mitteilungsblatt der gemeinden gampel-bratsch | steg-hohtenn

ausgabe 27 | februar 2016 weibil

marco schnyder brader mit auge fürs bild

gampel-bratsch: turnfest 2016 judith kalbermatter – gemeinderätin im gespräch inhalt

1 1 Sebastian Bregy 2 Edi Arnold 2

Gut Ding will Weile haben Verzeichnis Türen öffnen und Brücken überschreiten Impressum

Als Weibil-Redaktor hat man ein ruhiges Dasein, möchte man meinen. Jährlich 3 Ausga- grusswort 3 «Türen werden nicht nur geschlossen oder zugeschlagen. Es gehen auch Türen auf, nur Herausgeber: ben zu publizieren, hört sich nicht nach der ganz grossen Belastung an. An der jeweiligen macht das weniger Lärm.» Offene Türen gibt es mehr als wir meinen. Papst Franziskus Einwohnergemeinden gmeind Redaktionssitzung, lange vor dem Erscheinungstermin, werden die inhaltlichen Themen hat am vergangenen 8. Dezember in Rom die Heilige Pforte geöffnet, eine Woche später Gampel-Bratsch, Steg-Hohtenn protokollsplitter festgelegt. Keine Anzeichen von Zeitdruck. Es bleibt noch viel Zeit … wurde auch in der Kathedrale in Sitten eine heilige Pforte geöffnet, zum Beginn des Vertreten durch die Kommission Media gampel-bratsch 4 jungbürgerfeier gampel-bratsch 7 Jahres der Barmherzigkeit. Dieses Heilige Jahr dauert bis Ende November 2016. Redaktion: Plötzlich stellt man fest, dass der Redaktionsschluss bereits bedrohlich nahe rückt. gründung forst region leuk 8 Gemeindeverwaltungen Gampel-Bratsch protokollsplitter Wenn wir einander Türen verschliessen oder gar vor der Nase zuschlagen, macht das und Steg-Hohtenn Von nun an sind die Gedanken bereits beim Aufstehen bei der Terminplanung. Vorsätze steg-hohtenn 9 nicht nur Lärm, sondern hinterlässt auch verletzte Herzen. Im Jahr der Barmherzigkeit werden formuliert. Die Redaktionstätigkeit wird langsam wieder aufgenommen. Anfangs übergabe des jungbürgerbriefs sind wir eingeladen, Türen und Herzen zu öffnen, für Gottes Gnade und für unsere Mit- Kontakt: können nur kleine Erfolge verzeichnet werden und der Aufwand stellt sich als ungleich steg-hohtenn 11 menschen, gerade auch für jene, die am Rande der Gesellschaft stehen: für die Kranken, [email protected] grösser dar, als anfänglich angenommen. Die Zeit läuft … die Alleinstehenden, die Kinder, die Behinderten, die Erfolglosen, die Fremden. Ein läbu offenes Herz haben für die Mitmenschen, die trauern um einen lieben Menschen, die Leserbriefe und Berichte: 30. Januar 2016. Ein wunderschöner Samstagvormittag. Strahlend blauer Himmel. Ver- der vorsorgeauftrag 13 mit einem Schicksalsschlag oder einer Enttäuschung nicht fertig werden, oder von einer Der Entscheid über Veröffentlichung zeitgemässer untterricht in schneite Berge. Die Ski stehen bereit. Einzig meine Magengegend lässt sich von der Sucht geplagt werden. Am schwierigsten ist es oftmals mit den Allernächsten herzlich und den Umfang der Leserbriefe liegt der os gampel-steg 14 atemberaubenden Aussicht auf einen schönen Tag nicht blenden. Ja, gestern hätte der umzugehen, im eigenen Zuhause oder in der direkten Nachbarschaft. ausschliesslich bei der Redaktion. Weibil in den Briefkästen sein sollen. Die Mediaverantwortliche der Gemeinde hat bereits friizit Die Redaktion behält sich vor, die des Öfteren den Kontakt zu mir gesucht, um sich nach dem Zeitplan zu erkundigen. Ich jeizibärg-lauf 2015 15 Brücken bauen, auch zu Fremden und Andersdenkenden. Doch wie wollen wir Fremden eingegangenen Berichte zu kürzen. beruhige jeweils; alles im Griff. Nur noch ein Wochenende, dann bin ich bereit. die mg benken 16 herzlich begegnen, wenn wir schon Berührungsängste haben gegenüber unseren Nach- Bei der Auswahl der Berichte wird altkleidersammlung steg 17 barn auf der anderen Seite des Lonza. Gerade auch der «Weibil» hat hier die Funktion versucht, alle Gemeinden angemessen Ich steige ins Auto. Hole mein Göttikind ab, dem ich einen Skitag versprochen habe. gym valais wallis 19 eines Brückenbauers. Und wir bemühen uns auch in unseren Pfarreien Brücken zu über- zu berücksichtigen. Stets mit dem Vorsatz, mich am Sonntag ganz dem Schreiben zu widmen. Wir fahren zur oberwalliser turnfest 20 schreiten. Wer sich für den Frieden zwischen den Völkern und Nationen einsetzen will, Talstation nach Gampel und machen uns per Seilbahn auf den Weg nach Jeizinen. Die nahgfregt muss hier vor Ort beginnen. Zwischen Gampel und Steg gibt es eine ganze Serie von Satz + Druck: Mengis Druck AG, Visp Vorfreude ist riesig. Bald schon besteigen wir den Sessellift und lassen uns anschlie- judith kalbermatter-brenner 22 schmäleren und breiteren Brücken. Letzthin habe ich mit einer Schulklasse die Lonza ssend vom Schlepplift auf 2200 Höhenmeter ziehen. Kaum abgebügelt bietet sich uns überschritten und einen Kirchenbesuch in der Nachbarpfarrei gemacht. Ein guter Teil Cartoon: Gabriel Giger ein atemberaubender Blick auf die umliegenden Berge. Eine Abfahrt nach der anderen kultur der Schüler war zum ersten Mal in der anderen Kirche. Wagen wir es in diesem Jahr der geniessen wir auf den gut präparierten Pisten im Jeizibärg. Bis der Hunger kommt. Es lichtbildkunst 24 Barmherzigkeit Türen zu öffnen und Brücken zu überschreiten. Nächste Ausgabe: fabelhafte lena 25 ist Mittag, wir treten in die Trächuhittu ein. Mai 2016 persönlich Gemeindepfarrer Gampel-Steg Redaktionsschluss 15. April 2016 Nach dem Mittagessen geht es wieder zurück auf die Piste. Die tollen Verhältnisse haben marco schnyder 26 Edi Arnold viele Leute nach Jeizinen gelockt. Auch die Gnogger Füdini haben sich auch auf den Weg gwärb nach Jeizinen gemacht. Tolle Stimmung auf und neben der Piste. Später entscheiden wir besuch bei schnyder werbung 28 uns noch für einen Besuche der neuen Schneebar. Toll, was hier realisiert wurde. glöibu Es wird Zeit für die Abfahrt nach Jeizinen. Müde aber zufrieden machen wir uns auf den hinter den kulissen unserer Weg dem Talgrund entgegen. Das Göttikind wird pünktlich und ohne Blessuren zurück kirchengemeinschaft 29 nach Niedergesteln chauffiert. cäcilienchor steg 30 agseit 31 Auf dem Rückweg denke ich zu mir, wie glücklich wir uns doch alle schätzen können. Das Paradies so nah vor der Haustüre. Zufrieden mit mir und der Welt fahre ich nach Hause. blädäregg 32 Einzig in der Magengegend macht sich wieder eine leichte Verspannung bemerkbar. Ich versuche mich zu beruhigen. Morgen… morgen fange ich an…

Sebastian Bregy 3 weibil gemeinde gampel-bratsch – protokollsplitter gemeinde gampel-bratsch – protokollsplitter gmeind

1 Janes Boxen Stop 1 2 Marlis Schnyder-Passeraub, Gemeindeschreiberin Stv 2

Protokollsplitter Protokollsplitter Gemeinderat Gampel-Bratsch Protokollsplitter Gemeinderat Gampel-Bratsch (September 2015 bis Dezember 2015) Burgerrat Gampel-Bratsch (September 2015 bis Dezember 2015)

Ernennung Delegation Forst Region Erweiterung Parkplatz Friedhof – Grund- lierung (LUG) Art. 22 Abs. 2 die Planent- Budget 2016 – Verabschiedung 3. Betrag der Hundesteuer, Art. 182, Abs. 4. Finanzplanung 2016–2019 Leuk – Burgergemeinde Gampel-Bratsch satzentscheid würfe für die Erschliessungsanlagen und 1 StG (mind. Fr. 100.–, max. Fr. 250.–) die Neuzuteilung der Parzellen im Rahmen Laufende Rechnung Fr. 145.– 5. Ausgaben- und Kreditbeschlüsse Der Burgerrat ernennt Martig Konrad und Der Gemeinderat beschliesst, im Grund- der Baulandumlegung im Orte genannt Schnyder Peter zu Delegierten der Burger- satz die Schaffung der Parkplätze gemäss Lampertji. Der Gemeinderat verabschiedet das Bud- Der Gemeinderat beschliesst der Urver- 5.1. Kauf Liegenschaft (Parzelle und gemeinde Gampel-Bratsch bei der Forst vorgelegtem Plan umzusetzen. Der zustän- get 2016 der laufenden Rechnung zu sammlung (Gemeindelegislative) vom 30. Halle) Opal AG Region Leuk. dige Gemeinderat erhält die Kompetenz Ernennung Gemeindeschreiberin Stv. Handen der Urversammlung vom 30. No- November 2015 gemäss Art. 178 Abs. 5 und Detailfragen im Rahmen der Umsetzung vember 2015 mit einem Gesamtaufwand 6 des Steuergesetzes (StG) vom 10. März 5.2. Sanierung Zivilschutzanlage Regio- Anstellung Verwalter/in Burgerhaus eigenständig zu entscheiden, sofern nicht Aufgrund der personellen Veränderungen in von Fr. 7 974 100.– und einem Gesam- 1976 für das Jahr 2016 keine Anpassung nalschulhaus Gampel Jeizinen rechtliche Grundlagen Entscheide des Ge- der Gemeindeverwaltung und in Rückspra- tertrag von Fr. 8 116 000.– sowie einem der Indexierung zu unterbreiten: samtgemeinderats erfordern. che mit den betroffenen Mitarbeiterinnen daraus resultierenden Ertragsüberschuss 5.3. Sanierung Dorfplatz, Marktplatz, Der Burgerrat beschliesst, Beshir Anita und tritt Schwestermann-Hausheer Tina von von Fr. 141 900.– und Cash-flow von Fr. Kumulierte Indexierung der Gemeindesteu- Kreuzstrasse Gampel Hussein als Verwalter des Burgerhauses Jei- Erteilung einer Betriebsbewilligung – ihrer Funktion als Gemeindeschreiberin 1 768 400.–. ern bis und mit 2016 (mind. 100%, max. zinen per 1. Januar 2016 anzustellen. Janes Boxen Stop – Kalbermatter Jane Stv. zurück. Der Gemeinderat ernennt per 170%.) 145 % 5.4. Sanierung Flurstrassen PWI 1. Oktober 2015 Schnyder-Passeraub Marlis Investitionsrechnung Verzicht auf Vorkaufsrecht Parzelle Nr. Kalbermatter Jane hat das Gesuch um zur Gemeindeschreiberin Stv. Der Gemeinderat genehmigt folgende 5.5. Sanierung Neue Strasse – Nachtragskredit 6795, Plan Nr. 29 Erteilung einer Betriebsbewilligung ge- Der Gemeinderat verabschiedet das Bud- Zinssätze für das Jahr 2016: stellt. Das Gesuch wurde im Amtsblatt Behandlung Gesuch finanzielle Beteili- get 2016 der Investitionsrechnung zu 6. Voranschlag 2016 Die Burgergemeinde Gampel-Bratsch ist Nr. 29, vom 17. Juli 2015 sowie an den gung HANOW – Walliser Ärzteverband Handen der Urversammlung vom 30. No- Verzugszins 3.50 % Miteigentümerin der Parzelle Nr. 6795, Plan Aushangkästen der Gemeinde publiziert. vember 2015 mit Gesamtausgaben von Fr. 6.1. Darlegung Nr. 29. Ein Miteigentümer hat seinen An- Einsprachen sind innert 30 Tagen keine Der Gemeinderat ist der Auffassung, dass 3 559 500.– und Gesamteinnahmen von Rückerstattungszinssatz 3.50 % teil verkauft. Der beauftragte Notar hat die eingegangen. Durch den Sicherheitsbeauf- eine Rechtsunsicherheit besteht in Bezug Fr. 275 000.– sowie daraus resultierenden 6.2. Genehmigung Burgergemeinde über die das gesetzliche tragten, Hildbrand Philipp, wurden die nö- auf die Finanzierungspflicht der Dienst- Nettoinvestitionen von Fr. 3 284 500.–. Ausgleichszins 3.50 % Vorkaufsrecht in Kenntnis gesetzt. tigen feuerpolizeilichen Kontrollen durch- leistungen des HANOW. Es soll seitens der Der budgetierte Finanzierungsfehlbetrag 7. Friedhofsreglement geführt und für genügend erachtet. Der kantonalen politischen Behörden klar ge- beträgt Fr. 1 516 100.–. Vergütungszinssatz Vorauszahlungen 0.15 % Der Burgerrat beschliesst auf das Vorkaufs- Gemeinderat erteilt Kalbermatter Jane die regelt werden, ob die Finanzierung durch 7.1. Beratung recht bei diesem Kauf zu verzichten. Betriebsbewilligung für das gewerbsmässi- den Kanton oder die Gesamtheit der Ge- Festlegung der Steuerbeschlüsse für Einberufung Urversammlung vom 30. ge Angebot von Speisen, alkoholfreien und meinden zu erfolgen hat. Mit dieser Aufla- das Jahr 2016 November 2015 7.2. Genehmigung alkoholischen Getränken zum Mitnehmen ge beschliesst der Gemeinderat, den Finan- oder zur Lieferung sowie zum Genuss vor zierungsbeitrag von Fr. 3.– pro Einwohner Der Gemeinderat beschliesst gemäss Art. Der Gemeinderat beruft die Urversammlung 8. Verschiedenes Ort in den Räumlichkeiten und Plätzen an für das Jahr 2016 zu leisten. Ab 2017 soll 232 des Steuergesetzes vom 10. März auf Montag, 30. November 2015 um 19.– der Bahnhofstrasse 29, 3945 Gampel un- die Finanzierung verbindlich und nicht 1976 und Art. 31, Abs. 2 des Gemein- Uhr in die Turnhalle von Niedergampel ein. Genehmigung Anpassungen Friedhofs- ter der Schildbezeichnung «Janes Boxen freiwillig geregelt werden. degesetzes vom 5. Februar 2004 für das reglement Shop» auf den 1. Oktober 2015. Jahr 2016: Traktanden: Ernennung Mitglied Verwaltungskom- Die Friedhofkommission hat das Friedhof- Genehmigung der Neuzuteilung der Par- mission 1. Anwendbarer Koeffizient auf die in den 1. Begrüssung reglement aufgrund der Realisierung der zellen im Rahmen der Baulandumlegung Art. 178 und 179 StG vorgesehenen Urnengräber in Bratsch überarbeitet. Der im Orte genannt Lampertji Aufgrund der Demission von Volken Marco Steueransätze (mind. 1.0, max. 1.5) 1.3 2. Wahl der Stimmenzähler Gemeinderat behandelt den überarbeiteten ernennt der Gemeinderat Schmidt Silvia Vorschlag und beschliesst, das Friedhofregle- Der Gemeinderat genehmigt gemäss Gesetz als Mitglied der Verwaltungskommission. 2. Betrag der Kopfsteuer, Art. 177 StG 3. Protokoll der letzten Urversammlung ment der Urversammlung vom 30. November über die Landumlegung und die Grenzregu- (mind. Fr. 12.–, max. Fr. 24.–) Fr. 12.– vom 8. Juni 2015 2015 zur Genehmigung zu unterbreiten.

weibil 4 5 weibil gemeinde gampel-bratsch – protokollsplitter gemeinde gampel-bratsch gmeind

1 Christine Imboden 1 2 Yaelle Fournier 2

Protokollsplitter Gemeinderat Gampel-Bratsch Willkommen Christine Jugendverein Erschmatt-Bratsch Jungbürgerfeier Gampel-Bratsch renovierte Jugendlokal

Die Leiterin Kanzleidienste und stellvertre- Erschmatt-Bratsch. – Der Jugendverein Gampel-Bratsch. – Am Lonzamarkt- ein Präsent der Gemeinde überreicht. Ein Genehmigung Merkblatt «Parkplätze in Wicky Elektro AG, 3940 Steg tende Gemeindeschreiberin Tina Schwes- Erschmatt-Bratsch konnte im Vereinsjahr tag, Samstag 10. Oktober 2015, um Präsent als Zeichen, dass der Gemeinde der Bauzone» Blitzschutz sowie die Erdung des termann reduziert nach der Geburt ihrer 2015 erfolgreich die Renovation des Ju- 11.00 Uhr fand die offizielle Bürger- die Jugend wichtig ist und sie unsere ­Containers, der Schützenkammer und der Tochter ihr Arbeitspensum in der Gemein- gendlokals abschliessen. briefübergabe satt. Wie jedes Jahr Zukunft ist: Der Gemeinderat genehmigt auf Antrag der Zugangsstege – Optimierung Geschiebe- deverwaltung. Marlis Schnyder über nimmt konnte der Jahrgang selber wählen, Baukommission das Merkblatt M2 «Park- sammler Schlüchu; Fr. 10 418.85 die Leitung der Kanzleidienste und wurde Die neue Location wirkt jung, dynamisch in welchem Rahmen sie die Überga- Ein Highlight des Geschenkpakets ist si- plätze in der Bauzone», welches umgehend vom Gemeinderat zur stellvertretenden Ge- und einladend. Das neue Jugendlokal will be durchführen will. cher der 4-Tages-Pass Open Air Gampel in Kraft tritt. Schnyder Bau- und Generalunterneh- meindeschreiberin ernannt. Zur Ergänzung mit seinem Programm Jung und Alt an- inkl. einer Backstageführung. Der Open- mung AG, 3945 Gampel des Teams stellte der Gemeinderat per 1. sprechen. Der Raum wurde durch einen Nach der offiziellen Begrüssung aller Air-Slogan «Einmal Gampel – immer Ernennung Delegation Forst Region Baumeisterarbeiten für die Stromverbin- Oktober 2015 Christine Imboden geb. 1986 Neuanstrich optisch vergrössert und mit Jungbürgerinnen und Jungbürger, deren Gampel», möchten wir den Jugendlichen Leuk – Einwohnergemeinde Gam- dung und den Blitzschutz – Optimierung aus Gampel an. einer indirekten Beleuchtung ausgestattet. Familien sowie anwesenden Marktbe- seitens der Gemeinde gerne mitgeben! pel-Bratsch ­Geschiebesammler Schlüchu; Fr. 16 459.20 Egal ob Rock, Schlager oder Elektro, unse- sucherinnen und Marktbesucher durch Wir heissen Christine in unserem Team re Musikanlage spielt alles, was gefällt. Die den Vize-Präsidenten German Gruber Anschliessend hatte die Jugend das Der Gemeinderat ernennt Schnyder ­Fernando Aquaferrum AG, 9470 Buchs herzlich Willkommen und wünschen ihr gesamte Renovation wurde mit Fr. 10 000.– wurden einige Worte an die Jugendli- Wort. Im Namen der Jungbürgerinnen zum Delegierten der Einwohnergemeinde Schneidearbeiten der Stauwandble- viel Freude in ihrem neuen Arbeitsbereich. budgetiert, die wir grossenteils durch die chen gerichtet. Ab jetzt sollen sie am und Jungbürger richtete Yaelle Fournier Gampel-Bratsch bei der Forst Region Leuk. che - Optimierung Geschiebesammler Unterstützung vom Staat Wallis, von der politischen Leben teilhaben können und einige Worte die Anwesenden. Sie stellte Schlüchu; Fr. 13 932.– Gemeinde Gampel-Bratsch und von örtlichen haben somit auch Rechte und Pflichten zudem die von den Jungbürgerinnen und Definition Strassenname Reben Firmen abdecken konnten. Die Gemeinde zu erfüllen. Die Gemeinde freut sich Jungbürgern kreierte Broschüre vor, in der Walo Bertschinger AG, 8021 Zürich Leuk stellt uns die Lokalität in der MZH zur über ihre Teilnahme und ihr Mitwirken sich die Jungbürgerinnen und Jungbürger Der Gemeinderat beschliesst, den Strassen- Sanierungsarbeiten Boden – Turnhalle Verfügung. Wir danken allen Beteiligten für im Gemeindeleben, sei dies politisch, 1997 der Bevölkerung vorstellen. (Steht abschnitt durch die Reben im Orte genannt Niedergampel; Fr. 16 345.50 ihre Unterstützung, es ist eine Investition in gesellschaftlich oder religiös. Die neuen auf der Homepage als Download bereit.) Rufinä zwischen der Neuen Strasse und Kal- die Jugend, die Zukunft und vor allem in ein Jungbürgerinnen und Jungbürger sind kofen auf den Parzellen Nr. 2272 und Nr. Walo Bertschinger AG, 8021 Zürich aktives Dorfleben. recht herzlich willkommen die Zukunft Mit grosser Freude konnte die Gemeinde 2426 mit dem Strassennamen «Rebstrasse» Sanierungsarbeiten Laufbahnen Sport- Alte Schulfotos gesucht in Gampel-Bratsch mitzugestalten. am 10. Oktober 2015 siebzehn Jungbür- zu bezeichnen. Damit entsteht kein Kon- platz, Belagsarbeiten – Regionalschul- Im Rahmen der Wiedereröffnung am 5. Sep- gerinnen und Jungbürger persönlich den flikt mit der bestehenden «Rufistrasse» in haus Gampel; Fr. 23 222.95 Gesucht werden alte Schulfotos der fol- tember 2015 konnten wir unsere Arbeit den Neben der offiziellen Übergabe der Urkun- Bürgerbrief überreichen. Wir wünschen der Dorfschaft Niedergampel. genden Jahrgänge aus Gampel: Sponsoren und der Dorfbevölkerung präsen- de wurde ihnen seitens der ressortverant- allen auf ihrem privaten sowie berufli- bregybau GmbH, 3945 Gampel tieren. Am 18. Dezember 2015 führte der Ju- wortlichen Gemeinderätin Silvia Schmidt chen Lebensweg viel Erfolg! Arbeitsvergaben Sanierungsarbeiten Laufbahnen Sport- Knaben: 1905, 1906, 1907, 1923, 1924, gendverein Erschmatt-Bratsch erstmals die platz, Belagsarbeiten – Regionalschul- 1925, 1934, 1935 «Party der Jugendvereine» durch. Insgesamt Der Gemeinderat beschliesst folgende haus Gampel; Fr. 22 000.– 120 Jugendliche aus 14 Jugendvereinen ­Arbeitsvergaben (> Fr. 10000.–): Mädchen: 1905, 1906, 1907, 1912, 1918, trafen sich zum Feiern. Mit diesem Konzept Signal AG, 3930 Visp 1919, 1920, 1923, 1924, 1925, 1926 verfolgen wir die Absicht, langfristig einen Geoplan AG, 3940 Steg Grundkonzeption Fussgängerleitsystem Anlass zu schaffen, bei dem die Jugend des Mandat zur Erarbeitung des Hochwasser- und Installation Stelen; Fr. 63 627.10 Die Fotos werden kopiert und zurück- Bezirks Leuk sich einmal im Jahr trifft, um schutzkonzeptes Lonza; Fr. 34 696.45 gegeben. gemeinsam etwas zu unternehmen.

Geoplan AG, 3940 Steg Kontaktadresse: Wir freuen uns auf das Vereinsjahr 2016 und Begleitung des Projekts – Optimierung­ Herr Werner Hildbrand, hoffen, auch Sie in unserem Lokal begrüssen Geschiebesammler Schlüchu; Fr. 31 535.– Neue Strasse 27, 3945 Gampel zu dürfen. Weitere Informationen zu unseren Tel. 079 683 97 11 Öffnungszeiten und Anlässen finden Sie auf Facebook «Jugendlokal Erschmatt-Bratsch». Jungbürger des Jahrgangs 1997. weibil 6 7 weibil gemeinde gampel-bratsch gemeinde steg-hohtenn – protokollsplitter gmeind

(von links) Rinaldo Hugo, Adalbert Grand, Bernhard Schnyder, Konrad Egger Foto Willy Zengaffinen

Gründung Forst Region Leuk Protokollsplitter Steg-Hohtenn

Gampel-Bratsch. – Durch den Zusammen- deräten zur Vernehmlassung unterbreitet ter Schnyder, Gampel, sowie Roger Varo- Personelles Am 30. November bzw. 6. Christmonat Jubilarentreff schluss der beiden Forstbetriebe Sonnen- werden. Auf Grund der Stellungnahmen der nier, Varen. 2015 hielten Einwohner- und Burgerge- berg-Dala und Forstbetrieb Leuk & Um- Räte wurde der Entwurf anschliessend über- Infolge Stellenwechsels des bisherigen meinde ihre Budgetversammlungen ab. Alljährlich im November lädt die Gemeinde gebung entstand der grösste Forstbetrieb arbeitet. Die Delegiertenversammlungen Mit dem «Forst Region Leuk» wurde nun Werkhofmitarbeiters Diego Gnesa, wur- Nebst verschiedenen Kreditbeschlüssen die Jubilare des Jahre (70, 75, 80, 85, 90 im Kanton Wallis. Seit dem 1.1.2016 sind der beiden bestehenden Zweckverbände ha- das grösste Forstrevier im Kanton Wallis de die Stelle neu ausgeschrieben. Der und diversen anderen Traktanden, wurden und älter) zu einem Imbiss ein. Da auch Dr. die Statuten in Kraft getreten. Die Grün- ben im vergangenen Frühjahr die definitive gegründet. Auf dem Gebiet der Gemein- Gemeinderat hat entschieden, Damian die jeweiligen Voranschläge für das Jahr Gabriel Imboden heuer sich unter den Ju- dungsversammlung des neuen Zweckver- Version den künftigen Verbandsgemeinden den Agarn, Albinen, Gampel-Bratsch, Gut- Schnyder, welcher im Frühjahr 2016 seine 2016 einstimmig genehmigt. Zu den Ein- bilaren befand, kamen diese in den Genuss bandes Forst Reion Leuk fand im vergan- zur Genehmigung empfohlen. 10 Burgerge- tet-Feschel, Inden, Leuk, Leukerbad, Obe- Lehre als Fachmann Betriebsunterhalt EFZ zelheiten sei auf die Berichte in der Ta- eines ausgezeichneten Vortrages über das genen November 2015 statt. meinden und 9 Einwohnergemeinden sowie rems, Salgesch, Turtmann, Unterems und im gemeindeeigenen Werkhof abschliessen geszeitung sowie Weibil an anderer Stelle Leben und Wirken, Aufstieg und Fall, des die Bergschaft Ems haben schlussendlich Varen wird der Forst Region Leuk mit rund wird, als neuen Werkhofmitarbeiter anzu- verwiesen. grossen Wallisers Jodok von Stockalper. Die Seit der Fusion von Leuk und Erschmatt ist den Statuten für den fusionierten Forstbe- 25 Mitarbeitern eine Waldfläche von 7600 stellen. Dem scheidenden Mitarbeiter Die- Anwesenden folgten gebannt den Ausfüh- die Burgergemeinde Leuk sowohl am Forst- trieb zugestimmt. ha betreuen und einen Umsatz von rund 4 go Gnesa sei für seine Mitarbeit bestens Auf Vorschlag des Gemeinderates, beliess rungen des profunden Kenners und Erfor- betrieb Sonnenberge-Dala als auch am Mio. Franken erwirtschaften. gedankt und wir wünschen ihm alles Gute die Urversammlung der Gemeinde die Steu- scher der Tagebücher von Stockalpers, Dr. Forstbetrieb Leuk & Umgebung beteiligt. Die Gründungsversammlung des neuen für die Zukunft. Dem neune Werkhofmit- erbelastung wie bis anhin, das heisst: Gabriel Imboden und tauschten bei Speis Dieser Umstand hat die beiden Zweckver- Zweckverbandes Forst Region Leuk fand am Nebst den obgenannten Arbeiten des Forsts arbeiter wünschen wir alles Gute in der und Trank Jugenderinnerungen aus. bände bewogen, sich grundsätzliche Ge- 18. November 2015 im Rathaus in Leuk- Region Leuk hat das neue Forstrevier auch neuen Stelle. Koeffizient: 1.10; Indexierung: 150%; Kopf- danken zur künftigen Betriebsstrategie Stadt statt. Mit einer Ausnahme nahmen weiterhin zum Ziel, kompetent Arbeiten für steuer: Fr. 15.–; Hundetaxe: Fr. 150.–; Ver- Preisverleihung Dr. Zurbriggen-Stiftung zu machen. Während die Anforderungen alle Gemeinde- & Burgervertreter und De- Dritte auszuführen und Holzprodukte zu lie- Infolge Abschluss der Lehre, waren neue gütungs- und Verzungszins: 3.5%; Zinsgut- und Neujahrsempfang an die Schutzwirkung des Waldes laufend legierte an dieser beeindruckenden Grün- fern. So zum Beispiel: Lehrstellen bei der Gemeinde zu besetzen. schriften auf Vorauszahlungen: 0.5% zunehmen, müssen die Walliser Forstbe- dungsversammlung teil. Bezirksvertreter Auf das Schuljahr 2016, wird Samuel Mar- Am 26. Christmonat 2015 fand in der Turn- triebe gleichzeitig sinkende Beiträge der aus dem grossen Rat waren anwesend. • Brennholz tig, des Remo und der Erika aus Steg die Adventsfeiern für Senioren halle in Steg die Preisverleihung der Dr. öffentlichen Hand sowie sinkende Holz- Kantonsförster Olivier Guex richtete der • Holzhackschnitzel Lehre als Kaufmann in der Gemeindekanzlei Zurbriggen-Stiftung statt. 22 junge Leute preise verkraften. Versammlung stolze Grüsse des Kantons • Rundholzprodukte beginnen. Davy Bregy aus Turtmann wird Der Adventsnachmittag für Senioren, er- aus Steg-Hohtenn konnten dabei aus der Wallis aus. Die Statuen gültig ab 1.1.2016 • Gartenholzerei, etc. ebenfalls auf Schuljahrbeginn 2016 die freut sich immer grösserer Beliebtheit. Hand der Stiftungsratspräsidentin und alt Mit dem Ziel, sich für die Herausforderun- wurden einstimmig verabschiedet. Ein be- Lehre als Werkhofmitarbeiter (Fachmann Nach einer hl. Messe, umrahmt durch das Gemeindepräsidentin Andrea Roth je Fr. gen der Zukunft fit zu machen, haben die sonderes Augenmerk gilt dem Artikel 4 der Bei Fragen und für Anregungen steht das Betriebsunterhalt EFZ) beginnen. Wir wün- Frauenchörli Melodie, begaben sich ge- 500.– als Anerkennung für höhere Ausbil- beiden Zweckverbände deshalb Statuten für Statuten: Die Verbandsmitglieder stellen Team unter der Leitung des Revierförsters schen den jungen Mitarbeitern unserer Ge- gen 150 Senioren in die Turnhalle Steg dungserfolge in Empfang nehmen. Die Feier einen gemeinsamen Forstbetrieb erarbei- die Waldflächen in ihrem Eigentum (ohne Rinaldo Hugo 027 473 49 63 zur Verfügung. meinde alles Gute. und wurden dort von den Mitgliedern wurde musikalisch umrahmt der ad hoc Blä- tet. Sie sind überzeugt, dass die Qualität die Erschliessungsanlagen) dem Verband In den nächsten Wochen wird die neue des Frauen- und Müttervereins mit einem sergruppe der MG Benken Steg. der Wald- & Landschaftspflege sowie dem während der Mitgliedschaft unentgeltlich Forstkommission weitere Schritte einleiten Herr Christof Bregy, Hohtenn, hat als Mit- Imbiss verwöhnt und das Chörli Melody forstlichen Bauwesen und das forstliche zur Pflege und Nutzung zur Verfügung. i.S. Erscheinungsbild, Website und Räum- glied des interkommunalen Gemeindefüh- umrahmte die schichte Feier mit And- Gemeindepräsident Philipp Schnyder rich- Know-how mittelfristig nur mit einem fu- Sämtliche Präsidenten und Schreiber der lichkeiten des Forst Region Leuk. So erfah- rungsstabe Gampel-Steg demissioniert. Der ventsmelodien. tete sich ebenfalls an die Preisträger und sionierten Betrieb gesichert werden kann. Trägergemeinden unterzeichneten 25 Ex- ren sie auch bald laufend News via www. Gemeinderat dankt Herrn Bregy für seinen dankte diesen für ihre schulischen und be- Weiter wurden anlässlich der Sitzungen der emplare der neuen Statuten. forstregionleuk.ch. Einsatz. An seiner Stelle wurde neu Martin In Hohtenn luden die Frauen des Mit- ruflichen Erfolge und die Ehre, welche sie Fusionskommission festgestellt, dass eine Kalbermatter, de Rafael als Mitglied des tagstisch die Senioren ebenfalls zu einer der Gemeinde damit erwiesen. Anschlie- Fusion auch von Vorteil ist, in Anbetracht Die 31 Delegierten der Trägergemeinden ernannt. Dem neuen GFS-Mitglied sei für schlichten Adventsfeier ein. Der Kirchen- ssend konnten Preisträger, Eltern Bekannte der Wirtschaftlichkeit, Sicherung ganzjähri- wählten folgende Forstkommission ein- die Bereitschaft zur Einsitznahme in die- chor umrahmte die Feier in der Kirche, wo und Freunde bei einem reichhaltigen Ste- ger Arbeitsplätze, Lehrlingsausbildung und stimmig: Präsident Adalbert Grand, Leuk- ses wichtige Organ gedankt und alles Gute Cäsar Schnydrig besinnliche Texte zu Ad- hapéro Gedanken aus Gegenwart und Zu- Spezialisierungen. Stadt, Vizepräsident Bernhard Schnyder, gewünscht. vent vorlas. Anschliessend wurde den über kunft austauschen. Inden, und die 5 Kommissionsmitglieder 30 Senioren ein Z›abund durch den Mittags- Im vergangenen Winter konnte ein erster Jean-Claude Brunner, Salgesch, Stefan Budgetversammlungen der Einwohner- tisch serviert. Am 1. Jänner fand der traditionelle Nau- Statutenentwurf den Burger- und Gemein- Eggo, Susten, Kurt Hischier, Oberems, Pe- und der Burgergemeinde jahrsempfang der Gemeinde in der Turnhal- weibil 8 9 weibil gemeinde steg-hohtenn – protokollsplitter gemeinde steg-hohtenn gmeind

Jungbürger/innen Gemeinde Steg-Hohtenn

Preisverleihung Protokollsplitter Steg-Hohtenn Neujahrsfeier und Übergabe des Jungbürgerbriefs in Steg-Hohtenn Dr. Zurbriggen-Stiftung

le in Steg statt. Gemeinderat Damian Zen- führungsarbeiten dem zuständigen Pla- Revision des eidg. Raumplanungsgesetzes Steg-Hohtenn. – Am traditionellen der Tambouren- und Pfeiferverein auf dessen Steg-Hohtenn. – Am 26. Christmonat gaffinen führte durch den Abend, ­welcher nungsbüro übergeben. Ende August 2015 angenommen. Dies wird auch Folgen für Neujahresapéro in der Steger Turnhalle Mitglied Damian Schnyder sein, welcher die 2015 fand in der Turnhalle in Steg die von TPV Hohtenn, dem Kirchenchor Steg hat nun der Staatsrat entschieden, eine die Gemeinde Steg-Hohtenn haben. Unsere fand die Jungbürgerfeier der Gemeinde Prüfung als Militärtambour mit Erfolg be- Preisverleihung der Dr. Zurbriggen-Stif- und der MG Benken Steg musikalisch um- Totalrevision der kantonalen Gesetzgebung Gemeinde hat Bauzonen in der Grössenord- Steg-Hohtenn statt. Der Kirchenchor, die standen hat. tung statt. Die Jugendlichen wurden rahmt wurde. 15 Jungbürger konnte der an die Hand nehmen zu wollen. Aufgrund nung von 75.6 ha. Davon sind heut ca. 40.6 Musikgesellschaft Benken, die Tambou- gemäss Stiftungszweck für ihre höheren Bürgerbrief übergeben werden und der dieser Tatsache hat der Gemeinderat ent- ha überbaut. Aufgrund der neuen Gesetzge- ren und Pfeifer sowie der Trachtenverein Fünfzehn Jungbürgerbriefe übergeben Ausbildungserfolge mit je einem Betrag Trachtenverein war wie jedes Jahr für die schieden, die Zusammenführungsarbeiten bung hat das für Steg-Hohtenn zur Folge, sorgten für einen würdigen Rahmen um von Fr. 500.– aus dem Erlös der Verzins- Zubereitung und den Service von warmem vorderhand zu sistieren, bis die kantonale für die bauliche Entwicklung der nächsten die frischen Jungbürger in der Gemeinde Im Rahmen der Jungbürgerfeier konnte 15 ung des Stiftungskapital geehrt. Wein und Stäckli verantwortlich. Gesetzgebung Klarheit schafft. 15 Jahre lediglich noch eine zusätzliche willkommen zu heissen. Jungendlichen des Jahrganges 1998 zur Er- Baufläche von 0.8 ha benötigt wird, was eichung der Volljährigkeit gratuliert werden. Stiftungsratspräsidentin und alt Gemeinde- Rohrbruch in Hohtenn Photovoltaikanlage auf auf e+f Produk- heisst, dass ca 16.2 ha im Rahmen der Um- Heimatgefühl, Sicherheit, Zukunftschancen - Gemeindepräsident Philipp Schnyder forder- präsidentin Andrea Roth, konnte 22 Preis- tionshalle setzung der neuen rauplanerischen Gesetz- seien die drei Eckwerte einer jeden Gemein- te die Jungbürger auf, ihr Recht wahrzuneh- träger mit Anhang begrüssen. Die Stiftung In der Nacht von Silvester auf Neujahr gebung um- bzw. rückgezont werden müs- schaft, insbesondere aber einer Gemeinde, men, sich in der Gesellschaft einzubringen, wurde 1993 vom seinerzeitigen langjährigen 15/16 kam es in Hohtenn zu einem Rohr- Die neu in Steg angesiedelte Firma winsun sen. Sobald verbindliche Weisungen seitens war die Botschaft des Gemeindepräsidenten aber auch Pflichten und Aufgaben in dieser Dorfarzt Dr. Roman Zurbriggen und Gattin bruch, welcher die Trinkwasserversorgung AG hat um Vermietung des Daches der e+f des Kantons vorliegen, wir der Gemeinderat Philipp Schnyder anlässlich des Neujahr- zu übernehmen. In seiner Ansprache er- Olga mit einem Kapital von Fr. 300000.– Hohtenn für diesen Abend und den darauf Produktionshalle zu Zwecke der Installati- über das weitere Vorgehen beraten und die sapéros am 1. Jänner in der Turnhalle in wähnte er drei Eckpfeiler einer Gemeinde: errichtet. Gemäss Stiftungszweck, sollen folgenden Neujahrstag fast zu Erliegen on einer Photovoltaikanlage nachgesucht. Bevölkerung umfassend orientieren. Steg. Höhepunkt der Feier war wie jedes Jahr Heimatgefühl, Sicherheit und Zukunft. Das Schülerinnen und Schüler aus Steg-Hoh- brachte. Die Einwohner von Hohtenn wur- Nach verschiedenen Abklärungen und in die Übergabe der Jungbürgerbriefe an die Heimatgefühl soll durch die mannigfaltige ten gefördert werden. Die Stiftung zeich- den über rro informiert und Dank dem Ein- Rücksprache mit der örtlichen Energie- 18-jährigen Jugendlichen, heuer des Jahr- Vereinstätigkeit sowie durch die verschie- net ausserdem Schüler aus, die sich in den satz der Verantwortlichen konnte der Scha- versorgungsgesellschaft EDSH AG, hat der ganges 1998. densten weltlichen und kirchlichen Feiern Steger Schulen und weiterführenden Schu- den im Verlaufe des Neujahrstages behoben Gemeinderat nun die Bedingungen zur Ver- gefördert werden. Sicherheit bedeutet nicht len mit sehr guten Erfolg einsetzen. Stif- werden. Der Gemeinderat dankt der Bevöl- mietung des Dachs der e+f Produktionshal- Gemeinderat Damian Zengaffinen führte nur Schutz vor Gewalt und Verbrechen. tungsratsmitglied und Gemeindepräsident kerung von Hohtenn für die aufgebrachte le definiert, und dies auch der winsun AG gekonnt durch den Abend und durfte nebst Vielmehr bedürfen auch ältere und sozial Philipp Schnyder gratulierte im Namen der Geduld und das gezeigte Verständnis. mitgeteilt. den Vereinsmitgliedern des Kirchenchors, schwächere Menschen der Sicherung ihrer Gemeinde den jugendlichen Preisträgern der Musikgesellschaft Benken und der Tam- Grundbedürfnisse. Zukunfts-chancen hat für ihre Leistungen, mit welcher sie auch Altkleidersammlung weiterhin durch Anpassung des Gemeindewerklohnes bouren und Pfeifer, die 15 Jungbürger so- eine Gemeinschaft zu gewährleisten, in dem der Gemeinde Ehre einlegten. Er erinner- Smariterverein wie Bevölkerung und Gäste begrüssen. Die sie den Jugendlichen bestmögliche Ausbil- te daran, mit den Flügeln der Ausbildung Um der allgemeinen Preis- und Lohnent- MG Benken eröffnete die Feier und schloss dung bietet, aber auch mithilft, genügend nun das Leben zu meistern, aber sich stets Auf Anfrage des Samaritervereins Steg, hat wicklung gerecht zu werden, hat der Ge- diese auch mit dem traditionellen Marign- Wohnraum und Arbeitsplätze zu schaffen. auch den Wurzeln der Heimatgemeinde ge- der Gemeinderat beschlossen, dass dieser meinderat beschlossen, die Gemeinde- an-Marsch ab. Dazwischen überbrachten die Die Gemeinde Steg-Hohtenn hat das grosse denk zu bleiben. Spezielle Erwähnung fand Ortsverein nach wie vor die Altkleidersamm- werklöhne wie folgt anzupassen: Tambouren und Pfeifer musikalische Grüsse Glück, den Menschen die in ihr Leben, dies auch der ebenfalls anwesende Stegerbürger, lung im Dorf organisieren und durchführen aus Hohtenn und der Kirchenchor intoniere anbieten zu können. alt Staatsrat Willhelm Schnyder, dank des- soll. Ein gleichlautendes Gesuch von OPRA • Mitarbeiter bis 18 Jahren: zusammen mit den Anwesenden das Neu- sen guten Beziehungen zum seinerzeitigen und Tex Aid wurde entsprechend abschlägig Fr. 16.50 netto pro Stunde jahrslied. Gemeinderat Zengaffinen wusste Zum Schluss der bewusst schlicht gehalte- Dorfärztepaar Zurbriggen-Andenmatten die behandelt. von verschiedenen Erfolgen aus dem Leben nen Feier, bedankte sich Gemeinderat Zen- Stiftung erst errichtet werden konnte. Musi- • Mitarbeiter ab 18. Jahren: der anwesenden Vereine zu berichten. So gaffinen Damian bei der Bevölkerung für die kalisch wurde die Feier umrahmt von der ad Zusammenführung der Orts-, Nutzungs- Fr. 23.50 netto pro Stunde spielt in den Reihen der MG Benken der am- zahlreiche Teilnahme und den Vereinen für hoc Bläsergruppe der MG Benken Steg. Im planung und der Baureglemente von tierenden Walliser Meister auf dem Marim- die Mitgestaltung des Anlasse. Ein speziel- Rahmen eines Apéros konnten die jugendli- Steg und Hohtenn Neue Raumplanungsgesetzgebung ba- und Vibraphon - Lucien Grand. Auch die ler Dank erging auch an die Mitglieder des chen Preisträger mit den geladenen Gästen Leistung vom zweiten Platz des Jungtam- Trachtenvereins, welche traditionsgemäss Erinnerungen austauschen und zusammen Nach der Fusion der beiden Gemeinden Steg Im März 2013 hat das Schweizer Stimmvolk, bouren Dominic Moreillon am Oberwalliser für die Zubereitung und den Service von war- ihre zukünftigen privaten und beruflichen und Hohtenn wurden die Zusammen- gegen den Willen des Kantons Wallis, eine Fest fand Erwähnung. Besonders stolz kann mem Wein und Stäckli verantwortlich waren. Pläne und Aussichten besprechen. weibil 10 11 weibil gemeinde gampel-bratsch – steg-hohtenn schule | generationen | soziales läbu

Ich entscheide selber, wer im Fall meiner Urteilsunfähigkeit für mich entscheiden darf: der Vorsorgeauftrag

Agenda Veranstaltungen: Das Bettmobil erschliesst neu auch Wer infolge eines Unfalles, wegen plötzlicher Eintritt des Vorsorgefalles Eine Klarstellung Vortrag: Alter – Wohnen – Kosten Niedergampel und Getwing schwerer Erkrankung oder Altersschwäche nicht mehr selber für sich sorgen kann und Erhält die KESB Kenntnis von der Urteils- Pflegefamilien gesucht für Gegen Jahresende wurden an die Haus- Die Gemeinden Gampel-Bratsch und urteilsunfähig wird, ist auf die Hilfe Dritter unfähigkeit, prüft sie den Vorsorgeauftrag «Kinder in Not» haltungen unserer Gemeinde die offizi- Generationen im Wandel! Was gilt es zu Leuk haben sich bemüht, das Angebot angewiesen. Mittels eines Vorsorgeauftrags und stellt dessen Wirksamkeit fest. Ist im elle Agenda mit den Veranstaltungen beachten? des Nachbusses «Bettmobil» für unse- kann jede urteilsfähige Privatperson sicher- Vorsorgeauftrag die Entschädigung für die Die Mitarbeitenden beim Amt für Kin- der Gemeinden Steg-Hohtenn und re Einwohnerinnen und Einwohner zu stellen, dass dann jemand anders die not- Leistungen der beauftragten Person nicht desschutz treffen immer wieder auf Gampel-Bratsch verteilt. Sie haben Altersheim, andere Wohnformen! verbessern. Seit dem Fahrplanwechsel wendigen Angelegenheiten erledigen kann. geregelt, so kann die KESB einen angemes- schwierige Familiensituationen. Vor sich vielleicht gewundert, dass in der Ist das Alter überhaupt finanzierbar? vom 13. Dezember 2015 werden neu Im Gegensatz dazu regelt die Patientenver- senen Betrag festlegen. allem die Kinder leiden, wenn sie von gleichen Zeit auch eine weitere Agenda Wie bin ich als Tochter/Sohn involviert? die Dörfer Niedergampel und Getwing fügung nur medizinische Fragen. physischer und psychischer Gewalt, der Firma Linden-Grafik an die Haus- durch das Bettmobil erschlossen. Sind die Interessen der den Vorsorgeauftrag Vernachlässigung, Missbrauch usw. haltungen verteilt wurde. Bei der Ge- Wunsch und Wirklichkeit – Kosten – Vor allem betagte Menschen können mit erteilenden Person gefährdet oder nicht betroffen sind. In erster Linie be- meindeverwaltung sind entsprechende Kostenträger Die Nachtbusse der PostAuto Schweiz einem Vorsorgeauftrag ihren Willen recht- mehr gewahrt, so muss die KESB von Amtes müht sich das Amt für Kindesschutz Rückmeldungen eingegangen. AG verkehren jeweils an Freitagen zeitig festhalten und eine nahestehende wegen oder auf Antrag einer nahestehenden in Zusammenarbeit mit anderen Fach- Die Gemeinden Steg-Hohtenn und und Samstagen dank der Unterstüt- Person oder Fachstelle zur Regelung ihrer Person prüfen, ob behördliche Massnahmen stellen, den überforderten Eltern und Leider mussten wir feststellen, dass die ­Gampel-Bratsch laden recht herzlich ein: zung aller bedienten Gemeinden. Für Angelegenheiten für den Fall der Urteilsu- notwendig sind. Sie kann der beauftragten betroffenen Kindern ambulante Hilfe- Angaben in der Agenda der Firma Lin- Fr. 6.– (Fr. 4.– für GA- und Strecken- nfähigkeit beauftragen und ermächtigen. Person Weisungen erteilen, diese zur Ein- stellungen anzubieten. Wenn jedoch den-Grafik unvollständig und teilweise 2. März 2016, 19.30 Uhr aboinhaber) bringt das Bettmobil alle Liegt ein rechtsgültiger Vorsorgeauftrag reichung eines Inventars, zur periodischen alle Massnahmen nicht helfen, müssen nicht korrekt sind. Wir distanzieren uns Haus der Generationen St. Anna, Steg Nachtschwärmer zwischen Naters und vor, können sehr oft Massnahmen der Berichterstattung und Rechnungsablage Kinder in Pflegefamilien (oder sozial- von dieser Agenda. Referent: Beat Meichtry, Pro ­Senectute Salgesch sicher nach Hause. Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde verpflichten oder ihr die erteilten Befug- pädagogischen Institutionen) unter- Oberwallis (KESB), die meist mit zusätzlichem Auf- nisse teilweise oder ganz entziehen. gebracht werden. Gemeindeverwaltung Gampel-Bratsch Geniessen Sie die Feste in unserer Region­ wand und Kosten verbunden sind, vermie- und Steg-Hohtenn Der Vortrag richtet sich an alle direkt und kommen Sie sicher nach Hause! den werden. Vollmacht Seit längerer Zeit suchen wir Pflege- Betroffenen und deren Umfeld. Somit ist Weiterführende Informationen familien, die Kinder aufnehmen und auch die Generation 40+ angesprochen! www.bettmobil.ch Form Ähnliche Wirkungen wie ein Vorsorgeauf- Ihnen ein liebevolles Zuhause bieten, trag hat eine Vollmacht. Eine Vollmacht mit viel Geduld und Verständnis «ihre Ein Vorsorgeauftrag muss entweder von Hand gilt grundsätzlich jedoch bereits ab ihrer Not» lindern und ihren Herkunftsfami- geschrieben und unterzeichnet oder notariell Erteilung. Falls die Vertretung jedoch erst lien Entlastung bieten. beurkundet werden. Die Aufgaben, die der ab Eintritt der eigenen Urteilsunfähigkeit beauftragten Person übertragen werden sol- möglich sein soll, ist es seit Inkrafttreten Falls Sie sich für diese Aufgabe interes- len, müssen klar umschrieben sein. Es kön- des neuen Erwachsenenschutzrechts nicht sieren, nehmen Sie mit uns Kontakt auf: nen auch Einzelaufgaben übertragen werden mehr möglich, dies mittels Vollmacht zu und es können Weisungen für die Umsetzung regeln. Zudem sind insbesondere Banken Kantonales Amt für Kindesschutz der Aufträge erteilt werden. Je nach Komple- häufig nicht mehr bereit Vollmachten zu Regionalstelle Visp Herzliche Gratulation xität eines Vorsorgeauftrages kann es sinn- akzeptieren, wenn der Vollmachtgeber ur- voll sein, für die Errichtung ein Notariat, teilsunfähig geworden ist. Frau Annette Weiss Frau Marina Hasler-Schnyder konnte am 22. November 2015 in eine Rechtsberatungsstelle oder beispiels- [email protected] ihrem Heim in Gampel ihren 90. Geburtstag feiern. weise die Pro Senectute beizuziehen. Der Die KESB Westlich Raron, sowie Bezirk Vorsorgeauftrag kann jederzeit abgeändert Leuk steht für Fragen jederzeit gerne zur Frau Nicole König Der Gemeinderat von Gampel-Bratsch gratuliert der Jubilarin im oder widerrufen werden. Der Vorsorgeauftrag Verfügung. [email protected] Namen der Gemeinde und wünscht Frau Hasler-Schnyder weiterhin kann beim Zivilstandsamt in einer zentralen viel Gesundheit und ein erfülltes Leben. Datenbank registriert werden. weibil 12 13 weibil schule | generationen | soziales vereine | freizeit friizit

Spendenaufruf für Kapelle in Erfolgreicher Jeizibärg-Lauf 2015 Zeitgemässer Unterricht an der Orientierungsschule Gampel-Steg Getwing

Gampel. – Das im Jahre 1945 erbaute Lehrperson. Die Seitenflügel der Wand- Der Erfolg mit der interaktiven Wandtafel Getwing. – Am 18. März 2015 wurde Gampel-Jeizinen. – Am 18. Oktober 2015 standteil des Jeizibärg-Laufs. Die Läufer ei- Gebäude der Orientierungsschule Gam- tafel können nach wie vor von Hand mit ist natürlich auch abhängig vom Bediener der Verein Kapelle Getwing gegründet. führte der Skiclub Jeizinen bereits zum nerseits geniessen die spezielle Atmosphäre pel-Steg wurde in den letzten Jahren Kreide beschrieben werden. und Anwender. So wurde schon mehrmals Ziel und Zweck des Vereins beinhal- 15. Mal den Jeizibärg-Lauf durch. beim Burgerhaus und wir sind natürlich froh, stetig saniert und den Ansprüchen der in die Weiterbildung des Lehrpersonals Zeit tet den Bau und Unterhalt der neuen wenn nach dem ganzen Aufwand noch ein heutigen Zeit angepasst. Pünktlich auf Thomas Schnyder (Bilder oben), Klassen- investiert. Kapelle in Getwing. Die Kapelle soll ein Die Wetterprognosen verhiessen im Vorfeld paar Franken in die Club-Kasse fliessen. das Schuljahr 2015/16 wurde ein weite- lehrer der 3a, sieht viele Vorteile gegen- Ort der Besinnung und der Begegnung nichts Gutes. Drei Tage vor dem Lauf fiel rer wichtiger Schritt unternommen, um über den herkömmlichen Wandtafeln. Der Die Kosten für die Neuanschaffung betra- werden. Am 27. August 2016 soll die dann auch bereits der erste Schnee. Es kün- Der Jeizibärg-Lauf hat sich in der Läufersze- die Unterrichtsqualität zu verbessern. Unterricht kann zum Voraus von der Lehr- gen rund Fr. 120 000.–, was für Georges Einweihung stattfinden. digte sich ein Lauf mit kalten Temperaturen ne seinen Platz im Laufkalender gefestigt. Die alten Wandtafeln wurden durch mo- person exakt vorbereitet und danach abge- Jäger vertretbar ist. Die 11 Anlagen haben und teilweise Niederschlag an. Auch die An- Ein grosser Dank gebührt den ca. 50 Helfern, derne interaktive Tafeln ersetzt. speichert werden. Aufwändige Aufgaben, eine Lebenserwartung von 15–20 Jahren In den Jahren 2006 und 2011 veranstal- meldungen waren nicht allzu berauschend. die unermüdlich in allen möglichen Funk- z.B. geometrische Zeichnungen, können und stellen einen enormen Mehrwert für tete die Getwinger Bevölkerung jeweils Aufgrund dieser Vorzeichen hielt sich unser tionen im Einsatz sind und dadurch eine 17 Lehrkräfte bemühen sich während des mit wenigen Handgriffen dargestellt und den Unterricht dar. Dass Bildung teuer ein Begegnungsfest. An diesen beiden Optimismus in Grenzen. erfolgreiche Durchführung dieses Events gesamten Schuljahres jeden Tag darum, anschaulich präsentiert werden. Themen ist, dessen ist sich Georges Jäger be- Anlässen konnte ein Reingewinn von to- ermöglichen. den 121 Schülerinnen und Schülern das wie Geografie können viel besser visuali- wusst, dass keine Bildung noch viel teurer tal Fr. 20 000.– erwirtschaftet werden. Es Jedoch sollte wieder alles anders kommen. nötige Rüstzeug für den zukünftigen Weg siert und verständlicher übermittelt wer- für unsere Gesellschaft ist, davon ist der stellte sich anschliessend die Frage, für Am Renntag war uns der Wettergott wieder Gern gesehen sind jedes Jahr auch die vielen beizubringen. In den sieben Schulklassen den. Mittels eines Spezialstiftes kann auch Schuldirektor überzeugt. welchen Zweck dieses Geld eingesetzt wohl gesonnen. Bereits am Morgen lachte die Zuschauer, die die Läufer unterstützen und befinden sich zudem acht Austauschschü- geschrieben und gezeichnet werden. Ein werden sollte. Sonne und wir blieben vom Regen verschont. dem Lauf einen würdigen Rahmen geben. ler aus dem Unterwallis. weiterer Vorteil bietet sich Schülerinnen Dank des schönen Herbstwetters entschieden und Schülern, die krank sind oder etwas Aufgrund der Sachlage wurde ein Verein sich am Renntag viele Sporthungrige dafür, Der Präsident Die Trägergemeinden der regionalen Orien- nicht verstehen. Sie können jederzeit nach gegründet und entschieden, im Weiler kurzfristig teilzunehmen, und wir hatten wie- Varonier Viktor tierungsschule Gampel-Steg haben in den dem Unterricht die Lektion noch einmal Mittel-Getwing eine Kapelle zu bauen. derum zahlreiche Nachanmeldungen. letzten Jahren intensiv in die Sanierung des einsehen. Und natürlich ist das ganze Vereinsgründer Beat Schnyder, Robert Schulhauses investiert, was Schuldirektor System via Computer ans Internet ange- Grichting, Roman Passeraub sowie Werner Somit waren schliesslich 255 Läufer und Georges Jäger sehr zu schätzen weiss. bunden, was die Nutzung einer enormen Jordan, der den dafür notwendigen Boden Walker am Start, was trotz eines Rückgangs Informationsfülle ermöglicht. schenkte, konnten am 1. Juni 2015 den gegenüber dem Rekord aus dem Vorjahr eine Neben den Investitionen in die Bausub- Spatenstich für das Bauprojekt durchfüh- stolze Teilnehmerzahl ist. stanz wurde auch in die Unterrichtsqua- Die interaktive Wandtafel spricht die heu- ren. Die Erstellungskosten für die Kapelle, lität investiert. Mit der Installation von tige Jugend direkter an und bereichert die dem Heiligen Antonius gewidmet wird, Tagessieger wurden bei den Damen Von All- 11 interaktiven Wandtafeln im Sommer jeden Unterricht. Die Aufmerksamkeit werden sich auf Fr. 140 000.– belaufen.­ men Tatjana aus Steffisburg mit sehr guten 2015 konnte man zu den benachbar- der Klasse lässt nicht so schnell nach. 44.11 Minuten und Marti Werner aus Grindel- ten Orientierungsschulen im Oberwallis Auch für das Lehrpersonal hat sich durch Um die Finanzierung dieses Bauvorhabens wald bei den Herren mit 35.08 Minuten. Beide punkto Technik aufschliessen. Die alten den technischen Fortschritt vieles ver- sicherzustellen, sind nun die Mitglieder Sieger widersprechen also dem Klischee der Wandtafeln wurden demontiert und durch einfacht. Man findet den Zugang zu den des Vereins Kapelle Getwing auf der Suche langsamen Berner. Zusätzlich konnten vier modernere ersetzt. Die neu installierten Lernenden schneller und kann jederzeit nach Gönnern und Inserenten. Gönnerbei- Teilnehmer, Näfen Lucia, Bussard Brigitte, Systeme bestehen aus einer speziellen einen Schritt zurück oder vorwärts. Für träge können auf das Konto bei der Wal- Locher Anton und Short Mike, die an allen Wandtafel und einem Beamer, der an der Thomas Schnyder ist nach dem ersten liser Kantonalbank – IBAN Nr. CH70 0076 fünfzehn Austragungen teilgenommen haben, Decke montiert ist und der Bilder sowie Halbjahr klar, dass die interaktive Tafel 5001 0259 7640 7 – überwiesen werden. ein zusätzliches Geschenk entgegennehmen. auch Videos auf den Mittelteil der Wand- für Schülerinnen und Schüler sowie Lehrer tafel projiziert. Zwei in die Wandtafel eine grosse Bereicherung ist. Die schöne Kapelle, die bestens ins Orts- Dank des überraschend schönen Wetters lief eingebaute Audio-Boxen sorgen zudem bild passt, wird am 27. August 2016 mit auch der Kantinenbetrieb besser als noch für die akustische Wiedergabe. Gesteu- Schuldirektor Georges Jäger legt grossen der Bevölkerung sowie Freunden aus nah am Vortag erwartet. Für uns und auch für ert wird das Ganze via den Computer der Wert auf die Ausbildung seines Personals. Schuldirektor – Georges Jäger und fern eingeweiht. alle Teilnehmer ist er ein sehr wichtiger Be- weibil 14 15 weibil Foto Stefan Mutter vereine | freizeit vereine | freizeit

1 Altkleidersammlung beim Migros Steg 1

Die MG Benken stellt sich vor Altkleidersammlung als wichtige Einnahmequelle für Samariterverein Steg

Steg. – Die Musikgesellschaft Benken dem Dorf. Bereits jetzt hat die Planung für «Die Musik ist Region. – In den Oberwalliser Gemein- Safenwil (AG) zusammen. Die gesammelten Verfügung gestellt. Etwa 60 % der gesam- sucht dich! In Bezug auf die kommenden diese Events begonnen und wir freuen uns ­wichtig zum Erhalt den kümmert sich in der Regel der Altkleider werden nach Gamsen transpor- melten ­Textilien können wiederverwendet Musikfeste in Steg, stehen uns einige auf die Durchführung dieser zwei Musikfes- des Dorflebens.» ortsansässige Samariterverein um die tiert und dort vorsortiert. Danach wer- werden, der Rest wird recycelt oder z.B. als spannende Jahre bevor. Aus diesem Grund te. In diesem Zusammenhang würden wir Altkleidersammlung. Zusammen mit der den die Kleider auf Camions verladen. So Putzlappen an die Industrie verkauft. freuen wir uns Ihnen die Musikgesellschaft uns über musikalischen Nachwuchs freuen. Firma Tell Tex stellt auch der Samari- werden im Oberwallis jährlich rund 500 Benken Steg etwas näher zu bringen. terverein Steg die Sammelcontainer zur Tonnen Altkleider gesammelt und für den In der Gemeinde Gampel-Bratsch steht ein Zukünftig stehen uns spannende Jahre be- Verfügung und organisiert die Altklei- Abtransport bereitgestellt. Gut erhaltene Sammelcontainer in der Millimattu in Gampel, Die Musikgesellschaft besteht seit dem Jah- vor, denen wir motiviert entgegen blicken. dersammlung. Die Oberwalliser Samari- Kleidungsstücke werden gemeinnützigen in der Gemeinde Steg-Hohtenn befindet sich re 1898 und zählt zurzeit 22 Musikanten Für weitere Auskünfte und Fragen steht tervereine sind auf die Einnahmen der Hilfswerken wie der Schweizer Berghilfe zur ein Container in der Tiefgarage der Migros. und Musikantinnen, sowie sechs Jungmusi- Ihnen gerne Norbert Forno zur Seite. (nor- Kleidersammlungen angewiesen, wollen kanten in Ausbildung. Unsere Jungmusikan- [email protected]) Roman Bregy, Steg sie ihren Fortbestand gewährleisten. ten werden von unserem Dirigenten Marc- André Barras und Patrik Forny ausgebildet. In der Region Gampel-Steg werden durch An kirchlichen und weltlichen Festlichkei- den Samariterverein jährlich über 20 Ton- ten sind wir aktiv beteiligt. nen Altkleider gesammelt. Teilweise wer- «Die Musikgesell- «Die Musik gehört den die Kleider für wohltätige Zwecke Als kleiner Dorfverein sind wir bemüht Fes- schaft nimmt im zum Dorfleben eingesetzt oder zur Weiterverarbeitung tivitäten mit musikalischen Klängen zu um- kulturellen Dorfleben­ einfach­ dazu.» weitergereicht. Wurde in der Vergangenheit rahmen, weshalb wir immer auf der Suche eine wichtige jeweils mehrmals im Jahr eine Strassen- nach neuen Musikantinnen und Musikanten ­Stellung ein, sowohl sammlung durch den Samariterverein or- sind, die unser Team verstärken. Wie in vie- bei weltlichen und ganisiert, konnten seit dem Jahre 2013 in len anderen Situationen im Leben ist auch kirchlichen Festen.» Gampel und Steg fixe Container installiert in der Musik Teamwork gefragt. Denn was werden, die den Einwohnern ermöglichen, wäre eine Musikgesellschaft ohne einen Diri- ganzjährig die Altkleider zu deponieren. genten, der für musikalische Zusammenspiel verantwortlich ist? Was wäre ein Verein ohne Philipp Schnyder, Gemeindepräsi- Durch das Sammeln von Altkleidern eröff- einen Vorstand? Aber das wichtigste: Was dent Steg-Hohtenn Philippe Indermitte, Hohtenn net sich dem Samariterverein jedes Jahr wäre ein Verein ohne die zahlreichen Mit- eine wichtige Einnahmequelle, insbesonde- glieder, mit denen man einige vergnügliche re für die Finanzierung der Weiterbildun- Was wir sammeln: Die Altkleider können in den dazu vorgese- Stunden verbringen kann. gen. Dem Samariterverein Gampel-Steg henen Plastiksäcken der Altkleidersammlung gehören 40 Aktivmitglieder an, die neben • Damen-, Herren- und Kinderkleider abgegeben werden oder in den Handelsübli- Ein Highlight für jeden Musikanten sind «Musik macht Freude «Vereine erfüllen der Koordination der Altkleidersammlung • Lederbekleidung und Pelze chen Keerichtsäcken (schwarz). Es wird ge- die Musikfeste. Jedes Jahr gibt es ein Be- und weckt die wichtige Aufgaben, hauptsächlich diverse Kurse wie Nothilfe- • Schuhe paarweise gebündelt beten die Säcke bei Abgabe zu verschliessen. zirksmusikfest sowie ein Oberwallisermu- Lebensgeister.»­ wie die Jugendförde- kurse, Notfälle bei Kleinkindern, Reanima- • Haushaltswäsche, Badezimmerwäsche, sikfest. In den kommenden Jahren haben rung und verbinden tion (BLS-AED), Samariterkurse und Fir- Bettwäsche Sammelcontainer finden Sie: wir die Ehre das Bezirksmusikfest 2017 und Generationen.» menkurse anbieten. Zudem engagiert sich • Unterwäsche, Socken anschliessend im 2018 das Oberwalliser- der Samariterverein für die Idee der frei- • Taschen und Gürtel Gampel – Millimattu musikfest in Steg zu organisieren. willigen und unentgeltlichen Blutspende. • Daunen Bettwaren Steg – in der Tiefgarage der Migros

Auch hier ist wiederum Teamwork gefragt, Die meisten Samaritervereine aus dem Nicht aufgeführte Artikel sammeln wir Herzlichen Dank – denn bei diesen Anlässen brauchen wir un- Oberwallis arbeiten punkto Altkleider- nicht! der Samariterverein Steg zählige Unterstützung, von den Leuten aus Germaine Brenner, Steg Andrea Roth, Steg sammlung eng mit der Firma Tell Tex aus

weibil 16 17 weibil vereine | freizeit vereine | freizeit

FC Steg überwintert auf Tabel- Blauring Steg – Blauring Gampel – Delegiertenversammlung Gym Valais Wallis in Gampel Z’Hansrüedi zu Gast bei lenplatz 1 Bastelte Adventsfenster­ Aktion 72 Stunden 2015 Jubiläums­feier von Tandem 91

Steg. – Die 1. Mannschaft des FC Steg Steg. – Der Blauring Steg bastelte zum Gampel. – Der Blauring Gampel nahm im Gampel. – Der STV Gampel hatte die um 17 Uhr 30. Dann ging man zum ge- Steg-Hohtenn. – Tandem 91 feiert sein schliesst die Vorrunde mit dem neunten 3. Advent ein Adventsfenster in der Bib- vergangenen September an der Aktion Ehre, am 21. November 2015 die Dele- mütlichen Teil mit Apéro, Nachtessen, 25-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass Saisonsieg ab und kann sich während liothek in Steg. 72 Stunden teil. Gleich fünf kleinere giertenversammlung (DV) von Gym Va- Tipp-Spiel und Showeinlage über. organisiert der Verein anfangs Mai eine der Winterpause auf der Leader-Position Projekte wurden von den 50 beteiligten lais Wallis in Gampel zu organisieren. Jubiläumsfeier. behaupten. Die Teilnehmer und die Leiterinnen trafen Mitgliedern umgesetzt. Ein herzliches Dankeschön dem Kan- sich am 12. Dezember 2015 in der Biblio- In den letzten Monaten wurden die nö- tonalen Verband unter der Leitung von Was in Privatgaragen in Gampel und zen Nach einem etwas zaghaften Start in die thek in Steg. Jedes Mädchen bastelte einen Am Donnerstagabend begann das Aben- tigen Sitzungen einberufen, damit der Marie-Madeleine Moix für die gute Zu- Burketen klein begann, ist über die Jahre Saison 2015/2016 konnte sich unsere Engel aus einem Stück Holz. Mit Draht und teuer für alle 50 Beteiligten. Weil sich die gute Ablauf der DV gewährleistet war. sammenarbeit und den ausgezeichneten zu einem grossen Verein mit 400 Mitglie- Mannschaft mit einer fulminanten Sie- Federn wurden den Engeln Flügel verliehen, Leiterinnen des Blaurings dachten, nur ein Nachdem das Organisations-Komitee ge- Ablauf der DV. dern und eigener Halle in Steg gewachsen. gesserie von 9 Spielen auf den 1. Platz mit Watte bekamen sie auch einen Haar- Projekt sei langweilig, entschieden sie sich gründet worden war, ging man anhand Diese erfolgreiche Entwicklung wird am vorkämpfen. Die junge, mit viel Potenzial schopf und natürlich wurde ihnen noch ein für ganze fünf kleinere Projekte. Einerseits des Pflichtenheftes die verschiedenen Zuletzt möchte ich es nicht unterlassen, Auffahrtsdonnerstag den 5. Mai 2016 ge- gespickte Truppe, unter der neuen Leitung schönes Gesicht aufgemalt. Anschliessend stand sicherlich die Verschönerungen des Traktanden durch. dem OK Präsidenten Markus Fryand zu bührend gefeiert. von Trainer Michel Kalbermatter, ist auf gu- schnitten die Mädchen Sterne in verschie- Primarschulplatzes sowie des Kindergarten- danken, der alles bis ins Detail organi- tem Weg, den ersehnten Aufstieg in die 3. denen Grössen aus, die sie an einen Ast spielplatzes im Vordergrund, anderseits die Am 2. März 2015 haben Vertreter des siert hat, dem kein Weg zu weit war und Tandem 91 konnte für das Fest den bekann- Liga zu schaffen. hängen durften. Zudem dekorierten sie spezielle Holz-Steinbock-Statue in Lebens- Kantonalen Komitees die Lokalitäten der mit viel Herzblut hinter diesem Anlass ten Oberwalliser Unterhalter Hansrüedi ge- Konfitürengläser und legten ein Teelicht grösse. Auf dem Primarschulplatz konnten für die DV besichtigt und waren damit stand. Vielen Dank auch dem OK-Komi- winnen, er wird zum Apéro und den ganzen Wir sind voller Hoffnung, während der Win- hinein. wir eine Mauer ganz nach unseren eigenen einverstanden. Zudem wurde das Pflich- tee, dem Vorstand des STV Gampel, der Nachmittag spielen. Beginnen wird die Feier termonate noch die eine oder andere Ver- Vorstellungen bemalen, beim Kindergarten tenheft unterschrieben. In den weiteren Gemeinde Gampel und allen motivierten vormittags mit der an Auffahrt zur Tradition stärkung nach Steg zu holen, um dieses Ziel Nach der Abendmesse durfte die Bevöl- wurde rund 20 Meter Drahtzaun mit farbi- Sitzungen waren Fernanda Hildbrand und Helferinnen und Helfer, die zum guten gewordenen Velosegnung, die Tandem 91 zu erreichen. kerung das fertig dekorierte Adventsfens- gen Stoffen, Wolle und Draht verschönert. Martine Micheloud anwesend. Sie infor- Gelingen dieser DV beigetragen haben. bereits zum 12. Mal durchführt. Die gesam- ter begutachten und sich dabei ein Glas mierten das Kantonale Komitee jeweils te Bevölkerung ist herzlich eingeladen, Ihre Einen grossen und speziellen Dank gehört Glühwein oder Tee gönnen. Natürlich gab es Ganz «nebenbei» wurden alte Bilder von über unsere Arbeit und besprachen mit Möge euch die DV 2015 in Gampel in gu- Velos für die Segnung zum Lokal von Tandem unseren Mitgliedern, Sponsoren und Zu- auch Kuchen, Magenbrot oder «Stäcklini», ehemaligen Blauringleiterinnen und -mit- uns weitere Details. Die Protokolle dieser ter Erinnerung bleiben!! 91 zu bringen (Kirchstrasse 73, Steg). Zudem schauern, die unseren Verein auch im ver- die die Eltern der Mädchen selber gebacken gliedern gesammelt, die dann im Frühling in Sitzungen wurden an Gym Valais Wallis sind ein warmes Mittagessen und Überra- gangenen Vereinsjahr tatkräftig unterstützt hatten. der Chronik des Blaurings Gampel erschei- weitergeleitet. Wir danken Fernanda und Aktuarin, STV Gampel schungen für die 25-Jahr-Feier geplant. haben. nen werden. Wir durften für die interaktive Martine für die gute Zusammenarbeit. Myriam Manz Karte der Internetseite von Gampel-Bratsch Tandem 91 leiht kostenlos Spezialvelos an Ohne eure Hilfe, Emotionen und Gelder wä- zusätzliche kleine Videos filmen, die dann Am Freitag, 20. November 2015 wurden Behinderte und Senioren aus. Mittlerwei- ren wir ein Verein ohne Seele. Wir hoffen, dort zu bestaunen sind. Am Samstagabend dann die letzten Vorbereitungen getrof- le kommen Busse von Lausanne und Bern zusammen mit euch im Juni 2016 den Auf- hiess es dann für alle: Übernachtung in der fen. Die Turnhalle wurde dekoriert, die mit Behinderten und Senioren, um dieses stieg in die 3. Liga feiern zu dürfen. Wir Turnhalle mit einem anschliessenden ge- Bühne aufgestellt, die Übersetzungska- schweizweit einzigartige Angebot zu nut- wünschen euch einen guten Jahresstart. nüsslichen Frühstück. bine, der Beamer und die verschiedenen zen. Die Spezialvelos eignen sich auch zum Werbungen wurden gebracht und alles Wiederaufbau der Muskulatur beispielsweise Hopp Stäg! Am Sonntagnachmittag wurde das gesamte konnte getestet werden. Für den nächs- nach Schlaganfällen. Dorf eingeladen und mit Kaffee und Kuchen ten Tag hatten sich über 220 Personen Vorstand FC Steg feierten wir den Abschluss. Das 72-Stun- angemeldet. Am Samstag ab 13 Uhr tra- Möchtest Du Tandem 91 kennenlernen? Auch Angelo, Daniele, Matthis, Marc, Philipp, den-Projekt bleibt uns allen als tolle Zeit fen die ersten Gäste ein und um 14 Uhr Interessenten sind herzlich an die GV einge- Orlando,Sven in Erinnerung. 15 wurde die Versammlung eröffnet. Der laden, diese findet am 4. März 2016 im Lokal Zeitplan der DV konnte gut eingehalten von Tandem 91 statt (Details folgen unter werden und so endete die Versammlung www.tandem91.ch). weibil 18 19 weibil vereine | freizeit vereine | freizeit

Oberwalliser Turnfest – Eine Chance für die Region

G a m p e l. – Vom 27. bis 29. Mai 2016 «Die sind natürlich sehr wichtig – und das für rund 2000 Turnerinnen und Turner. Da wir übertroffen. Jetzt wünsche ich mir nur In folgenden Bereichen werden Helfer ge- steht Gampel ganz im Zeichen des Turn- unabhängig davon, um welchen Verein es 12 Kantone vertreten kommen wir an unsere Kapazitätsgrenzen. noch gutes Wetter, spannende Wettkämpfe, sucht: sports: Das Oberwalliser Turnfest geht sich handelt. Vereine beleben das Dorf, Wir brauchen viel Platz und der Ablauf muss keine Unfälle – schlicht ein gutes Gelingen über die Bühne. Präsident des Organi- ein Dorf ohne Vereine wäre ein lebloses Das Oberwalliser Turnfest hat ­schweizweite präzise geplant sein.» des Oberwalliser Turnfestes 2016.» • Aufbau Infrastruktur und Logistik sationskomitees ist German Gruber. Im Dorf. Gampel-Bratsch hat eine lebendige Ausstrahlung. Dies zeigt eine Auswertung • Hochbau (Zelte, Bühnen, Wettkampf­ Gespräch mit dem weibil blickt er zurück Vereinskultur, die das Dorfleben prägt und der teilnehmenden Vereine. «Derzeit sind Was kann ein solcher Grossanlass der anlagen, etc.) auf seine ersten Turnerlebnisse, spricht bereichert. Darauf können wir stolz sein.» 2009 Turnerinnen und Turner aus 77 Ver- Gemeinde oder der Region bringen? • Elektro- und Sanitärarbeiten über die Bedeutung des Vereins für die einen angemeldet», so Marc Baumgarten, «Jeder Anlass, der gut organisiert ist, • Materialtransporte Gemeinde – und verrät, wo die grössten Kann man sagen, dass der STV Gampel Technischer Leiter des Oberwalliser Turn- bringt der Region etwas. Wir werden Sport- • Diverses Herausforderungen liegen. in der Gemeinde eine besondere Rolle festes, und weiter: «Wir sind überwältigt lerinnen, Athleten und Besucher aus dem einnimmt? vom grossen Interesse am Gampjer Turn- ganzen Wallis und der ganzen Schweiz Während Turnfestbetrieb German Gruber, wie sah Deine erste Be- «Ja, aber man muss wohl auch sagen, dass fest.» Die Athleten kommen aus zwölf am Lonzastrand empfangen. Diese werden • Festwirtschaft gegnung mit dem Turnverein Gampel aus? der Verein früher noch bedeutender war als Kantonen und treten in verschiedensten während drei Tagen in der Region sein und • Grill- und Getränkestände, Aussenstände «Ich war ungefähr sechs Jahre alt. Mein bes- er es heute ist. Es gab damals weniger al- Wettkämpfen gegeneinander an: Einzelge- Land und Leute kennen lernen. Das ist eine • Betreuung Aussenanlagen (Sportan­ ter Kollege war damals bereits ein talentier- ternative Angebote. Der Turnverein Gampel räteturnen, Leichtathletik, Vereinswett- Chance für den Tourismus, das Gewerbe, die lagen, Unterkünfte) ter Turner. So kam der erste Kontakt mit dem war über die Kantonsgrenzen hinweg ein kämpfe, Volleyballturniere sowie einem Gemeinde – ja für die gesamte Region.» • Unterhalt Infrastruktur / Logistik Turnsport zustande. Ab der ersten Klasse ging Begriff. Immer sind auch grosse Turner oder Nacht–Unihockeyturnier. Weiter gibt es • Abfallentsorgung / Platzreinigung ich in die Jugendriege – das war damals gang Athleten aus dem Verein hervorgegangen. Wahlwettkämpfe sowie einen Fun Park. Wie gross ist das Budget für den Anlass? • Personen- und Materialtransporte und gäbe. Unser Jahrgang ging mehr oder we- Zudem konnte der STV Gampel immer wieder Auch die Behindertensportgruppe Ober- «Mittlerweile sind wir in einem Bereich • Sicherheits- und Verkehrsdienste niger geschlossen in den Turnverein.» auf Leute zählen, die sich mit viel Leiden- wallis wird ihr turnerisches Können unter angekommen, der mir ein wenig Sorgen German Gruber • Kurierdienste schaft für den Turnsport eingesetzt haben Beweis stellen. macht. Der Gesamtaufwand beträgt rund Fr. • Rechnungsbüro / Hauptbüro Finanzen/ Warst Du ein guter Turner? – was heute nicht anders ist. Was gewisse 350000.–. Man muss also viel Geld in die Infostand + Fundbüro / Personal­ «Ich war ein Turner, der eher für das Rah- Leute für den Gampjer Turnverein leisten Hand nehmen, um einen solchen Anlass zu betreuung menprogramm zuständig war, als für die und geleistet haben, ist unbezahlbar. Da organisieren. Wenn so viel Geld im Spiel ist, Helfer gesucht • Kasse grossen Erfolge (lacht). Ich war ein durch- kann man nur einen grossen, ehrlichen und Sitzungen und Gespräche sind notwendig, sind professionelle Strukturen unabdingbar.» • Verschiedene Administrationsarbeiten schnittlicher Turner, der aber immer mit herzlichen Dank ausrichten.» Details müssen geklärt und verschiedene Das Oberwaliser Turnfest 2016 ist ein und Diverses Freude bei der Sache war.» Varianten geprüft werden. Auch die Spon- Was können die Besucher vom Oberwalli- Grossanlass, der nicht ohne Helferinnen • Abbau Infrastruktur und Logistik Nun bist Du Präsident des Organisati- sorensuche ist nicht zu unterschätzen. Wir ser Turnfest 2016 erwarten? und Helfer bewältigt werden kann. Die • Hochbau (Zelte, Bühnen, Wettkampf­ Was hat Dir der Turnsport gegeben? onskomitees des Oberwalliser Turnfestes sind aber gut aufgestellt – das zeigen die «Attraktiven Turnsport, vielseitige Darbie- Organisatoren gehen von über 650 Helfe- anlagen, etc.) «In erster Linie ist man fit, wenn man turnt. – ein zeitintensives Amt. Wieso Dein Rückmeldungen.» tungen, spannende Wettkämpfe – aber auch reinsätzen aus. Dies übersteigt die Kapa- • Elektro- und Sanitärarbeiten Aber auch die Geselligkeit ist wichtig, das Engagement für den Turnverein? ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm zitäten der Gampjer Turnerfamilie. Daher • Materialtransporte gehört dazu, wie das bei anderen Vereinen «Der Verein hat mir viel gegeben, daher will Inwiefern? mit Konzerten, Bars, Geselligkeit und vielen ist das Organisationskomitee froh um • Diverses auch der Fall ist. Ich bin im Turnverein, um ich jetzt etwas zurückgeben.» «Wir werden über 100 Turngruppen aus Begegnungen. Der Oberwalliser Entertainer Unterstützung. Ein Arbeitseinsatz dauert abends noch ein wenig «z’dorfu» und «z’hän- der ganzen Schweiz in Gampel begrüssen z’Hansrüedi wird aufspielen, aber auch die ca. 6 Stunden (je nach Einsatz). Es wäre Falls Sie Interesse haben, den STV Gampel gertu» – und etwas für meine Gesundheit zu Wie intensiv sind die Vorbereitungsar- dürfen. Rund 2000 Turnerinnen und Turner Band Queen Legend. Die Leute sollen in organisatorisch sinnvoll, wenn sich mög- zu unterstützen, füllen Sie das Anmelde- tun. Eine ideale Kombination.» beiten? sind angemeldet. Das hat unsere Erwartun- Gampel nicht nur sportliche, sondern auch lichst viele Helfer dazu entschliessen, zwei formular auf www.gampel2016.ch aus oder «Ich habe noch nie ein derartiges Turn- gen übertroffen.» gesellige Zeiten erleben und geniessen.» Schichten zu arbeiten. Jeder Helfer wird melden Sie sich bei: Du bist Gemeinderat von Gam- fest organisiert – ich betrete also Neuland. mit einem Helfer-T-Shirt ausgerüstet. Im pel-Bratsch: Wie wichtig sind Vereine, Doch ich kann auf ein engagiertes und Welches ist die grösste Herausforderung Was ist Dein persönlicher Wunsch für Herbst 2016 organisiert der STV Gampel Damian Gruber wie beispielsweise der STV Gampel, für motiviertes Organisationskomitee zählen, bei der Organisation des Turnfestes? das Oberwalliser Turnfest? zudem ein Helferfest, zu dem jeder Helfer Postfach 224, 3945 Gampel das Gemeinwesen, für das Dorfleben, für in dem jeder ein Spezialist in seinem Ge- «Die Infrastruktur ist eine grosse Heraus- «Ein Ziel haben wir bereits erreicht: Die herzlich eingeladen ist. Mobile +41 78 728 33 21 die Gemeinschaft? biet ist. Klar, es sind intensive Zeiten, viele forderung. Wir organisieren Wettkämpfe prognostizierten Teilnehmerzahlen haben [email protected] weibil 20 21 weibil Zur Person

Judith Kalbermatter-Brenner Industrie, Gewerbe, Handel und Verkehr Wohnhaft in Steg (Gemeinderätin) Geboren am 28.1.1963 KESB (Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde) Partei: CVP Steg-Hohtenn (Delegierte) Im Amt seit 2013 Kirchenrat (Mitglied) Ressorts: Lehrlingskommission (Präsidentin) nahgfregt Bibliothekkommission (Vorsteherin) Media (Vorsteher) Burgerrat (Gemeinderätin) Ortsplanung (Gemeinderätin) Energie (Gemeinderätin) Schulkommission OS (Mitglied) Gemeinderat (Mitglied) Schulkommission Primarschule (Präsidentin) Stiftungsrat Sebastianskapelle (Mitglied)

Aus dem Gemeinderat – «Nahgfregt»…

Steg. – In dieser Ausgabe stellen wir Anfänglich braucht es sicher etwas mehr Bleiben wir noch kurz bei der Schulkom- Diese Diskussion wird sicher einige Gemüter lösungsorientiert; dies, obwohl wir nicht Das ist richtig. Das Dorfleben lag mir schon euch Judith Kalbermatter-Brenner vor. Zeit, sich in die verschiedenen Dossiers mission. Wie siehst du die Zukunft der erhitzen. Momentan sind wir hier in Gam- immer der gleichen Meinung sind. Es freut von jung an am Herzen. Aus diesem Grund Die Steger CVP-Gemeinderätin ist Mutter einzuarbeiten. Mit der Zeit erhält man Primarschule Steg? pel und Steg noch eigenständig und können mich, der Gemeinde durch meine Arbeit liess ich mich für solche Vorstandsämter von drei Kindern und arbeitet zu 60% aber eine gewisse Sicherheit und kann Die Primarschule Steg-Hohtenn ist gut selber entscheiden. Es ist aber gut möglich, etwas zurückgeben zu können. Bis heute gewinnen. Sei es für den FC Steg, den Kir- bei der Neuroth Hörcenter AG in Visp. den damit verbundenen Zeitaufwand im strukturiert. Momentan haben wir in unse- dass uns der Kanton in absehbarer Zukunft habe ich den Schritt in den Gemeinderat chenchor oder den Frauen- und Mütterver- Was sie an ihrem Amt schätzt und in Rahmen halten. Man muss sich bewusst rem Schulhaus zwei Kindergärten, je zwei Auflagen macht, die uns zwingen, über eine nie bereut. Es gibt noch einige Projekte, ein, bei dem ich seit nunmehr 10 Jahren als was sie einen Ausgleich zum beruflichen sein, dass man eine gewisse Verantwor- Doppelklassen (1./2. Klasse + 3./ 4. Klas- Zusammenarbeit nachzudenken. Vielleicht die ich gerne realisieren möchte, und ich Vorstandspräsidentin tätig bin. und politischen Alltag sieht, erzählt sie tung trägt und hierfür sollte man sich se). Die Schülerinnen und Schüler der 5. besuchen unsere Kinder die 1, Klasse in freue mich auf künftige Herausforderungen. uns im folgenden Interview. genügend Zeit nehmen. und 6. Klasse werden in jeweils einzelnen Gampel und kehren dann für die 2. Klasse Vereine sind das Herz einer Gemeinde. Ein Klassen unterrichtet. Auch der Blick in die nach Steg zurück usw. Eine Zusammenar- Neben deinem politischen Amt arbei- grosses Anliegen von mir ist, dass sich ver- Judith, du befindest dich in deiner Im Grossen und Ganzen bin ich an zwei bis Zukunft verspricht genügend Kinder für die beit auf administrativer Ebene würde sicher test du auch noch 60% bei der Neuroth mehrt Dorfbewohner(-innen) bereiterklären, ersten Amtsperiode als Gemeinderätin in drei Tagen in der Woche mehrere Stunden Erhaltung der Schule. Die Infrastruktur wur- ebenfalls seine Vorteile mit sich bringen. Hörcenter AG in Visp. Was schätzt du an sich in Vereinsvorständen zu engagieren. der Einwohnergemeinde Steg-Hohtenn. für die Gemeinde engagiert. de in den letzten Jahren gründlich saniert deinem beruflichen Alltag? Wie sind die Eindrücke aus den ersten und bietet genügend Platz. Welche Projekte machen dir respektive Nebst der Familie war es für mich immer Nun möchte ich noch wissen, was du in drei Jahren? Welche Ressorts beschäftigen dich am haben dir besonders Freude gemacht? ein Bedürfnis, eine berufliche Tätigkeit deiner Freizeit unternimmst, um vom Ar- Durchwegs positiv. Es macht mir Freude, meisten? Eine Veränderung zeichnet sich in der In meiner ersten Amtszeit durfte ich schon auszuüben. Bei meiner jetzigen Tätigkeit beitsalltag abzuschalten? Gibt es etwas, das Dorfleben mitgestalten zu dürfen. Man Die meiste Zeit investiere ich sicherlich in Schulleitung ab. Kurt Schnyder wird im an einigen interessanten Projekten mitarbei- bei Hörcenter Neuroth schätze ich beson- das du besonders magst? lernt immer wieder interessante neue Din- den Bereich Schule. Ich bin sehr froh, dass Jahr 2017 pensioniert. Gleichzeitig wird ten. So konnten wir zum Beispiel zusammen ders den persönlichen Kontakt zu unseren Seit nun 2 Jahren spiele ich zusammen mit ge kennen und ich schätze die Arbeit im ich mit Kurt Schnyder einen erfahrenen und auch Georges Jäger, Schulleiter der Orien- mit dem Ortsmarketing gemeindeübergrei- Kunden und dem Mitarbeiterinnen-Team. meinem Mann Golf und habe, trotz beschei- Gemeinderat­ sehr. kompetenten Schulleiter als Ansprechpart- tierungsschule Gampel, in den Ruhestand fend die «Bock uf …»-Kampagne starten. Es Wir sind ein tolles Team, dort zu arbeiten, denen sportlichen Erfolgen, grosse Freude ner habe. Neben den Alltagsaufgaben an treten. Hier wird sich in naher Zukunft zei- ist schön zu sehen, wenn zwischen den Ge- bereitet mir grossen Spass. daran. Einfach mal für ein paar Stunden das Vom Wahlprozedere über die Eingewöh- einer Primarschule kommen dauernd neue gen, ob die beiden Gemeinden ein gemein- meinden Steg-Hohtenn und Gampel-Bratsch Handy auszuschalten, sind für mich schöne, nungszeit bis heute hast du sicher einen Anweisungen von Bund und Kanton, die sames regionales Schulcenter einrichten konstruktive Projekte entstehen. Neben der Arbeit und der Politik bist du entspannende Momente. eindrücklichen Prozess durchlebt. Bist du unsere Behörden auf Trab halten. Laufend wollen oder wie bis anhin die Primarschu- auch noch dreifache Mutter und Ehefrau. an den Aufgaben gewachsen? haben wir Kinder aus dem Asylantenheim len getrennt voneinander halten. Auch Eines der Highlights für mich war die Auf- Müssen hier manchmal Kompromisse Im Weiteren schätze ich mein wöchentli- Den Entscheid, für den Gemeinderat, habe bei uns an der Schule. Die Schwierigkeit wissen wir nicht, wie sich die Lage im Löt- schaltung der Webseite der beiden Gemein- eingegangen werden? ches Treffen mit dem Kirchenchor, dem ich ich spontan gefällt. Heute bin ich sehr froh, besteht darin, dass diese unsere Sprache schental entwickelt. Es könnte gut sein, den. In dieses Projekt haben wir viel Zeit Ohne das Einverständnis meiner Familie seit bald 35 Jahren angehöre. Ich freue und stolz darauf, als erste CVP-Frau im Ge- nicht beherrschen und meistens bereits dass ein regionales Schulcenter sinnvoll­ und Herzblut investiert. Die neue Home- hätte ich das politische Amt nie angetre- mich jeden Donnerstag darauf, mit meinen meinderat zu sitzen. Das Aufgabengebiet nach 3 Monaten oder gar schon 2 Wochen wäre und so schliesslich die ganze Regi- page präsentiert sich übersichtlicher und ten. Es ist mir wichtig, dass wir, solange Chorkollegen zu singen. Das anschliessen- eines Gemeinderates ist sehr umfangreich. die Gemeinde wieder verlassen. on stärken würde. Ich bin der Meinung, gästefreundlicher. wir noch alle unter einem Dach leben, ge- de Apéro mit meinem persönlichen Umfeld Hier musste ich bald lernen, Fragen zu stel- dass eine Schule zu den Grundbedürfnissen nügend Zeit miteinander verbringen kön- darf natürlich nicht fehlen. len, nach Antworten zu suchen, mir eine Bei anderen Ressorts gibt es deutlich we- einer Gemeinde zählt, und deshalb ist es Wie siehst du die Zukunft im Gemeinde- nen. Vor zehn oder fünfzehn Jahren wäre Meinung zu bilden, diese zu vertreten und niger zu tun. So zum Beispiel in unserer umso wichtiger, hier richtige und nachhal- rat? Wenn ich diesen Ausführungen zu- dieses zusätzliche Amt für mich auch noch Während des Jahres geniesse ich regel- falls notwendig durchzusetzen. Bibliothek, die durch unsere beiden Bib- tige Entscheide zu treffen. höre, bist du sehr motiviert, eine weitere kein Thema gewesen. Zwischenzeitlich sind mässige Kurztrips mit meinem Mann in- liothekarinnen Nicole Bregy und Antonia Amtsperiode anzuhängen. Ist das so? meine drei Kinder selbstständig, was mir nerhalb der Schweiz und ins nahe Ausland. Unter anderem bist du Schulpräsidentin, Ruppen hervorragend betreut wird. Steg-Hohtenn – Gampel-Bratsch bie- Ja natürlich, vorausgesetzt, dass ich wie- erlaubte, mich als Gemeinderätin zur Ver- Meistens sind diese Ausflüge verbunden Vorsteherin der Bibliothekkommission, tet seinen Einwohnern ein sehr gutes dergewählt werde. Ich schätze die Zusam- fügung zu stellen. mit Golf und Wellness. In meiner Freizeit ebenfalls Mitlglied der Mediakommis- Auch in der Stiftung Sebastianskapelle Bildungsangebot. Vom Kindergarten über menarbeit mit meinen Ratskollegen, dem geniesse ich die Zeit mit meiner Familie sion und Mitglied im Kirchenrat, um oder der Mediakommission trifft man sich die Primar- bis zur Orientierungsschule. Gemeindeschreiber sowie dem gesamten Stichwort Vereinsleben. Du selber bist und Freunden. nur einige zu nennen. Wie hat sich der periodisch immer wieder, um Aktuelles zu Ich gehe aber nicht davon aus, dass eine Team der Gemeinde sehr, bin motiviert, füh- bis heute im Vereinsleben der Gemein- Aufwand in den letzten drei Jahren bei besprechen. Gemeinde freiwillig seine Schule aus le mich voll integriert und akzeptiert. Wir de Steg-Hohtenn stark engagiert. Was Liebe Judith, vielen Dank für das Inter- dir eingependelt? dem Dorf gibt? unterstützen uns gegenseitig und arbeiten treibt dich dazu an? view und viel Erfolg für die Zukunft.

weibil 22 23 weibil anlässe | kunst | sehenswertes anlässe | kunst | sehenswertes kultur

1 Norbert Hildbrand und David Bumann 1

Lichtbildkunst am Lonzastrand Mrs. und Mr. Lonzastrand 2015 Aufführung «Lena, eine musikalische Romanze»

Momentan ist das für mich noch überhaupt Gampel. – Lichtbildkünstler David Bu- Staatsrat Jean-Michel Cina hatte sich Region. – Auch 2015 verleihte die Kul- Niedergampel. – Am 5. Juni 2015 lassen. Ein uneheliches Kind ist damals kein Thema. Ich bin sehr heimatverbunden mann befindet sich mitten in seinem ohne zu zögern als Gastredner zur Ver- turkommission wieder den Preis Mrs. konnte die Geschichte «Fabelhafte für die streng katholischen Familien eine und kann mir nicht vorstellen, eines Tages Geographiestudium. Dies hindert Ihn fügung gestellt. Dies hatte sicher auch und Mr. Lonzastrasnd. Erstmals wurde Lena» aus der Feder von Marie-There- Schande. z.B. in Bern oder Zürich zu wohnen. Dafür aber nicht seiner grossen Leidenschaft, seinen Teil dazu beigetragen, dass wir der Preis an eine Miss und einen Mister se Albrecht­ – Grichting mit dem Kir- mag ich unsere Region und die Leute zu dem Photographien, nachzugehen. einen fulminanten Besucheraufmarsch Lonzastrand vergeben. chenchor Niedergampel und Laiendar- Nicht selten werden die Mädchen ver- fest, als dass ich alles aufgeben möchte. Die Kulturkommission freute sich sehr verzeichnen konnten. Das von Kurt ver- stellern aus dem Dorf in der Turnhalle stoßen, finden sich weitab von der Familie Ich möchte mich in Zukunft sicher intensiv über die Anfrage für eine Ausstellung, dankenswert zur Verfügung gestellte Ate- Marie und Hans Giachino aus Niedergam- uraufgeführt werden. auf sich allein gestellt wieder, und fristen mit dem Fotografieren auseinandersetzen welche vom 11. September bis Mitte lier Schelling, vermochte all die Kunstin- pel, setzen sich seit Jahrzehnten mit ein hartes Dasein. und dies auch als meinen Beruf ausüben. Oktober im Atelier Schelling stattfand. teressierten kaum zu fassen. Wer jedoch unermüdlichem Einsatz für ihr Heimat- Unter der musikalischen Leitung von Su- In welcher Form und Art wird sich aber in dem Gedränge nicht alle Werke aus der dorf und ihre Region ein. In fast allen sanne Steiner und der Organistin Yvonne Auch Lena ereilt dieses Schicksal und noch zeigen. Die Kulturkommission an der Lonza wur- nötigen Distanz und mit Beschaulichkeit ragenden Vereinen sind sie präsent und Mück gab der Chor zwischen den einzelnen wird verstossen. Sie kann jedoch in Zer- de im Frühjahr vom Lichtbildkünstler Da- betrachten konnte, hatte während einem scheuen wahrlich keinen Aufwand um Szenen passende Lieder zum Besten. Die matt bleiben und erhält von ihrer Che- Was gibt es eigentlich noch neben dei- vid Bumann angefragt, ob er seine Werke ganzen Monat die Gelegenheit, dies in sich einzubringen und das gesellschaft- Mundharmonikaklänge von Marie Giachino fin, Unterstützung. Durch die Betreuung nem Beruf, deiner Passion? Findest du auch in unserer Region präsentieren dür- aller Ruhe nachzuholen. liche Dorfleben zu bereichern. Die Preis- und Bethly Locher, ergänzten das Stück deren gebrechlichen Mutter und dem noch Zeit für andere Hobbys? fe. Da sich David bereits bei der Gipfel- träger sind seit 1972 verheiratet und ha- auf bereichernde Weise. Schreiben von Geschichten für das Ho- Natürlich. Ich bin Mitglied der Devils beleuchtung zur 200-Jahrfeier vom Wallis Die Kommisionsmitglieder betreuten je- ben zusammen drei Kinder grossgezogen. tel kann sie ihren Lebensunterhalt sel- Bratsch und freue mich jeweils auf die einen Namen schuf, wollte Kultur an der weils von Donnerstag bis Samstag die Mittlerweile sind sie stolze Grosseltern. Anny Heynen war als umsichtige Regis- ber bestreiten. Fasnachtszeit. Im Sommer bin ich gerne Lonza dieses Angebot nicht ausschlagen. Kunstausstellung mit zeitweise eher seurin tätig und die voll motivierten auf unserer Alphütte in der Feselalp. Hier verhaltenen Frequenzen. Die Finissage Zwischen Juni und Oktober trifft man sie Schau-spieler zeigten als Laien eine her- Luigi, von der Sehnsucht nach seiner gehe ich gerne wandern oder klettern und David Bumann befindet sich momentan während dem Herbstmarkt durchzufüh- in Ihrem Ferienhaus in Oberems, wo sie vorragende Leistung. Sie wussten das Pu- grossen Liebe zurück ins Wallis getrie- geniesse einfach unsere wunderschöne Ge- noch in seinem Geographiestudium, ren, erwies sich dann als goldrichtiger die Kraft schöpfen, all ihre Aktivitäten blikum zu fesseln und rissen dieses durch ben, holt Lena und das Kind nach Italien. gend. Im Winter fahre ich gerne Ski. Der Schwerpunkt Raumplanung, arbeitet Entscheid. zu bewältigen. Die sicher überaus ver- pointierte Dialoge zu Begeisterungsstür- Das glückliche Paar bekommt noch drei Fotoapparat ist aber immer dabei. In mei- jedoch zeitweise beim Büro PRONAT dienten Preisträger haben in der Gemein- men hin. Am 14. November 2015 gelangte weitere Kinder und lebt auf dem Weingut ner Kindheit bin ich mit vielen Tieren auf- von Abgottspon Ernst. Seine Passion Wir konnten in der Tat unzählige Markt- de einen nicht zu unterschätzenden kul- auf Wunsch der Kulturkommission Gampel «Stella d’Oro» . Dort schreibt Lena unter gewachsen. Meine Familie betreibt Land- jedoch ist das Fotografieren, welche er besucher animieren, sich die Ausstellung turellen Beitrag geleistet (Gesamthaft im Rahmen des Abusizz die Darbietung anderem Fabeln und wird eine bekannte wirtschaft mit 80 Schwarznasen Schafen. mit grosser Faszination und viel Leiden- anzusehen. über 370 Vereinsjahre). Der Preis wurde erneut vor das Publikum. Kinderbuchautorin. Am 75. Geburtstag Da unser Hund alt wird, überlege ich mir schaft ausübt. im Rahmen der 1. Augustfeier durch den blickt sie auf ihr Leben zurück. momentan einen eigenen Vierbeiner zuzu- David konnte demzufolge zahlreiche Bei- Präsident der Kulturkommision, Norbert Die Laiendarsteller brachten zwei zusätz- legen. Ich schaue mich ein bisschen um, ob Bereits während den Nachtaufnahmen fallsbezeugungen entgegen nehmen. Hildbrand übergeben. lich Szenen zur Aufführung. Mit grossem Es war für mich als Autorin und Erzählerin ich eventuell irgendwo ein passendes Tier in all unseren Dorfschaften von Bratsch Engagement waren sie erneut präsent. ein interessantes Projekt und sowohl Chor, finde. Da ich mich sowieso viel in der Natur bis Hohtenn war ich von seinem Können Allen Mitwirkenden und Unterstützern Zwischen den Szenen unterstrichen an bewege und oft unterwegs wäre, denke ich, schwer beindruckt. Mit einer Leichtigkeit sei an dieser Stelle nochmals herzlich dem Abend, Marie Giachino und ­Bethly Laiendarsteller und alle anderen Involvier- es wäre schön, einen treuen Begleiter an und einem sicheren Instinkt hat er die gedankt. Locher mit der Mundharmonika die ten waren mit viel Eifer dabei. meiner Seite zu haben. markantesten Gebäude unserer Region Handlung.­ wortwörtlich ins richtige Licht gesetzt. Kultur an der Lonza An dieser Stelle bedanke ich mich herzlich Vielen Dank für das interessante Norbert Hildbrand Lena, eine Geschichte, die sich in den bei den Sponsoren, der Gemeinde und al- ­Gespräch, Marco. Ich wünsche dir für Diese Aufnahmen haben später während 1950er Jahren vielerorts im Wallis zu- len Beteiligten, die zum guten Gelingen die Zukunft alles Gute und mögen der Ausstellung auf dem Bildschirm bei getragen hat. Italienische Gastarbeiter der Aufführungen beigetragen haben. ­deine Träume und Wünsche in Erfüllung vielen Betrachtern einen nachhaltigen kommen ins Wallis und verdrehten ein- gehen. Die Weibil-Gemeinde wartet Eindruck hinterlassen. Am 11. September heimischen Mädchen den Kopf. Diese Autorin/Präsidentin Kirchenchor gespannt auf deine nächsten Bilder und war es dann soweit, dass wir mit der Ver- erwarten plötzlich ein Kind und werden Niedergampel­ Impressionen. Viel Erfolg damit! nissage starten konnten. Hans und Marie Giachino von den heissblütigen Kerlen sitzen ge- Marie-Therese Albrecht-Grichting

weibil 24 25 weibil persönlich

Foto: Marco Schnyder 1 Marco Schnyder 1 Foto: Marco Schnyder

Gampel-Bratsch. – Der 18-jährige Marco Wann hast du die Freude am Fotografie- Dann kennst du die Familie Schnyder richtig ­geniessen konnte. Alle diese Gründe befassen. Letztes Jahr habe ich in Brig mit Ein anderes Mal habe ich in Jeizinen an- Schnyder übte sich lange Zeit erfolg- ren entdeckt? schon lange. Wie bist du zum Karate haben schliesslich dazu geführt, dass ich Pascal Gertschen zudem noch einen Grund- gefragt, ob ich mit einem Pistenfahrzeug reich in Karate und stiess dabei auf sei- Als ich in Leuk die Orientierungsschule gekommen? mich entschieden habe, mit dem Karate kurs absolviert, um sicherzugehen, dass mitfahren dürfe, um Fotos zu machen. Die ne wahre Leidenschaft. Der heimatver- besuchte, habe ich mein erstes iPhone er- Viele meiner Schulkollegen haben sich für aufzuhören. Dennoch denke ich noch heu- ich nichts falsch mache. Auch hier habe dort entstandenen Bilder kamen über Um- bundene Brader macht momentan nichts halten. Ich war fasziniert von den ganzen Fussball oder andere Mannschaftssport- te viel an die Zeit und möchte sie nicht ich einiges dazugelernt. Das meiste habe wege bis zu der Firma Kässborer, welche lieber, als mit seiner Kamera beeindru- Möglichkeiten, wie man Bilder machen arten interessiert. Mein Bruder und ich missen. Ich konnte vieles lernen und habe ich durch ständiges Ausprobieren gelernt. die Pistenfahrzuege für Jeizinen herstellen. ckende Natur- und Porträtbilder einzu- und bearbeiten konnte. Von da an habe wollte immer eine Kampfsportart ausfüh- interessante Erfahrungen sammeln können. Denen gefielen die Bilder so gut, dass extra fangen. Wie schon bei seinem früheren ich ständig meine eigenen Hintergrund- ren. So kam ich relativ jung zum Karate. Durch deinen Arbeitgeber hast du die jemand aus Deutschland zu mir gekommen Hobby kann der angehende Gestalter bilder fürs Handy geschossen und ent- Es hat mir sehr viel Freude gemacht und Kommen wir zurück zu deiner Lehre. Du Möglichkeiten, an die schönsten Orte ist, um anzufragen, ob sie die Bilder für ih- Werbetechnik bereits nach kurzer Zeit sprechend bearbeitet. Es hat mir grosse ich hatte mit Wendelin einen ausgezeich- lässt dich zum Gestalter Werbetechnik hier in der Region zu fahren, um Fotos ren Jahreskalender verwenden dürften. Da- erste Erfolge und Auszeichnungen vor- Freude gemacht, wenn ich ein neues Su- neten Trainer. Er hat uns sportlich wie ausbilden. Was gehört zu deinen alltäg- zu machen. Welche Shootings haben bei erklärte mir der Mann, dass ich der erste weisen. Ein sympathischer Junge erzählt jet entdeckt und dieses dann fotografiert auch menschlich gefördert und geprägt. lichen Aufgaben? bei dir einen bleibenden Eindruck hin- Fotograf sei, von dem zwei Fotos im selben aus seinem noch jungen Leben und wel- habe und zu einem kleinen Kunstwerk Anfangs hatten wir 2–3 Mal in der Woche Der Gestalter Webetechnik gestaltet, pro- terlassen? Jahreskalender veröffentlicht werden. Das che Ziele er in Zukunft erreichen will. verarbeiten konnte. Von da an habe ich Training und vereinzelte Wettkämpfe. Mit duziert und montiert Beschriftungen und Diese Eigenschaft meiner Arbeit schätze hat mir natürlich grosse Freude bereitet. gemerkt, dass ich auch in Zukunft einen fortschreitendem Alter wurde ich immer er- Werbung im Innen- und Aussenbereich. Die ich sehr. Ich bin sehr gerne in der Natur Marco, erst vor kurzem hast du eine Beruf ausüben wollte, der mit Fotografie folgreicher und der Trainingsaufwand hat Arbeit ist sehr abwechslungsreich und man unterwegs. Es gibt nichts Schöneres, als Woher hast du diese Fähigkeit, Momen- internationale Auszeichnung erhalten zu tun hat. sich dementsprechend auch vergrössert. kann seiner Kreativität freien Lauf lassen. die verschiedenen Stimmungen am frühen te so einzufangen, dass sie bleibenden für eines deiner Bilder. Wie ist es dazu Bis zu 5 Mal in der Woche waren wir am Am Anfang überlegen wir uns ein Konzept Morgen oder späten Abend einfangen zu Eindruck hinterlassen? Hat dein Bruder gekommen? Das hast du geschafft. Mittlerweile bist Trainieren. Dazu kamen noch Wettkämpfe in und erstellen daraufhin eine Strategie, wie können. Letztens waren wir zum Beispiel auch solche Veranlagungen? Ich habe mich spontan dazu entschieden, du im 3. Lehrjahr bei Schnyder Werbung der ganzen Schweiz. Ich konnte in meiner wir das umsetzen möchten. Es gibt ver- in Zermatt. Für die dortigen Bergbahnen Ich habe schon immer gerne gezeichnet am PR-Award teilzunehmen. Hier werden in Gampel. Nächstes Jahr schliesst du Karriere 11 Mal den Wallisermeister meiner schiedene Kanäle, um Informationen zu konnten wir ein Shooting machen. Im Rah- und mich künstlerisch ausgedrückt. Mein Bilder bewertet, die bereits für kommerziel- den Gestalter Werbetechnik ab. Wie bist Alterskategorie feiern sowie sogar 2 Mal verbreiten oder gezielt an den Endkunden men der Feierlichkeiten der Erstbesteigung Bruder Ivan ist 4 Jahre älter als ich und le Projekte verwendet wurden. Einsendun- du zu der Lehrstelle gekommen? einen Schweizermeistertitel gewinnen. Das zu bringen. Sobald das Konzept erstellt ist, des Matterhorns hatte man die Erstbestei- eher handwerklich begabt. Mein Grossva- gen aus Deutschland, Österreich und der Die Firma Schnyder Werbung kenne ich hat mich sehr stolz gemacht und war eine geht es an die Umsetzung. Es werden Texte gerstrecke beleuchtet. Um dies in Bildern ter hat auch durch das Schnitzen eher eine Schweiz wurden in 11 Kategorien ausge- eigentlich schon von klein auf. Als Kin- grosse Entschädigung für die unzähligen geschrieben, Bilder angefertigt und gestal- einzufangen, fuhren wir am Nachmittag künstlerische Ader welche mich fasziniert. zeichnet. Ich habe neben einigen Bildern dergärtner und Primarschüler war ich in Trainingsstunden auf der Matte. terische Elemente kreiert. Danach wird das nach Zermatt und begaben uns zum Stel- Mittlerweile begleitet mich auch manch- von Zermatt und Leukerbad Tourismus auch der Karateschule bei Wendelin Schnyder. Projekt realisiert. Ob wir ein Auto beschrif- lisee, wo wir uns installierten und vorbe- mal meine Mutter und hat mich schon auf ein Porträtfoto von der hiesigen Marke- Dazumal trainierten wir noch im 2. Stock Dennoch hast du dich entschieden, mit ten oder eine Leuchtreklame gestalten, je- reiteten. Die Beleuchtung wurde am Abend einige super Sujets aufmerksam gemacht. tingkampagne «Bock uf …» eingeschickt. seiner Firma. Da habe ich einen ersten dem Karate aufzuhören. Was waren die des Projekt ist individuell und man lernt um halb neun eingeschaltet. Bis da blieb Grundsätzlich werde ich automatisch ge- Dieses Porträtfoto zeigt meinen Grossvater Einblick in das Schaffen eines Werbers Gründe dafür? immer wieder neu dazu. Diese Abwechslung mir genügend Zeit, um den perfekten Ort trieben, wenn ich am Morgen ein schönes beim Schnitzen. erhalten und habe durchwegs positive Richtig. Es gab verschiedene Gründe da- gefällt mir sehr an meinem Beruf. Und na- zu suchen und alle Vorkehrungen zu tref- Morgenrot sehe oder am Abend eine spezi- Eindrücke gesammelt. In den Schulferi- für. Einerseits war es sicher der grosse türlich das Fotografieren was zuätlich ein fen, so dass die Bilder auch einzigartig elle Abendstimmung wahrnehme. Dann pa- Dieses Bild hat es dann schliesslich unter en habe ich dann ab und zu bereits dort Aufwand, der betrieben werden musste. grosser Tiel der Lehre geworden ist. werden würden. Nach dem Shooting be- cke ich schnellstmöglich Wanderschuhe und die ersten zehn von 2000 Einsendungen gearbeitet und festgestellt, dass ich mir Ich wollte ja neben der Schule und dem gaben wir uns mitten in der Nacht zurück Rucksack und mache mich auf die Suche geschafft. Dies war für mich eine riesige gut vorstellen konnte, etwas in diese Karate auch noch genügend Freizeit für Hast du dir das Fotografieren eigentlich nach Zermatt, wo wir übernachteten, um nach dem idealen Sujet. Ich denke, es ist Überraschung. Daraufhin wurde ich nach Richtung zu lernen. Sobald ich dann als Freunde und Familie haben. Zudem hörte selbst beigebracht oder wie hast du dir am drauffolgenden Morgen um 5 Uhr in der die Leidenschaft, die mich antreibt. Hamburg an die finale Vergabe der Prei- OS-Schüler meine Berufswahl treffen soll- Wendelin als Trainer auf und wir verlegten das Wissen angeeignet? Früh wieder aufzubrechen, um den Son- se eingeladen. Hier wurde ein öffentliches te, habe ich mich bei Schnyder Werbung das Trainingszentrum ins Rothis Western Als ich die Freude am Fotografieren ent- nenaufgang auf dem Rothorn festzuhal- Du wohnst momentan noch in Bratsch Voting durchgeführt, bei dem ich wieder informiert und beworben. Glücklicherwei- am Bahnhof. Vom Sportlichen her ist es deckt habe, begann ich Fachliteratur zu ten. Für mich und Dennis Brunner, meinen bei deiner Familie. Wie wahrscheinlich sehr viele Stimmen erhalten habe. Es war se habe ich einen Platz erhalten und kann eigentlich sehr gut gelaufen. Ausser, dass lesen und habe mich im Internet erkun- Arbeitskollegen, der für die Videos und ist es, dass du nach abgeschlossener eine sehr interessante Erfahrung und es hat so meine Leidenschaft jeden Tag im Beruf ich vor den Wettkämpfen immer sehr ner- digt. Es gibt zum Beispiel viele Lernvideos Drohnenflüge zuständig ist, waren das Lehre ­ausziehst und die weite Welt mich sehr stolz gemacht. ausleben. vös und angespannt war und ich es nicht auf YouTube, die sich mit der Fotografie zwei unvergessliche Tage. eroberst?

weibil 26 27 weibil arbeit | unternhemen | wirtschaft kirche | religion gwärb glöibu

Mirjam Kohlbrenner und Marlis Schnyder-Passeraub

Gewerbeverein Gampel-Steg und Umgebung zu Besuch bei Schnyder Werbung Einblick hinter die Kulissen unserer Kirchengemeinschaft – Teil 1

Region. – Der Gewerbeverein kannte die Leidenschaft, welche in jedem wichtiger, ein zeitgemässes und modernes Niedergampel. – In der Rubrik «glöibu» Gemeinde, sondern dem Verein Kirchen- Beleuchtung wird eingeschaltet, die Mess- ­Gampel-Steg und Umgebung traf sich am dieser jungen Kreativen brennt und mit wel- Erscheinungsbild im Internet vorzuweisen. setzt sich der Weibil in dieser und den gemeinde Niedergampel. Der Verein ist bücher aufgelegt, Messwein bereitgestellt am 4. November zur Besichtigung der cher Freude sie ihrer Arbeit nachgingen. folgenden Ausgaben mit den verschie- bestrebt, die Kirche und die benachbarte und das Glockenläuten aktiviert. Während Lokalitäten der Werbeagentur Schnyder Nach vielen interessanten Geschichten er- denen Kirchengemeinschaften unserer Aufbahrungskapelle à jour zu halten sowie der Messe liest sie vor und hilft beim Ein- Werbung im Lampertji. Nach einigen interessanten Schnappschüssen öffnete unser Bäcker Kurt das Buffet und Region auseinander. Im Mittelpunkt den Pfarrer zu unterstützen. sammeln des Opfers. Nach dem Gottesdienst kam Dennis Brunner zu Wort, der mit seinem die Mitglieder des Gewerbevereins konnten stehen die Sakristaninnen, die einen ist es dann wieder ihre Aufgabe, die Kirche Das familiengeführte Unternehmen, wel- Geschick im Beschriftungswesen sowie die frei die Firma sowie die Abteilungen erkun- grossen unentgeltlichen Einsatz leis- Diese Aufgabe liegt Mirjam am Herzen. Ihren aufzuräumen, Kerzen und Licht zu löschen. ches 2015 sein 30. Jähriges bestehen fei- interessanten Werbefilme für Furore sorgte. den. Die Gäste hatten die Möglichkeit, ein ten und damit eine wichtige Stütze für Jahresaufwand für die Kirchengemeinschaft Neben den wöchentlichen Messen kommen ern konnte, liess die Gäste hinter die Ideen Dennis fliegt exklusiv für die Firma mit di- exklusives Porträtshooting zu erleben und unseren Pfarrherrn und unser Dorfleben schätzt sie auf ca. 30 %. Als Sakristanin ist natürlich noch Tauf-, Hochzeits- und Beer- und Strategien namhafter Werbekampagnen versen Drohnensystem, die mithilfe moderner liessen mit viel Witz und Elan den gemüt- darstellen. Einen ersten Einblick gewährt sie ständig in und um die Kirche anzutref- digungsgottesdienste hinzu. wie unser Bock uf, Miis Härz oder Aprikosen Kameras Filme im Tourismus & KMU-Sektor lichen Abend ausklingen. Eine spannende, uns Mirjam Kohlbrenner, Sakristanin der fen. Neben der Grundreinigung, die zweimal Andi blicken. Das siebenköpfige Team setzt aufnehmen. Diese werden anschliessend von innovative Firma welche das Netzwerk und Kirchengemeinschaft Niedergampel. im Jahr durch den Frauen- und Mütterverein Zu den Highlights im Kirchenjahr zählt Mir- sich aus jungen Kreativen aus unserer Re- ihm geschnitten, vertont und falls gewünscht die Partnerschaft pflegt und uns aufgezeigt Niedergampel durchgeführt wird, koordi- jam den Josefstag mit anschliessendem Kir- gion zusammen, welche gemeinsam ein Ziel mit animierten Logos aufgepeppt. Kreativität hat, dass aussergewöhnliche Ideen und Ich mache mich auf den Weg und besuche niert sie 23 Frauen, die während des ganzen chenfest, die Erstkommunion, die vom Mu- anstreben: Die Welt der Werbung kreativ und traf auf Innovation. Dennis Brunner: «Immer komplexe Werbekonzepte auch hier bei uns Mirjam Kohlbrenner in Niedergampel. Bevor Jahres für Sauberkeit und Ordnung in der sik- und Gesangsverein begleitet wird und innovativ zu begeistern. Der Abend begann mehr regionale Unternehmen kämpfen um ihr erfolgreich umgesetzt werden können. ich eingelassen werde, begrüsst mich ihr Kirche und Umgebung sorgen. Als Dank für Fronleichnam. Hier wird die Messe auf dem mit einer Eröffnungsrede des CCO / Grafikers Handwerk und möchten den Mehrwert ihrer vierbeiniger Freund misstrauisch. Er beru- die Arbeit, die all die Helfer während des Schulhausplatz in Niedergampel abgehal- Michael Schnyder, welcher uns Erfolgsbei- Arbeit zeigen. Da eignet sich ein Imagefilm Weitere Arbeiten und Ideen dieser Firma fin- higt sich aber bald und macht es sich an gesamten Jahres für Gotteslohn ausführen, ten. Zusätzlich wird im März ein Suppentag spiele aus Markenentwicklungen des Gamp- natürlich perfekt um auch den Kunden den det man unter: www.schnyder-werbung.ch einem sonnigen Plätzchen gemütlich. veranstaltet der Kirchenverein einmal im vom Mütterverein organisiert und die Kir- jer Gewerbes aufzeigte. Dass Werbung nur Schweiss, die Arbeit und das ganze Unter- Jahr ein Nachtessen. Werden technische chengemeinschaft hält eine Rorate-Messe dann erfolgreich ist, wenn die Idee sowie die nehmen zu präsentieren». Mirjam war lange Zeit angestellt im Heim oder bauliche Mängel festgestellt, so wird im Dezember ab. Diese Anlässe empfindet Strategie stimmt erkannte man bald an den St. Josef in Susten. Dort arbeitete sie als ein Fachmann bestellt, der den Schaden die Sakristanin ebenso schön wie wichtig emotionalen und witzigen Kampagnenideen Das Team rundum Wendelin und Hildy Wie können Unternehmen die Social Nachtwache bis zu ihrer Pensionierung. In beheben kann. Eine weitere Aufgabe der für das Dorfleben und die Gemeinschaft. und Logos, welche auch für unser Gewerbe Schnyder erfand sich vor einigen Jahren Media-Plattformen nutzen und was ihrer Freizeit geht sie unter anderem gerne Sakristanin ist es, die Gewänder des Pfar- Gegen den Schluss unseres Gesprächs stelle wie Janes Boxenstop, Miini Tankstell, Kellerei neu und sprang von dem ursprünglichen bringen Sie? mit ihrem Mann wandern. Vor rund 9 Jah- rers und der Messdiener sowie die Tücher für ich die Frage nach der Motivation und wie Bielen oder NURV erarbeitet wurden. «Damit Neon- und Beschriftungsatelier in die ren wurde sie ein erstes Mal angefragt, der den Altar und für den Gottesdienst sauber zu lange sie das Amt noch ausüben möchte. sich ein Unternehmer in unserer Region ab- Liga der Agenturen auf. Wallis Promoti- Social Media ist in aller Munde. Messe in Niedergampel als Lektorin beizu- halten. Die Kleider lässt sie 1 Mal im Jahr Darauf entgegnet Mirjam Kohlbrenner, so ­Facebook, Twitter, Instagram, xing und viele heben kann muss er neue Wege einschlagen on, Leukerbad Tourismus, Feldschlösschen andere Medien werden von der Bevölkerung ge- wohnen. Kurze Zeit später ein weiteres Mal von einer Reinigungsfirma waschen, bei den lange sie bei guter Gesundheit sei und der und eine klare Botschaft seiner Marke defi- oder Zermatter Hoteliers vertrauen diesem nutzt. Was bringen mir als Unternehmer diese und irgendwann wurde sie angefragt, ob sie Tüchern und restlichen Textilien wird sie von Zusammenhalt im Team stimme, mache sie nieren» meinte Schnyder. Wir selbst suchen jungen Team und auch für uns war es ein- Plattformen und wie kann ich einen Mehrwert nicht das Amt als Sakristanin übernehmen Marlies Schnyder, seit 2013 Präsidentin des sich keine Gedanken um den Rücktritt. Die jeden Tag nach neuen Plattformen, Partner drücklich, hinter die Kulissen dieser sonst daraus erzielen. möchte. Nach einer kurzen Besinnungszeit Kirchenvereins Niedergampel, unterstützt. Kirche war für die Sakristanin schon immer oder Trendrichtungen für unsere Kunden. diskreten Werbeszene zu blicken. In diesem Vortrag wird gezeigt, welche Social sagte sie zu und steht seitdem im Dienste Marlies springt auch gerne mal ein, wenn ein Ort, der ihr Kraft und Geborgenheit ge- Media Plattformen es gibt und wie Sie genutzt werden können. der Kirchengemeinschaft Niedergampel. Ihre Mirjam verhindert ist. geben hat. Sie betrachtet die Arbeit nicht Nach einer kurzen Verschnaufpause trat Mar- Nach den neuen Medien wie Photo & Film Gewerbevereinsmitglieder und weitere Interes- Aufgaben als Sakristanin sind vielfältig und als ein Muss, sondern als einen Dienst an co Schnyder aus Bratsch als Redner vor und bekamen wir Webkonzepte der Partnerfirma sierte sind herzlich eingeladen teilzunehmen. abwechslungsreich. Sie schätzt die Zusam- Zur Hauptaufgabe der Sakristanin gehört der Gesellschaft. Sie ist froh, etwas zurück- präsentierte seine neusten Werke im Bereich «Cortec» in Susten zu sehen, welche uns menarbeit mit den Pfarrern Edi Arnold, Vikar aber neben Koordinations- und Reinigungs- geben zu dürfen, und freut sich noch auf Photographie. Dass dieser junge Mann vor in Zusammenarbeit mit Schnyder Werbung Wann: 17.02.2016 Joseph Shen und den Kontakt mit den Leu- arbeiten auch die Mitgestaltung des Gottes- viele schöne Momente in der Kirchenge- Wo: Benkenstube Steg knapp 1 Monat in Hamburg unter die Top 10 weitere Referenzen im Bereich Webdesign & Zeit: 19.30–21.30 Uhr ten, welche die Kirchgemeinde unterstützen. dienstes. In der Kirchgemeinde Niedergampel meinschaft. von knapp 2000 internationalen Photogra- Programmierung präsentierte. Laut Schny- Referent: Michael Schmidt, Avance Careers AG findet 3-mal wöchentlich eine Messe statt. phen landete ist natürlich auch für unsere der wird immer mehr digital geworben. Organisator: Gewerbeverein Gampel-Steg und Im Gegensatz zu den restlichen Kirchen- Für Mirjam bedeutet das, dass sie ungefähr Ich bedanke mich für das Gespräch und ver- Region ein toller Leistungsnachweis, was die Die reinen Printkampagnen werden im- Umgebung gemeinschaften in unserer Weibil-Region eine halbe Stunde vor Messbeginn in der abschiede mich von Mirjam wie auch vom Jugend und die Ausbildung betrifft. Man er- mer crossmedialer und darum sei es umso gehört die Kirche Niedergampel nicht der Kirche ist und alle Vorbereitungen trifft. Die mittlerweile schlafenden Vierbeiner.

weibil 28 29 weibil kirche | religion veranstaltungen agseit

Foto Willy Zengaffinen

Brücken bauen im Jahr der Agenda Februar bis April 2016 Barmherzigkeit Cäcilienchor Steg feiert Jubiläum

«Über sieben Brücken musst du gehen…». Steg. – Der Cäcilienchor von Steg kann Nach der anstrengenden Weihnachts- und 26.02.16 Freitag Nothelferkurs Samariterverein Im Jahr der Barmherzigkeit soll dann auch im nächsten Jahr auf fünfzig Jahre als Neujahreszeit sind auch schon die Vor- 27.02.16 Samstag Sau-Jass am Lonzastrand Restaurant Jägerheim | HuNTERHoME ein Brückentreff oder eine Brückenwan- gemischter Chor zurückblicken. Gleich- bereitungen zur Fasnacht angesagt. Jede 28.02.16 Sonntag Brunch Trachtenverein Steg-Hohtenn derung oder sonst ein Event zum Thema zeitig ist das Bestehen des Vereins Stimme des Chors kann oder darf alle vier 28.02.16 Sonntag Gebetsnachmittag für Kranke Pfarrei Steg-Hohtenn u. Gampel-Bratsch «Brücken bauen» stattfinden. In welcher seit über 100 Jahren ein weiterer Mei- Jahre diesen besonderen, internen Anlass Form wissen wir noch nicht. Doch wir lenstein in der Geschichte von Steg. organisieren. Gespannt sind alle auf das 01.03.16 Dienstag Kirchenrechnung 2016 Kirchgemeinschaft Niedergampel nehmen sehr gerne Ideen und Vorschläge vorgegebene Thema und die teils sehr 02.03.16 Mittwoch Vortrag «Alter–Wohnen–Kosten» Gemeinde Gampel-Bratsch und Steg-Hohtenn entgegen. Das Vereinsjahr beginnt im September lustigen Spiele, die für die Mitwirkenden 06.03.16 Sonntag Suppentag Steg Pfarrei Steg-Hohtenn und dauert bis Mitte Juni. Geprobt wird organisiert werden. 12.03.16 Samstag Sau-Jass am Lonzastrand Restaurant Lonza Bekanntlich führen ja über die Lonza zwi- jeweils am Donnerstagabend von 19.30 13.03.16 Sonntag Frühlingsfrühstück Blauring Gampel schen Steg und Gampel einige Brücken. Uhr bis 21.30 Uhr. Mindestens an zwei Im Juni findet der Familientag auf dem 19.03.16 Samstag Kirchenfest Kirchenchor Niedergampel Da wir als Seelsorgeteam die ganze Re- Wochenenden pro Monat singt der Chor in Areal des TC Steg statt. Hier sind alle Ver- 19.03.16 Samstag Suppentag Niedergampel Frauen- und Mütterverein Niedergampel gion Steg-Hohtenn-Gampel-Niedergam- Gottesdiensten. Auch in der Advents- und einsmitglieder mit ihren Familienange- 19.03.16 Samstag Suppentag Hohtenn Pfarrei Steg-Hohtenn pel-Bratsch betreuen, ist es uns gerade auch Weihnachtszeit sowie der Fasten- und Os- hörigen herzlich eingeladen. Fehlen darf 19.03.16 Samstag Rock uf um Bärg – Le Virage Dangereux Restaurant Bielti im Jahr der Barmherzigkeit ein wichtiges An- terzeit wird von den Sängern viel Präsenz natürlich auch nicht der traditionelle Ver- 19.03.16 Samstag Lotto Musikgesellschaft Benken liegen, dass wir gut miteinander zusammen- verlangt. Gerne erwähnen wir, dass sich einsausflug. Auf eine eintägige Reise folgt 20.03.16 Sonntag Suppentag Gampel Pfarrei St. Theodul Gampel arbeiten. Brücken sollen uns nicht nur geo- unsere Mitglieder über 100 Mal pro Jahr im Turnus jeweils ein mehrtägiger Ausflug. 23.03.16 Mittwoch Burgerversammlung Burgergemeinde Gampel-Bratsch grafisch verbinden, sondern wir sind auch in den Dienst der Öffentlichkeit an kirch- eingeladen Herzensbrücken zueinander zu lichen und weltlichen Anlässen stellen, In den vergangenen zwei Jahren sang der 02.04.16 Samstag Widdermarkt Schafzuchtgenossenschaft Weisses Alpenschaf schlagen, in konkreten Begegnungen und im sei dies bei Auftritten, Proben u.v.a. Chor jeweils zu Pfingsten begleitet von 02.04.16 Samstag Weisser Sonntag – Erstkommunion Pfarrei Steg-Hohtenn gemeinsamen miteinander unterwegs sein. Streichern und Bläsern einen festlichen 03.04.16 Sonntag Lotto MG Elite Musikgesellschaft Elite Ausserdem singen wir an Beerdigungen, Gottesdienst. Auch im Jahr 2016 soll an 09.04.16 Samstag Rock uf um Bärg – Jazz-Soirée Restaurant Bielti Gesucht werden: Gedanken, Sprüche, Bilder Geburtstagen und an Hochzeiten.Am Pfingsten eine spezielle Messe aufgeführt 09.04.16 Samstag Jahreskonzert Musikgesellschaft Benken Fotos oder kleine Geschichten zum Thema Kirchweihsonntag im Oktober führen wir werden. Afrikanische Lieder werden vom 10.04.16 Sonntag Erstkommunion Gampel Pfarrei St. Theodul Gampel »Brücken bauen». Wenn möglich, sollten es das bereits zur Tradition gewordene Sän- Chor gemeinsam mit einer Begleitband 15.04.16 Freitag Kulturabend Bratsch Kultur an der Lonza eigens kreierte Gedanken oder Sprüche sein. germahl mit vorangehender Generalver- vorgetragen. 17.04.16 Sonntag Lotto FC Steg Oder wenn sie von jemandem übernommen sammlung durch. Das Haus der Genera- 22.04.16 Freitag Kulturabend Hohtenn Kultur an der Lonza werden, bitte angeben, von wem das Zitat ist. tionen bietet sich inzwischen als idealer Im Vereinsjahr 2016–2017 will der Chor 22.04.16 Freitag Gewerbetreff Gewerbeverein Gampel-Steg und Umgebung Begegnungsort für diese Anlässe an. Dort mit weiteren Veranstaltungen den beiden 30.04.16 Samstag Jahreskonzert Musikgesellschaft Elite Gedanken oder Sprüche, Fotos, Bilder oder werden wir auch immer entsprechend gut Jubiläen Rechnung tragen. Was genau or- 30.04.16 Samstag Eröffnungsturnier Minigolf Gampel Minigolf Club Rhone kleine Geschichten zum Thema «Brücken aufgenommen und verköstigt. ganisiert wird, wird der Bevölkerung zu bauen» nehmen wir gerne entgegen. Die gegebener Zeit mitgeteilt. 05.05.16 Donnerstag Velosegnung Tandem 91 besten Sprüche, Zitate, Geschichten, Fotos, Traditon gewahrt wird auch beim Lotto 07.05.16 Samstag Jahreskonzert Musikgesellschaft Lonza Bilder, Ideen werden prämiert und bekom- des Chors – immer an Maria Empfäng- Der Kirchenchor Steg will an dieser Stel- 07.05.16 Samstag Begegnungstag mit Flüchtlingen Pfarrei Steg-Hohtenn u. Gampel-Bratsch men einen Überraschungspreis. nis –, zu dem der Chor gerne einlädt. le neue Mitglieder anwerben. Zur Zeit 26.05.16 Freitag Zapfenstreich Musikgesellschaft Lonza Die Bevölkerung von Steg und Umge- singen bei uns ca. 40 Sängerinnen und 27.05.16 Samstag Tagwache Musikgesellschaft Lonza Einsenden bis spätestens Ostern 2016 an: bung unterstützt diesen Anlass immer Sänger mit. Davon 15 im Sopran, 12 im 28.05.16 Sonntag Lumpuhund Musikgesellschaft Lonza [email protected], oder an: pfarrei@ wieder sehr. Auch von auswärts, sei es Alt, 7 im Tenor und 6 im Bass. Alle Leute, gampel.ch oder [email protected] vom Lötschental, den Schattenbergen, die gerne singen und sich gerne in einem Aktuelle und ausführliche Informationen zu den jeweiligen Anlässen finden Sie unter: oder Abgeben auf dem Pfarramt. ja aus dem übrigen Oberwallis finden kulturellen Verein betätigen, sind bei uns Gampel-Bratsch www.gampel-bratsch.ch/agenda sich Leute ein, die vor Ort das offerierte herzlich willkommen. Man kann jederzeit Steg-Hohtenn www.steg-hohtenn.ch/agenda Pfarrer Edi Arnold Z’Abund geniessen. einsteigen. weibil 30 31 weibil blädäregginhalt

Cartoon Gabriel Giger

DU SIEHST ICH BIN IN DER ABER GAR NICHT NEUEN SCHNEEBAR GUT AUS!? VERSUMPFT!!!