Hohensteiner BLÄTTCHE Jahrgang 5 | Nr. 34 Freitag, 21. August 2020 MITTEILUNGSBLATT DERGEMEINDEHOHENSTEIN Liebe Hohensteinerinnen und Hohensteiner, die anhaltende Hitze und Trockenheit in den vergangenen Wochen führt auch in Hohenstein dazu, dass wir zunehmend mehr Wasser verbrau- chen. An Spitzentagen werden in Hohenstein bis zu 1.000 m³ pro Tag an Tr inkwasser verbraucht. Auch die Corona-Pandemie hat dazu geführt, dass mehr Tr inkwasser verbraucht wird, da mehr Hohensteinerinnen und Hohensteiner ihrer Arbeit von zuhause aus nachgehen. Die Kombination aus gestiegenem Verbrauch und Trockenheit ist in Hohenstein noch beherrschbar. Möglich wird dies allerdings nur durch einen Dreiklang an Maßnahmen, bei dem auch Ihr Zutun notwendig wird. 1. Es ist wichtig, dass wir Wasser sparen, wo es möglich ist. Das bedeutet kein Bewässern der Gärten mit Tr inkwasser, kein Befüllen von Swimming Pools und kein Handwaschen von Autos. 2. Investition der Gemeinde in die Bereitstellung von Wasservorhalte- kapazitäten (Hochbehälter und Leitungskapazitäten), um immer ausreichend Tr inkwasser bereitstellen zu können. 3. Investition in die Betriebssicherheit der Wassergewinnungsanlagen. Bei Punkt 1 sind Sie gefragt, wir zählen auf Ihre Solidarität. Die Punkte 2 und 3 werden durch die Gemeinde Hohenstein intensiv bearbeitet. Beispielsweise wird aktuell für rund 650.000,00 € eine neue Tr inkwasser- leitung von Strinz-Margarethä nach Hennethal gebaut, wir haben 500.000,00 € für die Sanierung eines Brunnens in Strinz-Margarethä im Haushalt eingestellt und auch die Planungen für einen zentralen Hochbehälter auf der Eisenstraße sind in vollem Gange. Wichtig ist jetzt alle erforderlichen und möglichen Maßnahmen zu ergreifen, um den Wasserverbrauch so gering wie möglich zu halten. Den Wassernotstand auszurufen, wie es einige Kommunen bereits in den letzten Wochen getan haben, ist derzeit in Hohenstein noch nicht nötig, aber auch dies kann bei weiter andauernder Trockenheit noch ein Thema werden. Viele Grüße Daniel Bauer, Bürgermeister » Hohens Verbraucherinformation über die Trinkwasserqualität Au Untersuchungsergebnise vom 23. + 24. Juni 2020 Institut Fresenius te iner Burg- Strinz- s Breithardt Holzhausen Born Hennethal Steckenroth Grenzwert Parameter BLÄTT Hohenstein Margarethä unserer Härtebereich (weich-mittel-hart) mittelhartmittelmittelharthartmittel CHE Gesamthärte alsCaCo3 mmol/l 1,85 2,6 1,67 1,67 2,54 3,28 1,62 Gesamthärte°dH 10,4 14,6 9,4 9,4 14,3 18,4 9,1 ph-Wert 7,81 8,16 7,93 7,92 7,81 7,86 8,00 6,5-9,5 Gemeinde Leitfähigkeit (bei 25°) µS/cm 432 546 365 371 530 657 342 Nitrat mg/l 23,10 3,90 36,00 18,60 1,20 2,10 <0,5 50 Nitrit mg/l <0,02<0,02<0,02<0,02<0,02<0,02<0,020,50 Natrium mg/l 12,60 14,40 11,40 11,70 16,20 18,40 9,00 200 Calcium mg/l 54,10 74,70 45,30 48,30 70,20 104,00 38,90 2 Magnesiummg/l 12,10 18,00 12,00 11,30 19,20 16,70 15,70 Kalium mg/l 1,60 1,80 2,10 1,30 2,00 2,60 1,00 Chlorid mg/l 40,30 20,40 18,80 19,40 24,60 34,70 5,50 250 Sulfat mg/l 34 49 43 35 48 69 49 240 Arsenmg/l <0,001 0,002 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,01 Eisenmg/l 0,02 <0,010,06 <0,01<0,010,02 <0,010,20 Mangan mg/l <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 0,05 Fluoridmg/l <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 1,50 Aufbereitungsstoffe: In den Ortsteilen Holzhausen und Steckenroth wird das Trinkwasser,nach Absprache mitdem Gesundheitsamt mitNatriumhypochlorit bzw. in Breithardt mitChlordioxid desinfiziert. Für die Sicherstellung der Trinkwasserversorgung bezieht die Gemeinde Hohenstein über den Wasserbeschaffungsverband Rheingau Taunus von Hessenwasser einen Teil des benötigten Trinkwassers und mischtes miteigenem Wasser. In den Ortsteilen Breithardt, Burg-Hohenstein, Born,Holzhausen und Strinz- Margarethä.Der Ortsteil Hennethal wird zu 100 % mitTrinkwasser vom Wasserbeschaffungsverband versorgt. Dem Fernwasser wird in kleinen Mengen Phosphat als Nr. Korrosionsschutz für die Leitungen zugesetzt. Weitere Infos unter dem link; https://hohenstein-hessen.de/gemeinde-2/wasserversorgung/ 34/2020 Für Rückfragen steht Ihnen Frau Walter unter der Telefon-Nr. 06120/2932 in der Zeit von 8:00 - 12:00 Uhr zur Verfügung Nr. 34/2020 3 Hohensteiner BLÄTTCHE STARKES DORF HESSISCHE Hessische Staatskanzlei IM INTERNET STAATSKANZLEI Georg-August-Zinn-Str. 1 Das ganze Programm und alle weitere Informationen 65183Wiesbaden finden Sie auf unserer Website. Außerdem bieten wir dort für den ländlichen Raum umfangreiche Verantwortlichi.S.d.P. Servicethemen an, wie Fördersuchmaschine, Staatssekretär Michael Bußer Regionalbeauftragte,Förderlotse desLandesHessen, Sprecher derHessischen Landesregierung Akademie für den ländlichen Raum. Gestaltung/Konzept www.landhatzukunft.hessen.de Stijlroyal / stijlroyal.guru Stand 03/2020 www.landhatzukunft.hessen.de LAND HAT ZUKUNFT – WIR MACHEN MIT! DAS PROGRAMM DIEFÖRDERUNG fördert neue ehrenamtlich umgesetzte Projekte, kann 1.000 € bis max. 5.000 € betragen. die beispielgebend den gesellschaftlichen Zusam- Die Mittel müssen im laufenden Kalenderjahr menhalt eines Dorfes stärken, das Miteinander abgerufen werden. der Generationen fördern und die Lebens- und Aufenthaltsqualität dörflicher Zentren verbessern. DIEBEWERBUNG Anträge können bis 30. September des jeweiligen läuft über das Formular auf Kalenderjahrs eingereicht werden. www.landhatzukunft.hessen.de Für Fragen rund um das Förderprogramm Bewerbungsberechtigte DIEBEWERBER stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Regionen könnenVereine,Verbände,Freiwilligenagenturen Sie erreichen uns per Mail unter sowie gemeinnützige Organisationen und private [email protected] Initiativen mit gemeinnützigem Träger sein, die in kreisangehörigen Städten und Gemeinden aktiv sind. Grillplatz Ruhebank Feuerwehr Sportplatz Lesehütte Gesangsverein Dorftreff Dorfgemeinschaftshaus Backhaus Spielplatz Hohensteiner BLÄTTCHE 4 Nr. 34/2020 Flurbereinigungsverfahren Strinz-Margarethä ■ Anzeigen- und Die Öffentliche Bekanntmachung Flurbereinigungsverfahren Redaktionsschlusstermine Strinz-Margarethä: Vorlage der Wertermittlung und Ladung zum Planwunschtermin finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Hohenstein (www.hohenstein-hessen.de) unter dem Menüpunkt Ausgabe Erscheinungs- Anzeigen- und „Aktuelles“. Blättche Datum Redaktionsschluss KW 35 28.08.2020 24.08.2020 Braaderter Weinstand KW 36 04.09.2020 31.08.2020 ■ KW 37 11.09.2020 07.09..2020 Am Freitag, 28.08. öffnet wieder der Braaderter Weinstand, nach- dem der 2. Termin witterungsbedingt ausfallen musste! Wir starten wieder um 18.00 Uhr, „last order“ ist um 21.30 Uhr und pünktlich um Allgemeine Redaktion: Frau Held 22.00 Uhr wird der Stand geschlossen. Unser Hygienekonzept in Tel. 06120/2921 - Zimmer 1.01, 1. Stock Bezug auf die Corona-Auflagen hat sich bewährt. So wird auch zu E-Mail: [email protected] diesem Termin der Zugang nur über die Bushaltestelle/Brunnen möglich sein. Jung sein in Hohenstein/Älter werden in Hohenstein: Gläser können mitgebracht oder käuflich erworben werden, sie wer- Frau Heiler-ThomasTel. 06120/2924 - Zimmer 0.03, den aber in diesem Jahr nicht gegen Pfand zurückgenommen. Ebenfalls werden weiterhin keine Speisen angeboten. Wir halten Erdgeschoss (links) aber kleine Knabbereien für Sie bereit. E-Mail: [email protected] Am Weinstand können Sie übrigens auch unsere beliebten „Braa- dert Mund- und Nasenschutz-Masken“ erwerben, es gibt noch ei- Anzeigen: Frau Klankert nen kleinen Restbestand. Tel. 06120/2948 - Zimmer 3.04, 3. Stock Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf ein paar schöne Stunden. E-Mail: [email protected] Ihr Ortsbeirat Breithardt ■ Hohensteiner Wanderkreis Der Wandertag in Holzhausen über Aar fand nach einer extremen Hitzeperiode statt. Die Wetterfrösche hatten für diesen Donnerstag - es war auch noch ein 13. - Gewitter mit Unwet- terpotential vorausgesagt. Der Tag begann auch tatsächlich mit bengalischer Beleuchtung und Getöse am Himmel und Regen. Damit war der Wetterprognose Genüge getan, die Luft gereinigt und die Natur erfrischt. Die Stauden am Wegesrand standen wieder aufrecht und ließen weder die Blütenköpfchen noch die Blätter hängen. Die 17 Wanderer, die sich am Roten Berg eingefunden hatten, taten es der Natur gleich und freuten sich über die ange- nehme Wandertemperatur. Ein großer Holzeinschlag eröffnete einen bis dahin nicht gekannten Blick hinüber nach Burg-Hohenstein. An einem Jagdhaus vorbei marschierte die Gruppe zum Distrikt Ebene. Der Name besteht zu Recht, denn von den Fahrrinnen abgesehen durchquerten die Wan- derer auf ansonsten ebenem Gelände dieses Gebiet in Richtung Laubheck. Auch hier war Holz geerntet worden und ein Mitwanderer schilderte mit welcher Geschwindigkeit der Vollernter die Bäume absägte, entastete und präzise auf Länge abschnitt. Einem ordentlichen Forstweg folgend Wegstrecke, was für die überwiegende Anzahl der Teilnehmer strebten die Wanderer nun dem Waldrand oberhalb von Michelbach Grund genug zur Auffrischung der Reserven war. Im Gasthaus Lin- zu. Natürlich wurde zuvor beim Überschreiten der Grenze auf die denbrunnen konnte Abhilfe geschaffen werden und dort wurden die Änderung der Gemarkung aufmerksam gemacht. Auf einem von al- Wanderer bereits von 5 Kurzstrecklern erwartet. ten Buchen beschatteten Weg erreichte die Gruppe danach den Frau Schumachers „Pizza mit Allem“ war wieder einmal der Renner Aar-Höhenweg. und selbstverständlich sorgte der Wirt dafür, dass keiner dürsten Dem bekannten und in diesem Abschnitt besonders schönen Wan- musste. So fand ein schöner Wandertag einen zünftigen Abschluss derweg folgten die Teilnehmer