Hohensteiner BLÄTTCHE

Jahrgang 5 | Nr. 34 Freitag, 21. August 2020 MITTEILUNGSBLATT DERGEMEINDEHOHENSTEIN Liebe Hohensteinerinnen und Hohensteiner, die anhaltende Hitze und Trockenheit in den vergangenen Wochen führt auch in Hohenstein dazu, dass wir zunehmend mehr Wasser verbrau- chen. An Spitzentagen werden in Hohenstein bis zu 1.000 m³ pro Tag an Tr inkwasser verbraucht. Auch die Corona-Pandemie hat dazu geführt, dass mehr Tr inkwasser verbraucht wird, da mehr Hohensteinerinnen und Hohensteiner ihrer Arbeit von zuhause aus nachgehen. Die Kombination aus gestiegenem Verbrauch und Trockenheit ist in Hohenstein noch beherrschbar. Möglich wird dies allerdings nur durch einen Dreiklang an Maßnahmen, bei dem auch Ihr Zutun notwendig wird. 1. Es ist wichtig, dass wir Wasser sparen, wo es möglich ist. Das bedeutet kein Bewässern der Gärten mit Tr inkwasser, kein Befüllen von Swimming Pools und kein Handwaschen von Autos. 2. Investition der Gemeinde in die Bereitstellung von Wasservorhalte- kapazitäten (Hochbehälter und Leitungskapazitäten), um immer ausreichend Tr inkwasser bereitstellen zu können. 3. Investition in die Betriebssicherheit der Wassergewinnungsanlagen. Bei Punkt 1 sind Sie gefragt, wir zählen auf Ihre Solidarität. Die Punkte 2 und 3 werden durch die Gemeinde Hohenstein intensiv bearbeitet. Beispielsweise wird aktuell für rund 650.000,00 € eine neue Tr inkwasser- leitung von Strinz-Margarethä nach Hennethal gebaut, wir haben 500.000,00 € für die Sanierung eines Brunnens in Strinz-Margarethä im Haushalt eingestellt und auch die Planungen für einen zentralen Hochbehälter auf der Eisenstraße sind in vollem Gange. Wichtig ist jetzt alle erforderlichen und möglichen Maßnahmen zu ergreifen, um den Wasserverbrauch so gering wie möglich zu halten. Den Wassernotstand auszurufen, wie es einige Kommunen bereits in den letzten Wochen getan haben, ist derzeit in Hohenstein noch nicht nötig, aber auch dies kann bei weiter andauernder Trockenheit noch ein Thema werden. Viele Grüße Daniel Bauer, Bürgermeister Hohensteiner BLÄTTCHE 2 Nr. 34/2020

» Aus unserer Gemeinde - id nz ri als diox St ert or d ,5 hl phat zw n un -9 ,50 ,20 50 200 240 250 tC os 0,01 1,50 0,05 vo en en 6,5 mi Ph Gr aus dt unus zh har Ta ngen ol it Me ,H Bre g/ oth rn l 20 10 in 01 05 nr eingau te ,5 ,2 Bo ,0 ,0 ,0 einen it w. 49 rgun ke 0,0 9,1 342 Rh 8,00 1,62 9,00 1,00 5,50 <0 <0 kl in, 38,90 15,70 <0 bz <0 <0 ec te rso in it and St ve rd ens rb hlor wi ve r sser poc -Hoh se al wa hy rg as fungs 2/ 2< tm 01 05 Bu af ,2 um eth nw e- , ar ri ,0 ,0 ,02 69 0,0 ch 657 2,10 7,86 2,60 18,4 3,28 <0 dt at nd 18,40 34,70 16,70 Fer 104,00 <0 <0 es Henn tN har m rb it mi De gemei sse . Bre mt e/ gt Wa .d sa or ilen rs te 2< 10 th 01 05 den ve rn ,2 ssen ar ,0 ,0 48 0,0 0,0 g Orts 530 undheit 1,20 7,81 2,00 14,3 2,54 he <0 Bo 16,20 70,20 24,60 19,20 <0 <0 n and über n- un rb de Ges ei in üg ve te st In rf em r. en Ve td hens r fungs oh ä sse mi af /h zu Ho lh - e 2< 1< :/ eth 01 05 Wa ch te ,2 nz ,0 ch ar ps ,0 ,0 it ri 35 m es 0,0 9,4 Uhr 371 7,92 1,30 1,67 <0 ra rg 18,60 11,70 48,30 19,40 11,30 <0 einde rb St <0 <0 htt ne sp :00 Ma ige sse Ab Gem nk; 12 h te li - Wa ac mi die m m s 00 n ,n de vo eht 8: te lm er r se r 2< zi n 01 05 te te ,2 au sch be ,0 ,0 ass ,06 it 43 sse vo 0,0 9,4 365 un 7,93 2,10 1,67 <0 zh 36,00 11,40 45,30 18,80 12,00 s mi it <0 <0 wa inkw d fos Ze Hol gung nk Tr r ri un In eniu or s s rs tT de re da er ve mi in Fres ite n rd er ass % ut wi 32 tei We 2< 10 tm 0 05 it . ass h ,2 rg- ,0 ns 29 ar ,0 10 inkw zt 49 ot 0,0 2,6 546 3,90 8,16 14,6 1,80 <0 0/ et 14,40 74,70 20,40 18,00 0,002 Bu <0 Tr nr Inst <0 inkw zu tät 12 ke Tr li en Hohe rd ges 06 ec gt wi zu ti . l der St qua g Nr ha gen t n- benö und lun un lh 20 rd fo el nnet 2< it sser 01 05 le st te ,2 des 20 ,0 Le He tha ,0 ,0 34 usen il er 432 7,81 10,4 1,60 0,02 1,85 <0 Te il wa ei 23,10 12,60 54,10 40,30 12,10 <0 ni mit <0 <0 ch ha Te te die Br lz Si Ju ts nk der en . für Ho Or z l die er 24 Tri ein l/ er ut m r + ilen /l /l /l /l /l /l /l /l unt Für . se .D g/l g/l g/l g/l te sch die dH t. er 23 mg mg mg mg mg mg mg mmo mg µS/c as hä lt ier ons et Orts nw iz si ar n Wa se inf rg über rro de ) au rt In Ma des Hes Ko m Fr ion ha n l- vo at te e ne it is Ih t e: -m °) aCo3 eh ch off 25 rgebn st ei sC st rinform n se al (w (bei ge he e e° ng ngs it ch rt rt ra r mm hu uc ke itu kf iu hä hä erei ete uc re es dm hig ert mt mt um um rs nm bra nm ri Rüc at um teb fä it at ci orid gn sa sa fbe ram lf li r -W it se tr tr se uo Ver Ma Cal Unte Natri Här Pa Ge Ni Ge ph Le Ni Fl Mangan Au Fü Ei Su Ar Ka Chl Nr. 34/2020 3 Hohensteiner BLÄTTCHE

STARKES DORF HESSISCHE Hessische Staatskanzlei IM INTERNET STAATSKANZLEI Georg-August-Zinn-Str. 1 Das ganze Programm und alle weitere Informationen 65183Wiesbaden finden Sie auf unserer Website. Außerdem bieten wir dort für den ländlichen Raum umfangreiche Verantwortlichi.S.d.P. Servicethemen an, wie Fördersuchmaschine, Staatssekretär Michael Bußer Regionalbeauftragte,Förderlotse desLandesHessen, Sprecher derHessischen Landesregierung Akademie für den ländlichen Raum. Gestaltung/Konzept www.landhatzukunft.hessen.de Stijlroyal / stijlroyal.guru Stand 03/2020

www.landhatzukunft.hessen.de

LAND HAT ZUKUNFT – WIR MACHEN MIT! DAS PROGRAMM DIEFÖRDERUNG fördert neue ehrenamtlich umgesetzte Projekte, kann 1.000 € bis max. 5.000 € betragen. die beispielgebend den gesellschaftlichen Zusam- Die Mittel müssen im laufenden Kalenderjahr menhalt eines Dorfes stärken, das Miteinander abgerufen werden. der Generationen fördern und die Lebens- und Aufenthaltsqualität dörflicher Zentren verbessern. DIEBEWERBUNG Anträge können bis 30. September des jeweiligen läuft über das Formular auf Kalenderjahrs eingereicht werden. www.landhatzukunft.hessen.de Für Fragen rund um das Förderprogramm Bewerbungsberechtigte DIEBEWERBER stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Regionen könnenVereine,Verbände,Freiwilligenagenturen Sie erreichen uns per Mail unter sowie gemeinnützige Organisationen und private [email protected] Initiativen mit gemeinnützigem Träger sein, die in kreisangehörigen Städten und Gemeinden aktiv sind.

Grillplatz Ruhebank

Feuerwehr Sportplatz Lesehütte Gesangsverein Dorftreff Dorfgemeinschaftshaus

Backhaus

Spielplatz Hohensteiner BLÄTTCHE 4 Nr. 34/2020

Flurbereinigungsverfahren Strinz-Margarethä ■ Anzeigen- und Die Öffentliche Bekanntmachung Flurbereinigungsverfahren Redaktionsschlusstermine Strinz-Margarethä: Vorlage der Wertermittlung und Ladung zum Planwunschtermin finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Hohenstein (www.hohenstein-hessen.de) unter dem Menüpunkt Ausgabe Erscheinungs- Anzeigen- und „Aktuelles“. Blättche Datum Redaktionsschluss KW 35 28.08.2020 24.08.2020 Braaderter Weinstand KW 36 04.09.2020 31.08.2020 ■ KW 37 11.09.2020 07.09..2020 Am Freitag, 28.08. öffnet wieder der Braaderter Weinstand, nach- dem der 2. Termin witterungsbedingt ausfallen musste! Wir starten wieder um 18.00 Uhr, „last order“ ist um 21.30 Uhr und pünktlich um Allgemeine Redaktion: Frau Held 22.00 Uhr wird der Stand geschlossen. Unser Hygienekonzept in Tel. 06120/2921 - Zimmer 1.01, 1. Stock Bezug auf die Corona-Auflagen hat sich bewährt. So wird auch zu E-Mail: [email protected] diesem Termin der Zugang nur über die Bushaltestelle/Brunnen möglich sein. Jung sein in Hohenstein/Älter werden in Hohenstein: Gläser können mitgebracht oder käuflich erworben werden, sie wer- Frau Heiler-ThomasTel. 06120/2924 - Zimmer 0.03, den aber in diesem Jahr nicht gegen Pfand zurückgenommen. Ebenfalls werden weiterhin keine Speisen angeboten. Wir halten Erdgeschoss (links) aber kleine Knabbereien für Sie bereit. E-Mail: [email protected] Am Weinstand können Sie übrigens auch unsere beliebten „Braa- dert Mund- und Nasenschutz-Masken“ erwerben, es gibt noch ei- Anzeigen: Frau Klankert nen kleinen Restbestand. Tel. 06120/2948 - Zimmer 3.04, 3. Stock Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf ein paar schöne Stunden. E-Mail: [email protected] Ihr Ortsbeirat Breithardt

■ Hohensteiner Wanderkreis

Der Wandertag in Holzhausen über fand nach einer extremen Hitzeperiode statt. Die Wetterfrösche hatten für diesen Donnerstag - es war auch noch ein 13. - Gewitter mit Unwet- terpotential vorausgesagt. Der Tag begann auch tatsächlich mit bengalischer Beleuchtung und Getöse am Himmel und Regen. Damit war der Wetterprognose Genüge getan, die Luft gereinigt und die Natur erfrischt. Die Stauden am Wegesrand standen wieder aufrecht und ließen weder die Blütenköpfchen noch die Blätter hängen. Die 17 Wanderer, die sich am Roten Berg eingefunden hatten, taten es der Natur gleich und freuten sich über die ange- nehme Wandertemperatur. Ein großer Holzeinschlag eröffnete einen bis dahin nicht gekannten Blick hinüber nach Burg-Hohenstein. An einem Jagdhaus vorbei marschierte die Gruppe zum Distrikt Ebene. Der Name besteht zu Recht, denn von den Fahrrinnen abgesehen durchquerten die Wan- derer auf ansonsten ebenem Gelände dieses Gebiet in Richtung Laubheck. Auch hier war Holz geerntet worden und ein Mitwanderer schilderte mit welcher Geschwindigkeit der Vollernter die Bäume absägte, entastete und präzise auf Länge abschnitt. Einem ordentlichen Forstweg folgend Wegstrecke, was für die überwiegende Anzahl der Teilnehmer strebten die Wanderer nun dem Waldrand oberhalb von Michelbach Grund genug zur Auffrischung der Reserven war. Im Gasthaus Lin- zu. Natürlich wurde zuvor beim Überschreiten der Grenze auf die denbrunnen konnte Abhilfe geschaffen werden und dort wurden die Änderung der Gemarkung aufmerksam gemacht. Auf einem von al- Wanderer bereits von 5 Kurzstrecklern erwartet. ten Buchen beschatteten Weg erreichte die Gruppe danach den Frau Schumachers „Pizza mit Allem“ war wieder einmal der Renner Aar-Höhenweg. und selbstverständlich sorgte der Wirt dafür, dass keiner dürsten Dem bekannten und in diesem Abschnitt besonders schönen Wan- musste. So fand ein schöner Wandertag einen zünftigen Abschluss derweg folgten die Teilnehmer in Richtung Hohensteiner Gemar- und wenn nicht die Bedienung Masken getragen hätte und die Gäs- kung beim Hirschbach. Allerdings gab es heute bei dem Grenzgra- te auf mehr Abstand als sonst bedacht gewesen wären, hätte man ben weder Hirsch noch Bach zu sehen. Die Prozession über den CORONA glatt vergessen können. Steg animierte die Fotografin zu einem Bild. Im weiteren Verlauf be- Die nächste Wanderung des Hohensteiner Wanderkreises findet am gegneten uns sogar zwei Wanderer, die von der Aar-Quelle gestar- Donnerstag, 27. August vom Parkplatz bei der Eisernen Hand (bei tet waren und ebenfalls diesen Abschnitt des Weges besonders ge- der Gaststätte zum Waldgeist) aus statt. nossen. Die Hütte lud nicht vergeblich zu einer kurzen Rast ein und Zu einem gut 8 km langen Rundweg treffen sich interessierte Wan- hernach erklommen die Wanderer mit frischen Kräften den Deutsch- derer um 14.00 Uhr. Eine kürzere Tour bietet Bärbel Ebbecke an, In- mannsberg. Hier verließ die Gruppe den Aar-Höhenweg. Vom Rück- fos hierzu (06124/12964). weg zum Waldrand am Rotenberg boten sich verschiedene Ausbli- Für beide Wanderungen gelten die zum Schutz vor Ansteckung mit cke: zuerst auf Burg-Hohenstein und zum Schluss auf Kettenbach CORONA erlassenen Vorsichtsmaßnahmen. und Limbach, weiter reichte heute die Fernsicht leider nicht. Dafür Zur Schlussrast ist der Wanderkreis im Lokal Waldgeist angemeldet. konnte der Wanderführer Horst Bernstein auf einen Acker aufmerk- Auskünfte zur geplanten längeren Wanderung sowie zum Wander- sam machen, auf dem es über einen längeren Zeitraum blühende kreis im Allgemeinen erteilt gerne der Wanderführer Horst Bernstein Pflanzen gab, zurzeit dominierten Sonnenblumen. Am Parkplatz an- (06124/12357) und sind auf der Homepage des Wanderkreises gekommen zeigten die Messgeräte der Wanderer etwas über 8 km http://hohensteiner-wanderkreis.jimdo.com zu finden. Nr. 34/2020 5 Hohensteiner BLÄTTCHE

■ Hohensteiner Tanzkreis

» Aus den Es kann wieder getanzt werden, allerdings mit verändertem Kon- zept. Kontaktloses Tanzen ist möglich mit Block-, Kreis- und Sitztän- Kindertagesstätten zen. Um bei Bewegung einen ausreichenden Mindestabstand zu haben, ist die Gruppengröße beschränkt. Zwei Gruppen wechseln sich vierzehntägig ab. Wer neu hinzukommen möchte oder seinen Termin nicht wahrneh- Kindertagesstätten-Anmeldung men kann, wendet sich bitte an die Tanzleiterin Hildegard Bernstein. ■ Kontakt 06124/12357. Zur Ermittlung der Belegungszahlen in unseren Kindertagesstätten Selbstverständlich müssen die bekannten Hygiene- und Abstands- und zur besseren Planung bitten wir alle Eltern, die beabsichti- regeln zur Bekämpfung der Corona-Pandemie eingehalten werden. gen, ihr Kind in einer Einrichtung der Gemeinde Hohenstein an- Das hindert nicht daran, mit dem Training der Konzentration und Ko- zumelden, den Neuaufnahmeantrag bereits jetzt zu stellen. ordination bei Bewegung zu flotter Musik eine Menge Spaß zusam- Die Antragsformulare erhalten Sie in den Kindertageseinrichtun- men zu haben. gen oder direkt bei der Gemeindeverwaltung, Frau Ilona Quint, Tel. Die Tanzstunden finden wie gewohnt dienstags von 10.00 bis 11.30 06120/2937 oder E-Mail: [email protected] Uhr im Haus des Dorfes in Steckenroth statt.

■ Kindertagesstätte Born ■ Pflegestützpunkt --Kreis Neues aus der „Villa Sonnenschein“ Pflegebedürftig? … Was ist zu tun?... Beratung und Unterstützung bei al- len Fragen rund um Pflege, Versor- Rheingau-Taunus-Kreis gung und Wohnberatung. Neutral und kostenlos. Rheingau-Taunus-Kreis, Pflegestützpunkt Öffnungszeiten im Kreishaus Montag und Donnerstag ...... 10.00 - 12.00 Uhr Dienstag ...... 16.00 - 18.00 Uhr Mittwoch ...... 14.00 - 16.00 Uhr Telefonische Erreichbarkeit 06124/510-525/527 Montag bis Donnerstag ...... 10.00 - 15.30 Uhr Freitag ...... 10.00 - 12.00 Uhr Individuelle Terminvereinbarung ist möglich und kann nach Wunsch als Hausbesuch erfolgen. Erreichbarkeit per Email [email protected] Für eine Erstberatung steht Ihnen außerdem das Jugend- und Seni- orenreferat der Gemeinde Hohenstein zur Verfügung, 06120/2924.

» Vereine und Verbände

■ Tennisclub Hohenstein e.V. Feriencamp beim Tennisclub Hohenstein Im Juli waren wir leckere Kirschen pflücken! Vielen Dank an Familie Span, dass wir bei Ihnen einen tollen Vor- In den diesjährigen Sommerferien fand erneut das mittag verbringen durften! Sommercamp des Tennisclubs Hohenstein statt. Die Kinder und Erzieherinnen der „Villa Sonnenschein“ in Born Die Corona-Pandemie stellte die Organisatoren um das Trainerteam des TC Hohensteins vor be- sondere Herausforderungen. An der frischen Luft und mit ausreichend Abstand, konnten die Kin- der der Jagd nach der gelben Filzkugel nachgehen und trotz Som- merpause des wöchentlichen Kinder- und Jugendtrainings viel ler- » Älter werden nen und sich im Abschlussturnier messen. in Hohenstein

■ Holdesser Boules

Freitags laden die Holdesser Boules auf den Bouleplatz in Holzhau- sen über Aar, hinter dem Dorfgemeinschaftshaus zum Boulen ein. Wer mitspielen will, kommt um 14.30 Uhr. Bitte bringen Sie einen Mund-und-Nasenschutz mit und eigene Ku- geln. Es gelten Verhaltensregeln und die erforderlichen Hygiene- maßnahmen sind einzuhalten. Alle Boulerinnen und Bouler werden in eine Teilnehmerliste eingeladen. Mit dem Ende der Sommerferien findet auch wieder das Training Es gibt keine Mitgliedschaft und keine Vereinsbeiträge. Herzlich ein- donnerstags ab 16.15 Uhr und samstags ab 09.00 Uhr auf der Anla- geladen ist auch die „jüngere“ Generation. ge des TC Hohensteins statt. Boule kann in jedem Alter gespielt werden. Gerne steht der Vorsitzende Christian Stettler für Informationen Weitere Infos 06120/4221 oder Sie besuchen die Website rund um das Training und einer Mitgliedschaft unter Tel. 06128/ www.boccia-boule.de. 489233 oder [email protected] zur Verfügung. Hohensteiner BLÄTTCHE 6 Nr. 34/2020

stimmungsvolle traditionelle Adventsvesper der Sängervereinigung Breithardt in der Ev. Kirche am Vorabend zum 1. Advent. Irgendwann wird sich hoffentlich alles wieder normalisieren. Dann können wir wieder unbeschwert feiern. Bis dahin erfreuen wir Sie mit Bildern des Weihnachtsmarktes und der Adventsvesper des letzten Jahres.

telefonisch Mittwochs 16.00 - 19.00 Uhr tung Freitags 10.00 - 12.00 Uhr

Bera persönlich MIT TERMIN NACH ABSPRACHE

Gesprächskreise für Angehörige

Einmal im Monat in: , , , Rüdesheim Die Angebote sind kostenlos.

e-mail: [email protected] tel: 06123 / 70 50 119 Weitere Informationen unter: www.alzheimer-rheingau-taunus.de

■ Sängervereinigung Breithardt e.V. 1881

Breithardter Sänger - Zwangsurlaub bis 2021 Sachstand zur ruhenden Probetätigkeit des Gemischten Chores

Im letzten Bericht über den Breithardter Chor wurde angekündigt, dass im August eine neue Aussprache im Vorstand erfolgen soll. Dies ist jetzt geschehen. Ergebnis: Auch nach den Sommerferien kann keine Wiederaufnah- me der Chorarbeit erfolgen. ■ Burgschützen Hohenstein e.V. Gerade nach Lockerungen für den Tourismus und den ersten Heim- kehrern aus dem Urlaub, haben sich die Neuansteckungen durch Keine Kerb in Burg-Hohenstein das Coronavirus Covid-19 stark erhöht. Die weitere Entwicklung der Aufgrund der Corona-Pandemie fällt in diesem Corona-Pandemie ist nicht abzusehen. Jahr die Kerb in Burg-Hohenstein, die traditionell An einen normalen Probenbetrieb ist nicht zu denken. Bei 2,50-3,00 am zweiten Oktober-Wochenende stattfinden wür- m Abstand von Sänger zu Sänger und 5 m zur Dirigentin ergibt sich de, aus. Das hat der Vorstand der Burgschützen ein Platzbedarf pro Sänger von 10 m2. Also reichen weder der bis- Hohenstein e.V. jetzt entschieden, in Abstimmung her genutzte Gelbe Raum noch der größere Grüne Raum der Alten mit der Freiwilligen Feuerwehr Burg-Hohenstein Schule aus. Nur in der Gemeindehalle stehen die erforderlichen 300 und dem Verein Burg Hohstaaner e.V. m2 zur Verfügung. Vorsichtshalber wurde die große Halle für diens- Da unklar ist, wie sich die Situation in den nächsten Monaten entwi- tags reserviert ab 20.30 Uhr. Inzwischen wurde auch ein Hygie- ckelt und welche Art von Veranstaltungen überhaupt genehmigt neplan erstellt und der Gemeinde zur Genehmigung vorgelegt. werden, haben sich die Burgschützen Hohenstein schon zu diesem Eine Möglichkeit wäre draußen zu singen, sofern das Wetter es zu- frühen Zeitpunkt zu diesem Schritt entschlossen. lässt. Eine weitere ist stimmlich getrenntes Singen, z.B. Alt alleine, Außerdem soll verhindert werden, dass sich Vereinsmitglieder oder Sopran alleine und die Männer alleine. Das macht jedoch wenig Besucher der Kerb möglicherweise mit dem Coronavirus anstecken. Spaß und Sinn und ist nicht effektiv. Deshalb beschloss der Vorstand jetzt erneut, den Probenbe- trieb weiterhin ruhen zu lassen bis Anfang 2021. ■ Schlepperfreunde Hohenstein Die Schlepperfreunde Hohenstein laden am Adventskonzert am Samstag, 28. November 2020 fällt aus Sonntag, 30.08. zu einer „Großen Hohensteiner Schlepper-Rundfahrt“ (ca. 40 km) ein. Da das Organisationsteam „Ortsbeirat Breithardt-AG Weihnachts- Selbstverständlich gelten für diese Rundfahrt, die markt“ in seiner letzten Sitzung ebenfalls beschlossen hat, den tra- wegen CORONA erlassenen Schutzmaßnahmen ditionsreichen Breithardter Weihnachtsmarkt aus bekannten Grün- (Mund- und Nasenschutzmasken, Abstands- und den in diesem Jahr nicht stattfinden zu lassen, entfällt auch die Hygieneregeln). Nr. 34/2020 7 Hohensteiner BLÄTTCHE

Wir treffen uns ab 09.00 Uhr am Steckenrother Brunnen, Abfahrt ist 02.09. - Barfußwanderung dann um 10.00 Uhr. in . Treffpunkt um 17.30 Uhr auf dem Parkplatz Rhein- Die Rundfahrt geht durch alle 7 Hohensteiner Ortsteile, in jedem gauer Gebück, hinter der Parkklinik. Infos und Anmeldung: Hannelo- Ortsteil wird ein kleiner Korso durch die Ortschaft gefahren. re Schmiechen, Tel. 0160/94663325 Ein Fahrer-Briefing gibt es vor dem Start, eine Rast ist auch mit ein- geplant. Getränke können kontaktlos käuflich erworben werden, für 02.09. - Ganzheitlicher Gesundheitsvortrag Speisen-/Brotzeit ist selbst zu sorgen. Ab 18.30 Uhr referiert die Clown-Professorin und Humorexpertin Anmeldungen sind Pflicht, da wegen Covid 19, Teilnehmerlisten anzu- Gudula Steiner-Junker in den Kneipp-Räumen in der Emser Straße legen sind. Anmeldungen bei Peter Schönfeld Tel. 06128/43620, Mobil 3 zum Thema: Humor - Lebenselixier für Körper, Geist und Seele. 0160/2555464, E-Mail: [email protected] Der Vortrag ist erlebnisoffen - lachen ist erlaubt: Anmeldung bis zum 26. August. Tel. 06124/722429 oder info@ kneipp-verein-bad-schwalbach.de ■ Alzheimer Gesellschaft Rheingau-Taunus e.V. Gesprächskreis bei Demenz 03.09. - Kräuterstammtisch Für Dienstag, 01. September um Kräuterstammtisch im Heilpflanzengarten im Röthelbachtal von 18.30 Uhr lädt die Alzheimer Ge- 18.00 - 20.00 Uhr unter Leitung von Uta Lippold. sellschaft Rheingau-Taunus wieder Infos und Anmeldung bis 31. August unter [email protected] zu einem Gesprächskreis für Ange- hörige und andere Wegbegleiter von Menschen mit einer demen- 05.09. - Barfuß auf dem ziellen Erkrankung in das Seniorenzentrum Taunusstein, Lessingstr. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr auf dem P & R-Parkplatz in Langensei- 28, Raum Lichtblick ein. fener Stock. Eine Wanderung für Fortgeschrittene und Neugierige. Dabei müssen selbstverständlich die Hygieneauflagen beachtet Los geht die Wanderung in Bornich, Endziel ist das Besucherzent- werden. rum der Loreley. Zwischendrin wird gepicknickt. Hierzu bringt jeder Das Seniorenzentrum darf nur über die Gartenebene, Eingang etwas mit. Eine weitere Stärkung wird in der Rheinsteigrast Leisel- Heimleitung betreten werden. Beim Betreten und Verlassen ist ein feld eingenommen. Die reine Wanderzeit beträgt ca. 3-4 Stunden. Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Anmeldungen bitte möglichst bald bei Christine Ott, Tel. Die Teilnahme ist kostenlos. Man braucht kein Mitglied im Verein zu 06126/5097394 oder Hannelore Schmiechen, Tel. 0160/94663325. sein. Bitte melden Sie sich telefonisch an, wenn sie kommen wollen. Im Gesprächskreis lassen sich Fragen zum Umgang mit Demenz 06.09. - Thementour Wasser klären und wo man Hilfe bekommt. Infos und Wandern zum alten & neuen „Wasserschatz“ mit Elin- Gut tut aber auch, über die große emotionale Herausforderung ka Sturm (Geographin M.A.) am 06.09., 14.00 Uhr ab Brodelbrun- sprechen zu können, die die Begleitung eines Menschen mit De- nen, Adolfstraße in (neben dem Kino). Die Wan- menz oft mit sich bringt. Und das betrifft nicht nur pflegende Ange- derstrecke ist ca. 7-8 km, die Wanderzeit ca. 3 Stunden. Voranmel- hörige, sondern auch solche, deren Familienmitglied bereits in einer dung erforderlich, Tel. 0177/7858630 oder [email protected] stationären Einrichtung lebt. Offene Fragen werden gerne im Vorfeld beantwortet. 06.09. - Vom Wilhelmsfelsen zu Sigfrieds Denkmal Auch eine kostenlose telefonische Beratung ist möglich. Schlangenbader Schlendertour mit Wolfgang Blum. Treffpunkt ist Kontakt 06123/7050119. um 14.00 Uhr an der Tourist-Info. Die Wegstrecke beträgt ca. 8 km und 230 Höhenmeter. Proviant und Getränke sind mitzubringen. Dauer ca. 3,5 Stunden. Keine Anmeldung erforderlich. Findet bei je- ■ Kneipp Verein Bad Schwalbach/ dem Wetter statt. Info: Staatsbad, Tel. 06129/4850. Rheingau-Taunus e.V. 09.09. - Ganzheitlicher Gesundheitsvortrag Bitte beachten: Ab 18.30 Uhr referiert Olivia Moogk zum Thema „Gesund mit Feng Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich und Shui“ in den Kneipp-Räumen in der Emser Straße 3. ggf. ein Mund-/Nasenschutz zu tragen sowie Anmeldung bis zum 01.09. unter Tel. 06124/722429 oder info@ die Abstandsregelung einzuhalten. kneipp-verein-bad-schwalbach.de

Leichte internationale Folkloretänze Line Dance Am 25.08. und 15.09. jeweils von 17.30 - 18.30 Uhr in den Kneipp- Line Dance montags unter Leitung von Gerlinde Kejwal. Kurs für Räumen in der Emser Straße 3 unter Leitung von Isolde Blödow. Anfänger (19.00 Uhr) und Fortgeschrittene (20.00 Uhr) in der Die Termine sind einzeln buchbar. Grundschule Kemeler Heide (kleine Gymnastikhalle, EG) Dr. Karl- Infos und Anmeldung bis Freitag vor der Veranstaltung unter Herrmann-May-Straße 2 in . 0173/7117608 oder [email protected] Infos und Anmeldung unter Tel. 06124/722429 oder info@kneipp- verein-bad-schwalbach.de Filzen Marianne van den Berg stellt verschiedene Nassfilztechniken vor, Nordic Walking-Lauftreff mit denen unterschiedliche Werkstücke wie z.B. Taschen, Gefäße, Freitags um 16.00 Uhr - Nordic Walking-Lauftreff mit Lilo Krieger in Blüten, Kugeln etc. hergestellt werden können. Es wird mit Wolle Taunusstein, Tel. 0162/6573746 oder [email protected] und Seife gearbeitet. Für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren. Der Die Geschäftsstelle befindet sich in Bad Schwalbach, Emser Straße Workshop startet am 31.08. um 16.00 Uhr in den Kneipp-Räumen in 3 (EG), Tel. 06124/722429. der Emser Straße 3. E-Mail: [email protected] Info und Anmeldung: Tel. 06124/3968 oder [email protected] oder www.kneipp-verein-bad-schwalbach.de

» Gemeindebücherei

■ Strinzer Bücherstub‘ ■ Unterstützung gesucht

Seit 17. August hat die Bücherstub‘ wieder geöffnet und neue Ware Wir suchen ab sofort ein/eine Mitarbeiter/in, die uns in der Zeit von eingekauft. Einfach mal vorbeischauen! Bitte denken Sie daran, es 14.00 - 17.00 Uhr in der Bücherstub‘ unterstützt. herrscht weiterhin Maskenpflicht und Abstandshaltung. Besondere Vorkenntnisse müssen Sie nicht mitbringen, aber die Vo- Wir haben ein Desinfektionsmittel, welches Sie bitte vor dem Eintre- raussetzungen sollten ein freundliches Auftreten, Sorgfalt und Zu- ten benutzen. Auch Kinder unter 14 Jahren sind wieder herzlich will- verlässigkeit sein. kommen, aber auch hier bitte mit Maske und Abstand. Das Alter sollte mindestens bei 16 Jahren liegen. Die Medien werden nochmals desinfiziert, bevor sie in die Regale Viel Spaß beim Lesen oder Hören wären ideal. kommen. Wir freuen uns auf euren Besuch. Telefonische Fragen klären wir gerne unter der Tel. 0171/8819083. Das Strinzer Bücherstub‘ Team Es erwartet Sie eine freundliche und lustige Bücherstub‘ Tr uppe. Hohensteiner BLÄTTCHE 8 Nr. 34/2020

» Kirchliche Nachrichten

■ Sommerfest-Ersatz für Wohnsitzlose ■ Ev. Kirchengemeinden Breithardt, Steckenroth und Burg-Hohenstein Man hatte es schon befürchten müssen, dass wegen der Corona- Einschränkungen das von der katholischen Kirchengemeinde Ho- Wir feiern sonntags um 10.00 Uhr Andachten im Wechsel in Burg- henstein gemeinsam mit der Teestube organisierte Hohenstein und Steckenroth. Sommerfest - in jedem Jahr ein Höhepunkt für die Wohnsitzlosen - Die je geltenden Hygieneregeln- und Maßnahmen hängen in den 2020 nicht in der gewohnten Form stattfinden würde. Schaukästen und an den Kirchen aus. Ersatzlos diese Veranstaltung zu streichen war aber für die Verant- Die nächsten Termine: wortlichen keine Option. Zwar musste auf das gemeinsame Grillen 23.08. in Steckenroth in Frauenstein, auf die Wissens- und Geschicklichkeitswettbewerbe 30.08. in Burg-Hohenstein und das Feiern in großer gemeinsamer Runde verzichtet werden, Für die Teilnahme in Burg-Hohenstein bitten wir Sie um eine vorhe- jedoch konnten sich ca. 60 Frauen und Männer im geräumigen In- rige Anmeldung bis freitags 18.00 Uhr bei Simone Rößler (unter nenhof der Teestube unter Beachtung der Hygiene- und Abstands- 0160/ 95203373 oder [email protected]). regeln Spießbraten, Rindswurst, liebevoll zubereitete Salate und Alle Andachten finden Sie außerdem zum Zuhause hören und mitfei- Kuchen schmecken lassen. ern im Andachtspodcast salt n‘ light unter anchor.fm/salt-n-light Das Gemeindebüro ist für den Publikumsverkehr weiterhin ge- schlossen, aber telefonisch (06120/3566) und per E-Mail ([email protected]) erreichbar. Pfarrerin Jessica Hamm ist jederzeit gerne für Sie ansprechbar: telefonisch über das Gemeindebüro oder 0173/1832614 per E-Mail ([email protected]) auf Instagram (@kexkruemel) oder Facebook

An-ge-dacht „Freuet euch der schönen Erde, / denn sie ist wohl wert der Freud. / O, was hat für Herrlichkeiten / unser Gott da ausgestreut.“ Aus dem Sommerlied von Philipp Spitta steigt die Leichtigkeit der Freude auf, die wir mit dem Sommer verbinden. „Lecker, lecker!“ und manch lautes oder leises Dankeschön der Es ist warm, Manchem sogar zu warm, Gäste gaben den Veranstaltern Recht. Jeweils zum Ende - es waren drei Durchgänge zwecks Regulierung leichte Bekleidung genügt. Man sucht nach der Personenzahl von der Teestube organisiert - wurden die Wohn- Abkühlung in einem frischen Bad. Man trifft sitzlosen mit Breithardter Dosenwurst, einem Päckchen Desinfekti- sich im Freien. Man hat die Ferienzeit viel- onstücher und einem Kartengruß verabschiedet. leicht zu einer Urlaubsreise genutzt, um an An dieser Stelle sei allen herzlich gedankt, die mit ihren Salaten, anderem Ort den Sommer zu genießen. Kuchen und finanziellen Zuwendungen dieses Fest überhaupt erst Sommerliche Leichtigkeit - sie ist in diesen Tagen immer wieder möglich machten. getrübt von den durch die Pandemie nötig gewordenen Ein- schränkungen. Wie nahe liegt es, am Strand oder im Ferienlokal, Pfarrei Heilige Familie Untertaunus in der Einkaufsmeile oder im Eiscafé Corona einfach zu verges- ■ sen, zu genießen wie immer, sich des Lebens zu freuen ohne Zentrales Pfarrbüro der katholischen Pfarrei Heilige Familie Gedanken an Distanzgebot und Mundnasenschutz. Leichtigkeit Untertaunus geöffnet - Kontaktstellen noch zu des Sommers! Und dann doch wieder die Angst vor neuen Infek- Das Büro in Bad Schwalbach ist wieder zu den gewohnten Zeiten tionsketten, die Frage nach den Möglichkeiten eines Regelbe- für Sie geöffnet. Natürlich halten wir uns dabei - zur Sicherheit aller triebs in den Schulen. Besucher und Mitarbeiter - an die vorgegebenen Hygienemaßnah- men und Abstandsregelungen. Wir sind montags, dienstags und Philipp Spitta lädt zur Freude an den Schönheiten der Erde ein, mittwochs von 09.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr, sowie fordert auf, die Augen zu öffnen für die Wunder der Schöpfung: donnerstags von 16.00 - 18.00 Uhr und freitags von 09.00 - 12.00 „Freuet euch an Mond und Sonne / und den Sternen allzumal, / Uhr für Sie da. Zu diesen Zeiten erreichen Sie uns auch weiterhin wie sie wandeln, wie sie leuchten / über unserm Erdental.“ Es ist telefonisch unter 06124/72370, sowie per E-mail unter pfarrei@hei- keine Schwärmerei, die der Dichter betriebt. Für ihn ist die ligefamilie.info. Auf unserer Homepage www.heiligefamilie.net fin- Schönheit der Welt nur Abbild der Ewigkeit, Zeugnis für die den Sie aktuelle Gottesdienst-Termine, Anregungen für Hausgottes- Macht und Güte des Schöpfers, der uns mit all dem Schönen dienste, Sonderpfarrbriefe, Links zu digitalen Inhalten, die Anmel- umgeben hat: „Wenn am Schemel Seiner Füße / und am Thron dung zu unserem Newsletter und vieles mehr. Die Kontaktstellen schon solcher Schein, / o was muss an Seinem Herzen / erst für bleiben bis auf Weiteres geschlossen. Glanz und Wonne sein.“ Kranken- und Hauskommunion Wer mit diesem Blick durch die Welt geht, ist fern von einer ist weiterhin möglich. Anfragen dazu richten Sie bitte an das zentra- Flucht in Gewohntes für Verwöhnte. Er ist auf einer Entdeckungs- le Pfarrbüro der katholischen Pfarrei Heilige Familie Untertaunus tour nach den Spuren dessen, der die Zeichen Seiner Liebe in unter 06124/72370, oder an die Ansprechpartner vor Ort. die Schöpfung eingeschrieben hat, der findet noch im schüchter- nen Blau der Wegwarte, im leisen Gemurmel des Baches, in der Gottesdienst in der katholischen Kirche Weite einer bewaldeten Höhe, deren Grün die Augen erfrischt, Klemens-Maria-Hofbauer Hohenstein im August Zeilen aus dem großen Liebesbrief Gottes an Seine Kinder, die Sonntag 23.08.: Familiengottesdienst 11.00 Uhr. mit Demut, Dankbarkeit und Freude gelesen sein wollen. Angesprochen sind besonders Familien mit Grundschulkindern. Sie gründen in uns ein neues Vertrauen, dass wir in der Hand Nähere Information folgt. Der Gottesdienst findet bei trockenem des Schöpfers sind und bleiben, umgeben von Seiner Güte, ge- Wetter im Freien statt, auf dem Parkplatz oberhalb der Kirche. borgen in Seinem Segen, berufen durch Sein Wort, gesandt in Bitte bringen Sie eine Decke oder Klappstühle mit. Seiner Liebe. Sie möchten in den Newsletter der katholischen Kirche aufge- Eine gesegnete Sommerzeit wünscht Ihnen nommen werden? Schreiben Sie eine E-Mail an [email protected] Ihr Pfarrer Wulfert Nr. 34/2020 9 Hohensteiner BLÄTTCHE

■ Ev. Kirchengemeinde Holzhausen über Aar dienst sein, in dem Gottes Wort zu hören ist, jede/jeder die eigene und die allgemeine Situation im Gebet bedenken kann und alle un- Sonntag, 23.08., 18.00 Uhr Gottesdienst in Michelbach mit Pfrin. ter dem Segen Gottes in den Alltag zurückgehen können. Zugleich Jessica Hamm bittet er darum, dass erkrankte Personen bzw. Personen mit Erkäl- Sonntag, 30.08., 10.45 Uhr Gottesdienst in Holzhausen mit Lektor tungssymptomen für die Zeit ihrer Erkrankung auf Angebote im In- Achim Kettenbach ternet, Fernsehen oder Radio ausweichen. Mehr unter: www.evan- In der Kirche gelten weiter Hygiene- und Schutzmaßnahmen (Aus- gelisch-bb.de hang in den Schaukästen und Info auf der Homepage). Am 29. August: Kindergottesdienst in und um die Borner Kirche ab Bringen Sie bitte Ihren Mund-Nasen-Schutz mit. 10.00 Uhr. Es gibt nur eine begrenzte Anzahl an Sitzplätzen, eine Voranmel- Noch Fragen? Kontakt: Irmgard Stahlheber: 06124/12519 dung ist nicht erforderlich. Vor dem Gottesdienst werden am Eingang Ihre Daten (Name, Ad- resse, Telefonnummer) notiert (Vernichtung der Liste nach 28 Ta- ■ Evangelisches Kirchspiel Strinz-Margarethä, gen). Niederlibbach, Oberlibbach und Hambach Während des Urlaubs von Pfrin. Dobrzinski entfällt das Angebot von „Gottesdienst zu Hause“. Das Pfarrbüro bleibt für den Publikumsverkehr nach wie vor ge- Konfirmandenunterricht: Dienstag, 16.45 Uhr in Strinz-Margarethä schlossen. Frau Hellweg im Gemeindebüro erreichen Sie zu den (neuer Konfikurs in Kooperation mit den Kirchengemeinden Strinz- Bürozeiten montags und donnerstags jeweils von 15.00 - 17.00 Uhr Margarethä/Niederlibbach und Panrod/Hennethal) unter der Telefonnummer 016128/1364 oder per E-Mail: Ev. Pfarramt, Hauptstraße 56, 65326 -Michelbach kirchengemeinde.strinz-margarethä@ekhn.de Pfarrerin Petra Dobrzinski Pfarrer Dr. Jürgen Noack ist erreichen Sie unter: 06128/1364 oder Tel. 06120/4097973, E-Mail: [email protected] per E-Mail: [email protected] Wir reagieren auf Ihren Anruf so bald wie möglich! Scheuen Sie Hinweis: sich nicht, den Anrufbeantworter zu besprechen! Pfarrerin Petra Dobrzinski befindet sich vom 22.08. bis 13.09. Erst im September werden wir wieder Gottesdienste in unseren Kir- chen feiern. (einschließlich) nicht im Dienst. Ihre Vertretung übernimmt Pfar- Unsere Sonntagsgottesdienste sind als Video über unseren Yo utube- rer Dr. Jürgen Noack/Strinz-Margarethä. Tel. 06128/1364. E-Mail: Kanal „Kirche Strinz Niederlibbach“ abzurufen. Sie finden die Video- kirchengemeinde.strinz-margarethae(at)ekhn.de Gottesdienste auch auf unserer Homepage evangelisch-strinz.de Ev. Gemeindebüro, Kirchstraße 4b, Bei Anruf Andacht: An jedem Mittwoch neu können Sie eine Tele- 65326 Aarbergen-Michelbach fonandacht hören, wen Sie die Telefonnummer 06128/9792914 dienstags und donnerstags von 09.00 - 11.00 Uhr und freitags wählen. von 16.00 - 18.00 Uhr. Konfirmandenunterricht findet dienstags in der Zeit von 16.45 bis Tel. 06120/3563, E-Mail: [email protected] 18.15 Uhr statt.

■ Ev. Kirchengemeinde Panrod und Hennethal ■ Ev. Kirchengemende Born-Watzhahn Wegen Krankheit ist Pfarrer Stefan Rexroth derzeit nicht im Am Sonntag, 23. August laden die Mitglieder des Kirchenvorstands Dienst. Seine Vertretung übernimmt Pfarrer Dr. Jürgen Noack in Born-Watzhahn zum Abendgottesdienst um 18.00 Uhr herzlich in Strinz-Margarethä (Tel. 06128/1364). die Borner Kirche ein. Als Ersatz für die sonntäglichen Gottesdienste stellen wir jedes Wo- Vor und in der Kirche sind die geltenden Abstandsregeln einzuhal- chenende einen Gottesdienst auf unsere Homepage (www.kirchen- ten. Die Desinfektion der Hände am Eingang der Kirche sind erfor- gemeinde-panrod.ekhn.de). Dazu läuten jeden Sonntag um 10.30 derlich. Damit die erforderlichen Abstände beachtet werden können, Uhr die Kirchenglocken. Wir laden dazu ein, während des Läutens werden Sitzplätze zugewiesen. Zwei Personen aus demselben das Vaterunser zu beten und uns auf diese Weise miteinander zu Haushalt können nebeneinander sitzen. Die äußeren Bedingungen verbinden. Zusätzlich werden an regelmäßige Gottesdienstbesu- wie Abstandsregeln und Mund-Nasen-Bedeckung haben den Cha- cher die Predigten des jeweiligen Sonntags in schriftlicher Form rakter des Gottesdienstes verändert, auch die Tatsache, dass ge- verteilt. Sie können aus Infoboxen an den beiden Kirchen entnom- meinsames Singen nicht sein darf. Trotzdem wird es ein Gottes- men werden. Gerne verteilen wir bei Interesse weitere Exemplare.

» Aus unseren Nachbarkommunen

■ L‘Opera Piccola e.V. Chansons häufig auf Operettenbühnen, in Bars und auf den Tanz- böden zu hören und erfreuten unzählige Menschen mit einem unbe- ‚Von Paris über Wien nach Berlin‘ schreiblichen Facettenreichtum an Musik. Ulrike Neradt entführt die Die schönsten Operettenlieder und Chansons aus den tollen Zuschauer nicht nur mit ihrer Moderation in die turbulenten ‚Zwanzi- Zwanzigern ger‘, sondern singt auch Schlager und Chansons aus dieser Zeit, Mit Sängerinnen und Sängern der L´Opera Piccola die bereits seit vielen Jahren zu ihrem festen Repertoire gehören. und der Chansonette und Moderatorin Ulrike Neradt - Am Flü- Nach dem Ersten Weltkrieg begann auch für die Operette ein neuer gel: Alexander Schawgulidse Zeitabschnitt, selbst im eher traditionsbewussten Wien. In der soge- Sonntag, 20. September, 18.00 Uhr, Bad Schwalbach, Alleesaal nannten ‚Silbernen Operettenära‘ entstand u. a. die Musik von Eme- Romana Vaccaro, Erste Vorsitzende des Vereins L‘Opera Piccola rich Kálmán, Franz Lehár oder Eduard Künneke, in deren Operetten e.V., freut sich sehr, zum ersten Mal seit Ausbruch der Corona-Pan- oft dieselben menschlichen Themen wie bei Mozart, Verdi oder Puc- demie wieder zu einem Konzert im Alleesaal von Bad Schwalbach cini die Handlung auf der Bühne bestimmten, nur eben in einem an- einladen zu können. Um die Hygienevorschriften einzuhalten, wer- deren musikalischen Format. den die Besucher gebeten, spätestens 30 Minuten vor Konzertbe- Mit beliebten Arien und Duetten aus diesen berühmten Operetten ginn einzutreffen, damit die entsprechenden Plätze zugewiesen sind die Gesangssolisten der L‘Opera Piccola zu erleben. Die musi- werden können. kalische Leiterin Romana Vaccaro hat wieder einen bunten Melodi- Die Zwanzigerjahre wurden wegen der blühenden und schillernden en-Strauß zusammengestellt, der für viel Abwechslung sorgen wird. Kunst- und Kulturszene auch die ‚Goldenen Zwanziger‘ genannt. Der bekannte Pianist Alexander Schawgulidse begleitet die Künst- ‚Golden‘ waren diese Jahre allerdings nur etwa von 1924 bis 1929 ler am Flügel. während des Wirtschaftsaufschwunges in der Weimarer Republik. Tickets zum Preis von 22,00 € an allen bekannten Vorverkaufsstel- Aus dieser Zeit stammen viele populäre Schlager wie z. B. ‚In der len, u.a. Ticketbox in Wiesbaden (in der Galeria Kaufhof) sowie Tou- Bar zum Krokodil‘, ‚Wer schmeißt denn da mit Lehm‘ oder ‚Ich bin ristinformation in Wiesbaden, Reiseagentur Fischer in Bad Schwal- von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt‘. Diese Ohrwürmer sind vie- bach oder Literatour Buchhandlung in Taunusstein. Telefonische Ti- len auch heute noch bekannt und laden immer gerne zum Mitsum- cket-Bestellungen unter 06124/7269999 oder 0180/60 50400* (24h- men ein. Damals waren diese Publikumslieblinge und auch andere Ticket-Hotline). Online unter www.internationale-opernakademie.de Hohensteiner BLÄTTCHE 10 Nr. 34/2020

» Wissenswertes

■ Kontrollen zur Einhaltung der Corona-Regeln Gleichzeitig appelliert Kilian erneut an die Menschen im Rheingau- in Städten und Gemeinden Taunus-Kreis: „Halten Sie bitte den Abstand von 1,5 Meter ein! Tragen Sie bitte einen Mund-Nasen-Schutz, auch wenn es schwer- Landrat Kilian: Gemeinsam mit den Kommunen gegen Miss- fällt! Beachten Sie die Hygieneregeln!“ Das Tragen der Masken gilt achtung von Abstands- und Hygieneregeln sowie für die Ein- weiterhin, auch und gerade für das Personal von gastronomischen haltung der Schutzmaskenpflicht Betrieben, von Restaurants bis Straußwirtschaften. „Es ist eine große „In den beiden vergangenen Wochen wurde das Kreis-Gesundheits- Bequemlichkeit eingetreten und die nimmt immer weiter zu“, sagt der amt immer wieder auf Fälle hingewiesen, in denen die geltenden Landrat: „Wir sind noch lange nicht über dem Berg.“ Auch die Vor- Hygiene- und Abstandsregeln nicht eingehalten wurden“, betont gabe gilt weiterhin, dass Gäste in Restaurants ihre Daten aufschrei- Landrat Frank Kilian. In einigen gastronomischen Betrieben werde ben müssen. „Das ist keine Gängelung von Menschen, sondern dient immer öfter auf Alltagsmasken beim Personal verzichtet, gebe es dazu, eine Nachverfolgung von Kontaktpersonen - im Notfall - schnell seltener Desinfektionsmittel, erfolge die Reinigung der Tische nach durchführen zu können. Es hilft also uns allen und dient unser aller dem Fortgang der Gäste nicht in der geforderten Intensität. Kilian: Schutz“, erklären die Mitglieder des Krisenstabes. Der Krisenstab „Wir haben diese nicht hinnehmbare Situation mit den Bürgermeis- wird dieser Art der Unbekümmertheit deshalb nicht mehr lange taten- tern der 17 Städte und Gemeinden besprochen. Mit ihnen haben wir los zusehen können. Maßnahmen, wie sie in Offenbach ergriffen wur- verabredet, dass kommunale Ordnungsbehörden in Abstimmung den, drohen dann auch im Rheingau-Taunus-Kreis. „Mit den Kommu- mit dem Kreisgesundheitsamt künftig stärkere Kontrollen zur Einhal- nen werden wir die Kontrollen jetzt verstärken und auch das Einhal- tung der Corona-Vorgaben durchführen werden.“ ten der Corona-Regelungen überprüfen“, erklärt Landrat Frank Kilian.

Das einzig Wichtige im Leben Die Mutter war‘s – bedarf es da noch vieler Worte? sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen. Antonia Krämer Albert Schweitzer geb. Manet 15.10.1935 - 31.07.2020

In Liebe und stiller Trauer Beate Haupt, geb Krämer Lizzi Rittau, geb Krämer Gerd Krämer, Traueranzeigen aufgeben: Matthias Krämer mit Familien  Anzeige online buchen Steckenroth, im August 2020 und gestalten: anzeigen.wittich.de Die Trauerfeier fand am 13.08.2020 im engsten Familienkreis statt.  per E-Mail: [email protected]

individuelle  per Telefon: 02624 911-0 Grabmalgestaltung Naturstein- und  per Telefax: 02624 911-115 Betonsteinsanierung Boden- und Wandbeläge  wenden Sie sich direkt Fliesen aus Naturstein Geschäftsführer Alexander Manns an Ihre Annahmestelle oder Bahnhofstr.34 Küchen- und Badgestaltung 65307 Bad Schwalbach Klinkerfassadensanierung Ihr Bestattungsunternehmen Telefon: 06124 /1471 Fassadengestaltung Telefax: 06124 /724847 Fensterbänke www.manns-steine.de Brunnenbau Fordern Sie unseren kostenlosen Musterkatalog an. [email protected] Aussengestaltung

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil, unter Anschrift des Ver- IMPRESSUM lages. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbe- dingungen. Innerhalb der Stadt wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos Mitteilungsblatt der Gemeinde Hohenstein zugestellt; im Einzelversand durch den Verlag 0,70 Euro + Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt Herausgeber und Verlag: der Verlag keine Haftung. LINUS WITTICH Medien KG Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet Rheinstraße 41 · 56203 Höhr-Grenzhausen sein. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der go online – go www.wittich.de auch verantwortlich ist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Zeitung online lesen unter: Textveröffentlichungen gelten unsere AGB. epaper.wittich.de/476 Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vorm Texte zur Veröffentlichung bitte über: www.cms.wittich.de Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten Anzeigen: [email protected] unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Z. Redaktion: [email protected] gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Hohenstein - der Bürgermei- infolge von höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeits- ster, Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Ralf Wirz, unter Anschrift des Verlages. friedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Nr. 34/2020 11 Hohensteiner BLÄTTCHE Kleinanzeigen ab Telefonisch aufgeben: 7, 02624 911-0 Günstig und lokal. 80 € oder online buchen: anzeigen.wittich.de

KFZ-MarKt Top VW Golf III „Joker“ aus 2. Opel Corsa C, 2. Hd., 43 kW, gr. SonStigeS Hand, Mod. 1998 (10/97), 44 kW, Plak., Bj. 2001, TÜV neu, Orig. 118 Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, gr. Plak., 132.000 km, TÜV neu, 3- Tkm, SD, Radio, einige Lackmän- Brennholz und Holzpellets, Lkw, Baumaschinen und Traktoren tür., eSD, Stereo, 8-fach ber., sil- gel, technisch top, 1.550 €. KFZ Janick GmbH. Tel.: 06430/9288250 in jedem Zustand, sof. Bargeld. bermet., s. gt. Zust., 1.100 €. Tel.: Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Auto-Export Schröder, Bruchweg 0175/2281606 Tapezieren, Anstrich-Arbeiten. 37, 56242 Selters, Tel.: 02626/ Top Opel Corsa C GSI, 92 kW, Alexander Koppe, Tel.: 0162/ 1341, 0178/6269000 Top Peugeot 206 SW Kombi., 2 grüne Plak., Bj. 2003, TÜV 1/2022, 7005006 Hd., 55 kW, gr. Plak., Mod. 2006 ca. 236 Tkm, Motor überholt, eFH, Ankauf von Gebrauchtwagen, (12/05), TÜV 7/2021, 167 Tkm, ZV, Alu, Klima, ABS, 3-trg., silb.- anzeigen.wittich.de ab 7,80 € PKW, LKW! Zustand egal, kaufe Klima, ZV, eFH, ABS, Stereo , sil- met., guter Zust., läuft bestens, wie gesehen! Zahle bar. Abdelgani ber-met., gepfl. Zustd., 2.200 €. Herr Wolf kauft Bar und Fair von 1.390 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ Automobil. Tel.: 0173/3049605, KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Privat: Schallplatten, Bilder, antike 0261/2081855 3114259 Möbel, Ori. Teppiche, Münzen, Top Peugeot 207 „Sport Armbanduhren, alte Gardinen, alte Top Skoda Fabia Kombi „Classic“ Edition“, 2 . Hd., 5-trg., 88 kW, gr. Top Fiat Doblo Cargo 1,6 HDI, 1. Brillengestelle, alte Figuren, Bern- aus 2. Hd., 47 kW, grüne Plak., Bj. Plak., Mod. 2009 ( 12/08), Orig. Hd., 74 kW, Diesel, gr. Plak., Bj. stein Ketten, Hochwertige Schuhe, 2005, TÜV neu, orig. 119 Tkm, 126 Tkm, alle Insp., Klima, ZV, 2012, TÜV neu, 126 Tkm, alle Modeschmuck, Plattenspieler, Klima, ZV, Stereo, 8-fach ber., eFH, ABS, Alu, Stereo, schwazr- Insp., mit Werstatteinrichtung, Antike Nähmaschine, Militaria, silb.-met., top gepfl., 2.300 €. KFZ met., super gepfl. 3.300 €. KFZ weiß, sehr guter Zust., 5.200 €. Musikinstrumente, seriöse Barzah- Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Sutorius, Tel.: 0171/3114259 KFZ Sutorius Tel.: 0171/3114259 lung vor Ort. Tel.: 0152/10391091

Zuschriften mit Chiffre-Nr. senden Sie bitte an LINUS WITTICH Medien KG, Rheinstr. 41, 56203 Höhr-Grenzhausen -

Stellen Markt wittich.de/ Antonioguillem stock.adobe.com © jobboerse Weitere Stellenangebote online unter  Welcher Beruf passt zu mir? Urlaubsvertretung organisieren Berufseinsteiger haben die Qual neue Arbeitsbereiche offen. Vor Vor dem Beginn des Urlaubs tige Aufgaben erledigt sind und der Wahl, wenn es darum geht der Beantwortung der Frage gilt es einiges zu organisieren, der Arbeitsplatz aufgeräumt ist. den idealen Beruf zu finden, „Welcher Beruf passt zu mir?“ damit Sie entspannt abschalten So weiß die Vertretung, wo alle denn die Auswahl an Ausbil- steht immer eine realistische können. Ideal für einen unge- wichtigen Unterlagen oder Ar- dungs- und Studienmöglichkei- Selbsteinschätzung. Seien Sie störten Arbeitsfluss ist es, wenn beitsmaterialien zu finden sind. sich mehrere Kollegen aus einer Sind Aufgaben oder Projek- ten ist riesig. ehrlich zu sich selbst, wenn es Abteilung oder mit ähnlichen te noch nicht abgeschlossen, Aber auch wer schon einen darum geht auszuloten, welche Aufgabenfeldern gegenseitig sorgt eine gründliche Überga- Beruf erlernt hat, hat vielfältige Interessen und Stärken Sie ha- vertreten. Achten Sie vor Ur- be dafür, dass die Kollegen auf Möglichkeiten der Weiterbil- ben. Im Internet finden sich ver- laubsbeginn darauf, dass wich- dem aktuellen Stand sind. dung. Durch Umschulung oder schiedenste Berufswahltests, den Quereinstieg in fachfremde die bei der (Neu-)Orientierung Tätigkeiten stehen sogar völlig helfen können. NEUE HERAUSFORDERUNGEN GESUCHT? Wir suchen hauswirt. Mitarbeiter/innen (Teilzeit o. Minijob) Lächeln am Telefon Unbefristete Arbeitsverträge Regelmäßige Fort- & Weiterbildungen tige Gespräche im Stehen, so Gerade weil wir am Telefon Leistungsgerechte VeVerrggütungütung unseren Gesprächspartner wirken Sie selbstsicherer auf Ih- Sie arbeiten mit Spaß gentur nicht sehen, ist die Stimme ein ren Gesprächspartner. Mit Hilfe und Engagement in der , ngermann wichtiger Emotionsträger. Ihre eines Spiegels können Sie Ihre Aufgeschlossenes Hauswirtschaft. es Team Pflege und Haushalt Stimme verrät, ob Sie ange- Mimik kontrollieren, ein echtes motiviert Dann bewerben Sie sich: info@pfl eeggeedienstdienst-angermann.de spannt und nervös, gelangweilt Lächeln spiegelt sich positiv in Waldbrunn · Unterstr. 36 · 06436/9496480 · www.haushaltsagentur-angermann.de und desinteressiert oder aber Ihrem Tonfall wider. Gestikulie- aufmerksam und zugewandt ren Sie und verhalten sich so, am Telefon sitzen. Ein häufig als ob Ihr Gesprächspartner gegebener Rat in Coachings gegenüber säße, so wird das Nicht mehr länger nur vom Traumjob träumen ... ist, mit der Stimme zu lächeln. Telefonat dynamisch. Achten Dabei genügt es nicht, einfach Sie auf eine deutliche Ausspra- Mit einem Blick in den die Mundwinkel nach oben zu che. Und ganz wichtig: Bereiten Stellenmarkt Ihrer Wochenzeitung ziehen, denn unsere gesamte Sie das Telefonat vor, um nicht Haltung spiegelt sich in unserer währenddessen in Unterlagen können Sie fündig werden! Stimme wider. Führen Sie wich- kramen zu müssen.

Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de Diese und weitere Stellenangebote finden Sie unter: wittich.de/jobboerse Hohensteiner BLÄTTCHE 12 Nr. 34/2020

Buch-Tipp: Pferdegasse 2 65329 Hohenstein-Holzhausen Tel. 06120/91 00 15 KINDERLACHEN Fax 06120/91 00 16 Vom Glück, www.rainerpetri.de lernen zu dürfen € 29,90 Jedes Buch finan- ziert den Bau von weiteren Schulen mit.

• Holzpellets ENplus A1 DINplus 7A287 ab 3,99/15-kg-Sack Angebot gilt bei Bestellung bis 30.09.2020! • Brennholz Buche / Fichte / Anmachholz

 06430/9288250 · [email protected] · www.bestes-brennholz.kaufen

KFZ-MEISTERBETRIEB KFZ-SACHVERSTÄNDIGER 264 Seiten, Hardcover, großes Format: für Kfz + Boote 30 x 25 cm s

www.buch-kinderlachen.de Neue Buch