LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #1 New Year's Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 1
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
New Year's polar nieuwjaarsduik bear plunge noun masculine
Scheveningen Scheveningen proper noun neuter
Nieuwjaarsdag New Years Day noun
oudejaarsavond New Year's Eve noun masculine
oliebol apple fritter noun masculine
Gelukkig Nieuwjaar Happy New Year! phrase
vuurwerk fireworks noun neuter
SAMPLE SENTENCES
De nieuwjaarsduik is te koud voor mij. Scheveningen heeft een mooi strand.
"The New Year's polar bear plunge is too "Scheveningen has a nice beach." cold for me."
Een drukke nieuwjaarsdag. Veel kerstbomen worden verbrand op
Nieuwjaarsdag. "A busy New Year's Day." "A lot of Christmas trees are burned on New Year’s Day."
Oudejaarsavond vieren we thuis. Een oliebol met poedersuiker.
"We celebrate New Year's Eve at home." "An apple fritter with powdered sugar."
We wensen iedereen een gelukkig Gelukkig Nieuwjaar mam!
nieuwjaar! "Happy New Year, Mom!" "We wish everyone a happy new year!"
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #1 - NEW YEAR'S DAY 2 Mijn vader houdt van mooi vuurwerk.
"My father likes beautiful fireworks."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #1 - NEW YEAR'S DAY 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #2 Christmas
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 2
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
Kerstmis Christmas noun masculine
kerstavond Christmas Eve noun masculine
nachtmis Midnight Mass noun feminine
sneeuw snow noun feminine
kerstdiner Christmas dinner noun neutral
kalkoen turkey noun masculine
konijn rabbit noun neutral
kerstboom Christmas tree noun masculine
sneeuwklokje snowdrop noun neuter
SAMPLE SENTENCES
Kerstmis is mijn favoriete feestdag. Konijn is een populair gerecht met
Kerstmis. "Christmas is my favorite holiday." "Rabbit is a popular Christmas dish."
Met kerstavond eten we konijn. Ik ben nog nooit naar een nachtmis
geweest. "We eat rabbit on Christmas Eve." "I have never been to a Midnight Mass."
Op de berg ligt veel sneeuw. De sneeuw valt in het bos.
"There is a lot of snow on the mountain." "The snow is falling in the woods."
Sneeuw heeft een mooie witte kleur. Een kersdiner duurt altijd erg lang.
"Snow has a beautiful white color." "A Christmas dinner always takes a long time."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #2 - CHRI S TMAS 2 Een kalkoen is een grote vogel. Het witte konijn eet een wortel.
"A turkey is a big bird." "The white rabbit eats a carrot."
Nijntje is een Nederlands konijn. Het bruine konijn eet bladeren in de tuin.
"Miffy is a Dutch rabbit." "The brown rabbit is eating leaves in the garden."
Het konijn is in het veld. Een kerstboom op een plein.
"The rabbit is in the field." "A Christmas tree on a town square.'
Het sneeuwklokje is een kleine plantje met een witte bloem.
"The snowdrop is a small plant with a white flower."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #2 - CHRI S TMAS 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #3 St. Nicholas Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 3
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
Zwarte Piet Black Peter proper noun masculine
pakjesavond presents evening noun masculine
snoep candy noun neutral
schoorsteen chimney noun masculine
Spanje Spain proper noun neutral
Turkije Turkey
SAMPLE SENTENCES
Zwarte Piet is de hulp van Sinterklaas. We vieren pakjesavond met de hele
familie. "Black Peter is the helper of Saint Nicholas." "We celebrate 'presents evening' with the whole family."
Wat is je favoriete snoep? Eet niet teveel snoep.
"What is your favorite candy?" "Don't eat too much candy."
Ons huis heeft geen schoorsteen. Mijn zus gaat op vakantie naar Spanje.
"Our house doesn't have a chimney." "My sister goes on holiday to Spain."
Ben je wel eens in Turkije geweest?
"Have you ever been to Turkey?"
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #3 - S T. NICHOLAS DAY 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #4 Easter
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 4
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
paasei Easter egg noun neutral
chocolade paashaas chocolate bunny noun masculine
Bijbel Bible noun feminine
paasontbijt Easter Breakfast noun neuter
apostel apostle noun masculine
Jezus Jesus noun masculine
Goede Vrijdag Good Friday noun masculine
Witte Donderdag White Thursday noun masculine
Pasen Easter noun masculine
Paus Pope proper noun masculine
SAMPLE SENTENCES
Laten we paaseieren gaan zoeken. Bijbel betekent boek.
"Let's search for Easter eggs." "Bible means book."
Ik kijk uit naar het paasontbijt. Johannes was een beroemde apostel.
"I am looking forward to the Easter "John was a famous apostle." Breakfast."
Met kerst vieren we de geboorte van Goede Vrijdag is in Nederland geen Jezus. nationale vrije dag.
"Christmas is the celebration of the birth of "Good Friday is not a national holiday in Jesus." the Netherlands."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #4 - EAS TER 2 Witte Donderdag is de dag voor Goede Weet je de betekenis van Pasen?
Vrijdag. "Do you know the meaning of Easter?" "White Thursday is the day before Good Friday."
Met Pasen zijn de meeste winkels De paus woont in Rome. gesloten. "The pope lives in Rome." "On Easter most shops are closed."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #4 - EAS TER 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #5 King's Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 5
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
Koningsdag King's Day noun masculine
oranje orange noun neutral
koning king noun masculine
Koningin Queen noun feminine
rood red adjective neuter
wit white adjective neuter
blauw blue adjective neuter
SAMPLE SENTENCES
Koningsdag wordt gevierd op 27 april. Oranje is de kleur van Nederland.
"King's Day is celebrated on April 27th." "Orange is the color of the Netherlands."
Oranje is een rood-gele kleur. Hij is koning van Zweden.
"Orange is a reddish-yellow color." "He is king of Sweden."
Zij is de koningin van Spanje. De kleur rood.
"She is the queen of Spain." "The colour red."
De appels zijn rood. In geval van nood, druk op de rode knop.
"The appels are red." "In case of emergency, press the red button."
De man kijkt naar de rode muur. Ik hou niet van de kleur wit.
"The man is facing the red wall." "I don't like the color white."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #5 - KING'S DAY 2 Wit is bij uitstek mijn meest favoriete Ik droom van een witte Kerstmis. kleur. "I’m dreaming of a white Christmas." "White is by far my favorite color."
De witte lotus drijft aan de oppervlakte Ik wil een blauwe auto. van de vijver. "I want a blue car." "The white lotus is floating on the surface of the pond."
De zon gaat achter de blauwe oceaan Vindt u de kleur blauw mooi? onder. "Do you like the color blue?" "The sun sets behind the blue ocean."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #5 - KING'S DAY 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #6 Pentecost and Ascension Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 6
COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
juni June noun masculine
Hemelvaart Pentecost noun neuter
Pinksteren Ascension noun neuter
vrije dag day off noun masculine
donderdag Thursday noun masculine
zondag Sunday noun masculine
winkelen shopping noun neutral
vijftig fifty noun
SAMPLE SENTENCES
Ik ben in juni jarig. Hemelvaart is altijd op een donderdag.
"My birthday is in June." "Pentecost is always on a thursday."
Hoe vieren jullie Pinksteren? Wanneer neem je een vrije dag?
"How do you celebrate Ascension?" "When are you going to have a day off?"
Zij gaat donderdag naar school. Deze donderdag wordt de belangrijkste dag in mijn leven. "She will go to school on thursday." "This Thursday will be the most important day of my life."
Op zondag gaan we naar de kerk. Zondag wordt altijd veel gevoetbald.
"We go to church on sunday." "On Sunday's there's always a lot of soccer."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #6 - PENTECOS T AND AS CENSI ON DAY 2 Mijn vriendin is gek op winkelen. Als je van winkelen houdt probeer dan
de meest bekende winkelstraat van "My girlfriend is crazy about shopping." Amsterdam, de Kalverstraat.
"If you like shopping, try Amsterdam’s most famous shopping street, the Kalverstraat."
Mijn vader wordt volgende week vijftig. Ze heeft vijftig boeken.
"My father will become fifty next week." "She has fifty books."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #6 - PENTECOS T AND AS CENSI ON DAY 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #7 Carnival
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 7
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
woensdag wednesday noun
stad city noun
kruimel crumb noun
elf eleven numeral
Prins Carnaval Carnival Prince proper noun
bijnaam nickname noun
carnaval carnival noun
zes six (6) noun masculine
SAMPLE SENTENCES
Zullen we woensdag naar de film gaan? Ik woon in een stad.
"Shall we go to the movies on "I live in the a city." wednesday?"
De muis eet een kruimel van het brood. Het is elf uur.
"The mouse is eating a crumb from the It's eleven o'clock." bread,"
Mijn opa was vorig jaar Prins Carnaval. Heb jij een bijnaam?
"My grandfather was the Carnival Prince "Do you have a nickname?" last year."
Carnaval wordt gevierd in het zuiden van De buurvrouw heeft zes katten.
Nederland. "The neighbour has six cats." "Carnaval is celebrated in the south of the Netherlands."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #7 - CARNIVAL 2 Ik heb zes euro.
"I have six euro."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #7 - CARNIVAL 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #8 Remembrance Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 8
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
bevrijdingsdag Remembrance Day noun
Tweede Wereldoorlog World War II noun
krans wreath noun
Denemarken Denmark proper noun
bijeenkomst gathering noun
land country noun
Frankrijk France proper noun neutral
SAMPLE SENTENCES
Bevrijdingsdag wordt groots gevierd in We mogen de Tweede Wereldoorlog Nederland. nooit vergeten.
"Remembrance Day is celebrated big in We must never forget World War II." the Netherlands."
Ik heb een krans gemaakt. Denemarken is een land in Europa.
"I made a wreath." "Denmark is a country in Europe."
Morgen hebben we een bijeenkomst. In welke landen ben je al geweest?
"We have a gathering tomorrow." Which countries have you visited?"
De wijn uit Frankrijk is lekker. Ik kom uit Frankrijk.
"The wine from France tastes good." "I'm from France."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #8 - REMEMBRANCE DAY 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #9 Liberation Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 9
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
Bevrijdingsdag Liberation Day noun masculine
Celebrate Liberty Vier-Vrijheidwimpel Streamer proper noun masculine
horizontaal horizontal adjective
minister-president prime minister noun masculine
Duitsland Germany proper noun neutral
zonopkomst sunrise noun masculine
zonsondergang sunset noun masculine
SAMPLE SENTENCES
De bevrijdingsdag in Nederland is op 5 Op 5 mei vieren de Nederlanders de mei. bevrijding van nazi-Duitsland.
"Liberation Day in the Netherlands is on "On May 5th, Dutch people celebrate the may 5th." liberation of Nazi Germany."
De Vier-Vrijheidwimpel en de Een horizontale cilinder.
Nederlandse vlag. "A horizontal cilinder." "The Celebrate Liberty Streamer and the Dutch flag."
Hij is al 10 jaar minister-president. Duitsland ligt naast Nederland.
"He is prime minister for 10 years now." "Germany is next to the Netherlands."
Ik kom uit Duitsland. Ik hou van een mooie zonsopkomst.
"I'm from Germany." "I love a beautiful sunrise."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #9 - LI BERATI ON DAY 2 De zonsondergang is om 6 uur De toeristen zien de zonsondergang. vanavond. "The tourists see the sunset." "Sunset will be at 6 tonight."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #9 - LI BERATI ON DAY 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #10 Prince's Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 10
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
hoera hooray interjection
Prinsjesdag Prince's Day noun masculine
troonrede Speech of Throne noun feminine
Dutch House of Staten-Generaal Representatives noun masculine
rijksbegroting national budget noun feminine
Gouden Koets Golden Carriage phrase feminine
paleis palace noun neutral
SAMPLE SENTENCES
Hiep hiep hoera! Prinsjesdag is op de derde dinsdag van
september. "Hip hip hooray!" "Prince's Day is the third tuesday in September."
De koning houdt de troonrede. De Staten-Generaal bevindt zich in Den
Haag. "The king gives the Speech of Throne." "The Dutch House of Representatives is situated in The Hague."
Hoe zal de rijksbegroting er dit jaar De Gouden Koets rijdt door de stad. uitzien? "The Golden Carriage rides though the "What will the national budget look like this city." year?"
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #10 - PRI NCE'S DAY 2 Een prachtig paleis.
"A beautiful palace."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #10 - PRI NCE'S DAY 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #11 Valentine's Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 11
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
Valentijnsdag Valentine's Day noun masculine
liefde love noun feminine
Valentijn Valentine proper noun masculine
jouw your possive adjective
bloem flower noun feminine
dag day noun masculine
vriendschap friendship noun feminine
rood red adjective neuter
tulp tulip noun feminine
SAMPLE SENTENCES
Ik kreeg een kaart met Valentijnsdag. Wie is jouw grote liefde?
"I received a card on Valentine's Day." "Who is your biggest love?"
Hun zoon heet Valentijn. Is dat jouw hond?
"Their son's name is Valentine." "Is that your dog?"
Volgens mij is dat jouw fiets. Zij kreeg een mooie gele bloem.
"I think that is your bike." "She received a beautiful yellow flower."
Mijn favoriete bloem is de tulp. Hij geeft elke ochtend de bloemen water.
"My favorite flower is the tulip." "He waters flowers every morning. "
Deze bloemen alstublieft. Welke dag is het vandaag?
"These flowers please." "What day is it today?"
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #11 - VALENTI NE'S DAY 2 Wat voor dag is het vandaag? Ik ben de hele dag aan het winkelen
geweest. "What day is it today?" "I (female) spent the whole day shopping."
Een goede vriendschap is erg De kleur rood. belangrijk. "The colour red." "A good friendship is very important."
De appels zijn rood. In geval van nood, druk op de rode knop.
"The apples are red." "In case of emergency, press the red button."
De man kijkt naar de rode muur. Een mooie gele tulp.
"The man is facing the red wall." "A beautiful yellow tulip."
In het dorp Limmen kun je meer dan De koeien bij mij achter eten alleen maar 3500 verschillende soorten tulpen tulpen. vinden. "The cows behind my house only eat "In the town of Limmen you will find more tulips." than 3500 different kinds of tulip."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #11 - VALENTI NE'S DAY 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #12 Epiphany
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 12
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
Epifanie Epiphany proper noun feminine
openbaring revelation noun feminine
lagere school primary school noun masculine
optocht parade noun masculine
wijwater holy water noun neuter
geld money noun neutral
SAMPLE SENTENCES
Epifanie wordt gevierd op 6 januari. De openbaring is een boek uit de bijbel.
"Epiphany is celebrated on January 6th." "Revelation is a book from the bible."
Zijn dochter gaat naar de lagere school. De optocht duurt 2 uur.
"His daughter goes to primary school." "The parade is 2 hours."
Het wijwater vind je in een katholieke Geld maakt niet gelukkig. kerk "Money doesn't make you happy." "The holy water can be found in a catholic church."
Hij vroeg om geld.
"He asked for money."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #12 - EPIPHANY 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #13 Halloween
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 13
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
Halloween Halloween noun neutral
Nederlander Dutch noun masculine
pompoen pumpkin noun masculine
commercieel commercialized adjective
Sinterklaas Saint Nicholas proper noun masculine
spookhuis haunted house noun neutral
suikerbiet sugar beet noun feminine
SAMPLE SENTENCES
Vieren jullie ook Halloween? Hij is een Nederlander.
"Do you also celebrate Halloween?" "He is Dutch."
Pompoen is lekker! De muziekwereld is erg commercieel.
"Pumpkin tastes good!" "The music industry is very commercialized."
Sinterklaas rijdt op een wit paard. Ben je wel eens in een spookhuis geweest? "Saint Nicholas rides on a white horse." "Have you ever been in a haunted house?"
Morgen ga ik een suikerbiet kopen.
"Tomorrow i will buy a sugar beet."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #13 - HALLOWEEN 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #14 Mother’s Day and Father's Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 14
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
Moederdag Mother's Day noun masculine
Vaderdag Father's Day noun masculine
familie family noun feminine, masculine
verzorgster caregiver (female) noun feminine
ontbijt breakfast noun neuterv
cadeau present, gift noun
parfum perfume spray noun feminine
basisschool elementary school noun masculine
sok sock noun feminine
SAMPLE SENTENCES
Ik heb een leuk cadeau voor Moederdag. Morgen is het Vaderdag
"I have a nice gift for Mother's Day." "It's Father's Day tomorrow."
De koninklijke familie zal een belangrijke Wij hebben een grote familie.
reunie houden. "We have a big family." "The Royal Family will have an important reunion."
Zondagavond komt de hele familie hier De familie is een diner aan het eten. eten. "The family is eating dinner." "Sunday evening the whole family will come for dinner."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #14 - MOTHER’S DAY AND FATHER'S DAY 2 Wie is de verzorgster bij jullie thuis? Het ontbijt is het belangrijkste maal van
de dag. "Who is the caregiver in your home?" "Breakfast is the most important meal of the day."
Wat at je voor het ontbijt? Ik eet elke dag ontbijt.
"What did you have for breakfast?" "I eat breakfast everyday."
Zij geeft een duur cadeau. Zij is opzoek naar een leuk cadeau.
"She gives an expensive gift" "She is looking for a nice present."
Elke maand koop ik een nieuwe parfum. Wanneer gaat zij naar de basisschool?
"I buy a new perfume every month." "When is she going to elementary school?"
Ik ben een sok kwijt. Sportsokken met nette schoenen
dragen staat raar. "I lost a sock." "Wearing gym socks with dress shoes looks odd."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #14 - MOTHER’S DAY AND FATHER'S DAY 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #15 World Animal Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 15
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
Werelddierendag World Animal Day noun maculine
huisdier pet noun neutral
hond dog noun masculine
konijn rabbit noun neutral
praktisch practical adjective
reizen to travel verb
vogel bird noun masculine
SAMPLE SENTENCES
Op 4 oktober is het Werelddierendag. Heb je een huisdier?
"October 4th is World Animal Day." "Do you have a pet?"
Wat is de naam van haar hond? Men zegt dat een hond een man zijn
beste vriend is. "What's the name of her dog?" "It is said that the dog is man's best friend."
De harige hond rent achter de bal aan. De jongen heeft een hond als huisdier.
"The shaggy dog is running after a ball." "The boy has a pet dog."
Het witte konijn eet een wortel. Nijntje is een Nederlands konijn.
"The white rabbit eats a carrot." "Miffy is a Dutch rabbit."
Het bruine konijn eet bladeren in de tuin. Het konijn is in het veld.
"The brown rabbit is eating leaves in the "The rabbit is in the field." garden."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #15 - WORLD ANIMAL DAY 2 Dat is niet erg praktisch. Wij houden van reizen.
"That is not very practical." "We love traveling."
Een vogel in de boom. Elke jaar vliegen de vogels van Canada
naar Mexico. "A bird in the tree." "Each year, the birds fly from Canada to Mexico."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #15 - WORLD ANIMAL DAY 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #16 World Port Days
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 16
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
blussen to extuinguish verb
held hero noun masculine
Wereldhavendagen World Port Days noun masculine
haven port noun masculine
vuurwerk fireworks noun neuter
SAMPLE SENTENCES
Blus dat vuur! Wat een held!
"Extuinguish that fire!" "What a hero!"
De Wereldhavendag in Rotterdam. Ik woon dicht bij de haven.
"The World Port Days are held in "I live close by the harbour." Rotterdam."
Ik hou van mooi vuurwerk. Mijn vader houdt van mooi vuurwerk.
"I love beautiful fireworks." "My father likes beautiful fireworks."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #16 - WORLD PORT DAYS 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #17 International Worker's Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 17
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
versierd decorated adjective
volkslied anthem noun neuter
Sovjet-Unie Sovjet-Union proper noun neuter
de Internationale The International proper noun masculine
werkgever employer noun masculine
werknemer employee noun masculine
SAMPLE SENTENCES
Het huis is versierd. Hoe heet het volkslied van Amerika?
"The house is decorated." "What is the name of the national anthem of the United States?"
De Sovjet-Unie bestaat niet meer. De Internationale is een lied.
"The Sovjet-Union does not exist "The International is a song." anymore."
Dat bedrijf is een prima werkgever. Zelfs met onze honderd werknemers kunnen we onze klanten niet tevreden "That company is a fine employer." stellen.
"Even with our current 100 employees we cannot satisfy our customers."
Hoe lang ben je al werknemer hier? Het nieuwe software bedrijf heeft 340
werknemers. "How long have you been an employee here?" "The new software company has 340 company employees."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #17 - I NTERNATI ONAL WORKER'S DAY 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #18 Tilburg Fair
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 18
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
Benelux Benelux proper noun masculine
Tilburgse Kermis Tilburg Fair proper noun masculine
Roze Maandag Pink Monday proper noun masculine
attractie attraction noun feminine
historische historical adjective
SAMPLE SENTENCES
Benelux staat voor "Belgie, Nederland, Ben je wel eens naar de Tilburgse Luxemburg". Kermis geweest?
"Benelux stands for "Belgium, Netherlands "Have you ever been to the Tilburg Fair?" and, Luxemburg."
Roze Maandag is een leuke dag van de Er zijn veel attractries aanwezig.
kermis. "There are many attractions present." "Pink Monday is a fun day from the fair."
Dat is een oud historisch gebouw.
"That is an old historical building."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #18 - TI LBURG FAI R 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #19 International Film Festival Rotterdam
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 19
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
prijs award noun masculine
film film noun masculine
festival festival noun neutral
Rotterdam Rotterdam noun
feest party noun neutral
kaartje ticket noun neutral
bioscoop cinema noun feminine
SAMPLE SENTENCES
Hij won de prijs voor Beste Acteur. We gaan morgen naar de film.
"He won the award for Best Actor." "We'll go to the movies tomorrow."
Sommige films hebben teveel geweld. Sommige films hebben gewoon te veel Die vind ik niet leuk. personages, waardoor ze verwarrend
werken. "Some films have too much violence. I don't like those." "Some films just have too many characters in them, which makes them confusing."
Gister was er een festival in de stad. Hij woont in Rotterdam.
"There was a festival in the city yesterday." "He lives in Rotterdam."
Rotterdam heeft veel kubuswoningen, Het feest was een mislukking.
ontworpen door architect Piet Blom. "The party was a failure." "Rotterdam has many cube houses designed by architect Piet Blom."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #19 - I NTERNATI ONAL FI LM FES TI VAL ROTTERDAM 2 Het feest was geweldig. Wat een leuk feest.
"The party was great." "What a nice party."
Ik vind het jammer dat het feest niet Dat is een duur kaartje! doorgaat. "That is an expensive ticket!" "I think it’s a shame that the party is cancelled."
Een kaartje voor de dierentuin De bioscoop is ver weg van ons huis. alstublieft. "The cinema is far away from our house." "A ticket for the zoo, please."
Naar een film gaan kijken in de bioscoop Ze bouwen een nieuwe bioscoop. kan erg duur zijn. "They are building a new cinema." "Going to see a movie at the cinema can be very expensive."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #19 - I NTERNATI ONAL FI LM FES TI VAL ROTTERDAM 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #20 Dutch Herring Festival
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 20
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
Hollandse Nieuwe New Dutch herring proper noun masculine
kuit roe noun feminine
lente spring noun masculine
groen green adjective
besmetting contamination noun feminine
zout salt noun neutral
SAMPLE SENTENCES
Ik kan niet wachten op de Hollandse Kuit is erg lekker.
Nieuwe. "Roe is very delicious." "I cant wait for the New Dutch herring."
Lente is mijn favoriete seizoen. Tijdens het frisse lenteweer maakt ze
graag een wandeling. "Spring is my favorite season." "She likes taking a walk during the chilly spring weather."
Het groene gras ruikt fris. De kleur groen is een mengsel van geel en blauw. "The green grass smells fresh." "The color green is a mixture of yellow and blue."
Pas op voor besmetting. Mijn vader doet veel zout op zijn ei.
"Be careful for contamination." "My father puts a lot of salt on his egg."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #20 - DUTCH HERRI NG FES TI VAL 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #21 Rotterdam Marathon
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 21
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
marathon marathon noun masculine
hardlopen running verb neuter
gezondheid health noun masculine
aanmoedigen to cheer verb
toeschouwer spectator noun masculine
gouden kalf golden calf noun neuter
SAMPLE SENTENCES
Wanneer is de marathon van Ik doe 2x in de week aan hardlopen.
Rotterdam? "I am running twice a week." "When is the marathon of Rotterdam?"
Ik heb een goede gezondheid. We gaan jullie morgen aanmoedigen.
"I have good health." "We will cheer for you tomorrow."
Er waren veel toeschouwers aanwezig. Het Gouden Kalf is een film prijs.
"There were many spectators present." "The Golden Calf is a movie award."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #21 - ROTTERDAM MARATHON 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #22 Cheese Market
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 22
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
kaasmarkt cheese market noun masculine
Kaas cheese noun feminine,masculine
Middeleeuwen Middle Ages proper noun masculine
kaasdrager cheese porter noun masculine
dertien thirteen numeral
koe cow noun feminine
melk milk noun feminine
SAMPLE SENTENCES
Mijn zusje houdt niet van kaas. Ik hou van Kaas.
"My sister doesn't like cheese." "I like cheese."
De Middeleeuwen is een interessante Mijn oom is kaasdrager.
periode. "My uncle is a cheese porter." "The Middle Ages is an interesting period of time."
Twaalf plus één is dertien. Een koe geeft melk.
"Twelve plus one is thirteen." "A cow gives milk."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #22 - CHEES E MARKET 2 In de zomer staan de koeien in de wei. Lange tijd geleden verkochten de
Nederlanders veel koeien aan de "In summer, the cows graze in the Verenigde Staten voor de productie van meadow." boter.
"A long time ago the Dutch sold many cows to the United States for the production of butter."
De koeien grazen in de wei. De koe is in het veld.
"The cows are grazing in the meadow." "The cow is in the field."
Ik drink elke dag een liter melk. Hij drinkt elke dag drie flessen melk.
"I drink one liter of milk every day." "He drinks three bottles of milk every day."
Melk is een erg gezonde drank. Koffie met melk alstublieft.
"Milk is a very healthy beverage." "Coffee with milk please."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #22 - CHEES E MARKET 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #23 Floriade
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 23
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
bloem flower noun feminine
Den Haag The Hague noun
narcis daffodil noun feminine
kunst art noun feminine
bloemencorso flower parade noun masculine
SAMPLE SENTENCES
Zij kreeg een mooie gele bloem. Mijn favoriete bloem is de tulp.
"She received a beautiful yellow flower." "My favorite flower is the tulip."
Hij geeft elke ochtend de bloemen water. Deze bloemen alstublieft.
"He waters flowers every morning. " "These flowers please."
Den Haag is een stad in Zuid-Holland. Heerlijke haring kun je vinden in de stad Den Haag. "The Hague is a city in South-Holland." "Delicious herring can be found in The Hague."
Er staan veel narcissen in onze tuin. Veel scholen hebben geen kunst meer
als vak. "There are many daffodils in our garden." "Many schools don't offer art classes anymore."
Hou je van kunst? Een bloemencorso is een kleurrijk
evenement. "Do you like art?" "A flower parade is a colour event."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #23 - FLORI ADE 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #24 Amsterdam Gay Pride
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 24
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
kleur color noun masculine
Roze Zaterdag Pink Saturday proper noun neuter
evenement event noun neuter
homo gay noun masculine
regenboog rainbow noun neutral
gracht canal noun neuter
SAMPLE SENTENCES
Mijn favoriete kleur is grijs. Wat is je favoriete kleur?
"My favorite color is grey." "What is your favorite color?"
Welke kleur zijn jouw ogen? Roze Zaterdag vieren in Amsterdam.
"What color are your eyes?" "Celebrating Pink Saturday in Amsterdam."
Zullen we naar een dance evenement Een van mijn vrienden is homo. gaan? "One of my friends is gay." "Shall we go to a dance event?"
Daar! Een regenboog! Amsterdam heeft vele grachten.
"There! A rainbow!" "There are many canals in Amsterdam."
Een huis aan een gracht is erg duur. De grachten van Amsterdam zijn s-
avonds verlicht. "A house on a canal is very expensive." "The Amsterdam Canals light up at night."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #24 - AMS TERDAM GAY PRI DE 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in the Netherlands S1 #25 International Women's Day
CONTENTS
2 Vocabulary 2 Sample Sentences
# 25
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY
Dutch English Class Gender
vrouw woman, wife noun feminine
protesteren to protest verb
leger army noun neutral
feminisme feminism noun neuter
studeren to study verb
staking strike noun feminine
SAMPLE SENTENCES
Een vrouw drinkt een kopje thee. Een vrouw had op straat een ongeluk.
"A woman is drinking a cup of coffee." "A woman had an accident on the street."
De vrouw knuffelt de echtgenoot. De man en vrouw maken elke avond
avondeten. "The wife is hugging the husband." "The man and woman make dinner every night."
De vrouw wordt wakker. De werknemers gaan protesteren.
"The woman is waking up." "The employees are going to protest."
Ik ga het leger in. Hoe denk jij over feminisme?
"I will join the army." "What do you think of feminism?"
Ik studeer op school altijd erg hard. Hij studeerde Frans en reisde toen naar
West-Afrika. "I always study hard at school." "He studied French, and then traveled to western Africa."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #25 - I NTERNATI ONAL WOMEN'S DAY 2 Mijn broer studeert elke dag 3 uur. Ik studeer de hele dag en vaak ook 's
avonds. "My brother studies every day for 3 hours." "I study all day and very often in the evening as well."
Ik studeer iedere avond. Er is volgende week een staking in de
stad. "I study each evening." "There will be a strike in the city next week."
DUTCHPOD101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N THE NETHERLANDS S 1 #25 - I NTERNATI ONAL WOMEN'S DAY 3 Intro 13 Halloween 1 New Year's Day 14 Mother’s Day and Father's Day 2 Christmas 15 World Animal Day 3 St. Nicholas Day 16 World Port Days 4 Easter 17 International Worker's Day 5 King's Day 18 Tilburg Fair 6 Pentecost and Ascension Day 19 International Film Festival Rotterdam 7 Carnival 20 Dutch Herring Festival 8 Remembrance Day 21 Rotterdam Marathon 9 Liberation Day 22 Cheese Market 10 Prince's Day 23 Floriade 11 Valentine's Day 24 Amsterdam Gay Pride 12 Epiphany 25 International Women's Day
©2016 Innovative Language Learning, LLC (P)2015 Innovative Language Learning, LLC presented by japanesepod101.com