PISTE.DE | DEIN STADTMAGAZIN FÜR HAMBURG FEBRUAR 2014 | EURO 1,- FASCHING Eure närrischen Partys Interview MARTERIA ATB Valentinstag HAMBURG LIEBT EUCH Tipps und Trends präsentiert: 20.08. Hamburg Crash Fest: Blink-182 und weitere Bands 21.08. Unheilig 26.08. Xavier Naidoo 29.08. Max Herre PLUS: City News, Kino, Konzerte, Bühne und alle Top-Partys der Stadt editorial | inhalt Damit auch dann nichts passiert, wenn das Unwahrscheinlichste passiert. %JF13&4"'&®#SFNTF FJOF*OOPWBUJPOWPO.FSDFEFT#FO[*OUFMMJHFOU%SJWF PISTE.DE 01 EDITORIAL | inhalt INTERVIEW I 034 CITY NEWS I 004 Liebe Leser, Love is in VALENTINSTAG I 010 the air….am 14.02.14 TITEL ist VALENTINSTAG! Hamburger Kultursommer: Avicii. 001 Und was gibt es Schö- neres, als diesen mit CITY NEWS seinem Schatz zu ver- Klatsch. 006 bringen. Unser Piste Neu in Hamburg . 007 Nussin Armbrust Pärchen hat verschie- Kolumne. 008 denste Orte für ein ro- mantisches Date ausgetestet. Aber keine LIFESTYLE Angst: auch wenn ihr Single seid, könnt ihr Valentinstag . 010 FASHION I 016 vielleicht an einem der Orte die Liebe eures Fashion . 016 Lebens treffen. Männer aufgepasst: verlieben Beauty . 017 kann man sich in dieser Ausgabe auch in un- Sport . 018 sere Sportlerin des Monats. Julie ist eine ech- Music & Production . 022 ter Fitnessfreak, lest selbst, wie sie zu ihrer Multimedia. 023 Top-Figur gekommen ist. Und wer ebenfalls in der ein oder anderen Piste Ausgabe Sport- KULTUR ler des Monats werden will, bewirbt sich ein- Konzerte . 030 fach bei uns. Und was hat der Februar noch Clubkinder . 032 so zu bieten? Na klar, Fasching! Es darf sich Konzerte-Review . 033 in die verrücktesten Kostüme geschmissen Interview . 034 SPORT I 020 werden und ab zur nächsten Faschingsparty. Bühne . 036 Wo ihr in Hamburg und Umgebung mit Ko- Kino . 038 stüm nicht unangenehm auffallt, findet ihr in DVD & Games . 040 unseren Faschingspartytipps. Musikalisch ha- Buch & Hörbuch . 041 ben wir diesen Monat Interviews mit ATB und CD & Download . 042 Marteria geführt. Hinter ATB steckt Master- mind André Tanneberger und er verrät uns GASTRO seine Geheimnisse rund um sein neues Al- Trend . 026 bum „Contact“. Auch der deutsche Rapper Marteria hat ein neues Album am Start. Was NIGHTLIFE GASTRO I 026 er zu seinem Meisterwerk zu sagen hat, Review. 044 könnt ihr im ausführlichen Interview nachle- Partytipps. 048 sen. Und wenn ihr demnächst auf der Piste unterwegs seid, checkt doch mal eure Emails TERMINKALENDER. 056 oder postet was auf Facebook dank Becks Surfspots. Wie ihr an 30 Gratisminuten Inter- IMPRESSUM . 064 netnutzung kommt, könnt ihr in dieser Ausga- be nachlesen. Lasst euren Frühlingsgefühlen SEE YOU . 066 freien Lauf und seid gespannt auf die März- ausgabe! Eure Nussin NIGHTLIFE I 043 PISTE.DE 005 citynews CITY KLATSCH HAMBURGER KULTURSOMMER HIER ROCKT DIE STADT WALLTUNERS Ab dem 20. August 2014, Trabrennbahn Bahrenfeld Sommer, Sonne und Musik – mitten in der Stadt. Das ist der Hamburger Kultursommer in EINFACH NUR WAND WAR GESTERN Kurzform. Doch wer einmal Teil des Festivals an der Trabrennbahn gewesen ist, der weiß, es gibt hier viel mehr zu erleben! Seit 2010 steht das Festival für coole Live-Acts und musi- Eure Wände sind kahl und leer, die weiße kalische Höhepunkte. Im hamburgischen Ambiente bietet der Kultursommer auf 20.000 Rauhfaser-Tapete ist euch über? Kein Pro- Quadratmetern Platz für mehr als 15.000 Gäste. Im Jahr 2013 begeisterten Cro, Deichkind blem, das Team um Johannes Jorzick schafft und die Toten Hosen das Publikum, in diesem Sommer stellt das Festival unter anderem Blink- schnell und unkompliziert Abhilfe. Walltu- 182, Unheilig, Xavier Naidoo, Max Herre & Kahedi Radio sowie den Top-DJ Avicii auf den ners wurde bereits 2010 gegrün- Bühnen der mehrtägigen Veranstaltungsreihe. Up-to-Date bleibt ihr, wenn ihr einfach auf det und läutet eine neue Ära der hamburgerkultursommer.de klickt. Hier erhaltet ihr genaue Informationen zu Künstlern, Prei- Wandgestaltung ein. Das Wall- sen, Vorverkauf oder aber weiteren Infos rund um Hamburgs Kultursommer! tuning entdeckt die Wand voll- kommen neu. Das Prinzip ist ein- hamburgerkultursommer.de fach: Die Wand wird bearbeitet oder eine neue dünne Wand vor- gebaut, sodass ohne Probleme Magnete an ihr haften bleiben. Dann kommt WINESTYLE die Kunst ins Spiel. Die sogenannten Wall- panels haften an der Wand. Bilder können EDLE TROPFEN nun ganz individuell versetzt, getauscht und 15. &16. Februar, CCH umgestaltet werden. Die Möglichkeiten der Größe und des Materials der Panels sind da- Aus den Deichtorhallen zieht die beliebte bei keine Grenzen gesetzt. Ob Privaträume, Austellung "WineStyle" nun in das Congress Gastronomie oder Büros, ob drinnen oder Center Hamburg. Winzer und Weinliebha- draußen – Walltuning hält jedem Stil, jedem ber kommen hier voll auf ihre Kosten und können bei circa zehn Seminaren ihre Kenntnisse Anspruch und jedem Zweck stand. austauschen und den ein oder anderen Wein entdecken. Titel wie "Wein, Käse und mehr" verraten, dass selbst erfahrene Weinkenner bei diesem informativen Programm noch etwas walltuners.com lernen können! Und auch wenn der Genuss im Vordergrund steht, so ist es nicht schlecht, auch ein wenig über die Weine zu erfahren, die man verkostet. JUSSI Für die Messe verlost die PISTE 5 x 2 Karten. Mitmachen geht einfach! Schreibt eine Mail mit dem Stichwort "WineStyle" an [email protected]! Viel Glück! KRIMIS UND LECKERBISSEN cch.de Jussi ist wohl das skandinavischste Café Hamburgs. Hier findet man leckere Ku- chen und Törtchen und vor allem viele MYTHOS CHANEL interessante, spannende Krimis. Der Fo- kus – natürlich skandinavische Krimis AUF DEN SPUREN EINER LEGENDE und nordische Leckereien. Für 28. Februar - 18. Mai, Museum für Kunst und Gewerbe einen schönen Schmöker- Nachmittag oder einen ge- Mit ihrem Namen verbindet man eine mütlichen Friesen-Tee findet Modeikone, ein Parfum, einen Mythos. hier jeder sein Plätzchen! Ge- Coco - Gabrielle - Chanel wird von vielen mütliche Atmosphäre und als die größte Modeschöpferin des 20. skandinavischer Charme. Je- Jahrhunderts gesehen. Wer kennt es den Sonntag um 20.15 Uhr nicht, das kleine Schwarze, das Chanel- bietet Jussi „Tatort mit Butter- Kostüm oder den berühmten Duft. Die brot“ an und am 14. Februar Ausstellung zu Coco Chanel zeigt über werden um 19.30 Uhr Astrid Thade- 150 Werke der Modeschöpferin, gibt waldt und Carsten Bauer aus ihrem Kri- Einblicke in die durch sie begründete mi "Blutblume" vorlesen! Das wird ein Marke und versucht zu beleuchten, wa- spannender Abend! rum Chanel bis heute eine unangefochte- jussi-krimicafe.de ne Aufmerksamkeit zukommt. mkg-hamburg.de 006 PISTE.DE citynews NEUE LÄDEN HAMBURG DIE FUHLE SHOPPING UND GENUSS Das Herz von Barmbek entwickelt sich prächtig. Shopping, Gas- tronomie und Dienstleistun- gen finden sich in der „Fuh- le“ jetzt schon. 27 Shops lagern auf der langen Stra- EISIGE ZEITEN ße, die die Barmbeker so lieben. Neu dazugekom- SHOPPING-TIPP FÜR KALTE TAGE UND TIEFDRUCKGEBIETE men sind in den letzen Mo- naten neben der Burgerket- Es ist kalt, nass und dunkel! Ansich keine schöne Jahreszeit zum Spazieren und draußen te „Miss PeppeR“ der feine sein. Aber wie Mutti schon immer gesagt hat ,,Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur Sushiladen Nanami und schlechte Kleidung!". Und genau so ist es! Zum Glück gibt es in der HafenCity zwei Spe- für die Aufrechterhaltung zialisten für besonders hartnäckige Tiefdruckgebiete und Extremwetterlagen. Für alle des Koffeinspiegels wäh- Wintersportfreunde ist die „Sportperle Hamburg“ genau die richtige Adresse. Peter und rend der Shoppingtouren Georg sind Fachleute für die schneeweiße Piste und bieten in ihrem Geschäft auf dem ein Café May. Für Überseeboulevard alles, was das Winterherz höher schlagen lässt. Neben dem richti- leckere Snacks zwischen Shopping und gen Pisten-Oufit findet ihr hier maßangepasste Skischuhe und den richtigen Ski für jeden Bummeln ist also gesorgt. Abhang. Wer von euch aber die richtige Jacke für den nächsten Spaziergang oder die nächste alpine Wanderung braucht, muss unbedingt bei der „Guten Jacke“ vorbeischau- en! Gisela und Martin haben nicht nur Jacken für den Alltag, sondern auch gleich High- End-Modelle für Profis. Marken wie Mammut, Bergans und Didriksons 1913 gehören WITWENBALL ebenso zum Sortiment wie Wellensteyn. Schaut mal vorbei und rüstet euch für die kalten Tage des Jahres! Beide Geschäfte findet ihr direkt auf dem Überseeboulevard in der Ha- KÜCHE & WEIN fenCity. überseeboulevard.com Als Weingenießer kommt man im Wit- wenball auf seine Kosten. Die schicke, edle Location bietet in gemütlicher Atmo- BARCELÓ URBAN ART sphäre eine ausgedehnte Weinkarte und einen All- "PARADIESKÖPFE“ round-Service in Sachen 20. Februar, B Lounge Köstlichkeiten an. Wo- chenend-Frühstück, Mit- „Paradiesköpfe" nennt die junge Künstlerin An- tagstisch und Abendkarte na Franke ihre Ausstellung, die am 20. Febru- zeigen die Auswahl, die ar im Vier-Sterne-Superior-Hotel "Barceló" er- hier an der Tagesord- öffnet wird. Die Künstlerin stellt Freiheits- und nung liegt. Im Witwen- Reiseträume urbaner Jugendlichkeit gegen- ball lässt sich der Abend über. In ihren Werken versinnbildlicht sie die gut ausklingen! Wer Idealvorstellung des Städters von der Erholung hochwertige Speisen in sonnigen Gebieten. Die Motive – Animateu- liebt und sich gern von re, Models, Tiere und Strandmotive – erhalten den angebotenen Köst- so eine urbane Ästhetik in leuchtenden Farben lichkeiten verzaubern las- und mediterraner Anmutung. sen möchte, der kann Zu erwerben sind alle Werke im Hotel Barce- hier jeden