Jahrgang 21 | Nr. 18 | Freitag, 01. Mai 2020 2 | FREITAG, 01

Jahrgang 21 | Nr. 18 | Freitag, 01. Mai 2020 2 | FREITAG, 01. MAI 2020 woche DIE WICHTIGSTEN TELFONNUMMERN AUF EINEN BLICK

Q Schulen GEMEINDEVERWALTUNGEN WICHTIGE RUFNUMMERN Moos Q Moos (07732) Q Polizei Grundschule 07732 97 90 06 Bauhof 94 08 04 oder 0171 6 44 37 89 Notruf 1 10 Hannah-Arendt-Schule 07732 92 27 -0 Wassermeister 0175 4 31 80 29 Polizeiposten Gaienhofen-Horn 07735 9 71 00 Gaienhofen Bootshafen Moos 5 21 80 Polizeirevier Radolfzell 07732 950660 Hermann-Hesse-Schule Werksrealschule Gaienhofen 07735 9 19 19 16 Bootshafen Iznang 5 44 81 Q Feuerwehr Grundschule Horn 07735 20 36 Kindergarten Moos „Villa Pffkus“ 99 96 80 Funkzentrale 1 12 Schloss Gaienhofen - Evangelische Schule Kindergarten Bankholzen „St. Blasius“ 5 36 89 am Bodensee 07735 812-21 oder 812-22 „Gänseblümchen“ Bankholzen 0151 23896676 Q Ärztlicher Notdienst Öhningen Grundschule 07735 81970 Kläranlage Moos 07732 94 69 20 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport 112 Hilfe von Haus zu Hause 07735 919012 Q Familien- und Dorfhilfe Öhningen Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Einsatzleitung: Melanie Dressnandt 07771 6399699 Kinder-Notfallpraxis Singen 116 117 Q Gaienhofen (07735) Nachbarschaftshilfe • Einsatzleitung: Frau Neureither Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3222555-25 07735 3944 Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Krankenhaus Singen 07731 89 -0 Q Bevollmächtigter Schornsteinfeger Höri-Museum 44 09 49 Krankenhaus Radolfzell 07732 88 -1 Peter Krattenmacher Bauhof 9 19 58 48 oder 0151 21897184 DRK - Ambulanter Pfegedienst und Hauswirtschaft 07735 44 05 72 oder 0174 3 30 49 90 07732 9 46 01 63 Wassermeister 91 99 00 oder 0171 3 04 27 35 - Gaienhofen, Öhningen und Iznang Unterdorf Pfegestützpunkt Landkreis Konstanz Kläranlage 9 19 58 72 - Betreuungs- u. Pfegeangelegenheiten Jörg Dittus 07704 358230 oder 0171 7 68 13 46 + 0171 7 68 13 47 07531 800-2673 - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf Kindergarten Horn 29 88 Hospizverein Radolfzell, Höri, Stockach und „Sonnenkäfer“ Hemmenhofen 0152 36294528 Umgebung 07732 5 24 96 APOTHEKENNOTDIENSTE Campingplatz Horn GmbH & Co. KG 6 85 Überfall, Unfall 1 10 See-Apotheke, Gaienhofen 07735 7 06 Hafenmeister Gaienhofen 0171 6 54 51 73 Die Notdienstzeiten gelten jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr Höri-Apotheke, Wangen 07735 31 97 des daraufolgenden Tages. Hafenmeister Horn 0170 5751267 INVITA - Häusliche Krankenpfege 07732 972901 Hafenmeister Hemmenhofen 0175 5857219 Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. 440958 Samstag, 02.05.2020: Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76 Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 Ratoldus-Apotheke, Schützenstr. 2, 78315 Hilfe von Haus zu Haus Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Radolfzell am Bodensee Tel.: 07732 - 40 33 Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Elternkreis drogengefährdeter und Sonntag, 03.05.2020: drogenabhängiger Jugendlicher 07732 52814 Seeheim Höri Gesellschaft für Neue Stadtapotheke Radolfzell, Tierrettung Radolfzell • 24-Std.-Notrufnummer Lebensqualität im Alter mbH 937720 Sankt-Johannis-Str. 1, 78315 Radolfzell am 0160 5187715 Bodensee Tel.: 07732 - 82 19 29

Q Öhningen (07735) Q Forstämter Montag, 04.05.2020: Marien-Apotheke Singen, Rielasinger Str. 172, Bauhof 819-40 Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Otto-Blesch-Straße 49, Radolfzell 0175 2235102 78224 Singen Tel.: 07731 - 2 13 70 Wassermeister 0174 9951237 Forstreviere der Höri Dienstag, 05.05.2020: Wasserversorgung Notfall: 0160 90544372 Revierleiter G. Lupberger 07531 800 -3551 Marien-Apotheke Gottmadingen, Hauptstr. 47, [email protected] Ortsverwaltung Wangen 7 21 78244 Gottmadingen Tel.: 07731 - 79 65 39 A. Ehrminger 07531 800 3506 Ortsverwaltung Schienen 819 - 60 Mittwoch, 06.05.2020: Wespennotdienst 24-h-Notruf 0172 1768066 Kindergarten Öhningen 32 44 Apotheke am Berliner Platz Singen, Überlinger Q Telefonseelsorge Str. 4, 78224 Singen Tel.: 07731 - 9 33 40 Kindergarten Schienen 36 39 Ev. (gebührenfrei) 0800 111 0 111 Kindergarten Wangen 34 13 Donnerstag, 07.05.2020: Kath. (gebührenfrei) 0800 111 0 222 See-Apotheke Gaienhofen, Hauptstr. 223, Campingplatz Wangen 91 96 75 78343 Gaienhofen Tel.: 07735 - 7 06 Höristrandhalle Wangen 34 90 Q Elektrizitätswerk des Kantons Schafhausen AG Stadt-Apotheke Engen, Vorstadt 8, Verwaltung Schafhausen 0041 52 6 33 55 55 78234 Engen, Hegau (Hegau) Tel.: 07733 - 52 57 Q Gemeinde-Verwaltungsverband Höri Zweigstelle Worblingen 07731 1 47 66 - 0 Freitag, 08.05.2020: Sekretariat Musikschule 07735 8 18 - 41 Störungsdienst 0041 52 6 24 43 33 Apotheke Sauter , Ekkehardstr. 18, 78224 Singen Tel.: 07731 - 6 30 35 Steuern und Abgaben 07735 8 18 - 43 Q Zolldienststelle Gemeindekasse 07735 8 18 - 45 Öhningen 07735 44 05 66

REDAKTIONSSCHLUSS IMPRESSUM Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter HERAUSGEBER: Amtsblatt der Gemeinden Moos, VERANTWORTLICH FÜR DIE KIRCHEN- UND VER- Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte Gaienhofen und Öhningen. Herausgeber sind die EINSMITTEILUNGEN: Die jeweilige Kirche bzw. die/ bis mittwochs 9 Uhr in das System einstellen. Bürgermeisterämter. der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für die Veröf- Redaktionsschlussänderungen werden wir fentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen Ihnen gesondert mitteilen. VERANTWORTLICH FÜR DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr übernommen. REDAKTIONELLEN TEIL: Der jeweilige Bürgermeister Sie haben noch keinen Login für „PRIMEO“? oder sein Vertreter im Amt. ANZEIGENTEIL/DRUCK: Kein Problem, rufen Sie uns an Tel. 07771 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG., 9317-900 oder schicken Sie uns eine E-Mail an VERANTWORTLICH FÜR DIE FRAKTIONSMIT- Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel.: 07771 93 [email protected] TEILUNGEN: Die jeweilige Fraktion bzw. die/ der 17 11, Fax: 93 17 40, [email protected], Vorsitzende der jeweiligen Fraktion. www.primo-stockach.de woche MOOS | FREITAG, 01. MAI 2020 | 3

RATHAUS MOOS Bohlinger Straße 18, 78345 Moos Tel. 07732 9996-0, Fax 9996-20 [email protected], www.moos.de

TOURIST-INFO Tel. 07732 9996-17, Fax 9996-20

ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Do 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Mi 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Fr 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr MOOS

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Einladung zur Gemeinderatssitzung Öfentliche Bekanntmachung Zu der am Donnerstag, den 07.05.2020 um 19:00 Uhr im Bürger- Q Öfentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB zum vorhaben- haus Moos stattfndenden öfentlichen Gemeinderatssitzung sind bezogenen Bebauungsplans alle Einwohner herzlich eingeladen „Solarpark Moos“ mit Vorhaben- und Erschließungsplan 1. Kenntnisnahme der Protokolle vom 12.03.2020 und vom Der Gemeinderat der Gemeinde Moos hat am 16.01.2020 in öfentli- schriftlichen Verfahren vom 06.04.2020 cher Sitzung den Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplan 2. Bürgerfrageviertelstunde „Solarpark Moos“ mit dem Vorhaben- und Erschließungsplan gebil- 3. Vorberatung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan ligt und beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB öfentlich aus- „Seniorenwohnanlage Seestraße“ zulegen. - Vorstellung der Entwurfsplanung Bereits am 28.02.2020 erfolgte die Bekanntmachung für eine öfent- 4. Bebauungsplan „Obere Reute“, Änderung im vereinfachten liche Auslegung vom 09.03.2020 bis einschließlich 14.04.2020. Auf- Verfahren grund der Ausbreitung des Coronavirus wurde jedoch das Rathaus 5. Anträge / Vergabe von Bootsliegeplätzen geschlossen, weshalb die öfentliche Auslegung nicht regulär erfol- 6. Bauangelegenheiten gen konnte. Die Ofenlegung wird deshalb vollständig wiederholt 6.1 Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung einer und hiermit bekannt gemacht. Funkübertragungsstelle mit einem Schleuderbeton - Antennenmast auf Flst. Nr. 1142, Gemarkung Iznang, Der künftige Geltungsbereich des Bebauungsplans ergibt sich aus Iznanger Straße, 78345 Moos dem folgenden Kartenausschnitt: 6.2 Antrag im Kenntnisgabeverfahren zum Neubau einer Doppelhaushälfte mit Garage und Technikraum auf Flst. Nr. 1535, Gemarkung Moos, Ferdinand-Stofel-Straße, 78345 Moos 6.3 Bauantrag zum Neubau eines Flying Haus auf Flst. Nr. 3563, Gemarkung Weiler, Im Weinberg, 78345 Moos-Weiler 6.4 Antrag auf Abbruch der bestehenden Sitzplatzüber- dachung und Neubau der Sitzplatzüberdachung mit Schopf auf Flst. Nr. 1104, Gemarkung Iznang, Iznanger Straße 52, 78345 Moos 6.5 Antrag auf Nutzungsänderung von Feuerwehrhaus zu Jugendtref auf Flst. Nr. 1566, Gemarkung Bankholzen, Schienerbergstraße 24, 78345 Moos-Bankholzen 7. Haushaltsbericht – Auswirkung der Coronakrise auf die Gemeindefnanzen 8. Antrag auf Ausscheiden aus dem Gemeinderat von Albin Lang und Feststellung von Hinderungsgründen für den Nachrücker Klaus Maier gem. § 29 Abs. 5 GemO 9. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöfentlichen Gemeinderatssitzung 10. Bürgerfragestunde – Verschiedenes – Bekanntgaben – Anträge Lageplan vom 22.08.2019

Wir bitten um Beachtung, dass ab dem 04.05.2020 für das Betreten Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplan wird mit dem des Rathauses sowie des Bürgerhauses eine Maskenpficht gilt.Aus- Vorhaben- und Erschließungsplan vom Mo 11.05.2020 bis ein- genommen sind Personen, die aus medizinischen Gründen oder aus schließlich Di 15.06.2020 im Rathaus der Gemeinde Moos, Boh- sonstigen zwingenden Gründen keine Mund-Nasen-Bedeckung tra- linger Straße 18, 78345 Moos, EG im Flur vor Zimmer Nr. EG 10 gen können. Wir danken für Ihr Verständnis. von Montag bis Freitag während der üblichen Öfnungszeiten (Mo - Do 08:00 - 12:00 Uhr, Mi 14:00 - 18:00 Uhr, Fr 08:00 - 12:30 Patrick Krauss, Bürgermeister Uhr) öfentlich ausgelegt. 4 | FREITAG, 01. MAI 2020 | MOOS woche Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits vorlie- schutz, Wasserwirtschaft und Bodenschutz, Abwassertechnik, genden umweltbezogenen Stellungnahmen. Folgende Arten umwelt- Grundwasserschutz, Wasserversorgung, Altlasten, Bodenschutz, bezogener Informationen sind verfügbar und werden mit ausgelegt: Oberirdische Gewässer

- Umweltbericht, erstellt von 365° freiraum und umwelt Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen beim Haupt- (Stand: Dezember 2019) und Bauamt schriftlich oder mündlich zur Niederschrift abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mit- mit den Inhalten: Angaben zur Planung, Umweltschutzziele aus über- geteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. geordneten Gesetzen und Planungen, Ergebnis der Prüfung ander- Stellungnahmen zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan sind wäh- weitiger Lösungsmöglichkeiten, Beschreibungen der Prüfmethoden rend der Auslegungsfrist abzugeben. Nicht fristgerecht abgegebene und der Wirkfaktoren der Planung sowie der Umweltbelange und Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebau- Auswirkung der Planung, artenschutzrechtliche Prüfung, Entwick- ungsplan unberücksichtigt bleiben. lungsprognosen des Umweltzustandes, Minimierung der betriebsbedingten Auswirkungen, Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung Der Inhalt der ortsüblichen Bekanntmachung und die auszulegenden und Kompensation, Natura2000-Vorprüfung, Eingrifs-Kompensati- Unterlagen sind zusätzlich auf der Homepage der Gemeinde Moos onsbilanz, Maßnahmen zur Überwachung der Umweltauswirkungen unter der Internet-Adresse http://www.moos.de/index.php?id=324 (Leben & Wohnen – Bauen & Wohnen – Bebauungspläne – Bebau- - Stellungnahmen mit umweltbezogenen Informationen, die im ungspläne in Aufstellung) eingestellt. Zuge der frühzeitigen Beteiligung sowie der förmlichen Beteili- gung der Behörden und sonstigen Trägern öfentlicher Belange Moos, den 30.04.2020 zum Bebauungsplan eingingen, mit Informationen zum angren- zenden FFH-Gebiet, zur Eingrifs-Ausgleichsbilanzierung, Arten- gez. Patrick Krauss, Bürgermeister

Aufgund einer fehlerhaften Veröfentlichung in der Höri-Woche schließen hiermit folgende öfentlich-rechtliche Vereinbarung zur vom 31.01.2020 KW 5 veröfentlichen wir die öfentlich-rechtliche Übertragung der Aufgaben nach §§ 192 - 197 BauGB (Wertermitt- Vereinbarung zur Übertragung der Aufgaben des Gutachteraus- lung) auf die Stadt Radolfzell und die Bildung eines Gemeinsamen schusses sowie die dazugehörige Genehmigung des Regierungs- Gutachterausschusses auf der Grundlage präsidiums in der heutigen Ausgabe in der korrekten Form. • der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der Fassung vom 24. Juli 2000, zuletzt geändert durch Artikel 7 der Öfentlich-rechtliche Vereinbarung Verordnung vom 23. Februar 2017 (GBl. S. 99, 100), • dem Gesetz über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) in der zur Übertragung der Aufgaben nach § 1 Abs. 1 S. 2 GuAVO Fassung vom 16.12.1974, zuletzt geändert durch Artikel 2 des von den Gemeinden Eigeltingen, Gaienhofen, Hohenfels, Moos, Gesetzes vom 15. Dezember 2015 (GBl. S. 1147, 1149) und Mühlingen, Öhningen, Orsingen-Nenzingen und der Stadt Stockach • der Gutachterausschussverordnung (GuAVO) vom 11.12.1989, auf die Große Kreisstadt Radolfzell am Bodensee und Bildung eines zuletzt geändert durch Verordnung vom 26.09.2017 (GBl. S. 497): Gemeinsamen Gutachterausschusses Die Große Kreisstadt Radolfzell am Bodensee, § 1 Marktplatz 2, 78315 Radolfzell a.B., Zielsetzung vertreten durch Herrn Oberbürgermeister Martin Staab, Die zuvor genannten beteiligten Gemeinden und die Stadt Radolf- - nachstehend “Stadt Radolfzell” genannt - , zell möchten im amtlichen Wertermittlungswesen (§§ 192 -197 BauGB) zusammenarbeiten und hierzu einen Gemeinsamen Gutach- die Stadt Stockach, terausschuss mit einer gemeinsamen Geschäftsstelle bilden. Durch Adenauerstraße 4, 78333 Stockach, den geplanten Zusammenschluss soll die Erfüllung der gesetzlichen vertreten durch Herrn Bürgermeister Rainer Stolz, Aufgaben der Gutachterausschüsse und ihrer Geschäftsstellen ver- einheitlicht und die Qualität der zu erhebenden Daten verbessert die Gemeinde Eigeltingen, werden. Insbesondere sollen Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen, • die Kaufälle in einer gemeinsamen Kaufpreissammlung erfasst vertreten durch Herrn Bürgermeister Alois Fritschi, und die Auswertung der Kaufälle nach einem einheitlichen Verfahren sichergestellt werden, die Gemeinde Gaienhofen, Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen, • die Anzahl der auswertbaren Kaufälle erhöht und vertreten durch Herrn Bürgermeister Uwe Eisch, • die sich daraus ergebenden Synergieefekte bezüglich Daten- umfang und -qualität genutzt werden, die Gemeinde Hohenfels, • Verkehrswertgutachten auf einem einheitlichen Standard für Hauptstraße 30, 78355 Hohenfels, Immobilien erstellt werden. vertreten durch Herrn Bürgermeister Florian Zindeler, die Gemeinde Moos, Hauptsächliches Ziel der Zusammenarbeit ist die Ableitung und Ver- Bohlinger Straße 18, 78345 Moos, öfentlichung von gemeinsamen Bodenrichtwerten und aller sonsti- vertreten durch Herrn Bürgermeister Patrick Krauss, ger für die Wertermittlung erforderlichen Daten in einem gemeinsamen Grundstücksmarktbericht. die Gemeinde Mühlingen, Im Göhren 2, 78357 Mühlingen, § 2 Übertragung der Aufgaben vertreten durch Herrn Bürgermeister Manfred Jüppner, 1. Die beteiligten Gemeinden übertragen die Aufgaben nach § 1 die Gemeinde Öhningen, Abs. 1 S. 2 GuAVO i.V.m. § 25 GKZ zur Erfüllung auf die Stadt Klosterplatz 1, 78337 Öhningen Radolfzell. Mit der Übertragung der Aufgabe gehen das Recht vertreten durch Herrn Bürgermeister Andreas Schmid, und die Pficht der abgebenden beteiligten Gemeinden zur Er- und die Gemeinde Orsingen-Nenzingen, füllung der Aufgaben nach §§ 192 - 197 BauGB auf die Stadt Ra- Stockacher Straße 2, 78359 Orsingen-Nenzingen, dolfzell über. Die Stadt Radolfzell erklärt sich bereit, die Über- vertreten durch Herrn Bürgermeister Bernhard Volk - tragung dieser Aufgaben anzunehmen. Die Stadt Radolfzell ist „übernehmende Körperschaft“ im Sinne von § 25 Abs. 1 GKZ nachfolgend „beteiligte Gemeinden“ genannt - bzw. „zuständige Stelle“ im Sinne von § 1 Abs. 1 GuAVO. woche MOOS | FREITAG, 01. MAI 2020 | 5 2. Die beteiligten Gemeinden und die Stadt Radolfzell vereinba- Wird von einem Vorschlagsrecht durch einen Berechtigten kein Ge- ren die in dieser Vereinbarung genannten Mitwirkungsrechte brauch gemacht, schlägt die Geschäftsstelle des Gutachterausschus- und -pfichten bei der Erfüllung der Aufgaben. 3 ses die fehlende Anzahl der Gutachter vor. Der Geschäftsstelle obliegt die Eignungsprüfung der Vorschläge nach Maßgabe des § 192 Abs. 3 S. 1 BauGB. Ausgeschlossen von der Bestellung sind gemäß § § 3 2 Absatz 3 GuAVO Personen, die nach § 21 der Verwaltungsgerichts- Ausdehnung der Satzungsbefugnis ordnung vom Amt des ehrenamtlichen Richters ausgeschlossen 1. Die Stadt Radolfzell kann gemäß § 26 GKZ Baden-Württemberg sind. im Rahmen der ihr übertragenen Aufgaben Satzungen erlassen, die für das gesamte Gebiet der Stadt Radolfzell und der Der Gemeinderat der Stadt Radolfzell bestellt die ehrenamtlichen beteiligten Gemeinden gelten, soweit dies zur Erfüllung der Gutachter nach Maßgabe der Gutachterausschussverordnung; er ist übertragenen Aufgaben erforderlich ist. an die Liste der Vorgeschlagenen nicht gebunden, jedoch sind Ab- lehnungen aussagekräftig zu begründen. 2. Die beteiligten Gemeinden verpfichten sich, ihre jeweils gül- Er bestimmt auf Vorschlag tigen Gutachterausschussgebührensatzungen sowie die das Gutachterauschusswesen betrefenden Regelungen in ihren je- • der Geschäftsstelle einen Vorsitzenden aus dem Kreis der für weiligen Gebührenverzeichnissen mit Wirkung zum 01.01.2020 die Stadt Radolfzell bestellten ehrenamtlichen Gutachtern, aufzuheben. • der Verwaltungsgemeinschaft Stockach einen Stellvertre- tenden Vorsitzenden aus dem Kreis der für die Gemeinden § 4 Eigeltingen, Hohenfels, Mühlingen, Orsingen-Nenzingen und Zusammensetzung des Gemeinsamen Gutachterausschusses der Stadt Stockach bestellten ehrenamtlichen Gutachtern, und Bestellung der Gutachter • des Gemeindeverwaltungsverbandes Höri einen weiteren 1. Zur Erfüllung der Aufgabe wird bei der Stadt Radolfzell ein Gut- Stellvertretenden Vorsitzenden aus dem Kreis der für die achterausschuss gebildet. Er trägt die Bezeichnung Gemeinden Gaienhofen, Moos und Öhningen bestellten ehrenamtlichen Gutachtern. „Gemeinsamer Gutachterausschuss Bodensee West“

- nachstehend „Gemeinsamer Gutachterausschuss“ genannt - Außerdem bestellt der Gemeinderat der Stadt Radolfzell den Leiter der Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses als Er setzt sich aus dritten Stellvertretenden Vorsitzenden sowie die von der zuständi- • dem Vorsitzenden (Vorsitzender des Gutachterausschusses der gen Finanzbehörde vorgeschlagenen Bediensteten des Finanzamtes Stadt Radolfzell) Singen als weitere Mitglieder in den Gemeinsamen Gutachteraus- schuss. • den 3 Stellvertretern des Vorsitzenden in folgender Reihenfolge 1. Stellvertreter – 3. Die beteiligten Gemeinden können gegen den Beschluss des ein Gutachter aus der Verwaltungsgemeinschaft Stockach Gemeinderates der Stadt Radolfzell zur Bestellung der Gut- 2. Stellvertreter – achter des Gemeinsamen Gutachterausschusses binnen zwei ein Gutachter aus dem Gemeindeverwaltungsverband Höri Wochen nach Mitteilung des Beschlusses Einspruch bei der 3. Stellvertreter – Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses ein- Leiter der Geschäftsstelle legen. Der Einspruch hat aufschiebende Wirkung. • einem Bediensteten des Finanzamtes Singen und dessen 4. Auf den Einspruch ist binnen vier Wochen nach Eingang erneut Stellvertreter, zu beschließen. Diese Entscheidung ist durch einen gemein- • sowie 39 weiteren ehrenamtlichen Gutachtern zusammen. samen Sonderausschuss zur Gutachterbestellung vorzuberaten, der sich aus den gesetzlichen Vertretern aller beteiligten Der Gemeinsame Gutachterausschuss umfasst somit insgesamt 45 Körperschaften unter dem Vorsitz des Oberbürgermeisters der Mitglieder. Stadt Radolfzell zusammensetzt. Der Einspruch ist zurückge- wiesen, wenn der neue Beschluss mit Mehrheit der Stimmen 2. Aus den beteiligten Gemeinden und der Stadt Radolfzell wer- aller Mitglieder des Gemeinderates der Stadt Radolfzell gefasst den 42 ehrenamtliche Gutachter in den Gemeinsamen Gutach- wird. terausschuss bestellt. Davon entfallen auf: § 5 Stadt / Gemeinde Anzahl Gutachter Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses Eigeltingen 3 1. Die Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses Gaienhofen 3 wird bei der Stadt Radolfzell eingerichtet. Hohenfels 3 2. Die Aufgabenerfüllung ist durch eine entsprechende Öfent- Moos 3 lichkeitsarbeit zu begleiten, beispielsweise durch Informatio- Mühlingen 3 nen für die Bürger, Notare und Sachverständige. Öhningen 3 Orsingen-Nenzingen 3 3. Innerhalb von 4 Wochen nach der jeweiligen Beschlussfassung soll die Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschus- Radolfzell 14 ses den beteiligten Gemeinden Stockach 7 • die Bodenrichtwerte und die sonstigen für die Wertermittlung Mit dieser Anzahl an ehrenamtlichen Gutachtern soll sichergestellt erforderlichen Daten (§ 193 Abs. 5 BauGB) in einem Grund- werden, dass die beteiligten Gemeinden bei der Erstellung von Gut- stücksmarktbericht in elektronischer Form übergeben achten vor Ort und der Festlegung der Bodenrichtwerte durch die • und die beschlossenen Bodenrichtwerte und festgelegten Sach- und Lagekenntnis der beteiligten Gutachter optimal vertreten Richtwertzonen in das für alle beteiligten Gemeinden öfent- werden. lich zugängliche Geoinformationssystem einpfegen. 6 | FREITAG, 01. MAI 2020 | MOOS woche § 6 3. Soweit die Kosten nicht durch die Gebühren oder sonstige Mitwirkung bei der Erfüllung der Aufgabe Einnahmen des Gemeinsamen Gutachterausschusses gedeckt sind, werden sie nach dem jeweils aktuellen Verhältnis der nach 1. Die beteiligten Gemeinden stellen der Geschäftsstelle des Ge- § 143 GemO zu ermittelnden Einwohnerzahlen auf die Mit- meinsamen Gutachterausschusses mit Inkrafttreten dieser Ver- gliedsgemeinden verteilt und von diesen erstattet. einbarung ihren digitalen Geodatenbestand zur Erfüllung der Aufgabe zur Verfügung. 4. Die Erstellung von Wertgutachten soll kostendeckend be- Sobald die digitalen Datenbestände bei den beteiligten Ge- trieben werden. Sofern dieses Ziel jedoch nicht erreicht wird, meinden aktualisiert werden, übergeben diese die entspre- unterliegt der Anteil der Kostenbeteiligung für die Gutachte- chenden Updates / den aktualisierten Datenbestand spätes- nerstellungen der Umsatzsteuer. Es wird davon ausgegangen, tens vier Wochen nach dem Update in elektronischer Form an dass es sich bei der Erbringung der weiteren Leistungen um die gemeinsame Geschäftsstelle des Gutachterausschusses. einen nicht der Umsatzsteuer unterliegenden bzw. von der Umsatzsteuer befreiten Umsatz handelt. Sollte die Leistung 2. Die beteiligten Gemeinden übergeben der Geschäftsstelle des jedoch umsatzsteuerpfichtig sein, so versteht sich das Entgelt Gemeinsamen Gutachterausschusses den amtlichen Straßen- als Netto-Entgelt. Das Entgelt erhöht sich in diesem Fall um die schlüssel der beteiligten Städte und Gemeinden in Papierform Umsatzsteuer in der gesetzlichen Höhe. Der Leistende ist zur und als elektronische Datei (Excel-Format). Nachforderung der Umsatzsteuer beim Leistungsempfänger gegen Erteilung einer Rechnung nach § 14 UStG mit gesondertem Umsatzsteuerausweis berechtigt. 3. Die beteiligten Gemeinden übergeben der Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses die bisherigen analogen 5. Die nicht gedeckten Kosten werden jährlich von der Ge- und digitalen Akten der jeweiligen Geschäftsstellen und der schäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses den Gutachterausschüsse. Mitgliedsgemeinden nach dem unter Zifer 3 genannten Ver- teilungsschlüssel in Rechnung gestellt und einen Monat nach 4. Die beteiligten Gemeinden ermöglichen den Mitarbeitern der Anforderung fällig. Im Zuge der Erstellung der Abrechnungen Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses Zu- wird ein Geschäftsbericht erstellt und den beteiligten Gemein- grif auf alle bei ihnen vorhandenen und zur Erfüllung der Auf- den übergeben. gaben erforderlichen Daten. 6. Die Stadt Radolfzell ist berechtigt, unterjährig zum 30. Juni ei- 5. Die beteiligten Gemeinden benennen der Geschäftsstelle des nes jeden Kalenderjahres von den Beteiligten eine angemessene Vorauszahlung auf den zu leistenden Kostenersatz zu er- Gemeinsamen Gutachterausschusses jeweils einen ständigen heben. Über die Vorauszahlung ist zeitgleich mit der nach Abs. Ansprechpartner, der die zur Aufgabenerfüllung benötigten 5 vorzulegenden Abrechnung inkl. Geschäftsbericht abzurech- Unterlagen zusammenträgt und diese der Geschäftsstelle des nen. Gemeinsamen Gutachterausschusses innerhalb von 2 Wochen nach Anforderung übersendet. Die Unterlagen werden nach 7. Im Falle von Zahlungsrückständen sind rückständige Beträge Gebrauch von der Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutach- nach den für Gebühren geltenden kommunalabgabenrechtli- terausschusses an die jeweils betrofene Gemeinde zurückge- chen Vorschriften zu verzinsen bzw. Säumniszuschläge zu ent- geben, soweit es sich um Originale handelt. richten.

6. Die bei den beteiligten Gemeinden eingehenden Urkunden, § 8 die für den Gemeinsamen Gutachterausschuss bestimmt sind, Verpfichtungen der Beteiligten werden von diesen innerhalb einer Woche in einem verschlos- 1. Den Beteiligten obliegt die Verpfichtung zur gegenseitigen senen Umschlag an die Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gut- Information und sonstigen vertragsdienlichen Unterstützung. Von wesentlichen Ereignissen haben sich die Vertragspartner achterausschusses weitergeleitet. jeweils unaufgefordert zu unterrichten.

§ 7 2. Die Vertragspartner verpfichten sich, diese Vereinbarung mit Kostenbeteiligung Wohlwollen auszustatten und nach den Regeln von Treu und 1. Die beteiligten Gemeinden beteiligen sich an den tatsächlich Glauben zu erfüllen. entstehenden Personalund Sachkosten der Stadt Radolfzell entsprechend dem Kostenverteilungsschlüssel nach Zifer 3. 3. Die Stadt Radolfzell ist verpfichtet, den beteiligten Gemein- Maßgeblicher Abrechnungszeitraum ist das Haushaltjahr. den jederzeit Einsicht in die Unterlagen zu gewähren, die im Zusammenhang mit der Erfüllung der Aufgabe stehen. Die in dieser Vereinbarung niedergelegten Bestimmungen, die zum 2. Sämtliche bei der Stadt Radolfzell anfallenden Kosten, die Schutz von Daten führen, gelten für die beteiligten Gemeinden unmittelbar mit der Erfüllung der übertragenen Aufgaben in entsprechend. Zusammenhang stehen (insbesondere Personalkosten, Sach- kosten, Kosten für Softwarelizenzen und Aktualisierung/Erwei- 4. Die Vertragspartner werden alle notwendigen Entscheidungen terung der Geodatenbestände sowie der Entschädigung der trefen, Beschlüsse herbeiführen und sonstige Amtshandlun- Gutachter), werden mit den Gebühren oder sonstigen Einnah- gen vornehmen, die zur Durchführung der Aufgabe erforder- men verrechnet. lich oder sachdienlich sind. woche MOOS | FREITAG, 01. MAI 2020 | 7 § 9 § 13 Personal- und Sachmittelausstattung Inkrafttreten 1. Die Stadt Radolfzell verpfichtet sich, die für eine sachgerechte Die Vereinbarung ist mit der rechtsaufsichtlichen Genehmigung Aufgabenerfüllung erforderliche Personal- und Sachmittelaus- von den Beteiligten unverzüglich öfentlich bekanntzumachen und stattung zu gewährleisten (§ 1a GuAVO). diese Bekanntmachung der Stadt Radolfzell unverzüglich nachzu- weisen. Die Vereinbarung wird rechtswirksam mit dem Beginn des 2. Die hierfür erforderlichen Personalentscheidungen obliegen der Stadt Radolfzell. Monats, der auf die letzte öfentliche Bekanntmachung folgt.

§ 10 § 14 Haftung, Versicherungsschutz Salvatorische Klausel 1. Die Stadt Radolfzell verpfichtet sich, die ihr zur Erfüllung über- Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung unwirksam sein tragenen Aufgaben mit der gebotenen Sorgfalt und Genauig- oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Vereinba- keit durchzuführen. rung nicht berührt. Die Beteiligten werden in einem solchen Fall die unwirksamen Bestimmungen durch solche ersetzen, die dem sach- 2. Die Stadt Radolfzell haftet für die von ihr eingesetzten Erfül- lichen und wirtschaftlichen Inhalt der unwirksamen Bestimmungen lungsgehilfen und Beauftragten nach den gesetzlichen Bestim- mungen. soweit wie möglich entsprechen. Dasselbe gilt, wenn sich während der Laufzeit der Vereinbarung ergibt, dass die Vereinbarung durch 3. Die Stadt Radolfzell gewährleistet einen ausreichenden Versi- weitere Bestimmungen ergänzt werden muss. cherungsschutz für den Vorsitzenden des Gutachterausschus- ses, die Gutachter und die Mitarbeiter der Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses für Personen-, Sach- und Vermögensschäden im Zusammenhang mit deren Tätigkeiten Radolfzell am Bodensee, den 04.12.2019 und Handlungen zur Erfüllung der übertragenen Aufgaben Stadt Radolfzell § 11 Martin Staab Oberbürgermeister Geltungsdauer und Kündigung 1. Die Geltungsdauer dieser Vereinbarung beträgt mindestens Stadt Stockach 2 Bestellungsperioden der bestellten Gutachter (8 Jahre). Danach Rainer Stolz Bürgermeister verlängert sie sich fortwährend um weitere vier Jahre, wenn sie nicht spätestens 1 Jahr vor Ablauf des Bestellungszeitraums Gemeinde Eigeltingen gekündigt wird. 2. Die Kündigung erfolgt durch eingeschriebe- Alois Fritschi Bürgermeister nen Brief. Maßgebend für das Einhalten der Kündigungsfrist ist der Eingang des Kündigungsschreibens bei der Geschäftsstelle Gemeinde Gaienhofen des Gemeinsamen Gutachterausschusses. Uwe Eisch Bürgermeister

3. Wird die Vereinbarung gekündigt, so hat die Stadt Radolfzell Gemeinde Hohenfels Anspruch auf Kostenbeteiligung für die bis zum Ende der Lauf- Florian Zindeler Bürgermeister zeit der Vereinbarung erbrachten Leistungen.

§ 12 Gemeinde Moos Schriftform, Ausfertigungen Patrick Krauss Bürgermeister 1. Änderungen oder Ergänzungen dieser Vereinbarung bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Gemeinde Mühlingen Manfred Jüppner Bürgermeister 2. Von dieser Vereinbarung werden folgende Ausfertigungen erstellt: Gemeinde Öhningen • zwei für die Stadt Radolfzell Andreas Schmid Bürgermeister • jeweils zwei für jede der beteiligten Gemeinden • eine für das Regierungspräsidium Freiburg Gemeinde Orsingen-Nenzingen (Rechtsaufsichtsbehörde) Bernhard Volk Bürgermeister

Digital immer informiert. Damit Sie jederzeit und im vollem Umfang informiert sind, haben wir Ihnen die digitalen Ausgaben (My eBlättle) aller Heimatblätter die von uns produziert werden, bis auf weiteres für alle kostenfrei zur Verfügung gestellt. Unter www.myeblaettle.de ohne Anmeldung Ihre Ausgabe online lesen. 8 | FREITAG, 01. MAI 2020 | MOOS woche

INFOS AUS DEM RATHAUS

Mitteilung Ihrer Gemeindeverwaltung Ab dem kommenden Montag, den 04.05.2020 wird das Rathaus Moos wieder zu folgenden Öfnungszeiten geöfnet:

Montag bis Donnerstag: 8:00 bis 12:00 Uhr Mittwoch: 14:00 bis 18:00 Uhr Freitag 8:00 bis 12:30 Uhr

Die Tourist Information hat von Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 12:00 Uhr und am Freitag von 8:00 bis 12:30 Uhr geöfnet.

Für Angelegenheiten, die eine persönliche Vorsprache erfordern, bitten wir Sie vorab einen Termin mit den zuständigen Mitarbeitern zu vereinbaren. Damit können unnötige Warteschlangen auf den Fluren vermieden werden.

Eine Mitarbeiterliste fnden Sie auf der Homepage der Gemeinde unter https://www.moos.de/index.php?id=39.

Für das Betreten des Rathauses gilt die Maskenpficht. Vom Tragen einer Alltagsmaske oder anderer Mund-Nasen-Bedeckungen sind ausgenommen:

1. Kinder bis zum vollendeten sechsten Lebensjahr und 2. Personen, die aus medizinischen Gründen oder aus sonstigen zwingenden Gründen keine Mund-Nasen-Bedeckung tragen können.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Ihre Gemeindeverwaltung woche MOOS | FREITAG, 01. MAI 2020 | 9

MÜLLTERMINE MOOS GEBURTSTAGSJUBILARE MOOS Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr 08. Mai Montag, 04.05.2020, Biomüll Peter Springefeld, Montag, 11.05.2020, Biomüll 80 Jahre Montag, 18.05.2020, Biomüll Moos-Iznang

Q Öfnungszeiten Wertstofhof Moos: Jeden Samstag von 9:00 - 11:30 Uhr Container für Grünschnitt, Altmetalle, Bauschutt, Wir gratulieren rechtherzlich und wünschen alles Gute, Elektrokleingeräte und Windeln vor allem Gesundheit für das kommende Lebensjahr.

Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Coronasituation - nur max. 3 Anlieferungen zeitgleich auf dem Wertstofhof erfolgen dürfen, - das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung empfohlen wird.

Illegale Müllentsorgung in den öfenlichen E-Auto Car Sharing Mülleimern Seit zwei Wochen besitzt die Gemeinde Moos im Zuge des Car-Sha- Vermehrt muss der Bauhof feststellen, dass in großen Mengen Le- ring Angebotes Seefahrer der Stadtwerke Radolfzell einen Dienstwa- bensmittel, Hausmüll, Windeln und Hygieneartikel in den öfentli- gen. Bestimmt haben Sie das Elektro Auto bereits auf dem Parkplatz vor dem Bürgeraus gesehen. chen Mülleimern an den Bushaltestellen, bei den Glascontainer und den Mülleimern auf den Friedhöfen entsorgt werden. Dieses Fahrzeug wird nicht nur den Mitarbeitern und Mitarbeiterin- nen der Gemeindeverwaltung zur Verfügung stehen sondern auch Öfentliche Mülleimer sind nicht dafür gedacht, um seinen Hausmüll Ihnen als Einwohner und Bürger. Mithilfe der App MOQO können Sie zu entsorgen. Es wird nun verstärkt kontrolliert, um dies zu unterbin- ab dem 01. Mai 2020 den Renault Zoe für einen bestimmten Zeit- den. Wer Hinweise geben kann darf sich bitte unter raum mieten und Ihre Erledigungen tätigen. Der Stundentarif für Sie Tel.: 07732 9996-0 melden. beträgt 2,00 € zuzüglich 0,21 € pro gefahrenen Kilometer. Darin ist eine Vollkaskoversicherung enthalten, die im selbstverschuldeten Wenn Ihre Abfallbehälter zu Hause zu klein sind, können Sie als Ei- Schadensfall eine Selbstbeteiligung von 350,00 € beinhaltet. gentümer oder die Hausverwaltung jederzeit größere Abfalltonnen bei der Gemeindeverwaltung bestellen. Außerdem kann man im Ich hofe Sie sind genauso begeistert wie wir und scheuen sich nicht Bürgerbüro 70l-Restmüllsäcke für 3,20 € erhalten. davor das Auto zu benutzen!

Kartierungen von Tieren der Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg In unserer Gemeinde werden 2020 Kartierungen von Tierarten (Vö- gel, Insekten, Fledermäuse) durchgeführt. Die ausschließlich im Au- ßenbereich stattfndenden Kartierungen von Tieren werden ab April bis Ende November 2020 stattfnden.

Eine Zuordnung von Ergebnissen zu Grundstückseigentümern oder Bewirtschaftern fndet bei der Erfassung und Auswertung der Kar- tierungen nicht statt. Es werden auch keine dauerhaften Markierun- gen auf der Fläche vorgenommen. Die Untersuchungen erfolgen im Auftrag der LUBW Landesanstalt für Umwelt BadenWürttemberg. Im Rahmen dieser Erhebungen ist es den Kartierenden als Beauftragten der LUBW grundsätzlich erlaubt, Grundstücke ohne vorherige An- meldung zu betreten (§ 52 NatSchG).

Die Kartierenden sind in der Regel alleine im Gelände unterwegs, der gebotene Mindestabstand wird eingehalten, so dass bei der Kartie- rung die derzeit geltenden Vorgaben zur Kontaktbeschränkung zur Bürgermeister Krauss, Frau Scheck und Herr Reinhardt (Stadtwerke Radolf- Eindämmung der Ausbreitung des Corona-Virus eingehalten werden. zell) bei der Übergabe des Elektro-Autos

HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN. HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de 10 | FREITAG, 01. MAI 2020 | GAIENHOFEN woche

GEMEINDE GAIENHOFEN Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen Tel. 07735 9999–100, Fax 9999–200 [email protected] www.gaienhofen.de

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS Mo, Di und Do 08:00 bis 12.00 Uhr 14:00 bis 16:00 Uhr Mi 08:00 bis 12:00 Uhr 14:00 bis 18:00 Uhr Fr: 08:00 bis 12:00 Uhr

KULTUR- UND GÄSTEBÜRO Im Kohlgarten 2, 78343 Gaienhofen GAIENHOFEN Tel. 07735/ 9999–123, [email protected]

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Nachrichtliche Veröfentlichung (Online Bekanntmachung vom 30.04.2020) Ersetzt die Veröfentlichung Höri-Woche 31.01.2020 woche GAIENHOFEN | FREITAG, 01. MAI 2020 | 11 Öfentlich-rechtliche Vereinbarung Insbesondere sollen - die Kaufälle in einer gemeinsamen Kaufpreissammlung erfasst zur Übertragung der Aufgaben nach § 1 Abs. 1 S. 2 GuAVO von den und die Auswertung der Kaufälle nach einem einheitlichen Gemeinden Eigeltingen, Gaienhofen, Hohenfels, Moos, Mühlingen, Verfahren sichergestellt werden, Öhningen, Orsingen-Nenzingen und der Stadt Stockach auf die Gro- ße Kreisstadt Radolfzell am Bodensee und Bildung eines Gemeinsa- - die Anzahl der auswertbaren Kaufälle erhöht und men Gutachterausschusses - die sich daraus ergebenden Synergieefekte bezüglich Daten- umfang und -qualität genutzt werden, Die Große Kreisstadt Radolfzell am Bodensee, - Verkehrswertgutachten auf einem einheitlichen Standard für Marktplatz 2, 78315 Radolfzell a.B., Immobilien erstellt werden. vertreten durch Herrn Oberbürgermeister Martin Staab, - nachstehend “Stadt Radolfzell” genannt - , Hauptsächliches Ziel der Zusammenarbeit ist die Ableitung und Ver- die Stadt Stockach, öfentlichung von gemeinsamen Bodenrichtwerten und aller sonsti- Adenauerstraße 4, 78333 Stockach, ger für die Wertermittlung erforderlichen Daten in einem gemeinsa- vertreten durch Herrn Bürgermeister Rainer Stolz, men Grundstücksmarktbericht. die Gemeinde Eigeltingen, § 2 Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen, Übertragung der Aufgaben vertreten durch Herrn Bürgermeister Alois Fritschi, 1. Die beteiligten Gemeinden übertragen die Aufgaben nach § 1 Abs. 1 S. 2 GuAVO i.V.m. § 25 GKZ zur Erfüllung auf die Stadt Ra- die Gemeinde Gaienhofen, dolfzell. Mit der Übertragung der Aufgabe gehen das Recht und Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen, die Pficht der abgebenden beteiligten Gemeinden zur Erfüllung vertreten durch Herrn Bürgermeister Uwe Eisch, der Aufgaben nach §§ 192 - 197 BauGB auf die Stadt Radolfzell die Gemeinde Hohenfels, über. Die Stadt Radolfzell erklärt sich bereit, die Übertragung Hauptstraße 30, 78355 Hohenfels, dieser Aufgaben anzunehmen. Die Stadt Radolfzell ist „überneh- vertreten durch Herrn Bürgermeister Florian Zindeler, mende Körperschaft“ im Sinne von § 25 Abs. 1 GKZ bzw. „zustän- dige Stelle“ im Sinne von § 1 Abs. 1 GuAVO. die Gemeinde Moos, Bohlinger Straße 18, 78345 Moos, 2. Die beteiligten Gemeinden und die Stadt Radolfzell vereinbaren vertreten durch Herrn Bürgermeister Patrick Krauss, die in dieser Verein-barung genannten Mitwirkungsrechte und -pfichten bei der Erfüllung der Aufgaben. die Gemeinde Mühlingen, Im Göhren 2, 78357 Mühlingen, § 3 vertreten durch Herrn Bürgermeister Manfred Jüppner, Ausdehnung der Satzungsbefugnis die Gemeinde Öhningen, 1. Die Stadt Radolfzell kann gemäß § 26 GKZ Baden-Württemberg Klosterplatz 1, 78337 Öhningen im Rahmen der ihr übertragenen Aufgaben Satzungen erlassen, vertreten durch Herrn Bürgermeister Andreas Schmid, die für das gesamte Gebiet der Stadt Radolfzell und der beteiligten Gemeinden gelten, soweit dies zur Erfüllung der übertrage- und die Gemeinde Orsingen-Nenzingen, nen Aufgaben erforderlich ist. Stockacher Straße 2, 78359 Orsingen-Nenzingen, vertreten durch Herrn Bürgermeister Bernhard Volk 2. Die beteiligten Gemeinden verpfichten sich, ihre jeweils gül- tigen Gutachterausschuss-gebührensatzungen sowie die das - nachfolgend „beteiligte Gemeinden“ genannt - Gutachterauschusswesen betrefenden Regelungen in ihren jeweiligen Gebührenverzeichnissen mit Wirkung zum 01.01.2020 schließen hiermit folgende öfentlich-rechtliche Vereinbarung zur aufzuheben. Übertragung der Aufgaben nach §§ 192 - 197 BauGB (Wertermitt- lung) auf die Stadt Radolfzell und die Bildung eines Gemeinsamen § 4 Gutachterausschusses auf der Grundlage Zusammensetzung des Gemeinsamen Gutachterausschusses - der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der und Bestellung der Gutachter Fassung vom 24. Juli 2000, zuletzt geändert durch Artikel 7 der Verordnung vom 23. Februar 2017 (GBl. S. 99, 100), 1. Zur Erfüllung der Aufgabe wird bei der Stadt Radolfzell ein Gut- - dem Gesetz über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) in der Fas- achterausschuss gebildet. Er trägt die Bezeichnung sung vom 16.12.1974, zuletzt geändert durch Artikel 2 des Ge- „Gemeinsamer Gutachterausschuss Bodensee West“ setzes vom 15. Dezember 2015 (GBl. S. 1147, 1149) und - nachstehend „Gemeinsamer Gutachterausschuss“ genannt - - der Gutachterausschussverordnung (GuAVO) vom 11.12.1989, zuletzt geändert durch Verordnung vom 26.09.2017 (GBl. S. 497): Er setzt sich aus - dem Vorsitzenden (Vorsitzender des Gutachterausschusses der § 1 Stadt Radolfzell) Zielsetzung - den 3 Stellvertretern des Vorsitzenden in folgender Reihenfolge 1. Stellvertreter – ein Gutachter aus der Verwaltungsgemein- Die zuvor genannten beteiligten Gemeinden und die Stadt Radolf- schaft Stockach zell möchten im amtlichen Wertermittlungswesen (§§ 192 -197 2. Stellvertreter – ein Gutachter aus dem Gemeindeverwal- BauGB) zusammenarbeiten und hierzu einen Gemeinsamen Gutach- tungsverband Höri terausschuss mit einer gemeinsamen Geschäftsstelle bilden. Durch 3. Stellvertreter – Leiter der Geschäftsstelle den geplanten Zusammenschluss soll die Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben der Gutachterausschüsse und ihrer Geschäftsstellen ver- - einem Bediensteten des Finanzamtes Singen und dessen einheitlicht und die Qualität der zu er-hebenden Daten verbessert Stellvertreter, werden. - sowie 39 weiteren ehrenamtlichen Gutachtern zusammen. 12 | FREITAG, 01. MAI 2020 | GAIENHOFEN woche Der Gemeinsame Gutachterausschuss umfasst somit insgesamt 45 2. Auf den Einspruch ist binnen vier Wochen nach Eingang erneut Mitglieder. zu beschließen. Diese Entscheidung ist durch einen gemeinsamen Sonderausschuss zur Gutachterbestellung vorzuberaten, 2. Aus den beteiligten Gemeinden und der Stadt Radolfzell wer- der sich aus den gesetzlichen Vertretern aller beteiligten Körper- den 42 ehrenamtliche Gutachter in den Gemeinsamen Gutach- schaften unter dem Vorsitz des Oberbürgermeisters der Stadt Radolfzell zusammensetzt. Der Einspruch ist zurückgewiesen, terausschuss bestellt. Davon entfallen auf: wenn der neue Beschluss mit Mehrheit der Stimmen aller Mit- glieder des Gemeinderates der Stadt Radolfzell gefasst wird. Stadt / Gemeinde Anzahl Gutachter Eigeltingen 3 § 5 Gaienhofen 3 Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses Hohenfels 3 Moos 3 1. Die Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses Mühlingen 3 wird bei der Stadt Radolfzell eingerichtet. Öhningen 3 Orsingen-Nenzingen 3 2. Die Aufgabenerfüllung ist durch eine entsprechende Öfentlich- Radolfzell 14 keitsarbeit zu begleiten, beispielsweise durch Informationen für die Bürger, Notare und Sachverständige. Stockach 7 3. Innerhalb von 4 Wochen nach der jeweiligen Beschlussfassung Mit dieser Anzahl an ehrenamtlichen Gutachtern soll sichergestellt soll die Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschus- werden, dass die beteiligten Gemeinden bei der Erstellung von Gut- ses den beteiligten Gemeinden achten vor Ort und der Festlegung der Bodenrichtwerte durch die - die Bodenrichtwerte und die sonstigen für die Wertermittlung Sach- und Lagekenntnis der beteiligten Gutachter optimal vertreten erforderlichen Daten (§ 193 Abs. 5 BauGB) in einem Grund- werden. stücksmarktbericht in elektronischer Form übergeben - und die beschlossenen Bodenrichtwerte und festgelegten

Richtwertzonen in das für alle beteiligten Gemeinden öfentlich Wird von einem Vorschlagsrecht durch einen Berechtigten kein Ge- zugängliche Geoinformationssystem ein-pfegen. brauch gemacht, schlägt die Geschäftsstelle des Gutachterausschus- ses die fehlende Anzahl der Gutachter vor. Der Geschäftsstelle ob- § 6 liegt die Eignungsprüfung der Vorschläge nach Maßgabe des § 192 Mitwirkung bei der Erfüllung der Aufgabe Abs. 3 S. 1 BauGB. Ausgeschlossen von der Bestellung sind ge-mäß § 1. Die beteiligten Gemeinden stellen der Geschäftsstelle des Ge- 2 Absatz 3 GuAVO Personen, die nach § 21 der Verwaltungsgerichts- meinsamen Gutachter-ausschusses mit Inkrafttreten dieser Ver- ordnung vom Amt des ehrenamtlichen Richters ausgeschlossen einbarung ihren digitalen Geodatenbestand zur Erfüllung der sind. Aufgabe zur Verfügung. Sobald die digitalen Datenbestände bei den beteiligten Ge- Der Gemeinderat der Stadt Radolfzell bestellt die ehrenamtlichen meinden aktualisiert werden, übergeben diese die entspre- chenden Updates / den aktualisierten Datenbestand spätestens Gutachter nach Maßgabe der Gutachterausschussverordnung; er ist vier Wochen nach dem Update in elektronischer Form an die an die Liste der Vorgeschlagenen nicht gebunden, jedoch sind Ab- gemeinsame Geschäftsstelle des Gutachterausschusses. lehnungen aussagekräftig zu begründen. 2. Die beteiligten Gemeinden übergeben der Geschäftsstelle des Er bestimmt auf Vorschlag Gemeinsamen Gutachterausschusses den amtlichen Straßen- schlüssel der beteiligten Städte und Gemeinden in Papierform - der Geschäftsstelle einen Vorsitzenden aus dem Kreis der für die und als elektronische Datei (Excel-Format). Stadt Radolfzell bestellten ehrenamtlichen Gutachtern, - der Verwaltungsgemeinschaft Stockach einen Stellvertretenden 3. Die beteiligten Gemeinden übergeben der Geschäftsstelle des Vorsitzenden aus dem Kreis der für die Gemeinden Eigeltin- Gemeinsamen Gutachterausschusses die bisherigen analogen und digitalen Akten der jeweiligen Geschäftsstellen und der gen, Hohenfels, Mühlingen, Orsingen-Nenzingen und der Stadt Gutachterausschüsse. Stockach bestellten ehrenamtlichen Gutachtern, - des Gemeindeverwaltungsverbandes Höri einen weiteren Stell- 4. Die beteiligten Gemeinden ermöglichen den Mitarbeitern der vertretenden Vorsitzenden aus dem Kreis der für die Gemeinden Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses Zu- Gaienhofen, Moos und Öhningen bestellten ehrenamtlichen grif auf alle bei ihnen vorhandenen und zur Erfüllung der Auf- gaben erforderlichen Daten. Gutachtern. 5. Die beteiligten Gemeinden benennen der Geschäftsstelle des Außerdem bestellt der Gemeinderat der Stadt Radolfzell den Leiter Gemeinsamen Gutachter-ausschusses jeweils einen ständigen der Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses als Ansprechpartner, der die zur Aufgabenerfüllung benötigten Unterlagen zusammenträgt und diese der Geschäftsstelle des dritten Stellvertretenden Vorsitzenden sowie die von der zuständi- Gemein-samen Gutachterausschusses innerhalb von 2 Wochen gen Finanzbehörde vorgeschlagenen Bediensteten des Finanzamtes nach Anforderung übersendet. Die Unterlagen werden nach Singen als weitere Mitglieder in den Gemeinsamen Gutachteraus- Gebrauch von der Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutach- schuss. terausschusses an die jeweils betrofene Gemeinde zurückgege- ben, soweit es sich um Originale handelt. 1. Die beteiligten Gemeinden können gegen den Beschluss des Gemeinderates der Stadt Radolfzell zur Bestellung der Gut- 6. Die bei den beteiligten Gemeinden eingehenden Urkunden, die für den Gemeinsamen Gutachterausschuss bestimmt sind, wer- achter des Gemeinsamen Gutachterausschusses bin-nen zwei den von diesen innerhalb einer Woche in einem verschlossenen Wochen nach Mitteilung des Beschlusses Einspruch bei der Ge- Umschlag an die Geschäftsstelle des Gemeinsamen Gutachter- schäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses einlegen. aus-schusses weitergeleitet. Der Einspruch hat aufschiebende Wirkung. woche GAIENHOFEN | FREITAG, 01. MAI 2020 | 13 § 7 Kostenbeteiligung 4. Die Vertragspartner werden alle notwendigen Entscheidungen trefen, Beschlüsse her-beiführen und sonstige Amtshandlun- 1. Die beteiligten Gemeinden beteiligen sich an den tatsächlich gen vornehmen, die zur Durchführung der Auf-gabe erforder- entstehenden Personal- und Sachkosten der Stadt Radolfzell entsprechend dem Kostenverteilungsschlüssel nach Zifer 3. lich oder sachdienlich sind. Maßgeblicher Abrechnungszeitraum ist das Haushaltjahr. § 9 2. Sämtliche bei der Stadt Radolfzell anfallenden Kosten, die un- Personal- und Sachmittelausstattung mittelbar mit der Erfüllung der übertragenen Aufgaben in 1. Die Stadt Radolfzell verpfichtet sich, die für eine sachgerechte Zusammenhang stehen (insbesondere Personalkosten, Sach- Aufgabenerfüllung erforderliche Personal- und Sachmittelaus- kosten, Kosten für Softwarelizenzen und Aktualisierung/Erwei- stattung zu gewährleisten (§ 1a GuAVO). terung der Geodatenbestände sowie der Entschädigung der Gutachter), werden mit den Gebühren oder sonstigen Einnah- 2. Die hierfür erforderlichen Personalentscheidungen obliegen der men verrechnet Stadt Radolfzell. .3. Soweit die Kosten nicht durch die Gebühren oder sonstige Ein- nahmen des Gemein-samen Gutachterausschusses gedeckt § 10 sind, werden sie nach dem jeweils aktuellen Verhältnis der nach Haftung, Versicherungsschutz § 143 GemO zu ermittelnden Einwohnerzahlen auf die Mit- 1. Die Stadt Radolfzell verpfichtet sich, die ihr zur Erfüllung über- glieds-gemeinden verteilt und von diesen erstattet. tragenen Aufgaben mit der gebotenen Sorgfalt und Genauig- keit durchzuführen. 4. Die Erstellung von Wertgutachten soll kostendeckend betrieben werden. 2. Die Stadt Radolfzell haftet für die von ihr eingesetzten Erfül- Sofern dieses Ziel jedoch nicht erreicht wird, unterliegt der An- lungsgehilfen und Beauf-tragten nach den gesetzlichen Bestim- teil der Kostenbeteiligung für die Gutachtenerstellungen der mungen. Umsatzsteuer.

Es wird davon ausgegangen, dass es sich bei der Erbringung der 3. Die Stadt Radolfzell gewährleistet einen ausreichenden Versi- weiteren Leistungen um einen nicht der Umsatzsteuer unterlie- cherungsschutz für den Vorsitzenden des Gutachterausschus- genden bzw. von der Umsatzsteuer befreiten Umsatz handelt. Sollte die Leistung jedoch umsatzsteuerpfichtig sein, so ver- ses, die Gutachter und die Mitarbeiter der Geschäftsstelle des steht sich das Entgelt als Netto-Entgelt. Das Entgelt erhöht sich Gemeinsamen Gutachterausschusses für Personen-, Sach- und in diesem Fall um die Umsatzsteuer in der gesetzlichen Höhe. Vermögensschäden im Zusammenhang mit deren Tätigkeiten Der Leistende ist zur Nachforderung der Umsatzsteuer beim und Handlungen zur Erfüllung der übertragenen Aufgaben. Leistungsempfänger gegen Erteilung einer Rechnung nach § 14 UStG mit gesondertem Umsatzsteuerausweis berechtigt. § 11 Geltungsdauer und Kündigung 5. Die nicht gedeckten Kosten werden jährlich von der Ge- 1. Die Geltungsdauer dieser Vereinbarung beträgt mindestens 2 schäftsstelle des Gemeinsamen Gutachterausschusses den Bestellungsperioden der bestellten Gutachter (8 Jahre). Danach Mitgliedsgemeinden nach dem unter Zifer 3 genannten Ver- verlängert sie sich fortwährend um weitere vier Jahre, wenn sie teilungsschlüssel in Rechnung gestellt und einen Monat nach nicht spätestens 1 Jahr vor Ablauf des Bestellungszeitraums ge- Anforderung fällig. Im Zuge der Erstellung der Abrechnungen kündigt wird. wird ein Geschäftsbericht erstellt und den beteiligten Gemein- den übergeben. 2. Die Kündigung erfolgt durch eingeschriebenen Brief. Maßge- 6. Die Stadt Radolfzell ist berechtigt, unterjährig zum 30. Juni eines bend für das Einhalten der Kündigungsfrist ist der Eingang des jeden Kalenderjahres von den Beteiligten eine angemessene Kündigungsschreibens bei der Geschäftsstelle des Gemeinsa- Vorauszahlung auf den zu leistenden Kostenersatz zu erheben. men Gutachterausschusses. Über die Vorauszahlung ist zeitgleich mit der nach Abs. 5 vorzulegenden Abrechnung inkl. Geschäftsbericht abzurechnen. 3. Wird die Vereinbarung gekündigt, so hat die Stadt Radolfzell An- spruch auf Kosten-beteiligung für die bis zum Ende der Laufzeit 7. Im Falle von Zahlungsrückständen sind rückständige Beträge der Vereinbarung erbrachten Leistungen. nach den für Gebühren geltenden kommunalabgabenrechtli- chen Vorschriften zu verzinsen bzw. Säumniszuschläge zu ent- § 12 richten. Schriftform, Ausfertigungen

§ 8 1. Änderungen oder Ergänzungen dieser Vereinbarung bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Verpfichtungen der Beteiligten 1. Den Beteiligten obliegt die Verpfichtung zur gegenseitigen In- 2. Von dieser Vereinbarung werden folgende Ausfertigungen erstellt: formation und sonstigen vertragsdienlichen Unterstützung. Von - zwei für die Stadt Radolfzell wesentlichen Ereignissen haben sich die Vertragspartner jeweils - jeweils zwei für jede der beteiligten Gemeinden unaufgefordert zu unterrichten. - eine für das Regierungspräsidium Freiburg (Rechtsaufsichtsbe- 2. Die Vertragspartner verpfichten sich, diese Vereinbarung mit hörde) Wohlwollen auszustatten und nach den Regeln von Treu und Glauben zu erfüllen. § 13

Inkrafttreten 3. Die Stadt Radolfzell ist verpfichtet, den beteiligten Gemeinden jederzeit Einsicht in die Unterlagen zu gewähren, die im Zusam- Die Vereinbarung ist mit der rechtsaufsichtlichen Genehmigung menhang mit der Erfüllung der Aufgabe stehen. Die in dieser von den Beteiligten unverzüglich öfentlich bekanntzumachen und Vereinbarung niedergelegten Bestimmungen, die zum Schutz diese Bekanntmachung der Stadt Radolfzell unverzüglich nachzu- von Daten führen, gelten für die beteiligten Gemeinden ent- weisen. Die Vereinbarung wird rechtswirksam mit dem Beginn des sprechend. Monats, der auf die letzte öfentliche Bekanntmachung folgt. 14 | FREITAG, 01. MAI 2020 | GAIENHOFEN woche § 14 Gemeinde Hohenfels Salvatorische Klausel Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung unwirksam sein gez. Florian Zindeler oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Vereinba- Bürgermeister rung nicht berührt. Die Beteiligten werden in einem solchen Fall die unwirksamen Bestimmungen durch solche ersetzen, die dem sach- lichen und wirtschaftlichen Inhalt der unwirksamen Bestimmungen soweit wie möglich entsprechen. Dasselbe gilt, wenn sich während Gemeinde Moos der Laufzeit der Vereinbarung ergibt, dass die Vereinbarung durch weitere Bestimmungen ergänzt werden muss. gez. Patrick Krauss Bürgermeister Radolfzell am Bodensee, den 04.12.2019

Stadt Radolfzell Gemeinde Mühlingen gez. Martin Staab

Oberbürgermeister gez. Manfred Jüppner Bürgermeister Stadt Stockach

gez. Rainer Stolz Bürgermeister Gemeinde Öhningen

gez. Andreas Schmid Gemeinde Eigeltingen Bürgermeister gez. Alois Fritschi Bürgermeister

Gemeinde Orsingen-Nenzingen Gemeinde Gaienhofen

gez. Uwe Eisch gez. Bernhard Volk Bürgermeister Bürgermeister

INFOS AUS DEM RATHAUS

Öfnungszeiten ab 04.05.2020 Rathaus und Kultur- und Gästebüro Ab Montag, 04. Mai 2020 werden das Rathaus Gaienhofen sowie das Kultur- und Gästebüro Gaienhofen wieder für die Öfentlichkeit geöfnet. Sie erreichen uns dann zu den üblichen Sprechzeiten. (siehe gesonderter Kasten)

Bitte kommen Sie zu Ihrem Schutz und zum Schutz der Beschäftigten nur bei zwingend notwendigen, unaufschiebbaren Anlie- gen, die ein persönliches Erscheinen erfordern, in unsere Dienststellen.

Gerne können Sie vorab Ihr Anliegen telefonisch oder per E-Mail mit uns abklären, um die Bearbeitung zu verkürzen und Wartezeiten insgesamt vermeiden zu können. Wir stehen für Auskünfte für Sie Verfügung.

Sie dürfen die Dienstgebäude nur unter den nachfolgend bestimmten Bedingungen betreten (Hausordnung):

• Personen ab dem vollendeten sechsten Lebensjahr müssen zum gegenseitigen Schutz anderer Personen vor einer Verbreitung des SARS-CoV-2-Virus beim Aufenthalt in den Dienstgebäuden eine nicht-medizinische Alltagsmaske oder vergleichbare Mund-Nasen-Be- deckung tragen, wenn dies nicht aus nachweisbaren medizinischen Gründen oder sonst zwingenden Gründen unzumutbar ist. • Sie müssen stets einen Mindestabstand von mindestens 1,5 Metern zu anderen Kunden und zu den Bediensteten einhalten. • Damit dieser Mindestabstand gewährleistet wird und der Verwaltungsbetrieb möglichst reibungslos laufen kann, können sich War- tende nur an den markierten Bereichen im Foyer aufhalten. • Bitte desinfzieren Sie beim Betreten des Dienstgebäudes Ihre Hände am bereitgestellten Spender am Eingang. • Weitergehende Hygieneregelungen der Landesregierung bleiben hiervon unberührt und gelten unmittelbar. • Die Bestimmungen der aktuellen Corona-Verordnung des Landes BW gelten unmittelbar.

28.04.2020

Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Uwe Eisc, Bürgermeister woche GAIENHOFEN | FREITAG, 01. MAI 2020 | 15 Benachrichtigung der Einwohnerinnen und Öfnungszeiten Rathaus Einwohner über Kartierungen von Tieren Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr (Insekten, Vögel, Fledermäuse) im Montag, Dienstag und Donnerstag 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Außenbereich der Gemeinde Gaienhofen Mittwochnachmittag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Die Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg (LUBW) wurde vom Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Ba- Q Standesamt den-Württemberg beauftragt, Kartierungen von Tieren (Insekten, Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr Vögel, Fledermäuse) zu vergeben und zu koordinieren. Die Kartie- Mittwochnachmittag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr rungen fnden auf wenigen Stichprobenfächen im Außenbereich Ihrer Gemeinde statt. Q Einwohnermeldeamt, Passamt, Rentenstelle und Bootsliegeplätze: Im Rahmen dieser Erhebungen ist es den Kartierenden als Beauf- Montag bis Freitag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr tragten der LUBW grundsätzlich erlaubt, Grundstücke ohne vorheri- Mittwochnachmittag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr ge Anmeldung zu betreten (§ 52 NatSchG).

Q Bauverwaltung Ein Teil der Kartierungen wird in Gaienhofen stattfnden. Die aus- schließlich im Außenbereich stattfnden-den Erfassungen von Tieren Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr werden ab April bis Ende November 2020 durchgeführt. Montag, Dienstag und Donnerstag 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Die Kartierenden sind in der Regel alleine im Gelände unterwegs, der Mittwochnachmittag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr gebotene Mindestabstand wird eingehalten, so dass bei der Kartie- rung die derzeit geltenden Vorgaben zur Kontaktbeschränkung zur Q Öfnungszeiten Kultur- und Gästebüro, Im Kohlgarten 2, Eindämmung der Ausbreitung des Corona-Virus eingehalten wer- Gaienhofen den.

Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr Bei Fragen steht Ihnen die LUBW gerne zur Verfügung. Montag bis Donnerstag 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg Griesbachstraße 1 76185 Karlsruhe Telefon: +49 (0) 7 21 / 56 00-0 Kummer-Sorgen-Nöte Hotline E-Mail: [email protected] Internet: www.lubw.baden-wuerttemberg.de Die aktuelle Lage aufgrund der Corona-Pandemie bedeutet für viele Menschen eine große Belastung und stellt sie vielfach auch vor Pro- bleme, die man so nicht kannte und nicht erwartet hatte. MÜLLTERMINE GAIENHOFEN In diesen Lebenssituationen, wenn Sie sich überfordert, frustriert, Dienstag, 05.05.2020 Biomüll verzweifelt oder alleine fühlen, bieten wir in unserer Gemeinde allen Mittwoch, 06.05.2020 Blaue Tonne - Alten, Jungen, Kindern, Jugendlichen, Eltern, Ehepartnern, Allein- Dienstag, 12.05.2020 Biomüll stehenden - ab sofort ein ofenes Ohr für Ihre Sorgen und Nöte an. Donnerstag, 14.05.2020 Altholzabfuhr Freitag, 15.05.2020 Sperrmüll Frau O’Connor - ausgebildete Psychologin - arbeitet sonst als Schul- Dienstag, 19.05.2020 Restmüll + Biomüll sozialarbeiterin mit Kindern, Jugendlichen und Familien an unserer Hermann-Hesse-Schule in Gaienhofen und in Horn. Q Öfnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen Die nächsten Termine sind: Sie können sich mit Ihren Problemen, Sorgen und Ängsten per 09.05./23.05./06.06.2020 jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöfnet Telefon unter 0171 / 44 99 722 oder auch per E-Mail unter sozial- [email protected] direkt an Frau O’Connor wenden.

Dieses ehrenamtliche, kostenlose Angebot soll Unterstützung und Ideen zur Bewältigung von Stress, Ängsten, usw. bringen oder einfach die Gelegenheit geben, sich mit jemandem auszu- Altholzabfuhr am Donnerstag, 14.05.2020 tauschen, jemanden zu haben, der zuhört. Q Mitgenommen wird: Anrufe und Nachrichten werden von Frau O’Connor selbstverständ- - Altholz aus dem lnnenbereich, wie Küchen-, Wohn- und Schlaf- lich vertraulich behandelt! zimmermöbeI, auch Spanplatten - Türen, Türblätter und Zargen von Innentüren ohne schädliche Bei Fragen zur Corona-Pandemie, zum Verhalten oder zu Maß- Verunreinigungen nahmen/Regelungen in diesem Zusammenhang kann Ihnen Frau - Naturbelassenes Vollholz, wie Bretter, Obst- und Gemüsekisten O’Connor jedoch nicht weiterhelfen. Hier wenden Sie sich bitte an sowie ähnliche Kisten aus Vollholz die zuständigen Ämter/Stellen. Verschiedene Internetadressen und - Holzgebrauchsgegenstände, wie Holzspielzeug usw. Telefonnummern zum Thema „Corona“ haben wir auf unserer In- - Übliche Verbindungselemente aus Metall stellen für die Althol- ternetseite https://www.gaienhofen.de/de/gemeinde/Aktuelles zu- sammengestellt. zaufbereitung kein Problem dar.

Gemeinde Gaienhofen Das Altholz ist am Abfuhrtag ab 6.00 Uhr zur Abholung für das Abfuhrunternehmen gut zugänglich am Straßenrand bzw. Geh- Eisch, Bürgermeister wegrand bereitzustellen. 16 | FREITAG, 01. MAI 2020 | GAIENHOFEN woche

Q Laut Altholzverordnung des Landkreises Konstanz ist Altholz, Q Was wird mitgenommen welches der Altholzkategorie A IV zuzuordnen ist, von der Ab- Sperrige Abfälle, die wegen ihrer Größe nicht in die zugelassenen fuhr ausgeschlossen: Restmüllbehälter passen und nicht hauptsächlich aus Holz oder Me- - Konstruktionshölzer für tragende Teile tall sind: - Holzfachwerk und Dachsparren - Fenster, Fensterstöcke, Außentüren - Sessel - Imprägnierte Bauhölzer aus dem Außenbereich - Sofa - Bau- und Abbruchholz mit schädlichen Verunreinigungen - Liegen - Sortimente aus dem Garten- und Landschaftsbau (imprägnierte - Teppiche und Teppichböden Gartenmöbel und -hütten, Holzläden, Jägerzäune, Pfähle usw.) - Bodenbeläge - Sortimente aus der Landwirtschaft - Matratzen - Altholz aus Schadenfällen (Brandholz) - Kofer - Äste und Baumschnitt usw. - sperriges Spielzeug aus Kunststof Sämtliches Altholz, das von der Abfuhr ausgeschlossen ist (Al- - Ski tholzkategorie A IV), ist vom Besitzer ausschließlich privat - Spiegel wirtschaftlich zu entsorgen. Mehrere Entsorgungsfrmen im - Gartenmöbel aus Kunststof Landkreis sind in der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlossene Altholz ordnungsgemäß anzunehmen und sachgerecht zu entsorgen. Q Was wird nicht mitgenommen

- Sperrige Gegenstände aus Holz (auch Pressspan) oder Metall - Kühlgeräte Sperrmüllabfuhr am Freitag, 15.05.2020 - Fernsehgeräte und Computerbildschirme

Q Bereitstellung zur Sperrmüllabfuhr - Keramik (z.B. Waschbecken) (Bauabfälle) - Wertstofe (Kartonagen, leere Eimer, Blecheimer oder Kanister) Bitte stellen Sie den Sperrmüll am Abfuhrtag spätestens bis 6 Uhr bereit. Einzelteile sollten ein Gewicht von 50kg nicht überschreiten. - Autoreifen (Deponie) Abgefahren wird nur Sperrmüll in haushaltsüblichen Mengen max. - Problemstofe (Ölkanister, Autobatterien o.ä.) 1 cbm - kleinere Restmüllgegenstände lose oder in Säcken

KINDERGÄRTEN & SCHULEN

Wir erweitern das Angebot unserer Freie Stellen für ein FSJ - Freiwilliges Soziales Jahr Kita in Horn und errichten einen In Kooperation mit dem DRK (Badischer Landesverband Deut-

sches Rotes Kreuz) bietet die Gemeinde Gaienhofen für junge neuenWir erweitern Naturkindergarten das Angebot unserer Kita in Horn und errichten einen Menschen im Alter zwischen 16 und 26 Jahren

ab 01.09.2020 neuen Naturkindergarten Wir suchen für unser Team im gemeindlichen Naturkinder- (oder früher) Wir suchen für unser Team im gemeindlichen Naturkindergarten in Horn garten in Horn ab sofort ab sofort FSJ-Stellen Wir erweitern das Angebot unserer Kita in Horn und errichten einen

eine/nneuen staatlichstaatlich Naturkindergarten anerkannte/n anerkannte/n Kindertagesstätte „Seestern“ Horn Erzieher/Erzieherin (m/w/d) Wir suchen Erzieher/Erzieherfür unser Team im gemeindlichenin Naturkindergarten(m/w/d) in Horn Naturkindergarten Horn bzw. Fachpersonal nach § 7 Abs. 2 KiTaG ab sofort bzw. Fachpersonal nach § 7 Abs. 2 KiTaG Hermann-Hesse-Schule (GS + WRS) in Teilzeit mit 40% eine/n staatlich anerkannte/n Sie sind wind- und wetterfest,in Teilzeit naturverbunden, mit 40% teamfähig und motiviert für Wir bieten abwechslungsreiche Tätigkeiten mit Kleinkindern, die BetreuungErzieher/Erzieher von bis zu 20 Kindern zwischenin 3 (m/w/d)und 6 Jahren und haben Kindern und Jugendlichen unter fundierter Anleitung in den bzw. Fachpersonal nach § 7 Abs. 2 KiTaG genannten Einsatzstellen. Siesogar sind eine wind- Zusatzausbildung und wetterfest, in Natur-/Waldpädagogi naturverbunden,k? teamfähig

undBewerben motiviert Sie sich! für die Betreuung von bis zu 20 Kindern zwi- Freiwilligendienste – ein dickes Plus im Lebenslauf.... in Teilzeit mit 40% schen 3 und 6 Jahren und haben sogar eine Zusatzausbildung Den vollständigen Text der Ausschreibung können Sie auf unserer inSie Natur-/Waldpädagogik? sind wind- und wetterfest, naturverbunden, teamfähig und motiviert für Weitere Informationen zum FSJ erhältst Du unter Internetseitedie Betreuung www.gaienhofen.de von bis zu 20 Kindern einsehen. zwischen 3 und 6 Jahren und haben https://drk-baden-freiwilligendienste.de/ sogar eine Zusatzausbildung in Natur-/Waldpädagogik? Bewerben Sie sich! Gemeindeverwaltung Gaienhofen Anfragen/Bewerbungen schickst Du unter gemeinde@gaienhofen. AufBewerben der Breite 1,Sie 78343 sich! Gaienhofen de an die Gemeindeverwaltung Gaienhofen, Auf der Breite 1, DenTel. 07735/9999-100 vollständigen Text der Ausschreibung können Sie auf un- Den vollständigen Text der Ausschreibung können Sie auf unserer 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/9999-100 serer Internetseite Internetseite www.gaienhofen.de www.gaienhofen.de einsehen. einsehen. Fragen zu den Einsatzstellen beantworten Dir gerne: Frau Karbach, Tel. 07735/2988 GemeindeverwaltungGemeindeverwaltung Gaienhofen Gaienhofen [email protected] AufAuf der der BreiteBreite 1, 1,78343 78343 Gaienhofen Gaienhofen Tel. 07735/9999-100 Herr Aßfalg, Tel. 07735/9191916 Tel. 07735/9999-100 [email protected] woche ÖHNINGEN | FREITAG, 01. MAI 2020 | 17

RATHAUS ÖHNINGEN Klosterplatz 1, 78337 Öhningen Tel: 07735 819-0, Fax: 07735 819-30 gemeindeverwaltung@ oehningen.de

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhr Mo bis Mi 14:00 bis 16:00 Uhr Do 16:30 bis 18:30 Uhr ÖHNINGEN

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Hinweis auf eine erneute öfentliche Bekanntmachung: Abschluss einer öfentlich-rechtlichen Vereinbarung zur Bildung eines Gemeinsamen Gutachterausschusses Bodensee West Der Gemeinderat der Gemeinde Öhningen hat am 22.10.2019 die Der Abdruck der genehmigten öfentlich-rechtlichen Vereinbarung Kooperationsvereinbarung zur Bildung eines Gemeinsamen Gut- erfolgt deshalb noch einmal in dieser Höri Woche auf den Seiten 4 achterausschusses „Bodensee West“ mit der Großen Kreisstadt Ra- bis 8. Diese Genehmigung sowie die öfentlich-rechtliche Vereinba- dolfzell am Bodensee, der Stadt Stockach, den Gemeinden Eigel- rung werden zeitgleich in Öhningen durch Anschlag an der Verkün- tingen, Gaienhofen, Hohenfels, Moos, Mühlingen, Öhningen und dungstafel des Rathauses öfentlich bekannt gemacht. Darauf wird Orsingen-Nenzingen mit einer gemeinsamen Geschäftsstelle bei der hingewiesen. Stadt Radolfzell beschlossen. Die öfentlich-rechtliche Vereinbarung wurde am 04. Dezember 2019 geschlossen und am 09.Januar 2020 Der Inhalt der öfentlichen Bekanntmachung ist zusätzlich im Inter- durch das Regierungspräsidium Freiburg genehmigt. net unter der Internet-Adresse www.oehningen.de eingestellt.

Der Abdruck der öfentlich-rechtlichen Vereinbarung mit Genehmi- Öhningen, 30.04.2020 gung erfolgte im Amtsblatt vom 31.01.2020 zusammen mit einem Hinweis auf die öfentliche Bekanntmachung in Öhningen durch An- gez. schlag an der Verkündungstafel. Andreas Schmid, Bürgermeister

Da in der Höri Woche versehentlich eine frühere Fassung der Ko- operationsvereinbarung veröfentlicht wurde, hat die öfentliche Bekanntmachung erneut zu erfolgen.

INFOS AUS DEM RATHAUS

MÜLLTERMINE ÖHNINGEN Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Dienstag 05.05.2020 Biomüll Q Die Ortschaftsverwaltung Wangen öfnet ihr Bürger- und Dienstag 12.05.2020 Biomüll Tourismusbüro ab Mai wieder zu den gewohnten Öfnungs- Montag 18.05.2020 Altholz zeiten: Dienstag 19.05.2020 Sperrmüll / Biomüll Mittwoch 20.05.2020 Papier Dienstag und Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr und Mittwoch 18.30 Montag 25.05.2020 gelber Sack Uhr - 20.00 Uhr (Sprechstunden des OV). Dienstag 26.05.2020 Biomüll/Restmüll

Q Öfnungszeiten Wertstofhof Öhningen Betreten des Rathauses nur mit Mundschutz. Abstands- und Hy- Die nächsten Termine sind: gienevorschriften bitte beachten. Samstags von 10.00-12.00 Uhr 2. Mai 2020 /16. Mai 2020 Donnerstags von 16.00-17.00 Uhr 7. Mai 2020 / 4. Juni 2020 Bruno Bohner Ortsvorsteher Achtung: Auf dem Wertstofhof können bis auf Weiteres nur Kartona- gen abgeben werden 18 | FREITAG, 01. MAI 2020 | ÖHNINGEN woche Altholzabfuhr - Altholz der Kategorie A IV (Altholzverord- - Sessel nung des Landkreises Konstanz) ist von - Sofa Die nächste Altholzsammlung fndet am der Abfuhr ausgeschlossen: - Liegen Montag, den 18.05.2020 in Öhningen, Schie- - Konstruktionshölzer für tragende Teile - Teppiche und Teppichböden nen und Wangen statt. Bitte stellen Sie das - Holzfachwerk und Dachsparren - Bodenbeläge Altholz am Abfuhrtag bis spätestens 6.00 - Fenster, Fensterstöcke, Außentüren - Matratzen Uhr bereit. - Imprägnierte Bauhölzer aus dem - Kofer Außenbereich - Fahrradteile Einzelteile dürfen ein Gewicht von 50 kg - Bau- und Abbruchholz mit schädlichen - Sperriges Spielzeug aus Kunststof und eine Länge von 2 m nicht überschreiten. Verunreinigungen - Ski Abgefahren wird nur Hausrat aus Holz oder - Sortimente aus dem Garten- und Land- - Spiegel Pressspan in haushaltsüblichen Mengen schaftsbau (imprägniertes Gartenmöbel, - Gartenmöbel aus Kunststof max. 1cbm. Holzläden, Jägerzäune, Pfähle usw.) - Sortimente aus der Landwirtschaft Q Was wird nicht mitgenommen?

- Altholz aus Schadenfällen (Brandholz) Q Was wird mitgenommen? - Sperrige Gegenstände aus Holz (auch Pressspan) oder Metall - Gegenstände aus Pressspan (auch mit Sämtliches Altholz, das von der Abfuhr aus- - Kühlgeräte Kunststof beschichtet) geschlossen ist, ist vom Besitzer ausschließ- - Fernsehgeräte und Computerbildschir- - lackiertes Holz nur aus dem Innenbe- lich privatwirtschaftlich zu entsorgen. Meh- me (Deponie) reich rere Entsorgungsfrmen im Landkreis sind in - Keramik z. B. Waschbecken, Bauabfälle - beschichtetes Holz der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlos- - Wertstofe (Kartonagen, leere Eimer, - Holz mit Metallbeschlägen, Nägeln oder sene Altholz ordnungsmäßig anzunehmen Blecheimer oder Kanister) Klammern und sachgerecht zu entsorgen. - Autoreifen (Deponie) - Schrankteile - Problemstofe (Ölkanister, Autobatteri- - Kommoden Sperrmüllabfuhr en o. ä.) - Tische und Stühle (ohne Polster) - kleine Restmüllgegenstände lose oder - Bettgestelle Die nächste Sperrmüllabfuhr fndet am in Säcken - Regalbretter Dienstag, den 19.05.2020 in Öhningen, - Bügelbretter aus Metall - Körbe Schienen und Wangen statt. Bitte stellen Sie - Kisten den Sperrmüll am Abfuhrtag bis spätestens 6.00 Uhr bereit.

Q Was wird nicht mitgenommen? Einzelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und - Holz mit Glas (Spiegel-Schranktür mit eine Länge von 2 m nicht überschreiten. Ab- Fenster) ist Sperrmüll gefahren wird nur Sperrmüll in haushaltsüb- - Sperrige Gegenstände, die nicht aus lichen Mengen max. 1 cbm. Holz oder Pressspan sind (Sperrmüll bzw. Altmetall) Q Was wird mitgenommen? - Altholz aus Gebäuderenovierungen - Sperrige Abfälle, die wegen ihrer Größe oder Haushaltsaufösungen muss bei nicht in die zugelassenen Restmüllbe- der zuständigen Deponie entsorgt hälter passen und nicht hauptsächlich werden. aus Holz oder Metall sind.

AUS DEM GEMEINDERAT

K U R Z B E R I C H T Auf dem Ziegelhof in Wangen sollen eine Q Corona-Problematik und fnanzielle Scheune und ein Stall abgebrochen wer- Auswirkungen auf die Gemeindefnanzen aus der Sitzung des Gemeinderates den und stattdessen eine Scheune und ein Bürgermeister Schmid und Geschäftsführer am 21.04.2020 Stall mit Wohnteil neu gebaut werden. Der Leibing informierten über die Situation der Gemeinderat ging davon aus, dass die Hun- Gemeinde Öhningen in der Corona-Krise Q Bauangelegenheiten dezucht, die in dem Gebäude untergebracht und den Auswirkungen auf die Gemeinde- werden soll, der Wohnnutzung untergeord- fnanzen. Danach meldete das Landratsamt An der Straße Zum Schienerberg in Wan- net ist und versagte das gemeindliche Ein- am Sitzungstag 437 Personen, die im Land- gen ist der Neubau von 12 Wohneinheiten vernehmen. kreis mit dem Virus infziert waren; davon mit Tiefgarage geplant. Der Gemeinderat sind 262 Personen schon wieder genesen. ging davon aus, dass sich das Vorhaben nach Für ein Ökonomiegebäude, welches an der In Öhningen gab es bisher insgesamt 9 In- Art und Maß der baulichen Nutzung in die fzierte; zum Sitzungszeitpunkt befanden Umgebungsbebauung einfügt und erteilte Straße An der Stalden in Öhningen liegt, ist ein Umbau mit Umnutzung zu Ferien- sich noch Kontaktpersonen in Quarantäne hierzu auf die entsprechende Bauvoranfra- zuhause. Ab Montag, 27. April 2020, soll ge das gemeindliche Einvernehmen. Gleich- wohnungen geplant. Dazu ist die Errichtung von Dachgaupen, Balkonen, Kfz-Stellplätzen das Rathaus wieder geöfnet werden; um zeitig wurde die Verwaltung beauftragt, eine Terminabsprache wird vorab gebeten. und einer Außentreppenanlage erforder- zur Überplanung des gesamten Gebietes Außerdem soll demnächst der Wertstof- lich. Vom Landratsamt wurden noch Un- mit den betrefenden Grundstückseigen- hof auf dem Bauhof in Öhningen - vorerst tümern Gespräche zu führen. Der Neubau terlagen zur Erschließung nachgefordert, nur zur Abgabe von Kartonagen – wieder eines Wohnhauses mit 3 Wohneinheiten ist weshalb eine Vertagung empfohlen worden geöfnet werden. Mit der 5. Corona-Verord- an der Straße Binderwies in Wangen vorge- war. Aus dem Gemeinderat ergaben sich Be- nung vom 17.04.2020 wurde unter anderem sehen. Das Bauvorhaben orientiert sich an denken zur Planung der Gaupen sowie einer angeordnet, dass die Kindertagestätten den Vorgaben des Bebauungsplans Binder- Stützmauer; es wurde darum gebeten einen und Schulen bis einschließlich 3. Mai 2020 wies, der sich derzeit im Verfahren befndet. Ortstermin durch den Technischen und Um- geschlossen sind. Eine erweiterte Notbe- Der Gemeinderat erteilte das gemeindliche weltausschuss zu veranlassen. Im Hinblick treuung soll jedoch ab Montag, 27. April Einvernehmen. Eine Ausnahme von der Ver- darauf wurde die Angelegenheit vertagt. 2020, stattfnden; die Eltern wurden darüber änderungssperre wurde gemäß § 14 Abs. 2 informiert. Großveranstaltungen wurden BauGB ausgesprochen. bis Ende August untersagt; die Öfnung woche ÖHNINGEN | FREITAG, 01. MAI 2020 | 19 der Strandbäder, des Campingplatzes, die Begrenzung auf 3 Bäume aufzuheben. Vor- Q Bekanntgaben der Verwaltung (Eilent- Clubgelände in den Häfen etc. ist noch un- aussetzung dafür wäre wie bisher, dass ge- scheidungen) gewiss. Geschäftsführer Leibing informierte eignete Grundstücke vorhanden sind. Der Im Zeitraum seit der letzten öfentlichen über die bereits absehbaren Auswirkungen Gemeinderat sprach sich dafür aus, eine Sitzung wurden verschiedene Eilentschei- der Corona-Krise auf die Gemeindefnanzen. Pfanzaktion im Herbst ohne die Begren- dungen getrofen. Diese wurden wie folgt So steht ein Rückgang des Gewerbesteuer- zung auf 3 Bäume durchzuführen. Dabei mitgeteilt: aufkommens, ein deutlicher Rückgang der soll die Förderung auf Bäume ausgedehnt Steuerkraft (Einkommenssteuer) und außer- werden, die vergleichsweise hohe Mengen 1. Antrag auf denkmalrechtliche Zustim- dem geringere Erträge aus Entgelten für öf- an Kohlenstof binden können, durch ihre mung zur Anbringung neuer Klapplä- fentliche Leistungen und Einrichtungen so- Wuchsform besonders für Gärten geeignet den, Oberdorfstraße 16 in Öhningen wie Mieten und Pachten zu befürchten. Die sind und möglichst für Vögel und Insekten - Zustimmung Entwicklungen deuten darauf hin, dass im Nahrung und Lebensraum bieten. Ein Sor- 2. Bauantrag zum Abbau der bisherigen Ergebnishaushalt beim ordentlichen Ergeb- tenvorschlag wird in Abstimmung mit Ex- Tonnengauben und Errichtung neuer nis ein erheblicher Fehlbetrag entsteht. Als perten erarbeitet und die Aktion rechtzeitig Fledermausgauben, Marbach 3 b in erheblich wird eine Planabweichung um rd. bekannt gegeben. In einer weiteren Sitzung Wangen – Zustimmung 375.000 € angesehen (3% der ordentlichen ist vorgesehen, Vorschläge zu unterbreiten, Aufwendungen im GesamtErgHH). Falls sich die es ermöglichen das Ziel zu erreichen 3. Verlängerung der Geltungsdauer eines Bauvorbescheides zur Errichtung der Fehlbetrag nicht durch andere Maßnah- (Pfanzung von Bäumen entlang von Wegen men vermeiden lässt, ist die Gemeinde zum eines Einfamilienhauses, Am Rebberg und Straßen, Neuanlage von Wald usw.). in Wangen – Zustimmung Erlass einer Nachtragshaushaltssatzung verpfichtet. Es wird davon ausgegangen, dass Q Beschafung von Fahrzeugen für den 4. Beschränkte Ausschreibung der Mitte Mai eine verlässlichere Prognose mög- Bauhof Puferspeicher für die Hackschnitzel- lich sein wird. Im Finanzhaushalt wird der heizung in Öhningen – Beschluss zur Im Haushaltsplan 2020 sind für Neu- und geplante Zahlungsmittelüberschuss von rd. Ausschreibung 1,0 Mio. € nicht erreichbar sein. Begonnene Ersatzfahrzeuge im Bauhof 20.000 € ein- Maßnahmen wie Stift und Dorf Öhningen, geplant. Die Fahrzeuge des Bauhofeiters 5. Beschränkte Ausschreibung der Elektroarbeiten, der Heiz- und Kindergarten Wangen, Nahwärmeversor- sowie des Wassermeisters waren dabei als Regelungstechnik und des Deckels gung sollen aber fortgeführt und Zahlungs- Leasingfahrzeuge und ein Anhänger (Drei- für den Hackschnitzelbunker für die eingänge realisiert werden. Empfohlen wur- seitenkipper für den Unimog) zum Kauf vorgesehen. Der Technische und Umweltaus- Hackschnitzelheizung in Öhningen – de, neu zu beginnende Maßnahmen wie Beschluss zur Ausschreibung z.B. den Erwerb von Fahrzeugen kritisch zu schuss sprach sich dafür aus, das Fahrzeug betrachten und ggf. zurückzustellen sowie des Wassermeisters zu kaufen und entspre- 6. Einbeziehung eines Teilbereichs der eine Aufgabenkritik zum Wohl der Einwoh- chende Angebote einzuholen. Über die in- Schulstraße in den Glasfaserausbau ner und der dauerhaften Leistungsfähigkeit frage kommenden Fahrzeuge wurde näher in Schienen – zuletzt vorberaten – der Gemeinde auszuführen. informiert. Richtpreisangebote zum Kauf ei- Beschluss Zusatzauftrag nes Fahrzeugs für den Wassermeister (allrad- 7. Komplette Feindecke und (teilweise) fähiger Transporter) liegen zwischen netto Q Satzung über die Form der öfentlichen Rinnensanierung im Zusammenhang Bekanntmachung 32.190 € und 41.420 €; für den Dreiseitenkip- mit den Tiefbaumaßnahmen in Schie- per-Anhänger bei 22.105,20 € und 24.115,35 Bisher erfolgen die öfentlichen Bekannt- nen – zuletzt vorberaten – Beschluss €. Für das Leasing des Bauhofeiterfahrzeugs machungen der Gemeinde Öhningen durch Zusatzauftrag Anschlag an der Verkündungstafel des liegt derzeit noch kein wirtschaftlich tragfä- Rathauses. Gleichzeitig wird durch das ge- higes Angebot vor. Wie oben erwähnt, muss die Gemeinde Öhningen aufgrund der Co- Der Rat nahm die getrofenen Eilentschei- meinsame Amtsblatt „Höri Woche“ auf den dungen zur Kenntnis. Anschlag aufmerksam gemacht. Zwischen- rona-Pandemie mit erheblichen fnanziellen Unsicherheiten rechnen. Der Gemeinderat zeitlich sind öfentliche Bekanntmachungen Q Bekanntgabe von Beschlüssen aus stimmte den erforderlichen Fahrzeugbe- auch über das Internet möglich. Diese sollen nichtöfentlicher Gemeinderatsitzung für Öhningen künftig auf der Internetseite schafungen grundsätzlich zu. Endgültig wird die Beschafung erst beschlossen, Bürgermeister Schmid informierte darüber, www.oehningen.de bereitgestellt werden. dass der Gemeinderat in der letzten nichtöf- Lediglich die öfentliche Bekanntmachung wenn die fnanziellen Auswirkungen der Co- rona-Pandemie hinreichend absehbar sind fentlichen Sitzung einen Bauplatz im Bauge- von Bauleitplänen (Bebauungspläne, Flä- biet Alter Garten in Öhningen an eine junge und die Finanzierung gesichert ist. Sofern chennutzungspläne) hat aufgrund der Familie vergab. gesetzlichen Vorgaben im gemeinsamen erforderlich, wenn z.B. ein Fahrzeug ausfällt Amtsblatt und nur ergänzend im Internet bzw. ein erheblicher Fahrzeugschaden ein- Unter dem Punkt Verschiedenes wurde aus zu erfolgen. Der Gemeinderat beschloss die tritt, ist die Beschafung ggf. im Wege der der Mitte des Rates für das Aufstellen wei- entsprechende Satzung über die Form der Eilentscheidung vorzunehmen. terer Hundetoiletten (Robidog-Behälter) öfentlichen Bekanntmachung, die damit gedankt. Einbezogen in den Dank wurden am 01.05.2020 in Kraft tritt. Q Puferspeicher für die Hackschnitzel- auch alle, die die Hinterlassenschaften ihrer heizung des Nahwärmenetzes Öhningen Hunde einsammeln und über die dafür vor- Q Klimaschutzaktion „1000 Bäume für Derzeit wird das Gebäude für die Hack- gesehenen Behälter entsorgen. Bei dieser 1000 Gemeinden“ bzw. Baumpfanzakti- schnitzelheizung des Nahwärmenetzes Gelegenheit wurde angeregt, in einem Ar- on errichtet. Zentrale Bestandteile des Gebäu- tikel in der Höri Woche darauf hinzuweisen, des sind neben dem beauftragten Hack- dass es sich bei dem Gras auf den Wiesen Der Gemeinderat hatte beschlossen, dass um Futtermittel handelt. Die Verunreini- schnitzelkessel die Puferspeicher. Beide sich die Gemeinde Öhningen an der Aktion gung des Futters mit Hundekot sowie jeg- „1.000 Bäume für 1.000 Gemeinden“ betei- Komponenten müssen vor dem Schließen licher Abfall ist eine große Gefahr für die ligt. Bei der jährlichen Baumpfanzaktion der Decke eingebracht werden. Während Gesundheit der Tiere. Auf die Situation im können Grundstückseigentümer in der Ge- der Kessel abrufbereit ist, waren die bei- Bereich des Stiftes wird hingewiesen mit der meinde jeweils 3 Streuobstbäume mit 50 % den Puferspeicher (Volumen je 15.000 l) Bitte die Verunreinigungen zu entfernen Kostenbeteiligung der Gemeinde beziehen. beschränkt ausgeschrieben. Als günstigs- und alles etwas zu verschönern. Auf einen In dem Bewusstsein, dass das Pfanzen von ter Bieter erwies sich die Fa. Nebutech zum Hinweis zur längeren Trockenheit und eine 1.000 Bäumen ein sehr hohes Ziel für eine Angebotspreis von 44.100,00 € (netto). Der entsprechende Nachfrage wird mitgeteilt, Gemeinde darstellt, wurde vorgeschlagen, Gemeinderat vergab den Auftrag an den dass es bei der Wasserversorgung derzeit bei der nächsten Baumpfanzaktion die günstigsten Bieter, die Fa. Nebutech. noch keine Probleme gibt. 20 | FREITAG, 01. MAI 2020 | GEMEINDE-VERWALTUNGSVERBAND HÖRI woche

GEMEINDE- VERWALTUNGSVERBAND HÖRI Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen Tel. 07735 8188, Fax 81849 [email protected]

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhr Mo bis Do 14:00 bis 16:00 Uhr GVV

Öfentliche Bekanntmachung Rathaus Moos, Bohlinger Straße 18, 78345 Moos EG im Flur vor Zimmer Nr. EG 10 Q Öfentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB zur 3. Fort- Öfnungszeiten: Mo - Do 08:00 - 12:00 Uhr, Mi 14:00 - 18:00 Uhr, schreibung des Flächennutzungsplanes des Fr 08:00 - 12:30 Uhr Gemeindeverwaltungsverbandes (GVV) Höri Rathaus Öhningen, Klosterplatz 1, 78337 Öhningen Die Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes Öfnungszeiten: Mo - Fr 08:00 -12:00 Uhr; Do 14:00 - 18:30 Uhr Höri hat durch elektronisches Verfahren gemäß § 37 Abs. 1 S. 2 Ge- meindeordnung (GemO) mit Ablauf des 19.04.2020 den Vorentwurf Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits vor- zur 3. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes gebilligt und be- liegenden umweltbezogenen Stellungnahmen. Folgende Arten schlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) öfentlich umweltbezogener Informationen sind verfügbar und werden mit auszulegen. Die Änderung betrift nachfolgende Bereiche auf dem ausgelegt: Gebiet der Gemeinde Moos: - Umweltbericht, erstellt von 365° freiraum und umwelt (Stand: Umwidmung landwirtschaftlicher Nutzfächen in ein sonstiges Dezember 2019) Sondergebiet für Photovoltaik (Größe: ca. 1,68 ha) mit den Inhalten: Angaben zur Planung, Umweltschutzziele aus übergeordneten Gesetzen und Planungen, Ergebnis der Prüfung Der folgende Planausschnitt stellt die geplante Änderung dar. anderweitiger Lösungsmöglichkeiten, Beschreibungen der Prüfme- thoden und der Wirkfaktoren der Planung sowie der Umweltbelan- ge und Auswirkung der Planung, artenschutzrechtliche Prüfung, Entwicklungsprognosen des Umweltzustandes, Minimierung der betriebsbedingten Auswirkungen, Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung und Kompensation, Natura2000-Vorprüfung, Ein- grifs-Kompensationsbilanz, Maßnahmen zur Überwachung der Umweltauswirkungen - Stellungnahmen mit umweltbezogenen Informationen, die im Zuge der frühzeitigen Beteiligung sowie der förmlichen Beteili- gung der Behörden und sonstigen Trägern öfentlicher Belange zum Bebauungsplan eingingen, mit Informationen zum angren- zenden FFH-Gebiet, zur Eingrifs-Ausgleichsbilanzierung, Arten- schutz, Wasserwirtschaft und Bodenschutz, Abwassertechnik, Grundwasserschutz, Wasserversorgung, Altlasten, Bodenschutz, Oberirdische Gewässer

Während dieser Auslegungsfrist können von jedermann Anregun- gen zu diesem Vorentwurf schriftlich oder zur Niederschrift bei den jeweiligen Rathäusern der Verbandsgemeinden vorgebracht werden. Es wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht während der Aus- Lageplan vom 22.08.2019 legungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Flächennutzungsplan unberücksichtigt bleiben können. Der Vorentwurf der 3. Fortschreibung des Flächennutzungsplans wird mit Begründung und Umweltbericht vom Mo 11.05.2020 bis Ferner wird darauf hingewiesen, dass Vereinigungen im Sinne des einschließlich Mo 15.06.2020 ausgelegt. Während dieser Zeit kann § 4 Absatz 3 Satz 1 Nummer 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes der Vorentwurf zur 3. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes in (UmwRG) in einem Rechtsbehelfsverfahren nach § 7 Absatz 2 des den Rathäusern der Gemeinden Gaienhofen, Moos und Öhningen UmwRG gemäß § 7 Absatz 3 Satz 1 des UmwRG mit allen Einwen- eingesehen werden: dungen ausgeschlossen sind, die sie im Rahmen der Auslegungsfrist nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht haben, aber hätten gel- Rathaus Gaienhofen, tend machen können. Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen EG am Empfang (Bürgerbüro) Öfnungszeiten: Mo - Fr 08:00 - 12:00 Uhr, Mo, Di, Gaienhofen, 30.04.2020 Do 14:00 - 16:00 Uhr, Mi 14:00 – 18:00 Uhr gez. Andreas Schmid, Verbandsvorsitzender

ENDE DES AMTLICHEN TEILS woche FREITAG, 01. MAI 2020 | 21 GEMEINSAME NACHRICHTEN/ VERSCHIEDENES

An alle Vermieter Meldeschein- und Prospektausgabe 2020 Trotz des immer noch unklaren Saisonstarts haben Vermieter nun die Möglichkeit, sich mit Meldescheinen, Angebotskatalogen und Infomaterial einzudecken. Nach telefonischer Terminver- Land richtet Hotline für Menschen mit psychi- einbarung werden die Tourist-Informationen die entsprechen- schen Belastungen ein / Nummer 0800 377 377 6 den Unterlagen speziell für den Vermieter vorbereiten, so dass ab sofort freigeschalten die Übergabe kontaktlos erfolgen kann. Achtung: Zutritt nur nach Terminvereinbarung bei den Tourist-Informationen Gai- Gesundheitsminister Manne Lucha: „Die Corona-Pandemie enhofen 07735/9999123, Moos 07732/999617 und Öhningen stellt auch unsere psychische Gesundheit auf die Probe. Mit 07735/81920. unserer Hotline bieten wir Betrofenen professionelle Hilfe“ Die Corona-Pandemie ist für viele Menschen im Land eine große psychische Belastung. Zu eingeschränkten sozialen Kontakten und möglichen Konfikten zu Hause kommen häufg Fragen, wie es mit dem eigenen Job und der Familie weitergeht. „Mit dieser Situation lassen wir die betrofenen Menschen im Land nicht allein – und bieten ihnen pro-fessionelle Hilfe und Unterstützung“, so Gesund- heitsminister Manne Lucha am Mittwoch (22. April) in Stuttgart. Gemeinsam mit dem Zentralinstitut für Seelische Gesundheit, der Städtebauförderungsprogramm 2021 startet: Landesärztekammer, der Landespsychotherapeutenkammer und der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg hat das Land Städte und Gemein-den können bis 1. Oktober eine Hotline zur psychosozialen Bera-tung eingerichtet. Die kosten- 2020 Anträge stellen freie Nummer 0800 377 377 6 ist ab sofort freigeschalten. Expertin- Ministerin Dr. Hofmeister-Kraut: „Städtebauförderung ist mit nen und Experten stehen dort täglich von 8 bis 20 Uhr zur Verfügung. vielfältigen Förderschwerpunkten verlässlicher Partner unserer Kommunen“ „Das Land befndet sich in einer absoluten Ausnahmesituation. Schlafstörungen, Exis-tenzängste, Angst vor Ansteckung mit dem Die Antragsfrist für die Programme der städtebaulichen Erneuerung Corona-Virus, Panikattacken, Depressionen oder depressive Verstim- für das Jahr 2021 läuft: Ab sofort bis zum 1. Oktober 2020 können mungen – psychische Probleme durch die Corona-Pandemie kön- alle Städte und Gemein-den im Land Anträge für Zuschüsse aus der nen sich auf unterschiedliche Art äußern. Mit der Hotline schafen Städtebauförderung beim jeweiligen Regierungspräsidium stellen. wir ein nieder-schwelliges Angebot. Jede und jeder bekommt dort „Die Städtebauförderung hat sich in den letzten 50 Jahren als ler- im Bedarfsfall professionelle Hilfe – schnell und unbürokratisch“, so nendes Programm immer wieder an die neuen, jeweils aktuellen Minister Lucha. Herausforderungen angepasst. Sie ist mit ihren vielfältigen Förder- schwerpunkten ein dauerhaft verlässlicher Partner der Kommunen Betreut wird die Hotline ehrenamtlich von psychologischen und und bietet Planungssicher-heit“, sagte Wirtschafts- und Wohnungs- ärztlichen Psychothera-peuten, Kinder- und Jugendpsychothera- bauministerin Dr. Nicole Hofmeister-Kraut. peuten sowie von Fachkräften, die in der ambu-lanten betreuten ge- meindepsychiatrischen Versorgung, in psychiatrischen Kliniken und „Mit Hilfe der Städtebauförderung können unsere Städte und Ge- in Beratungsstellen arbeiten. meinden aktu-elle gesellschaftliche Aufgaben in Angrif nehmen. Dabei geht es beispielsweise um die Bereitstellung von dringend „Ich bin froh, dass wir mit dem Zentralinstitut für Seelische Gesund- benötigtem Wohnraum durch Umnutzung und Aktivierung von Flä- heit, der Landesärzte-kammer, der Landespsychotherapeutenkam- chen und leerstehenden Immobilien oder auch um die Stär-kung mer und der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg und Revitalisierung von bestehenden Zentren“, so die Ministerin starke Partner an unserer Seite haben. Ihnen allen danke ich ganz weiter. Ziele der Förderung seien außerdem die Sicherung des ge- herzlich für Ihren Einsatz und Ihr Engagement – auch in Zeiten der bauten kulturellen Er-bes, das den Bürgerinnen und Bürgern ihr Krise“, betonte Lucha. Baden-Württemberg sei in Sachen Versorgung vertrautes Umfeld bewahrt, und die Schafung wichtiger Gemeinbe- von Menschen mit psychischen Erkrankungen sehr gut aufgestellt. darfseinrichtungen – genauso wie unverzichtbare Maßnahmen zur Die große Kompetenz und langjährige Erfahrung im Land sei eine Bewältigung des Klimawandels. hervorragende Grundlage, um auch die psychischen Folgen der Co- rona-Krise so gut wie möglich bewältigen zu können. Die Städtebauförderung, die 2021 ihr 50-jähriges Jubiläum be- geht, hat lebendige Stadt- und Ortskerne seit langem besonders Weitere Informationen unter: https://sm.baden-wuerttemberg.de/ im Blick. Da aktuell durch die Corona-Krise viele der innerörtlichen de/gesundheit-pfege/gesundheitsschutz/infektionsschutz-hygie- Geschäfte existentiell bedroht sind, be-kommt der zentrenrelevante ne/informationen-zu-coronavirus/hot-lines-buergerinnen-und-bu- Arbeitsschwerpunkt der Städtebaulichen Erneue-rung noch stärke- erger/ re Bedeutung. So wird z. B. mit einer Aufwertung des öfentli-chen Raums und der Schafung von öfentlichen Einrichtungen in den Ortsker-nen der Einzelhandel vor Ort gestärkt.

Die Programme der Städtebauförderung mit ihren vielfältigen An- knüpfungsmög-lichkeiten stehen sämtlichen Kommunen ofen - sowohl Großstädten wie auch kleineren Gemeinden im ländlichen Raum. Mehr als 870 der 1.101 Städte und Gemeinden des Landes sind bisher in der Städtebauförderung berücksichtigt worden. 22 | FREITAG, 01. MAI 2020 woche Das Bewilligungsvolumen für das Jahresprogramm 2021 steht Neu & informativ: Der REGIO e.V. hat parallel dazu auch eine Lan- heute noch nicht fest. Es wurde – soweit Fördermittel des dingpage auf www.bodensee.eu eingerichtet, in die ebenfalls die Landes betrofen sind – im Doppelhaus-halt 2020/2021 des erhobenen Daten einfießen. Zusätzlich fnden Gäste und Einheimi- Landes beschlossen: An Landesfnanzhilfen stehen für das sche dort Inspirationen, neue Rezeptideen, frische Bilder, informati- kommende Jahr 155 Millionen Euro zur Verfügung. Die Bundesf- ve Videos und vieles mehr. nanzhilfen für die Bund-Länder-Programme werden jedoch erst im Rahmen der Beratungen des Bundeshaushalts 2021 festgelegt. Im Jahr 2020 wurden im Rahmen der Programme der städtebau- lichen Erneue-rung in Baden-Württemberg rund 265 Millionen DAS LANDRATSAMT KONSTANZ INFORMIERT Euro, davon 101 Millionen Bun-desfnanzhilfen, bewilligt. Hofmeis- ter-Kraut: „Die Mittel der Städtebauförderung sind für unsere Städte und Gemeinden unverzichtbar. Daher bin ich zuversicht-lich, dass Wertstofhof Singen-Rickelshausen öfnet wieder auch im Jubiläumsjahr 2021 die Fördermittel in entsprechendem Umfang zur Verfügung stehen.“ LANDKREIS KONSTANZ – Ab Dienstag, 5. Mai 2020, ist der Wert- stofhof Singen-Rickelshausen zu den bisherigen Öfnungszei- Die Programmausschreibung und weiterführende Informationen ten für Kunden aus privaten Haushalten wieder geöfnet: Mon- fnden sich un-ter: www.stadterneuerung-bw.de tag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 16.15 Uhr, sowie jeden letzten Samstag im Monat von 8 bis 12 Uhr. Direktlink: http://wm.baden-wuerttemberg.de/de/bauen/ staedtebaufoerderung/ Bei der Anlieferung ist Folgendes zu beachten:

• Besuche des Wertstofhofs sind auf das Notwendige zu beschrän- Solidarität in Zeiten von Corona – ken. • Die Anzahl der Kundinnen und Kunden, die sich zeitgleich auf dem von Rezeptideen bis zu Gutscheinen Wertstofhof aufhalten dürfen, ist begrenzt. Es ist deshalb gerade Gebündelte Angebote auf neuer Website am Anfang mit längeren Wartezeiten zu rechnen. Während dieser Wartezeit sollte das Auto nicht verlassen werden. „Mitten in der größten Krise der letzten Jahrzehnte entstehen im Au- • Bei starkem Andrang wird gebeten, einen Rückstau auf der Landes- genblick kleine Signale der Hofnung“, sagte Tourismusminister Guido straßen 220 (Rickelshausen - Böhringen) zu vermeiden und gege- Wolf zum Start des neuen Internetangebots www.wirhaltenzusam- benenfalls erneut anzufahren. men-bw.de. Wie kaum eine andere Branche leidet der Tourismus • Die Entsorgung sollte schon zu Hause vorbereitet werden, sodass massiv unter den Auswirkungen der Corona-Krise. Das Reisen, privat möglichst wenig Zeit auf dem Wertstofhof verbracht wird. Abfälle wie geschäftlich, ist nahezu zum Erliegen gekommen. Gaststätten müssen so angeliefert werden, dass eine Trennung der verschiede- und Hotels mussten schließen. Noch sind die genauen Folgen für die nen Abfallarten nicht erst auf dem Wertstofhof erfolgt. Branche nicht absehbar; Experten befürchten jedoch eine bevorste- • Kinder müssen während der Entladung im Fahrzeug bleiben. hende Welle an Insolvenzen. • Es wird darauf hingewiesen, dass die Abstandsregeln unbedingt einzuhalten sind. Derzeit entstehen zahlreiche kreative Initiativen zur Unterstützung • Es wird empfohlen, einen Mundschutz zu tragen. dieses für den Westlichen Bodensee essentiell wichtigen Wirt- • Kommunale Müllsammelfahrzeuge und andere Betriebsfahrzeuge schaftszweiges, die sich nun mit nur wenigen Klicks und auf einer haben Vorrang bei der Ein- und Ausfahrt. Seite gebündelt entdecken lassen. „Ich würde mich freuen, wenn jetzt • Die Anweisungen des Wertstofhof-Betriebspersonals sind zu be- viele Menschen diese Angebote nutzen und sich damit solidarisch mit achten. der schwer getrofenen Tourismusbranche zeigen“, so Minister Wolf. Die regionale Tourismusorganisation REGIO Konstanz-Boden- Bei Fragen zum Wertstofhof und zur Anlieferung steht die Abfall- see-Hegau e.V. war und ist in die Entwicklung dieses Portals aktiv beratung beim Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Konstanz eingebunden. Gemeinsam mit den örtlichen Tourismusverantwort- zur Verfügung, per E-Mail an [email protected] oder telefo- lichen hat die Befüllung des Portals nun begonnen. nisch unter 07531 800 -1533.

Für Einheimische und Gäste auf einen Blick: Die gesammelten An- gebote und Initiativen (z.B. Gutschein-Aktionen, Abhol- und Liefer- Landratsamt Konstanz informiert: dienste von Restaurants, Informationen zu regionalen Online-Shops und zur Gesundheitsversorgung bis hin zu digitalen Veranstaltun- Rücksichtnahme in der Brut- und Setzzeit gen und anderen virtuellen Kulturangeboten etc.) können ab sofort sowohl für die jeweilige Ortsebene als auch für die gesamte Regi- LANDKREIS KONSTANZ – Zum Schutz des Jungwildes und der on übersichtlich und einfach abgerufen werden. Dabei werden die Bodenbrüter bittet die Untere Jagdbehörde des Landrats-amtes Projekte und Angebote laufend ergänzt und erweitert. „Einfach mal Konstanz die Bevölkerung, während der Setz- und Brutzeit bis ausprobieren und die eigene Heimat mit wenigen Klicks neu kennenler- circa Mitte Juni in der Natur nur die ausgewiese-nen Wege zu nen“, lädt REGIO-Geschäftsführer Eric Thiel zur digitalen Entdecker- nutzen und Hunde an der Leine zu führen. Damit sollen Störun- tour ein. gen und Übergrife von freilaufenden und stö-bernden Hunden auf Wildtiere verringert werden. Diesen dienen Dickungen und Auf diese Weise unterstützen die Kommunen, der REGIO e.V. und großfächige Wiesengebiete als Rückzugsort. der Landkreis die Betriebe in Gastronomie, Kultur, Handel, Hand- werk usw. Gleichzeitig erhalten Einheimische wie auch Gäste die Gerade zu dieser Zeit sind am Boden brütende Vögel in besonder-er gewünschten Informationen fächendeckend und so aktuell wie nie Art und Weise gefährdet. Viele Vogelarten bauen ihre Nester in Wie- zuvor. Selbst landesweit sind diese nun auf der Website www.wirhal- sen, Feldern, auf dem Waldboden oder auch im Schilfrohr. Dadurch tenzusammen-bw.de gebündelt abrufbar. werden sie oftmals Opfer von Beutegreifern wie Fuchs, Waschbär, Marder und Dachs sowie Krähe. Ebenso sind Men-schen, insbeson- Landesebene: www.wirhaltenzusammen-bw.de dere Spaziergänger mit freilaufenden Hunden, ein großer Störfaktor Regionsebene: www.wirhaltenzusammen-bw.de/regionen/westli- für diese Vögel. cher-bodensee#/ Ortsebene: www.wirhaltenzusammen-bw.de/ort/g/gaienhofen#/ Auch einige freilebende Säugetiere, zum Beispiel Rehe und Hasen, oder https://www.wirhaltenzusammen-bw.de/ort/o/oehningen#/ setzen ihren Nachwuchs im Mai/Juni in deckungsreichen Biotopen in Feld und Wald und benötigen für die gute Entwicklung der Jung- woche FREITAG, 01. MAI 2020 | 23 tiere Ruhe. Gerade wenn sich Menschen mit ihrem freilaufenden Innerhalb von naturschutzrelevanten Gebieten - wie beispielsweise Hund fernab der vorgegebenen Wege bewegen, stellt dies für die Naturschutzgebieten, Landschaftsschutzgebieten und Biotopen - Wildtiere eine Stresssituation dar. sowie städtischen Erholungsbereichen können weitergehende Die Jagdbehörde ruft Hundebesitzer außerdem dazu auf, den Kot ih- res Hundes einzusammeln. Bleibt der Kot im erntereifen Gras liegen, Regelungen für eine Leinenpficht gelten. Hier informieren in der Re- kann er in das Futter der Nutztiere gelangen und darin Schimmelbe- gel Schilder über die jeweiligen Bestimmungen vor Ort. fall auslösen oder Krankheitserreger übertragen.

WAS • WANN • WO TG8 an der HGS-Singen Was-Wann-Wo Gaienhofen Technisch interessierte Schülerinnen und Schüler aller weiterfüh- Eventfahrten Schiffahrt Lang renden Schularten können nach Klasse 7 in die achte Klasse des Technischen Gymnasiums an der Hohentwiel-Gewerbeschule Sin- Aufagen Corona Virus gen aufgenommen werden. Der für den 07.05.20 geplante dritte Aufgrund der aktuellen Lage können die Eventfahrten mit der MS Infoabend zur Schulart und zum dort angebotenen Schulversuch SEESTERN bis mindestens 10.05.2020 leider nicht stattfnden und „Unterricht mit Tablets“ muss wegen der Einschränkungen durch werden evtl. verschoben. Der defnitive Start der Eventfahrten ist ab- Corona abgesagt werden. Alternativ bietet die Schule Informa- hängig von den Lockerungen der Einschränkungen im Rahmen der tionen per Videoschaltung, Email oder telefonisch an. Konkrete Coronaverordnung der Landesregierung. Die Tickets behalten ihre Informationen hierzu unter www.hgs-singen.de oder unter info@ Gültigkeit, wir werden so schnell wie möglich Ersatztermine bekannt hgs-singen.de oder Telefon 07731/9571-0 geben. Bei weiteren Fragen und Stornierungen wenden Sie sich bitte an das Kultur und Gästebüro 07735/9999123 oder info@gaienhofen. de oder an Schiffahrt Lang. Wir hofen auf Ihr Verständnis und auf ein baldigen Start der Schiffahrtssaison.

KULTUR & BILDUNG

Hesse Museum geschlosssen Das Hesse Museum Gaienhofen bleibt voraussichtlich bis mindestens 3. Mai 2020 geschlossen. Diese Maßnahme zur Eindämmung der Corona-Virusinfektionen gilt auch für Führungen und Veranstaltungen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Auf Ihren Besuch freuen wir uns zu einem späteren Zeitpunkt. Wir wünschen Ihnen gute Gesundheit!

KIRCHEN AUF DER HÖRI Liebe Mitchristen! Gebet in der Zeit der Corona-Pandemie Ab dem 10. Mai sind gottesdienstliche Feiern unter besonderen Guter und barmherziger Gott! In Zeiten von Verunsicherung und Aufagen wieder möglich. Das ergaben Gespräche zwischen den Kir- Krankheit kommen wir gemeinsam zu Dir und werfen alle unsere chenleitungen und der Landesregierung. Sorgen auf Dich. Daher möchten die evangelischen und katholischen Gemeinden in Du bist der auferstandene Herr. Du hast den Tod besiegt. Wir gehö- der Region noch bis zum 10.Mai weiter mit besonderen Aktionen die ren zu dir. Verbundenheit ausdrücken. Als kirchliche Gemeinden in der Region Du bleibst uns nahe, auch wenn wir Abstand voneinander halten (Radolfzell, Höri und Böhringen) werden wir noch diese und kom- müssen. mende Woche folgendes gemeinsam tun. Wir sind in deiner Hand geborgen, selbst wenn wir den Halt zu ver- - Jeden Mittwoch und Sonntag werden in allen Gemeinden die lieren drohen. Glocken läuten. Mittwochs um 19.30 Uhr und sonntags um 10.00 Wir bitten dich: für alle Menschen, die sich mit dem Corona-Virus an- Uhr gesteckt haben und erkrankt sind; für alle Angehörigen, die in tiefer - Jede Familie, jede Person, die es möchte, kann eine Kerze ent- Sorge sind; für alle Verstorbenen und für die, die um sie trauern; für zünden und diese als Zeichen der Verbundenheit sichtbar ins alle, die Angst um ihren Arbeitsplatz haben und um ihre Existenz Fenster stellen. fürchten. - Ein Lied kann gesungen werden (In der jetzigen Osterzeit: Wir Sei ihnen allen nahe, gib ihnen neue Hofnung und Zuversicht, den wollen alle fröhlich sein Verstorbenen aber schenke das Leben in deiner Fülle. - Ein Gebet und ein Psalm kann gesprochen werden, der mit dem Wir bitten dich: für alle Ärztinnen und Ärzte, für alle Pfegenden in Vater Unser endet (siehe unten) den Kliniken, Heimen und Hospizen; für alle, die Verantwortung tragen in Staat, Gesellschaft und Wirtschaft; für alle, die uns Tag für Tag Setzen sie mit uns dieses verbindende, ökumenische Zeichen. Zeigen mit dem Lebensnotwendigen versorgen. wir miteinander, dass die gemeinsame Hofnung ansteckend sein Sei ihnen allen nahe, schenke ihnen Geduld und Weitsicht, Verständ- kann, mehr als die spürbare Not. nis und Hofnung. Auf den Homepages der Gemeinden fnden sie aufgezeichnete Got- Auch bitten wir dich für uns selbst: tesdienste, Andachten zu den Sonntagen und begleitende Texte. Hier Lass uns trotz aller Sorgen den Blick für die anderen nicht verlieren erfahren sie auch, wie die einzelnen Gemeinden die Möglichkeit, ab und ihnen beistehen. dem 10. Mai wieder Gottesdienste zu feiern, umsetzen werden. Beschenke uns mit Mut und Zuversicht und erhalte uns das Vertrau- Tägliche Andachten können sie auch über Telefon anhören. en auf dich. Telefon: 07531/1279597 Amen. Seien sie begleitet, von dem, der durch Leiden und Tod hindurch- ging, unserer Hofnung in den Krisen des Lebens. 24 | FREITAG, 01. MAI 2020 woche Psalmgebet (Psalm 91) Eucharistiefeier ohne Gläubige Ist eine Eucharistiefeier sinnvoll, an der nur eine einzige Person Wer im Schutz des Höchsten wohnt, teilnimmt oder die der Priester gar alleine zelebriert? vom Allmächtigen beschirmt wird der nennt den Herrn meine Zufucht und meine Burg, In den letzten Wochen wurden das Für und Wider ausführlich dis- mein Gott, auf den ich vertraue kutiert, manche Formulierungen waren zugespitzt, etwa der Begrif „Geistermessen“ für Eucharistiefeiern, die ohne Beteiligung von Denn er holt dich heraus aus der Falle des Schlingenlegers, Gläubigen gefeiert werden. aus dem Rachen der Pest. Du musst dich nicht fürchten: Bei der Auforderung der Bischöfe, die Priester mögen in kleinstem Nicht vor dem Schrecken der Nacht Kreis die Eucharistie für die Gemeinden feiern, geht es nicht um eine Nicht vor der Seuche, die im Finstern umgeht Neuerung in der gottesdienstlichen Praxis, sondern um eine Maß- Nicht vor dem Fieber das mittags Gewalt hat. nahme, die der außergewöhnlichen Notsituation gerecht zu werden sucht. Vor dem II. Vatikanischen Konzil war es häufger Brauch, dass Ja, du, Herr, bist meine Zufucht! der Priester allein die Heilige Messe an einem Seitenaltar der Kirche „las“. In Ausnahmefällen wäre das auch heute noch möglich. Ökumenisches Lied für die Osterzeit: Wir wollen alle fröhlich sein Dennoch kann man fragen, ob diese Vorgehensweise theologisch 1) Wir wollen alle fröhlich sein in dieser österlichen Zeit, und liturgisch angemessen ist. In der Konstitution des Zweiten denn unser Heil hat Gott bereit. Halleluja, Halleluja, Halleluja, Hal- Vatikanischen Konzils über die Liturgie heißt es: „Die liturgischen leluja. Handlungen sind nicht privater Natur, sondern Feiern der Kirche, die Gelobt sei Christus, Marien Sohn. das Sakrament der Einheit ist; sie ist nämlich das heilige Volk... Daher 2) Es ist erstanden Jesus Christ, der an dem Kreuz gestorben ist; gehen diese Feiern den ganzen mystischen Leib der Kirche an, machen ihm sei Lob, Ehr zu aller Frist Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja. ihn sichtbar und wirken auf ihn ein ... Wenn Riten gemäß ihrer Eigenart Gelobt sei Christus, Marien Sohn. auf gemeinschaftliche Feier mit Beteiligung und tätiger Teilnahme der 3) Des freu sich alle Christenheit und lobe die Dreifaltigkeit Gläubigen angelegt sind, dann soll nachdrücklich betont werden, dass von nun an bis in Ewigkeit. Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja. ihre Feier in Gemeinschaft – im Rahmen des Möglichen – der vom Einzel- Gelobt sei Christus, Marien Sohn. nen gleichsam privat vollzogenen vorzuziehen ist.“

Die gemeinschaftliche Feier der Messe ist der privaten vorzuziehen, Kirchliche Nachrichten der Kath.Kirchengemeinde Höri aber die Messe – auch eine „private Messe“ – hat auf jeden Fall öf- fentlichen und sozialen Charakter. Schließlich verweist das Konzil auf Höri-Woche 18/2020 den „Rahmen des Möglichen“. Das erinnert an die Bestimmungen Seelsorger während der Corona-Krise, die eben keinen „Rahmen“ für gemein- Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, schaftliche Feier bieten. Tel. 07735/2034 E-mail: [email protected] In unseren Zeiten haben sich – woran das II. Vatikanische Kon- zil natürlich noch nicht denken konnte – ganz neue techni- Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn sche Möglichkeiten eröfnet, zur Mitfeier von Gottesdiensten, Tel. 07735/9374717 E-Mail: [email protected] die über das Fernsehen oder über das Internet verbreitet werden. Viele Menschen lernen jetzt die Möglichkeit der Teilnahme Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen, über TV und Livestream zu schätzen. Auch da ist Gemeinde, ja Tel. 07735/9374718 E-Mail: [email protected] Welt-Kirche!

Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47, Moos-Weiler Pfr. Stefan Hutterer Tel. 07732/9409350 Aktueller Hinweis: Im Moment steht noch nicht fest, inwieweit Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Kirchstr. 7a, Moos es demnächst wieder möglich sein wird, öfentliche Gottes- Tel. 07732/9592083 E-Mail: [email protected] dienste in den Kirchen zu feiern. Auch die Modalitäten dafür müssen erst noch festgelegt werden. Wir rechnen frühestens Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstraße 5, mit einem Wiederbeginn der Gottesdienst zum Sonntag, den Moos-Bankholzen 10. Mai. Nähere Hinweise im nächsten Mitteilungsblatt oder in Tel. 07732/822333 E-Mail: [email protected] der Tagespresse.

Zentrale Telefonnummer: 07735 2034 oder 0151 20075800 E-Mail: [email protected] Fürbittgebet Homepage: www.kath-höri.de Herr, Du Gott des Lebens. Betrofen von der Corona-Epidemie kommen wir zu Dir. Fernsehgottesdienste Wir beten für alle, deren Alltag jetzt massiv belastet ist ======und bitten um Heilung für alle Erkrankten. Verschiedene Sender übertragen Gottesdienste. Aus aktuellem An- Sie den Leidenden nahe, besonders den Sterbenden. lass wird das Angebot erweitert. Zeiten stehen in den Programmzeit- Heiliger Geist tröste die alten pfegebedürftigen Menschen, schriften und in der Tagespresse. berühre sie mit Deiner Sanftheit und gib ihnen die Gewissheit, dass wir trotz allem miteinander verbunden sind. Gottesdienste im Internet (Livestreams) Wir beten, dass die Zahl der Infzierten und Erkrankten abnimmt ======und hofen auf eine baldige Rückkehr zu einem neuen Alltag. Es gibt ein reichhaltiges Angebot. Weitere Informationen gibt es Guter Gott, mache uns dankbar für jeden Tag, den wir gesund ver- bei: bringen. www.ebfr.de/livestream Amen. www.onlinekirche-hegau.de www.kath-radolfzell.de woche FREITAG, 01. MAI 2020 | 25 EVANG. KIRCHENGEMEINDE HÖRI Liebe Gemeindemitglieder Die Kirchenleitungen haben mit der Landesregierung über Lo- ckerungen für gottesdienstliche Feiern beraten. Ab dem 10. Mai sind gottesdienstliche Feiern in Kirchen, Gemeinderäumen und im Freien unter bestimmten Aufagen möglich. Darüber freuen wir uns. Wir als evangelische Gemeinde auf der Höri werden daher ab dem 10. Mai unsere Gottesdienste in der Melanchthonkirche in Gaienhofen abhalten, da sie genügend Raum und Platz bietet, um die Abstandsregeln einzuhalten. Auf unserer Homepage und in der nächsten Höri-Woche werden wir sie genauer informieren, was bei den gottesdienstlichen Feiern ab dem 10. Mai in der Melanchthonkirche in Gaienhofen zu beachten sein wird.

Gottesdienste: Der Gottesdienst am 3. Mai entfällt. Pfarramt: Pfarrer Klaus und Fr. Koch (Sekretärin) sind über das Pfar- ramt erreichbar. Gern sind wir für sie da (Beerdigungen Gespräche, Hilfen). Sie können mit uns Kontakt aufnehmen unter 07735/2074. Auf unserer Homepage fnden Sie für den kommenden Sonntag einen auf die Krise bezogene gedanklichen Anstoß (Andacht): www. evkirche-hoeri. Gern senden wir ihnen diesen auch zu.

Auch auf der Homepage des Bezirks (www.ekikon.de) und unserer Landeskirche (www.ekiba.de/kirchebegleitet) fnden sie begleitende Texte, Ansprachen und Gottesdienste, die ihnen helfen wollen, durch die Krise zu gehen. Eine tägliche Kurzandacht mit Gedanken zur Tageslosung können sie unter der Telefonnummer 07531-1279597 anhören. Weiterhin laden wir ökumenisch ein beim Glockenklang 19.30 Uhr mittwochs und sonntags 10.00 Uhr eine Kerze zu entzünden und ein Gebet zu sprechen. Die Petruskirche in Kattenhorn ist tagsüber von 10.00-18.00 Uhr ge- öfnet. Dieser Ort lädt ein, sich in der Zeit der Krise zu besinnen. Texte und Gebete liegen aus.

Pfr. Roland Klaus

EVANG. KIRCHENGEMEINDE BÖHRINGEN Evangelische Kirchengemeinde Radolfzell-Böhringen mit den Orten Böhringen, Reute, Überlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler

Paul-Gerhardt-Kirche Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: [email protected] Öfnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr (außer in den Schulferien)

Wir sind für Sie da, leider nicht wie gewohnt – aber online und telefonisch! Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Unsere Angebote: -Gottesdienst und Kindergottesdienst – online- unter www.ekiboe.de NEU: Predigt am Telefon anhören: 07732/ 89 33 909 (zum Ortstarif)

Benötigen Sie unsere Hilfe beim: -Einkaufen, Gassi gehen, oder bei Botengängen Telefon: 07732/2698 Mail: [email protected]

Aktuelle Infos unter www.ekiboe.de und tolle Impulse auf instagram eki.boe

26 | FREITAG, 01. MAI 2020 woche VEREINSNACHRICHTEN ̍ VEREINE̍ VEREINE HÖRI GAIENHOFEN ̍ VEREINE MOOS

HILFE VON HAUS ZU HAUS MUSIKVEREIN BANKHOLZEN NACHBARSCHAFTSHILFE HÖRI

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Höri, Maifest fällt aus wir sind dank 2 sehr liebenswürdigen Spenderinnen von liebevoll Aus bekannten Gründen fällt unser diesjähriges Maifest leider aus. genähten Mundschutzen, noch besser gerüstet, um für Sie da zu Wir hofen sehr, dass wir ganz bald wieder Musik machen dürfen und sein! freuen uns schon sehnsüchtig darauf! Munschutze und Desinfektionsmittel geben wir gerne an unsere Bleiben Sie gesund! Helferinnen und Helfer für Ihre Einsätze heraus! Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung wenn wir Sie unter- Ihr Musikverein Bankholzen stützen dürfen!

Telefon: 07735-919012 [email protected] SPORT-CLUB BANKHOLZEN-MOOS Bürozeiten: Mo, Di, Do 9-12 Uhr, Mi 14-16 Uhr Absage Jugendturnier Aufgrund der aktuellen Lage muss unser geplantes Jugendturnier Die Bücherkiste (27.06.-29.06.) für dieses Jahr leider abgesagt werden. Wir werden Unsere Bücherkiste befndet sich im Eingangsbereich des Jo- dieses stattdessen im Jahr 2021 ausrichten. Wir möchten uns für ent- hanneshauses und ist während unseren Büro-Öfnungszeiten standene Umstände entschuldigen und freuen uns auf das Jugend- Montag, Dienstag und Donnerstag von 9 - 12 Uhr für jeden frei turnier im nächsten Jahr. zugänglich. Die Idee ist es, gelesene Bücher anderen Menschen zur Verfügung zu stellen und selbst Bücher ausleihen zu können. Mit sportlichen Grüßen So soll ein lebhaftes, spannendes und sich immer wieder ändern- Vorstand SC Bankholzen-Moos des Bücherregal entstehen.

̍ VEREINE GAIENHOFEN

SCHWARZWALDVEREIN ÖHNINGEN-HÖRI E.V. SPORTVEREIN GAIENHOFEN

Liebe Spielerinnen und Spieler, liebe Mitglieder und Fans, aufgrund der aktuellen Situation ist der Spielbetrieb im Amateur- fussball bundesweit, somit auch bei uns, ausgesetzt worden.

Liebe Wanderfreunde*innen, Alle Vorbereitungsspiele, Spiele sowie der Trainingsbetrieb der Ak- die C-Krise hat uns weiterhin im Grif und daher sind tiven als auch der Jugend sind bis auf weiteres komplett eingestellt. verständlicherweise die folgenden Veranstaltungen Wir werden Euch bei Änderungen wieder informieren. abgesagt: Wir bitten um Eurer Verständnis. Bleibt Gesund * So. 03.05. Die Rundwanderung mit Adolf Wild ab Moos nach Rickelshausen und zurück * Do. 07.05. Die kleine Stadtführung mit Peter Bury in Geisingen und Wanderung auf den Wartenberg * Sa. 09.05. Die naturkundliche Exkursion über die Baar mit Pe- VOKALENSEMBLE GAIENHOFEN E.V. ter Lutz von der Heimat-und Wanderakademie In allen Dingen ist hofen besser als verzweifeln - Johann Aktuelle Informationen zu den Chorproben Wolfgang von Goethe des VEG Freuen wir uns auf die Zeit danach zur Pfege unserer Die derzeit gültige Corona-Verordnung des Landes Baden-Würt- Gemeinschaft! temberg tritt erst am 15. Juni 2020 außer Kraft. Deshalb können wir uns aktuell noch nicht zu Chorproben trefen.

Wie es nach dem 15. Juni 2020 weitergehen kann, werden wir von Seiten des VEG Vorstandes in Abstimmung mit der gültigen Landesverordnung zeitnah kommunizieren.

Der VEG Vorstand wünscht, dass alle die kommende Zeit gesund überstehen. Nach überstandener Zwangspause und „Sing-Abs- tinenz“ wird sich der Chor mit noch mehr Lust und Freude am Chorgesang in gewohnter Weise trefen. woche FREITAG, 01. MAI 2020 | 27 ̍ VEREINE ÖHNINGEN GÄSTE-, KULTUR- UND DORFVEREIN WANGEN AM SEE FÖRDERVEREIN GRUNDSCHULE ÖHNINGEN • SCHIENEN • WANGEN Wir möchten darauf hinweisen, dass wegen der Corona - Pandemie alle Veranstaltungen des Vereins bis auf Weiteres ausfallen. Einladung zur Mitgliederversammlung am Montag, 11.05.2020 um 19.30 Uhr Wir bieten nach wie vor beim Einkaufen Hilfe an. Wenn dies jemand benötigt, melden Sie sich bitte bei Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Vereins, D. Wolf 07735 - 9 38 48 0 . wir laden Sie herzlich zu unserer diesjährigen Mitgliederversamm- lung ein. Aufgrund der aktuellen Situation wollen wir kreativ mit der Bitte denken Sie an die Hygiene- und Schutzmaßnahmen und blei- Situation umgehen und in diesem Jahr unsere Mitgliederversamm- ben Sie gesund. lung online, per ‚zoom‘ abhalten.

Unsere Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: 1. Begrüßung 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Bericht des Kassierers mit Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Bericht des Vorstandes 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl des/ der 1. Vorsitzenden 8. Wahl des/ der 2. Vorsitzenden 9. Wahl des Kassierers 10. Wahl der Kassenprüfer 11. Verschiedenes

Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht werden, damit der Vorstand sie noch auf die Tagesordnung setzen kann. Bitte senden Sie eine E-mail an: [email protected], dann bekommen Sie den Link für das zoom-Meeting zugeschickt. Über eine zahlreiche Teilnahme und Ihr damit verbundenes Interes- se an unserem Verein freuen wir uns sehr.

Mit freundlichen Grüßen Cindy Fünfschilling 1. Vorsitzende

Ende des redaktionellen Teils WIR STELLEN FÜR SIE WIEDERVERWENDBARE Sonnige 3-Zi.-Whg., Radolfzell, Mettnau BEHELFS- MUND- UND NASENMASKEN HER!!! Laminat, 2 Balkone, Keller, Garage, 1.OG 870,- € KM + NK 180,- €, Kaution, 113 kWh/m².a KONTAKTIEREN SIE UNS GERNE UNTER: ab 15.05 oder VB. POLSTEREI MELANIE KRÄMER Tel. 07732 823 83 - 24 HARDSTRAßE 101 78239 RIELASINGEN-WORBLINGEN TELEFON: 0176 /666 729 35 ODER 0176 / 814 424 69 Eine Gruppe von 5 - 7 Leuten sucht ein E-MAIL: [email protected] Haus zur Miete für ein Mehrgenerationenprojekt, gerne mit großem Grundstück, zum Bewirtschaften und Renovierungsbedarf. Tel. 0151 20 20 33 82

Wer kann meinen Wunsch für 2021 erfüllen ... und mir (Nichtraucherin) und meinen 2 Kindern, die ab 2021 in die evangelische Schule Gaienhofen gehen möchten, eine moderne 2-3-Zi.-Whg., wochentags und außerhalb der Ferien, vermiete n? Gerne Whg. im EG oder möbliert für ca. 7 Jahre. Verkaufe mein schönes, rotes, 2 Jahre altes Ich freue mich auf Ihr Angebot. • Tel. 0160 970 837 65 Fahrrad mit 24 Gängen, Tiefeinstieg, Preis: VHB Tel. 0176 43 28 17 55 Zu mieten gesucht älteres Haus / Bauernhaus, auch renovierungsbedürftig Angel / Badeboot zu verkaufen auf der Höri. 0163 - 4 70 28 46 mit Motor Honda 6 PS, 5 Jahre alt Persenning 2 Jahre alt Anhänger Werkstoff GfK L = 426 cm, B = 176 cm, Tiefgang = 15 cm Preis 2.500,- € Telefon 0 77 32 / 97 13 53

Mietgärtner! Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten. Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen seit 1995 Neu: Vertikale Begrünung im In- und Outdoorbereich Büro Info: Tel. 0 77 7 1-87 67 87 • Mobil 01 63 -3 43 47 89 E-Mail: [email protected] • RADOLFZELL - Ziegelei

HAUSKEEPING ÖHNINGEN zuverlässige Dame für Haus + Garten sowie Reinigung der Wohnungen gesucht. Kontakt: [email protected]

Unsere Öffnungszeiten Mo. - Sa. 9.00 - 12.30 Uhr Fr. 14.00 - 17.00 Uhr

Lampensortiment

Angebot: Fischburger 8,- € Rumpsteak mit Pommes 12,- € Rinderhüfte im Fladenbrot 7,- € Black Chili Burger 8,- € BBQ Burger 8,50 € Chilli Griller ( 2St ) 5,- € Currywurst mit Pommes 6,- € Bratwurst im Wecken 3,- € Schnitzel mit Pommes 7,50 € Fischknusperle Menü 11,- € Fischknusperle (8 St.) 8,- € Großer gemischter Salat 4,- € Öffnungszeiten: 1. Mai von 11 - 20 Uhr durchgehend Montag Ruhetag Freitags (wenn Markt) von 17-20 Uhr Sonst täglich 11-14 Uhr und 17-20 Uhr Vielen Dank für die letzten 4 tollen Wochen mit euch. Unser Papagei „Lisa“ entflogen. Es ist wirklich schön, wie ihr uns unterstützt. Natürlich würden wir gerne noch mehr Gäste bei uns begrüßen. BlaustirnAmazone, grün, weiblich und scheu. Bitte probiert es aus. Beringt. Hinweise, welche zum Einen besonderen Dank an unseren Bürgermeister Auffinden führen, werden belohnt. Andreas Schmid, der uns das ermöglicht hat. Euer Wild West CATERING Team Anja Herrmann ❘ +49 171 551 55 44 Ingo Winterhalter & Christine Böhninger her ! ufferspeic NEU mit P

Roland Schmidt Maurermeister • Restaurator IHR HÖRI STIHL DIENST Kehlhofstraße 4 • 78337 Öhningen Tel. 07735 938 393 • Fax 07735 38 04 Mobil 0172 881 96 69 www.schmidtbau-oehningen.de Mech. Reparaturwerkstätte aten r ber An- u. Umbau | Reparaturen rund ums Haus Wi ern! KFZ-Service-Station • Bootsservice Sie g Altbausanierung | Naturstein-Mauerwerk 78337 Öhningen-Wangen, Telefon 07735 / 751 Lehm- und Putzarbeiten jeglicher Art Baustellenkoordination

1. Mai: Ofenfrische Schweinshaxe und Hirschen-Grillpaket für zu Hause Liebe Hirschenfreunde, aus aktuellem Anlass bleibt unsere Gaststätte bis auf Weiteres geschlossen. Gerne möchten wir Euch immer von Donnerstag bis Sonntag mit unseren Hirschen-Spezialitäten TO GO verwöhnen. Zum Böhlerberg 5/1 • 78315 Radolfzell-Stahringen • Tel. 07738/1557 Und so funktioniert’s.. www.rohrreinigung-hirling.de • [email protected] Einfach per WhatsApp: 07735/93380 , E-Mail: info@hotelhirschen- bodensee.de oder Telefon: 0773 5/93380 aus unserer wöchentlich wechselnden TO GO Speisekarte (auf Facebook oder unserer Web - site www.hotelhirschen-bodensee.de ) bestellen und zu den unten genannten Zeiten im Gasthaus abholen. Beratung - Planung - Konstruktion - Bau Des Weiteren bieten wir Euch noch weitere Schmankerl wie z. B. Hirschen Salat-Dressing, Ochsensteaks, Kalbsbratwürste und Servelat Kachelofenservice (für Euren Grill zu Hause), ausgewählte Bodenseeweine und Haus- • Wir sanieren Ihren Kachelofen fachgerecht macher Dosenwurst an. • Feuriges Heizen mit gutem Gewissen Unsere Abholzeiten sind: • Alten Heizeinsatz einfach austauschen Donnerstag, Freitag und Samstag von 17.00 Uhr bis 19.30 Uhr und • BimSchV-Grenzwerte erfüllen, Sonntag von 12.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Umwelt entlasten und Geld sparen Zusätzlich Freitag, 1. Mai, von 12.00 Uhr bis 19.30 Uhr Ab einem Bestellwert von 100,- Euro liefern wir auch gerne zu Ihnen • Niedrigste Feinstaubwerte nach Hause (Höri, Radolfzell, Rielasingen-Worblingen, Singen). Holen Sie sich ein Angebot Wir freuen uns auf Eure Bestellungen. Vielen Dank. vom Meisterbetrieb! Sendai 135 Bleibt alle gesund! Eure Familie Amann TUT - Möhringen · Gänsäcker 60 Unsere Ausstellung ist gegenwärtig nur nach Terminvereinbarung geöffnet: Tel. 07462 94 9 1- 0 [email protected] www.meisterbetrieb-im-ofenbau.de Wir beraten Sie gerne! Erd-, Feuer-, Seebestattungen Baum- und Friedwaldbestattungen Anonyme Bestattungen / Überführungen Beratungen / Bestattungsvorsorge Erledigung aller Formalitäten.

TRIFF. DEINEN. BURMEISTER. WILLKOMMEN AN BORD! Sie wollen mehr als nur einen Job ? Eine Aufgabe, die Ihnen Spaß macht, in einer boomenden und zukunftssicheren Branche? Dann sind Sie in unserem dynamisch motivierten Team genau richtig. Wir suchen für unser stark expandierendes Unternehmen: LEITUNG FINANZBUCHHALTUNG (M/W/D) TECHNISCHER ALLROUNDER MIT SCHREINERISCHER KOMPETENZ (M/W/D) Bewerben Sie sich direkt unter [email protected]

HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT? ALLE INFOS UND KARRIERECHANCEN ZU DIESEN UNBEFRISTETEN VOLLZEITSTELLEN FINDEN SIE UNTER WWW.CARAVAN-CENTER.DE/JOBS

Holderweg 2, 78351 Bodman-Ludwigshafen, Tel. 0777 3/ 93 29 00