МИНИСТЕРСТВО Руководителям территориальных СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВA РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ управлений Россельхознадзора (по списку) ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ

НАДЗОРУ (Россельхознадзор)

Орликов пер., 1/11, Москва, 107139 Для телеграмм: Москва 84 Минроссельхоз факс: (495) 607-5111. тел.:(499) 975-4347 E-mail: [email protected] http://www.fsvps.ru

24.10.11 № ФС-ЕН-7/13626

На №

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что согласно уведомлению Управления «Здоровье животных, защита животных» Федерального министерства продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Федеративной Республики Германия из Реестра организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров, ввозимых на таможенную территорию Таможенного союза, исключены 98 предприятий по выращиванию убойных свиней (список прилагается). Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.

Приложение: на 3 листах.

Заместитель Руководителя Е.А. Непоклонов

017065 А.А. Даушев (495) 607-64-15 Приложение

к письму Россельхознадзора от 24.10.2011 №ФС-ЕН-7/13624 Предприятия Федеративной Республики Германия по выращиванию убойных свиней, исключенные из Реестра предприятий третьих стран Таможенного союза № Регистрационный Федеральная Название предприятия Адрес предприятия Район п\п номер предприятия земля 1 DE 120720530073 German Pedrigree Holsteins Klaus Mohs GmbH 14913, Liepe, Neuer Weg Teltow-Fläming Niedersachsen 2 034530110009 Victor Thole 49624, Löningen - Benstrup, Flasland 4 Cloppenburg Niedersachsen 3 034530115961 H&V Thole 49624, Löningen - Benstrup, Am Wübbevehn Cloppenburg Niedersachsen 4 03 459 027 5853 Karl Ahrens- Westerlage GbR 49586, Neuenkirchen b. Bramsche, Westerlage 1 Osnabrück Niedersachsen 5 03 460 001 0017 Matthias Averbeck 49456, - Westerbakum, Mühlendamm 1 Niedersachsen 6 03 460 005 5165 B. & B. Macke GbR 49451, Holdorf, Wenstruper Str. 2 Vechta Niedersachsen 7 03 257 031 1340 August Beißner 31737, Rinteln, Sohlkampstr. 1 Schaumburg Niedersachsen 8 03 453 009 3169 Alfons Brinker 49688, Lastrup- Hemmelte, Bahnhofstr. 55 Cloppenburg Niedersachsen 9 03 459 032 0023 Werner Brinkmann 49586, Merzen, Südmerzener Str. 33 Osnabrück Niedersachsen 10 03 459 026 0057 Leonard Brinkmann 49586, Merzen, Südmerzener Str. 33 Osnabrück Niedersachsen 11 03 460 009 2837 Josef Busse 49377, Langförden- Deindrup, Holtesch 1 Vechta Niedersachsen 12 03 460 003 1048 Bernd Dalinghaus 49413, - Bahlen, Bahlen Str. 45 Vechta Niedersachsen 13 03 460 003 5070 Bernd Dalinghaus 49413, Dinklage- Bahlen, Bahlen Str. 45 Vechta Niedersachsen 14 03 454 017 2058 Ernst- Josef Deters 49838, Handrup, Hestruper Str. 9 Emsland Niedersachsen 15 03 460 001 5060 WJB GmbH & Co. KG 49456, Bakum, Ricklage 4 Vechta Niedersachsen 16 03 460 001 4952 WJB GmbH & Co. KG 49456, Bakum, Ricklage 4 Vechta Niedersachsen 17 03 460 001 3127 WJB GmbH & Co. KG 49456, Bakum, Ricklage 4 Vechta Niedersachsen 18 03 460 001 0099 Georg Evers 49456, Bakum, Büschel Vechta Niedersachsen 19 03 460 003 1082 Herbert Grote 49413, Dinklage, Holdorferstr. 53 Vechta Niedersachsen 20 03 460 003 1410 Herbert Grote 49413, Dinklage, Holdorferstr. 53 Vechta Niedersachsen 21 03 459 010 0075 Hastruper Schweine GmbH u. Co. KG 49593, Bersenbrück, Neuenkirchener Str. 8 Osnabrück Niedersachsen 22 03 459 010 9413 Hastruper Schweine GmbH u. Co. KG 49593, Bersenbrück, Neuenkirchener Str. 8 Osnabrück Niedersachsen 23 03 459 010 1810 Josef Huser 49593, Bersenbrück, Neuenkirchener Str. 8 Osnabrück Niedersachsen 24 03 460 005 0096 Rainer Harpenau 49451, Holdorf, Bahnhofstr. 30 Vechta Niedersachsen 25 03 460 006 5511 B. und F. Hinners- Krogmann 49393, Lohne, Zerhusen 11 Vechta Niedersachsen 26 03 460 008 2453 Hubertus Holzum 49439, Steinfeld, Dinklager Str. 12 Vechta Niedersachsen 27 03 460 008 2641 Vieh- und Fleischhandel Hubertus Holzum 49439, Steinfeld, Dinklager Str. 12 Vechta Niedersachsen 28 03 460 009 9898 Hr. & Elisab. Hürkamp GbR 49456, Bakum, Loher Str. 20 Vechta Niedersachsen 29 03 460 001 0154 Hr. & Elisab. Hürkamp GbR 49456, Bakum, Loher Str. 20 Vechta Niedersachsen 30 03 460 001 0155 Heinrich Hürkamp 49456, Bakum, Loher Str. 20 Vechta Niedersachsen 31 03 460 001 0497 Müda Geflügel GbR 49456, Bakum, Loher Str. 20 Vechta Niedersachsen 32 03 453 011 3988 Gisela Hemme 49624, Löningen, EvenkamperStr. 40 Cloppenburg Niedersachsen 33 03 460 003 4567 Bernd Hörstmann 49413, Dinklage, Schwege 59 Vechta Niedersachsen 34 03 460 003 1099 Karin Hörstmann 49413, Dinklage, Schwege 59 Vechta Niedersachsen 35 03 453 004 3258 Hans Huster- klatte 49688, Lastrup, Molberger Str. 37 Cloppenburg Niedersachsen 36 03 453 004 1022 C+ J Shweinemast GbR Huster- Klatte 49688, Lastrup, Molberger Str. 37 Cloppenburg Niedersachsen 37 03 453 011 4059 C+ J Shweinemast GbR Huster- Klatte 49688, Lastrup, Molberger Str. 37 Cloppenburg Niedersachsen 38 03 453 003 7296 A+ B Klostermann GbR 49692, Warnstedt, Alte Str. 2 Cloppenburg Niedersachsen 39 03 453 003 0687 Agnes Klostermann 49692, Warnstedt, Alte Str. 2 Cloppenburg Niedersachsen 40 03 460 001 0176 Gerd kl. Siemer 49456, Bakum, Westerbakum Vechta Niedersachsen 41 06 460 002 0163 Benno Kuhlmann 49401, Damme, Stiege 6 Vechta Niedersachsen 42 03 453 003 0707 Mählmann- Königsfehn 49692, Cappeln- Tenstedt, Hogen Brink 3 Cloppenburg Niedersachsen 43 03 453 003 0800 Stall 3- Königsfehn 49692, Cappeln- Tenstedt, Zur Lage Cloppenburg Niedersachsen 44 03 458 001 0074 Mahlstedt- Königsfehn 27243, Beckeln, Klein Köhren 32 Oldenburg Niedersachsen 45 03 251 014 9873 Heithaus- Königsfehn 49406, Bockstedt, Heithaus Str. Diepholz Niedersachsen 46 03 453 004 5254 Preuth- Königsfehn 49661, Vahren, Vahrener Damm 40 Cloppenburg Niedersachsen 47 03 453 013 4735 Eilers- Königsfehn 26683, Ramsloh, Burgstraße 2 Cloppenburg Niedersachsen 48 03 453 013 4973 Eilers- Königsfehn 26683, Sedelsberg, Birkenkolonie 17 Cloppenburg Niedersachsen 49 03 460 004 0222 Segelken- Königsfehn 49424, Lahr - Heiden, Schachtelhalmweg 4 Vechta Niedersachsen 50 03 251 005 0563 Rödenbec- Königsfehn 49406, Barnstorf, Rödenbeck 15 Diepholz Niedersachsen 51 03 251 037 3827 L & G Lammers GbR 28816, Stuhr, Am Fuhrenkamp 31 Diepholz Niedersachsen 52 03 460 001 5727 M+ S Farmbetrieb 49429, , Siedenbögen 17 Vechta Niedersachsen 53 03 460 005 3979 Bernhard Macke 49451, Holdorf, Wenstruper Str. 2 Vechta Niedersachsen 54 03 460 002 0665 S. u. C. Macke GbR 49401, Damme, Auf den Kuhlen 20a Vechta Niedersachsen 55 03 460 002 3795 S. u. C. Macke GbR 49401, Damme, Auf den Kuhlen 20a Vechta Niedersachsen 56 03 460 002 0727 Stefan Macke 49401, Damme, Auf den Kuhlen 20a Vechta Niedersachsen 57 03 460 009 0215 Bernd Neteler 49377, Vechta, Telbraker Str. 23 b Vechta Niedersachsen 58 03 459 007 9318 Bernd Neteler 49377, Vechta, Telbraker Str. 23 b Vechta Niedersachsen 59 03 460 001 0333 Cäcilia Niemann 49456, Bakum, Nieberdingstr.6 Vechta Niedersachsen 60 03 460 001 0525 Hubert Niemann 49456, Bakum, Büscheler Str.12 Vechta Niedersachsen 61 03 251 039 0008 Ralf Nolte 27305, Süstedt, Alter Pohl 1 Diepholz Niedersachsen 62 03 251 039 4118 Steffen Nolte 27305, Süstedt, Alter Pohl 1 Diepholz Niedersachsen 63 03 453 006 1562 Nordholter Schweinemast KG 49632, Essen- Nordholte, Elstenerstr. 34 Cloppenburg Niedersachsen 64 03 453 010 3665 Heinrich und Christoph Olding GbR 49696б Ermke, Weststr. 6 Cloppenburg Niedersachsen 65 03 460 010 3383 Arno Ostmann 49429, Visbek, Döller Damm 21 Vechta Niedersachsen 66 03 460 006 2018 Manfred Pundt 49393, Lohne, Bokern- Ost, Bakumer Str. 130 Vechta Niedersachsen 67 03 453 003 0746 Theresia Rolfmeyer- Brinker 49692, Warnstedt, Alte Str. 3 Cloppenburg Niedersachsen 68 03 453 003 7408 Georg Rolfmeyer 49692, Warnstedt, Alte Str. 3 Cloppenburg Niedersachsen 69 05 974 028 6759 Schulte- Hötte Mast KG 59556, Lippstadt, Ünninghauser Str. 15 Arnsberg Nordrhein-Westfalen 70 03 460 001 0297 Bernd Schulze- Leusing 49456, Bakum, Westerbakum Vechta Niedersachsen 71 03 460 001 0195 Josef und Alwine Schwärter GbR 49456, Bakum- Lohe, Loher Str. 25 Vechta Niedersachsen 72 03 460 001 0299 Josef und Alwine Schwärter GbR 49456, Bakum- Lohe, Loher Str. 25 Vechta Niedersachsen 73 03 460 001 0300 Josef Schwärter 49456, Bakum- Lohe, Loher Str. 25 Vechta Niedersachsen 74 03 251 042 0015 Andreas und Theresia Schwarze 27239, Twistringen- Neuenmarhorst,Glitten 48 Diepholz Niedersachsen 75 03 460 001 0301 Klemens Schwärter 49456, Bakum- Westerbakum, Up´n Brink 4 Vechta Niedersachsen 76 03 460 010 3460 Schweinezucht Holterhagen GmbH & Co. KG 49429, Visbek, Norddöllen 90 Vechta Niedersachsen 77 03 460 010 3487 Schweinezucht Holterhagen GmbH & Co. KG 49429, Visbek, Norddöllen 90 Vechta Niedersachsen 78 03 459 001 9392 Werner + Barbara Schwager- Wehming GbR 49401, Damme, Ihlendorf 1 Vechta Niedersachsen 79 03 459 001 9635 Werner + Barbara Schwager- Wehming GbR 49401, Damme, Ihlendorf 1 Vechta Niedersachsen 80 03 459 001 0208 Werner Schwager- Wehming 49401, Damme, Ihlendorf 1 Vechta Niedersachsen 81 03 460 002 0881 Bernhard Schwertmann 49401, Damme, Osterdammer Str. 69 Vechta Niedersachsen 82 05 558 008 6706 Josef Schulze- Temming 48727, Billerbeck, Temming 1 Münster Nordrhein-Westfalen 83 05 588 008 0059 Margret Schulze- Temming GbR 48727, Billerbeck, Temming 1 Münster Nordrhein-Westfalen 84 05 588 008 0235 Temming GbR 48727, Billerbeck, Temming 1 Münster Nordrhein-Westfalen 85 03 459 032 6746 Berthold Schwierjohann 49599, Voltlage, Möllenfutter Osnabrück Niedersachsen 86 03 453 006 6903 Tangemann & Witte GbR 49692, Cappeln- Schwichteler, Up´n Bagen 2 Cloppenburg Niedersachsen 87 03 361 012 3000 Heino Timm 27283, Verden, Am Ehrenmahl 1 Verden Niedersachsen 88 03 361 012 2353 Heino Timm 27283, Verden, Am Ehrenmahl 1 Verden Niedersachsen 89 03 460 003 1249 Franz Vodde 49413, Dinklage, Schwege Vechta Niedersachsen 90 03 460 009 3076 Manfred Vonhusen 49377, Vecha, Weidenweg 1A Vechta Niedersachsen 91 03 460 003 1030 Bernhard Wehage 49413, Dinklage, Schwege Vechta Niedersachsen 92 03 460 002 0963 Hildegard Wehming 49401, Damme, Bokern 6 Vechta Niedersachsen 93 03 460 002 0959 Heinz Wehming 49401, Damme, Bokern 6 Vechta Niedersachsen 94 03 459 018 3619 Jürgen Wehrkamp zu Höne 49596, Gehrde bei Bersenbrück, Kaiserort 6 Osnabrück Niedersachsen 95 03 460 002 5389 Anne Wersing 49401, Damme, Rottinghauser Str. 81 Vechta Niedersachsen 96 03 460 002 9899 W. S.- W Schweinemast GmbH & Co. KG 49401, Damme, Ihlendorf 1 Vechta Niedersachsen 97 03 453 006 0106 Dirk Hackmann, Stall G. Alberding, Essen/ Oldb. 49393, Lohne, Bakumer Str. 140 Vechta Niedersachsen 98 03 251 042 0110 Dirk Hackmann, Stall Fritz Aukamp, Twistringen 49393, Lohne, Bakumer Str. 140 Vechta Niedersachsen