Europa Hautnah Grenzüberschreitende Aktivitäten Im Regionalverband Saarbrücken Inhalt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Europa hautnah Grenzüberschreitende Aktivitäten im Regionalverband Saarbrücken Inhalt Grußwort ��������������������������������������������������� 3 Aktivitäten der Städte und Gemeinden Kultur Grenzüberschreitende Zusammenarbeit Musik ������������������������������������������������������� 12 des Regionalverbands Saarbrücken Theater/Sprache ��������������������������������������� 22 Eurodistrict SaarMoselle ���������������������������� 4 Kunst, Feste und Produkte ����������������������� 25 Landmarken ���������������������������������������������� 6 Gedenken ������������������������������������������������� 32 Rückblick: „Vor 100 Jahren ���“ ������������������� 7 Schulprojekte �������������������������������������������� 8 Sport Förderprojekt GrenzRegion ������������������������� 9 Wandern ��������������������������������������������������� 34 Kontakt ����������������������������������������������������� 10 Wassersport ���������������������������������������������� 38 Ballsport ��������������������������������������������������� 40 Sonstiges �������������������������������������������������� 43 Kinder und Senioren Kinder ������������������������������������������������������� 46 Senioren ��������������������������������������������������� 49 Generationen übergreifend ������������������������ 52 Städtepartnerschaften ������������������������������ 54 Grußwort Liebe Bürgerinnen und Bürger, grenzüberschreitende Zusammenarbeit jede Altersstufe und für jedes Interessenge- spielt in der Region Saarbrücken traditionell biet gibt es grenzüberschreitende Angebote. eine besondere Rolle. Die Region zeichnet In der vorliegenden Broschüre finden Sie sich durch eine Fülle grenzüberschreitender zahlreiche grenzüberschreitende Aktivitäten Kooperationen und Aktivitäten aus, die vom in unseren zehn Städten und Gemeinden Regionalverband, den Kommunen, aber aus den Bereichen Kultur, Sport, Kinder und auch von Vereinen und privaten Initiativen Senioren sowie Städtepartnerschaften. Ich mit großem Engagement getragen werden wünsche Ihnen vielen Spaß beim Stöbern und einen wichtigen Beitrag zu einer gelun- und Entdecken. genen Nachbarschaft leisten. Peter Gillo Regionalverbands- Hier kann man abseits der „großen“ Politik Ihr direktor Europa hautnah erleben. Vom Kindergarten- projekt bis zur Seniorenfahrt, vom Angel- sportverein bis zur Gourmetwanderung, für Peter Gillo 3 Regionalverband Saarbrücken | Eurodistrict SaarMoselle Eurodistrict SaarMoselle Der Eurodistrict SaarMoselle ist am 6� Mai Gemeinsam mit französischen Gemeinde 2010 als Europäischer Verbund für terri verbänden der Region widmet er sich toriale Zusammenarbeit (EVTZ) offiziell vielfältigen Projekten, die allesamt einem gegründet worden� Ziel dienen: Aufbau einer grenzüberschrei Der Regionalverband Saarbrücken ist Mit tenden Agglomeration, die den Herausfor glied in diesem Paradebeispiel grenzüber derungen des Strukturwandels und den schreitender Zusammenarbeit im Herzen alltäglichen Problemen der rund 650�000 Europas� Einwohner im Grenzraum besser begegnen kann� saarmoselle EURODISTRICT Kooperationsbüro des Eurodistricts SaarMoselle Talstraße 16 | 66119 Saarbrücken | Fon +49 (0)681 506-8010 www.saarmoselle.org 4 saarmoselle EURODISTRICT Eurodistrict Mitglieder Assoziierte Partner 5 Regionalverband Saarbrücken | Landmarken Landmarken in der Region SaarMoselle Im Eurodistrict SaarMoselle gibt es zahl möglichkeiten zu schaffen� Das Projekt reiche weithin sichtbare Objekte, die zur „Landmarken in der Region SaarMoselle“ Orientierung dienen und das „Dachge gliedert sich in drei Säulen: schoss” der Region bilden� Diese Förder • Erstens die Entwicklung eines grenzüber türme und Halden, aber auch Wassertürme schreitenden Informationssystems, mit oder Denkmäler, sind Zeugen unserer dem Ziel einer dreisprachigen App� gemeinsamen deutschfranzösischen • Des Weiteren sollen die Landmarken Foto: Becker und Bredel Vergangenheit� Die weitgespannten Sicht durch Sichtbeziehungen und Lichtsignale verbindungen können bei entsprechender zueinander in Beziehung gesetzt und in Inszenierung eine besondere Qualität einem Netzwerk verbunden werden� für die gesamte Region darstellen� Der • Schließlich sollen die einzelnen Land Regionalverband Saarbrücken und seine marken als „GrenzErlebnisstationen“ der französischen Partner beabsichtigen, diese Naherholung dienen und sportliche und Landmarken zum „Sprechen“ zu bringen, kulturelle Angebote bereithalten� um über historische Zusammenhänge zu in formieren und zukunftsträchtige Nutzungs 6 Regionalverband Saarbrücken | Rückblick Rückblick „Vor 100 Jahren: Der Krieg, Europa und wir“ Am 11� November 2018 jährte sich das Der 1� Weltkrieg in unserer Region, Folgen Ende des Ersten Weltkrieges zum 100� Mal� für den Prozess der europäischen Einigung Der Regionalverband Saarbrücken hat an sowie aktuelle Herausforderungen und diesem Tag anhand eines abwechslungs Visionen für Europa� Dabei sollte generatio reichen deutschfranzösischen Programms nenübergreifend vermittelt werden, warum aus Workshops, Vorträgen, Ausstellungen, es sich lohnt, sich für die europäischen Theater und Musik an das historisch be Werte einzusetzen� BÜRGERVERANSTALTUNG Vor 100 Jahren: deutsame Datum erinnert� Im Nachklang der Bürgerveranstaltung, am Der Krieg, Europa und wir. 11. Nov. 2018 | 11 - 18 Uhr | Saarbrücker Schloss Unter dem Titel „Vor 100 Jahren: Der Krieg, 15� November 2018, hat die Regionalver www.regionalverband.de/grenzregion/projekte Europa und wir“ fand eine Bürgerveranstal sammlung eine Resolution verabschiedet, saarmoselle EURODISTRICT tung rund um drei Zeitachsen statt: in der sich alle Beteiligten einstimmig zur Bürgerveranstaltung_Plakat_A3_4c.indd 1 03.09.18 13:12 deutschfranzösischen Zusammenarbeit als Grundlage eines friedlichen und freund schaftlichen Miteinanders beider Nationen bekannten� Foto: Manuela Meyer Fotografie 7 Regionalverband Saarbrücken | Schulaktivitäten Grenzüberschreitende Schulaktivitäten Zu den lokalen Trägern Jeweils zu Beginn eines Schuljahres werden grenzüberschreitender die weiterführenden Schulen in Trägerschaft Aktivitäten zählen des Regionalverbandes aufgefordert, auch die Schulen des grenzüberschreitende Schulaktivitäten Regionalverbandes� einzureichen� In der Vergangenheit wurden Der Regionalverband beispielsweise ein deutschfranzösisches unterstützt kleinere Fußballturnier, ein grenzüberschreitender schulische Projekte und Theaterworkshop oder der Besuch des Veranstaltungen mit Wochenmarktes in Sarreguemines finanziell grenzüberschreitendem gefördert� Bezug sowie Fahrten nach Frankreich mit einer maximalen Dauer von 13 Tagen� Ab einer Dauer von 4 Tagen stehen alternative Förderprogramme, beispielsweise von EU, Bund, Land, DeutschFranzösischem Jugend werk etc� zur Verfügung� 8 Regionalverband Saarbrücken | Förderprojekt Förderprojekt GrenzRegion: Ihr Beitrag für Europa! In nahezu allen Kommunen des Regional • Förderung der Sprachkompetenz verbands gibt es kleinere grenzüberschrei • Förderung des kulturellen Austauschs tende Projekte und Maßnahmen� Diese • regionaler Bezug (bevorzugt innerhalb tragen sehr stark zum grenzüberschreiten des Eurodistrict SaarMoselle) den Bewusstsein der Bevölkerung und • innovativer Charakter der Aktivität zum interkulturellen Austausch bei� Der Regionalverband unterstützt diese lokalen Die Förderung können die Städte und Ge Engagements mit der Ausschreibung meinden des Regionalverbands, oder auch „GrenzRegion“� in ihnen wohnhafte Bürgerinnen und Bürger sowie Vereine, Initiativen und ähnliche Zu Gefördert werden kleinere Projekte und sammenschlüsse von natürlichen Personen Veranstaltungen mit grenzüberschreitendem beantragen� Bezug sowie kürzere Fahrten (Tagesfahrten) Ausschlussfrist ist der 31�12� eines jeden ins Nachbarland� Bei der Auswahl werden Jahres für eine Förderung im folgenden folgende Kriterien berücksichtigt: Kalenderjahr� 9 Regionalverband Saarbrücken | Kontakt Ihr Kontakt zu Projekten grenzüberschreitender Zusammenarbeit im Regionalverband Saarbrücken Regionalverband Saarbrücken FD 60 – Regionalentwicklung und Planung Grenzüberschreitende Kooperation Carolin Guilmet-Fuchs / Dr. Katharina Smola Schlossplatz 1 – 15 66119 Saarbrücken Fon: 0681 506-6080/6081 [email protected] / [email protected] www.regionalverband-saarbruecken.de/grenzregion 10 Foto: Timo Rende KULTUR Kultur | Musik Deutsch-Französisches Kammer-Sinfonieorchester Friedrichsthal Das DeutschFranzösische KammerSinfonie orchester besteht gegenwärtig aus 35 Strei chern und Bläsern� Gepflegt wird klassische Musik� Es werden jährlich zwischen 10 und 15 Konzerte in Deutschland und Frankreich gegeben und Nachwuchsmusiker gefördert� Die allwöchentlichen Proben finden dienstags um 19�30 Uhr im Rechtsschutz saal in Bildstock statt� Foto: Stadt Friedrichsthal Stadt Friedrichsthal Hajo Hoffmann, Vorsitzender Fon 06805 3321 [email protected] 12 Kultur | Musik Zusammenarbeit der Musikschulen Saarbrücken-Forbach Die Musikschule Saarbrücken ist durch Seitdem gibt es unter anderem regelmäßige Kooperationspartner und die Teilnahme Austauschkonzerte und musikalische Pro an internationalen Fachtagungen in der jekte, an denen Schülerinnen und Schüler Großregion grenzüberschreitend gut beider Musikschulen teilnehmen� Mit dem vernetzt� Erste Annäherungen zur „Ecole „Conservatoire national de Region de Metz“ de musique et danse“ in Forbach gab es kooperiert die Musikschule Saarbrücken Anfang 2000, als sich Schüler beider Musik bereits seit 1990� schulen mit einem vielbeachteten Konzert am Festival