Dębowieści, Czerwiec/Lipiec 2008 1 Dyżury Wójta

Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008 1 Dyżury Wójta

Czerwiec/Lipiec 2008 Nr 4 (73) Cena: 1 zł ISSN 1641-5477 Nakład 650 egz. szczegóły str. 3

Takie święto zdarza się raz na sto lat… PODWÓJNY JUBILEUSZ W DĘBOWCU

okazji 100-lecia budynku W drugiej części tego Zszko ły i 200-lecia szkol- spotkania świetnie ba- nictwa na dębowieckiej ziemi wiono się na koncercie zorganizowane zostały uroczyste zespołu Folkoperacja, obchody. 12 czerwca w odno- wzbogaconym komen- wionym budynku szkoły jubilatki tarzem długoletniej na- społeczność Dębowca miała oka- uczycielki Szkoły Pod- zję gościć wybitnych znawców stawowej w Dębowcu dziedzictwa kulturowego i wy- - Barbary Branny. słuchać interesujących prelekcji. Fragmentem zna- Prof. Daniel Kadłubiec wygłosił nej piosenki Skaldów: niezwykle ciekawy referat na te- Panie, Panowie szanu- mat: „Ziemia – kultura – język jemy wspomnienia …! Śląska Cieszyńskiego związane zachęcono do wspo- z naszym dziedzictwem kulturo- mnień z lat szkolnych wym”. Zaproszony Tadeusz Ko- w sobotę 14 czerwca. poczek przekazał, jak istotne zada- Taka okazja zdarza się nia do spełnienia w wychowaniu raz na sto lat, dlatego młodych pokoleń miał Związek program był bardzo Harcerstwa Polskiego. Przedsta- bogaty. Obchody po-

wił historię cieszyńskiego skau- dwójnego jubileuszu foto: Danuta Jankowska tingu, która sięga początków XX w dębowieckiej oświa- Dyrektor Szkoły Podstawowej w Dębowcu Jerzy Szendzielarz (z lewej) oraz wieku. Referat poświęcony histo- cie rozpoczęło nabo- Prof. Daniel Kadłubiec dowych, proboszczowie parafi i łę jubilatkę, obejrzeć galerię zdjęć, katolickiej i ewangelicko–augs- zakupić publikację wydaną z okazji burskiej, zaproszeni księża, byli 100-lecia szkoły i 200-lecia oświa- dyrektorzy SP w Dębowcu, byli ty w Dębowcu, pamiątkowe po- i obecni nauczyciele, dyrektorzy cztówki ze specjalnie przygotowa- wszystkich placówek oświato- nym, okolicznościowym stemplem wych z Gminy Dębowiec, pani oraz ceramiczne medale wykonane dyrektor Filharmonii Śląskiej w przez uczniów w szkolnej pracow- Katowicach, absolwenci szkoły, ni ceramicznej. Mieszkańcy Dę- mieszkańcy wsi i okolic. bowca (i nie tylko) świetnie bawili W części artystycznej miały się do późnych godzin nocnych na okazję przedstawić swoje aktor- festynie szkolnym, zorganizowa- skie i muzyczne zdolności dzieci nym przez Radę Rodziców. szkolne, również zaprezentował Krystyna Moskala się chór nauczyciel- ski. Jak zwykle po- foto: Jan Wojnar foto: Jan dziw budziły występy Chór uczniów SP w Dębowcu pod kierownictwem Tadeusza Kraszew- dwóch grup dzieci z skiego zespołu regionalnego. rii szkolnictwa w Dębowcu wy- żeństwo ekumeniczne w koście- Program uświet- głosił Stanisław Kubicius, absol- le parafi alnym Św. Małgorzaty. nił duet akordeono- went szkoły jubilatki, długoletni Następnie na sali gimnastycznej, wy. Kulminacyjnym nauczyciel, człowiek zajmujący która dzięki świetnej dekoracji punktem programu się oświatą i zgłębiający historię zamieniła się w salę widowisko- był natomiast koncert szkolnictwa na naszym terenie. wą, odbyła się część ofi cjalna z puzonistów z Filhar- Mieszkańcy Dębowca mieli oka- przemówieniami i życzeniami. Na monii Śląskiej w Ka- zję nie tylko wzbogacić wiedzę o uroczystości gościli przedstawi- towicach. Uczestnicy Wojnar foto: Jan swoim miejscu zamieszkania, ale ciele kuratorium, przedstawiciele uroczystości mieli Wójt Gminy Tomasz Branny wręcza dyrektorowi także poczuć dumę, że są „stela”. władz powiatowych i samorzą- okazję zwiedzić szko- Jerzemu Szendzielarzowi list gratulacyjny 2 Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008 DĄB NA MOSTKU SUKCESY NASZYCH dniu 16 lipca, w godzi- dziło mostek na Knajce. Dzięki Wnach porannych, na dro- sprawnej akcji Jednostki Gaśniczo ARTYSTÓW gę Iskrzyczyn – Simoradz runął – Ratowniczej Straży Pożarnej ze dąb. Złamane drzewo zatarasowa- Skoczowa już po kilkudziesięciu dniach 6-8 czerwca ma „Akord”, wzbudziła ogromne ło całkowicie jezdnię oraz uszko- minutach droga była przejezdna. W2008r. odbyła się ko- zainteresowanie swoimi wyroba- lejna wystawa twórców ludo- mi, które wyróżniały się spośród wych rzemiosł artystycznych, innych oryginalnością formy i so- pogranicza polsko-czeskiego w lidnością wykonania. Uwieńcze- Prudniku, woj. Opolskie. W im- niem wysiłku „naszej” delegacji prezie uczestniczyli przedstawi- było ofi cjalne stwierdzenie przez ciele Cieszyńskiego Zamku Sztu- komisję 5-osobą, że Andrzrej ki i Przedsiębiorczości. Grupa, Klimowski był w swojej profesji w skład której wchodzili przed- bezkonkurencyjny. Wyróżnio- stawiciele Gminy Dębowiec: ny otrzymał nagrody rzeczowe. Jacek i Władysław Jurysowie- Ponadto został nagrodzony pu- Kowalstwo Artystyczne „Akord” charem za zajęcie 3-go miejsca z Gumien i Andrzej Klimowski w konkursie „Najciekawsze stoi- rzeźbiarz-malarz z Łączki repre- sko” spośród ponad 400 wystaw- zentowała Śląsk Cieszyński. Fir- ców z siedmiu krajów.

PRZYJECHAŁY Z MINISTERSTWA

zkoła Podstawowa w wykorzystanie pracowni oraz SOgrodzonej dwukrotnie wykonać instalację elektryczną składała wniosek o otrzymanie w umeblowanym pomieszczeniu. komputerów w ramach projek- To ostatnie pozostawia jednak do tu „Pracownie komputerowe dla życzenia, bo komputery są rozło- szkół”. Druga próba zakończyła żone w dwóch przylegających po- się sukcesem. mieszczeniach, na odnowionych

Wyrazy głębokiego żalu i współczucia Państwu Danucie i Remigiuszowi Jankowskim z powodu śmierci OJCA i TEŚCIA

Na początku czerwca zain- stołach z lat 70 – tych. Z pomiesz- składają stalowano nową pracownię, skła- czeniami sytuacja przedstawia się Wójt Gminy Dębowiec, Przewodniczący dającą się z dziesięciu stanowisk trudniej, ale umeblowanie będzie Rady Gminy Dębowiec, Radni oraz pracownicy komputerowych z systemem sukcesywnie zmieniane jak tylko operacyjnym Windows Vista i pozostanie pieniędzy w budżecie Urzędu Gminy, GZOSiP-u i GOPS-u monitorami LCD 19”, drukarki szkoły. Te małe niedogodności na laserowej, skanera, projektora pewno nie umniejszają radości multimedialnego i laptopa. Sprzęt uczniów i entuzjazmu nauczycieli Wyrazy głębokiego żalu i współczucia współﬁ nansowało Ministerstwo z możliwości jakie daje nowa pra- Pani Ilonie Mięciel Edukacji Narodowej i Europejski cownia. Dotychczasowy sprzęt, z powodu śmierci Fundusz Społeczny. Z kolei od tj. 5 stanowisk komputerowych Gminy Dębowiec, jako organu pozyskanych w ramach projektu prowadzącego, projekt wymagał ARiMR z roku 2002 oraz 3 now- OJCA pokrycia kosztów szkolenia in- sze jednostki centralne nadal będą składają formatycznego dwóch nauczycie- służyły uczniom i nauczycielom li, dyrektora i opiekuna pracow- w pracy dydaktycznej. Wójt Gminy Dębowiec, Przewodniczący ni. Szkoła musiała przedstawić Rady Gminy Dębowiec, Radni oraz pracownicy dobrze umotywowane potrzeby, Dyrektor szkoły: Urzędu Gminy, GZOSiP-u i GOPS-u zagwarantować w przyszłości Krystyna Hanzlik Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008 3

Z OBRAD RADY GMINY Informator

a Sesjach Rady Gminy mi Cieszyńskiej. terenie gminy w przypadku ogra- Urząd Gminy Dębowiec tel.: 033 853 38 81, 033 856 22 85 Dębowiec, które odby- 8. utworzenia stowarzyszenia niczonej ilości miejsc N tel./fax: 033 856 22 83 ły się 27 maja, 24 czerwca oraz jednostek samorządu terytorial- - możliwości założenia przez debowiec@debowiec.cieszyn.pl 7 lipca 2008r. podjęto uchwały nego. PGL Lasy Państwowe korytek na http://www.debowiec.cieszyn.pl m.in. w następujących sprawach: 9. zmiany uchwały nr 4/II/06 zjeździe z ul. Samlowiec w Kost- Gminny Ośrodek Pomocy 1. zmian budżetu gminy Dę- Rady Gminy Dębowiec z dnia 6 kowicach w kierunku lasu Społecznej w Dębowcu bowiec na 2008r. grudnia 2006 r. w sprawie powo- - możliwości zamontowania tel./fax: 033 856 22 42 2. zmiany uchwały Rady łania Komisji Budżetu i Rozwoju progów zwalniających na drodze [email protected] Gminy Dębowiec w sprawie za- Gospodarczego. Łączka – Kostkowice Gminna Biblioteka Publiczna twierdzenia projektu, zestawienia 10. przyjęcia od Powiatu Cie- - możliwości stworzenia pro- w Dębowcu przychodów i wydatków Gminne- szyńskiego zadania utrzymania gramu terminowego usuwania tel.: 033 856 23 45 go Funduszu Ochrony Środowiska zieleni przydrożnej wzdłuż dróg poboczy Urząd Pocztowy w Dębowcu i Gospodarki Wodnej na 2008r. powiatowych, przebiegających - możliwości stworzona listy tel.: 033 856 22 02 3. przekazania środków ﬁ - przez teren Gminy Dębowiec. dróg gminnych do zgłoszenia do Policja (tel. pogotowia 997) nansowych Policji na zakup sa- 11. przystąpienia do sporzą- naprawy z programu ochrony Komisariat Policji mochodu. dzenia miejscowego planu zago- gruntów rolnych w Strumieniu 4. wprowadzenia na terenie spodarowania przestrzennego dla - sposobu potraktowania te- tel.: 033 857 01 45 gminy Dębowiec zwolnienia od obrębów: Dębowiec, Ogrodzona, matu przeciekających zbiorników Straż Pożarna (tel. pogotowia 998) opłat za zgłoszenie o dokonanie Simoradz, Kostkowice, Iskrzy- z silosów na kiszonkę przy RSP Państwowa Straż Pożarna wpisu do ewidencji działalności czyn, Łączka, Gumna. Simoradz, ( jeśli droga ta ma być w Cieszynie gospodarczej. W ramach zapytań i wolnych remontowana to powstaną dwa tel.: 033 852 11 06 5. zmiany statutu Gminnego wniosków poruszono m.in. nastę- problemy - dewastacja drogi i za- OSP Dębowiec Ośrodka Kultury, Sportu i Tury- pujące sprawy: nieczyszczenie środowiska) tel.: 033 856 22 23 styki w Dębowcu. - co mieszkańcy gminy mają - niezadowalającego wykona- 6. zmiany statutu Gminy Dę- zrobić ze zdemontowanym eter- nia remontu drogi „Na Zadki” w DYŻURY WÓJTA bowiec. nitem Ogrodzonej 1. 04.09.2008 - 13:00 - 14:00 7. postawienia w stan likwi- - kto decyduje o przyjmo- Przewodniczący RG - Simoradz - strażnica OSP dacji Związku Komunalnego Zie- waniu dzieci do przedszkoli na Zbigniew Chwastek 2. 04.09.2008 - 14:15 - 15:15 - Iskrzyczyn - strażnica OSP 3. 11.09.2008 - 13:00 - 14:00 LOKALNA GRUPA DZIAŁANIA „CIESZYŃSKA KRAINA” - Łączka - świetlica środowi- skowa czerwca 2008 r. odbyło się dze stowarzyszenia, tj: Zarząd i dziba stowarzyszenia będzie się 4. 11.09.2008 - 14:15- 15:15 3zebranie założycielskie Komisję Rewizyjną. Uchwalono znajdować w Skoczowie. - Ogrodzona - biblioteka Szko- Stowarzyszenia – Lokalna Grupa także Statut Stowarzyszenia. Sie- Źródło: UG Zebrzydowice ły Podstawowej Działania ”Cieszyńska Kraina”. 5. 18.09.2008 - 13:00 - 14:00 Założycielem Stowarzyszenia - Gumna - kaplica ewangeli- jest 8 Gmin Powiatu Cieszyńskie- cko-augsburska go: Brenna, Chybie, Dębowiec, 6. 18.09.2008 - 14:15 - 15:15 Goleszów, Hażlach, Skoczów, - Kostkowice - strażnica OSP Strumień, Zebrzydowice oraz partnerzy z sektora prywatnego i PRACA! pozarządowego. Dyrektor SP Ogrodzona poszu- Organizacja powstała w celu kuje kandydata na stanowisko realizacji Lokalnej Strategii Roz- konserwatora. Praca rozpo- woju w ramach programu LEA- czyna się z dniem 1 września DER, dla pozyskania środków 2008. z Programu Rozwoju Obszarów Pisemne zgłoszenia (list mo- Wiejskich na lata 2007-2013. tywacyjny wraz z opisem do- W czasie zebrania wybrano świadczenia) należy składać w Komitet Założycielski oraz wła- sekretariacie szkoły lub prze- syłać na jej adres do 20 sierpnia br. „Śląska Rzecz” to konkurs, MAŁACHOWSKI WYRÓŻNIONY którego celem jest promocja wy- PUNKT APTECZNY jątkowych pod względem wzor- Ogrodzona 99 irma „Małachowski”, Danuta i Adam Małachow- nictwa produktów powstałych na Poniedziałek: 8.30 - 16.30 producent sprzętu alpini- scy nagrodę odebrali w kategorii Śląsku. Wtorek: 8.30 - 16.30 F Środa: 8.30 - 16.30 stycznego z Dębowca i Centrum „Produkt” za kolekcję ultralek- Jak mówi nam prof. Czesława Czwartek: 8.30 - 16.30 Sztuki Współczesnej „Kronika” kich wyrobów puchowych. Z Frejlich z krakowskiej ASP - co- Piątek: 8.30 - 16.30 z Bytomia zostali zwycięzcami usług pracowni korzysta wielu raz więcej ﬁ rm zwraca uwagę na Sobota: 8.00 - 12.00 trzeciej edycji Konkursu „Śląska wybitnych himalaistów a ostatnio wzornictwo, bo też - jak dodaje Dane teleadresowe: Rzecz” zorganizowanego przez Japończycy, dla których Mała- – kupujący wymagają produktów Punkt Apteczny Śląski Zamek Sztuki i Przedsię- chowski szyje puchowe kurtki i o wyższych standardach. Ogrodzona 99, 43- 426 Dębowiec biorczości w Cieszynie. koszule. Źródło: ox.pl 033 856 21 71 4 Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008

Warto wspomnieć, że pierw- zem widzami były przedszkola- WIOSENNE SPOTKANIE sze tego typu spotkanie miało ki a aktorami uczniowie z klasy miejsce w listopadzie ubiegłego trzeciej. Dzieci uważnie obserwo- uż po raz trzeci odbyły się roku, dzieci przystąpiły do pracy roku. Wtedy to dzieci z przed- wały grę aktorów wiedząc, że na Jzajęcia integrujące przy- zespołowej. Z ochotą zabrały się szkola po raz pierwszy odwie- jednym z kolejnych spotkań role szłych uczniów Szkoły Podsta- do wypełniania kart pracy, zwią- dziły mury szkoły podstawowej. się odwrócą. wowej w Dębowcu z uczniami zanych tematycznie z wiosną. Celem spotkania było przełama- Obserwując radość i zaan- klasy trzeciej tejże szkoły. Podczas wykonywania różnymi nie strachu przed szkołą. Dzieci gażowanie obu grup jesteśmy Tym razem wspólnie szuka- technikami plastycznymi prac przekonały się, że szkoła nie tyl- przekonane, że wprowadzone liśmy śladów wiosny. Po space- „Wiosenne kwiaty”, można było ko uczy ale i bawi. przez nas zajęcia integracyjne rze, którego celem było zaobser- zaobserwować ogromne zaanga- Zaangażowanie we wspól- mają sens i dają wymierne efek- wowanie zmian, jakie zaszły w żowanie, zarówno przedszkola- nym działaniu utwierdziło nas w ty. Mamy nadzieję, że spotkania ogrodach wraz ze zmianą pory ków, jak i trzecioklasistów. przekonaniu, że wprowadzenie te wpiszą się na stałe w kalendarz spotkań integracyjnych najstar- zajęć przedszkola i szkoły. szej grupy przedszkolaków z uczniami szkoły podstawowej jest mgr Mariola Cieślar potrzebne . nauczyciel Szkoły Podstawowej „Jasełka misyjne” to kolejny w Dębowcu etap przygotowanych przez nas mgr Alina Flejszman nauczyciel spotkań integracyjnych. Tym ra- Przedszkola w Dębowcu

FESTYN SZKOLNY W ISKRZYCZYNIE PIERWSZE SUKCESY MŁODYCH DZIENNIKARZY czerwca w Szkole Pod- dzona, Karol Chwastek - Uboj- 7 stawowej w Iskrzyczynie nia Iskrzyczyn, Marek Mazurek maju br. młodzi dzien- różnorodną tematykę artykułów. zorganizowany został coroczny fe- - Canea, Hurtownia Drobiu i Jaj Wnikarze ze Szkoły Pod- Nagrodą dla zwycięzców był styn. Program artystyczny przygo- w Skoczowie, Apteka Arnika stawowej w Ogrodzonej wzięli dyplom, książki dla biblioteki towali uczniowie wraz ze swoimi - Jolanta Pawlus - Rus, Kwia- udział w V Powiatowym Kon- oraz wyjazd najbardziej zasłu- nauczycielami, a sprawami orga- ciarnia - Barbara Holisz, Zakład kursie Biblio- nizacyjnymi zajęli się rodzice. W Fryzjerski Kinga w Dębowcu, tecznym na czasie imprezy odbyła się loteria Zakład Fryzjerski w Iskrzyczynie gazetkę biblio- fantowa, zawody sportowe, sprze- - p. Sylwia Kojma, Piekarnia In- teczną. dawane były ciasta, napoje i sma- wex - p. Andrzej Halski, Krysty- Od trzech żone kiełbaski. Pogoda dopisała, na Woźniak - Sklep spożywczy w lat, wspólnie co sprzyjało radosnemu i beztro- Iskrzyczynie. z paniami Jo- skiemu nastrojowi spotkania. Organizatorzy festynu składają anną Sabiniok Festyn zorganizowany został sponsorom, rodzicom oraz wszyst- i Edytą Wój- przy dużym wsparciu sponsorów, kim osobom zaangażowanym w cik, redagują i którymi byli: Odlewnia Żeliwa przygotowanie i przebieg imprezy wydają pisem- Terlecki Spółka z o.o., Grażyna serdeczne podziękowania. ko ,,Szkolne i Jerzy Gluza- Ekochron Ogro- Mariola Wrzos Echo”, w któ- rym dominu- jącą tematyką jest uczniowska żonych młodych redaktorów do codzienność. Straży Granicznej w Cieszynie. Wspólna praca zespołu, któ- Tam podczas Dni Otwartych rego duszą i motorem wszyst- mieli możliwość zwiedzenia pla- kich działań od dwóch lat była cówki, obejrzenia sprzętu, samo- Kinga Sadowska – tegoroczna chodów, pokazów sztuki walki absolwentka klasy 6, zaowoco- oraz tresury psów. Chętni mogli wała wspaniałym sukcesem. Jury postrzelać z broni, zrobić sobie wyłoniło najlepszych dziennika- odciski palców lub zakuć kolegę rzy, wśród których 3 miejsce w w kajdanki. powiecie zajęli nasi uczniowie. Niespodziewane powodzenie Oprócz ciekawej i estetycznej utwierdziło uczniów w przekona- szaty graﬁ cznej, oceniano pomysł niu, że rzetelna praca nie poszła gazetki, jej aktualność, systema- na marne. tyczność w ukazywaniu się oraz Bożena Michalik Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008 5

uczniom, ich rodzicom oraz natomiast WIK w Kostkowicach MALI EKOLODZY uczycielom biorącym udział w sprawił, że i pozostali uczniowie, organizowanych przez szkołę mający mniejsze możliwości, by Od wielu lat na całym świe- wzorców do naśladowania. Nic zbiórkach surowców wtórnych aktywnie zaangażować się zbiór- cie podejmowane są różnorodne nie stanie na przeszkodzie, aby podziękował osobiście, podczas kę surowców wtórnych, mogli działania mające na celu pod- wyrzucić za siebie opakowanie uroczystego zakończenia roku zostać nagrodzeni. niesienie kultury ekologicznej po chipsach czy kartonik po mle- szkolnego, pan Wiktor Woturski Świat można bardzo szybko mieszkańców naszej planety. ku. Zanieczyszczone rowy i po- z Nadleśnictwa Ustroń. Najbar- zniszczyć licząc na to, że przy- Koniec roku szkolnego jest do- bocza to niechlubna wizytówka dziej aktywnym wręczył drzew- roda sama naprawi wyrządzone godnym czasem podsumowań i współczesnego człowieka, który ka, które znalazły już miejsce w szkody. Musimy jednak pamię- reﬂ eksji. Uczniowie cieszą się traktuje świat jak wielki kubeł na naszych ogrodach i na działkach. tać, że nie jesteśmy sami, a po (lub nie) z promocji do następnej śmieci. Ale co będzie, gdy w koń- Kolejnym oﬁ arodawcą młodych nas przyjdą następne pokolenia, klasy, a nauczyciele ,,księgują” cu zabraknie w nim miejsca dla krzewów był pan Stanisław Pu- którym trudno będzie żyć w za- swoje sukcesy i porażki w pracy nas samych? zoń z Ustronia–Nierodzimia. śmieconym środowisku. Dlatego pedagogicznej. Naszym celem jest wdraża- Patronat nad akcją, jak co roku, należy się cieszyć, że są ludzie, O podsumowanie proszą nie uczniów do zachowań po- sprawował Urząd Gminy w Dę- a wśród nich najmłodsze poko- się również działania na rzecz stawy proekologicznej poprzez bowcu, który ufundował nagrody lenie, którzy nie dają za wygra- ochrony środowiska naturalnego zajęcia edukacyjne, spotkania książkowe. Naszą działalnością ną i całym sercem troszczą się o podejmowane przez społeczność z ludźmi działającymi na rzecz udało się zainteresować przed- zachowanie piękna otaczającego szkolną w Ogrodzonej. przyrody, imprezy ekologiczne, siębiorstwo „Inda Czekolada” ze nas świata. Ukierunkowanie na kształto- sprzątanie świata, zbiórki su- Skoczowa, które na ten szczyt- Bożena Michalik wanie u uczniów świadomości, rowców wtórnych, współpracę ny cel przekazało słodycze, na- bibliotekarz że każdy człowiek , nawet ten z czasopismem „Ekoświat”, któ- najmłodszy, ma wpływ na stan ra zaowocowała ukazaniem się środowiska przyrodniczego, a artykułu ,,Wielki krok do Eko- przez to na jakość życia na Ziemi wiedzy” oraz wydaniem prac – to zadania priorytetowe ludzi literackich naszych uczniów pt. dorosłych, z doświadczeniem, ,,Jestem drzewem”. Działania te którzy, bardziej niż dzieci, zdają mają uświadomić dzieciom ich sobie sprawę z zagrożeń, jakie ważną rolę, jaką pełnią w śro- niesie postęp techniczny i współ- dowisku, oddziałując na nie w czesna cywilizacja. Ale dopóki pozytywny sposób. my, dorośli, nie zmienimy swojej Bez lasu nie ma życia. Nasze mentalności i nadal pobocza na- Beskidy i Tatry umierają, odcho- szych dróg, zagajniki i lasy oraz dzą w niepamięć urokliwe leśne brzegi rzek będziemy traktować krajobrazy. Z miłości do natury, jako miejsca składania naszych szacunku dla jej piękna i troski domowych odpadów, dopóki o jej przyszłość obudźmy eko- będziemy lekceważyć zakazy i logiczną wrażliwość. Za zaan- świadomie niszczyć to, co dała gażowanie w jej rozbudzanie, za Najbardziej aktywni i zaangazowani uczniowie otrzymali nagrody nam natura, dopóty nasze dzie- pozytywną odpowiedź na potrze- książkowe, ufundowane przez UG oraz młode drzewka od Nadleśni- ci nie będą miały pozytywnych by zagrożonej natury naszym ctwa Ustroń i Pana Stanisława Puzonia z Nierodzimia

GMINNY KONKURS PUNKT KONSULTACYJNY INTERDYSCYPLINARNY DLA OSÓB UZALEŻNIONYCH „SOWA MĄDRA GŁOWA” I WSPÓŁUZALEŻNIONYCH nia 13 maja 2008r. Klasa I OD ALKOHOLU Dodbył się (już po raz 1. Patrycja Raszewska – Ogro- drugi) gminny konkurs interdy- dzona scyplinarny, przeznaczony dla 2. Szymon Bołuk – Simoradz eżeli alkohol jest prob- uzyskać mogą pomoc w najzdolniejszych uczniów z klas 3. Piotr Sterkowiec – Simoradz Jlemem w Twoim domu, zdiagnozowaniu stopnia uza- 1-3. Uczestnicy walczyli o tytuł Klasa II nie musisz już dłużej borykać leżnienia od alkoholu. Osoby „Sowy mądrej głowy”. Konkurs 1. Remigiusz Borkała – Dębowiec się z nim w samotności. uzależnione mogą zwrócić się składał się z dwóch części: wie- 2. Kinga Rusin – Simoradz Poszukaj pomocy w Punk- po poradę psychologiczną lub dzy ogólnej wraz z umiejętnością 3. Tomasz Bochenek- Dębowiec cie Konsultacyjnym dla osób informacyjną na temat adre- zastosowania jej w praktyce oraz Klasa III uzależnionych i współuzależ- sów placówek leczenia uza- z części plastycznej. Zadania nie 1. Piotr Sikora – Iskrzyczyn nionych – budynek NZOZ leżnienia, klubów abstynenta były łatwe, ale przecież zmagali 2. Magdalena Matuszna – Iskrzy- w Dębowcu, ul. Katowicka 3 i mityngów AA. się z nimi najlepsi uczniowie z ca- czyn łej naszej gminy. W każdej grupie 3. Szymon Staniek – Simoradz /pierwsze piętro/. Psycholog dyżurujący w wiekowej punktowane były tylko Nagrody dla zwycięzców ufundo- Dyżury w każdy czwar- Punkcie Konsultacyjnym po- trzy miejsca. Różnice w uzyska- wał Urząd Gminy w Dębowcu, za tek od godz. 13.00 do godz. może również znaleźć odpo- nych punktach były niewielkie, co serdecznie dziękujemy. 16.00 pełni psycholog p. Ewa wiednią pomoc członkom ro- co świadczy o wysokich umiejęt- Organizatorki konkursu: Czudek. dzin alkoholowych – osobom nościach uczestników konkursu. mgr Mariola Cieślar W tym miejscu osoby za- współuzależnionym /żonom, Najlepsi okazali się: i mgr Katarzyna Wojtyczko. niepokojone swoim piciem matkom./ 6 Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008

Niepubliczny Zakład Opieki Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Reklama Zdrowotnej - Dębowiec UBEZPIECZENIA - Legierska Zoﬁ a Grupowa Praktyka Lekarzy Domowych S.C. 43-426 Dębowiec - komunikacyjne pełni usługi w zakresie: ul. Herstówki 17 - majątkowe - podstawowej opieki zdrowotnej - rolne - pielęgniarki środowiskowo - rodzinnej tel. 33 856 23 24 - kredytów - położnej środowiskowo - rodzinnej (wieczorem) - życiowe NZOZ czynny jest od poniedziałku do piątku - OFE w godzinach: 8.00 – 18.00. 0509 983 863 Fundusze Inwestycyjne Do Praktyki Lekarskiej można się rejestrować osobiście, przez osobę trzecią lub telefonicznie pod numerem 033 8562215. Po godzinie 18 oraz w sobotę, niedzielę i święta pacjenci z bó- lem i z zachorowaniami zagrażającymi zdrowiu i życiu przyj- mowani będą bezpłatnie w: Ambulatorium Pogotowia Ratunkowego w Skoczowie ul. Krzywa 4 tel.: 033 8581990 lub 999 Pacjenci z poważnymi urazami udają się od razu bez skierowa- nia do Pogotowia Ratunkowego w Skoczowie. W przypadkach bardzo poważnych pacjenci udają się do Szpitala Śląskiego w Cieszynie. DYŻURY LEKARZY W GRUPOWEJ PRAKTYCE LEKARZY DOMOWYCH: lek. med. Zbigniew Kacperski - spec. chorób wewnętrznych Poniedziałek: 12.00 – 18.00 Wtorek: 12.00 – 14.30 Środa: 8.15 – 12.00 Czwartek: 12.00 – 14.30 Piątek: 12.00 – 18.00 W tym wizyty domowe. lek. med. Joanna Rabsztyn - pediatra Poniedziałek: 9.30 –13.00 (8.00 – 9.30 bilanse na wezwanie) (13.00 – 15.00 wizyty) Wtorek: 11.00 – 12.30 (8.00 – 11.00 szczepienia) (12.30 – 15.00 wizyty) Środa: 11.30 – 18.00 (13.00 – 15.00 wizyty Patronaże) Czwartek: 10.00 – 12.30 (8.00 – 10.00 higiena szkolna) (12.30 – 15.00 wizyty) Piątek: 9.30 – 12.45 (8.00 – 9.30 bilanse) (12.45 – 14.00 wizyty domowe) lek. med. Anna Lubecka – Macura – spec. chorób wewnętrznych Wtorek: 15.00 – 18.00 lek. med. Andrzej Kubicius – spec. chorób wewnętrznych Ostatni czwartek miesiąca (16.00 – 18.00) APTEKA „ARNIKA” PKO BP Agencja w Dębowcu mgr farmacji Jolanta Pawlus - Rus ul. Skoczowska 1 Poniedziałek: 8.00 - 18.00 Czwartek: 8.00 - 18.00 BONUS Wtorek: 8.00 - 18.00 Piątek: 8.00 - 18.00 tel. 033 856 25 83 Środa: 8.00 - 18.00 Sobota: 8.00 - 12.00 Zapraszamy od pon.-pt. 8.30 - 16.30 sobota 8.00 - 12.00 Ubezpieczenia Przykładowe raty dla pożyczki gotówkowej i tłumaczenie dokumentów Pożyczka 2 000 zł 2 500 zł 3 000 zł z języka niemieckiego Liczba rat Rata Rata Rata Tadeusz Michna i Dariusz Heczko 12 188 zł 235 zł 282 zł 24 104 zł 130 zł 156 zł Iskrzyczyn 87 36 77 zł 96 zł 115 zł tel. 856 23 73, 0601 261 971 48 64 zł 79 zł 95 zł 60 56 zł 70 zł 84 zł - ubezpieczenie komunikacyjne (OC, AC, NW) 72 51 zł 64 zł 76 zł - majątkowe, rolne (upraw, zwierząt, drobiu) 84 47 zł 59 zł 71 zł 96 45 zł 56 zł 68 zł Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008 7

WAKACJE NASZYCH DZIECI CZASEM WIELU ZAGROŻEŃ

rodzy rodzice czas waka- - Nie bawiło się w opuszczo- które palą papierosy, piją alkohol, wakacyjnym zachowaj ostroż- Dcji z założenia powinien nych budynkach, piwnicach i wy- biją inne dzieci, biorą narkotyki. ność. Nie pozwalaj dziecku na być okresem beztroskiej zabawy kopach; Rodzicu nie pozwalaj swoje- prowadzenie i obsługiwanie ma- i wypoczynku dla Waszych dzie- - Zachowywało szczególne mu dziecku: szyn i narzędzi rolniczych nawet ci. Niejednokrotnie bywa jednak bezpieczeństwo nad wodą; - na samotne wyprawy kilku- jeżeli dziecko to potraﬁ i bardzo inaczej. Oto kilka rad jak ustrzec - Nie jeździło rowerem po godzinne, pragnie wykonywać te czynności. największy skarb przed niebez- mieście samotnie, nie wjeżdżało - na samotne serwowanie po To Twój rozsądek musi wygrać. pieczeństwem: do parków i kompleksów leś- witrynach internetowych, Wakacje to piękny czas dla Rodzicu, powiedz swojemu nych; - na samotne oglądanie pro- dzieci, nie pozwólmy aby przez dziecku, aby: - Nie oddalało się od grupy w gramów niedostosowanych do nieuwagę i bezmyślność stał się on - Nie zgadzało się na jazdę czasie wycieczek, obozów, kolo- jego wieku. cierpieniem dla najmłodszych. samochodem, spacer, lody z ob- nii; Rodzicu bądź rozsądny! Mimo mgr Danuta Jankowska- cym; - Nie brało przykładu z dzieci, wielu prac polowych w okresie pedagog szkolny

Podsumowanie działalności Gminnej Grupy Wsparcia „Jestem dla Ciebie”

minna Grupa wsparcia nia wolnego czasu. Na spotkaniach Gminnej o pracy, gotowaniu, sprzątaniu Gdziała od maja 2008 Przychodząc na nasze spotka- Grupy Wsparcia prowadzące wy- i wielu innych obowiązkach, roku i jest ﬁ nansowana ze środ- nia uczestnicy mogli uzyskać: korzystały następujące metody i z którymi borykamy się na co ków Komisji Antyalkoholowej 1. Zrozumienie, techniki pracy: dzień. Urzędu Gminy w Dębowcu. 2. Pomoc, 1. Dramę, Na czas wakacji zawieszamy Przyczyną jej powstania były 3. Czas na rozmowę, 2. Metodę Weroniki Sherborne, naszą działalność. Wznawiamy obserwacje środowiska uczniow- 4. Odpowiedzi na nurtujące py- 3. Poranny Krąg, ją z dniem pierwszego września. skiego, rodzinnego i lokalnego tania. 4. Malowanie Dziesięcioma Pal- Zapraszamy wszystkich bardzo prowadzone podczas wykonywa- Na naszych zajęciach można cami, serdecznie. Tym, którzy byli z nia zawodu pedagoga i nauczy- było dowiedzieć się: 5. Pedagogikę zabawy, nami gorąco dziękujemy i po- ciela – wychowawcy. 1. Jak pracować z dzieckiem prze- 6. Śmiechoterapię. zdrawiamy! W trakcie zajęć działania pro- jawiającym problemy emocjonal- Celem naszych zajęć było wadzących skierowane były na: ne, edukacyjne i wychowawcze, zagwarantowanie mamom i Zespół Gminnej Grupy Wsparcia: 1. Budowanie i wzmacnianie wię- 2. Jak rozmawiać z własnym dzieciom czasu spędzonego tyl- mgr Danuta Jankowska - zi rodzinnych. dzieckiem, ko i wyłącznie z sobą. Poprzez oligofrenopedagog, pedagog szkolny, 2. Ukazanie możliwych form na- 3. Jak pomóc dziecku w jego śmiech i zabawę każde dziecko mgr Mariola Cieślar - nauczyciel, uki przez zabawę w domu rodzin- „dziecięcych” problemach, czuło, iż przez okres dwóch go- terapeuta, nym. 4. Jak spędzać z dzieckiem czas dzin ma swoją mamę tylko dla mgr Alina Flejszman - nauczyciel, 3. Alternatywne sposoby spędza- wolny. siebie. Nikt nie myślał wówczas terapeuta 8 Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008

szyńskim”, a znajdujący się w po- szczegółów, dotyczących histo- bliżu dworu - „Na Kępie” nr 20. rii Kostkowic. Dowiadujemy się Spacer z przewodnikiem po Prawdopodobnie ostatnim z tego artykułu, że do roku 1802 właścicielem Kostkowic był inży- właścicielem Kostkowic był nie- wsi Kostkowice (cz. 16) nier Jan Tobiasz baron Seeger, któ- jaki Jan Parchwitz /+1807/ i że Krótki zarys dziejów i rozwoju do 1975 roku. ry także odegrał historyczną rolę on to na przełomie XVIII i XIX w dziejach parafi i ewangelickiej wieku przebudował na nowo cały Karol Szczurek w Cieszynie. Był on od 1776 roku kompleks folwarczny na tzw. zastępcą zboru ewangelickiego i „Wyrchowinie”, który zachował MIGAWKI HISTORII dostojnikiem w Księstwie i nosił gorliwym obrońcą praw ewange- się z małymi tylko zmianami do WSI KOSKOWICE - c.d. tytuł ekscelencji. Inne dokumenty lików. On to również był jednym naszych czasów. Dla przyszłego W jednym ze sprawozdań mówią nam, że posiadał Końską, z pierwszych ewangelików, który autora historii Kostkowic należeć wizytatorów biskupich, którzy w Podlesie, Zamarski, Kostkowice pomimo wydanego w roku 1629 będzie ustalenie, na podstawie za- latach 1652-87 zwiedzili parafi e i inne, jeszcze mniejsze obszary. przez księżnę Elżbietę Lukrecję chowanych dokumentów, nazwi- diecezji wrocławskiej, zapisane Jest to ten sam człowiek, który był statutu religijnego, zakupił dom ska ostatniego właściciela tej wsi zostało: „Siedmoradz /Simoradz/- obecny przy wytyczaniu miejsca w Cieszynie. Kiedy starszy ziem- oraz roku jej przejścia pod zarząd buduje się szkołę z 1 pokojem i na budowę Kościoła Jezusowego ski i komisja religijna nakazała Komory Cieszyńskiej. stajnią, nauczyciel ma ogród, na Wyższej Bramie w Cieszynie. mu go sprzedać, odwołał się do Z końcem XVIII wieku do pole, po dwa chleby od chło- Później wraz z komisarzem Je- cesarzowej Marii Terezy. Jego produktów rolnych przybyły pów w Dębowcu, Kostkowicach rzym Ludwikiem, hrabią Zinzen- protest spowodował, że częścio- ziemniaki. W Cieszynie upra- i Iskrzyczynie, od zagrodników dorf, podpisał akt kupna w dniu wo zmieniono statut religijny z wiano je najpierw dla zachęty, w po 1 chlebie i prawie 1 krajear, 24-V-1707, potem zatknął orła 1629 roku i pozwolono ewange- ogrodzie książęcym. Próby wpro- proboszcz zaniedbał postarać się cesarskiego w ziemię i w obec- likom w Cieszynie do kupowania wadzenia ich uprawy na gruntach w odpowiednim miejscu o po- ności licznego ludu oddał miejsce miejsc pustych w Cieszynie i sta- chłopskich, pomimo zachęty ze stawienie szkoły w parafi i /Dę- zastępcom zboru. Dożył także wiania nowych domów, byleby strony rządu (np. pod znakiem bowcu/, natomiast kazał postawić upokorzenia - będąc już starostą były z kamienia. W roku 1780 cesarskim wyszła nawet instruk- szkołę przy kościele fi lialnym z ziemskim otrzymał w roku 1722 baron Seeger sprzedał Kostkowi- cja, jak należy się z nimi obcho- dochodów kościelnych, nie kosz- naganę cesarską za to, że nie jest ce księciu sasko-cieszyńskiemu dzić), nie cieszyły się z początku tem parafi an, jak należało i wbrew dość gorliwym w prześladowaniu Albrechtowi, którego dobra no- powodzeniem. Ludność nie miała woli Dębowczan, którzy wskutek heretyków /ewangelików/. Zmarł siły nazwę Komory Cieszyńskiej. do nich zaufania. Dopiero głód, tego są pozbawieni dzwonienia w 2 lata później- w 1724 roku. W Ten stan przetrwał do końca 1918 który dotknął ludność śląską czasie burz, nauczyciel umie czy- swoim testamencie większość roku. Tak twierdził Franciszek dwukrotnie, w latach 1771-1772, tać, dzieci nie ma.” majątku zapisał na konwikt dla Popiołek w swej książce Dzieje zmusił ją do szukania w ziemnia- Niewiadoma jest data, kiedy młodzieży szlacheckiej w Cieszy- Śląska Austriackiego, wydanej kach pożywienia i przyczynił się osiedlił się na Śląsku Adam Wac- nie, ale był w nim także legat na w 1913 roku. Więcej niż pół wie- do nowego przemysłu: gorzelni- ław Paczyński, hrabia z Tenczyna cele szpitala Braci Miłosierdzia w ku później wydrukowany został ctwa. Już w pierwszej dekadzie /Tęczyna/, w swoim czasie najpo- postaci przywileju użytkowania w Kalendarzu Ewangelickim XIX wieku Komora Cieszyńska tężniejszy pan na Śląsku. Istnieją przez nich jednego łanu na ma- na rok 1961 artykuł Jana Brody, uruchomiła w Kostkowicach „Na jednak dokumenty, które stwier- jątku w Kostkowicach. Jeszcze w poświęcony synowi Kostkowic, Wyrchowinie” gorzelnię /Palar- dzają, że w roku 1718 był staro- dzisiejszych czasach starzy Kost- śp. Jerzemu Lanc. Zawierał on nię/, która funkcjonowała aż do stą ziemskim, czyli najwyższym kowanie nazywają ten łan „w Cie- między innymi kilka ciekawych lat 50. XX wieku.

Takie sobie reﬂ eksje... PARTNERSKI OBÓZ PRZETRWANIA

odnie jest przeżywać towań wyzwala w nas zły humor. milczące pary a obok nieszczę- sytuację. Nuda wynika z braku Mekstremalne przygo- Zaczynamy wypominać sobie śliwe dzieci, bo rodzice nie po- zainteresowania tym, co w danej dy, ale urlop z partnerem nie błędy minionego roku a prze- traﬁ ą ze sobą rozmawiać, często sytuacji można zrobić, jest emo- powinien jednak przypominać cież tak niewiele trzeba, aby ten z powodu zadawnionych urazów. cjonalną odpowiedzią na brak przeprawy przez rzekę pełną kro- wspólny wypoczynek był piękny Odwykli od mówienia o rzeczach pomysłów i brak umiejętności kodyli. Wystarczy odrobina hu- i radosny dla obojga. Złapaliśmy trudnych i łatwych. A może jed- potrzebnych do tego, by zająć się moru i kilka nowych pomysłów a gumę? I co z tego, ja ci pomogę, nak warto się przemóc i spróbo- czymś ciekawym i zabawnym dla wakacje we dwoje będą niezapo- uporamy się szybko z problemem wać, od najprostszego tematu. siebie. Za krótko żyjemy, aby ry- mniane. Nikt nie lubi urlopu peł- a potem popatrzymy sobie na za- np. o wakacyjnych przygodach? zykować choćby jedno lato, aby nego pretensji, żalu, złośliwości. chód słońca. Zgubiliśmy drogę? Może ta nić porozumienia nawią- ten czas urlopowy zmarnować Niewiele potrzeba, aby wakacje Nie szkodzi, bo znajdując właści- że się ponownie i wrócimy pełni jedynie na narzekanie. Jest nas spędzić w radosnej atmosferze a wy zjazd na autostradzie ominę- zadowolenia? dwoje, czyli podwójna ilość po- nie tylko je przetrwać. libyśmy te urocze, maleńkie wio- Nudzić nie potraﬁ ą się tylko mysłów na poranek, dzień, wie- Kiedy wsiadasz do samo- ski. Masz ochotę na szarlotkę? małe dzieci. Jeśli nie uporamy się czór. To podwójna, także, radość, chodu, nie rozpoczynaj jazdy Powiedz o tym, na pewno gdzieś z nudą dostatecznie wcześnie bę- kiedy okaże się, że wspólnie spę- sprzeczając się o źle odczytany się znajdzie nawet kosztem jazdy dzie nam towarzyszyć mniej lub dzone wakacje były intensywnie drogowskaz, niewłaściwie spako- po wertepach... bardziej dokuczliwie przez całe ciekawe i niezapomniane. wany bagaż czy głośną muzykę. Jakże często widujemy je na życie. Gdyby nuda zależała tyl- The good state of minde – Do- To prawda, stres i przemęczenie deptakach, w jadłodajniach, w ko od zewnętrznych warunków, brego stanu ducha życzy… z powodu wakacyjnych przygo- wycieczkowych autobusach... wystarczyłoby po prostu zmienić Barbara Karnas-Greń Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008 9

KRZYŻÓWKA Z HASŁEM Litery z pól ponumerowanych od 1 do 24 utworzą rozwiązanie (przy- słowie), które należy przesłać lub dostarczyć, wraz z naklejonym na kartkę kuponem wyciętym z krzyżówki, na adres redakcji w terminie do 11.09.2008r. Wśród prawidłowych odpowiedzi zosta- ną rozlosowane nagrody (bony o wartości 20zł). Rozwiązanie z poprzedniego numeru: KAŻDY KUPON KONKURSOWY KIJ MA DWA KOŃCE. Nagrodę NR 31 otrzymuje pani Emilia Franek z Dębowca. Poziomo: 3-Upiór, zjawa. 8-drzewo owocowe. 9-polski diabeł z Łęczycy. 10-pieczenie w przeły- ku. 11-banda chuliganów. 14-siły zbrojne. 18-zlot czarownic. 20-jordanowski dla dzieci. 21-otchłań, głęboka, wzburzona woda. 22-poeta piszący utwory liryczne. 23-dochody rodziny królewskiej. 27-paryski rzezimieszek. 30-odkrył Amerykę. 31-zakładane w banku. 32-lalkami, klockami lub w chowanego. 33-sposób postępowania. Pionowo: 1-Nieprzyjaciel. 2-czarna lub wietrzna. 3-naczynie na zupę. 4-burda, chryja. 5-strach, lęk. 6-państwo. 7-zbocze góry. 11-spisek, sprzysiężenie. 12-ciastko z kremem. 13-drzewo iglaste. 15-obwódka, obramowanie. 16-wynik dodawania. 17-przeciwieństwo pesymisty. 18- na przykład drogeria. 19- Stan, Szyc lub Jelcyn. 24-strzela kamykami. 25-oby nie poszła w las. 26-styl pływacki. 28-Jantar lub Dymna. 29- żelastwo dla huty. Hata Godziny pracy Urzędu Gminy

Poniedziałek 7:30 - 15:30 Wtorek 7:30 - 15:30 Środa 7:30 - 15:30 Czwartek 7:30 - 15:30 Piątek 7:30 - 15:30

Skargi i wnioski przyjmowane są w dniach roboczych w godzinach:

Poniedziałek 7:30 - 15:30 Wtorek 7:30 - 16:00 Środa 7:30 - 15:30 Czwartek 7:30 - 15:30 Piątek 7:30 - 15:30

Skargi i wnioski przyjmowane są przez Wójta Gminy, a w razie jego nieobecności przez Sekre- tarza Gminy. W przypadku ich nieobecności - w sekretariacie Urzędu Gminy.

Dwumiesięcznik „Dębowieści”; wydawca: Urząd Gminy Dębowiec; redaktor naczelny: Artur Kulesza; adres redakcji: Urząd Gminy Dębowiec, ul. Katowicka 6, 43-426 Dębowiec, tel. 853 38 81, fax: 856 22 83; druk: INTERFON Sp. z o.o. ul. Olszaka 5, 43-400 Cieszyn Redakcja zastrzega sobie prawo do zmian tytułów i przere- dagowań materiałów nadesłanych. 10 Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008 SAMORZĄDOWE ZMAGANIE NA PŁYWALNI I W KRĘGIELNI

piątek, 6 czerwca w Artur Kulesza był 10, a Krzysz- W Skoczowie rozegra- tof Błaszczak uplasowal się na no VII Samorządowe Zmaga- 13 pozycji. nia w Pływaniu oraz Bowlingu Jeszcze lepiej Artur Kulesza zaliczane do klasyfi kacji V Sa- radził sobie na kręgielni, gdzie morządowej Olimpiady Ziemi wraz z Błażejem Żebrokiem za- Cieszyńskiej. Znakomicie wy- jęli drugie miejsce. Najlepszym padli nasi reprezentanci, którzy zespołem turnieju została repre- na pływalni zajęli trzecie, a na zentacja Strumienia w składzie kręgielni drugie miejsce. Dzieki Marian Malik i Jan Jałowiczor, a temu występowi awansowali na na trzecim miejscu podium stanę- drugie miejsce w klasyfi kacji li reprezentanci Wisły, Jarosław genralnej V Olimpiady Samo- Śliwka oraz Tomasz Bujok. Sporą rządowej, mając taki sam doro- niespodziankę in minus sprawiła bek punktowy jak prowadzący ekipa gospodarzy, która nie tylko Strumień. nie obroniła tytułu, ale nawet nie Na pływalni zdecydowanie zakwalifi kowała się do rozgrywki 2 Dębbowiecowiec 444747 ppkt.kt. ((215215 + 2232)32) 10 Chybie 27 pkt. najlepsi okazali się reprezentan- fi nałowej. 3 Wisła 439 pkt. (223 + 216) 11 Skoczów 21 pkt. ci Cieszyna., którzy wyprzedzi- Wyniki: li ekipy Strumienia i Dębowca. PŁYWANIE * Przy równej ilości punktów 12 Starostwo Powiatowe 10 pkt. Indywidualnie na dystansie 25 Klasyfi kacja drużynowa (w na- dwóch lub więcej drużyn decydo- 13 Istebna 6 pkt. metrów stylem dowolnym trium- wiasie pkt. zdobyte w kat. kobiety wał wynik lepszego zawodnika fowała obrończyni tytułu Gabrie- + kat. mężczyźni) Klasyfi kacja V Olimpiady Samo- 13 Jaworze 6 pkt. la Waliczek z Cieszyna, która rządowej (po 4 konkurencjach) * W przypadku równiej ilości wyprzedziła inną Cieszyniankę, 1 Cieszyn 181 pkt. (95 + 86) 1 Strumień 54 pkt. punktów uzyskanych przez dwie Lubomirę Trojan oraz Annę Cie- 2 Strumień 111 pkt. (52 + 59) lub więcej drużyn o wyższym małę z Dębowca. 2 Dębbowiecowiec 5544 ppkt.kt. 3 Dębbowiecowiec 9900 ppkt.kt. (40(40 + 50)50) miejscu w klasyfi kacji końcowej W rywalizacji mężczyzn na 3 Wisła 52 pkt. Olimpiady decydują: dystansie dwa razy dłuższym ze- * w przypadku równej ilości a) większa liczba startów w zawo- 4 Zebrzydowice 47 pkt. szłoroczny zwycięzca Jan Pilch z punktów decydowała suma cza- dach zaliczanych do Olimpiady Wisły znalazł pogromcę w oso- sów uzyskanych przez najlepszą 5 Cieszyn 42 pkt. b) większa ilość zdobytych pierw- bie Grzegorza Jakubowskiego kobietę i najlepszego mężczyznę szych miejsc z Cieszyna. Na trzeciej pozycji 6 Goleszów 42 pkt. Szczegółowe wyniki na stronie uplasował się Grzegorz Kukucz- BOWLING 7Hażlach 37 pkt. internetowej: www.olza.pl ka z Zebrzydowic. Cenne punkty Klasyfi kacja drużynowa 8 Brenna 36 pkt. zdobyli nasi reprezentanci. Remi- giusz Jankowski zajął 7 miejsce, 1 Strumień 484 pkt. (220 + 264) 9 Ustroń 28 pkt. Źródło: SRiWR „OLZA”

WALECZNY DZIEŃ DZIECKA I miejsce - Adam Lebioda (LKS I miejsce – Łukasz Mastalerz „Wyzwolenie” Simoradz) (LKS „Wyzwolenie” Simoradz) Dnia 7 czerwca 2008 roku III miejsce – Sergiusz Włodar- Waga 39 kg II miejsce – Seweryn Szkucik Zarząd Ludowego Klubu Spor- czyk (LKS „Wyzwolenie” Simo- II miejsce - Patryk Białon (LKS (LKS „Wyzwolenie” Simoradz) towego „Iskra” Iskrzyczyn zor- radz) „Iskra” Iskrzyczyn) Waga + 60 kg ganizował z okazji Dnia Dziecka Waga 27kg Waga 40 kg I miejsce - Ryszard Kubica (LKS turniej judo. Zawody odbyły się I miejsce – Przemysław Mastalerz II miejsce - Arkadiusz Stoszek „Iskra” Iskrzyczyn) w sali sportowej Gimnazjum w (LKS „Wyzwolenie” Simoradz) (LKS „Iskra” Iskrzyczyn) Dziewczęta: Dębowcu. II miejsce - Szymon Białon (LKS Waga 43 kg waga 30 kg Oto wyniki: „Iskra” Iskrzyczyn) III miejsce - Kamil Górniak (LKS I miejsce - Dominika Chrapek Chłopcy: Waga 30 kg „Iskra” Iskrzyczyn) (LKS „Wyzwolenie” Simoradz) Waga 24kg I miejsce – Dominik Legierski IV miejsce - Piotr Zagóra (LKS waga 40 kg I miejsce – Krzysztof Szworc (LKS „Wyzwolenie” Simoradz) „Iskra” Iskrzyczyn) II miejsce - Kinga Stoszek (LKS (LKS „Wyzwolenie” Simoradz) Waga 33 kg Waga 50 kg „Iskra” Iskrzyczyn)

PODSUMOWANIE WYNIKÓW SEKCJI JUDO PODZIĘKOWANIE W roku szkolnym 2007/2008 Na Otwartych Mistrzostwach zawodnicy sekcji judo przy klu- Częstochowy zawodnicy zdobyli W dniach od 2 do 6 lipca br. Wójt Gminy Tomasz Branny bie LKS „Wyzwolenie” Simoradz drużynowo III miejsce, ustępując po raz dziewiętnasty na szosach składa serdeczne podziękowa- zdobyli dla klubu ogółem 76 me- tylko gospodarzom i MOSiR My- naszego kraju został rozegrany nia dla gminnego komendanta dali, w tym: słowice, a pokonując m.in. Takie Międzynarodowy Wyścig Ko- Straży Pożarnej - Remigiusza kluby jak: Pałac Młodzieży Kato- larski „Solidarności” i Olim- Hanuska oraz strażaków, biorą- • 28 złotych wice, UKS Sosnowiec, Okey Opo- • 20 srebrnych le, AZS Gliwice, MOSiR Cieszyn, pijczyków. Trasa prowadziła cych udział w zabezpieczeniu • 28 brązowych Ahinsa Tarnowskie Góry i inne. przez teren gminy Dębowiec. trasy. Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008 11

4. Łączka - 46 pkt. XIV Spartakiada Sołectw Gminy Dębowiec 5. Ogrodzona - 39 pkt. 6. Gumna - 39 pkt. dniu 31 maja 2008 r. zwycięzcą okazała się reprezen- Klasyﬁ kacja końcowa: 7. Kostkowice - 25 pkt. Ww Simoradzu odby- tacja gospodarzy, wyprzedzając 1. Simoradz - 85 pkt. Wyniki poszczególnych kon- ła się XIV Spartakiada Sołectw reprezentacje Iskrzyczyna oraz 2. Iskrzyczyn - 73 pkt. kurencji na stronie internetowej: Gminy Dębowiec. Tegorocznym Dębowca. 3. Dębowiec - 57 pkt. www.debowiec.cieszyn.pl Marcin Wowry Marcin ł przygotowa ę Stron Wójt Gminy Dębowiec Tomasz Branny składa gorące podziękowania sołectwu Simoradz, a w szczególności miejscowej OSP za przygotowanie imprezy. 12 Dębowieści, czerwiec/lipiec 2008 Najpiękniejsze ogródki

Końcem czerwca odbył się stępny odbędzie się w pierwszej pierwszy przegląd ogródków w dekadzie sierpnia. ramach konkursu „Najpiękniej- Więcej zdjęć na stronie: pica- szy ogródek wsi Dębowiec”. Na- saweb.google.com/ogrodki2008

Ogród pani Heleny Herman

Kolorowy ogród pana Jacka Legierskiego

Zielony świat pani Łucji Gawlas

Ogród pani Teresy Czendlik awiczka ł

Ukwiecony ogród pani Marii Konsek Foto: Urszula H Ogród pani Ireny Staroń