METALL-RUBRIKINHALT METALL-RUBRIK

METALL VOR ORT

Mit Vernetzung und digitalem Know-how zu neuen Geschäftsmodellen –

Internationales METAV-Presseforum in Aachen...... 14

METALL-MAGAZIN

. Druckguss-Wettbewerb 2020...... 7 Titel

. Aluminium-Verbot behindert nachhaltiges Bauen in München...... 8 Titel 13 Laufen auch trocken wie geschmiert!...... 9

Aluminiumband hochflexibel zuschneiden...... 10

Deutschlandweit einzigartig: Größte Aluminium-Beschicktabletts...... 10

EcoDraulic-Konzept zur Reduktion des Energieverbrauchs...... 11

Reibungsarme Zylinderkurbelgehäuse für Clean Diesel...... 11

Gießereierweiterung in Meinerzhagen ...... 12

Schmiedepresse mit Querwellenantrieb und ServoDirect-Technologie...... 13

Große Beteiligung am Zinkdruckguss-Preis 2020...... 15 14 Wohin mit den alten Batterien?...... 16

Nachhaltige und kosteneffiziente Oberflächenbehandlungen...... 17

EUROGUSS weiter auf Erfolgskurs...... 18

Gemeinsam leistungsstark und effizient...... 18

Vielfalt und Nachhaltigkeit in der Teilereinigung...... 18

Metall-Briketts für wirtschaftlicheres Recycling...... 19

. Europäische Gießerei-Industrie sieht anhaltenden Abwärtstrend...... 19 Titel

Hochleistungs-Funkenspektrometer für vollständige Metallanalysen...... 19 18 Produktiver, einfacher und nickelfrei...... 20

METALL HISTORISCH

. Harz und Sachsen: Wie Metallbergbau und -nutzung den Aufstieg der Titel

Regionen ermöglichten und bis in die Gegenwart positiv beeinflussen

– Teil 1 – Berggeschrey in Erzgebirge und Harz

(Kammer, C.)...... 24

METALL-NACHRICHTEN 20 News...... 21

4 1-2/2020 | 74. Jahrgang | METALL METALL-RUBRIK METALL-RUBRIKINHALT

METALL-WIRTSCHAFT

LME-Preise ...... 6 Bündnis Faire Energiewende appelliert an wirtschaftspolitische Vernunft! ...... 9

. Die Märkte der Katalysatormetalle Platin, Palladium und Rhodium Titel – Teil 2 (Hagelüken, C.) ...... 32 Titel Europäischer Green Deal ...... 39 Titel Klimaschutz: Innovation bringt weiter als Regulation ...... 39 21 METALL-SERVICE

Editorial ...... 3 Personalien ...... 40 Veranstaltungen ...... 41 Bücher...... 41, 42 Vorschau 3/20 ...... 50 Impressum ...... 50

Editorial Calendar 2020 FachzeitschriftInternationale für Fachzeitschrift Metallurgie

No. Advertising Date of Focus Events, deadline publication additional circulation

1 Jan. 3 Jan. 24 Lead, Zinc, Tin TMS 2020, Pb-Zn 2020, Berliner Recycling- und Rohstoffkonferenz, METAV 2 Feb. 28 March 19 Copper, Copper Alloys, Precious World Copper Conference 2020, ICEMEM, Metals, Additive Manufacturing GDMB-Experts Committee on Lead, World Recycling Convention & Exhibition Technik . Wissenschaft . Wirtschaft 3 May 4 May 25 Recycling, WEEE EMPRC 2020, BIR: World Recycling Convention Wirtschaft · Technik · Wissenschaft & Exhibition, MOLTEN 2020, 2020 China (Gu- angzhou) Int’l Metal & Metallurgy Exhibition, 24 4 June 26 July 17 Special Metals COM, AMB, Metallographie-Tagung, MSE

5 Sept. 4 Sept. 25 Aluminium, Light Metals ALUMINIUM 2020, Experts Committee on Light Metals, Experts Committee on Special Metals, Experts Committee on Processing, Environmental and Recycling Technology, Arbeitsschutz aktuell, EuroBLECH, Experts Committee on Copper, Ex- perts Committee on Zinc, Chemists’ Committee 6 Oct. 30 Nov. 20 Copper, Copper Alloys Kupfersymposium

1 Jan. 31 Feb. 21 Hauling and Extraction Tech- 20. KBU, 9. Kolloquium Fördertechnik im Berg- nology, Geothermal Energy, bau, Berliner Recycling- und Rohstoffkonferenz, Environment Protection and GeoTHERM, AIMS, Freiberger Symposium für Occupational Safety, Mining Law Aufbereitungstechnik

2 March 27 April 17 Mining 4.0, International Lignite World Tunneling Congress, Berliner Konferenz Mining, Tunneling and Gallery – Mineralische Nebenprodukte und Abfälle, Construction Braunkohlentag, 71st BHT – Freiberger Universi- tätsforum 3 May 20 June 12 EMPRC 2020, Processing, Sorting, EMPRC 2020, ABK, Experts Committee on Separation Geothermal Energy 4 July 31 August 21 Non-Metallic Mineral steinexpo 2020, Experts Committee on Proces- nnn%eX$X^%Zfd Processing, Hauling and sing, Environmental and Recycling Technology, Extraction Technology Experts Committee on Deposits/Raw Materials BLG=

6 Nov. 20 Dec. 11 Hauling and Extraction 22nd Kolloquium Bohr- und Sprengtechnik i\`e\e
Blg]\i$BXk_f[\e
XlZ_
Blg]\i$>`\nXcq[iX_k
le[
$JkiXe^^ljj]fidXk\
Technology, Blasting and Drilling Engineering jfn`\
9€e[\i
le[
GifÔ
c[i€_k\
Xlj
Blg]\i
le[
Blg]\ic\^`\
ile^\e%
N`i
c`\]\ie
dX^\jZ_e\`[\ik\
Blg]\i
gif[lbk\#
[`\
j`Z_
eX_kcfj
`e
[`\
?\ijk\ccle^j
$ Zuschneiden von Formteilen aus Band auf 1/2 Jan. 16 Jan. 30 Aluminium, Titanium/Zirconium Euroguss, TMS 2020, Pb Zn2020 gifq\jj\
lej\i\i
Ble[\e
`ek\^i`\i\e
cXjj\e%



E8
@JK
BLG=Nickel, Chrome einer Laser Blanking Line von Schuler. Mit 5 April 23 May 7 Light Metals, Aluminium, Control, LASYS, BIR-Convention 


  


 
 Magnesium Special: HochschulkupfersymposiumSpecial: Aluminium 6 May 21 June 7 Copper, Precious Metals, Special EMPRC 2020, Stanztec, SENSOR+TEST 2020 Metals Kupfer im AutomobilDruckguss-Wettbewerb 2020 wenigen Klicks in der Visualisierung wird 7/8 June 25 July 9 Stainless Steel, Special Steel, Nickel, Chrome, Ferrous Alloys Laserschweißen vonAluminiumband Kupfer flexibel schneiden 9 Aug. 27 Sept. 10 Aluminium, Light Metals AMB, ALUMINIUM, Experts Committee on Light Metals, Experts Committee on Special Kupferschiefer-Renaissance?Aluminium für nachhaltiges Bauen Metals das Schneidprogramm eines Lasers nach- 10 Sept. 24 Oct. 8 Stainless Steel, Special Steel, Arbeitsschutz aktuell, Metalle pro KlimaMarktentwicklung bei PGM Hard Metals EuroBLECH 11 Oct. 28 Nov. 12 Copper, Copper Alloys Kupfersymposium, Experts Committee on Montanhistorie in BerggeschreyGold in Harz und Erzgebirge Copper 12 Nov. 26 Dec. 10 Lead, Zinc, Tin, Light Metals Bau justiert. s. S. 10 www.metall-web.de Einzel-Verkaufpreis:www.GDMB.de Einzel-Verkaufspreis:21,00 € 25,00 Personal Expert Advice: +49 53 23 - 93 72 22

Complete Media Data 2019: www.GDMB.de GDMB Verlag GmbH 74. Jahrgang · Januar-Februar 2020

Entgelt bezahlt Entgelt AG Post Dt. PVST

·

Paul-Ernst-Straße 10 ·

D-30907 Isernhagen D-30907 120158 Postfach

D-38678 Clausthal-Zellerfeld· 62. Jahrgang · DezemberGDMB 2008 Verlag GmbH PVST · Dt. Post GmbH AG · EntgeltVerlag bezahltGiesel Verlag GmbH Foto: Schuler Internationale FachzeitschriftISSN 0026-0746 für Wirtschaft, Technik, Wissenschaft 1-212 Titel Weitere Informationen aktuell unter: www.gdmb.de 32

Titel

41

METALL | 74. Jahrgang | 1-2/2020 5