Kazalo Table of Contents

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kazalo Table of Contents Kazalo Table of contents 5 Alpsko smuãanje Alpine Skiing 10 Biatlon Biathlon 13 Deskanje na snegu Snowboarding 16 Nordijska kombinacija Nordic Combined 17 Smuãarski skoki Ski Jumping 19 Tek na smuãeh Cross-Country Skiing 21 Prosti slog Freestyle Skiing 23 Skeleton Skeleton 25 Umetnostno drsanje Figure Skating 27 Sankanje - umetne proge Luge Slovenia Olympic Team at the XXI Olympic Winter Games 1 Vancouver, Canada, 12 to 28 February 2010 VANCOUVER BROSURA.indd 1 21.1.2010 10:23:43 Kazalo Table of contents 28 Vodstvo delegacije in ostali predstavniki Team management and other representatives 33 Program in urnik tekmovanj Programme and schedule 36 Olimpijski arhiv Olympic archive 38 Olimpijski komite Slovenije in šport v Sloveniji Olympic Committee of Slovenia and sport in Slovenia 43 Republika Slovenija Republic of Slovenia 47 Kanada, Vancouver in Whistler Canada, Vancouver and Whistler 52 Slovenska hiša v ãasu ZOI Slovenian house during the OWG 56 Slovensko olimpijsko mesto Slovenian Olympic Town Izdajatelj / Published by: Olympic Committee of Slovenia, Association of Sports Federations Urednik / Editor: Borut Kolariã Fotografije / Photos: Olympic Committee of Slovenia Archive, Aleš Fevžer AD&D: Kraft&Werk Tisk / Printed by: Radeãe Papir Ljubljana, 2010 Slovenska olimpijska delegacija na 21. zimskih olimpijskih igrah 2 Vancouver, Kanada, 12. - 28. februar 2010 VANCOUVER BROSURA.indd 2 21.1.2010 10:23:43 Slovenia Olympic Team at the XXI Olympic Winter Games 3 Vancouver, Canada, 12 to 28 February 2010 VANCOUVER BROSURA.indd 3 21.1.2010 10:23:43 Smuãarska zveza Slovenije Ski Association of Slovenia Podutiška cesta 146 1000 Ljubljana T: +386 1 513 68 00 F: +386 1 513 68 10 E: [email protected] www.sloski.si Predsednik / President Mr. Stanislav Valant Direktor / Director Mr. Jaroslav Kalan Leto ustanovitve / Foundation year 1976 ™ © 2008, VANOC Olimpijske kolajne Olympic medals Jure Košir, 3.m slalom, Lillehammer 1994 Jure Košir, 3rd Slalom, Lillehammer 1994 Katja Koren, 3.m slalom, Lillehammer 1994 Katja Koren, 3rd Slalom, Lillehammer 1994 Alenka Dovžan, 3.m kombinacija, Lillehammer 1994 Alenka Dovžan, 3rd Combined, Lillehammer 1994 smuãarski skoki, 3.m ekipno, Salt Lake City, 2002 Ski jumping, 3rd Team, Salt Lake City, 2002 (Robert Kranjec, Peter Žonta, Damjan Fras, Primož Peterka) (Robert Kranjec, Peter Žonta, Damjan Fras, Primož Peterka) Slovenska olimpijska delegacija na 21. zimskih olimpijskih igrah 4 Vancouver, Kanada, 12. - 28. februar 2010 VANCOUVER BROSURA.indd 4 21.1.2010 10:23:43 Alpsko smuãanje Alpine Skiing Olimpijski nastopi Past Olympics Andrej Jerman 2002: 21.m supervsl., 2002: 21st Super G, 28th 30.09.1978 28.m smuk Downhill Tržiã 2006: 19.m komb., 28.m 2006: 19th Comb., 28th smuk, 28.m super vsl. Downhill, 28th Super G Klub/Club: SK Tržiã ·portni doseÏki Sport achievements 1.m smuk SPP ‘09 1st Downhill WC ‘09 Disciplina/Event: 1.m smuk SPP ‘07 1st Downhill WC ‘07 smuk, super veleslalom, super 2.m smuk SPP ‘07 nd 2 Downhill WC ‘07 kombinacija / Downhill, Super 3.m smuk SPP ‘08 rd 3 Downhill WC ‘08 G, Super combined Aleš Gorza 20.07.1980 Past olympics Olimpijski nastopi ãrna na koroškem 2006: 15.m kombinacija, 2006: 15th Combined, rd 33.m superveleslalom 33 Super G Klub/Club: ·portni doseÏki Sport achievements SK ãrna TAB 3.m supervsl. SPP ‘08, 3rd Super G WC ‘08, 3.m supervsl. SPP ‘08, 3rd Super G WC ‘08, Disciplina/Event: 4.m velesl. SP ‘03 4th Giant slalom WCH ‘03 veleslalom, super veleslalom, super komb. / Giant slalom, Super G, Super combined Mitja Valenãiã Olimpijski nastopi Past olympics 01.02.1978 2006: 12.m veleslalom 2006: 12. Giant slalom Spodnji Brnik ·portni doseÏki Sports achivement Klub/Club: 4.m slalom SPP ‘10, 4th Slalom WC ‘10, ASK Triglav Kranj 9.m slalom SPP ‘10, 9th Slalom WC ‘10, th 9.m vsl. SP ‘07 9 Giant slalom WCH ‘07 Disciplina/Event: slalom / Slalom Bernard Vajdiã Olimpijski nastopi Past Olympics 18.09.1980 2006: 19.m slalom 2006: 19th Slalom Velenje ·portni doseÏki Sport achievements 5.m slalom SPP ‘09 5th Slalom WC ‘09 Klub/Club: SD Unior Celje 5.m slalom SPP ‘07 5th Slalom WC ‘07 6.m slalom SPP ‘09 6th Slalom WC ’09 Disciplina/Event: 2.m veleslalom MSP ‘00 nd 2 Giant slalom WJC ‘00 slalom, veleslalom / Slalom, Giant slalom Slovenia Olympic Team at the XXI Olympic Winter Games 5 Vancouver, Canada, 12 to 28 February 2010 VANCOUVER BROSURA.indd 5 21.1.2010 10:23:48 Alpsko smuãanje Alpine Skiing Andrej Šporn 01.12.1981 Kranjska Gora Olimpijski nastopi Past Olympics 2006: 15.m super vsl., 2006: 15th Super G, 30th Klub/Club: 30.m komb., 31.m smuk Combined, 31st Downhill ASK Kranjska Gora ·portni doseÏki Sports Achivements 5.m kombi.SPP ‘06 5th Combined WC ‘06 Disciplina/Event: 6th Supercomb. WC ‘06 smuk, super veleslalom, super 6.m superkomb. SPP ‘06 kombinacija / Downhill, Super G, Super combined Rok Perko ·portni doseÏki Sport achievements 10.06.1985 12th, 20th, 23rd Downhill, Tržiã 12.m, 20.m, 23.m smuk, 28.m super veleslalom 28th Super G Klub/Club: SPP ‘09 WC ‘09 SK Tržiã 23.m, 29.m super 23rd, 29th Super combined kombinacija SPP ‘08 WC ‘08 Disciplina/Event: 1.m smuk, 2.m super 1st Downhill, 2nd Super G smuk, super veleslalom / veleslalom MSP ‘05 WJC ‘05 Downhill, Super G Mitja Dragšiã 21.07.1979 ·portni doseÏki Sport achievements Miklavž na Dravskem polju 4.m slalom SPP ‘08 4th Slalom WC ‘08 5.m slalom SPP ‘08 5th Slalom WC ‘08 Klub/Club: 6.m slalom SPP ‘08 6th Slalom WC ‘08 SK Branik 8.m slalom SP ‘05 8th Slalom WCH ‘05 st Disciplina/Event: 1.m slalom MSP ‘97 1 Slalom WJC ‘97 slalom / Slalom Andrej Križaj 11.09.1986 Žirovnica ·portni doseÏki Sport achievements th Klub/Club: 7.m smuk EPP ‘08 7 Downhill EC ‘08 SK Tržiã 6.m superkomb. EPP ‘08 6th Supercomb. EC ‘08 3.m superkomb. EPP ‘07 3rd Supercomb. EC ‘07 Disciplina/Event: 4.m supervsl. MSP ‘05 4th Super G WJC ‘05 smuk, super komb., supervsl., velesl. / Downhill, Super comb., Super G, Giant slalom Slovenska olimpijska delegacija na 21. zimskih olimpijskih igrah 6 Vancouver, Kanada, 12. - 28. februar 2010 VANCOUVER BROSURA.indd 6 21.1.2010 10:23:54 Alpsko smuãanje Alpine Skiing Janez Jazbec ·portni doseÏki Sport achievements 27.12.1984 21.m veleslalom SPP ‘09 21st Giant slalom WC ‘09 Križe 3.m veleslalom EPP ‘09 3rd Giant slalom EC ‘09 5.m veleslalom EPP ‘09 5th Giant slalom EC ‘09 Klub/Club: SK Tržiã 20.m supervsl. MSP ‘04 20th Super G WJC ‘04 th 24.m veleslalom MSP ‘03 24 Giant slalom WJC ‘03 Disciplina/Event: veleslalom / Giant slalom Olimpijski nastopi Past Olympics Tina Maze 2002: 12.m velesl. 2002: 12th Giant slalom 02.05.1983 ãrna na Koroškem 2006: 12.m velesl., 39.m 2006: 12th Giant slalom, th supervsl. 39 Super G Klub/Club: ·portni doseÏki Sport achievements SK ãrna TAB 8x 1.m SPP ‘02-’09 8x 1st WC ‘02-’09 6x 2.m SPP ‘02-’10 6x 2nd WC ‘02-’10 Disciplina/Event: 5x 3.m SPP ‘02-’09 5x 3rd WC ‘02-’09 velelsl., super vsl., smuk, slalom / Giant sl., Super G, 2.m velesl. SP ‘09 2nd Giant slalom WCH ‘09 Downh., Slalom, Super comb. Maruša Ferk 27.09.1988 Blejska Dobrava ·portni doseÏki Sport achievements rd 3.m slalom SPP ‘09 3 Slalom WC ‘09 Klub/Club: 18.m slalom SPP ‘10 18th Slalom WC ‘10 DTV Blejska Dobrava 10.m superkomb. SP ‘09 10th Supercomb. WCH ‘09 4.m slalom MSP ‘07 & ‘08 4th Slalom WJC ‘07 & ‘08 Disciplina/Event: velelsl., super vsl., smuk, slalom / Giant sl., Super G, Downh., Slalom, Super comb. Olimpijski nastopi Past Olympics Ana Drev 06.08.1985 2006: 9.m veleslalom, 2006: 9th Giant slalom, Šmartno ob Paki 45.m superveleslalom 45th Super G ·portni doseÏki Sport achievements Klub/Club: 14.m veleslalom SP ‘09, 14th Giant slalom WC ‘09 SK Velenje 3.m veleslalom EPP ‘09, 3rd Giant slalom EC ‘09 8.m veleslalom SPP ‘07 8th Giant slalom WC ‘07 Disciplina/Event: veleslalom, slalom / Giant 1.m velesl. EPP ‘05 & ‘06 1st GS EC ‘05 & ‘06 slalom, Slalom Slovenia Olympic Team at the XXI Olympic Winter Games 7 Vancouver, Canada, 12 to 28 February 2010 VANCOUVER BROSURA.indd 7 21.1.2010 10:23:57 Alpsko smuãanje Alpine Skiing Urban Planinšek Dejan Poljanšek vodja moške ekipe vodja ženske ekipe Team leader - Men Team leader - Women Burkhard Schaffer Klemen Bergant trener trener Coach Coach Andrej Možina Marjan ãernigoj trener trener Coach Coach Matjaž Marušiã Andrea Massi trener trener Coach Coach Slovenska olimpijska delegacija na 21. zimskih olimpijskih igrah 8 Vancouver, Kanada, 12. - 28. februar 2010 VANCOUVER BROSURA.indd 8 21.1.2010 10:24:08 Alpsko smuãanje Alpine Skiing Vincencij Jovan Jure Hafner trener trener Coach Coach Slovenia Olympic Team at the XXI Olympic Winter Games 9 Vancouver, Canada, 12 to 28 February 2010 VANCOUVER BROSURA.indd 9 21.1.2010 10:24:09 Biatlon Biathlon Klemen Bauer Olimpijski nastopi Past Olympics 09.01.1986 2006, 61.m individualno, 2006, 61st Individual, Ihan 71.m šprint 71st Sprint Klub/Club: ·portni doseÏk Sport achievements SK Ihan 8.m šprint SPP ‘08 8th Sprint WC ‘08 11.m zasledovalno, 13.m 11th Pursuit, 13th Sprint Disciplina/Event: šprint SP ‘09 WCH ‘09 šprint, zasled., skup. štart, 16.m šprint SPP ‘07 16th Sprint WC ‘07 ind., štafeta / Sprint, Pursuit, 3.m individualno MSP ‘07 3rd Individual WJC ‘07 Mass start, Ind., Relay Janez Mariã Olimpijski nastopi Past Olympics 10.08.1975 2002, 38.m, 43.m, 44.m 2002, 38th, 43rd, 44th Bohinjska Bistrica 2006, 38.m, 39.m, 40.m 2006, 38th, 39th, 40th Klub/Club: ·portni doseÏki Sport achievements TSK Bled 1.m individualno SPP ‘03 1st Individual WC ‘03 2.m šprint SPP ‘03 2nd Sprint WC ‘03 Disciplina/Event: 2.m šprint SPP ‘04 2nd Sprint WC ‘04 šprint, zasled., skup.
Recommended publications
  • 26. Januar 2020 Pokljuka Bmw Ibu Svetovni Pokal V Biatlonu
    22.−26. JANUAR 2020 POKLJUKA BMW IBU SVETOVNI POKAL V BIATLONU WWW.BIATHLON-POKLJUKA.COM For Our actions are guided medalwinners. by sustainability As a family company that is transitioning from the third to the fourth generation, Viessmann can trace its origins back a long way. Our company is characterised by entrepreneurial thinking and a culture of innovation that continues to produce new milestones of heating technology, and that has made us the technological pacemaker in the industry to this day. The complete Viessmann product portfolio as well as our comprehensive range of services can be found at viessmann.com Viessmann Werke GmbH & Co. KG D-35107 Allendorf (Eder) · Phone +49 6452 70-0 BMW IBU WORLD CUPOfficial BIATHLON Main 2020 PO KSponsorLJUKA of the BMW IBU World Cup Biathlon 3 Image-NHK_SV-Baithlon_A5_Eng.indd 1 12.11.19 09:52 KARL ERJAVEC Minister za obrambo Republike Slovenije in predsednik Organizacijskega odbora Pokljuka Minister of Defence of the Republic of Slovenia MY WAY OF and President of the Organizing Committee Pokljuka Spoštovane tekmovalke in tekmovalci, prireditelji ter obiskovalci tekem svetovnega pokala v biatlonu, BEING ACTIVE. tekme svetovnega pokala v biatlonu na eni izmed naših najlepših gorskih planot so za našo državo izrednega pomena. Pokljuka je postala tradicionalno prizorišče svetovnega biatlona, dobro obiskane tekme pa sodijo med najodmevnejše športne prireditve v Republiki Sloveniji. Ministrstvo za obrambo in Slovenska vojska sta s Get lost on your favourite trail, climb towering svojim dolgoletnim sodelovanjem postala del tega vrhunskega slovenskega in svetovnega projekta. Veseli me, da lahko k uspehu slovenskega biatlona prispevamo peaks, dive into crystal clear waters or have tudi z zaposlitvami naših biatloncev in biatlonk v Slovenski vojski.
    [Show full text]
  • Uiudck Z V Da
    Prawdopodobnie zatrucie tlenkiem węgla było powodem zgonu mieszkańca Nysy. Mężczyznę znaleziono w jego domu w nocy -4- z wtorku na środę. Leżał w wannie. TYGODNIK MIEJSKI I REGIONALNY. UKAZUJE SIĘ OD 1947 ROKU. Nr 10, 9 -15 marca 2010, Indeks: 328073. Cena: 2,50 zł (VAT0%) Mg m I ’ ■ ■ UiuDc K z Vda Rodzinie Kłoczników z Reńskiej Wsi grozi licytacja domu. Ojciec rodziny przez kilka lat inwestował - jak twierdzi - w zapuszczone hektary Agencji Rolnej ogromne sumy pieniędzy, ale nie stat było go już na opłacanie dzierżawy. Interwencja •lir I za poleconym OSŁOSrtHIt i‘t Kontrowersje "SPROSTOWANIE Komitet Referendalny oświadcza że I PRZEPROSINY Komitet Referendalny jako inicjator 1) Wszystkie fakty podane w materiałach informacyjnych Komitetu Referendalnego są prawdziwe i ogólnie znane mieszkańcom Nysy; Hf przeprowadzenia referendum w sprawie odwołania przed upływem kadencji 2) Sąd Okręgowy w Opolu przekroczył swoje uprawnienia i ramy art. 35 ustawy o referendum, zignorował całkowicie jasne i jednoznaczne Burmistrza Nysy i Rady Miejskiej orzecznictwo Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz polskich sądów, wkraczając w sferę naszych ocen i zakazując nam swobodnego formułowania w Nysie, niniejszym przeprasza własnych opinii na temat działalności władz, do czego nie miał prawa. za nieprawdziwe informacje zawarte w ulotce pt. "TAK dla Nysy - Referendum Komitet Referendalny w Nysie 2010. Za co należy odwołać Jolantę Barską i rządzących Nysą radnych •KUPIĘ GRUNT o pow. od 2000 m2 do 10 000 m2 Fortuna radzi Jak zarobić w sieci -16 powodów". -KUPIĘ LOKAL opow.od200m2do2000m2 SI NS l Z Biznes £ Postanowienie Sądu Okręgowego w Opolu Z e, - w Internecie 9 I Ns 50/10 z dnia 26 lutego 2010 r.
    [Show full text]
  • Seconda Parte/ / Le Olimpiadi, Quelle Che Sei La Finlandia E Solo a Lillehammer E Sapporo T'è Capitato Di Non Vincere L'oro
    Il nero muove verso il bianco... Lo abbraccia. Ha appena perduto, il nero, l'oro dei Giochi sui 1.500 metri di pattinaggio velocità. Aveva già vinto i mille metri, Shani Davis. Ma l'afroamericano, il primo a vincere un oro invernale, ha appena subito scacco matto dal bianco, l'italiano Enrico Fabris. Non si scompone Shani, sedici centesimi di troppo per l'oro, nove meglio del suo connazionale e poco amico Chad Hedrick. La conferenza stampa del dopo-gara li siederà affiancati, Chad e Shani, ancora bianco contro nero. Parole crude, pesanti... Non si guarderanno mai, uno contro l'altro! Fra battute ironiche a sfiorar l'insulto e alzar di spalle. Ma il giorno dopo, sul podio, sarà il bianco a muovere verso il nero, Chad verso Shani, con in mezzo Fabris. Hedrick stringe la mano di Davis: il disgelo. Tutto su quel podio che torinesi e italiani ricorderanno a lungo. Nella piazza più bella che la capitale del Piemonte abbia mai avuto. Piena della voglia di vivere, esserci e stare insieme. Colonna sonora di sedici giorni. Indimenticabilmente sedici come i centesimi di vantaggio dell'italiano sull'afroamericano... giochi di ghiaccio; il ghiaccio ha lasciato il segno... Come Ahn Hyun-Soo, coreano del sud che ha inciso ghirigori fantastici di linee sempre più strette sul ghiaccio dello short track, il suo sport. Tre medaglie d'oro e - bontà sua - una di bronzo nella gara in cui l'America ha ritrovato, per un altro oro, uno dei suoi figli più amati, Apolo Ohno. Sedici giorni durante i quali si sono visti sport che..
    [Show full text]
  • VINTAGE 2010 Contents November 2010
    NOVEMBER 2010 BUSINESS CULTURE ENVIRONMENT POLITICS SPORTS VINTAGE 2010 Contents November 2010 Young people are the future... …so the saying goes. But this future is shrinking from year to year. As a result of the ageing population, the number of young people is slowly but steadily falling. Not only that, but young people today are finding it increasingly difficult to become independent, because of Vesna Žarkovič problems connected with education, employment and Editor housing. In this month’s In Focus section we ask where this situation is leading. The other In Focus topic this month is winemaking and the question of Slovenia’s contribution to the treasury of European and world wines. There is no doubt that two thousand years of tradition have defined our present characteristics. Alongside autochthonous IF SOmeThINg varieties (Zelen, Pinela, Cviček) and domesticated varieties IS gOOd aNd (Welschriesling, Furmint, Ribolla, Malvasia, Refosco) that dIFFereNT, IT conserve a unique genome, our contribution will also be wIll Sell evident in the efforts of winegrowers and winemakers to ART & CULTURE find in the domestic soil, turned over countless times, 20 constant incentives to create new styles of wine. ‘If something is good and different, it will sell,’ says SYmbol of Slovenian-Croatian Terme Olimia director Zdravko Počivalšek, the subject of our interview, who has been named this year’s Manager of friendShip on view at the the Year by the Manager Association. Recent financial data show that Terme Olimia has tripled its revenue in ten years. The winner of this year’s Rožanc Esssay Prize is Peter national gallerY in ljubljana Kovačič Peršin.
    [Show full text]
  • 2. Športni Dan - 6
    2. ŠPORTNI DAN - 6. – 9. razred - petek, 9. 12. 2016 Ogled Svetovnega pokala v biatlonu, tekma moških v sprintu na 10 km, Rudno polje A.) OPREMA: ZELO, ZELO, ZELO TOPLO OBLAČILO, KAPA, ROKAVICE, ŠAL, TOPLE NOGAVICE, ZIMSKI ČEVLJI – okrog 4 ure bomo na prostem, na Pokljuki in Rudnem Polju je lahko zelo mraz, raglje, zastavice, transparenti, plakati, zvezek in pisalo za avtograme ... B.) PROGRAM: 8.20 Zbor pred šolo. 8.30 Odhod avtobusov na Pokljuko. 9.30 Prihod avtobusov na Rudno Polje. 9.30 - 14.00 Priprava na ogled tekme na glavni tribuni ali kjer je prostor, ogled tekme in sodelovanje na ponujenih animacijah. Organizator za otroke ponuja razna znižana okrepčila: čaj = 1 eur; hot-dog = 2,50 eur, krof = 1 eur – imejte drobiž s seboj. 11.30 - 13.15 Ogled sprinta moških na 10 km. 12.00 Zbor na avtobusu št. 1., odhod v Gorje (tekmovalci za Cankarjevo priznanje). 13.00 Prihod avtobusa št. 1 v Gorje – kosilo, kdor je naročen. 13.30 Potniki z avtobusa št. 1 tekmujejo na tekmovanju za Cankarjevo priznanje. 13.30 Razglasitev natečaja “Naj navijaški transparent” in srečanje z biatlonci. 14.00 Zbor na avtobusih št. 2. in 3., odhod v Gorje. 15.00 Prihod avtobusov št. 2. in 3. v Gorje. C.) CENA: Avtobusni prevoz in vstop na tekmo plačata organizator, OK Pokljuka in Zavarovalnica Triglav. Imejte nekaj denarja s seboj, v šotoru organizatorja lahko kupite jedačo ali pijačo (glej zgoraj). • Na tekmovanju je zaželjeno športno vzpodbujanje vseh tekmovalcev, seveda najbolj spodbujamo naše tekmovalce: Miho Dovžana, Jakova Faka, Klemena Bauerja, Mitjo Drinovca, Lenarta Oblaka, Roka Tršana.
    [Show full text]
  • 2007 Letno Poročilo Annual Report
    Letno poročilo Annual Report LETNO 2007 POROČILO 2007 ANNUAL REPORT 2007 1. POMEMBNEJŠI PODATKI O POSLOVANJU IN NEKATERI KAZALCI POSLOVANJA od leta 2005 do leta 2007* *podatki še niso po reviziji Raiffeisen Banka d.d. Leto 2007 Leto 2006 Leto 2005 rast/ rast/ rast/dec. znesek dec.p.l znesek dec.p.l znesek p. l. BILANCA STANJA Bilančna vsota 1.259.561 131,51 957.734 106,08 902.815 135,66 Skupni znesek vlog nebančnega sektorja 444.851 97,30 457.211 108,04 423.184 121,42 a) pravnih in drugih oseb 183.416 89,64 204.612 123,12 166.185 162,72 b) prebivalstva 261.435 103,50 252.599 98,29 256.999 104,31 Skupni znesek kreditov nebančnemu sektorju 926.062 168,90 548.275 108,54 505.121 137,69 a) pravnim in drugim osebam 713.000 204,51 348.631 110,60 315.229 137,98 b) prebivalstvu 213.062 106,72 199.644 105,14 189.893 137,20 Celotni kapital 58.619 116,66 50.247 133,62 37.605 116,18 Oslabitev finan. sred., merj. po odplačni vred. in rezervacije 28.555 69,11 41.318 104,57 39.514 153,20 Obseg zunajbilančnega poslovanja 491.149 175,55 279.783 99,77 280.431 124,22 Povprečne vloge gospodinjstev 259.946 101,88 255.141 100,62 253.570 104,10 Povprečni krediti gospodinjstvom 213.797 103,24 207.094 115,83 178.787 159,73 IZKAZ POSLOVNEGA IZIDA Čiste obresti 22.180 122,11 18.164 109,10 16.648 112,33 Čisti neobrestni prihodki 9.133 82,76 11.036 111,75 9.876 169,20 Stroški dela, splošni in administrativni stroški 25.815 104,44 24.718 116,15 21.281 124,68 Oslabitve in rezervacije -6.736 -61,28 10.992 -79,73 -13.787 841,91 Poslovni izid pred obdavčitvijo iz rednega in ustav.
    [Show full text]
  • February 2014
    02 February 2014 The latest from Slovenia ON THE POLITICAL AGENDA: Captured in ice and snow IN FOCUS: Sochi 2014 - The most important Winter Event CULTURE INTERVIEW: Katarina Čas E-book . Read it anywhere. 01 ISSN 1854-0805 January 2014 The latest from Slovenia In 2014 also available in .iBooks format IN FOCUS INTERVIEW: Petra Majdič - Coaches and competitors must have the best conditions IN FOCUS: Prehistoric skiing at Bloke BUSINESS: Elan - The most innovative brand You can enjoy reading Sinfo on an Apple computer, iPad or iPhone FOR FREE. An electronic edition of Sinfo in the .iBooks format is now accessible in 51 Apple iBookstores worldwide, including the United States, Japan, Brazil, Australia and the European Union. Sinfo in PDF is available on Android and Windows computers, tablets, and also on Android and Windows phones via the Sinfo webpage. Sinfo will be available simultaneously with the publication of the printed version. CONTENTS EDITORIAL ON THE POLITICAL AGENDA 6 Captured in ice and snow Many Slovenians lent a helping hand in these hard times Photo: Bruno Toič A T S ijavec/ R osana R Photo: Photo: IN FOCUS 10 Sochi 2014 The most important Winter Event A T S Tanja Glogovčan, editor Photo: Tamino Petelinšek/ Tamino Photo: CULTURE INTERVIEW 44 Katarina Čas She - Wolf of Wall Street A land of many brave images ukežič L Slovenia this month was really like a block of ice. It seemed like some kind of innovative artistic installation. Everything was trapped in ice – cars, road signs, leaves- damaged trees and broken electric Photo: Primož Primož Photo: installations lay shattered all around.
    [Show full text]
  • Prima Vancouver 2010.Indd
    www.edit.hr/lavoce • Anno VI n. 1 • Giovedì, 11 febbraio 2010 febbraio 11 Giovedì, • 1 n. VI Anno • w www.edit.hr/lavoce w w . e d i t . h r / l a v o c e • A n n o V I n . 1 • G i o v e d ì , 1 1 f e b b r a i o 2 0 1 0 GGuidauida aiai GGiochiiochi olimpiciolimpici invernaliinvernali SSPECIALEPECIALE VVANCOUVERANCOUVER 20102010 112-282-28 febbraiofebbraio Sport 2 Vancouver 2010 Giovedì, 11 febbraio 2010 INTERVISTA A TUTTO CAMPO CON LA SCIATRICE FIUMANA ANA JELUŠIĆ IN VISTA DEI Da atleta più giovane a Salt Lake C di Ivana Precetti non è tanto signifi cativa. Lo è più per olimpica è particolare proprio per- quelli che si cimentano in più specia- ché i Giochi vengono organizza- Ha esordito in Coppa del Mondo lità. Non ha senso fare un confronto ti ogni quattro anni e tutti noi, in un il 26 ottobre 2002 nello slalom gigan- con qualcosa che praticamente non certo senso, lavoriamo nella spe- te di Soelden. Lo stesso anno è stata faccio. Devo ammettere, però, che ranza di centrare un giorno questo la più giovane concorrente – 15 anni mi aspettavo un po’ di più da que- obiettivo. E poi, non tutti hanno la – dei Giochi olimpici di Salt Lake sta stagione. Avrei voluto piazzarmi fortuna di partecipare ai Giochi, non City. Ha partecipato anche a quelli tra le prime sette slalomiste, ma fi gu- tutti riescono a entrare in nazionale, di Torino nel 2006, gareggiando nel- rare tra i primi 15 posti non è cosa da perché i posti sono limitati.
    [Show full text]
  • Letno Poročilo 2008
    SLIŠIMO VAS! / WE HEAR YOU! LETNO POROCILO ANNUAL REPORT 2008 Vizija Odločeni smo biti med prvimi v razumevanju potreb naših strank. Iščemo možnosti, kako pomagati slovenskim podjetjem v tujini. Smo in želimo ostati ponudnik najbolj naprednih finančnih storitev v Srednji in Vzhodni Evropi. Poslanstvo Smo slovenska banka z mednarodnim zaledjem. V Raiffeisen Banki d.d. združujemo lokalno strokovno znanje in mednarodne izkušnje. Ponujamo celovito paleto kakovostnih storitev in gradimo dolgoročno partnerstvo s komitenti. S tesnim sodelovanjem ponujamo drugim enotam v skupini posebne storitve. Vision We are committed to fully understanding our customers’ needs. We seek ways how to assist Slovenian companies abroad. We have been providing and seek to continue to provide the most advanced financial services in Central and Eastern Europe. Mission We are a Slovenian bank with an international background. At Raiffeisen Banka d.d. we combine local know-how and international expertise. We offer a full range of quality services and build long-term partnerships with our customers. We provide special services to other units of the Group through close co-operation. SLIŠIMO VAS! / WE HEAR YOU! LETNO POROCILO ANNUAL REPORT 2008 Pomembnejši podatki o poslovanju in nekateri kazalci poslovanja RAIFFEISEN BANKA d.d. 2008 2007 2006 Znesek Rast Znesek Rast Znesek Rast BILANCA STANJA Bilančna vsota 1.339.654 6,4 % 1.259.561 31,5 % 957.734 6,1 % Skupni znesek vlog nebančnega sektorja 547.291 23,2 % 444.089 -2,9 % 457.211 8,0 % a) pravnih in drugih oseb 269.453 46,9 % 183.417 -10,4 % 204.612 23,1 % b) prebivalstva 277.838 6,6 % 260.672 3,2 % 252.599 -1,7 % Skupni znesek kreditov nebančnemu sektorju 1.015.071 9,6 % 926.063 68,9 % 548.275 8,5 % a) pravnim in drugim osebam 793.386 11,3 % 713.000 104,5 % 348.631 10,6 % b) prebivalstvu 221.685 4,0 % 213.063 6,7 % 199.644 5,1 % Celotni kapital 61.541 5,0 % 58.619 16,7 % 50.247 33,6 % Oslabitev finan.
    [Show full text]
  • Vodstvo Layout 1
    Prtedstavitev Smučarske zveze Slovenije 3 Predstavitev panog 5 Alpsko smučanje Smučanje z zarezno tehniko - carving Smučanje športnikov invalidov Biatlon 35 Deskanje na snegu 45 Nordijsko smučanje 55 Kazalo Smučarski skoki Nordijska kombinacija Tek na smučeh Smučanje prostega sloga 85 Telemark smučanje 95 Združenje učiteljev in trenerjev 99 Slovenski maraton 106 Sponzorji in opremljevalci 108 AC Alpski pokal NJC Mladinsko državno prvenstvo BA Skoki NK Nordijska kombinacija C Klasični slog NOR-AM Severnoameriški pokal CC Smučarski tek NS Novi slog CE Mestna tekma NTE Moštvena tekma CL Klasično ONC Odprto državno prvenstvo COC Celinski pokal OWG Zimske olimpijske igre COCH Celinsko prvenstvo P C/F Dvojno zasledovanje D Distanca P Zasledovalno Kratice DH Smuk PAR Paralelne discipline DM Grbine paralelno PGS Paralelni veleslalom EC Evropski pokal PR Tekma s kazenskim pribitkom ECD Evropski pokal invalidov PSL Paralelni slalom ECS Evropsko prvenstvo SAC Pokal Južne Amerike EYOD Evropski olimpijski dnevi mladih SBS Prosti slog v parku EYOF Evropski olimpijski festival mladih SBX Deskarski kros F Prosti slog SC Super kombinacija FH Letalnica SG Superveleslalom G Gundersen SL Slalom GS Veleslalom SLC Slalom carving HP Snežni kanal SP R Sprint štafeta HS Velikost skakalnice SP Sprint I Posamično SPC Speed carving IPCAS Mednarodni regionalni pokal SX Smučarski kros J Skoki T Ekipno K Kombinacija T SP Ekipni sprint KOS Slalom na izločanje TP Ekipni paralelni slalom LH Velika skakalnica U21 Do 21 let M Mešana tehnika UNI Študentske igre MO Grbine WC Svetovni pokal MS Skupinski start WCS Svetovno prvenstvo NC Državno prvenstvo WJC Svetovno mladinsko prvenstvo NH Srednja skakalnica ISSN 1855-0460 Oblikovanje in prelom: Nataša Albreht in Maja Perko Izdala: Smučarska zveza Slovenije Foto: Gepa Pictures Direktorica Smučarske zveze Slovenije: Barbara Kürner Čad Tisk Gorenje I.P.C., d.o.o.
    [Show full text]
  • 21St Winter Olympics in Vancouver Contents February 2010
    FEBRUARY 2010 BUSINESS CULTURE ENVIRONMENT POLITICS SPORTS 21st Winter Olympics in Vancouver Contents February 2010 06 IN FOCUS TEAM SLOVENIA TO BOOst SLOVENIAN ECONOMIC RELATIONS MONTHLY REPORT 09 Resolution of open issues and economic cooperation measures 04 IN FOCUS 21st Winter Olympics in Vancouver 09 INTERVIEW Katarina Kresal: Slovenian Woman of the Year 14 BUSINESS The Government is formulating an exit strategy for the economic crisis 18 LETTER FROM AMBASSADOR Jos Douma, Ambassador of the Netherlands, Leon Marc, Slovenian Ambassador 20 ART & CULTURE Promotional Presentation of Slovenia in Egypt 22 OUR EXCELLENCE 14 The Flying Warthog from Lilliput 27 SPORTS Petra Majdič, Dejan Zavec, The Golden Fox 32 SLOVENIAN DELIGHTS Treats from Bovec and its surroundings 35 PEOPLE Under the sign of freedom, Dušan Jovanović 39 NATURAL TRAILS Strong Slovenian imprint on the Himalayas 42 Maribor and Pohorje The city with the oldest vine in the world 45 34 02 February 2010 WINNING PHILOSOPHY Veronika Stabej LOVENIANS LIKE TO EXPERIENCE LIFE AS A Director sporting nation. The whole world knows us as S enthusiastic, outstanding and committed, both in recreational and top-class sports. It almost always happens that at the Olympic Games or European and world WE CAN ACHIEVE championships we are among the major winners in terms of AND FULFILL number of medals per inhabitant. That’s why we are already counting the days… OUR GOALS ONLY You’ve guessed it. We are counting the days to the upcoming IF WE Know Winter Olympics in Vancouver, something that features in this WHAT WE WANT issue’s In Focus.
    [Show full text]
  • Nordijsk O Sm U Č a N Je
    NORDIJSKO SMUČANJE SMUČARSKI SKOKI VODSTVO Jožef Ograjenšek Drago Bahun Sašo Komovec Predsednik zbora za Predsednik izvršilnega Predsednik odbora za smučarske skoke in odbora nordijskega smučarske skoke in nordijsko kombinacijo smučarskega sklada nordijsko kombinacijo Dr. Franci Petek Za športnega direktorja je bil imenovan aprila 2007. Je tudi član odbora za Športni direktor za skoke pri Mednarodni smučarski zvezi. Velik pečat je pustil že kot skakalec. smučarske skoke in Leta 1991 je na veliki skakalnici postal svetovni prvak. Pohvali se lahko tudi z nordijsko kombinacijo eno zmago ter še štirimi uvrstitvami med najboljše tri na tekmah svetov- nega pokala. Leta 1991 je postal prvi športnik leta samostojne Slovenije po izboru DŠNS. Blestel je tudi v študijski ''karieri'', saj ima diplomo, magisterij in doktorat iz geografije. Moška A reprezentanca Matjaž Zupan je pred sezono 2008/09 sprejel izziv, zapustil češko ekipo in se vrnil v domovino, kjer je vnovič prevzel vodenje elitne slovenske skakalne vrste. S slednjo je uspešno sodeloval več kot desetletje. Sprva je bil pomočnik trenerja reprezentanc, na prehodu v novo tisočletje pa je postal glav- ni trener in se podpisal pod uspešno obdobje, ki vključuje tudi bronasto olimpijsko kolajno na ekipni tekmi leta 2002, zmagoslavje Roka Benkoviča na SP 2005 in tretje mesto Matjaž Zupan ekipe. Uspešen je bil že kot skakalec. V svetovnem pokalu Igor Medved Boštjan Ahačič Glavni trener se je dvakrat zavihtel na stopničke, kot član jugoslovanske Pomočnik trenerja Fizioterapevt ekipe pa se je na ZOI 1988 veselil srebrnega odličja. Jernej Damjan SSK Costella Ilirija • 28. 5. 1983 • Ljubljana WC Naj 10 9. FH Bad Mitterndorf I 04/05 WCS 2.
    [Show full text]