<<

CENTRAL STATION 45 Information Grüne Straße Burgwall Ticket info, the clearing-house, as well as any GERMAN other match day information you need can all be Welcome found at the BVB FanWelt. You can reach the BVB Königswall Schwanenwall FOOTBALL MUSEUM Service Team on days other than match days on +49 231/90200 or by E-Mail at [email protected]. to the capital of football! P BORSIGPLATZ

Unionstraße ALTER MARKT Warm-up BLÄSERBRUNNEN KAMP- 45 42 REINOLDI- Hours P Borsigplatz Still five hours left before kick-off. Already in ? STRASSE 46 KIRCHE Want to visit the birthplace of ? -5,0 DORTMUNDER U INSIDER Then visit the city centre! WESTENTOR INSIDER TIP Head to Borsigplatz! It was here that our founding 2 TIP fathers laid the foundation for our one-of-a-kind If you arrive by train, it’s best to take the south exit. club - Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund - Rheinische Straße Hoher Wall P The steps in front of you are the gateway to the city. Nobby Dickels in the Zum Wildschütz restaurant. Wir sind alle am 1 Gänsemarkt ‚CurryFan‘ UNIONSTRASSE Thier Galerie TAXI Ostwall Borsigplatz geboren! (We were all born at Borsig- From here it’s just a stone’s throw to the Alter Markt. You certainly 7 platz!) won’t be bored here – it’s the place to be on match day! Krone INSIDER TAXI Hiltropwall Wenkers It’s full of bars and restaurants and the renowned ‘Black and TIP Central Station Yellow’ atmosphere, cold drinks and Currywurst with fries await P you here. P Heiliger Weg There are two options: walk through the city or head straight to the stadium! The U45 and the U46 Don’t miss: Not far away, opposite the Reinoldikirche, is the Curry­ take you directly to the ‘temple’. If you have a bit Fan, Nobby Dickel’s take-away Currywurst stand. WESTPARK more time on your hands, consider walking to the

Möllerstraße 42 45 STADT- stadium. Without any stops – although though are 42 STÄDTISCHE 46 GARTEN some great things to see and do along the way – you can reach the stadium in 30-35 minutes. KLINIKEN 45 DORTMUND Preparation Hours STADTHAUS -2,5 42 DORTMUND Three and half hours to go until kick-off. MÖLLERBRÜCKE TAXI Alter Markt (Old Market) The anticipation is tangible – across the whole city! It’s time for a The first place many Black and Yellow fans gather little detour to the Kreuzviertel, Dortmund’s epicenter of cool. A Sonnenstraße AIRPORT before any home game. There’s no lack of pre- string of bars and bistros full of Black and Yellow fans awaits you 6 game eating and drinking options here, and it’s a between the two main streets, Lindemannstraße and Hohe Straße. 46 SAARLAND- DORTMUND great place to celebrate a victory as well. From here If your provisions are running low, look for the next kiosk, or head 3 STRASSE it takes about 15 minutes to walk to the bars and res- into a bar. Cheers! Bürgermeister taurants of the Kreuzviertel, or you can ride there even Lindemann Saarlandstraße KREUZVIERTEL Märkischequicker Straße by taking the U42 to the Möllerbrücke station. 8 Uncle Tom's

Kumpel Erich Arneckestraße TIPP Schilling 5

Tension Rising Lindemannstraße BVB FanShop MARKGRAFEN-­ 45 Hours Fancy a scarf, shirt, tracksuit or flag? In our Two and a half hours left until kick-off. -1,5 B-Trieb STRASSE official Fan Shops you’ll be able to kit yourself out 42 KREUZ- Go with the flow! It doesn’t matter if you head upLindemann­ for the game with the best colours in the world! STRASSE Straße Hohe

straße or Hohe Straße, you’ll reach your intended destination: Kreuzstraße Wittekindstraße SIGNAL IDUNA PARK. And now it’s time to really soak up the Ruhrallee atmosphere. If you can’t wait any longer, come on in: welcome to 2 ’s temple of football! 46 POLIZEI- PRÄSIDIUM Food & Drinks Balke RheinlanddammYou’ll find top-notch football bars and restaurants

Wittekindstraße on your way to the stadium. Anyone in Black and Yellow is welcomed warmly!

Let’s go! Lindemannstraße A4 Just under one hour left until kick-off. Hours A3 46 WESTFALENHALLEN TAXI A2 PARKING SPACES TAXI RANKS Soon the teams will take to the field. Take a quick glance in -0,9the D1 direction of the world-famous Südtribune: feel the hairs on the M1 TAXI 45 STADION back of your neck stand up! Give everything you’ve got for the P CAR PARK TAXI +49 231 / A1 WESTFALENHALLEN A5 full 90 minutes - on the pitch or from the stands! And learn this 45 WESTFALENPARK 42 14 44 44 phrase: Auf geht’s Dortmund – kämpfen und siegen! (Come on THEODOR- A7 FLIEDNER-HEIM D2 Dortmund, fight and win!) If you’re unfamiliar with our songs, Strobelallee check out the BVB songbook, which you can download here: A8 1 bvb.de/liederbuch 45 REMYDAMM Entrance North Strobels E2 WARM-DOWN F1 The final whistle. Come back down to earth. Breathe in the stadium E1 air one last time, get yourself a snack and head back into town. Still got some time left? C1 F2 The three points just won will be toasted in the bars of the Kreuzviertel, and there’s always BVB- room for a great victory celebration in Bierhaus Stade at the Alter Markt until late into the FANWELT evening. If you’re up for a particularly big night, many remaining fans meet at the Gänse­ E3 F3 markt. Apart from that: just ask one of the many friendly faces for tips on where to go! B C2

Ardeystraße Here’s to an unforgettable day in Germany’s capital of football – and see you next time! Entrance South Heja BVB! WESTFALENPARK SIGNAL IDUNA PARK

Ruhrallee Deutschlands schönste Spielbank Information Getting here Ticketing Food & Drinks nur 15 Minuten vom Stadion BVB- The gates open 2 ½ hours before kick-off at the SIGNAL Stadium address: Do you have further queries about your tickets? Zeigen Sie diese Anzeige Matchday IDUNA PARK. A guide to the entrances and stands can Strobelallee 50, 44139 Dortmund Then contact our Service Team directly on: 1 Strobels in der Spielbank vor und be found on the reverse of your ticket. Strobelallee 50 seien Sie unser Gast. Map A more detailed guide on getting to the stadium can be If you have questions about your tickets or anything else found on the reverse of your ticket. + 49 1805 / 309000 2 Balke at all, go to one of our two information desks: in the BVB Hohe Straße 127 FanWelt (our biggest BVB FanShop - right in front of the (€0.14/min. from a landline number; stadium) or at the clearing area by the North Entrance BY CAR €0.42/min. max. from mobile networks) 3 Uncle Tom�s to the stadium. There are over 10, 000 pay-and-display parking spaces available within a short distance of the SIGNAL IDUNA Arneckestraße 76 Alternatively, make your way to our Ticket Centre at Up to date transport and traffic information as well as PARK and Westfalenhallen. Please note: On match the BVB FanWelt. 5 B-Trieb information about the game is available via the BVB days the Strobelallee is closed in both directions. Kreuzstraße 103 App: bvb.de/app Additional parking is available at the University of TICKET CENTRE 6 Bürgermeister Lindemann For queries on days other than match days, our Dortmund, from €2 per car. A shuttle bus departs from the University to the stadium, returning after the end Lindemannstraße 12 Service Team can be reached on +49 231/90200 or by The Ticket Centre is open Monday to Friday from 10am E-Mail at: [email protected]. of the game. Hohensyburgstraße 200 to 6pm. If there is an evening game during the week 7 Wenkers am Markt 44265 Dortmund (e.g. Wednesday at 8.30pm), then the Ticket Centre is Betenstraße 1 www.spielbank-hohensyburg.de BY TRAIN open until the beginning of the match. For games on BVB-Stadiondeckel Spielbank Hohensyburg – ein Unternehmen der WestSpiel-Gruppe  Zutritt ab 18 Jahren – bitte The main station for fans travelling to the stadium via Saturdays or Sundays, the Ticket Centre opens four 8 Schilling Ausweis nicht vergessen! Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe erhalten Sie über die kostenfreie Hotline der WestSpiel-Gruppe 0800 WESTSPIEL bzw. 0800 937877435 (Mo–Fr: 10–16 Uhr), die von der (payment card) intercity Deutsche Bahn services is Dortmund Haupt- hours before the game begins and closes at kick-off. Schillingstraße 32 Landeskoordinierungsstelle Glücksspielsucht NRW betrieben wird: www.gluecksspielsucht-nrw.de. bahnhof (central station). The SIGNAL IDUNA PARK has You can pay without cash in the stadium by using a its own train station served by the following regional BVB-Stadiondeckel payment card. You can get one in all trains: RB52, RB53, RB59 BVB FanShops, in the BVB FanWelt or from one of our 80 roving promoters in the stadium. The card can be RZ_HOSY_BVB_Anzeige_2016_78x108.indd 1 25.08.16 17:58 loaded on purchase, via the BVB App or PayPal. After BY UNDERGROUND FanShop Food  and the 60th minute of the game, any credit remaining on Extra trains run to the stadium on match days. Further- BVB your card can be collected from one of the designated more, the U45 underground train continues to the payment desks. Stadion station for all home games. The station is located Drink Tips just a few metres from the SIGNAL IDUNA PARK. BVB-FanWelt BVBFanShop Further information is available under: Nobby Dickels CurryFan You can travel with (U45) or with (U46) to the Westfalen- Located right next the SIGNAL IDUNA PARK and over The BVB legend’s sausage stand bvb.de/stadiondeckel hallen (U46) or Stadion (U45) stations. Both are within 2,000 square metres in size, the BVB FanWelt is the in front of the Reinoldikirche. eyeshot of the SIGNAL IDUNA PARK. You can also get largest BVB FanShop. A visit here is a great experience to the stadium with the U42 line. Alight at the Theodor- for fans young and old. Gänsemarkt ↘ Fliedner Heim station, a 7-minute walk from the Traditional rustic Dortmund pub Train stadium. Opening Times: in the middle of the city, Schuhhof 8 Mon. to Sat., 10am-6.30pm On Sunday match days; from 10am until one hour after Kumpel Erich U45 U46 the end of the game. Cozy pub for home fans with Valley charm like the pros! on the way to the stadium, Kreuzstraße 87 Dortmund HBF Reinoldikirche MORE BVB FANSHOPS IN THE CITY CENTRE: Bierhaus Stade Kampstraße Stadtgarten 1 The BVB FanShop Krone: The original BVB Fan- Meeting point for victory celebrations Shop in the city can be found at the Alten Markt at the Alten Markt. Free name BVB-Stadiondeckel Stadtgarten Saarlandstraße (Markt 10-14, 44137 Dortmund). SIGNAL IDUNA PARK DO-Stadthaus Polizeipräsidium Opening times: printing Monday to Friday, 10am to 7pm. BORUSSEUM Markgrafenstraße Westfalenhallen Saturdays, 10am to 6pm. Dig into the history of BVB. Follow the trail of our club’s with every Westfalenpark 2 The BVB FanShop ThierGalerie: unique history, take a seat in the Zum Wildschütz pub In the city’s modern shopping centre, where the club was founded, and discover the legend shirt Remydamm the ThierGalerie: (Westenhellweg 102-106, of the greatest stadium in the world. A museum with a 44137 Dortmund). goosebump guarantee! Stadion Opening times: purchase. Monday to Thursday, 10am to 8pm. Monday to Friday 10am to 6pm Fridays and Saturdays, 10am to 10pm. (if there’s a home game, until kick-off). Sundays and National Holidays 9.30am to 6pm. bvb.de/twitter BUS The 450 bus line goes to the Westfalenhallen station. Admission: from €4. Further information: borusseum.de

bvb.de/facebook Just show your voucher BVB Stadium Tour and choose the player name and number. bvb.de/instagram Take the BVB Stadium Tour with our Black and Yellow Guides, whose Only redeemable in heart, passion, wealth of knowledge and authentic anectdotes will official BVB FanShops on bvb.de/pinterest accompany you through the SIGNAL IDUNA PARK. More information home match-days. Valid under: bvb.de/ticketstadiontour. until 30th June 2017 while stocks last. Up to date info also available Aonline at: www.bvb.de