Paḷi Literature of Burma

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Paḷi Literature of Burma PRIZE PUBLICATION FUND VOL II THE PAḶI LITERATURE OF BURMA BY MABEL HAYNES BODE Ph.D. PRINTED AND PUBLISHED BY THE ROYAL ASIATIC SOCIETY AND SOLD AT 22 ALBEMARLE STREET 1909 PREFATORY NOTE I WISH to express my best thanks to the Council of the Royal Asiatic Society for giving this little work a place among the Society’s publications. To Professor Rhys Davids I owe, once again, a grateful acknowledgment of inspiration to begin a task and encouragement throughout. To him also as Editor of the Journal of the Paḷi Text Society my thanks are due for permission to reprint in Chapters I and II some of the material appearing in my article, “Early Paḷi Grammarians in Burma” (JPTS., 1908). My obligations to many others, by whose labours I have profited, will be seen in the pages of the Essay. Finally, I can only thank Dr. Barnett for his untiring kindness by reminding him that there are very few of those pages which do not owe something to his advice and help. M.H.B. LONDON 1909. ABBREVIATIONS BEFEO. Bulletin de l’École Française d’Extrême Orient. Hanoi. 1901, etc. GV. Gandhavaṃsa (JPTS.). 1886. Index, 1896. JPTS. Journal of the Paḷi Text Society. London. 1882, etc. JRAS. Journal of the Royal Asiatic Society. London. 1834, etc. P.TH. Piṭakatthamain. Rangoon. 1906. P.T.S. Paḷi Text Society. SVD. Sāsanavaṃsadīpa, Colombo. 1881 BIBLIOGRAPHICAL NOTES Students may consult with advantage— Canonical Works. I. The whole of the Paḷi Text Society’s publications Suttapiṭaka (entire). Edited by Ko AungMin (for the older Paḷi literature). Frowde. London, 1882, etc. Hsayā and others. 1904. II. Translations of the same which have appeared in Cariyāpiṭaka, with Burmese exegetical various languages (see the useful bibliography of works on commentary. Mandalay, 1899. Buddhism, by Mr. A. 3. Edmunds, in the Journal of the Paḷi Milindapañhavatthu. Burmese translation from the Text Society, 1902). Milinda. Rangoon, 1882. Particularly interesting for comparison of Burmese Abhidhamma, versions with Paḷi are the translations of Jātakas from Abhidhammatthasaṅgaha, of Anuruddha, followed the Burmese, by Mr. it. F. St. Andrew St. John, in the by Sumangalasāmi’s Tīkā Kyaw or Abhidhammattha- Journal of the Royal Asiatic Society, years 1892, vibhāvani in elucidation thereof, and copious Burmese 1893, 1894, 1896. [Cf. the Jātaka, translated from the commentary. Rangoon, 1898. Paḷi by various hands under the editorship of E. B. Maṇimedhajotaka Kyan. A Burmese treatise on Cowell 6 vols. Cambridge, 1895, etc.] Buddhist Psychology, based on the III. Bibliographies and Catalogues as follows Abhidhammatthasaṅgaha, and illustrated from Paḷi 1. Bibliographies. texts. Maulmein, 1882. (a) General. Schennan (Professor L.). Saṅkhepavyākaraṇa. Burmese epitome of Oriental Bibliography. (Quarterly.) Berlin, London, Abhidhamma doctrine as codified in the Paris, and New York Abhidhammatthasaṅgaha, illustrated from Paḷi texts. (b) Indo - China. Cordier (Henri). Essay d’une Rangoon, 1899. bibliographie des ouvrages relatifs à la presqu’île Paramatthamedhanī Kyan. Treatise on the four indo-chinoise. Prernière partie— Birmanie et conditions of the absolute. Illustrated from Paḷi Texts. Assam. Toung Pao, série II, vol. vi Rangoon, 1895. (c) Burma. Ireland (Alleyne). The Province of Grammar. Burma, a report prepared for the University of Mahārūpasiddhi, with Burmese interpretation. Chicago (with extensive bibliography). Houghton Rangoon, 1906. Mufflin, & Co. Boston and New York, 1906. Ṇvādi-Moggallāna. Paḷi treatise on Grammar, by 2. Catalogues. Saṅgharakkhita, based on the Grammar of (a) The catalogues of Paḷi and Burmese MSS. Moggallāna, with Burmese nissaya. Rangoon, 1900. and printed books in the Oriental Department of the Alaṅkāra-nissaya. Being the Subodālaṃkāra of British Museum. Saṅgharakkhita in Paḷi, with commentary. Rangoon, (b) The same in the India Office Library. 1889. (c) The alphabetical list of manuscripts and Dhātvatthudīpaka. Treatise in Paḷi verse on the books in the Bernard Free Library at Rangoon, by C. significations of Paḷi roots, by Aggadhammālaṃkāra, Duroiselle, This collection offers an excellent field with Burmese commentary. Rangoon. 1899. for research, being under the care of Professor Law. Duroiselle, who, in his large and intimate knowledge Navadhammasattha, by Hsin-pyu-mya-shin, king of Burmese literature, stands alone among Paḷists. of Toungoo. A Paḷi digest of nine law-books. Law of (d) Catalogues of Paḷi and Burmese MSS. in Inheritance. Edited with Burmese translation. Akyab, the Bibliothèque Nationale, Paris. 1894. IV. Finally, a few examples may be given from the mass Veda. of Paḷi and Burmese books in the British Museum. They Makaranda-bedin-let-yo-Tīkā, commentary on the consist chiefly of editions of celebrated Paḷi works, Makaranda-bedin, handbook of astrology. Mandalay, commentaries by Burmese authors, anthologies, and 1905. translations into the vernacular. The descriptions are borrowed from Dr. Barnett’s catalogue. INTRODUCTION THE Paḷi literature of Burma owes its express ideas beyond the scope of that existence to the Paḷi literature of India. It is picturesque vernacular. Being an agglutinative many years since the latter was first explored language, Burmese lacks the force, terseness, by the great scholars and pioneers—Fausböll, and delicacy that Paḷi owes to its nominal and Lassen, Rhys Davids, Trenckner, Childers, verbal inflections and its power of forming Oldenberg—whose reward has been a gain to elaborate compounds. Thus before the Oriental learning vast enough to content even translating period, authors of Burmese race them. With time a part of the material had studied Paḷi and learned to use it; ever discovered has been brought within the reach since the twelfth century it has been a tradition of students by critical editing. Buddhistic of Burmese scholars to produce literary work literature is immense in quantity and in Paḷi, and it is with this work only that we bewildering in varied interest, and it was never are now concerned. more difficult than now to avoid being too A survey of the Paḷi literature of Burma is much of the specialist. But the student of not quite a new undertaking. In the year 1879 a Buddhism who limits himself to one language report on the subject was drawn up for the or looks for solution of all questions in one Government of India by Dr. Emil literature risks slipping into an orthodoxy of Forchhammer, Professor of Paḷi at Rangoon, his own. A sounder principle has long guided who had begun a thorough search for Buddhist studies; modern research has gone manuscripts in monasteries and private forth, like Asoka’s missionaries, to Further collections, and whose premature death cruelly India, China, Japan, Tibet, Siam, and French cut short a work full of promise. This and Indo-China, armed with patience as they were other reports of Forchhammer, on the with conviction, as resolutely determined to archŚological remains of Arakan and Burma, learn as they were to teach. are Government publications; and his studies There is need nowadays to seek further in of Buddhist law (published by Sir John Jardine Burma, or rather, need to be better acquainted with his own valuable Notes, 1882—3, and in with what has already been found there. the Jardine Prize Essay) arc now extremely Among the countries in which the ideas and rare books, and the stores of knowledge they traditions of Buddhism are inseparably bound contain are not available at every moment. up with the Paḷi canon Burma possesses a And we ought also to profit by the labours of special interest which we hardly feel in the that brilliant and far-seeing scholar Minayeff, case of Ceylon, for Burma shows how the to whom we owe the disco very and leaven of Indian thought worked in a race and publication (to mention only one work) of the idiom having none of the close relationship Gandhavaṃsa (‘Book History’), written in with India which we recognize in all that is Burma, a short but interesting account of the most characteristic of the literature of Ceylon. earlier Paḷi literature of Ceylon and Burma. We may say that the essentially Indian genius, The Gandhavaṃsa is unfortunately very the psychological subtleties, and high thoughts sparing of details, and gives us little of Buddhism have forced the Burmese information as to the period of the works it language to grow, deepen, and expand enumerates, but its help is most useful in continually. When Burmese was at last raised settling some questions of authorship and (in or about the fourteenth century) to the level place. Minayeff, who used this book for his of a. literary language, it was by the addition Nouvelles Recherches sur le Bouddhisme, does of a great body of Indian words necessary to not offer any conclusion as to its date, but from comparison with the Sāsanavaṃsa and a still more modern Burmese work, the us by a biographer influenced by the old Piṭakatthamain1 (1906), it appears to be a Talaing tradition, the tradition, that is, of seventeenth century production. Lower Burma. For this school, known as the For both the early and modern periods Mrammasaṅgha (fraternity of Burma), (from the twelfth to the nineteenth centuries) maintained that there was no need to have we find great help in the Sāsanavaṃsa,2 has recourse to Ceylon for teachers in the supplied much material for the following unbroken ‘line of descent’ from the ancient chapters. Other sources have been used to missionaries. This question, almost impossible verify or correct where it has been possible. to settle with certainty, after the vicissitudes The whole of the Sāsanavaṃsa’s literary that the Buddhist Saṅgha had seen in both information, as far as it concerns Burma, is countries, divided the Order in Burma with a given in the course of the present work.) sharp line of partisanship. Therefore we must which, happily, observes the good traditions of beware of considering the Sāsanavaṃsa a Burmese chronicles and cares for chronology.3 complete record of monastic work.
Recommended publications
  • 4.35 B.A. /M.A. 5 Years Integrated Course in Pali A.Y. 2017-18
    Cover Page AC___________ Item No. ______ UNIVERSITY OF MUMBAI Syllabus for Approval Sr. No. Heading Particulars Title of the B.A./M.A. Five Year Integrated Course In 1 Course Pali Eligibility for As per existing Ordinances & policy 2 Admission Passing As per University Credit Semester System 3 Marks 2017 Ordinances / 4 - Regulations ( if any) No. of Years / 5 5 Years Semesters P.G. / U.G./ Diploma / Certificate 6 Level ( Strike out which is not applicable) Yearly / Semester 7 Pattern ( Strike out which is not applicable) New / Revised 8 Status ( Strike out which is not applicable) To be implemented 9 From Academic Year 2017-2018 from Academic Year Date: Signature : Name of BOS Chairperson / Dean : ____________________________________ 1 Cover Page UNIVERSITY OF MUMBAI Essentials Elements of the Syllabus B.A./M.A. Five Year Integrated Course In 1 Title of the Course Pali 2 Course Code - Preamble / Scope:- The traditional way of learning Pali starts at an early age and gradually develops into ethically strong basis of life. Now at the university though we cannot give the monastic kind of training to the students, the need of the time is -a very strong foundation of sound mind and body, facing the stress and challenges of the life. There is necessity of Pali learning for a long time from early age which few schools in Maharashtra are giving, but not near Mumbai. Mumbai University has only one college which satisfies the need of Pali learning at the undergraduate and graduate level those too only three papers in Pali. The interest in the study of Pali language and literature is on the rise.
    [Show full text]
  • Burmese Buddhist Imagery of the Early Bagan Period (1044 – 1113) Buddhism Is an Integral Part of Burmese Culture
    Burmese Buddhist Imagery of the Early Bagan Period (1044 – 1113) 2 Volumes By Charlotte Kendrick Galloway A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy of The Australian National University November 2006 ii Declaration I declare that to the best of my knowledge, unless where cited, this thesis is my own original work. Signed: Date: Charlotte Kendrick Galloway iii Acknowledgments There are a number of people whose assistance, advice and general support, has enabled me to complete my research: Dr Alexandra Green, Dr Bob Hudson, Dr Pamela Gutman, Dick Richards, Dr Tilman Frasch, Sylvia Fraser- Lu, Dr Royce Wiles, Dr Don Stadtner, Dr Catherine Raymond, Prof Michael Greenhalgh, Ma Khin Mar Mar Kyi, U Aung Kyaing, Dr Than Tun, Sao Htun Hmat Win, U Sai Aung Tun and Dr Thant Thaw Kaung. I thank them all, whether for their direct assistance in matters relating to Burma, for their ability to inspire me, or for simply providing encouragement. I thank my colleagues, past and present, at the National Gallery of Australia and staff at ANU who have also provided support during my thesis candidature, in particular: Ben Divall, Carol Cains, Christine Dixon, Jane Kinsman, Mark Henshaw, Lyn Conybeare, Margaret Brown and Chaitanya Sambrani. I give special mention to U Thaw Kaung, whose personal generosity and encouragement of those of us worldwide who express a keen interest in the study of Burma's rich cultural history, has ensured that I was able to achieve my own personal goals. There is no doubt that without his assistance and interest in my work, my ability to undertake the research required would have been severely compromised – thank you.
    [Show full text]
  • “Siam's Borān Buddhism” from the Reign of Rāmā I (1782-1809 CE.)
    The Dhammakāyānussati-kathā: A Trace of “Siam's Borān Buddhism” from the Reign of Rāmā I (1782-1809 CE.) Woramat Malasart A thesis submitted for the degree of Master of Arts Of the University of Otago, Dunedin New Zealand June 4, 2019 Abstract The Dhammakāya text genre appears in manuscripts, inscriptions, and printed texts found in Central Thailand, Northern Thailand, and Cambodia. Texts belonging to this genre share the same core Pāli verses, and date back to the Ayutthaya period. In this thesis, I transliterate, translate, contextualise and analyse the Dhammakāyānussati-kathā, “Words on the Recollec- tion of the Body of Dhammas,” which was part of the Suat Mon Plae, a collection of Bud- dhist chanting rituals compiled during the 1st reign (1782-1809), using a historical-critical approach to the text. The Dhammakāyānussati-kathā consists of verses composed in Pāli fol- lowed by the Thai translation, using a traditional method called yok sab. The first three parts of the Dhammakāyānussati-kathā share the core Pāli verses of the Dhammakāya text genre, but the final section, which praises the Buddha‟s physical body, is different. The Pāli vers- es describe the Buddha‟s auspicious marks including radiance, hair, height, etc., verses that are also found in the Golden Manuscript Braḥ Dhammakāya, a text that can be dated to the 1st reign. Today, the Dhammakāyānussati-kathā is not well-known in Central Thailand, but its similar texts are still used in Northern Thailand and Cambodia during buddhābhiṣeka and the ritual of installing the Buddha‟s heart into a Buddha statute and chedī.
    [Show full text]
  • Buddhism in Myanmar a Short History by Roger Bischoff © 1996 Contents  Preface  1
    Buddhism in Myanmar A Short History by Roger Bischoff © 1996 Contents Preface 1. Earliest Contacts with Buddhism 2. Buddhism in the Mon and Pyu Kingdoms 3. Theravada Buddhism Comes to Pagan 4. Pagan: Flowering and Decline 5. Shan Rule 6. The Myanmar Build an Empire 7. The Eighteenth and Nineteenth Centuries Notes Bibliography Preface Myanmar, or Burma as the nation has been known throughout history, is one of the major countries following Theravada Buddhism. In recent years Myanmar has attained special eminence as the host for the Sixth Buddhist Council, held in Yangon (Rangoon) between 1954 and 1956, and as the source from which two of the major systems of Vipassana meditation have emanated out into the greater world: the tradition springing from the Venerable Mahasi Sayadaw of Thathana Yeiktha and that springing from Sayagyi U Ba Khin of the International Meditation Centre. This booklet is intended to offer a short history of Buddhism in Myanmar from its origins through the country's loss of independence to Great Britain in the late nineteenth century. I have not dealt with more recent history as this has already been well documented. To write an account of the development of a religion in any country is a delicate and demanding undertaking and one will never be quite satisfied with the result. This booklet does not pretend to be an academic work shedding new light on the subject. It is designed, rather, to provide the interested non-academic reader with a brief overview of the subject. The booklet has been written for the Buddhist Publication Society to complete its series of Wheel titles on the history of the Sasana in the main Theravada Buddhist countries.
    [Show full text]
  • U.S. and Affiliates, Bermuda and Bahamas
    U.S. and Affiliates, Bermuda and Bahamas District 1 A RICHARD POLANEK SONNIA ESTEVEZ MITCH KAISER RAFAEL ALVARADO DWAYNE FRENCH HUMBERTO RIVERA MICHAEL SMIGIELSKI TAYLOR FRENCH District 1 BK KYLE BICKETT MIKE PATTERSON CLYDE GAFFNEY District 1 CN WILLIAM BOESCHEN ROY BRAMMEIER RITA DONLEY JOHN GASTON RICHARD BLACK SHANE WAGNER STANLEY BRAMMEIER District 1 D BEN MAYER SHIRLEY GREEN District 1 F ROBERT DEPKE LINDA MARTURANO FRANK KUZMICKUS District 1 G SUSAN E HURST District 1 H AMY SCHWARTZ DAMIAN GESELL KATHLEEN JENKINS ROGER STUBBS DAVID FRIEDEN DIANA RITTER GREGORY LARA RICHARD WEGNER 32 8/4/2016 1 Silver Centennial Lions U.S. and Affiliates, Bermuda and Bahamas District 1 J DORI FAVA CHRISTINE KLEIN DAWN KOUTEK District 1 M DONALD VITS ANDREW PECK STEVE HOEHN District 10 JAMES MAC MEEKIN TAY MACMEEKIN CHRISTOPHER PELKOLA ROY PASCOE District 11 A1 PETER TAVULARES SHARON JORDAN-CROWLEY BILL MOY District 11 A2 TIMOTHY GABLE KEVIN SULLIVAN District 11 B1 RICKY PAWSON BRYAN FISH District 11 B2 RONALD BEHNKE JOHN WILK FRANK HANSEN District 11 C2 DONALD WILLIAMS MAE LUCHETTI MARK LOTT District 11 D1 LAURA HUNT JEFFREY HUNT District 11 D2 KARL CROSS SUSAN SCHNEIDER JASON TYSON STEVE WEAVER 61 8/4/2016 2 Silver Centennial Lions U.S. and Affiliates, Bermuda and Bahamas District 11 E2 CLAUDE BLAMER ROBERT LABEAU WANDA RICKABUS District 12 I SANDRA THYEN District 12 N JIM VINCILL CARRIE JONES LEE BRYAN JAMES MCFARLAND District 12 O BILL FARMER CLARK WILLIAMS KEITH PONTIUS District 12 S BILLY BLANKENSHIP GARY EVANS SUSAN DAVENPORT ELIZABETH EVANS VICTORIA JOHNSON PHILLIP SIMMONS District 13 OH1 DAN BONIFAS ALICIA COOK District 13 OH2 JAMES BERNHARD DAVE BOGNER KEVIN REIDY GREGORY SWARTZ District 13 OH3 ROBYN MC CLINTOCK DALE OBRINGER DEANNA TROUTMAN JACK FORSTER MICHAEL MCCLINTOCK District 13 OH4 HAROLD BOOHER MICHAEL TYLER JEFFREY COFFEE PATRICIA TRESSLER District 13 OH5 94 8/4/2016 3 Silver Centennial Lions U.S.
    [Show full text]
  • The Interface Between Buddhism and International Humanitarian Law (Ihl)
    REDUCING SUFFERING DURING CONFLICT: THE INTERFACE BETWEEN BUDDHISM AND INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW (IHL) Exploratory position paper as background for 4th to 6th September 2019 conference in Dambulla, Sri Lanka Peter Harvey (University of Sunderland, Emeritus), with: Kate Crosby (King’s College, London), Mahinda Deegalle (Bath Spa University), Elizabeth Harris (University of Birmingham), Sunil Kariyakarawana (Buddhist Chaplain to Her Majesty’s Armed Forces), Pyi Kyaw (King’s College, London), P.D. Premasiri (University of Peradeniya, Emeritus), Asanga Tilakaratne (University of Colombo, Emeritus), Stefania Travagnin (University of Groningen). Andrew Bartles-Smith (International Committee of the Red Cross). Though he should conquer a thousand men in the battlefield, yet he, indeed, is the nobler victor who should conquer himself. Dhammapada v.103 AIMS AND RATIONALE OF THE CONFERENCE This conference, organized by the International Committee of the Red Cross (ICRC) in collaboration with a number of universities and organizations, will explore correspondences between Buddhism and IHL and encourage a constructive dialogue and exchange between the two domains. The conference will act as a springboard to understanding how Buddhism can contribute to regulating armed conflict, and what it offers in terms of guidance on the conduct of, and behavior during, war for Buddhist monks and lay persons – the latter including government and military personnel, non-State armed groups and civilians. The conference is concerned with the conduct of armed conflict, and not with the reasons and justifications for it, which fall outside the remit of IHL. In addition to exploring correspondences between IHL and Buddhist ethics, the conference will also explore how Buddhist combatants and communities understand IHL, and where it might align with Buddhist doctrines and practices: similarly, how their experience of armed conflict might be drawn upon to better promote IHL and Buddhist principles, thereby improving conduct of hostilities on the ground.
    [Show full text]
  • The Art of Reading and Teaching Dhammapadas: Reform, Texts, Contexts in Thai Buddhist History1
    THE ART OF READING AND TEACHING DHAMMAPADAS: REFORM, TEXTS, CONTEXTS IN THAI BUDDHIST HISTORY1 JUSTIN THOMAS MCDANIEL Speaking of nineteenth century Buddhist reform in Thailand Charles Hal- lisey writes: “[B]eginning in the eighteenth century and continuing throughout the nine- teenth century, there was a radical shift in the interpretation of Buddhist thought, a process of reformation which was encouraged by leading mem- bers of the Buddhist monastic order, and supported by the authority of the Siamese throne…[T]his process of reinterpretation included reform of the Buddhist monastic order, an insistence on strict ritual, canonical funda- mentalism, and purity of ordination…[T]he fact that the Thai developments were clearly not determined by the presence of antagonistic Westerners pro- vides a useful reminder that we should avoid attributing too much force to the ‘West’ (or Christianity, or Protestant assumptions, or Orientalism) in the changes to Theravada Buddhism…These developments also open up the possibility that…there may have been an equally productive elective affin- ity between some European and some Theravadin responses to moder- nity”(Hallisey 1996: 48-49). Further, a general call for scholars to understand why certain Buddhist texts endure while others disappear: “[T]he survival of any particular text is not self-explanatory, but in fact it is normally the case that the texts fade in their significance as social change occurs, then we need to discover how those texts which do endure are main- tained. In part, this will require us to look at the manner in which texts were circulated — the technology, practices, and institutions which made their sur- vival possible—but especially the processes by which certain texts were sin- gled out as worth preserving.
    [Show full text]
  • Buddhism and Written Law: Dhammasattha Manuscripts and Texts in Premodern Burma
    BUDDHISM AND WRITTEN LAW: DHAMMASATTHA MANUSCRIPTS AND TEXTS IN PREMODERN BURMA A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Dietrich Christian Lammerts May 2010 2010 Dietrich Christian Lammerts BUDDHISM AND WRITTEN LAW: DHAMMASATTHA MANUSCRIPTS AND TEXTS IN PREMODERN BURMA Dietrich Christian Lammerts, Ph.D. Cornell University 2010 This dissertation examines the regional and local histories of dhammasattha, the preeminent Pali, bilingual, and vernacular genre of Buddhist legal literature transmitted in premodern Burma and Southeast Asia. It provides the first critical analysis of the dating, content, form, and function of surviving dhammasattha texts based on a careful study of hitherto unexamined Burmese and Pali manuscripts. It underscores the importance for Buddhist and Southeast Asian Studies of paying careful attention to complex manuscript traditions, multilingual post- and para- canonical literatures, commentarial strategies, and the regional South-Southeast Asian literary, historical, and religious context of the development of local legal and textual practices. Part One traces the genesis of dhammasattha during the first and early second millennia C.E. through inscriptions and literary texts from India, Cambodia, Campå, Java, Lakå, and Burma and investigates its historical and legal-theoretical relationships with the Sanskrit Bråhmaˆical dharmaßåstra tradition and Pali Buddhist literature. It argues that during this period aspects of this genre of written law, akin to other disciplines such as alchemy or medicine, functioned in both Buddhist and Bråhmaˆical contexts, and that this ecumenical legal culture persisted in certain areas such as Burma and Java well into the early modern period.
    [Show full text]
  • Final Program
    In Memoriam: Final Program XXV Congress of the International Society on Thrombosis and Haemostasis and 61st Annual SSC Meeting June 20 – 25, 2015 Toronto, Canada www.isth2015.org 1 Final Program Table of Contents 3 Venue and Contacts 5 Invitation and Welcome Message 12 ISTH 2015 Committees 24 Congress Support 25 Sponsors and Exhibitors 27 ISTH Awards 32 ISTH Society Information 37 Program Overview 41 Program Day by Day 55 SSC and Educational Program 83 Master Classes and Career Mentorship Sessions 87 Nurses Forum 93 Scientific Program, Monday, June 22 94 Oral Communications 1 102 Plenary Lecture 103 State of the Art Lectures 105 Oral Communications 2 112 Abstract Symposia 120 Poster Session 189 Scientific Program, Tuesday, June 23 190 Oral Communications 3 198 Plenary Lecture 198 State of the Art Lectures 200 Oral Communications 4 208 Plenary Lecture 209 Abstract Symposia 216 Poster Session 285 Scientific Program, Wednesday, June 24 286 Oral Communications 5 294 Plenary Lecture 294 State of the Art Lectures 296 Oral Communications 6 304 Abstract Symposia 311 Poster Session 381 Scientific Program, Thursday, June 25 382 Oral Communications 7 390 Plenary Lecture 390 Abstract Symposia 397 Highlights of ISTH 399 Exhibition Floor Plan 402 Exhibitor List 405 Congress Information 406 Venue Plan 407 Congress Information 417 Social Program 418 Toronto & Canada Information 421 Transportation in Toronto 423 Future ISTH Meetings and Congresses 2 427 Authors Index 1 Thank You to Everyone Who Supported the Venue and Contacts 2014 World Thrombosis Day
    [Show full text]
  • Appendix Appendix
    APPENDIX APPENDIX DYNASTIC LISTS, WITH GOVERNORS AND GOVERNORS-GENERAL Burma and Arakan: A. Rulers of Pagan before 1044 B. The Pagan dynasty, 1044-1287 C. Myinsaing and Pinya, 1298-1364 D. Sagaing, 1315-64 E. Ava, 1364-1555 F. The Toungoo dynasty, 1486-1752 G. The Alaungpaya or Konbaung dynasty, 1752- 1885 H. Mon rulers of Hanthawaddy (Pegu) I. Arakan Cambodia: A. Funan B. Chenla C. The Angkor monarchy D. The post-Angkor period Champa: A. Linyi B. Champa Indonesia and Malaya: A. Java, Pre-Muslim period B. Java, Muslim period C. Malacca D. Acheh (Achin) E. Governors-General of the Netherlands East Indies Tai Dynasties: A. Sukhot'ai B. Ayut'ia C. Bangkok D. Muong Swa E. Lang Chang F. Vien Chang (Vientiane) G. Luang Prabang 954 APPENDIX 955 Vietnam: A. The Hong-Bang, 2879-258 B.c. B. The Thuc, 257-208 B.C. C. The Trieu, 207-I I I B.C. D. The Earlier Li, A.D. 544-602 E. The Ngo, 939-54 F. The Dinh, 968-79 G. The Earlier Le, 980-I009 H. The Later Li, I009-I225 I. The Tran, 1225-I400 J. The Ho, I400-I407 K. The restored Tran, I407-I8 L. The Later Le, I4I8-I8o4 M. The Mac, I527-I677 N. The Trinh, I539-I787 0. The Tay-Son, I778-I8o2 P. The Nguyen Q. Governors and governors-general of French Indo­ China APPENDIX DYNASTIC LISTS BURMA AND ARAKAN A. RULERS OF PAGAN BEFORE IOH (According to the Burmese chronicles) dat~ of accusion 1. Pyusawti 167 2. Timinyi, son of I 242 3· Yimminpaik, son of 2 299 4· Paikthili, son of 3 .
    [Show full text]
  • Two Compilers of Myanmar History and Their Chronicles
    Two Compilers of Myanmar History and their Chronicles Thaw Kaung* Introduction From about the second or third decade of the 18th century to mid- 19th century, a profusion of historical works were compiled in Myanmar. It was the great age of Myanmar historical writing. Myint Swe1 lists (9) works for the late 18th century and (12) works for the early 19th century. Victor Lieberman, in a fascinating new book2, has also written of the popularization of historical and legal texts in Myanmar from around 1711. With cultural integration in early 18th century Myanmar, there was wider literacy, and laymen, not monks, began to dominate the transmission of information scene. The first real chronicle of Myanmar was written in prose by U Kala (c. 1678–1738), the Maha Yazawin- daw-gyi (The Great Chronicle)3, probably in the third decade of the 18th century. To cite Victor Lieberman ''After U Kala came a rain of [imperial] chronicles'' including both private and official histories, by laymen as well as monks4. On 3rd May 1829 King Bagyidaw (1819-1837) appointed a committee of thirteen “learned monks, learned Brahmans [Punnas] and * Member, Myanmar Historical Commission. 1. Myint Swe. '' Kyan-u Nidan'' [Introduction] to Twin-thin Taik-wun Maha Sithu. Twin-thin Myanmar Yazawin-thit. Yangon: Min Yazar Sar-oke Taik, 1968. p. na-nge (e) to na-gyi (P) 2. Victor Lieberman. Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, c 800-1830 . Cambridge: University Press, 2003. Vol. 1. p. 198. 3. U Kala. Maha Yazawin-daw-gyi; edited by Saya Pwa. Yangon: Burma Research Society at Pyi-gyi Mandaing Press: Vol.
    [Show full text]
  • Class of 2020
    Virtual Celebration and Degree Conferral for the CLASS OF 2020 Saturday, May 16, 2020 Contents Board of Visitors, 2 Administration, 3 Graduates and Degree Candidates* Graduate School of Arts & Sciences, 4 College of Arts & Sciences, 8 School of Medicine, 18 School of Law, 19 School of Engineering & Applied Science, 21 Curry School of Education and Human Development, 26 Darden Graduate School of Business Administration, 30 School of Architecture, 31 School of Nursing, 32 McIntire School of Commerce, 34 School of Continuing & Professional Studies, 36 Frank Batten School of Leadership and Public Policy, 37 School of Data Science, 37 Student and Faculty Awards, 38 Honorary Societies, 39 The Good Old Song, 42 * The degree candidates in this program were applicants for degrees as of May 1, 2020. The August 2019 and December 2019 degree recipients precede the list of May 2020 degree candidates in each section. © 2020 by the Rector and Visitors of the University of Virginia Designed by University of Virginia Printing and Copying Services University of Virginia Board of Visitors James B. Murray, Jr., Rector (Keene, VA) Whittington W. Clement, Vice Rector (Richmond, VA) Robert M. Blue (Richmond, VA) Mark T. Bowles (Goochland, VA) L.D. Britt, M.D., MPH (Suffolk, VA) Frank M. Conner III (Alexandria, VA) Elizabeth M. Cranwell (Vinton, VA) Thomas A. DePasquale (Washington, DC) Barbara J. Fried (Crozet, VA) John A. Griffin (New York, NY) Louis S. Haddad (Suffolk, VA) Robert D. Hardie (Charlottesville, VA) Maurice A. Jones (Norfolk, VA) Babur B. Lateef, M.D. (Manassas, VA) Angela Hucles Mangano (Playa del Rey, CA) C.
    [Show full text]