700 Lat Wsi Bierawa

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

700 Lat Wsi Bierawa GłosBiuletyn Informacyjny Bierawy Rady i Urzędu Gminy Bierawa ISSN 1507-1030 Egzemplarz bezpłatny NR 2/2008 (49) WRZESIEŃ 4* CD o5 o 700 lat wsi Bierawa N T h <D WWW I I BIERAWA 1 O 14 M * I t/J Dożynki Gminne «J .3A i | 5J7 września 2Ó08 5 września ( piątek ) ■S3 16.00 Msza Św. w kościele p.w. Trójcy Przenajświętszej w Bierawie A « 17.00 ,,Bierawskie Spotkanie Pokoleń" ( dom Kultury Bierawa ) o s 6 września ( sobota ) O 5/2 15.00 Seminarium poświęcone historii wsi Bierawa £.2 ( dom kultury Bierawa ) 18.00 Program artystyczny w wykonaniu zespołów gminnych N c CA S ( boisko sportowe Bierawa ) 20.30 Zabawa taneczna w namiocie o Cd O o 7 września ( niedziela ) ■ CZ5 12.30 Zbiórka korowodu dożynkowego ( ul. Kościelna Bierawa ) 0) 13.00 Msza Św. w kościele p.w. Trójcy Przenajświętszej w Bierawie O 0) 14.30 Przemarsz korowodu na plac dożynkowy 1 ( boisko sportowe w Bierawie ) 15.00 Powitanie gości i starostów dożynkowych - przemówienia 11O - okolicznościowe O o 15.30 Koncert miejskiej orkiestry dętej „Azoty" >4 16.30 Licytacja srebrnej monety okolicznościowej z okazji 700-lecia SO0) wsi Bierawa N Gwiazdy Wieczoru Q £ o 17.00 Zespół Univers 0) N 19.00 Kabaret Rak CA O 20.30 Zabawa taneczna - Dj arturo *N 0) 0) 43 N W tym numerze >4 0 tt Kobieta aktywna........ .....strona 3 ■ 2 Informacje z OSP ....... .... strona 4 § S Kompostowanie ......... .....strona 6 cd cd Imprezy kulturalne GCKiR ... strona 10 2 o S W Chór Harmonia ........ ..... strona 11 Głos Bierawy NR 2/2008 WRZESIEŃ W skrócie: Gmina Bierawa uzyskała dotację na budowę Sali gimnastycznej w Starym Koźlu przy Szkole Podstawowej im. M. Konopnickiej ze środków Ministerstwa Sportu na kwotę 490 tys. PLN Dnia 6 sierpnia 2008r. Gmina Bie­ rawa podpisała umowę z Bankiem Go­ spodarstwa Krajowego umowę na reali­ zację w/w zadania. Na rok 2008 kwotę I transzy wyno­ si 290tys. PLN, pozostała kwota 200tys Drodzy Rolnicy PLN jest do wykorzystania w 2009 roku do zakończenia cyklu budowy. Szanowni Mieszkańcy X- X- X- Dożynki to nie tylko radosny obrzęd szkód oraz satysfakcji z efektu osiągnięte­ zakończenia żniw, ale również wielka po­ go w roku rolniczym. Zgodnie z decyzją pełnomocników trzeba dziękowania za dar chleba Bogu, Z wielka radością włączam się w pięk­ Państwowego Funduszu Rehabilitacji jak również Wam wszystkim, którzy swą ne świętowanie uroczystości podziękowa­ Osób Niepełnosprawnych w Opolu pracą, wiedzą i zaangażowaniem przyczy­ nia za żniwa, a przede wszystkim wspólne z dnia 11 lipca 2008 r. przyznano Gmi­ niliście się do jego powstania. dzieło Boga, natury i człowieka. nie Bierawa środki finansowe w kwocie Tegoroczne dożynki obchodzimy po Szczególne życzenia z okazji 700-lecia 89.500 zł na zakup fabrycznie nowego udanych zbiorach. Jestem przekonany, że kieruję w stronę Bierawian. Życzę Wam mikrobusu do przewozu uczniów nie­ wszelkie plony, jak również dobra sytu­ pomyślności w realizowaniu własnych pełnosprawnych, w tym co najmniej acja na rynku zbóż są powodem do zado­ celów, jeszcze piękniejszej wsi, posesji, jedno miejsce dostosowane dla osoby wolenia i satysfakcji za Wasz całoroczny współpracy sąsiedzkiej a także wspania­ niepełnosprawnej poruszającej się na trud. Dlatego niech ten dzień będzie dla łych spotkań, które wieńczą Wasz Jubile­ wózku inwalidzkim. Was radosną okazją do wypoczynku i za­ usz. Jeżeli wszystko pójdzie zgodnie bawy w gronie Rodziny i Najbliższych. z planem to już na początku paździer­ Pragnę również złożyć Wam życze­ Z wyrazami szacunku nika mikrobus będzie do dyspozycji nia zdrowia i sił potrzebnych do dalszej Wójt Gminy Bierawa uczniów niepełnosprawnych. pracy, wytrwałości w pokonywaniu prze- Ryszard Gołębowski X- X- X- Autorski projekt Z inicjatywy Rad Sołeckich Starego Koźla i Brzeziec zbierano datki pienięż­ Gmina atrakcyjna dla inwestora ' ne na rzecz pomocy dla osób poszko­ W Urzędzie Marszałkowskim Woje­ promocyjnych i obsługi inwestora. Oce­ dowanych przez huragan w Gminie wództwa Opolskiego zakończyła się dru­ niając menadżerów eksperci brali pod Ujazd ga edycja autorskiego projektu „Gmina uwagę ich wiedzę i kompetencje, styl pra­ atrakcyjna dla inwestora”. Wzięło w nim cy, znajomość mechanizmów gospodar­ X- X- X- udział 14 gmin, w tym Gmina Bierawa. czych i marketingowych, a także poziom Dziewięć z nich zdobyło certyfikat „Gmi­ przygotowanej oferty inwestycyjnej. Efek­ Ludność Gminy ny Atrakcyjnej dla Inwestora” oraz dzie­ tem tej oceny są przyznane certyfikaty. stan na dzień 25.08.2008: więciu pracowników samorządowych W realizacji projektu pomogła Polska uczestniczących w projekcie i reprezen­ Agencja Informacji i Inwestycji Zagra­ Dziergowice....................................1670 tujących gminy zdobyło certyfikat „Me­ nicznych, która wysoko oceniła pomysł Bierawa............................................1322 nadżer ds. inwestycji”. Menadżerem ds. opolskiego szkolenia i rekomendowała Brzeźce..............................................565 Inwestycji w Naszej Gminie został Pan go do wykorzystania innym wojewódz­ Solarnia............................................. 516 Artur Pawlaczyk. twom. Samorządowców szkoliła firma Stare Koźle........................................ 822 Projekt adresowany był do pracowni­ Jarpol Enterprise.Gminy mogą w nagro­ Stara Kuźnia..................................... 621 ków samorządów gminnych, którzy zaj­ dę przez rok wykorzystywać nazwę i logo Lubieszów.........................................491 mują się promocją, obsługą inwestorów, projektu. Goszyce............................................. 144 marketingiem terytorialnym, szeroko Gratulując menadżerom i gospoda­ Grabówka......................................... 194 pojętym rozwojem gospodarczym gminy. rzom gmin zdobytych certyfikatów, wi­ Korzonek.......................................... 261 Jego zadaniem było przygotowanie kadry cemarszałek Józef Kotyś życzył im pozy­ Kotlarnia...........................................665 samorządowej do profesjonalnej obsługi skania atrakcyjnych inwestorów i zawo­ Ortowice...........................................282 inwestorów, a także zdobycie umiejęt­ dowego spełniania się. - Jesteście grupą Razem............................................ 7553 ności opracowania atrakcyjnej oferty in­ profesjonalnie wykształconych osób, któ­ westycyjnej gminy, która zachęci poten­ rych działanie wpływać będzie na rozwój cjalnych inwestorów do lokowania się na naszej gospodarki. terenie naszego regionu. Więcej informacji na: www.umwo.opole. Samorządowcy uczyli się sztuki nego­ P1 cjacji, technik przygotowania materiałów Ryszard Gołębowski 2 www. biera wa. pl NR 2/2008 WRZESIEŃ Głos Bierawy Inwestycje Wykaz telefonów Informacje o wykonaniu ważniejszych zadań inwesty­ w Urzędzie Gminy Bierawa cyjnych w I półroczu 2008r. Numery bezpośrednie: Sekretariat........................ 077 4872 266 • Przedłużenie sieci wodociągowej przy • Remont przedszkola w Lubieszowie, Fax..................................... 077 4872 262 ul. 22 Lipca w Bierawie wartość zada­ wymiana pokrycia dachowego, remont Urząd Stanu Cywilnego .... 077 4872 158 nia 32.640,00 sanitariatów, wymiana stolarki okien­ Meldunki........................... 077 4872 158 • Budowa sieci niskiego napięcia w Starej nej, wartość robót 118.000 zł Rolnictwo.......................... 077 4872 250 Kuźni - wartość zadania 19.466,81 zł • Budowa drogi w Starym Koźlu dz. 296 Podatki.............................. 077 4872 140 • Modernizacja oczyszczalni ścieków - wartość robót 79207,57 zł Opieka Społeczna............. 077 4872 181 w Kotlami - zakup zestawu natlenia- • Remont przedszkola w Dziergowicach ZGKiM................................ 077 4872 804 cza strumieniowego - koszt zakupu /wykonanie wentylacji, ułożenie płytek 10.149,18 zł. terakotowych w piwnicy i na schodach/ Numery wewnętrzne: • Przedłużenie sieci wodociągowej - wartość robót 19.775,03 zł Należy wybrać numer: 077 4872 266 w Bierawie Nowe Osiedle - wartość za­ • Malowanie Szkoły Podstawowej w Sta­ + dodatkowo wew: dania 10.000 zł rym Koźlu - wartość robót 33.141,87 • Przedłużenie sieci kanalizacyjnej • Uporządkowanie gospodarki wodno- Numer Referat Numer w Bierawie ul. 3 Maja - wartość zadania ściekowej na terenie Gminy Bierawa pokoju wewnętrzny 5000 zł. /Projekt tranzytu kanalizacyjnego Or- [5] USC.........................................113 • Budowa oświetlenia ul. Gliwickiej towic - oczyszczalnia ZAK,/ - ponie­ [5] Meldunki.................................113 w Ortowicach - wartość zadania 12.156 sione koszty 77.206,30 [8] Rolnictwo............................... 112 zł • Budowa Sali gimnastycznej przy Szkole [19] Skarbnik Gminy..................... 115 • Budowa oświetlenia ul. Ogrodowej Podstawowej w Starym Koźlu - ponie­ [21] Informatyk..............................106 w Starym Koźlu - wartość zadania sione koszty 413.959,33 zł [18] Kasa........................................ 116 7.447,80 zł • Budowa letniej bazy kultury przy Domu [16] Księgowość............................121 • Budowa oświetlenia ul. Olszowej Kultury w Bierawie - poniesione koszty [16] Podatki....................................117 w Dziergowicach - wartość zadania 19.317,01 zł [45] Biuro Rady Gminy..................104 30.557,68 zł. • Budowa chodnika przy ul. Ks. O. Steie- [42] Kadry.......................................105 • Malowanie Gimnazjum w Bierawie - ra w Bierawie - poniesione koszty 6100 [42] Płace.......................................105 wartość robót 19.998 zł zł [40] Oświata.................................. 108 • Remont strzelnicy w Solami - wartość [27] Opieka Spot - kierownik...... 127 robót 35.000 zł W dniu 06
Recommended publications
  • Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 2 – Poz
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Opole, dnia 16 października 2017 r. Poz. 2552 UCHWAŁA NR XXXV/229/2017 RADY GMINY BIERAWA z dnia 9 października 2017 r. w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Opieki nad Zabytkami dla Gminy Bierawa na lata 2017-2020 Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 9 i art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016 r., poz. 446, poz. 1579 i poz. 1948 oraz z 2017 r., poz. 730 i poz. 935) oraz art. 87 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2014 r., poz. 1446; z 2015 r., poz. 397, poz. 774, poz. 1505; z 2016 r., poz. 1330, poz. 1887, poz. 1948 oraz z 2017 r., poz. 60 i poz. 1595), po uzyskaniu opinii Opolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 24 sierpnia 2017 r., Rada Gminy Bierawa uchwala, co następuje: § 1. Przyjmuje się Gminny Program Opieki nad Zabytkami dla Gminy Bierawa na lata 2017-2020 w brzmieniu określonym w załączniku do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Bierawa. § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego. Przewodniczący Rady Joachim Morcinek Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 2 – Poz. 2552 Załącznik do Uchwały Nr XXXV/229/2017 Rady Gminy Bierawa z dnia 9 października 2017 r. GMINA BIERAWA GMINNY PROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI DLA GMINY BIERAWA NA LATA 2017-2020 Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 3 – Poz. 2552 Spis treści 1. Wstęp 2.
    [Show full text]
  • Subregional Growth Poles of the Opole Voivodeship. the Case Study of the Kędzierzyn-Strzelce Subregion Subregionalne Bieguny Wzrostu Województwa Opolskiego
    BIBLIOTEKA REGIONALISTY NR 16 (2016) Dariusz Kantor Wrocław University of Economics e-mail: [email protected] SUBREGIONAL GROWTH POLES OF THE OPOLE VOIVODESHIP. THE CASE STUDY OF THE KĘDZIERZYN-STRZELCE SUBREGION SUBREGIONALNE BIEGUNY WZROSTU WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO. STUDIUM PRZYPADKU SUBREGIONU KĘDZIERZYŃSKO-STRZELECKIEGO DOI: 10.15611/br.2016.1.03 JEL Classification: R11, R53, R58 Summary: The main objective of this paper is to present the organization of subregional growth poles of the Opole Voivodeship, especially the Kędzierzyn-Strzelce subregion in the context of increasing the efficiency of local government units constituting the subregions in implementing the National Spatial Development Concept 2030 and the Opole Voivodeship development policy by 2020. Keywords: growth pole, cohesion policy, local self-government, association. Streszczenie: Głównym celem opracowania jest przedstawienie sposobu organizacji subregionalnych biegunów wzrostu województwa opolskiego, zwłaszcza subregionu kędzierzyńsko-strzeleckiego, w kontekście zwiększenia efektywności jednostek samorządu terytorialnego tworzących subregiony w realizacji założeń Koncepcji Przestrzennego Zagospodarowania Kraju 2030 i polityki rozwoju województwa opolskiego do roku 2020. Słowa kluczowe: biegun wzrostu, polityka spójności, samorząd terytorialny, stowarzyszenie. 1. Introduction The development policy of the Opole Voivodeship is directed at building competitive advantages based on the potential growth poles including the provincial centre (Opole) which encompass
    [Show full text]
  • Wójt Gminy Bierawa
    Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr …. /…./13 Rady Gminy Bierawa z dnia ……….. 2013 r. WÓJT GMINY BIERAWA 47-240 BIERAWA ul. Wojska Polskiego 12 STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY BIERAWA UJEDNOLICONY TEKST STUDIUM PO PRZEPROWADZONEJ ZMIANIE Uchwałą Nr XLIV/324/2006 Rady Gminy Bierawa z dnia 26 czerwca 2006 roku Uchwałą Nr XXI/123/08 Rady Gminy Bierawa z dnia 11 marca 2008 roku Uchwałą Nr XLII/319/10 Rady Gminy Bierawa z dnia 5 marca 2010 roku Uchwałą Nr XLVIII/371/10 Rady Gminy Bierawa z dnia 31 sierpnia 2010 roku oraz Uchwałą Nr .. /../13 Rady Gminy Bierawa z dnia …………. 2013 roku Podstawa prawna i zakres zmiany „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Bierawa” przeprowadzonej procedurą planistyczną w okresie listopad 2012 – listopad 2013 rok Do opracowania zmiany „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Bierawa” przystąpiono na podstawie Uchwały Nr XXI/141/12 Rady Gminy Bierawa z dnia 18 kwietnia 2012 roku. Zmiana Studium dotyczy kwestii zaopatrzenia w gaz i objęła obszar o długości ok. 1,5 km i szerokości 4 m, położony w sołectwie Kotlarnia, pomiędzy drogą wojewódzką nr 408 a liniami elektroenergetycznymi 15 kV, 110 kV i 220 kV. Zmiana studium ma umożliwić realizację sieci gazowniczej, w tym budowę gazociągu średniego ciśnienia przez tereny leśne w sołectwie Kotlarnia. Zmiana studium umożliwia opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w ramach którego przeprowadzona zostaje procedura uzyskania zgody Ministra Środowiska na przeznaczenie gruntów leśnych na cele nieleśne. Zgodnie z § 8 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 roku w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy – niniejsze opracowanie stanowi zmianę studium polegającą na uzupełnieniu tego dokumentu o pojedyncze ustalenia.
    [Show full text]
  • Dziergowice - Brzeźce - Bierawa Korzonek- - Solarnia - Ortowice - Lubieszów - Kotlarnia Szkolne Sprawy
    GłosBiuletyn Informacyjny Bierawy Rady i Urzędu Gminy Bierawa ISSN 1507-1030 Egzemplarz bezpłatny NR 3/2016 (74) GRUDZIEŃ Z okazji Świąt Bożego Narodzenia wielu głębokich i radosnych przeżyć, wewnętrznego spokoju, wytrwałości i radości oraz błogosławieństwa Bożego w każdym dniu nadchodzącego Roku życzą: Wójt Gminy Bierawa Krzysztof Ficoń Przewodniczący Rady Gminy Bierawa Joachim Morcinek Życzenia Bożonarodzeniowe dla mieszkańców Gminy Bierawa od Wójta i Gminnego Centrum Kultury i Rekreacji w Bierawie. Do zobaczenia w internecie: https://youtu.be/1hPSJ37uf_o (Mając tablet lub smartfon z aplikacją: czytnik kodów QR wystarczy zeskanować kod obok) W tym numerze: Stroik Bożonarodzeniowy 2016 Wójt informuje ...................... strona 2 Ogrzewamy z głową ........ strona 4 Informacje GCKiR ................ strona 8 Wieści z przedszkola ....... strona 11 Kotlarnia - Lubieszów - Ortowice - Solarnia - Stara Kuźnia - Stare Koźle Stare - Kuźnia Stara Grabówka- Goszyce - Dziergowice - Brzeźce - Bierawa Korzonek- - Solarnia - Ortowice - Lubieszów - Kotlarnia Szkolne sprawy .................... strona 12 Głos Bierawy NR 3/2016 GRUDZIEŃ NR 3/2016 GRUDZIEŃ Głos Bierawy Informacje Wójt informuje Inwestycje zrealizowano następujące zadania: wy- Urząd Gminy Bierawa czynny: konano skwer w Bierawie – 3 329,60 zł, Poniedziałek 8:00 - 17:00 zakupiono urządzenia na plac zabaw Wtorek 7:00 - 15:00 Szanowni Państwo Kolejny rok inwestycji dobiega końca … w Bierawie – 20 493,17 zł, przygotowano Środa 7:00 - 15:00 z ważniejszych przedsięwzięć, traktujemy gazy- Rok 2016 to rok wielkich zmian Mostku II w Bierawie – 12,5 tys. zł. plac pod scenę plenerową w Starej Kuź- Czwartek 7:00 - 15:00 fikację naszych miejscowości. W najbliższym i modernizacji w Gminie Bierawa. Zre- W ramach modernizacji dróg gmin- ni – 4 384,74 zł, zakupiono urządzenia Piątek 7:00 - 14:00 czasie będzie realizowany II etap gazyfikacji alizowano szereg nowych i istotnych dla nych przebudowano następujące dro- na plac zabaw w Starej Kuźni – 3 390,20 Starego Koźla, tj.
    [Show full text]
  • GŁOS BIERAWY BIULETYN INFORMACYJNY RADY I ZARZĄDU GMINY BIERAWA Nr 4/20QQ (27) GRUDZIEŃ 2000 R
    GŁOS BIERAWY BIULETYN INFORMACYJNY RADY I ZARZĄDU GMINY BIERAWA Nr 4/20QQ (27) GRUDZIEŃ 2000 r. Egz. bezpłatny ISNN 1507-1030 BIERAWA WSZYSTKIM MIESZKAŃCOM w Internecie: ORAZ FIRMOM Z TERENU GMINY MERWAWA, STRONY WWW: bierawa.rubikon.pl. A TAKŻE WSZYSTKIM NASZYM PARTNEROM www bierawa.pl Z SYMPATYKOM W DZIAŁALNOŚCI ADRESY E-MAIL: [email protected] [email protected] GOSPODARCZEJ ORAZ SPOŁECZNEJ SERDECZNE ŻYCZENIA W Biul et ynie: ZDROWYCH Z POGODNYCH ŚWIĄT STR. 3 z Sl sji Rady Gminy BOŻEGO NARODZENIA, str. 4 A TAKŻE POMYŚLNEGO WKROCZENIA Uchwał y Rady Gminy str. 8 W NOWE TYSIĄCLECIE Pl any, Inwestycje SKŁADA str. 12 Z ROŻNYCH STRON GMINY ZARZĄD Z RADA GMINY BIERAWA STR. 18 W Oświacie i Kul turze str. 27 JUBILACI Bierawa, wgradniu, 2000 roka. f ŻPF^ę ^RŻĄDU i RAPY QiyiiNY;l Zarząd na bieżąco kieruje działalnością gminy, w sprawach ważnych odbywa posiedzenia. Zwoływane zawsze są przed posiedzeniami Rady Gminy, ale także z okazji innych ważnych okoliczności. Bywa, że posiedzenia poświęcone tematom szczególnym odbywają się w terenie, tak jak 25Jipca 2000 r. na terenie Kopalni Piasku w Dziergowicach. Prezentujemy kilka z podjętych wówczas tematów. * Podczas wyjazdu na tereny po wyrobiskach Kopalni Piasku w Dziergowicach zapoznano się z zakresem dotychczas wykonanych robót rekultywacyjnych. Podjęto decyzję, że wokół nieczynnych wyrobisk należy wvkonac ścieżki rowerowe, a zbiorniki przygotować do umożliwienia rekreacji i wypoczynku nad wodą oraz bezpiecznie w wodzie. Strona 2 GŁOS BIERAWY Nr 4/2000 (27) * Omówiono sprawę wykonania komputerowego planu gminy, który będzie umożliwiał nanoszenie bieżących zmian (w tym w oznaczaniu działek i nazw ulic). Realizacja zadania przyczyni się między innymi do spełnienia postulatów mieszkańców o oznakowanie ulic i wykonanie planów poszczególnych miejscowość, a także dla lepszej orientacji służb interwencyjnych (szczególnie obcych nie znających terenu pracowników pogotowia policji, straży pożarnej, ratownictwa).
    [Show full text]
  • N ATU RA S I L E S I a E SUPERIORIS 5 Centrum Dziedzictwa Przyrody Górnego Śląska NATURA SILESIAE SUPERIORIS 5 WYDAWCA • EDITOR
    Centrum Dziedzictwa Przyrody Górnego Slqska N ATU RA S I L E S I A E SUPERIORIS 5 Centrum Dziedzictwa Przyrody Górnego Śląska NATURA SILESIAE SUPERIORIS 5 WYDAWCA • EDITOR CENTRUM DZIEDZICTWA PRZYRODY GÓRNEGO ŚLĄSKA UPPER SILESIAN NATURE HERITAGE CENTRE RADA REDAKCYJNA • EDITORIAL BOARD Przewodniczący • President Krzysztof Rostański Uniwersytet Śląski, Katowice Zastępca Przewodniczącego • Vice-President Stanisław Wika Uniwersytet Śląski, Katowice Członkowie • Members Andrzej Czylok Uniwersytet Śląski, Sosnowiec Roland Dobosz Muzeum Górnośląskie, Bytom Sonia Dybova - Jachowicz Państwowy Instytut Geologiczny, Oddział Górnośląski w Sosnowcu Wiesław Gabzdyl Politechnika Śląska, Gliwice Janusz Girczys Politechnika Częstochowska, Częstochowa Stefan Godzik Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych, Katowice Zbigniew Hawryś Instytut Badawczy Leśnictwa, Zakład Gospodarki Leśnej Rejonów Przemysłowych w Katowicach Janusz Hereźniak Uniwersytet Łódzki, Łódź Andrzej T. Jankowski Uniwersytet Śląski, Sosnowiec Krzysztof Jędrzejko Śląska Akademia Medyczna, Sosnowiec Janina Klemens Politechnika Śląska, Gliwice Antoni Kuśka Akademia Wychowania Fizycznego, Katowice Eugeniusz Kuźniewski Akademia Medyczna, Wrocław Jerzy A. Lis Uniwersytet Opolski, Opole Anna Patrzałek Instytut Podstaw Inżynierii Środowiska PAN, Zabrze Tadeusz Szczypek Uniwersytet Śląski, Sosnowiec Zbigniew Witkowski Instytut Ochrony Przyrody PAN, Kraków REDAKCJA • EDITORIAL STAFF Redaktor naczelny • Editor in Chief Jerzy B. Parusel Sekretarz Secretary Alicja Miszta ADRES REDAKCJI • EDITORIAL
    [Show full text]
  • „Poznajmy Się Nawzajem – Gmina Bierawa I Gmina Markvartovice”
    „Poznajmy się nawzajem – Gmina Bierawa i Gmina Markvartovice” „Poznejme se navzájem – obec Bierawa a obec Markvartovice“ Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa. PRZEKRACZAMY GRANICE Szanowni Państwo, Vážení přátelé, Jest mi niezmiernie miło, że mogę przekazać w Wasze ręce folder o Gminie Mám velkou radost, že mohu odevzdat do vašich rukou prospekt o obci Bierawa i Gminie Marktvartovice. Niniejsze opracowanie ma na celu przy- Bierawa a obci Markvartovice. Cílem této práce je přiblížit potenciál obou bliżenie potencjału obydwu gmin, który stopniowo wzrastał w ostatnim obcí, který postupně v posledním dvacetiletí narůstal. dwudziestoleciu. Angažovanost mnoha osob a organizací umožnila změnit vzhled našich Zaangażowanie wielu osób i organizacji pozwoliło zmienić wizerunek na- obcí. V současnosti máme moderní vzdělávací, kulturní, sportovní a rekreační szych miejscowości. Obecnie posiadamy nowoczesną infrastrukturę oświa- infrastruktur, která vytváří dobré podmínky pro bydlení a odpočinek. tową, kulturalną, sportową oraz rekreacyjną, która stwarza dobre warunki do Jednou z našich priorit je hospodářský rozvoj spočívající v dobré spoluprá- zamieszkania i wypoczynku. ci a dialogu s firmami, které několik let působí na našem území, a získávání Jednym z naszych priorytetów jest rozwój gospodarczy polegający na dobrej nových hospodářských subjektů. współpracy i dialogu z firmami, które od lat działają na naszym terenie, oraz Předané informace potvrzují velký potenciál naší obce. Doufám, že budou pozyskiwaniu nowych podmiotów gospodarczych. inspirovat potenciální obyvatele k návštěvě, a v budoucnosti možná a k byd- Przekazane informacje ukazują duży potencjał naszej gminy. Mam nadzieję, lení v našich krásných obcích. że zainspirują potencjalnych mieszkańców do odwiedzenia, a w przyszłości Chtěl bych rovněž zdůraznit, že tato publikace mohla vzniknout díky może i zamieszkania w naszych pięknych miejscowościach.
    [Show full text]
  • Report for the Secretary-General of the Council of Europe
    Strasbourg, 13 December 2012 ACFC/SR/III(2012)005 THIRD REPORT SUBMITTED BY POLAND PURSUANT TO ARTICLE 25, PARAGRAPH 2 OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES Received on 13 December 2012 1 3rd REPORT FOR THE SECRETARY-GENERAL OF THE COUNCIL OF EUROPE ON THE IMPLEMENTATION BY THE REPUBLIC OF POLAND OF THE PROVISIONS OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES Warsaw, 2012 Table of Contents INTRODUCTION...................................................................................................................................................4 PART I: GENERAL................................................................................................................................................6 1. Characteristics of the political system, administrative division, geographical distribution of national and ethnic minorities..................................................................................................................................6 1.1 Characteristics of the political system, administrative division.............................................6 1.2 Geographical distribution of national and ethnic minorities.................................................6 2. The status of international law in national legislation...........................................................................7 3. The number of national and ethnic minorities…....................................................................................8 4. Characteristics of national
    [Show full text]
  • GŁOS BIERAWY BIULETYN INFORMACYJNY RADY I ZARZĄDU GMINY BIERAWA Nr 1/2001 (28) MARZEC 2001 R
    GŁOS BIERAWY BIULETYN INFORMACYJNY RADY I ZARZĄDU GMINY BIERAWA Nr 1/2001 (28) MARZEC 2001 R. EGZ. BEZPŁATNY ISNN 1507-1030 BIERAWA w Internecie: WSZYSTKIM MIESZKAŃCOM STRONY WWW: ORAZ FIRMOM Z TERENU GMINY bierawa.rubikon.pl. www.bierawa.pl BIERAWA, ADRESY E-MAIL: A TAKŻE WSZYSTKIM NASZYM PARTNEROM [email protected] [email protected] ORAZ SYMPATYKOM PROWADZONEJ PRZEZ NAS DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ W Biul et ynie: I SPOŁECZNEJ STR.2 CIEKAWY TEMAT SERDECZNE ŻYCZENIA STR. 3 W SPR. PODATKÓW ZDROWYCH I POGODNYCH ŚWIĄT STR. 4 BEZPIECZNIE MIESZKAĆ WIELKANOCNYCH, SMACZNEGO JAJKA STR. 5 A TAKŻE OBFITEGO ŚMIGUSA W 2000 ROKU W GMINIE STR. 6 POCZTA ODPOWIADA STR. 9 POLICYJNE AKTUALNOŚCI SKŁADA STR. 11 Wybory w OSP ZARZĄD I RADA GMINY BIERA WA STR. 13 Na ratunek STR. 15 W KRĘGU KULTURY Bierawa, Wielkanoc2001 roku. Z PRAC RADY I ZARZĄDU GMINY XXI SESJA RADY GMINY Kol ejna Sesja Rady Gminy Bierawa odbył a się 26. l utego br. Poza stał ymi tematami ORGANIZACYJNO-GOSPODARCZYMI KILKA INNYCH ZDOMINOWAŁO OSTATNIE POSIEDZENIE. PREZENTUJEMY KRÓTKIE ICH OMÓWIENIE. Na początku posiedzenia zaproszeni Program ten jest przedstawiany przy wszystkich przedstawiciele Policji Piotr Tysa (naczelnik Wy­ okazjach spotkań z mieszkańcami gmin (zebra­ działu Prewencji z Kędzierzyna-Koźla) oraz Krzy­ nia OSP i wiejskie, spotkania w szkołach). Odpo­ sztof Ślusarczyk z Bierawy omówili założenia i wiadali także na pytania radnych w sprawie ideę przygotowanego przez Policję programu bieżących problemów na styku społeczeństwo- prewencji kryminalnej p.n. „Bezpieczna Gmina”. Policja w gminie Bierawa. Str. 2 GŁOS BIERAWY Nr 1/2001 (28) Na Sesji burzliwą dyskusję wywołały pro­ tym etapie jedynie uchwały intencyjne, aby pozycje uchwał w sprawie likwidacji oraz zmian umożliwić ewentualne dalsze działania formalne organizacyjnych działalności przedszkoli.
    [Show full text]
  • Poland: from Changes of German Names up to Bilingual Geographical Names
    Poland: From changes of German names up to bilingual geographical names Jan A. WENDT* Poland after the Second World War changed its borders. The Soviet Union occupied eastern Poland with Vilnius and Lvov. Poland received the Opole Silesia, Lower Silesia, Western Pomerania and Gdańsk and the southern part of the former Eastern Prussia. The aim of the work is to show a two-stage process of changing geographical names and its consequences. After the Second World War, territories formerly belonging to Germany were inhabited by emigrants from Poland's Eastern Kresy. From a purely practical, but also political and historical point of view, the issue of replacing the German geographical names has appeared. German cities, such as Breslau, Danzig and Rastenburg, replaced Wroclaw, Gdansk and Kętrzyn. The changes of geographical names on the one hand restored the Polish character of the connected lands and, on the other, were intended to remove German names and histories from the symbolic sphere. The second stage of the change of geographical names occurred after the accession of Poland to the European Union (2004) together with the problem of local identity and the issue of observance of the rights of ethnic and national minorities. Bilingual Geographical Names are regulated by EU law and the Polish National and Ethnic Minority Law (2005). Due to legal conditions, implementing the rights of national and ethnic minorities, it became possible to introduce bilingual names. Currently bilingual names can be found in 51 Polish communes, and in 33 languages the local minorities have the status of auxiliary language. Most bilingual names can be found in German and Kashubian, but also in Belarusian, Lithuanian or Lemkos.
    [Show full text]
  • Dziergowice - Brzeźce - Bierawa Korzonek- - Solarnia - Ortowice - Lubieszów - Kotlarnia Szkolne Sprawy
    GłosBiuletyn Informacyjny Bierawy Rady i Urzędu Gminy Bierawa ISSN 1507-1030 Egzemplarz bezpłatny NR 3/2015 (71) GRUDZIEŃ Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia, składamy Państwu serdeczne życzenia wszelkiej pomyślności, niepowtarzalnej atmosfery, ciepła oraz wielu radosnych chwil. Niech radość i pokój Świąt Bożego Narodzenia, poczucie prywatnego i zawodowego spełnienia towarzyszą Państwu przez cały nadchodzący Nowy Rok. Wójt Gminy Bierawa Krzysztof Ficoń Przewodniczący Rady Gminy Bierawa Joachim Morcinek W tym numerze: Stół Bożonarodzeniowy 2015 ...................... strona 2 Wójt informuje - str. 7 Fundusz Sołecki ................... strona 3 Inwestycje ................................ strona 4 Informacje GCKiR ................ strona 7 Kotlarnia - Lubieszów - Ortowice - Solarnia - Stara Kuźnia - Stare Koźle Stare - Kuźnia Stara Grabówka- Goszyce - Dziergowice - Brzeźce - Bierawa Korzonek- - Solarnia - Ortowice - Lubieszów - Kotlarnia Szkolne sprawy .................... strona 9 Głos Bierawy NR 3/2015 GRUDZIEŃ NR 3/2015 GRUDZIEŃ Głos Bierawy Informacje Wójt informuje Lokalne inicjatywy mieszkańców Liczba mieszkańców sołectwa Bierawa 1400 Urząd Gminy Bierawa czynny: Poniedziałek 8:00 - 17:00 Szanowni Państwo Fundusz sołecki szansą dla wsi 1375 Wtorek 7:00 - 15:00 trzech boisk ogólnodostępnych ze sztucz- Fundusz sołecki to wyodrębnione Sołtys Korzonka zadbał o to, by stworzyć Środa 7:00 - 15:00 ną nawierzchnią przy szkołach w Solar- środki z budżetu gminy, zagwarantowa- pomieszczenie na potrzeby sołectwa – 1350 Czwartek 7:00
    [Show full text]
  • Ptaki Śląska Birds of Silesia
    Ptaki Śląska Birds of Silesia 2014 Górnośląskie Koło Ornitologiczne Upper Silesian Ornithological Society Ptaki Śląska – Birds of Silesia www.ptakislaska.pl czasopismo założone w roku 1982 pod tytułem „Dolina Baryczy – Barycz valley” Redakcja: Redaktor naczelny: Andrzej Dyrcz Redaktor tematyczny: Jacek Betleja Sekretarz redakcji: Szymon Beuch Redaktorzy: Radosław Gwóźdź, Bartosz Smyk Redaktorzy językowi: Anna Szczepanek (język polski), Jolanta Michna, Melanie Ellis, Lucyna Ha- łupka (język angielski) Rada redakcyjna: RNDr. Jiří Flousek, Ph.D., Správa Krkonošského národního parku, Vrchlabí, Czechy prof. dr hab. Grzegorz Kopij, University of Namibia, Windhoek, Namibia doc. dr Eugeniusz Nowak (Doc. Emeritus, Bundesamt für Naturschutz), Bonn, Niemcy prof. dr hab. Ludwik Tomiałojć, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław, Polska prof. dr hab. Aleksander Winiecki, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań, Polska Adres redakcji: Górnośląskie Koło Ornitologiczne c/o Dział Przyrody Muzeum Górnośląskiego pl. Jana III Sobieskiego 2, 41-902 Bytom e-mail: [email protected] Recenzenci: Artur Goławski, Grzegorz Hebda, Piotr Indykiewicz, Mateusz Ledwoń, Tadeusz Mizera, Grzegorz Neubauer, Tadeusz Stawarczyk, Ludwik Tomiałojć, Piotr Tryjanowski, Piotr Zieliński Realizacja: Projekt: Paulina Ortenburger, Pracownia Projektowania Komunikacji Wizualnej Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach Rysunek na okładce: Dawid Kilon Skład: Adam Larysz Druk: PRYM Drukarnia Offsetowa S. C., Mysłowice Dystrybucja: www.przyrodnicze.pl Wydano ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa
    [Show full text]