DOCSLIB.ORG

Autonome Provinz Bozen

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

  • AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
  • PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landesrat für Landwirtschaft, Forstwirtschaft,
Bevölkerungsschutz und Gemeinden
Assessore all'Agricoltura, alle Foreste, alla Protezione civile e ai Comuni

Herrn Präsidenten Dr. Ing. Roberto Bizzo Südtiroler Landtag

Bozen, 07.08.2018

[email protected]

Bearbeitet von:

Matthias Zöschg

Tel. 0471 415367 [email protected]

Herrn LT Abg. Andreas Pöder BürgerUnion Südtirol Ladinien Südtiroler Landtag [email protected]

Beantwortung der Landtagsanfrage Nr. 3510-18: Verpachtung von Almen an Nicht-Provinzansässige

Sehr geehrter Herr Landtagspräsident, sehr geehrter Herr Landtagsabgeordneter, in Beantwortung der oben genannten Anfrage kann ich Ihnen Folgendes mitteilen:

1. Welche Südtiroler Almen sind aktuell an Nicht-Provinzansässige verpachtet (genaue
Auflistung)?

Aktuell sind folgende an Nicht-Provinzansässige verpachtete Südtiroler Almen bekannt:

Malga Lasté

Proveis Ulten

Pichl Bartler

Pfitsch

Astalm

Mühlwald Mühlwald Ahrntal

Seebergalm Schwarzenbach - Innerbacheralm Malga di Revò Bergmahd - Senges Adleralm (Sennerberg Ridnaun) Kühbergalm

Proveis Freienfeld Ratschings Ratschings Ratschings Ulten

Maiernbergalm (Moarberg) Maritscherberg Auerberg

Ulten

Außerfalkomai Riedbergalm

St. Pankraz Sterzing Pfitsch

Geismahd Gliederalpe Ochsenweide Platten

Pfitsch Pfitsch

Lavitz

Pfitsch

Plätzen

Pfitsch

Leitneralm

Brenner Brenner Ratschings

Wechselam Schlupperalm (Porstalm)

Landhaus 6, Brennerstraße 6  39100 Bozen
Tel. 0471 41 50 00  Fax 0471 41 51 99 http://www.provinz.bz.it/schuler [email protected]
Palazzo 6, via Brennero 6  39100 Bolzano Tel. 0471 41 50 00  Fax 0471 41 51 99 http://www.provincia.bz.it/schuler [email protected]

  • Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215
  • Codice fiscale/Partita Iva 00390090215

Prot. Datum | data prot. 08.08.2018 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0003913 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata

  • AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
  • PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Seite / Pag. 2

Die gesamte an Nicht-Provinzansässige verpachtete Almfläche hat ein Ausmaß von 3.300 ha.

2. Hat die Anzahl der an Provinzfremde verpachteten Almen bzw. die verpachtete Fläche in den letzten Jahren zugenommen – wenn ja, in welchem Umfang?

Die Anzahl und das Flächenausmaß der an Provinzfremde verpachteten Almen hat seit 2015 zugenommen: 2015: 4 Betriebe (Pächter) mit 1.150 ha 2016: 10 Betriebe (Pächter) mit 2.120 ha 2017: 12 Betriebe (Pächter) mit 2.310 ha 2018: 15 Betriebe (Pächter) mit 3.300 ha.

3. Wurden/werden einige Almen von den Pächtern wiederum weiterverpachtet – wenn ja welche und wie viele?

Es gibt Unterpächter, aber dazu können wir Ihnen keine genaue Auflistung liefern. Eine allgemeine Bemerkung dazu: erst heuer haben viele der Pächter verstanden, die Lafisbögen zu machen und weiters laufen die Pachtverträge jetzt öfters direkt über die ehemaligen Unterpächter und in einer längeren Laufzeit. Unterpachten, deren Laufzeit meistens von Mai bis November geht, werden vom System (Stichdatum: 28.12. des jeweiligen Jahres) gar nicht erfasst. Derzeit scheinen 12 verschiedene Pächter auf.

4. Wie steht die Landesregierung zu diesen Verpachtungen?

Die Landesregierung hat alles Mögliche unternommen, damit seit 2015 auch die Almbetreiber der Gemeinschaftsalmen, zusätzlich zur Alpungsprämie auch die Betriebsprämie für die Bewirtschaftung der Almen bekommen, um somit einer Verpachtung vorzubeugen bzw. diese zu vermeiden. Trotz dieser Bemühungen wird eine kontinuierliche Zunahme der Pächter, der Anzahl der verpachteten Almen und der verpachteten Flächen festgestellt (dazu siehe auch Punkt 6).

5. Wie will die Landesregierung solche Verpachtungen verhindern bzw. welche Maßnahmen hat sie

bisher gesetzt?

Siehe Antwort zu Frage 4.

6. Welche finanziellen Leistungen in welchem Umfang gibt es im laufenden Jahr für die besagten
Almen laut Punkt 1 und Punkt 3?

Finanzielle Leistungen für diese Almen gibt es derzeit aufgrund von 2 unterschiedlichen Förderinstrumenten:

 Alpungsprämie: 35,00 Euro pro Hektar, sofern die Alm die Mindestbestoßung erreicht hat. Die
Prämie wird wie folgt berechnet: GVE x 2,5 Ha x 35,00 Euro bzw. bei 3.300 Ha Nettoweidefläche ergibt sich ein Gesamtprämienvolumen von 115.500,00 Euro.
 Die Betriebsprämie ist mit den Zahlungsansprüchen der Antragsteller gekoppelt und kann individuell

  • unterschiedlich variieren.
  • In Südtirol bekommt eine Gemeinschaftsalm, sofern die

Mindestbedingungen eingehalten werden, im Jahr 2018 ca. 105,00 Euro Grundprämie/Ha. Die Grundbeträge der Zahlungsansprüche von Nicht-Provinzansässigen Pächtern sind wesentlich höher und können von 250,00 Euro auch bis über 1.000,00 Euro variieren, daher gibt es ein großes Interesse für die Südtiroler Almflächen.

Mit freundlichen Grüßen

Der Landesrat Arnold Schuler

(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)

Prot. Datum | data prot. 08.08.2018 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0003913 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata

Recommended publications
  • Raiffeisenkasse Adresse Tel. E-Mail

    Raiffeisenkasse Adresse Tel. E-Mail

    50. Raiffeisen Jugendwettbewerb – Teilnehmende Raiffeisenkassen Raiffeisenkasse Adresse Tel. E-Mail Raiffeisenkasse Algund Alte Landstraße, 21, 0473 268111 [email protected] 39022 Algund Raiffeisenkasse Bruneck Europastraße 19 0474 584 000 [email protected] Genossenschaft 39031 Bruneck Raiffeisenkasse Hauptstraße 4 0471 617600 rk.deutschnofen-aldein@ Deutschnofen-Aldein 39050 Deutschnofen raiffeisen.it Genossenschaft Raiffeisenkasse Eisacktal Großer Graben 12 0472 824000 [email protected] Genossenschaft 39042 Brixen Raiffeisenkasse Etschtal Dr.-Weiser-Platz 9 0471 259500 [email protected] Genossenschaft 39018 Terlan Raiffeisenkasse Freienfeld Trens/Rathausplatz 3 0472 647139 [email protected] Genossenschaft 39040 Freienfeld Raiffeisenkasse Kastelruth O.v.Wolkenstein 0471 711711 kastelruth.stulrich@ - St. Ulrich Straße 9/A raiffeisen.it Genossenschaft 39040 Kastelruth Raiffeisenkasse Laas Vinschgaustraße 48 0473 626666 [email protected] Genossenschaft 39023 Laas Raiffeisenkasse Lana Maria-Hilf-Straße 22 0473 863100 [email protected] 39011 Lana Raiffeisenkasse Latsch Hauptstrasse 38 0473 769050 [email protected] 39021 Latsch Raiffeisenkasse Marling F. Innerhoferstraße 3 0473 447300 [email protected] Genossenschaft 39020 Marling Raiffeisenkasse Meran Freiheitsstraße 40, 0473011400 [email protected] 39012 Meran Raiffeisenkasse St. Valentin a.d.H. - 0473 634642 rk.obervinschgau@ Obervinschgau Landstraße 72 raiffeisen.it Genossenschaft 39027 Graun im Vinschgau Raiffeisenkasse Partschins Spaureggstraße,
  • Referenzliste

    Referenzliste

    Referenzliste Objekt Ort Bauherr Schulen und Kindergärten: Landwirtschaftsschule “Fürstenburg” Burgeis Autonome Provinz Bozen Italienischer Kindergarten Bruneck Gemeinde Bruneck Landwirtschaftsschule AUER Auer Autonome Provinz Bozen Hotelfachschule “Kaiserhof” Meran Autonome Provinz Bozen Mittelschule Naturns Gemeinde Naturns Volksschule und Kindergarten St. Martin Passeier Gemeinde St.Martin in Passeier Gymnasium Schlanders Autonome Provinz Bozen Volksschule und Kindergarten St. Nikolaus Ulten Gemeinde Ulten Grundschule Pfalzen Gemeinde Pfalzen Mittelschule Meusburger Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Schule St.Andrä Brixen Stadtgemeinde Brixen Grundschule J.Bachlechner Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Bruneck Autonome Provinz Bozen Dietenheim Kindergarten Pfalzen Gemeinde Pfalzen Alters- und Pflegeheime: Auer Auer Geneinde Auer Schlanders Schlanders Gemeinde Schlanders Latsch Latsch Gemeinde Latsch „Sonnenberg“ Eppan Eppan Schwestern - Deutscher Orden Leifers Leifers Sozialsprengel Leifers Meran Meran Stadtgemeinde Meran St. Pankraz St.Pankraz Gemeinde St. Pankraz Tscherms Tscherms Gemeinde Tscherms „Eden“ -Meran Meran Sozialsprengel Eden Wohn – und Pflegeheim Olang Olang Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal Psychiatrisches Reha Zentrum mit psychiatrischem Bozen Provinz Bozen Wohnheim Bozen KRANKENHÄUSER – SANITÄTSSPRENGEL Krankenhaus Bozen: Bozen Autonome Provinz Bozen verschiedene Abteilungen, Kälteverbundanlage, Wäscherei, Abteilung Infektionskrankheiten, Hämatologie, Kühlung Krankenzimmer Umbau
  • Ultentalcard

    Ultentalcard

    » Was ist die UltentalCard? ultenTal Die UltentalCard enthält diverse Leistungen, welche Ihnen ohne IM MERANER LAND ALPIN-MEDITERRANES LEBENSGEFÜHL UltentalCard zusätzliche Kosten bzw. zu vergünstigten Preisen zur Verfügung stehen. – Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol – Freie Fahrt mit ausgewählten Seilbahnen in Südtirol Bei jeder Fahrt entwerten · obliterare ad ogni corsa – Einmaliger Eintritt in über 90 Museen in Südtirol Name · nome – 10% Rabatt auf den Fahrradverleih und Skiverleih „Rentandgo Ulten“ museumobil – 10% Rabatt auf den „Skiverleih Ultental“ GuestCard – Mit der UltentalCard genießen Sie zudem die Vorteile der GuestCard (exklusive Leistungen und Angebote vor Ort) 7 Tage | 7 giorni » Was kostet die UltentalCard? Die UltentalCard ist nicht käuflich zu erwerben. Die UltentalCard wird UltentalCard in ausgewählten Partnerbetrieben im Ultental ab einer Übernachtung ausge- 2017 | 2018 INKLUDIERTE LEISTUNGEN händigt und ist im Zimmerpreis inbegriffen. DER ULTENTALCARD » Wie lange ist die UltentalCard gültig? Die Vorteilskarte im Ultental Die UltentalCard ist während der gesamten Dauer Ihres Aufenthaltes gültig. » Exklusivleistungen Die Karte muss bei jeder Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder – Eine Berg & Talfahrt pro Tag mit der Kabinenbahn Schwemmalm in den Museen entwertet werden. – Eine Berg & Talfahrt pro Tag mit dem Sessellift Breiteben Um in den Genuss der Vergünstigungen der UltentalCard zu kommen, (nur während der Öffnungszeiten im Winter) muss die Karte vorab gezeigt werden. – Einen Eintritt für die Langlaufloipe, das Outdoor- Schwimmbad in St. Walburg und den Eislaufplatz in Kuppelwies » Wer erhält die UltentalCard? – 10 % Rabatt auf den Fahrrad-, E-Bike- und Skiverleih Alle Gäste der ausgewählten Partnerbetriebe im Ultental erhalten eine Karte. „Rentandgo Ulten“ Kinder zwischen 6 und 14 Jahren erhalten eine Juniorkarte.
  • White Marble from Laas (Lasa), South Tyrol – Its Occur- Rence, Use and Petrographic-Isotopical Characterisation

    White Marble from Laas (Lasa), South Tyrol – Its Occur- Rence, Use and Petrographic-Isotopical Characterisation

    Austrian Journal of Earth Sciences Volume 105/3 Vienna 2012 White marble from Laas (Lasa), South Tyrol – its occur- rence, use and petrographic-isotopical characterisation Michael UNTERWURZACHER1)2)*) & Ulrich OBOJES3) KEYWORDS 1) Department of Geography and Geology, University of Salzburg, Hellbrunnerstr. 34, 5020 Salzburg, Austria; Laas Marble petrography 2) Institute of Archaeology, University of Innsbruck, Austria; provenance 3) Office for Geology and Building Materials Testing, Autonomous Province of Bozen-South Tyrol, Italy; South Tyrol isotopes *) Corresponding author, [email protected] quarries Abstract Laas Marble is one of the most important marbles in Central Europe. It occurs within the S-charl-Campo Crystalline in Northern Italy. Laas Marble is often pure-white, sometimes grey, and is mostly calcitic. It frequently contains quartz, mica and sometimes tremolite as accessory minerals. Its grain size decreases from east to west depending on the (Alpine) metamorphic grade, with a maximum grain size ranging from 2.5 mm near Morter (east) to between 0.6 and 1.75 mm near Laas (west). The whiteness values of Laas Marble ranges from 94.63 to 97.04 %. The highest whiteness values were recorded for samples from the operating "Weiß- wasserbruch" underground quarry near Laas._____________________________________________________________________ Laas Marble has been used since prehistoric times and is still in use today. It is currently extracted from three quarries: the Weiß- wasserbruch quarry near Laas (1526 m.a.s.l.),
  • Industrieböden / Pavimenti Industriali 05/2016 Hygienischer Bereich / Settore Alimentare

    Industrieböden / Pavimenti Industriali 05/2016 Hygienischer Bereich / Settore Alimentare

    MAIR KG NIEDERDORF / VILLABASSA (BZ) INDUSTRIEBÖDEN / PAVIMENTI INDUSTRIALI 05/2016 HYGIENISCHER BEREICH / SETTORE ALIMENTARE Name/Nome Ort/Località m2 System Jahr/Anno Acherer Partisserie Blumen Bruneck/BZ 103 Systempox/Resisystem 2007 Ahrntaler Schlutzkrapfen Pfalzen/BZ 300 Systempox 2007 AH-Bräu Sachsenklemme/BZ 450 Resisystem/Multiraso/Colormix 09/11 Alpe Pragas Prags/BZ 2.500 Systempox/Rinolcrete/Spatolato 2011 Alters- & Pflegeheim Bruneck Bruneck/BZ 500 Systempox/Resisystem/Coating 07/08 Altersheim Dorf Tirol Dorf Tirol/BZ 60 Systempox Qcf 2016 Altersheim Ulten Ulten/BZ 650 Colormix/Systempox 09/11 Arunda Mölten/BZ 365 Systempox 2014 Arztpraxis Dr. Schulian Bozen/BZ 140 Floorleveling 2000 Bauernhof Oberholz Olang/BZ 78 Systempox 2011 Bauernhof Ortner Niderdorf/BZ 250 Colormix/Multiraso 2010 Bauernhof Unterholz Olang/BZ 70 Systempox 2011 Baumgartner Alexander Naturns/BZ 300 Systempox 2015 Bäckerei Albin Kofler & C. SAS Riffian/BZ 600 Systempox 2005 Bäckerei Angerer St. Valentin/BZ 250 Colormix/Ceramix/TRP/Systempox 11/13 Bäckerei Brunner KG Ratschings/BZ 800 Systempox Ceramix 2013 Bäckerei Frischbrot GmbH Sand in Taufers/BZ 1.200 Systempox/Resisystem/CSP 2000 Bäckerei Gatterer Kiens/BZ 3.100 Systempox /Ceramix 2016 Bäckerei Harrasser OHG Bruneck/BZ 2.300 Systempox/CSP/Ceramix 1999 Bäckerei Happacher Sexten/BZ 80 Systempox 2005 Bäckerei Knapp Gais/BZ 1.600 Systempox/Floorcoating FU 20/16 Bäckerei Leymair SRL Bozen/BZ 2.300 Systempox/Resisystem 09/16 Bäckerei Mutschlechner Vahrn/BZ 1.800 Systempox/Colormix 03/13 Bäckerei Niederl Prad/BZ
  • Autonome Provinz Bozen

    Autonome Provinz Bozen

    AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesrätin für Raumentwicklung, Landschaft Assessora allo Sviluppo del territorio, al paesaggio und Denkmalpflege ed ai beni culturali An die Landtagsabgeordneten Sven Knoll Bozen/Bolzano, 27.02.2020 Myriam Atz Tammerle Landtagsklub Süd-Tiroler Freiheit Bearbeitet von/redatto da: Silvius-Magnago-Platz 6 Alexandra Strickner 39100 Bozen BZ [email protected] Ulrike Lanthaler [email protected] [email protected] Zur Kenntnis: An den Präsidenten des Südtiroler Landtags Josef Noggler Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen BZ [email protected] Beantwortung der Landtagsanfrage Nr. 653/2020 – Ensembleschutz – Wie ist der Stand? Sehr geehrter Herr Knoll, sehr geehrte Frau Atz Tammerle, in Beantwortung Ihrer im Betreff angeführten Anfrage teile ich wie folgt mit: 1. In welchen Gemeinden konnte bislang die Erstellung des Ensembleschutzplanes abgeschlossen werden? Insgesamt 60 Gemeinden haben zum 25. Februar 2020 die Ensembleschutzliste erstellt und die Bereiche im Bauleitplan eingetragen: Aldein, Andrian, Auer, Bozen, Branzoll, Brixen, Bruneck, Corvara, Eppan, Feldthurns, Gargazon, Graun im Vinschgau, Innichen, Kaltern, Kastelruth, Kiens, Klausen, Kurtatsch, Kurtinig, Lana, Latsch, Leifers, Lüsen, Mals, Margreid, Marling, Meran, Montan, Mölten, Mühlbach, Neumarkt, Niederdorf, Olang, Partschins, Percha, Pfalzen, Prad am Stilfserjoch, Rasen – Antholz, Ratschings, Riffian, Ritten, Salurn, Schenna, Schlanders, Schluderns, Sexten, Sterzing, St. Lorenzen, St. Christina Gröden, St. Ulrich, Taufers in Münster, Terlan, Tirol, Toblach, Tramin, Truden, Tscherms, Vahrn, Vintl, Völs am Schlern und Wolkenstein. Darunter scheinen auch Gemeinden auf, die lediglich einen Teil der ausgearbeiteten Ensembles im Gemeinderat beschlossen haben; ebenso dürfen Gemeinden, die Ensembles bereits ausgewiesen haben, jederzeit neue Vorschläge bringen. 2.
  • Beschluss Landes Schulranglisten Anlage

    Beschluss Landes Schulranglisten Anlage

    Anlage / Allegato C Sedi scolastiche di scuole primarie Entlegene Grundschulstellen disagiate (Punkt B.6.6. der Bewertungstabelle) (Punto B.6.6. della tabella di valutazione) I. Grundschulen mit deutscher Unterrichtssprache I. Scuole primarie in lingua tedesca 1. Entlegene Schulstellen in den Schuljahren ab dem 1. Sedi disagiate negli anni scolastici a decorrere Schuljahr 2010/2011 dall’anno scolastico 2010/2011 Grundschulsprengel Circolo di scuola elementare Auer Aldein/Oberradein Ora Aldino/Redagno di Sopra Altrei/Hauptort Anterivo/Capoluogo Eppan Eppan/Perdonig Appiano Appiano/Predonico Klausen I Lajen/St. Peter Chiusa I Laion/San Pietro Klausen II Feldthurns/Garn Chiusa II Velturno/Caerna Vahrn Vahrn/Schalders Varna Varna/Scaleres Schulsprengel Istituzione scolastica comprensiva Brixen/Milland Brixen/Afers Bressanone/Millan Bressanone/Eores Brixen/St. Leonhard Bressanone/San Leonardo Bruneck I Gais/Mühlbach Brunico I Gais/Riomolino Percha/Oberwielenbach Perca/Vila di Sopra Bruneck II St. Lorenzen/Onach Brunico II San Lorenzo/Onies Graun Graun/Langtaufers Curon Curon/Vallelunga Laas Laas/Tanas Lasa Lasa/Tanas Mals Mals/Planeil Malles Malles/Planolo Mals/Schleis Malles/Clusio Mals/Matsch Malles/Mazia Meran/Obermais Schenna/Obertall Merano/Maia Alta Scena/Talle di Sopra Schenna/Verdins Scena/Verdines Mühlbach Mühlbach/Spinges Rio di Pusteria Rio di Pusteria/Spinga Mühlbach/Vals Rio di Pusteria/Valles Naturns Schnals/Unser Frau Naturno Senales/Madonna Schnals/Katharinaberg Senales/Monte S. Caterina Schnals/Karthaus Senales/Certosa Nonsberg Proveis/Hauptort Val di Non Proves/Capoluogo Olang Olang/Geiselsberg Valdaora Valdaora/Sorafurcia Prad Stilfs/Innersulden Prato allo Stelvio Stelvio/Solda Ritten Ritten/Signat Renon Renon/Signato Ritten/Wangen Renon/Vanga Sand in Taufers Mühlwald/Lappach Campo Tures Molini/Lapago Sand in Taufers/Rein Campo Tures/Riva Sarntal Sarntal/Aberstückl Val Sarentino Sarentino/Sonvigo Sarntal/Durnholz Sarentino/Valdurna Sarntal/Pens Sarentino/Pennes Sarntal/Weißenbach Sarentino/Riobianco Schlern Kastelruth/St.
  • Tätigkeitsbericht 2017 Südtiroler Fleckviehzuchtverband Gen

    Tätigkeitsbericht 2017 Südtiroler Fleckviehzuchtverband Gen

    Tätigkeitsbericht 2017 Südtiroler Fleckviehzuchtverband Gen. und landw. Ges. Sehr geehrte Züchterinnen und Züchter, geschätzte Ehrengäste und liebe Mitarbeiter! Wieder ist ein Züchterjahr vorüber und es gilt Rückschau zu halten auf ein ereignisreiches und spannendes Jahr. Bei der letztjährigen Vollversammlung bekam ich von euch das Vertrauen ausgesprochen, dieser Genossenschaft als Obmann vorzustehen. Gemeinsam mit dem neu gewählten Verwaltungsrat haben wir Entscheidungen für euch Mitglieder getroffen, die uns als Fleckviehzüchter stärken und für die Zukunft auch prägen. Ich denke, dass wir die richtigen Entscheidungen getroffen haben und mit der heutigen Vollversammlung auch die Weichen so stellen, dass die nächsten Jahre wirtschaftlich machbar und lösbar sind. Dem Verband sind die letzten 5 – 6 Jahre sicher nicht leicht gemacht worden, um positive Ergebnisse erzielen zu können und alle Dienste anzubieten, aber mit sehr guter Arbeit unserer Mitarbeiter, allen voran dem Geschäftsführer, ist es uns gelungen, die ständig steigenden Mitglieder- und Viehzahlen zu bewältigen. Mit der heutigen Vollversammlung beginnt eine neue Ära und es ist an der Zeit, Danke zu sagen. Besonders bedanken möchte ich mich bei meinem Vorgänger Emmerich Silbernagl, der mir einen gesunden Verband überlassen und mir auch sein Vertrauen geschenkt hat. Weiters bedanke ich mich beim Präsidenten des Nationalverbandes Franco Moras und seinem Direktor Daniele Vicario. Ebenfalls ein Dank gilt den Kolleginnen und Kollegen aller anderen Verbände und Organisationen im Haus der Tierzucht und ihren Geschäftsführerinnen und Geschäftsführern. Ein Dank geht auch an unsere Freunde aus Ost- und Nordtirol und nicht zuletzt an die BayernGenetik. Bedanken möchte ich mich auch beim Tierärztlichen Dienst für die gute Unterstützung und die unkomplizierte Art und Weise, Probleme zu lösen.
  • Freizeit OST

    Freizeit OST

    Freizeit OST 1. Spieltag AFC PFLERSCH : FREIZEIT TERENTEN 28.08.2019 20:00 Pflersch - Ladurns ASV FREIENFELD : PASV EISBÄR PFITSCH 31.08.2019 16:30 Sportzone Freienfeld ASV MAREIT : CF VIPITENO - STERZING 30.08.2019 20:30 Mareit ASV RIDNAUN FREIZEIT : ASV RATSCHINGS TENNE LODGES 30.08.2019 20:00 Ridnaun SPG RASEN ANTHOLZ : ASV VINTL FREIZEIT 31.08.2019 18:30 Niederrasen 2. Spieltag AFC PFLERSCH : ASV FREIENFELD 06.09.2019 20:00 Pflersch - Ladurns ASV RATSCHINGS TENNE LODGES : ASV MAREIT 06.09.2019 20:00 Innerratschings ASV VINTL FREIZEIT : ASV RIDNAUN FREIZEIT 06.09.2019 20:00 Weitental CF VIPITENO - STERZING : FREIZEIT TERENTEN 06.09.2019 20:30 Sterzing PASV EISBÄR PFITSCH : SPG RASEN ANTHOLZ 06.09.2019 20:00 Pfitsch (Sportzone Grube) 3. Spieltag AFC PFLERSCH : CF VIPITENO - STERZING 13.09.2019 20:30 Pflersch - Ladurns ASV FREIENFELD : SPG RASEN ANTHOLZ 14.09.2019 16:30 Sportzone Freienfeld ASV MAREIT : ASV VINTL FREIZEIT 13.09.2019 20:00 Mareit ASV RIDNAUN FREIZEIT : PASV EISBÄR PFITSCH 13.09.2019 20:00 Ridnaun FREIZEIT TERENTEN : ASV RATSCHINGS TENNE LODGES 13.09.2019 20:30 Terenten 4. Spieltag ASV RATSCHINGS TENNE LODGES : AFC PFLERSCH 20.09.2019 20:00 Innerratschings ASV VINTL FREIZEIT : FREIZEIT TERENTEN 20.09.2019 20:00 Weitental CF VIPITENO - STERZING : ASV FREIENFELD 20.09.2019 20:30 Sterzing PASV EISBÄR PFITSCH : ASV MAREIT 20.09.2019 20:00 Pfitsch (Sportzone Grube) SPG RASEN ANTHOLZ : ASV RIDNAUN FREIZEIT 20.09.2019 20:00 Niederrasen 5. Spieltag AFC PFLERSCH : ASV VINTL FREIZEIT 27.09.2019 20:00 Pflersch - Ladurns ASV FREIENFELD : ASV RIDNAUN FREIZEIT 02.11.2019 16:30 Sportzone Freienfeld ASV MAREIT : SPG RASEN ANTHOLZ 27.09.2019 20:00 Mareit CF VIPITENO - STERZING : ASV RATSCHINGS TENNE LODGES 27.09.2019 20:30 Sterzing FREIZEIT TERENTEN : PASV EISBÄR PFITSCH 27.09.2019 20:00 Terenten 6.
  • Developments and Effects in South Tyrol and the Alps

    Developments and Effects in South Tyrol and the Alps

    Snow DOSSIER Developments and effects in South Tyrol and the Alps Michael Matiu Snow Snow defines the winter landscape, provides vital water resources for ecosystems and agriculture and creates jobs. But climate change is threatening snow. How has snow changed in South Tyrol and the rest of the Alps? What is expected in the future and what will the consequences be? Michael Matiu, Institute for Earth Observation, with the help of Giacomo Bertoldi, Claudia Notarnicola, and Marc Zebisch The intricate beauty of snow crystals is created as they travel through the atmosphere - environmental conditions determine their final shape. (Foto: Bresson Thomas) What is snow? Snow is the most common form of solid precipitation. It consists of ice crystals that are first formed in the atmosphere then grow further while falling. Their final size and shape depend on atmospheric conditions, especially temperature, humidity, and wind. On the ground, snow accumulates to form the snow cover. The texture, size and shape of the snow grains change over time depending on surrounding conditions, such as temperature which causes melting and refreezing, wind transport or subsequent snowfall causing compression. Over the winter season, the snow cover accumulates a complex multi-layer structure, reflecting the weather conditions during and after each snowfall. The snowpack is a complex structure, its layers tell the story of the winter from the first to the most recent snowfall. (Foto: David Newman) When does it snow? Snow feeds on moisture and cold temperatures in the atmosphere. Snow reaches the ground if surface temperatures are below 0°C. In a few specific cases snow can also reach the ground in temperatures of up to +5°C.
  • South Tyrol in Figures

    South Tyrol in Figures

    South Tyrol in figures 2015 AUTONOME PROVINZ PROVINCIA AUTONOMA BOZEN - SÜDTIROL DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica AUTONOMOUS PROVINCE OF SOUTH TYROL Provincial Statistics Institute General preliminary notes SIGNS Signs used in the tables of this publication: Hyphen (-): a) the attribute doesn’t exist b) the attribute exists and has been collected, but it doesn’t occur. Four dots (….): the attribute exists, but its frequency is unknown for various reasons. Two dots (..): Value which differs from zero but doesn’t reach 50% of the lowest unit that may be shown in the table. ABBREVIATIONS Abbreviations among the table sources: ASTAT: Provincial Statistics Institute ISTAT: National Statistics Institute ROUNDINGS Usually the values are rounded without considering the sum. Therefore may be minor differences between the summation of the single values and their sum in the table. This applies mainly to percentages and monetary values. PRELIMINARY AND RECTIFIED DATA Recent data is to be considered preliminary. They will be rectified in future editions. Values of older publications which differ from the data in the actual edition have been rectified. © Copyright: Autonomous Province of South Tyrol Provincial Statistics Institute - ASTAT Bozen / Bolzano 2015 Orders are available from: ASTAT Via Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 I-39100 Bozen / Bolzano Tel. 0471 41 84 04 Fax 0471 41 84 19 For further information please contact: Statistische Informationsstelle / Centro d’informazione statistica Tel. 0471 41 84 04 The tables of this publication are www.provinz.bz.it/astat also to be found in internet at www.provincia.bz.it/astat E-mail: [email protected] [email protected] Reproduction and reprinting of tables and charts, even partial, is only allowed if the source is cited (title and publisher).
  • South Tyrol in Figures

    South Tyrol in Figures

    South Tyrol in figures 2019 AUTONOME PROVINZ PROVINCIA AUTONOMA BOZEN - SÜDTIROL DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica AUTONOMOUS PROVINCE OF SOUTH TYROL Provincial Statistics Institute General preliminary notes SIGNS Signs used in the tables of this publication: Hyphen (-): a) the attribute doesn’t exist b) the attribute exists and has been collected, but it doesn’t occur. Four dots (….): the attribute exists, but its frequency is unknown for various reasons. Two dots (..): Value which differs from zero but doesn’t reach 50% of the lowest unit that may be shown in the table. ABBREVIATIONS Abbreviations among the table sources: ASTAT: Provincial Statistics Institute ISTAT: National Statistics Institute ROUNDINGS Usually the values are rounded without considering the sum. Therefore may be minor differences between the summation of the single values and their sum in the table. This applies mainly to percentages and monetary values. PRELIMINARY AND RECTIFIED DATA Recent data is to be considered preliminary. They will be rectified in future editions. Values of older publications which differ from the data in the actual edition have been rectified. © Copyright: Autonomous Province of South Tyrol Provincial Statistics Institute - ASTAT Bozen / Bolzano 2019 Orders are available from: ASTAT Via Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 I-39100 Bozen / Bolzano Tel. 0471 41 84 04 Fax 0471 41 84 19 For further information please contact: Statistische Informationsstelle / Centro d’informazione statistica Tel. 0471 41 84 04 The tables of this publication are https://astat.provinz.bz.it also to be found online at https://astat.provincia.bz.it E-mail: [email protected] [email protected] Reproduction and reprinting of tables and charts, even partial, is only allowed if the source is cited (title and publisher).