Nr 7-8 (164-165) SIERPIEŃ 2019 wiadomości ISSN 1643-0603 GMINY HAŻLACH

Zapraszamy do lektury ! Tym razem przygotowaliśmy dla Państwa podwójny numer naszego periodyku. Dużą część zajmują wspomnienia z wakacji, które w Gminie organizowane były przez różne podmioty w różnych Sołectwach.

Największą imprezą jaka od 15 lat odbywa się w Gminie Hażlach był Piknik Militarny czyli rodzinne spotkania z historią. W tym roku poświęcone były pamięci wieloletniego ich organizatora Krzysztofa Kolarczyka.

W numerze ponadto informacje o sprawach ważnych, przyjemnych oraz zaproszenia na kolejne imprezy …

Zachęcamy do wspólnego redagowania naszych Wiadomości i nadsyłania materiałów do 15 września 2019 r. na adres 15. Piknik Militarny mailowy: [email protected] Z prac Rady Gminy Tym razem posiedzenie Rady Gminy zostało zwołane w trybie nadzwyczajnym i odbyło się 12 sierpnia w poniedziałek, po przerwie w miesiącu lipcu. Radni zajęli się podjęciem uchwały w sprawie ustalenia sie- 2014 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowa- ci publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach nia przestrzennego wsi Hażlach. podstawowych prowadzonych przez Gminę Hażlach oraz uchwa- ły w sprawie przystąpienia Gminy Hażlach do Stowarzyszenia pod Przypominamy, że obrady Sesji możemy oglądać poprzez śle- nazwą Unia Miasteczek Polskich. dzeni ich na stronie internetowej Urzędu Gminy i tam również Ważnym punktem obrad było podjęcie uchwały w sprawie można znaleźć wszelkie materiały związane z posiedzeniami Rady przystąpienia do sporządzania zmiany uchwały z dnia 10 września Gminy.

Wizytacja miejsc pamięci narodowej

25 czerwca dwaj pracownicy Oddziałowego Biura Upamiętniania Walk i Męczeństwa Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej w Katowicach, Jan Kwaśniewicz i Stanisław Twardoch, dokonali wizytacji znajdujących się na terenie Gminy Hażlach miejsc pamięci narodowej.

W czasie dokonywania tych czynności gościom to- warzyszył Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski oraz inspektor ds. promocji, rozwoju i turystyki Grzegorz Kasztura, współautor powstającej obecnie książki „Bitwa o Śląsk Cieszyński 1945”.

Zgodnie z planem wizytacji uczczono pamięć żoł- nierzy i ofiar cywilnych pochowanych na obszarze naszej gminie w okresie II wojny światowej. Na gro- bach uznanych za miejsca pamięci narodowej, w tym na mogile zbiorowej osób narodowości żydowskiej w Kończycach Wielkich z podlegającego niemieckiemu obozowi koncentracyjnemu w Oświęcimiu podobozu w Zebrzydowicach, mogile czterech lotników sowiec- kich poległych w Kończycach Wielkich 9 lutego 1945 r. oraz Przy mogile sześciu rozstrzelanych przez Niemców w 1944 r. mieszkańców Hażlacha na miejscowym cmentarzu katolickim. Fot. GK na mogile sześciu mieszkańców Hażlacha rozstrzelanych przez niemieckiego okupanta 9 września 1944 r. zapalono znicze i złożo- no wiązanki kwiatów.

Wizytacja IPN była także okazją do zgłoszenia do Ewidencji Miejsc Pamięci Województwa Śląskiego kolejnych miejsc pochów- ku poległych żołnierzy. Odwiedzono zatem między mogiłę żoł- nierza narodowości austriackiej przy ulicy Brzozowej w Kończy- cach Wielkich, ofiarę zaciekłych walk frontowych prowadzonych w tym rejonie przez kilka tygodni w kwietniu 1945 r. oraz miejsce zestrzelenia na granicy Kończyc Wielkich i Rudnika sowieckiego samolotu szturmowego typu Iljuszyn Ił-2, na pokładzie którego, Złożenie kwiatów na zbiorowej mogile ofiar narodowości żydowskiej z podobozu prawdopodobnie w dniu 5 marca 1945 r., zginęło dwóch lotników. w Zebrzydowicach, pochowanych przy ulicy Kościelnej w Kończycach Wielkich. Fot. GK GK

2 1 września 2019 – 80. rocznica wybuchu II wojny światowej. Pamięć o zbrodniach okupacyjnych w Hażlachu Za niedługo minie 75 lat, kiedy ludność polska w Hażlachu musiała przeżywać terror okupanta niemieckiego w latach 1939-1945. Terror wobec ludności polskiej trwał w całej Generalnej Guberni, ale również na terenach wcielonych w granice Niemiec m.in. na Śląsku Cieszyńskim. Przybierał różne formy germanizacji zie- bę Rudolfa Koniecznego. Razem z Koniecz- rek – zmarła w czasie robót przymusowych mi przez wysiedlanie i germanizacji ludzi- in- nym ukrywał się Emil Jarosz, dezerter z We- w Niemczech. Eugenia Windholc – wdowa wigilacje, liczne aresztowania, wywózki hrmachtu. W tragicznym dniu obaj prze- po żydowskim karczmarzu i Irma Windholc, do pracy przymusowej, obławy na patrio- bywali u Ewy Witoszek, babki Konieczne- jej córka, zginęły jako Żydówki w obozie tów, prześladowania, publiczne egzekucje, go. W czasie strzelaniny zginęła Ewa Wito- masowej zagłady. uśmiercanie w obozach zagłady. Rodził się szek i jej mąż Alojzy Rener, padł też jeden Aby nigdy nie zapomnieć o tragicznych więc patriotyczny ruch oporu, rozwijały się gestapowiec. Zabudowania spłonęły. Ru- losach mieszkańców Hażlacha postawiono podziemne struktury partyzanckie. dolf Konieczny zdołał umknąć i zmylić po- przy drodze Cieszyn - Katowice pomnik po- W Hażlachu dały się we znaki dwa zna- ścig. Zwłoki ofiar dopiero po trzech dniach święcony pamięci ofiar hitlerowskiego ter- czące wydarzenia. Tu z usług wobec władzy pochowano pod płotem cmentarza. roru. Obiekt – autorstwa Jana Kuli – spra- niemieckiej znany był Jan Hudzieczek. Nie- Nie był to jednak koniec wojennych ofiar wia wrażenie monumentu. Z trzech kolumn znani Polacy zorganizowani w ruchu opo- spośród mieszkańców Hażlacha: w marcu w trójkącie, każda zbudowana z pięciu fo- ru, odwiedzili Hudzieczka w jego mieszka- 1945 r. aresztowany Karol Witoszek za kon- remnych brył kamiennych, a całość pokry- niu w dniu 6 września 1944 r. sprawiając mu takty z partyzantami został rozstrzelany ta jest płytą kamienną z naczółkiem zwień- solidne lanie. W tym czasie w Brzezówce w cieszyńskim więzieniu. W kwietniu 1945 czoną krzyżem. Poniżej krzyża widnieje na- zastrzelono niemieckiego żandarma - do- r. aresztowano Franciszka Szpina – zmal- pis „1939-1945 ZA WOLNOŚĆ”. Między ko- konał tego miejscowy partyzant Rudolf Ko- tretowane ciało zagrzebano w ściółce leśnej lumnami oparta o trzecią stoi tablica z na- nieczny. Zaniepokojone miejscowe władze w Brzeziu – odnaleziono je dopiero w maju. pisem: „ZGINĘLI JAKO OFIARY TERRORU niemieckie zastosowały metodę zastra- 10 kwietnia 1945 r. zmaltretowany Ferdy- HITLEROWSKIEGO OBYWATELE HAŻLA- szania i terroru. Już w nocy z 8 na 9 wrze- nand Kania zmarł w Mirowie na Morawach. CHA” – pod 18 nazwiskami napis CZEŚĆ ICH śnia pojmano sześć osób - zginęli nocą wy- Ofiary wcześniejszego okresu okupa- PAMIĘCI. wleczeni z domów i bez wyroku zastrzeleni cji: Jan Szpin – padł w pierwszym starciu W niniejszej relacji o zbrodniach okupa- w tył głowy hażlascy patrioci: Edward Bijok z Niemcami pod Skoczowem w 1939 r– zdo- cyjnych w Hażlachu wykorzystano: - murarz, Wiktor Ćwięczek - ślusarz, Fran- łano mu urządzić pogrzeb z honorami woj- 1.Opracowanie rękopiśmienne” Terror ciszek Stokłosa - robotnik leśny, Jerzy Woj- skowymi. Podporucznik Jan Kowalski były okupanta nad ludnością polską w Hażla- tek - pracownik w rolnictwie, Karol Waw- nauczyciel hażlaski zginął w kampanii wrze- chu 1939-1945” autorstwa Ludwika Kobieli rzyczek - pracownik w przemyśle, Leopold śniowej. Joanna Mazurek(dom nr 234 i Ka- / rękopis znajduje się w zasobach Książnicy Wawrzyczek - tokarz. Wszystkim przypi- rol Stoszek dom nr 125) - zostali wysiedle- Cieszyńskiej, fotokopia dostępna jest w bi- sano napad na placówkę żandarmeryjną, ni. Ks. Józef Kula zmarł w r. 1941 w obozie bliotece szkolnej w Hażlachu/. kradzież broni i zniszczenie dokumentacji. koncentracyjnym w Dachau, Józef Przywa- 2. Fragment monografii wsi ” Okupacja Zwłoki ofiar na wozie konnym przewiezio- ra w r. 1940 został aresztowany za obrazę w Hażlachu i pierwsze dni wolności”- autor- no na cmentarzysko padliny w Kończycach Hitlera, zmarł zamęczony w r. 1942. Ernest stwa Jana Kuli- Kalendarz Cieszyński 2012 r Wielkich i zagrzebano we wspólnym dole. Żyła – za udział w tajnej organizacji pod- 3. Artykuł ” Pamięć o bohaterach”- au- Podobną tragedię mieszkańcy Hażlacha ziemnej – zginął w Oświęcimiu. Emil Ćwię- torstwa Rudolfa Mizi- Kalendarz Cieszyń- przeżyli 24 lutego 1945 roku. Policja nie- czek – zginął w r. 1942 w Oświęcimiu. Józef ski 2012. miecka przeprowadziła obławę na party- Łabudek – rozstrzelany w Oświęcimiu w r. Rudolf Mizia zantów – chodziło przede wszystkim o oso- 1943 za pracę konspiracyjną. Joanna Mazu-

Stowarzyszenie Na Rzecz Integracji Trianon.PL 43-430 Cieszyn, ul. Bielska 4, tel. (033) 445 70 11 NIP 548-23-33-724

Stowarzyszenie na Rzecz Integracji Tria- terenie Gminy Hażlach. Punkt prowadzony środa 1400 – 1800 non PL uprzejmie informuje, że w okresie od jest w HAŻLACH w lokalu przy ul. Główna 57 piątek 1400 – 1800 01.01.2019 do 31.12.2019 realizuje zadanie w dniach: zlecone z zakresu administracji rządowej i fi- poniedziałek 1530– 1930 Proponujemy wcześniejszą rejestra- nansowane ze środków otrzymanych od Po- wtorek 1530– 1930 cję telefoniczną bądź osobistą w punkcie wiatu Cieszyńskiego pochodzących z budże- czwartek 1530– 1930 Stowarzyszenia: od poniedziałku do piątku tu Państwa dot. prowadzenia punktu nieod- Punkt prowadzony jest w POGWIZÓW w godzinach od 7.30 do 15.30 pod numerem płatnej pomocy prawnej usytuowanego na przy ul. Katowicka 5 w dniach: telefonu : (33) 477 72 39 wiadomości GMINY HAŻLACH 3 45-lecie Koła Pszczelarzy w Gminie Hażlach Gminne Koło Pszczelarzy w Hażlachu, należące do Beskidzkie- nasze koło liczy go Związku Pszczelarzy „Bartnik”, działa już od 45 lat. Członkowie 42 członków, któ- i sympatycy koła oraz zaproszeni goście spotkali się w sobotę 13 lip- rzy posiadają oko- ca, aby uczcić ten doniosły jubileusz. Pszczelarze rozpoczęli świę- ło 600 rodzin towanie od uroczystej mszy świętej w kościele pw. św. Michała Ar- pszczelich – po- chanioła w Kończycach Wielkich, którą odprawił ks. proboszcz An- wiedział Jan Rudol drzej Wieliczka. Po uroczystościach kościelnych uczestnicy obcho- z Kończyc Wiel- dów 45-lecia udali się do położonego niedaleko Domu Sportowca. kich, który pre- Tam odbyła się część oficjalna i poczęstunek, podczas którego toast zesuje kołu już od za pomyślność koła wzniósł prezes Jan Rudol. 40 lat. Po wygłoszeniu okolicznościowego przemówienia prezes koła Życzenia jubi- przybliżył jego rys historyczny. – Pierwszym prezesem koła był Józef leuszowe i podzię- Pelar. 17 lutego 1974 roku, wspólnie z 17 pszczelarzami z terenu Gmi- kowania za do- ny Hażlach, utworzył on koło pszczelarzy. Do dnia dzisiejszego z grupy tychczasowy trud Wójt Grzegorz Sikorski przekazuje ozdobną paterę z listem założycielskiej żyją Józef Handzel z Hażlacha oraz Alojzy Gabzdyl z Po- złożyli pszczela- gratulacyjnym prezesowi Koła Pszczelarzy Janowi Rudolowi. Fot. CGP gwizdowa. Przez 45 lat organizowano liczne szkolenia, wyjazdy oraz na- rzom zaprosze- wiązywano współpracę z sąsiednimi kołami z Kończyc Małych, Kaczyc ni na uroczystość goście, w tym Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikor- oraz z Karviny i Dětmarovic w Republice Czeskiej. Na dzień dzisiejszy ski. – Z okazji jubileuszu 45-lecia istnienia Waszego Koła składam naj- serdeczniejsze gratulacje oraz wyrazy szacunku i uzna- nia za wieloletnią działalność na rzecz ochrony nasze- go środowiska naturalnego i ojczystej przyrody. Dzię- ki Wam, pszczelarzom z Gminy Hażlach, kontynuowa- na jest wielowiekowa tradycja bartnictwa na Ziemi Cie- szyńskiej. Wasza pożyteczna praca, tak potrzebna nam wszystkim, niech przynosi Wam wiele radości i zado- wolenia. Słowami hymnu Pszczelarzy życzę wszystkim członkom Koła Pszczelarzy w Hażlachu i zarazem każ- demu z mieszkańców naszej gminy: „Niech miodu nigdy nam nie brakuje, bo zdrowie daje, no i smakuje” – zwró- cił się do zebranych wójt Grzegorz Sikorski. Pamiątkowe zdjęcie. Fot. CGP GK

Gmina Hażlach na „Gorolu” w Jabłonkowie

Przedstawiciele naszej gminy, czyli Gminnego Ośrodka Kultury, ne, w tym folde- w tym jego dyrektor Cecylia Gasz-Płońska oraz Urzędu Gminy Haż- ry oraz magnesy lach, w sobotę 3 sierpnia kolejny raz wzięli udział w „Gorolskim Świę- promujące koń- cie” czyli w organizowanych w Jabłonkowie w Republice Czeskiej czycką ścieżkę Międzynarodowych Spotkaniach Folklorystycznych. Impreza ta, od zdrowia. Dużym lat nazywana powszechnie „Gorolem”, jest zarazem świętem żyjącej zainteresowa - na Zaolziu polskiej społeczności. Stoisko promocyjne Gminy Hażlach niem cieszyły się zostało wystawione w ramach trwałości realizowanego w latach także informacje 2016-2017 wspólnie w Miastem Jablunkov projektu „Ścieżka zdro- na temat leczni- wia hrabiny Thun-Hohenstein” oraz promocji jego kontynuacji, czy- czych właściwości li prowadzonego wspólnie z Miastem Karvina projektu „Spacerkiem piramid, których Stoisko promocyjne naszej gminy i jego załoga. Fot. GK po Kończycach Wielkich. II etap ścieżki zdrowia hrabiny Thun-Ho- udzielali dwaj henstein”, współfinansowanych ze środków Europejskiego Fundu- mieszkańcy Pogwizdowa, panowie Czesław Stuchlik i Jerzy Wigezzi. szu Rozwoju Regionalnego Programu Interreg V-A Republika Cze- W Jabłonkowie była również okazja do zrobienia sobie pamiątkowe- ska-Polska w ramach Funduszu Mikroprojektów Euroregionu Śląsk go zdjęcia z maskotką naszej gminy, czyli zającem Kicakiem, z której Cieszyński – Těšínské Slezsko i budżetu państwa. Na naszym sto- szczególnie chętnie korzystali najmłodsi goście „Gorolskiego Świę- isku można było otrzymać bezpłatne gadżety i materiały promocyj- ta”. GK

4 Granty i pożyczki pobudzają kapitał ludzki

Stowarzyszenie Cieszyńskiej Młodzieży Twórczej we współpracy z Akademią Rozwoju Filantropii w Polsce od wielu lat prowadzi na terenie powiatu cieszyńskiego program „Działaj Lokalnie” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności.

Na wsparcie mogą liczyć pro- całkiem spora suma pieniędzy. Była to jekty realizowane przez organiza- zatem bardzo dobra decyzja. Zresztą cje pozarządowe i grupy niefor- wystarczy spojrzeć na naszych benefi- malne, których zamierzeniem jest cjentów, którzy z roku na rok zaskaku- inicjowanie współpracy mieszkań- ją nas świetnymi pomysłami i stawia- ców na rzecz lokalnych społeczno- ją coraz śmielsze kroki w pozyskiwaniu ści w celu pobudzania aspiracji roz- kolejnych grantów. W końcu na tym wojowych, poprawiania jakości ży- to polega, aby rozbudzić kapitał ludz- cia i budowania lokalnego kapi- ki drzemiący w mieszkańcach Gminy tału społecznego. Wśród trzyna- Hażlach – podkreśla wójt Grzegorz Si- stu projektów, którym w tym roku korski. przyznano granty z tego programu, Włodarz naszej gminy dodaje, że znalazły się trzy organizacje i grupy środki z programu „Działaj Lokalnie” z terenu naszej gminy: Stowarzy- to nie jedyne wsparcie, jakie w ostat- szenie Miłośników Zamarsk (pro- Przedstawiciele grantobiorców z Gminy Hażlach, którzy w tym roku będą nich latach zostało w niej wdrożone. jekt „Nasz kwitnący park”), zorga- realizować projekty w ramach programu „Działaj Lokalnie”, z wójtem Kolejnym dobrym rozwiązaniem są nizowana pod patronatem Gmin- Grzegorzem Sikorskim podczas przekazania umów dotacyjnych tegorocznej pożyczki, udzielane z budżetu gminy nego Ośrodka Kultury w Hażlachu edycji programu w sali sesyjnej Starostwa Powiatowego w Cieszynie dla organizacji pozarządowych re- grupa nieformalna „Europejczycy” – Gdy Pani Sławomira Godek, prezes Sto- alizujących projekty unijne projekty. (projekt „Z sąsiadem za pan brat”) oraz Sto- warzyszenia Cieszyńskiej Młodzieży Twórczej, Zwykle jest bowiem tak, że najpierw trzeba warzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Rudnik kilka lat temu pojawiła się u mnie w gabinecie zadanie zrealizować, a dopiero potem na- w Rudniku (projekt „Rudnik w słoiku”). z zapytaniem, czy chcę wspierać lokalne orga- stępuje refundacja poniesionych wydatków. Grantobiorcy z danej gminy uzyskują nizacje w ramach małych grantów, bez waha- Obecnie, dzięki przyjętemu rozwiązaniu, łącznie co najmniej dwukrotnie większe fun- nia odpowiedziałem: tak! Dlaczego? Ponieważ na czas realizacji projektu gmina może po- dusze niż w danym roku wniosły do progra- wyznaję zasadę: „dawać wędkę a nie rybę”. życzyć pieniądze, które w późniejszym cza- mu wspierające go samorządy. W 2019 roku W ramach wsparcia do każdej gminnej złotów- sie zostaną jej zwrócone z wypłaconej unij- Gmina Hażlach przeznaczyła na ten cel kwo- ki Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności do- nej dotacji. tę 6 tys. zł. rzuciła kolejną… i do tej pory zebrała się z tego GK Powierzenia w oświacie

22 lipca w sali sesyjnej Urzędu Gminy Hażlach Wójt Gmi- ny Grzegorz Sikorski wręczył dyrektorom jednostek oświa- towych powierzenia stanowisk. Stało się tak na mocy wyda- nych przez wójta zarządzeń. Dyrektorami tworzonych z dniem 1 września 2019 r. Zespołów Szkolno-Przedszkolnych w Hażla- chu i Kończycach Wielkich, zostały, odpowiednio, Agnieszka Pilch Po spotkaniu w sali sesyjnej (od lewej): Sekretarz Gminy Hażlach Bożena Bury, i Małgorzata Banot. Powierzenie stanowiska dyrektora Przed- dyrektor Przedszkola w Pogwizdowie Danuta Natkaniec, dyrektor Zespołu Szkolno- Przedszkolnego w Kończycach Wielkich Małgorzata Banot, inspektor ds. oświaty szkola w Pogwizdowie otrzymała Danuta Natkaniec. GK Beata Lipka. Z tyłu Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski o Fot. GK wiadomości GMINY HAŻLACH 5 Świynto Dziedziny w Zamarskach 2019

Już po raz kolejny, 22 czerwca 2019 roku w Parku rekreacyjno-sportowym w Zamarskach odbyło się doroczne Świynto Dziedziny. Organizatorami imprezy byli: Sołtys z Radą Sołecką , Stowarzyszenie Miłośników Zamarsk, miejscowe Koło Gospodyń Wiejskich, Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu, OSP Zamarski, Szkoła Podstawowa i Przedszkole w Zamarskach. Ważnym elementem tegorocznej Imprezy było uroczyste Działało studio otwarcie nowej sceny, która powstała z projektu ” Płynie mu- LIVE Radio Bielsko. zyka z Zamarskiego kopca na Olziańską Dolinę” dofinansowa- Patronami medialny- nego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalne- mi wydarzenia były: go Programu Interreg V-A Republika Czeska-Polska w ramach Głos Ziemi Cieszyń- Funduszu Mikroprojektów Euroregionu Śląsk Cieszyński-Te- skiej, Vifi.pl, SCI 24.pl, sinske Slezsko i budżetu państwa. Zamarski TV, Tramwaj W uroczystości udział wzięli Dyrektora Biura Stowarzysze- Cieszyński, OX, Wia- nia Rozwoju i Współpracy Regionalnej Olza i Sekretarz Eurore- domości Gminy Haż- gion Śląsk Cieszyński Bogdan Kasperek, przedstawiciele nasze- lach, beskidzka 24, Ra- go Partnera projektowego Miasta Karviny Monczková Gabrie- dio Bielsko. la, Władze Gminy Hażlach – Wójt Grzegorz Sikorski, Zastęp- ca Wójta Stanisława Pelczar, Przewodniczący Rady Gminy Sła- PODZIĘKOWANIA womir Kolondra, którzy dokonali wspólnie z przedstawicielem W imieniu organizatorów ŚWIYNTA DZIEDZINY 2019 czyli Rady społeczników z Zamarsk, symbolicznego przecięcia wstęgi. Sołeckiej, Stowarzyszenia Miłośników Zamarsk, Koła Gospodyń Na uczestników Świynta czekały liczne atrakcje: występy Wiejskich, Ochotniczej Straży Pożarnej i Gminnego Ośrodka Kultury przedszkolaków i uczniów Szkoły Podstawowej w Zamarskach, w Hażlachu serdecznie dziękuję wszystkim uczestnikom za wspania- przedszkolaków i uczniów Polskiej Szkoły Podstawowej w Kar- łą zabawę, wszystkim społecznikom za włożony ogrom pracy w przy- winie , Zespołu Regionalnego Wielkokończanie, Grupy Tanecznej gotowania oraz prace społeczne przy zagospodarowaniu terenu wo- „Blask” GOK-u w Zamarskach, pokazy SAMBO CK Cieszyn, oraz kół sceny, wszystkim artystom i zespołom za wspaniałe występy, pokazy PSP w Cieszynie i miejscowej OSP Zamarski. Gwiazdami a także Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Cie- tegorocznej edycji Świynta Dziedziny był ABBA Revial Band oraz szynie za uświetnienie imprezy pokazem strażackim. Dziękuję rów- grupa Skifflowa No To Co. Do późnych godzin nocnych trwała za- nież wszystkim mediom za patronat nad naszą imprezą i obszerne bawa taneczna z DJ ALVARO. relacje z naszego wydarzenia. Można było skosztować regionalnych placków z blachy oraz Osobne wielkie podziękowania przesyłam dla wszystkich tego- potraw z grilla. Dla najmłodszych przygotowano strefę rekreacyj- rocznych sponsorów dzięki, którym nasze „Świynto Dziedziny” mia- ną i animacjami przygotowanymi przez instruktorów GOK. ło tak bogaty program artystyczny tj. Bank BGŻ BNP Paribas, KLIMOSZ Sp. z o.o., Gospodarstwo Rolne Ewa Kaleta, Bank Spółdzielczy w Cieszynie o. Hażlach, Biuro Rachun- kowe „Saldo.pl”, KARCZMA „U ŹRÓDEŁKA”, F.P.U.KOWALSTWO Stanisław Salamon, PPHU PEX Sp. z o.o., Sabation.pl Ryszard Zdu- nek, POTENZA Marek Bomba, PHU JAMPAS Renata Pastucha, EGGS -POL Karina Pelar-Kowalska, Firma Ogółno-Budowlana Mateusz Ko- liński, Malarstwo-Tapeciarstwo Piotr Branny, Hodowla Drobiu Euge- niusz Kwiczała, PHU PROFI Rafał Forystek, FHU LUKBAB Łukasz Ba- bilon, WRZOS Bogusława i Sławomir Witalis, Andrzej Czogalla, ŚLU- SARSTWO CIESZYN Mirosław Pastucha, TOMDOG Tomasz Bylok, ZŁOTNICTWO Marcin Pieczonka, PIEKARNIA ZEBRZYDOWICE Ro- man Somerlik, LEWIATAN Wojciech Luber, MIRUSIA Salon Fryzjer- ski Mirosława Witoszek, CROCUS Topoliński, FHU SABEL Stanisław Sabela, COPY ART Marek Morawiec, Przedsiębiorstwo Poligraficzne MODENA, ENERGETYKA CIESZYŃSKA, OGRODZENIA Marcin Skow- ronek, CZB HADEX Jastrzębie-Zdrój, NIKA TRANS Gliwice, KAJZA Sp. z o.o. Bogdan Zagóra, GOSPODARSTWO OGRODNICZE Bronisława i Leszek Prochaska, Izabela Zawada, Katarzyna i Kazimierz Zawada, Piotr Delong, Jan Delong, Jacek Hutyra, Elżbieta Kałuża oraz wszyst- kim anonimowym darczyńcom. SOŁTYS Sołectwa Zamarski Klaudiusz Zawada

6 Maja Chamot z Hażlacha na Olimpiadzie w Baku W dniach od 21 do 27 lipca w położonej nad Morzem Kaspijskim stolicy Azerbejdżanu Baku odbywał się XV Olimpijski Festiwal Młodzieży Europy (EYOF). Polska Reprezentacja Młodzieżowa liczyła 101 zawodników. Do grona olimpijczyków została powołana Maja Chamot z Hażlacha, utalentowana tyczkarka, na co dzień zawodniczka MKS Ustroń, gdzie trenuje pod kierunkiem Magdaleny

Kubali. Mai udało się awansować do finału imprezy. Maja Chamot z trenerką Magdaleną Kubalą na stadionie lekkoatletycznym w Baku. Fot. z archiwum M. Chamot

Mieszkanka naszej gminy, tegoroczna absolwentka trzeciej kla- wało jednoczesne spełnienie dwóch warunków. Po pierwsze: osią- sy gimnazjalnej w Kończycach Wielkich, chociaż dopiero w paź- gnięcie jak najlepszego wyniku w kraju w terminie do 16 czerw- dzierniku tego roku skończy 16 lat, regularnie pokonuje starsze od ca. Po drugie: ów wynik musiał dawać co najmniej 10 miejsce na li- siebie zawodniczki. Już w ubiegłym roku w kategorii wiekowej do ście europejskiej. Dlatego spośród zawodników uprawiających skok lat 16 (U16) wygrała rozgrywane w Bełchatowie Mistrzostwa Pol- o tyczce z Polski do Baku polecieli tylko Maja Chamot i Adrian Kup- ski Młodzików. Obecnie rywalizuje w kategorii do lat 18 (U18). czak z UKS Olimp Mazańcowice. W lutym tego roku podczas Halowych Mistrzostwach Polski Junio- Maja udanie zakończyła swój udział w XV Olimpijskim Festiwa- rów i Juniorów Młodszych w Lekkiej Atletyce w Toruniu Maja zdoby- lu Młodzieży Europy. W finale skoku o tyczce, w grupie trzynastu za- ła złoty medal w rywalizacji juniorek młodszych. Pokonała wówczas wodniczek, zajęła bowiem wysokie, piąte miejsce. Na stronie inter- poprzeczkę zawieszoną na wysokości 3,65 m. Z kolei w lipcu podczas netowej Polskiego Związku Lekkiej Atletyki podano, że Majka otar- rozgrywanej w Poznaniu Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży Maja ła się o medal, ponieważ „gdyby Polka po pokonaniu 3,80 uporała się z wynikiem 3,70 m zdobyła srebro i tytuł wicemistrzyni Polski w ka- z poprzeczką zawieszoną na 3,85 m, wywalczyłaby miejsce na po- tegorii U18. dium festiwalu młodzieży”. Wyjazd do Baku poprzedziła uroczystość oficjalnego powołania Mistrzynią została reprezentantka Niemiec Sarah Vogel, która do reprezentacji Polski, która odbyła się 18 lipca w Centrum Olim- przeskoczyła 4,06 m. Dodajmy, że życiowy rekord naszej reprezen- pijskim Polskiego Komitetu Olimpijskiego w Warszawie. Polska eki- tantki Polski to 3,82 m. Z kolei jej kolega z reprezentacji, Adrian Kup- pa składa się reprezentantów różnych dyscyplin, takich jak lek- czak z UKS Olimp Mazańcowice, w finale mężczyzn z wynikiem 4,70 koatletyka, pływanie, gry zespołowe, gimnastyka. Z lekkiej atle- m zajął w Baku ósmą lokatę. tyki spośród 20 konkurencji do wyjazdu do stolicy Azerbejdża- Reprezentantce Polski z naszej gminy, Mai Chamot, życzymy udzia- nu zakwalifikowało się tylko 14. Kadra lekkoatletyczna liczyła 28 łu w kolejnych prestiżowych zawodach, rozgrywanych na arenach kra- osób, 14 chłopców i 14 dziewczyn, czyli po jednym reprezentan- jowych oraz zagranicznych i osiągania jak najlepszych wyników. cie z każdej konkurencji. O zakwalifikowaniu do wyjazdu decydo- GK

Uwaga! Barszcz Sosnowskiego W związku z wystąpieniem barszczu Sosnowskiego na terenie Gmi- go, biegunkę, nudności, krwotoki wewnętrzne. U ludzi – zapalenie skó- ny Hażlach oraz interwencjami mieszkańców Wójt Gminy Hażlach pro- ry (fotodermatozę), powstawanie pęcherzy, zapalenie spojówek. Uczu- si właścicieli nieruchomości o regularne wykaszanie działek i niedopusz- lenie skóry podobne jest do oparzenia, w wyniku którego powstają trud- czenie do rozprzestrzeniania się w/w rośliny. no gojące się rany. Skuteczną metodą eliminacji gatunku jest metoda łą- Barszcz jest rośliną dwuletnią, co oznacza, że w pierwszym roku jej cząca 2 sposoby: życia pojawiają się tylko liście, natomiast w drugim roku roślina kwitnie, 1) mechaniczną, poprzez wykopanie lub wyrwanie całych roślin wraz a po zawiązaniu owoców i wydaniu nasion zamiera. Jeżeli nie jest koszo- z korzeniem (do połowy maja, gdy rośliny są jeszcze niskie, oraz w czerw- ny przed wytworzeniem pąków kwiatowych, utrzymuje się przez wie- cu, przed rozsianiem nasion), le lat. Nasiona uzyskane z 1 hektara plantacji wystarczą do obsiania na- 2) chemiczną, przy pomocy herbicydu (np. Roundup 360 SL). Przy stępnych 100-200 hektarów. Częste koszenie osłabia roślinę, lecz jej nie wykonywaniu tych czynności należy zachować środki ostrożności zgod- likwiduje, gdyż szyjka korzeniowa, z której odrastają nowe pędy, znajdu- ne z BHP, m.in. takie, jak: stosowanie odzieży ochronnej oraz w przy- je się 3-4 cm pod powierzchnią ziemi. Barszcz Sosnowskiego ma działa- padku wykonywania ich na obszarach chronionych należy zapoznać się nie toksyczne i alergizujące. Włoski na łodygach i liściach wydzielają pa- z wprowadzonymi tam ograniczeniami w zakresie stosowania środków rzącą substancję, która zawiera furanokumaryny. Te szkodliwe właści- chemicznych. wości ujawniają się w wysokich temperaturach i przy dużej wilgotności Referat Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Mienia powietrza. U zwierząt powoduje podrażnienie przewodu pokarmowe- wiadomości GMINY HAŻLACH 7 15. Piknik Militarny czyli Rodzinne Spotkania z Historią

Pierwsze dni lipca to czas kiedy na terenie Gminy Hażlach, a konkretnie w Kończycach Wielkich słychać huk dział czołgowych, szum motorów i wystrzały karabinów maszynowych.

Tak było i w tym roku. Organizatorzy - Gmina Haż- lach oraz Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu zaprosili wszystkich pasjonatów na 15. Piknik Militarny-Rodzin- ne Spotkania z Historią, który odbył się na terenie LKS Błyskawica Kończyce Wielkie i w najbliższej okolicy. Na miłośników historii czekało wiele atrakcji. W godzinach porannych 6 lipca przeprowadzono Polsko-Czeski Ro- dzinny Bieg na orientację ”Śladami historii”. Równole- gle na płycie rynku w Cieszynie miała miejsce wystawa pojazdów wojskowych. Oficjalnego otwarcia impre- zy dokonali: Starosta Cieszyński Mieczysław Szczurek i Wójt Gminy Hażlach Grzegorz Sikorski. W ciągu dwóch piknikowych dni uczestnicy mogli odbywać spacery edukacyjne z przewodnikiem po dio- ramach przygotowanych przez grupy rekonstrukcyjne,

obserwować pokazy dynamiczne pojazdów, spotkać się ze współautorem książki „Bitwa o Śląsk Cieszyński 1945” - Grzegorzem Kaszturą. Liczną publiczność zgromadziła rekonstrukcja „Bi- twy o Śląsk Cieszyński 1945” z czasów walk radziec- ko-niemieckich, efektownie i sugestywnie odtworzo- na przez rekonstruktorów. Piknikowi towarzyszyła wy- stawa zdjęć „In Memoriam Krzysztof Kolarczyk” po- święcona zmarłemu współtwórcy pikników historycz- nych w naszej Gminie. Oddana został także honorowa salwa na cześć Krzysztofa Kolarczyka, po zakończonej rekonstrukcji. Zorganizowano również wieczorny po- kaz zdjęć z imprez z lat 2005-2018. Oprócz atrakcji mi- litarnych można było skorzystać ze stoisk gastrono- micznych, strzelnicy, obejrzano również pokazy sekcji

8 jiu-jitsu UKS Nakano w Pogwizdowie. Dużą atrakcją dla najmłod- hensteinové jest współfinansowany ze środków Europejskiego szych były warsztaty modelarskie. Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Funduszu Mikropro- „Naród , który traci pamięć przestaje być Narodem” powie- jektów Euroregionu Śląsk Cieszyński - Těšínské Slezsko Programu dział Marszałek Józef Piłsudski. Pikniki Militarne Rodzinne Spo- Interreg V-A Republika Czeska – Polska. tkania z Historią organizowane w gminie Hażlach z całą pewnością Organizatorzy serdecznie dziękują państwu za udostępnienie wpisują się w obronę pamięci narodowej i edukują młode pokole- łąki, a Piekarni Marek Handzel z Kończyc Wielkich, Annie i Andrze- nia. Imprezę wsparli: Powiat Cieszyn, Miasto Cieszyn, oraz Bank jowi Kaletom oraz Fermie Drobiu Michał Fojcik za przekazane ar- Spółdzielczy w Cieszynie. tykuły żywnościowe. Polsko – Czeski rodzinny bieg na orientację „Śladami historii” Patronat nad imprezą objęli: Głos Ziemi Cieszyńskiej, OX.pl, odbył się w ramach projektu „Spacerkiem po Kończycach Wielkich Polskie Radio Katowice. - II etap ścieżki zdrowia hrabiny Thun-Hohenstein / Procházkou Więcej zdjęć z można obejrzeć na stronie www.gokhazlach.pl po Velkých Kunčicích - II. etapa stezky zdraví hraběnky Thun-Ho- w zakładce Galeria.

Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o piramidach, ale baliście się zapytać Czesław Stuchlik z Pogwizdowa, znany ze swoich licznych pasji kronikarz historii rodzinnej miejscowości, a także terapeuta, radiesteta i konstruktor piramid, przeprowadził w miejscowej Bibliotece prelekcję pod tytułem „Nowa historia i uzdrawiająca moc piramid”, której towarzyszył pokaz multimedialny. Prelegent przedstawił zgromadzonym osobom liczne dowody potwierdzające tezę, iż sami jesteśmy w stanie nauczyć się korzystania z uzdrawiającej mocy ziół, energii piramid i urządzeń piramidopochodnych. – Od czasu, kiedy sam pokonałem wiele chorób, obecnie uczę in- działa – zaznaczył nych, w jaki sposób mogą sami sobie pomagać – zaznaczył na wstępie prelegent. Czesław Stuchlik. – Piramidy leczą, regenerują, energetyzują, a nawet Na zakończe- sprawiają, że mamy lepsze sny. Nie trzeba budować kopii piramid egip- nie prelekcji Cze- skich, wystarczą nam niewielkie modele wykonane na przykład z tektu- sław Stuchlik wrę- ry czy szkła. Jednak najlepsze są z aluminium, gdyż takie piramidy kon- czył obecnemu na serwują żywność, usuwają ból głowy i wiele innych dolegliwości – kon- sali Wójtowi Gmi- tynuował. ny Hażlach Grze- Podczas prelekcji pan Czesław zaprezentował piramidę bez pod- gorzowi Sikor- stawy, którą można przykryć butelkę z wodą. W ten sposób woda skiemu nietypowy ulega naenergetyzowaniu, przez co jej spożycie daje organizmowi prezent, a miano- wymierne korzyści. wicie tubę ener- Uczestnicy wykładu mieli również okazję obejrzeć program tele- getyczną z pira- wizyjny, nakręcony przez stację TVN, w którym mieszkaniec naszej midką. Jak powie- Czesław Stuchlik przekazuje wójtowi Grzegorzowi gminy prezentował zbudowaną przez siebie piramidę. Instruował dział, jest to urzą- Sikorskiemu tubę energetyczną z piramidką widzów, że można do niej wejść i oddawać się medytacji, albo sie- dzenie pozwalają- dzieć bezczynnie przez kilkadziesiąt minut…. ce na stworzenie harmonii i jednomyślności wśród osób przebywają- - Niektóre osoby już podczas pierwszego seansu doświadczały nie- cych w jego zasięgu, co niewątpliwie ułatwia podejmowanie jak naj- zwykłych doznań: mrowienia skóry, jeżenia się włosów czy łaskotania. lepszych decyzji. Inni dopiero po kilku wizytach w piramidzie przekonywali się, że ona JDK wiadomości GMINY HAŻLACH 9 Konsekwentni jak Adam Małysz Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Rudnik w Rudniku wraz z Powszechną Szkołą Podstawową w Rudniku wygrało konkurs pt. „Turnusy Uśmiechu” organizowany przez Fundację ING Dzieciom, w efekcie czego 45 dzieci w wieku od 8 do 16 lat, uczestniczyło w 12-dniowych, nieodpłatnych koloniach w Wiśle w rewelacyjnie wyposażonym ośrodku wypoczynkowym Fundacji ING Dzieciom. Kolonia została w projekcie przez nas niska i dalej żółtym szlakiem na szczyt góry nazwana „Konsekwentni jak Adam Małysz”, Klimczok i dalej przez Przełęcz Karkoszczon- opiekę na kolonii pełniły Pani Dyrektor PSP ka udaliśmy się do Chaty Wuja Toma. Popo- Rudnik-Beata Starzyk oraz Panie Wycho- łudnie i wieczór upłynął nam pod znakiem wawczynie : Katarzyna Czendlik, Klaudia muzyki, a w szczególności śpiewu i tańców. Klimosz i Agnieszka Kołeczko. Atrakcją dnia był przejazd Wiślańską By oddać chociaż część klimatu, wrażeń, Ciuchcią z Wisły Centrum na Równicę. Na bardzo ciekawych zajęć, pozwoliłam sobie górze podziwialiśmy przepiękne widoki oraz umieścić wycinki z postów z Facebooka Po- zwiedziliśmy Chatę Zbójnicką. wszechnej Szkoły Podstawowej w Rudniku , … pojechaliśmy na basen do komplek- na który serdecznie zapraszamy! su Zagroń w Istebnej - szaleństwom nie było (…) Dziś wyruszyliśmy w kierunku Trój- końca. Mieliśmy długo wyczekiwane kara- wsi. Pierwszym przystankiem była skocz- oke. nia im. A. Małysza w Wiśle Malince, gdzie To był dzień pełen wrażeń. Całe przed- oglądaliśmy naszą kadrę skoczków narciar- południe spędziliśmy w fantastycznym par- skich w treningu. Następnie udaliśmy się do ku przy Gemini w Bielsku-Białej. Po powro- Ośrodka Edukacji Ekologicznej w Istebnej, cie do przygotowywaliśmy się do wieczor- a potem na warsztaty z wełny do Bacówki nej Gry terenowej. Było ognisko, mnóstwo w Koniakowie. Kolejnym przystankiem na- zabawy i ciekawe konkurencje na punktach szej wycieczki była Kurna Chata Kawuloka w kontrolnych. Wszyscy świetnie się bawili (…) Istebnej. Całość zakończyliśmy spacerem do Zdobyliśmy szczyt Trzy Kopce Wiślań- Panią Prezes i pracowników Fundacji ING Trójstyku. skie. Rozdaliśmy wyczekiwane nagrody za Dzieciom, a także Panią Prezes naszego Sto- Kolejny dzień pełen wrażeń i zabawy. "Czysty pokój" oraz za "Najlepszego koloni- warzyszenia i kadrę kolonijną. Były upomin- Rozpoczęliśmy od wyjazdu w stronę Mię- stę". W grupach młodszych ten tytuł otrzy- ki, podziękowania, a także występy dzieci. dzybrodzia. Pierwszy przystanek to góra Żar mali Maja Kędziera Jesteśmy ogromnie wdzięczni za wszyst- i wyjazd kolejką górską, drugi to rynek i Mateusz Demski, a w starszych gru- ko, oczywiście Fundacji ING Dzieciom oraz w Żywcu i Mini Zoo w parku przy Zamku. Były pach Anna Tomica, Kinga Klimosz, a wśród szczególnie dziękujemy Pani Kasi Czendlik również skocznie narciarskie w Szczyrku. chłopców Marcin Kędzior i Marcin Obracaj. za zaangażowanie w pisanie projektu , Pani … pojechaliśmy do Bielska-Białej, skąd Gratulacje!!! Klaudii Klimosz za wspaniałe posty ilustrują- kolejką gondolową wyjechaliśmy na Szyn- W podziękowaniu za wspaniałą atmos- ce każdy dzień . dzielnię. Następnie udaliśmy się do schro- ferę i miłą obsługę na kolonii zaprosiliśmy Opracowanie : Sylwia Grzebień .

Szukamy eksponatów do „DOMU PRZYRODNIKA”

Wiesz, że na strychu w Twoim domu lub fotografie, stroje, płótna lniane, świąt- pszczelarskie, rojnice, miotełki do zgar- w piwnicy u Twojej Babci leżą i kurzą się stare ki, słoje; niania pszczół, rękawice pszczelarskie; rzeczy, ofiaruj im drugie życie, przynosząc je • do uprawy ziemi: motyki, cepy, radła, • ponadto stare czasopisma tematyczne: do powstającego Domu Przyrodnika. Dzię- łopaty, sierpy, kosy, widły, płachty lnia- dotyczące uprawy, sadownictwa, lub ki Twojej darowiźnie kolejne pokolenia będą ne do wysiewu zbóż, oraz do noszenia pszczelarstwa. miały dostęp do eksponatów, które pozwo- ściółki, kosze do ziemniaków-sadzenia- Przydatne również mogą okazać się stare lą (zwłaszcza najmłodszym) zrozumieć daw- ków, orstwie; fotografie, zwłaszcza te dokumentujące pra- ne czasy. • do przechowywania: kosze, dzbany, sło- ce w polu. Oraz publikacje ( książki, czasopi- Co może się przydać? je, skrzynie, sma) tematyczne: dotyczące uprawy, sadow- • do starej izby potrzebujemy: dzierże, • do pszczelarstwa: ule drewniane, sło- nictwa, lub pszczelarstwa. Zapraszamy do misy, dzbany, drewniane łyżki, kopyst- miane wyplatane - "koszki", gliniane kontaktu z Panią Stanisławą Pelczar w Urzę- ki, skrzynie posagowe, tary, maselnice, na stelażu, kapelusze pszczele, sprzęty dzie Gminy Hażlach - telefon 338569479 kołowrotki, wrzeciona, krosna, obrazy, do pracy przy ulach: poddymiarki, noże wew. 34 lub mailowo: [email protected]

10 Oj działo się, działo – półkolonia OSP Hażlach

W dniach od 3 do 7 lipca OSP w Hażlachu zorganizowała po raz czwarty półkolonię dla dzieci i młodzieży. Nasi podopieczni mieli okazję uczestniczyć w szkoleniu udzielania pierwszej pomocy. Spacerowaliśmy po ścieżce do źródełka Borgońka, aby dowiedzieć się „co w lesie słychać”. Fachową wiedzą o lesie i nie tylko, przekazał Tomasz Pieczonka, podleśniczy Lasów Państwowych obrębu Kalembice. Nasi podopieczni nie mogli narzekać na brak wrażeń.

Dzięki uprzejmości Piotra Kozieł z firmy SY- NAPSAONLINE, który przeprowadził szkolenie o tematyce grup pożarów dzieci zobaczyły na własne oczy jak palą się materiały z poszcze- gólnych grup A, B, C, D i F i czym wolno je ga- sić, a czym nie. Jak na półkolonię Ochotniczej Straży Pożarnej przystało nie zabrakło szkole- nia z musztry i zachowania się w szyku czy za- znajomienia z podstawowym sprzętem pożar- niczym. Złożyliśmy wizytę w komendzie Powiato- wej PSP w Cieszynie, gdzie nasi podopieczni

mogli zobaczyć jak wygląda codzienna praca strażaków, sprzęt i samochody pożarnicze. Ponadto byliśmy na basenie Del- fin w Skoczowie, gdzie dzieci mogły się wyszaleć. Pyszne posiłki podczas półkolonii serwowane były przez re- staurację BADOS. Duża frajdę sprawi- ła wycieczka do Szczyrku. Kolejką lino- wą wyjechaliśmy na Skrzyczne i prze- szliśmy szlakiem na Malinowską Ska- łę, Malinów, by zakończyć wędrówkę na Białym Krzyżu. Po drodze wstąpili- śmy do jaskini Malinowskiej. Dzielnie wszyscy pokonali ośmiokilometrową trasę. Tradycyjnie na zakończenie pół- kolonii odbyła się spartakiada dla dzie- ci i młodzieży. Zarząd OSP w Hażlachu dzięku- je wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji półkolonii - Urzędowi Gmi- ny Hażlach, wolontariuszom, darczyń- com i sponsorom. Do zobaczenia za rok!!! Prezes OSP Hażlach Sebastian Chrapek

wiadomości GMINY HAŻLACH 11 ZAJĘCIA w roku szkolnym 2019-2020

Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu z siedzibą w Pogwizdowie w roku szkolnym 2019-2020 zaprasza na różne zajęcia skierowane za- równo do najmłodszych, jak i do starszych dzieci, młodzieży oraz do do- rosłych. Koszty zajęć wprost wynikają z kosztów ponoszonych przez nas na ich organizację (materiały i prowadzących), a niektóre są uzależnione od ilości zainteresowanych. Zajęcia odbywać się będą w Brzezówce (Zielony Domek), Kończy- cach Wielkich, Pogwizdowie, Rudniku oraz Zamarskach, a także w te- renie. Godziny zajęć oraz ich harmonogram zostanie przygotowany we wrześniu, gdy zakończymy zapisy. Zajęcia modelarskie podczas Pikniku Militarnego cieszyły się zainteresowaniem Poniżej prezentujemy nasze propozycje: zarówno dzieci, jak i dorosłych.

Rodzaj zajęć Miejsce zajęć Odbiorca Odpłatność Język angielski Uzależniona od ilości uczestników Zamarski Młodzież, dorośli 1 x w tygodniu, 90 minut ok 100 zł / miesiąc Język czeski Pogwizdów - kontynuacja Uzależniona od ilości uczestników Młodzież, dorośli 1 x w tygodniu, 90 minut ok 90 zł / miesiąc Lego Kończyce Wlk., Pogwizdów, Dzieci od 7 lat 20 zł / zajęcia 1x w tygodniu, ok. 90 minut Rudnik, Zamarski Zajęcia twórcze Kończyce Wlk., Pogwizdów, Za- Dzieci i młodzież 100 zł / semestr 1 x w tygodniu, 90 minut marski Zajęcia taneczne Pogwizdów, Dzieci i młodzież 10 zł /zajęcia 1 x w tygodniu, 90 minut Zamarski Zajęcia szachowe Pogwizdów Dzieci i młodzież 30 zł / m-c 2 x w miesiącu, 90 minut Zajęcia kulinarne Brzezówka Dzieci i młodzież 30 zł / m-c 1 x w tygodniu, ok. 90 minut Zajęcia kroju i szycia Dzieci i młodzież Uzależniona od ilości uczestników Brzezówka 2 x w miesiącu, ok. 90 minut ok 60 zł / miesiąc Klub gier planszowych Kończyce Wlk., Dzieci i młodzież bezpłatnie 1 x w tygodniu, 90 minut Pogwizdów Tenis stołowy Pogwizdów Dzieci i młodzież, dorośli 50 zł / semestr 1 x w tygodniu, 90 minut Babskie wieczory Zamarski Dorośli Opłata uzależniona od rodzaju zajęć z …, 1 x w miesiącu Robótki ręczne Zamarski Dorośli 5 zł / zajęcia 1x w tygodniu, 120 minut Aerobic Pogwizdów, Rudnik 10 zł / zajęcia Dorośli 2 x w tygodniu Zamarski Zumba 10 zł / zajęcia Zamarski Dorośli 1 x w tygodniu Brzezówka, Kończyce Wlk., Po- Wszyscy chętni do ruchu Uzależniona od ilości uczestników, Nordic walking gwizdów, Rudnik, Zamarski na świeżym powietrzu około 50 zł / miesiąc Modelarskie Uzależniona od ilości uczestników Pogwizdów Dzieci, młodzież, dorośli 1 x w tygodniu, 150 minut ok 100 zł / miesiąc

Szczegółowy harmonogram zajęć zostanie przedstawiony Jeżeli macie Państwo pomysł na inne zajęcia – to w połowie września na naszej stronie internetowej www.gokha- zachęcamy do kontaktu. zlach.pl. Zapisy od 26 sierpnia 2019 r. do 12 września 2019 r. w ZAPRASZAMY ! Pogwizdowie, ul. Północna 5.

12 Wakacje z GOK-iem – pełne wrażeń

Wakacje, czyli czas wolny od zajęć szkolnych i pracy, wg słownika PWN. Jednak dla niektórych wakacje to wzmożo- ny czas pracy. Tak też było w Gminnym Ośrodku Kultury, którego pracownicy już od pierwszych dni przerwy wakacyjnej w szkole zadbali o dobrą zabawę dla najmłodszych mieszkańców naszej Gminy. Wakacje z GOK-iem wystartowały już 24 czerwca i odbywały Ważnym elementem były wyjazdy poznawcze – do „Przytu- się w sołectwach Brzezówka, Zamarski i Kończyce Wlk., żeby skoń- lii – domu zielin” w Brennej – tam dowiedzieliśmy się sporo o ro- czyć się dwoma dwutygodniowymi turnusami w Pogwizdowie. ślinach i ziołach oraz do Muzeum Powstań Śląskich do Świętochło- Dzieci miały okazje dobrze się bawić podczas pobytu w naszych wic, gdzie poznaliśmy historię powstań oraz życie codzienne Gór- pomieszczeniach, nego Śląska. ale i nie zabrakło wyjazdów – od- Bardzo dziękujemy wiedziliśmy ba- wszystkim, którzy sen w Skoczowie przyczynili się do tych oraz wybraliśmy wspaniałych się na wycieczkę do wakacji spędzonych Istebnej na Trój- wspólnie z Gminnym styk. Ośrodkiem Kultury Turnusy w Po- w Hażlachu !!! gwizdowie obfi- towały w wyciecz- Proponujemy małe ki. Odwiedziliśmy wspomnienia – jak to ZOO w Chorzo- było na wakacjach – wie i Zlinie (Cze- czyli kilka chwil uchwy- chy), GO -JUMP w conych migawką apa- Bielsku-Białej, Ni- ratu bylandię w Kato- Więcej zdjęć na FB wicach. Dużą fraj- Gminy Hażlach. dę sprawił przejazd pociągiem. W kinie Piast w Cieszynie byli- śmy dwukrotnie i obejrzeliśmy filmy, a później uczestniczyliśmy w zajęciach w Bibliotece Miejskiej. Zresztą pracownicy Bibliote- ki Gminnej w Hażlachu także umilali nam czas podczas zajęć sta- cjonarnych. Dzieci miały możliwość zobaczyć na czym polegają za- jęcia z LEGO czy nauczyć się udzielania pierwszej pomocy dzięki strażakom z OSP. Odwiedził nas także teatrzyk „Blaszany Bębe- nek” z przedstawieniem interaktywnym „Podróże Baltazara Gąb- ki”. Dzieci miały możliwość uczestniczyć podczas wycieczek oraz na miejscu w Pogwizdowie w wielu warsztatach, np. robienia my- dła czy tkackich.

wiadomości GMINY HAŻLACH 13 Rodziny na rowerach

Stało się już tradycją, że pod koniec czerwca do najmniejszej miejscowości Gminy Hażlach zjeżdżają całe rodziny, by podczas wspólnej przejażdżki rowerowej, podziwiać piękno lokalnej przyrody. Sobotnie popołudnie 29 czerwca upłynęło więc w Rudniku Tego dnia na ponad 200 uczestników rajdu (wśród nich tak- pod znakiem dwóch kółek, czyli kolejnego Polsko-Czeskiego Ro- że uczestnicy ze strony czeskiej) czekały dwie trasy: rodzinna (5 dzinnego Rajdu Rowerowego, organizowanego wspólnie z part- km) oraz zaawansowana (15 km). W ramach wpisowego uczestni- nerskim Miastem Karvina w celu zachowania trwałości projektu cy otrzymywali pamiątkową koszulkę a na zakończenie rajdu pod „Czech i Polak dwa bratanki”, współfinansowanego ze środków rudnicką wiatą czekał na wszystkich gorący posiłek wraz z napoja- unijnych i budżetu państwa w ramach Funduszu Mikroprojektów mi chłodzącymi. Po zakończonym rajdzie Rada Sołecka zapewni- Euroregionu Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko Programu Inter- ła najmłodszym animacje, jednak prawdziwą furorę wśród dzieci i reg V-A Republika Czeska – Polska. młodzieży robiła pobliska siłownia plenerowa wraz z budką z loda- mi. Warto dodać, iż najmłodszym uczestnikiem rajdu była 11-mie- sięczna Anastazja, która podróżowała razem z mamą. JDK

Turniej Oldboys W sobotę w dniu 20 lipca 2019r. na boisku sportowym w Kończycach Wielkich odbył się III Memoriał Alojzego- Krzyżowskiego - Międzynarodowy Turniej Oldboi w piłce nożnej zorganizowany przez Ludowy Klub Sportowy „Błyskawica” Kończyce Wielkie przy finansowym współudziale Wójta Gminy Hażlach i Gminnego Ośrodka Kultury w Hażlachu.

W turnieju wzięło udział 8 piłkarskich drużyny Oldboi: Ora- meczach finałowych zwycięzcą turnieju została drużyna z Pogwiz- vská Lesná (Słowacja), Dobratice (Czechy), Kravaře (Czechy), Po- dowa, drugie miejsce zajęła drużyna z Dobratic i trzecie drużyna gwizdów, Kończyce Małe, PioComp Cieszyn oraz dwie drużyny z PioComp z Cieszyna. Pozostałe drużyny zajęły miejsca w następu- Kończyc Wielkich. Po rozegraniu wszystkich spotkań i zaciętych jącej kolejności: Kończyce Wielkie I, Kravaře, Kończyce Wielkie II, Oravská Lesná i Kończyce Małe. Najlepszym strzelcem turnieju został Jarosław Parchań- ski z drużyny Kończyce Wielkie I a najlepszym bramkarzem An- drzej Krupa z drużyny PioComp Cieszyn. Na zakończenie turnie- ju wszystkie drużyny oraz wyróżnieni zawodnicy odebrali puchary i statuetki z rąk Wiceprezesa do spraw sportowych LKS „Błyska- wica” Kończyce Wielkie Przemysława Piekar oraz koordynatora turnieju Marcina Kraus. Po rozdaniu nagród, jako zwieńczenie i uatrakcyjnienie ca- łej imprezy, odbył się mecz pierwszych drużyn LKS „Błyskawica” Kończyce Wielkie oraz TJ Bystřice (Czechy), mecz ten zakończył się zwycięstwem gości wynikiem 0:3.

14 Spartakiada Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych W pierwszą niedzielę lipca (7.07.19) na stadionie LKS Victoria w Hażlachu odbyła się II powiatowa Spartakiada Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych. W tym sportowym wydarzeniu wzięło udział 130 uczestników z 14 jednostek OSP z naszego powiatu. Organizatorzy w tym roku przygotowali aż 16 konkurencji sprawnościowych, logicznych oraz strażackich. Skład drużyn two- rzony został tuż przed rozpoczęciem wydarzenia, co stanowi- ło wyzwanie dla uczestników, by współpracować z nowo pozna- ną ekipą. Uczestnicy zmierzyli się z zadaniami z zakresu pierw- szej pomocy, sprawdzili swoją zwinność oraz przede wszystkim jak pracują w grupie. Po trzygodzinnych zawodach wyróżniono drużynę, która najlepiej realizowała założenia spartakiady jaki- mi były współpraca, komunikacja oraz skuteczność. „Jako orga- nizatorzy wierzymy, że taka forma wakacyjnej rozrywki pomo- że młodzieży rozwijać się, stawiać czoła wyzwaniom i skutecz- kowania kierujemy w stronę gospodarzy – OSP Hażlach na cze- nie pracować w grupie, tak jak robią to strażacy. Co więcej, ta- le z prezesem Oddziału Gminnego OSP RP w Hażlachu Seba- kiego typu wydarzenia zaktywizują młodzież do czynnego udziału stiana Chrapka oraz wójta Gminy Hażlach Grzegorza Sikorskie- w życiu Ochotniczej Straży Pożarnej.” Wszyscy uczestnicy otrzy- go. Za pomoc dziękujemy także Zarządowi Oddziału Powiato- mali pamiątkowe koszulki oraz nagrody! Dla najmłodszych kibi- wego OSP RP w Cieszynie oraz Oddziałowi Miejskiemu w Wiśle. ców także przewidziano atrakcje. Na koniec odbył się pokaz la- Zapraszamy do udziału w kolejnych edycjach wydarzeń organizo- tającego modelu samolotu RC Cessna, przygotowanego przez wanych przez komisję ds. MDP powiatu cieszyńskiego. Firmę Scorpio- Polska Michał Salamon. Przy organizacji sparta- kiady pomogło wiele osób, za co serdecznie dziękujemy. Podzię- Przewodnicząca Komisji Paulina Turek

Puchar Wójta na pogwizdowskim akwenie W dniach od 3 do 7 lipca OSP w Hażlachu zorganizowała po raz czwarty półkolonię dla dzieci i młodzieży. Nasi podopieczni mieli okazję uczestniczyć w szkoleniu udzielania pierwszej pomocy.

Chociaż w sobotę 6 lipca upalna pogoda nie sprzyjała wędka- madziły na akwenie Koła PZW w Pogwizdowie ponad 30 jego rzom, Zawody Wędkarskie o Puchar Wójta Gminy Hażlach zgro- członków, którzy łowili z gruntu lub na spławik. Ostatecznie skla- syfikowanych zostało 24 wędkarzy. W towarzystwie prezesa koła Jana Cieślara rywalizację obserwował wójt Grzegorz Sikorski, któ- ry za namową zawodników poza konkursem spróbował swoich sił w wędkowaniu. Oto klasyfikacja trzech najlepszych zawodników w katego- rii grunt: 1. Damian Bohucki, 2. Sylwia Bohucka, 3. Tadeusz Gabz- dyl. W kategorii spławik kolejność przedstawiała się następująco: 1. Mirosław Kabiesz, 2. Henryk Rosiński, 3. Adam Wieczorek. Zwycięzcy, oprócz ufundowanych przez Wójta Gminy Hażlach pamiątkowych pucharów, z rąk prezesa Koła PZW w Pogwizdowie Jana Cieślara odebrali talony na zakup sprzętu wędkarskiego. JDK

Finaliści Zawodów Wędkarskich w Pogwizdowie z wójtem Grzegorzem Sikorskim wiadomości GMINY HAŻLACH 15 Zalety Nordic Walkingu

GOK zaprasza wszystkich chętnych do skorzystania z nowej formy ruchu, tym razem na świeżym powietrzu. Zajęcia prowa- dzone będą przez instruktora Iwonę Juzof. Jakie są zalety Nordic Walkingu: 1. Aktywność sportowa dla każdego człowieka i w każ- dym wieku, bez względu na poziom wykonywanego sportu, wykonywana o każdej porze roku a co najważ- c) wpływa na koordynację ruchową, niejsze na świeżym powietrzu. d) zwalcza bóle głowy, kręgosłupa czy stawów, 2. Nordic walking pozwala spalić 40 % więcej kalorii niż e) rozluźnia napięcie szyjno-barkowe zwykły spacer. 4. „Lekarstwo” na choroby cywilizacyjne np.: otyłość, 3. Skuteczny sposób poprawy sprawności fizycznej nadciśnienie, cukrzyca, choroby psychiczne np.: ner- a) korygujemy wady postawy wzmacniając mięśnie, wica, depresja, uzależnienia. b) podnosi sprawność systemu krążeniowego, Pamiętajcie, że chodzenie z „kijami” jest tez okazją do zawie- rania nowych znajomości, a także poznawanie nowych przestrzeni.

Zapraszamy na imprezy we wrześniu! Na kolejnych stronach Wiadomości Gminy Hażlach znajdziecie Państwo zaproszenia na imprezy odbywające się w II połowie sierpnia i I połowie września. Ale zanim ukaże się kolejny numer, odbędą się kolejne dwie ważne i warte uwagi imprezy:

W ramach projektu „ Płynie muzyka z Zamarskie- Druga impreza realizowana jest z Projektu „Spa- go Kopca na Olziańską Dolinę / Hudba plyne ze Zamar- cerkiem po Kończycach Wielkich - II etap ścieżki zdro- ského kopce do údolí Olše jest współfinansowany ze wia hrabiny Thun-Hohenstein / Procházkou po Velkých środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalne- Kunčicích - II. etapa stezky zdraví hraběnky Thun-Ho- go w ramach Funduszu Mikroprojektów Euroregionu hensteinové jest współfinansowany ze środków Euro- Śląsk Cieszyński - Těšínské Slezsko Programu Interreg pejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach V-A Republika Czeska – Polska - odbędzie się Funduszu Mikroprojektów Euroregionu Śląsk Cieszyń- 15 września 2019 r. ski - Těšínské Slezsko Programu Interreg V-A Republi- ZAMARSKIE BIESIADOWANIE ka Czeska – Polska. W programie: ROWEROWY RAJD ŚLADAMI HRABINY • 15.00 – Uroczyste odsłonięcie gwiazdy Kazimie- z Karviny do Kończyc Wielkich rza Urbasia z kapeli TORKA w Alei Gwiazd Miło- 21 września 2019 r. śników Cieszyńskiej Pieśniczki Ludowej w Parku Start sprzed Zamku w Karvinie o godz. 9.30 (wcze- w Zamarskach; śniej od 9.00 zapisy), meta – Kończyce Wielkie. Trasa li- • od 15.30 – występy m.in. Kapeli TORKA, gości z czy około 10 km. Czech (program ludowy), Zespołu Regionalnego Już niebawem na stronach Urzędu Gminy i GOK-u Wielkokończanie. pojawią się szczegóły. Zapraszamy serdecznie!

Wiadomości Gminy Hażlach – bezpłatny informator samorządowy Nakład : 1.500 egz. Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Hażlachu, ul. Główna 37, 43-419 Hażlach, tel. 33 85 69 768 wiadomości Redaktor naczelny: Cecylia Gasz-Płońska Projekt graficzny, skład i druk:Wydawnictwo Prasa Beskidzka GMINY HAŻLACH Redakcja zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów i zmian w nadesłanych materiałach. Materiałów redakcja nie zwraca. Dziękujemy za udostępnienie zdjęć. Materiały do kolejnego numeru należy nadsyłać do dnia 15 września 2019 r. na adres mailowy : [email protected]

16 wiadomości GMINY HAŻLACH 17 129x151mmPSM_SOIZ_2019_luty.pdf 1 2019-02-21 21:34:50

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K 129x151mmPSM_SOIZ_2019_luty.pdf 1 2019-02-21 21:34:50

98x80mm Zaoczni_wyrywki_2019_maj.pdf 1 2019-06-03 12:53:22 C M Y K CM MY CY CMY

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K 98x80mm Zaoczni_wyrywki_2019_maj.pdf 1 2019-06-03 12:53:22

18 C M Y K CM MY CY CMY wiadomości GMINY HAŻLACH 19 20