Le Modèle Centre-Périphérie Appliqué À L'est Du Québec

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Modèle Centre-Périphérie Appliqué À L'est Du Québec LE MODELE CENTRE-PERIPHERIE APPLIQUE A L'EST DU QUEBEC by Alain Gustave Gagnon B.A., UniversitE du QuEbec 3 Rimouski, 1975 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLEMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in the Depart ement 0 f Political Science @ Alain Gustave Gagnon 1978 SIMON FRASER UNIVERSITY September 1978 All rights reserved. This thesis may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without permission of the author. ii APPROVAL Name: Alain Gustave Gagnon Degree: Master of Arts Title of Thesis: Le mod2le centre-pGriphGrie appliqus 2 1'Est du Qugbec. Examining Commit tee: Chairperson: Dr. P.aul Warwick Dr. Jacques Benjamin Senior Supervisor Dr. Maureen Cove11 Dr. Alan C. Cairns External Examiner Professor Department of Political Science University of British Columbia Date Approved: / PARTIAL COPY RIGHT LICENSE I hereby grant to Simon Fraser University the right to lend my thesis or dissertation (the title of which is shown below) to users of the Simon Fraser University Library, and to make partial or single copies only for such users or in response to a request from the library of any other university, or other educational institution, on its own behalf or for one of its users. I further agree that permission for mu1 ti ple copying of this thesi s for schol arly purposes may be granted by me or the Dean of Graduate Studies. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission. Ti tl e of Thesi s/Di ssertation : - A,:a / If- 4 ' h&LA- u-I Author : (signature) (name) ('date) iii ABSTRACT Political scientists have utilized the center-periphery framework for a better understanding of politics at the international level, aiming primarily at analysing the situation of the developing countries. This study, huwevei, attempts to demonstrate the relevance of the center-periphery framework when applied to the subnational level, using the Eastern Quebec area as n case study. Eastern Quebec is an area of 16,000 square miles located three hundred miles northeast of Montreal. The regional capital of this area is Rimouski and has a population of 30,000 people. The region itself has a population of 300, no0 . In order to demonstrate the applicability of the center-periphery frame- work to the internal politics of a singlc country, this study has been divided into theoretical and analytical chapters. The first chapter identifies lhc concepts of dependence, underdevelopment, and disinterest as underlying compu- nents of the center-periphery framework. Applying these concepts, the study finds that Eastern Quebec possesses characteristics similar to those of develop- ing nations, including economic, political , institutionc*L, cultural and psycllo - logical dependence. A situation of underdevelopment has beiln observed in Eastern Quebec. Moreover, the statistical and structural approaches indic,ate that the differences between Eastern Quebec and the developing nations are dif- ferences of degree rather than kind. The study indicates that such factors as the Catholic church, the English conquest, the introduction of the regional economy into the capitalist system, the crisis of the 1930's and governinent policies are responsible for both the area's dependency and for its underde- velopment. This case study challenges some theories of political science. An ana- lysis of provincial government policies based on the notion of growth centers and growth poles demonstrates that the diffusionist theory does not apply to Eastern Quebec. In fact, it is the reverse process that has occurred. That is to say, rather than prosperity "trickling down" from center to periphery, it is the resources of the periphery that have been transferred to the centre, increasing the prosperity of the latter at the expense of the former. Rostow's unilinear theory has also been challenged since Eastern Quebec has not follow- ed his stages of economic growth (traditional society, preconditions for take- off, take-off, drive toward maturity and high mass consumption) in a sequential way. In fact, Eastern Quebec has passed directly from traditional society to the age of high mass consumption. The study has also revealed that the improve- ment of the system of communications and mass media has had long-term negative effects on the development of the area, thus contradicting the popular belief and the theory of Groenman that improved communications always have positive effects on development. Finally, this case study has opposed Gunder Frank's assertion that a It crisis period" (war-time, starvation) in a country decreases the level of dependence of the backward areas. This has been proved to be true in the short run, but not in the long run. For instance, it has been shown that the world depression in the 1930's increased the dependency in Eastern Quebec. In conclusion, this study argues that the differences noted between under- developed countries and Eastern Quebec are not of such significance as to in- validate the application of the center-periphery framework to the study of this region, and suggests the application of this framework to the study of other peripheral regions in "developed" countries. v PRECIS es politicologues se sont principalement servis de I. grille d'analyse centre-periph6rie dans l'Gtude des pays en voie de d6veloppement afin d'expli- ques les phSnomSnes politiques sur le plan international. Cette recherche veut cependant demontrer la validit6 de la grille d'analyse centre-p6riph6rie lorsqu'elle est utilis6e au niveau infranational. La rZgion de 1'Est du QuGbe constitue notre Ztude de cas. Cette region couvre environ 16,000 milles carr6, et est situCe fi trois cents milles de Montreal. La capitale regionale dont la population se chiffre 2 30,000 habitants est Rimouski. La rGgion ellc- m&e a une population de 300,000. Afin d'etablir la validit6 de la grille d'analyse centre-p6riph6rie au niveau de la politique interne d'un pays, cette 6tude se r6partit en chapitres thGoriques et analytiques. Le premier chapitre identifie les concepts de dGpendance, de sous-d6veloppement et de d6sintGressement cornme 6tant les prin- cipales composantes de la grille d'analyse. En se servant de ces concepts, 1'Btude a d6montr6 que 1'Est du QuGbec possede des caractgristiques semblables S celles que l'on retrouve dans les pays en voie de d6veloppement, 2 savoir un 6tat de d6pendance Gconomique, politique, institutionnelle, culturellc et psychologique. Une situation de sous-d6veloppement a aussi 6tG enregistr6e. Par ailleurs, les approches crit6riologique et structurale indiquent que les differences perques entre 1'Est du Qu6bec et les pays en voie de d6veloppement sont des differences d'intensit6 ~luti3tque de nature. Cette Studc indiaue que 1'Eglise catholique, la conqugte anglaise, llintEgration de 116conomie rggionale au systiiime capitaliste, la crise Gconomique des annges 1930 et les politiques gouvernementales sont responsables de la d6pendance et du sous- dEveloppement de la r6gion. Cette 6tude remet en question quelques th6ories g6n6ralement acceptees en science politique. Une analyse se rapportant aux politiques gouverne- mentales sur le plan provincial r6vGle que la th6orie diffusionniste ne s'applique pas 2 1'Est du Qu6bec. En fait, c'est le processus inverse qui se pr6sente; c'est-5-dire, qu'au lieu de voir la prosp6rit6 se propager du centre €ila pCriphGrie, ce sont plutst les ressources de la p6riph6rie qui sont venues enrichir le centre au depens de cette derni2re. La th6orie uniling- aire dsfendue principalement par Rostow a 6t6 remise en cause 6tant donne que 1'Est du QuGbec n'a pas respect6 les stages de la croissance Gconomique (socists traditionnelle, conditions pr6alables au dgmarrage, demarrage, pro- gr@svers la maturit6 et 2re de la consommation) dans l'ordre qu'il avait Gtabli. En fait, 1'Est du Qu6bec est pass6 directement de la sociGt6 tra- ditionnelle 2 la soci6t6 de consomation. Cette 6tude a aussi montr6 que 11am61ioration apport6e au systsme de communications et aux mass media a eu des effets n6gatifs sur le d6veloppement 2 long terme de la rggion. Cette remarque contredit la croyance g6n6raleY de m2me que la th6orie de Groenman voulant que 11am61ioration des communications a toujours des effets positifs sur le d6veloppement d'un territoire. Enfin, cette 6tude de cas questionne l'assertion de Gunder Frank soutenanL qu'une p6riode de crise (guerre, famine) att6nue le niveau de d6pendance dam les r6gions "arriSr6es" d'un pays. Les faits ont corrobore l'affirmation de Gunder Frank sur de courtes, mais non sur de longues p6riodes de temps. 11 a 6t6 d6montr6, en effet, que la dgpression mondiale des ann6es 1930 a intensifie 116tat de dgpendance de 1'Est du Qu6bec. vii En conclusion, cette recherche avance que les diff6rences perGues entre pays en voie de d6veloppement et 1'Est du Qu6bec ne sont pas suffisantes pour invalider l'utilisation de la grille d'analyse centre-p6riph6rie dans 11i5tude de cette rEgion. La recherche suggGre de plus, que l'emploi de ce cadre d'analyse soit appliqu6 2 l16tude d'autres rggions p6riphgriques situ6es en pays industrialises. viii RENERC IEMENTS I1 m'est particulisrement agr6able de remercier les personnes qui ont contribu6 3 la r6alisation de cette recherche. Ma gratitude va tout d'abord aux Drs. Jacques Benjamin et Maureen Cove11 pour le temps qu'ils m'ont r6servE et les conseils judicieux qu'ils m'ont prodigugs. Je suis 6galement reconnaissant envers le Dr. Alan C. Cairns qui a accept6 de lire un texte 6crit en fran~ais. Je tiens B souligner la disponibilitii que les Drs. Paul Warwick et Gary A. Mauser ont fait preuve Zi mon Ggard, de mGme que les nombreux services que Claude Morin m'a rendus tout au cours de cette recherche.
Recommended publications
  • COMPOSITION RÉCENTE DU CORPS POLITIQUE 895 Ministre
    COMPOSITION RÉCENTE DU CORPS POLITIQUE 895 Ministre délégué à l'Aménagement et au Développement Ministre de l'Industrie et du Commerce, l'hon. Frank S. régional et président du Comité ministériel permanent de Miller l'aménagement et du développement régional, l'hon. Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, l'hon. François Gendron Dennis R. Timbrell Ministre des Relations internationales et ministre du Ministre de l'Éducation et ministre des Collèges et des Commerce extérieur, l'hon. Bernard Landry Universités, l'hon. Bette Stephenson, M.D. Ministre de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu Procureur général, l'hon. Roy McMurtry, CR. et vice-présidente du Conseil du Trésor, l'hon. Pauline Marois Ministre de la Santé, l'hon. Keith C. Norton, CR. Ministre de l'Énergie et des Ressources, l'hon. Yves Ministre des Services sociaux et communautaires, l'hon. Duhaime Frank Drea Ministre délégué aux Relations avec les citoyens, l'hon. Trésorier provincial et ministre de l'Économie, l'hon. Denis Lazure Larry Grossman, CR. Ministre des Transports, l'hon. Jacques Léonard Président du conseil d'administration du Cabinet et président du Cabinet, l'hon. George McCague Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, l'hon. Jean Garon Ministre du Tourisme et des Loisirs, l'hon. Reuben Baetz Ministre de l'Habitation et de la Protection du Ministre de la Consommafion et du Commerce, l'hon. consommateur, l'hon. Guy Tardif Robert G. Elgie, M.D. Ministre des Affaires culturelles, l'hon. Clément Richard Secrétaire provincial à la Justice, l'hon.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Commission permanente des richesses naturelles et des terres et forêts Etude de la situation énergétique du Québec (3) Le 10 février 1977— No 3 Table des matières Présentation de mémoires Conseil québécois de l'environnement B-111 Institut national de la recherche scientifique B-121 Northern and Central Gas Corp. Ltd B-130 Gulf Oil Canada Limitée B-136 Benoît et Associés B-147 Petrofina Canada Limitée B-155 Participants M. Patrice Laplante, président M. Guy Joron M. Claude Forget M. Raymond Garneau M. Gilles Michaud M. Gilles Grégoire M. Bertrand Goulet M. Jacques Brassard M. Alain Marcoux M. Yves Bérubé M. Julien Giasson M. Roland Dussault M. John O'Gallagher M. Jacques Baril *M. Michel Maldague, Conseil québécois de l'environnement *M. Yvon Pageau, idem *M. Michel Jurdant, idem *M. André Lemay, Institut national de la recherche scientifique *M. Jacques Martel, idem *M. Michel Desjardins, idem "M. Benoît Jean, idem *M. Jean-Jacques Leroux, Northern and Central Gas Corp. Ltd. *M. René Amyot, idem *M. Louis Blais, Gulf Oil Canada Limitée *M. Benoit Champagne, idem *M. Fernand Benoît, Benoît et Associés *M. Pierre Nadeau, Petrofina Canada Limitée *M. Nick Van Son, idem *M. J.J. MacDonald, idem Témoins interrogés par les membres de la Commission parlementaire B-111 (Quatorze heures six minutes) Comme vous avez tous eu l'occasion de dis- poser du document, je ne vais pas prendre le Etude de la situation énergétique temps de le lire intégralement. Je vais vous en du Québec faire un exposé, insistant sur certaines questions plus que sur d'autres.
    [Show full text]
  • 2018-10-09 – Henderson – Mémoire À La
    500-09-027501-188 Court of Appeal of uébec Montréal On appeal from a Judgment of the Superior Court, District of Montréal, rendered on April 18, 2018 by the Honourable Claude Dallaire, J.S.C. No. 500-05-065031-013 S.C.M. KEITH OWEN HENDERSON APPEllANT - Petitioner v. ATTORNEY GENERAL OF QUEBEC RES PONDENT - Respondent -and- ATTORNEY GENERAL OF CANADA MIS EN CAUSE -Intervener -and- SOCIÉTÉ SANT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL MISE EN CAUSE - Intervener APPELLANT'S BRIEF Volume 3: pages 396 to 779 Dated October 9, 2018 Me Brent D. Tyler Me Stephen A. Scott 83 Saint-Paul Street West 3644 Peel Street Montréal, Québec Montréal, Québec H2Y 1Z1 H3A 1W9 Tel. : 514966-2977 Tel. : 514398-6617 Fax: 514842-8055 Fax: 514 398-4659 [email protected] [email protected] Attorney for Appellant Counsel for Appellant THÉMIS MULTIFACTUM INC. 4, rue Notre-Dame Est, bur. 100, Montréal (Québec) H2Y 188 Téléphone: 514866-3565 Télécopieur: 514866-4861 [email protected] www.multifactum.com 500-09-027501-188 Court of Appeal of uébec Montréal Me Jean-Yves Bernard, Ad. E. Me Claude Jayal, Ad. E. BERNARD, Roy (JUSTICE-QUÉBEC) DEPARTMENT OF JUSTICE 1 Notre-Dame Street East Complexe Guy-Favreau, East Tower Suite 8.00 200 René-Lévesque 8lvd. West Montréal, Québec 9th Floor H2Y 186 Montréal, Québec H2Z 1X4 Tel. : 514393-2336, ext. 51467 Tel. : 514283-8768 Fax: 514873-7074 Fax: 514283-3856 jean-yves. [email protected] [email protected] Attorney for Respondent Attorney for Mis en cause Attorney General of Canada Me Marc Michaud MICHAUD SANTORIELLO AVOCATS 5365 Jean-Talon Street East Suite 602 Saint-Léonard, Québec H1S 3G2 Tel.: 514374-8777 Fax: 514374-6698 [email protected] Attorney for Mise en cause Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal THÉMIS MULTIFACTUM INC.
    [Show full text]
  • Alain-G. Gagnon 2010 Trudeau Fellow Université Du Québec À Montréal Biography Alain-G
    Alain-G. Gagnon 2010 Trudeau Fellow Université du Québec à Montréal biography Alain-G. Gagnon is a full professor of political science at the Université du Québec à Montréal (UQAM) and has held the Canada Research Chair in Quebec and Canadian Studies since 2003. From 1982 to 2003, he taught at Queen’s, Carleton, and McGill Universities. He is the founding director of the Centre de recherche interdisci- plinaire sur la diversité (CRIDAQ) and the director of the Research Group on Plurinational Societies (GRSP). An internationally renowned researcher and political scientist, Alain-G. Gagnon contributes actively to the debate on the organiza- tion and future of Western societies. His work spans different fields of analysis, from regional development to the sociology of intellectu- als, political economy, and the questions of federalism and national- ism. His engagement is demonstrated in both his teaching of young researchers and his participation in public debate. His work has pro- foundly influenced researchers on federalism in Belgium, Spain, the United Kingdom, and Canada. Alain-G. Gagnon pioneered the comparative study of small nations and plurinational societies, a fast-growing field today, and has become one of the most influential experts on these issues. The collective work he co-edited with James Tully, Multinational Democracies, has become a must-read for political scientists. It assesses the capacity of different multinational states to combine justice and stability in the management of national and cultural diversity. His work on the multination—in particular his book The Case for Multinational Federalism: Beyond the All-Encompassing Nation—earned him the Josep Maria Vilaseca i Marcet award from the Generalitat de Catalonia in 2007.
    [Show full text]
  • La Réforme Du Mode De Scrutin Au Québec :Une Perspective Néo-Institutionnaliste
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL LA RÉFORME DU MODE DE SCRUTIN AU QUÉBEC :UNE PERSPECTIVE NÉO-INSTITUTIONNALISTE MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN SCIENCE POLITIQUE PAR JULIEN YERVILLE JUIN 2018 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 - Rév.1 0-2015). Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» REMERCIEMENTS J'ai entrepris la maîtrise sans me douter de l'expérience que j'allais vivre et de tout le travail qui serait nécessaire pour cheminer jusqu'au dépôt de ce mémoire. Maintenant que je suis à 1'heure des bilans, je veux prendre le temps de remercier ici les principales personnes qui m'ont appuyé à travers ces années.
    [Show full text]
  • L'assemblée Nationale Du Québec
    PROCÈS-VERBAUX DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC DU 5 NOVEMBRE 1980 AU 12 MARS 1981 SIXIÈME SESSION TRENTE ET UNIÈME LÉGISLATURE Président L'HONORABLE CLAUDE VAILLANCOURT TABLE DES MATIÈRES PAGE Proclamations: Convocation de la sixième session de la 31e Législature . V Dissolution de la 31e Législature VII Élections générales IX Résumé des travaux de la session XI Procès-verbaux de l'Assemblée nationale 1 Précis des décisions rendues par le Président 288 Liste des membres du Conseil exécutif et des adjoints parlementaires .. 293 Liste alphabétique des circonscriptions électorales 299 Liste alphabétique des membres de l'Assemblée nationale 303 Index des Procès-verbaux 307 III PROCLAMATIONS (Convocation) [L.S.] Canada Province de JEAN TURGEON Québec ÉLISABETH DEUX, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la foi. À nos très aimés et fidèles membres de l'Assemblée nationale du Québec, SALUT: PROCLAMATION ATTENDU QUE, pour diverses considérations, il est à propos de convo- quer la Législature de la province de Québec pour l'expédition des affaires, Nous vous convoquons par les présen- tes pour le cinquième jour de novembre 1980, à quinze heures, et, en consé- quence, vous mandons et ordonnons de vous assembler à cette date, au palais législatif, en la ville de Québec, pour y expédier les affaires de la province et y examiner, discuter et décider les ques- tions qui vous seront soumises. V EN FOI DE QUOI, NOUS VOUS avons fait rendre nos présentes lettres paten- tes et à icelles apposer le grand sceau de la province de Québec.
    [Show full text]
  • Ex LIBRIS UNIVERSITATIS ALBERTENSIS I ¿ T O F Pe, P*J P7l 1777- 7^ Gouvernement Du Québec Public Accounts for the Fiscal Year Ended March 31, 1978
    Ex LIBRIS UNIVERSITATIS ALBERTENSIS I ¿ t o f Pe, P*J P7l 1777- 7^ gouvernement du Québec public accounts for the fiscal year ended March 31, 1978 volume 2 details of expenditure Published in accordance with the provisions of section 71 of the Loi de l’administration financière (Financial Administration Act) (1970 Statutes, Chapter 17) Received MAÏ 2? 1575 RECTOR 4 Gouvernement ELLOR du Québec Ministère des Finances ISSN 0706-2850 ISBN 0-7754-3205-9 Legal deposit, 1s' quarter, 1979 Bibliothèque nationale du Québec UNIVERSITY LIERARY UNIVERSITY OF Al BFRTA TABLE OF CONTENTS SECTION LIST OF SUPPLIERS AND BENEFICIARIES 1 LIST OF CAPITAL ASSETS 2 1-1 SECTION LIST OF SUPPLIERS AND BENEFICIARIES For each category of expenditure, except for "Transfer expen­ With regard to the category "Transfer expenses", the list of ses", the list of suppliers or beneficiaries is issued by department beneficiaries is published, in certain cases, grouped by program according to the following publishing limits and criteria: or by element of program and, in other cases, grouped by department, and this, according to the following limits and crite­ a) Salaries, wages, allowances and other remuneration: ria: — Ministers, Deputy Ministers and Public Officers of equiva­ — By electoral district: complete listing; lent rank: complete listing; — By electoral district and beneficiary: complete listing; — Managerial Staff (managers, assistant managers and civil servants of equivalent rank): complete listing; — By beneficiary only: $8 000 and over. — Any allowance: $8 000
    [Show full text]
  • Fonds Georges-Henri Dubé
    Fonds Georges-Henri-Dubé Boîte 1 Bureau de direction Dossiers des réunions 1963-64 1. [Dossier]. Assemblée du 19 juin 1963 2. [Dossier]. Assemblée du 30 juillet 1963 3. [Dossier]. Assemblée du 9 août 1963 4. [Dossier]. Assemblée du 24 août 1963 Contient : -Structure du service d’aménagement -Division de la recherche économique : états des travaux au 30 août 1963 -Rapport du gérant-général à la suite du mémo reçu de monsieur Sid B. Veces, daté du 13 août 1963[ 5. [Dossier]. Assemblée du 3 octobre 1963 6. [Dossier]. Assemblée du 27 octobre 1963 7. [Dossier]. Assemblée du 8 novembre 1963 8. [Dossier]. Assemblée du 7 décembre 1963 9. [Dossier]. Assemblée du 10 janvier 1964 10. [Dossier]. Assemblée du 7 février 1964 Contient : -Dernières propositions des directeurs du BAEQ aux employés du Service d’aménagement, 7 février 1964 -Article de journal : Le Soleil, no 21 mercredi 22 janvier 1964. P. 16 A : « L’aménagement ne résoudra aucun problème » (M. Louis-Philippe Rioux) 1 -Article de journal : « Opposition de M. L.-P. Rioux à une Commission scolaire régionale dans Matapédia » 11. [Dossier]. Assemblée du 12-13 mars 1964 Contient : -BAEQ : Index des projets de la section économique -BAEQ : Section de la recherche sociologique -BAEQ : Section animation sociale -BAEQ : Comité de mise en valeur -BAEQ : Section de recherche générale de base de mise en valeur -Tableau synoptique de l’organisation du BAEQ 12. [Dossier]. Assemblée du 10 avril 1974 Contient : -Lettre adressée à l’Honorable Alcide Courcy le 24 mars 1964 par Georges-Henri Dubé, président 13. [Dossier]. Assemblée du 5 juin 1964 Contient : -Projet de recherche de Jean Cimon et son équipe pour la période de juin à septembre 1964 -Recherche sur la participation de la population dans les comités locaux d’aménagement -Rapport sur la création d’une caisse régionale de financement par Vély Leroy, économiste 14.
    [Show full text]
  • Ministere Des Transports Quebec Comptes Rendus
    MINISTERE DES TRANSPORTS QUEBEC COMPTES RENDUS DES REUNIONS REGIONALES PROJETS D'AMELIORATION DU RESEAU ROUTIER PAR REGION SOUS-PROGRAMMES II ET III - 1981 - BUREAU DU SOUS-MINISTRE, nUEBEC, LE 9 SEPTEMBRE 1980. CANQ TR BSM 149 1981• 7Pg MINISTERE DES TRANSPORTS QUEBEC COMPTES RENDUS DES REUNIONS REGIONALES PROJETS .DO.AMELIORATION DU RESEAU ROUTIER PAR REGION SOUS-PROGRAMMES II ET III - 1981 - BUREAU DU SOUS-MINISTRE,' QUEBEC, LE 9 SEPTEMBRE 1980. c 'Ç)D9A PROJETS D'AMELIORATION DU RESEAU ROUTIER PAR REGION SOUS-PROGRAMMES II ET III - 1981 - TABLES DES MAIIERES PAGE Programme des 'visites régionales 1980. - Liste des députés par direction régionale 5 Inventaire du .réseau routier entretenu par le ministère des Transports 10 Comptes rénduS des réunions régionales: 38 région 01 39 région 02 44 région 3-1 49 région 3-2 55 région 04 62 région 05 68 région 6-1 73 - région 6-2 78 région 6-3 84 région 6-4 . 90 région 07 96 région 08 101 Résumé dés Montants acceptés par région pour l'année financière 1981-1982 107 - Résumé des montants acceptés par circons- cription électorale pour l'année financière 109 1981-1982 . PROGRAMME DES VISITES REGIONALES 1980 OMO IIIIIII OUI • MM MM OMM OMIS Ille Mb Me OMM MOI OMIS MI 1111111 III" OMO OMO RIO On Mt CHEMINEMENT DES VISITES REGIONALES REVISIONS PROGRAMME DES TRAVAUX REGIONAUX 10 mars 1980 BUDGET 1981 - 1982 15 avril 1980 21 avril 1980 2 mai 1980 11 juin 1980 1 août 1980 -- ---- ---- ORDRE DATE ET HEURS MODE DE DES REGION ENDROIT ITINERAIRES RSUNIONS DE LA REUNION TRANSPORT 07 Mansfield et Ton- Mercredi, Avion (Jet) Départ Québec: 2 8:00 heures tefract 16 juillet Arrivée Gatineau: 9:30 heures 'Hôtel de ville .
    [Show full text]
  • La Disposition Dérogatoire Des Chartes Des Droits
    Présentation de l’IRQ Fondé en 2002, l’Institut de recherche sur le Québec (IRQ) a pour mission de susciter, de soutenir et de diffuser des recherches et des textes d’opinion sur des sujets touchant le développement du Québec, la défense de ses intérêts vitaux et de l’identité qu’ils traduisent. Lieu d’échanges, de concertation et de débats entre les groupes et les individus qui réfléchissent et agissent pour bâtir le Québec, l’IRQ se situe au carrefour de l’observation et de l’action. CAHIER DE RECHERCHE Présentation de l’auteur Me Guillaume Rousseau a complété un baccalauréat en droit à l’Université de LA DISPOSITION DÉROGATOIRE Sherbrooke et une maîtrise en droit comparé, avec spécialisation en droits de la DES CHARTES DES DROITS : personne et diversité culturelle, à l’Université McGill. Il a également effectué de la théorie à la pratique, de un stage et a pratiqué comme avocat en droit public chez Fasken Martineau. Cette l’identité au progrès social expérience de travail s’est ajoutée à celles qu’il avait acquises au Ministère de la © François Lafrance Justice du Québec et à la Commission des droits de la personne du Nouveau- Brunswick. Au début des années Par Guillaume Rousseau 2010, il a été conseiller à l’Assemblée nationale du Québec et il a complété des études doctorales en droit à l’Université Paris I LL.B., LL.M., LL.D., Ph D., Avocat Panthéon-Sorbonne et à l’Université de Sherbrooke (programme Professeur à la Faculté de Droit offert par extension de de l’Université de Sherbrooke MARS 2016 2207, rue Fullum Montréal (Québec) H2K 3P1 Téléphone : (514) 527-6223 www.irq.quebec Résumé Qu’elle soit à l’article 33 de la Charte canadienne ou au moins 5 dérogeant aux deux chartes et 6 à l’article 52 de la Charte québécoise, la disposition dérogeant uniquement à la Charte québécoise.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Première session — 31e Législature INDEX 1976 VOLUME 18: CHAMBRE - COMMISSIONS - INDEX TABLE DES MATIERES Assemblée nationale du Québec I Membres du Conseil des ministres Il Adjoints parlementaires Ill Liste des députés selon l'ordre alphabétique IV Note aux usagers de l'index VI Session 1976 Première session de la 31e Législature du Québec 14 au 23 décembre 1976 Volume 18, tome 1, incluant les Débats en Chambre et en commission ainsi que l'INDEX. Journal des Débats de la Chambre: pages 1-390 Journal des Débats des commissions: pages B-1-72 I à la prorogation de la première session de la 31e Législature du Québec PRÉSIDENT Clément Richard Vice-présidents Jean-Guy Cardinal Madame Louise Cuerrier Présidents des commissions élues permanentes Jean-François Bertrand Harry Blank Jules Boucher Michel Clair Gérard Gosselin Patrice Lap I ante Alain Marcoux Premier ministre René Lévesque Chef de l'Opposition officielle Gérard-D. Levesque (PLQ) Chef de l'Union nationale Rodrigue Biron (UN) Leaders parlementaires Robert Burns (PQ) Jean-Noël Lavoie (PLQ) Maurice Bellemare (UN) Whips Parti québécois Jérôme Proulx Elie Fallu, adjoint François Gendron, adjoint Parti libéral Robert Lamontagne Union nationale Fernand Grenier Secrétaire général René Blondin Secrétaires adjoints Jacques Lessard Pierre Duchesne Secrétaire des commissions parlementaires Jacques Pouliot Secrétaire associé des commissions Denis Pérusse Greffier en loi de la Législature Benoît Dufour Secrétaire du comité de la Législation Gilles Paradis Directeur de la bibliothèque Jacques Prémont Directeur du Journal des Débats Benoît Massicotte Editeur des Débats de la Chambre Jean-Jacques Saint-Onge Editeur des Débats des commissions parlementaires Paul-Emile Plouffe Service de l'information, de l'index et des références Yvon Thériault ADMINISTRATION Secrétaire associé, chargé de l'administration Raymond Desmeules Directeur des services administratifs Richard Breton Il MEMBRES OU CONSEIL DES MINISTRES à l'ouverture de la 1re session de la 31e Législature (ordre protocolaire) M.
    [Show full text]
  • Bibliographie Et Documentation, 9.2
    Bibliographie et documentation, 9.2 Documents déposés à l’Assemblée nationale 1981-1985 Québec Bibliothèque de l’Assemblée nationale 1994 Éléments de catalogage Bibliothèque de l’Assemblée nationale Documents déposés à l’Assemblée nationale, 1981-1985. -- Québec : Bibliothèque de l’Assemblée nationale, 1994. p. -- (Bibliographie et documentation ; 9.2) Réalisé par la division de l’indexation de la Bibliothèque de l’Assemblée nationale. Fait suite à: Documents déposés à l’Assemblée nationale, 1970-1981. 1. Québec (Province) - Politique et gouvernement - 1976-1985 - Bibliographie. 2. Publications officielles - Québec (Province) - Bibliographie. I. Québec (Province). Bibliothèque de l’Assemblée nationale. Division de l’indexation. II. Collection. 015.714/053 A11/B5 B52/9.2 Dépôt légal - Bibliothèque nationale, 1994 ISBN 2-551-13353-X ; 8 $ TABLE DES MATIÈRES Introduction......................................................................................................... v I. Notices bibliographiques ............................................................................... 1 1re session, 32e législature ..................................................................... 3 2e session, 32e législature...................................................................... 11 3e session, 32e législature...................................................................... 13 4e session, 32e législature...................................................................... 73 5e session, 32e législature.....................................................................
    [Show full text]