Essentials of Ashéninka Perené Grammar

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Essentials of Ashéninka Perené Grammar ESSENTIALS OF ASHÉNINKA PERENÉ GRAMMAR by Elena Mihas A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy In Linguistics at The University of Wisconsin-Milwaukee December 2010 http://www.etnolinguistica.org/tese:mihas_2010 está disponível para download no seguinte endereço: Este arquivo, fornecido pela autora em dezembro de 2010, ESSENTIALS OF ASHÉNINKA PERENÉ GRAMMAR by Elena Mihas A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy In Linguistics at The University of Wisconsin-Milwaukee December 2010 ________________________________________________________________________ Major Professor Date ________________________________________________________________________ Graduate School Approval Date ii ABSTRACT ESSENTIALS OF ASHÉNINKA PERENÉ GRAMMAR by Elena Mihas The University of Wisconsin-Milwaukee, 2010 Under the Supervision of Fred Eckman The objective of this dissertation is to present a preliminary grammatical account of Ashéninka Perené, an endangered Arawak language of Southeastern Peru. The description and analysis of the language is based on the 29-week field research conducted in an area of the Southwest Amazonian high jungle. Interesting issues of Ashéninka Perené grammar include a lack of phonemic voice distinction in stops, fricatives, and affricates, a series of palatalized stops, and a set of palatalized alveolar phonemes. Grammatical morphemes exhibit a great deal of multifunctionality. Possession is marked on the possessee or by juxtaposition. Non-masculine is the default gender. There is a small underived adjective class with mere thirteen members. The nominal classification system is fairly extensive. There is an array of highly productive applicative derivations. Aspectual and modal systems are very complex. Ashéninka Perené shows a straightforward correspondence between unreal events and their encoding in the language as irrealis. Negated irrealis is expressed on the verb as realis. There is an abundance of clausal conjunctions. The language has a nominative-accusative system of grammatical iii alignment combined with the frequently occurring split intransitive phenomenon which is grammatically and pragmatically conditioned. _______________________________________________________________________ Major Professor Date iv © Copyright by Elena Mihas, 2010 All rights reserved v TABLE OF CONTENTS 1. The language and its speakers 1 1.1 Linguistic profile of Ashéninka Perené 4 1.2 Ashéninka Perené within the Kampan subgroup and the Arawak language family 14 1.3 The regional history and status of Ashéninka Perené 16 1.4 Prior research on the language 26 1.5 Fieldwork materials, research methods, and consultants 28 2. Phonology 44 2.1 Vowels 44 2.1.1 Short vowels 45 2.1.2 Long vowels and diphthongs 50 2.2 Consonants 54 2.2.1 Phoneme inventory 54 2.2.2 Stops /p/, /t/, /k/ and their palatalized counterparts /p ʲ/, /t ʲ/, and /k ʲ/ 55 2.2.2.1 The phonemes /p/ and /p ʲ/ 55 2.2.2.2 The phonemes /t/ and /t ʲ/ 56 2.2.2.3 The phonemes /k/ and /k ʲ/ 57 2.2.3 Affricates ts /ts ʰ/, tz /ts/, and ch /ʧ/ 58 2.2.4 Alternative analyses of palatalized segments and affricates 59 2.2.5 Fricatives s/s/, sh /ʃ/, and h /h/ 60 2.2.6 Nasals n /n/, m /m/, ny /ɲ/, and the archiphoneme N 62 2.2.7 Liquids r/ ɾ/ and / ɾʲ/ 63 2.2.8 Semivowels v /w/ and y /j/ 64 2.3 Sounds in Spanish loanwords 68 2.4 Phonotactics 70 2.4.1 Syllable structure 72 2.4.2 The minimal word 73 2.1.3.3 Stress 75 2.5 Intonation 77 2.6 Phonological differences among Ashéninka Perené speech communities 79 2.7 Orthography 81 2.8 Morphophonemics 85 2.8.1 Lenition 86 2.8.2 Epenthesis 87 2.8.3 Deletion 88 2.8.4 Sibilant neutralization 89 3. Morphology 91 3.1 Grammatical word vs. phonological word in Ashéninka Perené 91 3.2 Morphological typology 95 3.3 Formative classes 97 vi 3.3.1 Definitions of free and bound morphemes, roots, and formatives 97 3.3.2 Core formatives: affixes 102 3.3.3 Peripheral formatives: clitics and particles 108 3.3.4 Other morphological processes 115 3.4 Word classes 121 3.4.1 Nouns 121 3.4.2 Verbs 126 3.4.3 Adjectives 142 3.4.4 Adverbs and adverbial expressions 151 3.4.5 Pronouns 159 3.4.6 Numerals 184 3.4.7 Interjections, ideophones, and discourse particles 185 4. Clause linking 191 4.1 Relative clauses 191 4.1.1 The = ri/=ni relativizing strategy in headed relative clauses 193 4.1.2 Relativzing strategies in headless clauses 201 4.1.3 Other relativizing strategies 204 4.1.4 Other functions of the forms =ri and =ni 210 4.2 Complementation 217 4.2.1 The grammatical profile of the complement clause 220 4.2.2 Semantic types of complement-taking verbs 225 4.2.2.1 Complement-taking primary verbs 227 4.2.2.2 Complement-taking secondary verbs 235 4.3 Adverbial clauses 244 4.3.1 Temporal clause linking 245 4.3.2 Conditional clause linking 257 4.3.3 Consequence clause linking 265 4.4 Other types of clause linking 280 References & Bibliography 286 Appendix A. Basic word list 296 Appendix B. Text samples 299 B.1 Narrative 299 B.2 Song 312 B.3 Riddle 314 B.4 Conversation 314 Curriculum Vita 320 vii LIST OF FIGURES Maps: Map 1 Ashéninka Perené settlements 2 Map 2 Kampan languages 3 Figures: Figure 1 The Pampa Michi historian Raul Bernata 19 Figure 2 Transcript of a story about a clash of Upper Perené Indians with colonists 19 Figure 3 A hill slope with chacras in the Perené District 22 Figure 4 A craft stand in Pampa Michi 22 Figure 5 Language consultants from Bajo Marankiari and Pampa Michi 43 Figure 6 The devoiced high front vowel [i̥] in kapicheeni ‘little’ 46 Figure 7 Medial and word-final realization of the phoneme [e] in shetene ‘afternoon’ 46 Figure 8 Formant plots of vowels of female and male speakers from PM 48 Figure 9 Formant plots of vowels of female and male speakers from BM 48 Figure 10 Articulation of the bilabial approximant in ivito ‘his canoe’ 62 Figure 11 Phonetic realization of the bilabial approximant in pava ‘god’ 65 Figure 12 Phonetic realization of the bilabial approximant in novori ‘my leg’ 65 Figure 13 Phonetic realization of the bilabial approximant in ivito ‘his canoe’ 66 Figure 14 The palatalized stop /t ʲ/ in novityero ‘I will fell it’ 68 Figure 15 Continuum of headedness of RC 204 viii LIST OF TABLES Table 1 Vowel phonemes 45 Table 2 Phonetic realizations of short vowels 45 Table 3 Diphthongs 51 Table 4 Consonant phonemes and their allophones 55 Table 5 Ashéninka writing systems developed from the 1980s to date 83 Table 6 Verbal suffixes 104 Table 7 Nominal suffixes (an overview) 106 Table 8 Class terms 106 Table 9 Nominal classifiers 106 Table 10 Suffixes which occur with multiple word classes 108 Table 11 Verbal proclitics 111 Table 12 Verbal enclitics 112 Table 13 Plant-based parts in compounds 118 Table 14 Gender agreement patterns 122 Table 15 Summary of the cumulating reality status/reflexivity values of verbs 131 Table 16 Lexical classes of verbs 133 Table 17 Existential/possessive verbs 137 Table 18 Copulas 139 Table 19 A set of underived adjectives 143 Table 20 Properties of underived adjectives 146 Table 21 Properties of derived adjectives 150 Table 22 Temporal adverbs 153 Table 23 Locative-existential adverbs 156 Table 24 Simple personal pronouns 160 Table 25 Four sets of personal pronouns 161 Table 26 Possessive pronouns 168 Table 27 Forms and functions of bound pronominal forms 169 Table 28 Allomorphy of bound pronominal forms 170 Table 29 Nominal demonstrative pronouns 174 Table 30 Indefinite pronouns 182 Table 31 Elicited numeral forms 185 Table 32 Interjections 186 Table 33 Ideophones 188 Table 34 Discourse particles 189 Table 35 Summary of clause linkage 192 Table 36 Syntactic functions of the common argument in MC and RC 197 Table 37 Types of relative clauses 209 Table 38 Synchronic uses of the ri and ni forms 217 Table 39 Primary complement-taking verbs 228 Table 40 Secondary complement-taking verbs 236 Table 41 Temporal clause linking devices 246 Table 42 Possible and counterfactual clause linking devices 258 ix Table 43 Consequence clause linking devices 266 Table 44 Contrast, disjunction, manner linking devices 280 x LIST OF ABBREVIATIONS A subject of transitive clause ABS absolutive ADJ adjectivizer ADV adverbial ADV.P adverbial past APPL generalized applicative APPL.BEN applicative benefactive APPL.INST applicative instrumental APP.INT applicative of intent APPL.PRES presential applicative APPL.REAS applicative of reason APPR apprehensive AUG augmentative CAUS causative CAUS.AGT causative agentive CAUS.SOC causative sociative CC coordinate clause CL classifier CNT.F counterfactual COM comitative CONN connective COND conditional COP.C copula of capacity CUST customary aspect DE dependent event DEM demonstrative DIM diminutive DIR directional DIST distributive DUB dubitative DUR durative EMPH emphatic EP epenthetic EXCL exclamative (general focus) EXIST existential FOC focus FOC.O focused object FRUS frustrative HAB habitual ICPL incompletive IDEO ideophone IMP.P impersonal passive INCH inchoative xi INST instrumental IRR irrealis IRR.REFL irrealis reflexive LOC locative m. masculine MC main clause M.CAUS malefactive causative N.C.FOC non-contradictory focus NEG negative NEG.EXIST negative existential NEG.IRR negative irrealis NEG.P negative polarity NEG.REAL negative realis n.m non-masculine NMZ nominalizer NP noun phrase O object of transitive clause OPT optative PL plural poss possessive PP positive polarity PRF perfective PROG progressive Q interrogative RC relative clause RCP reciprocal REGR regressive REL relativizer REP repetitive REV reversative S subject of intransitive clause SG singular SEP separative applicative STAT stative STAT.T temporal stativity VP verb phrase WH content interrogative 1 first person 2 second person 3 third person < > infix ~ ~ reduplicated element xii ACKNOWLEDGMENTS My profound gratitude is extended to my Ashéninka Perené teachers Gregorio Santos Pérez (Villa Perené), Delia Rosas Rodríguez (Bajo Marankiari), Raul Martin Bernata (Pampa Michi), and Bertha Rodríguez de Caleb (Bajo Marankiari) whose comprehensive knowledge of the language enormously contributed to my understanding of the language’s grammar and Ashéninka culture.
Recommended publications
  • Infected Areas As on 26 January 1989 — Zones Infectées an 26 Janvier 1989 for Criteria Used in Compiling This List, See No
    Wkty Epidem Rec No 4 - 27 January 1989 - 26 - Relevé éptdém hebd . N°4 - 27 janvier 1989 (Continued from page 23) (Suite de la page 23) YELLOW FEVER FIÈVRE JAUNE T r in id a d a n d T o b a g o (18 janvier 1989). — Further to the T r i n i t é - e t -T o b a g o (18 janvier 1989). — A la suite du rapport report of yellow fever virus isolation from mosquitos,* 1 the Min­ concernant l’isolement du virus de la fièvre jaune sur des moustiques,1 le istry of Health advises that there are no human cases and that the Ministère de la Santé fait connaître qu’il n’y a pas de cas humains et que risk to persons in urban areas is epidemiologically minimal at this le risque couru par des personnes habitant en zone urbaine est actuel­ time. lement minime. Vaccination Vaccination A valid certificate of yellow fever vaccination is N O T required Il n’est PAS exigé de certificat de vaccination anuamarile pour l’en­ for entry into Trinidad and Tobago except for persons arriving trée à la Trinité-et-Tobago, sauf lorsque le voyageur vient d’une zone from infected areas. (This is a standing position which has infectée. (C’est là une politique permanente qui n ’a pas varié depuis remained unchanged over the last S years.) Sans.) On the other hand, vaccination against yellow fever is recom­ D’autre part, la vaccination antiamarile est recommandée aux per­ mended for those persons coming to Trinidad and Tobago who sonnes qui, arrivant à la Trinité-et-Tobago, risquent de se rendre dans may enter forested areas during their stay ; who may be required des zones de
    [Show full text]
  • Introducing Phonology
    Introducing Phonology Designed for students with only a basic knowledge of linguistics, this leading textbook provides a clear and practical introduction to phonology, the study of sound patterns in language. It teaches in a step-by-step fashion the logical techniques of phonological analysis and the fundamental theories that underpin it. This thoroughly revised and updated edition teaches students how to analyze phonological data, how to think critically about data, how to formulate rules and hypotheses, and how to test them. New to this edition: • Improved examples, over 60 exercises, and 14 new problem sets from a wide variety of languages encourage students to practice their own analysis of phonological processes and patterns • A new and updated reference list of phonetic symbols and an updated transcription system, making data more accessible to students • Additional online material includes pedagogical suggestions and password-protected answer keys for instructors david odden is Professor Emeritus in Linguistics at Ohio State University. Cambridge Introductions to Language and Linguistics This new textbook series provides students and their teachers with accessible introductions to the major subjects encountered within the study of language and linguistics. Assuming no prior knowledge of the subject, each book is written and designed for ease of use in the classroom or seminar, and is ideal for adoption on a modular course as the core recommended textbook. Each book offers the ideal introductory material for each subject, presenting students with an overview of the main topics encountered in their course, and features a glossary of useful terms, chapter previews and summaries, suggestions for further reading, and helpful exercises.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    OFFICIAL USE ONLY R2006-0216/1 November 28, 2006 Public Disclosure Authorized Streamlined Procedure For meeting of Board: Tuesday, December 19, 2006 FROM: Vice President and Corporate Secretary Peru - Decentralized Rural Transport Project Project Appraisal Document Public Disclosure Authorized Attached is the Project Appraisal Document regarding a proposed loan to the Republic of Peru for a Decentralized Rural Transport Project (R2006-0216). This project will be taken up at a meeting of the Executive Directors on Tuesday, December 19, 2006 under the Streamlined Procedure. Distribution: Executive Directors and Alternates President Bank Group Senior Management Vice Presidents, Bank, IFC and MIGA Directors and Department Heads, Bank, IFC and MIGA Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized This document has a restricted distribution and may be used by recipients only in the performance of their official duties. Its contents may not otherwise be disclosed without World Bank Group authorization. Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE ONLY Report No: 36484-PE PROJECT APPRAISAL DOCUMENT ON A PROPOSED LOAN IN THE AMOUNT OF US$50 MILLION TO THE REPUBLIC OF PERU FOR A DECENTRALIZED RURAL TRANSPORT PROJECT November 15, 2006 Finance, Private Sector Development and Infrastructure Department Bolivia, Ecuador, Perú, República Bolivariana de Venezuela Country Management Unit Latin America and the Caribbean Region This document has a restricted distribution and may be used by recipients only in the performance of their official duties.
    [Show full text]
  • The Poetics of Recapitulative Linkage in Matsigenka and Mixed Matsigenka-Spanish Myth Narrations Emlen, Nicholas Quinn
    University of Groningen The poetics of recapitulative linkage in Matsigenka and mixed Matsigenka-Spanish myth narrations Emlen, Nicholas Quinn Published in: Bridging constructions DOI: 10.5281/zenodo.2563680 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2019 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Emlen, N. Q. (2019). The poetics of recapitulative linkage in Matsigenka and mixed Matsigenka-Spanish myth narrations. In V. Guérin (Ed.), Bridging constructions (pp. 45–77). Language Science Press. https://doi.org/10.5281/zenodo.2563680 Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 24-09-2021 Chapter 2 The poetics of recapitulative linkage in Matsigenka and mixed Matsigenka- Spanish myth narrations Nicholas Q. Emlen John Carter Brown Library, Brown University In a small community in the Andean-Amazonian transitional zone of Southern Peru, speakers of Matsigenka use recapitulative linkages in myth narrations.
    [Show full text]
  • Languages of the Middle Andes in Areal-Typological Perspective: Emphasis on Quechuan and Aymaran
    Languages of the Middle Andes in areal-typological perspective: Emphasis on Quechuan and Aymaran Willem F.H. Adelaar 1. Introduction1 Among the indigenous languages of the Andean region of Ecuador, Peru, Bolivia, northern Chile and northern Argentina, Quechuan and Aymaran have traditionally occupied a dominant position. Both Quechuan and Aymaran are language families of several million speakers each. Quechuan consists of a conglomerate of geo- graphically defined varieties, traditionally referred to as Quechua “dialects”, not- withstanding the fact that mutual intelligibility is often lacking. Present-day Ayma- ran consists of two distinct languages that are not normally referred to as “dialects”. The absence of a demonstrable genetic relationship between the Quechuan and Aymaran language families, accompanied by a lack of recognizable external gen- etic connections, suggests a long period of independent development, which may hark back to a period of incipient subsistence agriculture roughly dated between 8000 and 5000 BP (Torero 2002: 123–124), long before the Andean civilization at- tained its highest stages of complexity. Quechuan and Aymaran feature a great amount of detailed structural, phono- logical and lexical similarities and thus exemplify one of the most intriguing and intense cases of language contact to be found in the entire world. Often treated as a product of long-term convergence, the similarities between the Quechuan and Ay- maran families can best be understood as the result of an intense period of social and cultural intertwinement, which must have pre-dated the stage of the proto-lan- guages and was in turn followed by a protracted process of incidental and locally confined diffusion.
    [Show full text]
  • Typological Differences in Morphological Patterns, Gender Features, and Thematic Structure in the L2 Acquisition of Ashaninka Spanish
    languages Article Typological Differences in Morphological Patterns, Gender Features, and Thematic Structure in the L2 Acquisition of Ashaninka Spanish Liliana Sánchez 1,* ID and Elisabeth Mayer 2 ID 1 Department of Spanish and Portuguese, Rutgers, The State University of New Jersey, 15 Seminary Place, New Brunswick, NJ 08901, USA 2 School of Literature, Languages and Linguistics, Australian National University, 110 Ellery Crescent, ACT 2601 Acton, Australia; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +1-848-932-6953 Received: 15 January 2018; Accepted: 1 June 2018; Published: 11 June 2018 Abstract: It has been widely argued that morphological competence, particularly functional morphology, represents the bottleneck of second language acquisition (Jensen et al. 2017; Lardiere 1998, 2005; Slabakova 2008, 2009, 2013). In this study, we explore three challenging aspects of the morphology of Spanish among advanced L1 Ashaninka—L2 Spanish speakers: (i) the acquisition of proclitics and enclitics with inflected verbs; (ii) the distribution of accusative clitics according to the thematic role of the direct object in anaphoric and doubling structures; and (iii) the distribution of clitic forms and their association with gender features. Our results show evidence of the L2 acquisition of clitic structures in L2 Spanish speakers, and no difference between native and L2 speakers regarding sensitivity to thematic roles. However, there are statistically significant differences between groups in the distribution of the gender specification of the clitic antecedents or doubled determiner phrases (DPs). We take these results as evidence in support of the view that morphological patterns can be acquired (proclitics vs. suffixes) as well as preferences for mapping thematic roles onto clitics, but subtle differences in the continuum of preferences for mapping gender features are more difficult to acquire.
    [Show full text]
  • ARAWAK LANGUAGES” by Alexandra Y
    OXFORD BIBLIOGRAPHIES IN LINGUISTICS “ARAWAK LANGUAGES” by Alexandra Y. Aikhenvald © Oxford University Press Not for distribution. For permissions, please email [email protected]. xx Introduction General Overviews Monographs and Dissertations Articles and Book Chapters North Arawak Languages Monographs and Dissertations Articles and Book Chapters Reference Works Grammatical and Lexical Studies Monographs and Dissertations Articles and Book Chapters Specific Issues in the Grammar of North Arawak Languages Mixed Arawak-Carib Language and the Emergence of Island Carib Language Contact and the Effects of Language Obsolescence Dictionaries of North Arawak Languages Pre-andine Arawak Languages Campa Languages Monographs and Dissertations Articles and Book Chapters Amuesha Chamicuro Piro and Iñapari Apurina Arawak Languages of the Xingu Indigenous Park Arawak Languages of Areas near Xingu South Arawak Languages Arawak Languages of Bolivia Introduction The Arawak family is the largest in South America, with about forty extant languages. Arawak languages are spoken in lowland Amazonia and beyond, covering French Guiana, Suriname, Guiana, Venezuela, Colombia, Peru, Brazil, and Bolivia, and formerly in Paraguay and Argentina. Wayuunaiki (or Guajiro), spoken in the region of the Guajiro peninsula in Venezuela and Colombia, is the largest language of the family. Garifuna is the only Arawak language spoken in Belize, Honduras, Nicaragua, and Guatemala in Central America. Groups of Arawak speakers must have migrated from the Caribbean coast to the Antilles a few hundred years before the European conquest. At least several dozen Arawak languages have become extinct since the European conquest. The highest number of recorded Arawak languages is centered in the region between the Rio Negro and the Orinoco.
    [Show full text]
  • The Linguistic Expression of Affective Stance in Yaminawa (Pano, Peru)
    The Linguistic Expression of Affective Stance in Yaminawa (Pano, Peru) By Kelsey Caitlyn Neely A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Lev D. Michael, Chair Professor Eve Sweetser Professor Justin Davidson Summer 2019 Copyright by Kelsey Caitlyn Neely Abstract The Linguistic Expression of Affective Stance in Yaminawa (Pano, Peru) by Kelsey Caitlyn Neely Doctor of Philosophy in Linguistics University of California, Berkeley Professor Lev D. Michael, Chair This dissertation explores affective expression in Yaminawa, a Panoan language ofPe- ruvian Amazonia. In this study, ‘affect’ is used to refer broadly to the English language concepts of ‘emotion’ and ‘feeling’. Affective expression is approached as an interac- tional phenomenon and it is analyzed in terms of affective stancetaking, i.e., the way speakers position themselves to objects in the discourse as well as their interlocutors via linguistic performance. This study considers affective resources at the levels of the lex- icon, morphology, prosody, acoustics (voice quality, speech rate and volume, etc.), and interactional features (turn duration, complexity of backchannels, etc.). This study contextualizes affective expression in Yaminawa with a detailed descrip- tion of Yaminawa ethnopsychology and the lexical resources that describe affective states, as well as behaviors and bodily sensations that are associated with particular affects by the Yaminawa. Using methods from Cognitive Anthropology, I investigate the ways that native Yaminawa speakers categorize emotion terms, and show that prosociality vs. anti- sociality is a major cultural axis along which emotion terms are conceptually organized.
    [Show full text]
  • Handouts for Advanced Phonology: a Course Packet Steve Parker GIAL
    Handouts for Advanced Phonology: A Course Packet Steve Parker GIAL and SIL International Dallas, 2018 Copyright © 2018 by Steve Parker and other contributors Page 1 of 281 Preface This set of materials is designed to be used as handouts accompanying an advanced course in phonology, particularly at the graduate level. It is specifically intended to be used in conjunction with two textbooks: Phonology in generative grammar (Kenstowicz 1994), and Optimality theory (Kager 1999). However, this course packet could potentially also be adapted for use with other phonology textbooks. The materials included here have been developed by myself and others over many years, in conjunction with courses in phonology taught at SIL programs in North Dakota, Oregon, Dallas, and Norman, OK. Most recently I have used them at GIAL. Many of the special phonetic characters appearing in these materials use IPA fonts available as freeware from the SIL International website. Unless indicated to the contrary on specific individual handouts, all materials used in this packet are the copyright of Steve Parker. These documents are intended primarily for educational use. You may make copies of these works for research or instructional purposes (under fair use guidelines) free of charge and without further permission. However, republication or commercial use of these materials is expressly prohibited without my prior written consent. Steve Parker Graduate Institute of Applied Linguistics Dallas, 2018 Page 2 of 281 1 Table of contents: list of handouts included in this packet Day 1: Distinctive features — their definitions and uses -Pike’s premises for phonological analysis ......................................................................... 7 -Phonemics analysis flow chart ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Reality Status in Kampan Languages and Its Partial Loss in Ucayali-Pajonal Ashéninka1
    LIAMES, Campinas, SP, v. 19, 1-29, e019007, 2019 Reality status in Kampan languages and its partial loss in Ucayali-Pajonal Ashéninka1 Toni Pedrós Universiteit Leiden, The Netherlands https://orcid.org/0000-0001-7062-5987 abstract: Abstract: The Kampan languages have the grammatical feature called reality status, which consists of obligatory verbal affixes that express a binary opposition between realized and unrealized events. Although the validity of this grammatical category has been questioned for its lack of consistency cross-linguistically, the pan- -Kampan system has been presented as an example of a canonical reality status opposition. This article examines and compares the almost identical reality status systems of all Kampan languages, and then, based on dedicated fieldwork, goes on to describe the change that Ucayali-Pajonal Ashéninka has undergone. This change consists in the loss of the reality status system in most I-class verbs (the largest by far of the two verb classes typical of Kampan languages) and makes Ucayali-Pajonal Ashéninka divergent in this aspect from the other Kampan languages. This loss shows a grammatical change taking place and therefore poses some questions about the evolution of such a grammatical feature, which are analyzed in the conclusions. keywords: Ashéninka; Kampan languages; Reality status; Morphological change; Arawakan languages. resumen: Las lenguas campa tienen la característica gramatical llamada estado de realidad, que consiste en afijos verbales obligatorios que expresan una oposición binaria entre acciones realizadas e irrealizadas. Aunque la validez de esta categoría gramatical ha sido cuestionada debido a su falta de consistencia en las lenguas del mundo, el sistema pancampa ha sido presentado como ejemplo canónico de la oposición de estado de realidad.
    [Show full text]
  • The Languages of South American Indians
    _> I oox-o Co to .^ SMITHSONIAN INSTITUTION U S BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY BULLETIN 143 HANDBOOK OF SOUTH AMERICAN INDIANS Julian H. Steward, Editor Volume 6 PHYSICAL ANTHROPOLOGY, LINGUISTICS AND CULTURAL GEOGRAPHY OF SOUTH AMERICAN INDIANS Prepared in Cooperation With the United States Department of State as a Project of the Interdepartmental Committee on Scientific and Cultural Cooperation UNITED STATES GOVERNMENT PRINTING OFFICE WASHINGTON : 1950 For sale by the Superintendent of Documents, U. S. Government Printing 0£Gice, Washington 25, D. C Price $5.00 _ Part 3. The Languages of South American Indians By J. Alden Mason CONTENTS PAGE PAGE Introduction 159 Yunca-Puruhdn 193 Sources 169 Yunca 194 Puruhd The Meso-Anxerican languages- 173 195 Canari Hokan-Siouan 173 (Canyari) 195 Ataldn Macro-Penutian 173 195 Utaztecan 174 Sec, Sechura, or Talldn 196 Macro-Otomanguean 174 Kechumaran 196 Lencan, Jicaquean, and Quechua 197 Payan 174 Aymara 200 Macro-Chibchan 174 Chiquitoan 200 Chibchan 175 Macro-Guaicuruan 201 Chibchan languages of Cen- Mataco-Macd 202 tral America 176 Mataco 202 Chibcha proper 178 Macd (Enimagd, Coch- Colombian subgroup 179 aboth) 203 Inter-Andine group 179 Guaicurii (Waicurii) 204 Barbacoa group 180 Lule-Vilelan 206 Andaki (Andaquf) 181 Tonocote, Matard,, and Gua- Betoi group 181 card 208 Languages probably of Chibchan Arawakan 208 aflBnities 184 Chan6 and Chand, 216 Panzaleo 184 Languages of probable Arawakan Cara and Caranki 184 affinities 216 Kijo (Quijo) 184 Misumalpan 184 Araud group 216 Cofdn (Kofane) 186 Apolista or Lapachu 217 Amuesha 217 Languages of doubtful Chibchan Tucuna (Tikuna) 218 relationships 186 Tarumd 218 Coche (Mocoa) 186 Tacana _ 218 Esmeralda 187 Tairona and Chimila 187 Languages of possible Arawakan Yurumanguf 188 relationships 221 Timote 188 Tuyuneri 221 Candoshi, Chirino, and Mur- Jirajara 221 ato 191 Jfvaro 222 Chol6n 192 Uru-Chipaya-Pukina 224 Hibito 192 Ochosuma 225 Copall^n 192 Chango and Coast Uru_ 225 Aconipa (Akonipa) 193 Cariban 226 157 Extraído do vol.
    [Show full text]
  • Civil Society and Democracy Under Fire
    August 1992 Volume IV, Number 6 PERU Civil Society and Democracy Under Fire I. INTRODUCTION Contents At 10:30 p.m. on April 5, I. INTRODUCTION .................................................... 1 Peru's elected president, Alberto Fujimori, appeared on national television to announce II. HUMAN RIGHTS CONCERNS SINCE THE APRIL 1992 COUP ...................................................... 4 the dissolving of the Congress, the A. Arbitrary Detentions........................................ 5 "reorganization" of the judiciary, and the B. Censorship and Intimidation of the Press ..... 6 suspension of the Constitution.1 Military and C. Decrees of Special Concern ............................. 7 D. Canto Grande Prison Incident ........................ 9 police units rounded up political opponents, E. Violent Abuses................................................. 12 journalists, and trade union leaders. Congressional leaders were subjected to III. ABUSES BY SECURITY FORCES, house arrest, while soldiers surrounded and PARAMILITARY GROUPS, AND RONDAS CAMPESINAS, JULY 1991BMARCH 1992............ 13 occupied the offices and printing presses of A. Security Forces................................................ 13 the news media, both domestic and foreign. B. Paramilitary Groups ...................................... 20 C. Rondas Campesinas ....................................... 23 The joint command of the armed IV. ASSASSINATIONS AND THREATS BY and police forces immediately announced GUERRILLAS ...........................................................
    [Show full text]