23. Mai 2019 | NR. 21

Der Anzeiger Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden: Belp | Gerzensee | Guggisberg | Jaberg Kaufdorf | Kirchdorf | Kirchenthurnen Gartenbijoux GmbH GÜRBETAL LÄNGENBERG Lohnstorf | Mühlethurnen | Niedermuhlern Seite 7 Riggisberg | Rüeggisberg | Rümligen SCHWARZENBURGERLAND Rüschegg | Schwarzenburg | Toffen | Wald

Schwarzenburg Foto: René Michel 8 Wohnungen/Liegenschaften 9 Stellenmarkt 11 Schwarzenburgerland 12 Veranstaltungen

Standort: Hohburgstrasse Nr. 16, auf NOTFALLDIENSTE Gbbl. Nr. 984, Bauzone W2, Gewäs- WICHTIGE MITTEILUNGEN KANTON BERN serschutzbereich A, ES ll, Koordinaten Electrolux, AEG Ärztlicher Notfalldienst 2.605.050/1.193.260. In der Auffahrtswoche (Nr. 22) erscheint der Anzeiger erst am Freitag, Walter Loosli Kindes- und Erwachsenenschutz- Auflageort und Einsprachestelle: Abtei- 31. Mai 2019 3089 Hinterfultigen Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hö- behörde (KESB) Mittelland Süd lung Bau Belp, Güterstrasse 13, PF 64, Annahmeschluss Amtlich/Kirche: Tel. 031 809 06 77 ren Sie das allfällige Tonband bis zum 3123 Belp Normal am Montag, 27. Mai 2019, 12 Uhr Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Am Freitag, 31.05.2019 bleiben die Büros Auflage- und Einsprachefrist: 24. Juni Die Adresse in Ihrer Region für Annahmeschluss Inserate: Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, geschlossen. In ausserordentlich dringen- 2019 Normal am Dienstag, 28. Mai 2019, 8 Uhr Reparaturen, Beratung und Verkauf können Sie sich an den Notfallarzt den Fällen ist ein Pikettdienst über die re- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. YRQ +DXVKDOW ± +DQGZHUNVJHUlWHQ Ihrer Region wenden. gionale Einsatzzentrale der Kantonspolizei Einsprachen und Rechtsverwahrungen .OLPD XQG .lOWHDQODJHQ Belp und Umgebung: Bern installiert (Tel. 112). sind schriftlich und begründet innerhalb aller Marken. Ärztenotfallnummer der Region Belp KESB Mittelland Süd der Auflagefrist einzureichen. Fr. 80.–70.- pro Stunde und Umgebung 0900 57 67 47 (med- Tägermattstrasse 1, Postfach 1224 Belp, 16. Mai 2019, Abteilung Bau, phone 3.23 Fr./Min.) 3110 Münsingen Jürg Aebersold Fahrzeit bis 30 Min. kostenlos Schwarzenburgerland: 116S Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar Strasseninspektorat ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon Mittelland Süd 0900 57 67 47 zur Verfügung GERZENSEE Gan TCM Praxis Belp . Gemeindeversammlung (Akupunktur/chinesische Medizin) (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz) Verkehrssperrung Riggisberg und Umgebung: Burgistein, Rubigenstrasse 6, 3123 Belp Kantonsstrasse Nr. 1225 Belp - Kirchdorf Ordentliche Versammlung der Einwoh- Kaufdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Tel. 031 711 33 11, www.gantcm.ch - Uttigen nergemeinde Gerzensee, Montag, 27. Mai Mühlethurnen, Nieder muhlern, Riggisberg, 2019, 20 Uhr, im Gemeindesaal Gerzen- Alle Schmerzen: Gemeinde: Kirchdorf – Rückenschmerzen Rüeggisberg, Rümligen. Gestützt auf Art. 65 und 66 des Stras- see – Halswirbelschmerzen Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 sengesetzes vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 1. Jahresrechnung 2018 – Lendenschmerzen (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). 732.11) und Art. 43 der Strasserverord- 1.1 Orientierung – Beinschmerzen Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: – Kopfschmerzen usw. nung vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 1.2 Genehmigung der Jahresrechnung Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Schlaflosigkeit 732.111.1) wird diese Kantonsstrasse für 2018 Depression Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thier- den Verkehr wie folgt gesperrt: 1.3 Bericht zum Datenschutz Frauenkrankheiten achern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: Teilstrecke 2. Gemeindeverband Sekundarstufe 1 Zusatzversicherungsanerkannt Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 Ortsdurchfahrt Kirchdorf Richtung Thun, Wichtrach (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). ab Abzweigung Kirchgasse bis Abzwei- Ersatz-Neubau Nord Schulanlage Hän- Aaretal von Rubigen bis Kiesen: gung Chefelistutz gert, Wichtrach Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Dauer Genehmigung Baukredit

Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: Montag, 3. Juni 2019, 07.00 Uhr bis Frei- 3. Wasserversorgung Gemeindever- 040925J Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 tag, 16. August 2019, 17.00 Uhr band Blattenheid WGB (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). Grund Genehmigung Wasserlieferungsver- Sanitäts-Notruf Telefon 144 Sanierung Werkleitungen und Strassen- trag und Verpflichtungskredit Der Sanitäts-Notruf steht für die folgen- belag 4. Erneuerung der Quellableitung Vor- Der Gemeindepräsident Stefan Leh- den Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Ver- Eine Umleitung über die Gemeindestrasse der Chlapf – Turmguet mit Erneue- mann hat für Sie anlässlich der folgenden fügung: Einsatz von Kranken- und Ret- (Halden) ist signalisiert. rungen Netzanschlussleitungen Sprechstunde ein offenenes Ohr: tungswagen zur Hilfeleistung in Not- Wir bitten die Bevölkerung um Verständ- Turmguet Freitag, 24. Mai 2019: 7.30–8.15 Uhr (auf fällen, Spitaltransporte von Notfall- nis für die leider unumgängliche Verkehrs- Genehmigung Verpflichtungskredit Autogaragen & Carrosserie Anmeldung) 8.15–9 Uhr patienten. Diese Hilfeleistung kann von sperrung. Besten Dank. 5. Orientierungen (ohne Anmeldung) im Gemeindehaus jedermann angefordert werden. Kirchenthurnen, 10. Mai 2019 6. Verschiedenes (im Besprechungszimmer EG) Notfalldienst der Apotheken Strasseninspektorat Mittelland Süd Aktenauflage Die Gemeindeverwaltung Die Unterlagen zu den Traktanden liegen Gemeinderatsbeschluss betreffend 30 Tage vor der Versammlung bei der Ge- Region Münsingen, Worb, Belp GEMEINDEN die Anpassung der Steuerung und IHR HONDA PARTNER IN DER REGION meindeverwaltung Gerzensee öffentlich Niederspannung bei der Wasserver- Telefon 031 819 56 81 gibt Auskunft. auf. Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig. sorgung; fakultative Volksabstimmung Rechtspflege (Referendum) Gegen Versammlungsbeschlüsse kann Zahnärztlicher Notfalldienst Die Anpassung der Steuerung und Nie- BELP innert 30 Tagen, bei Wahlen innert 10 derspannung bei der Wasserversorgung Öffnungszeiten der Gemeindeverwal- Tagen, nach der Gemeindeversammlung steht an. Der Gemeinderat Gerzensee hat Diese ist nur in wirklichen Notfällen zu tung über Auffahrt schriftlich und begründet Gemeindebe- beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt an seiner Sitzung vom 10. Mai 2019 für Wir weisen die Bevölkerung darauf hin, schwerde beim Regierungsstatthalteramt (auch unter seiner Privatnummer) nicht die Anpassung der Steuerung und Nieder- dass die Büros der Gemeindeverwaltung Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Os- erreicht werden konnte, erfahren Sie die spannung einen Verpflichtungskredit von Hier bin ich zu Hause. über Auffahrt wie folgt geschlossen blei- termundigen, geführt werden. Die Verlet- Nummer des Notfallzahnarztes über fol- Fr. 95 000.– beschlossen. Hier will ich bleiben. ben: zung von Zuständigkeits- und Verfahrens- 058 636 00 00 Dieser Beschluss untersteht der fakul- gende Telefonnummer: Mittwoch, 29. Mai 2019, ab 16 Uhr vorschriften sind an der Versammlung zu Ruth Maria Gnägi, Münsingen (Spital Thun). Notfallzahnarzt, welcher tativen Volksabstimmung (Referendum). Auffahrt, 30. Mai 2019, ganzer Tag beanstanden. Referendum: Gemäss Art. 25 OgR kön- www.spitex-aareguerbetal.ch über das Spital Thun erreichbar ist, nur Freitag, 31. Mai 2019, ganzer Tag Zu dieser Versammlung sind alle stimm- für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchent- nen mindestens fünf Prozent (48 Stimm- Tel. 031 722 88 88 Bitte beachten Sie, dass die «Tageskar- berechtigten Gemeindebürgerinnen und hurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und berechtigte) der Stimmberechtigten innert ten Gemeinde» für diese Zeit bis spä- -bürger (ab 18 Jahren), die seit mindes- Die SPITEX AareGürbetal macht´s möglich. 046842J Riggisberg zuständig ist. Notfälle aus den 30 Tagen (bis 17. Juni 2019) seit Veröffent- testens Mittwoch, 29. Mai 2019, 16 Uhr, tens 3 Monaten Wohnsitz in Gerzensee übrigen Gemeinden sollen sich beim Not- lichung dieses Gemeinderatsbeschlusses abgeholt werden müssen. begründen, freundlich eingeladen. Ju- falldienst der Stadt Bern, 0900 57 67 47 verlangen, dass der entsprechende Be- Gerne bedienen wir Sie ab Montag, 3. Juni gendliche zwischen dem 14. und dem 18. (kostenpflichtige Nummer) melden. schluss der Gemeindeversammlung zur 2019, wieder zu den üblichen Zeiten. Altersjahr, die seit mindestens drei Mona- Genehmigung unterbreitet wird. DZWZHEVKRSFK ten in der Gemeinde Wohnsitz haben, kön-  Augenärztlicher Notfalldienst Belp, Mai 2019 Einreichungsstelle: Gemeinderat Gerzen- DZWTXDGKDQGHOVKRS Gemeindeschreiberei Belp nen sich gestützt auf Art. 29 des Organisa- see, Spielgasse 1, 3115 Gerzensee. Baupublikation tionsreglementes der Einwohnergemeinde Der Gemeinderat 049781J Für dringliche augenärztliche Konsultatio- Gerzensee an der Gemeindeversammlung nen. 7–18 Uhr, nach telefonischer Anmel- Gesuchsteller: Fuhrer Jürg, Hohburg- zu traktandierten Geschäften äussern und Gemeinderatsbeschluss betreffend dung, 031 819 58 33. strasse 16, 3123 Belp 049634J sind deshalb ebenfalls freundlich zur Ver- die Sanierung der Schützenfahrstras- Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahn- Projektverfasser: Fuhrer Jürg, Hohburg- sammlung eingeladen. se; fakultative Volksabstimmung (Re- hofplatz. strasse 16, 3123 Belp 3115 Gerzensee, 18. April 2019 ferendum) Augenzentrum Belp – Spital Belp Bauvorhaben: Demontage der Ölheizung Der Gemeinderat Die Sanierung der Schützenfahrstrasse Telefon 031 511 37 37 mit Tank. Erstellen einer Pelletsheizung (Teilstück ab Schützenfahrstrasse 32 bis Während der Woche werden in unserer mit Pelletslager im ehemaligen Tankraum. Sprechstunde des Gemeinde- zur Brücke) steht an. Der Gemeinderat Agenda Termine für Notfälle frei gehalten. Montage einer Kaminanlage an der Ost- präsidenten Gerzensee hat an seiner Sitzung vom Wir bitten um kurze telefonische Anmel- fassade. Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner 10. Mai 2019 für die Sanierung einen Ver- dung während der Sprechstundenzeiten Bauart: Die bestehende Bauweise wird Haben Sie ein Anliegen, eine Idee oder pflichtungskredit von Fr. 110 000.– be- von 8 –12 Uhr und 13–17 Uhr. übernommen. eine Kritik? schlossen. Dieser Beschluss untersteht der fakul- tativen Volksabstimmung (Referendum). MEIN PLATTENLEGER Referendum: Gemäss Art. 25 OgR kön- nen mindestens fünf Prozent (48 Stimm- berät, plant und baut: berechtigte) der Stimmberechtigten innert 30 Tagen (bis 17. Juni 2019) seit Veröffent- Wohnzimmerplatten Thomas Peter lichung dieses Gemeinderatsbeschlusses Wandplatten 3635 Uebeschi verlangen, dass der entsprechende Be- schluss der Gemeindeversammlung zur Küchenplatten T 033 343 05 00 Genehmigung unterbreitet wird. 3662 Seftigen, Bhf. Burgistein Badezimmer www.peterkeramik.ch Einreichungsstelle: Gemeinderat Gerzen- 033 359 31 00 | moebel-ryter.ch see, Spielgasse 1, 3115 Gerzensee. [email protected] 048274J Naturstein- und Gartenplatten Der Gemeinderat Seite 2 | 23. Mai 2019 | Nr. 21 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

Grünabfuhr Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Standort: Noflenstrasse 27, 3116 Kirch- 2. Genehmigung Gemeinderechnung Die nächste Grünabfuhr findet am Diens- gestellten Profile verwiesen. Guggisberg, Dorf 67, 3158 Guggisberg dorf, Parzelle Nr. 707/1 2018 tag, 28. Mai 2019, statt. Das Grüngut kann Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Einsprachefrist: bis und mit 17. Juni 2019 Zonen: Wohnzone W 2, Gewässerschutz- 3. Allmendsteg; Ersatz infolge Hochwas- nur in den dafür vorgesehenen Containern Lastausgleichsbegehren sind schriftlich Einsprachestelle: Regierungsstatthalter- bereich üB serschutzprojekt unteres Gürbetal – oder als geschnürte Bündel morgens bis und begründet innerhalb der Auflagefrist amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- Genehmigung Verpflichtungskredit 7 Uhr an der Fahrroute des Abfuhrwagens einzureichen (im Doppel). Lastenaus- Ostermundigen. deverwaltung Kirchdorf, Kirchgasse 2, 4. Mitteilungen und Verschiedenes bereitgestellt werden. gleichsansprüche, die der Gemeinde in- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. 3116 Kirchdorf Ein Zusammenzug der Gemeinderech- Der Grünabfuhr kann mitgegeben wer- nert der Einsprachefrist nicht angemeldet Einsprachen und Rechtsverwahrungen Auflage- und Einsprachefrist bis: 17. Juni nung 2018 kann im Gemeindehaus be- den: Kompostierbare Abfälle aus Haus- werden, verwirken. Allfällige Kollektivein- sind schriftlich und begründet im Dop- 2019 zogen werden und wird an der Versamm- halt und Garten, Rüstabfälle, Rasen- und sprachen oder vervielfältigte Einzelein- pel bei der Einsprachestelle einzureichen, Es wird auf die aufgelegten Gesuchsakten lung verteilt. Baumschnitt, Gartenabfälle wie Laub und sprachen sind nur gültig, wenn die Person ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- und die aufgestellten Profile verwiesen. Alle stimmberechtigten Schweizer Bür- Unkraut. oder die Personengruppe angegeben ist, ausgleich. Einsprachen und Rechtsverwahrungen gerinnen und Bürger, die mehr als drei Weitere Angaben entnehmen Sie bitte welche die Einsprechergruppe rechtsgül- Lastenausgleichsansprüche, die nicht in- sind schriftlich und begründet innerhalb Monate in der Gemeinde Wohnsitz haben, dem Flugblatt «Grünabfuhr 2019» oder tig zu vertreten befugt ist. nert der Einsprachefrist angemeldet wer- der Einsprachefrist im Doppel bei der sind zur Gemeindeversammlung freund- dem Abfallmerkblatt 2019. Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. den, verwirken. Gemeindeverwaltung Kirchdorf einzurei- lich eingeladen. Gäste können an der Ver- Die Gemeindeverwaltung 30 ff Baugesetz: Nutzt ein Grundeigentü- Kollektiveinsprachen und vervielfältigte chen. sammlung gerne teilnehmen. Vignetten für Mofas und E-Bikes mer einen Sondervorteil, der ihm durch oder weitgehend identische Einsprachen In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Rechtsmittelbelehrung: Ab 1. Juni müssen sämtliche Mofas und eine Ausnahmebewilligung, (…) zulasten haben anzugeben, wer die Einsprecher- tigten oder weitgehend identischen Ein- Beschwerden gegen Versammlungsbe- Elektrobikes, die eine Geschwindigkeit eines Nachbars eingeräumt ist, so hat er gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be- sprachen ist anzugeben, wer die Einspre- schlüsse sind innert 30 Tagen nach der von über 25 km/h erreichen, mit einem diesen Nachbarn zu entschädigen, wenn fugt ist (Art. 35b Baugesetz). chergruppe rechtsverbindlich zu vertreten Versammlung schriftlich und begründet neuen Kleber auf dem Nummernschild die Beeinträchtigung erheblich ist. Ostermundigen, 16. Mai 2019 befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügun- beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mit- ausgerüstet sein. In unserer Gemeinde Gerzensee, 20. Mai 2019 Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland gen und Entscheide können in Amtsan- telland in Ostermundigen einzureichen können die Vignetten bei folgender Stel- Namens der Gemeinde- zeigern oder im Amtsblatt veröffentlicht (Art. 97 GG). An der Versammlung festge- le gekauft werden: Dorflade Marti, Dorf- Baupolizeibehörde: werden, wenn die Postzustellung wegen stellte Mängel an der Zuständigkeit oder strasse 22, 3115 Gerzensee. Gemeinderat Gerzensee JABERG der grossen Anzahl der Einsprachen mit im Verfahren sind sofort zu beanstanden Gemeindeverwaltung Gerzensee unverhältnismässigem Aufwand verbun- (Art. 98 GG). Wird diese Rüge unterlassen, den wäre (Art. 35d Baugesetz). so kann später nur unter erschwerten Be- Temporäre Sperrung der Spielgasse Gemeindeversammlung Donnerstag, 6. Juni 2018, 20 Uhr, Kirchdorf, 16. Mai 2019 dingungen auf eine Gemeindebeschwer- Auf dem Teilstück Dorfbrunnen-Stich- GUGGISBERG Gemeindesaal Die Gemeinde-Baupolizeibehörde de eingetreten werden. strasse Oberdorf wird die Spielgasse am Öffnungszeiten der Gemeindeverwal- Traktanden: Baupublikation Der Gemeinderat Donnerstag, 30. Mai 2019 von 9 bis ca. tung über Auffahrt 2019 17 Uhr, infolge der Jungtierausstellung für 1. Jahresrechnung 2018; Beratung und Bauherrschaft: Rytz Christoph und Gemeindeverwaltung am 31. Mai 2019 - Mittwoch, 29.05.2019, offen bis 16.00 jeglichen Verkehr gesperrt. Genehmigung Andrea, Sarren 2, 3116 Kirchdorf geschlossen Uhr Der Gemeinderat 2. Organisationsreglement, Beratung und Projektverfassende: GLB Thun/Oberland, Das Gemeindehaus bleibt am Freitag, 31. - Auffahrt, Donnerstag, 30.05.2019 ganzer Genehmigung Totalrevision Moosweg 11, 3645 Gwatt Öffnungszeiten der Gemeindeverwal- Mai 2019, nach Auffahrt den ganzen Tag Tag geschlossen 3. Gemeindeverband Sek Stufe 1, Bauvorhaben: Sanierung und Erweiterung tung nach der Auffahrt geschlossen. Ansonsten gelten unverän- - Freitag, 31.05.2019 ganzer Tag geschlos- Wichtrach – Ersatzneubau Schulanla- Betriebsleiterwohnung dert folgende Öffnungszeiten: Montag bis Nach der Auffahrt bleibt die Gemeinde- sen ge Hängert, Genehmigung Baukredit Standort: Sarren 2, 3116 Kirchdorf, Par- Freitag je 8–11 Uhr und 14–17 Uhr. Aus- verwaltung am Freitag, 31. Mai 2019, den Ab Montag, 03. Juni 2019 gelten wieder 4. Orientierungen zellen Nr. 548 / 1 nahmen: Montag- und Donnerstagvormit- ganzen Tag geschlossen. die ordentlichen Öffnungszeiten. 5. Verschiedenes Zonen: Landwirtschaftszone, Land- tag geschlossen. Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnis- Gemeindeverwaltung Guggisberg Aktenauflage schaftsschongebiet, Gewässerschutz- Die Gemeindeverwaltung nahme. Der Gemeinderat Die Gemeindeverwaltung Die Unterlagen zu Traktandum 1 liegen 14 bereich Au Burgergemeinde Guggisberg Tage und diejenigen zu den Traktanden Beantragte Ausnahme: Unterschreiten Bau- und Gewässerschutzpublikation Ordentliche Versammlung der Burger- 2 und 3 30 Tage vor der Versammlung der mind. Raumhöhe (Art. 67 BauV) Gesuchsteller: Delessert-Dürig René und NIEDERMUHLERN gemeinde Guggisberg, Freitag, 07. Juni während den Büroöffnungszeiten bei der Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- Rosmarie, Rue de l’Hopital, 3280 Meyriez. 2019, 20.00 h, Burgerstube Riffenmatt Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme deverwaltung Kirchdorf, Kirchgasse 2, Einwohnergemeinde – ordentliche Projektverfasser: Kurt Senn AG, Austras- Traktanden: auf. Die Unterlagen sind auch auf der 3116 Kirchdorf Versammlung, Freitag, 21. Juni 2019, se 2, 3114 Wichtrach. 1. Jahresrechnung 2018 – Genehmigung Homepage der Gemeinde aufgeschaltet. Auflage- und Einsprachefrist bis: 24. Juni 20 Uhr in der Turnhalle Niedermuhlern Bauvorhaben: Energetische Sanierung Rechtspflege 2. Verschiedenes 2019 Traktanden: der Gebäudehülle, Erweiterung der best. Beschwerden gegen Versammlungs- Es wird auf die aufgelegten Gesuchsak- Die Versammlungsunterlagen liegen 10 1. Protokoll der ordentl. Einwohnerge- Wohnung innerhalb des best. Gebäude- beschlüsse sind innert 30 Tagen (in ten verwiesen. Einsprachen und Rechts- Tage vor der Burgerversammlung zur meindeversammlung vom 14. Dezem- volumens. Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der verwahrungen sowie Lastenausgleichs- Einsichtnahme durch die stimmberech- ber 2018; Genehmigungsinformation Standort: Schützenfahrstrasse 24b, Versammlung schriftlich und begrün- ansprüche sind schriftlich und begründet tigten Burgerinnen und Burger in der Ge- 2. Jahresrechnung 2018; Beratung, Bewil- Gerzensee, Parzelle-Nr. 158, Landwirt- det beim Regierungsstatthalteramt innerhalb der Einsprachefrist im Doppel meindeschreiberei Guggisberg auf. Das ligung der erforderlichen Nachkredite, schaftszone LWZ, Baugruppe F. Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 bei der Gemeindeverwaltung Kirchdorf Protokoll der Burgerversammlung vom 07. Genehmigung Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- Juni 2019 liegt 10 Tage nach der Burger- Ostermundigen, einzureichen (Art. 63ff einzureichen. 3. Organisationsreglement Niedermuh- men: Anschluss an ARA; Regenwasser versammlung während 14 Tagen in der Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Lastenausgleichsansprüche, die der Bau- lern; Teilrevision «öffentlich-rechtliche wird vor Ort versickert (unverändert). Gemeindeschreiberei auf. Während der Die Verletzung von Zuständigkeits- und bewilligungsbehörde innert der Einspra- Anstellungen» – Art. 13, 21, 24, 35 bis Beanspruchte Ausnahmen: Art. 24 RPG, Auflage kann schriftlich beim Burgerrat Verfahrensvorschriften ist sofort zu be- chefrist nicht angemeldet werden, verwir- 37; Beratung, Genehmigung Bauen ausserhalb Baugebiet /Art. 67 Einsprache erhoben werden. anstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz ken (Art. 31 Abs. 4 lit.a BauG). 4. Verschiedenes BauV, Unterschreitung der minimalen Beschwerden gegen Versammlungsbe- GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Die Genehmigung des Protokolles vom Raumhöhe. schlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahl- pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen tigten oder weitgehend identischen Ein- 14. Dezember 2018 er folgte in A nwendung Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- sachen innert 10 Tagen) nach der Ver- Wahlen und Beschlüsse nachträglich sprachen ist anzugeben, wer die Einspre- von Art. 66 ff des OgR der Gemeinde. deverwaltung Gerzensee, Spielgasse 1, sammlung schriftlich und begründet beim nicht mehr Beschwerde führen. chergruppe rechtsverbindlich zu vertreten Die Unterlagen zu Traktandum 2 liegen 3115 Gerzensee. Regierungsstatthalteramt Bern-Mittel- Zur Versammlung sind alle stimmberech- befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügun- 10 Tage vor der Versammlung öffentlich Auflage- und Einsprachefrist: Montag, land einzureichen (Art. 63ff Verwaltungs- tigten Bürgerinnen und Bürger, welche seit gen und Entscheide können in Amtsan- 17. Juni 2019. pflegegesetz VRPG). Die Verletzung mehr als drei Monaten in der Gemeinde in der Gemeindeverwaltung auf. zeigern oder im Amtsblatt veröffentlicht Reglementsauflage Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen von Zuständigkeits- und Verfahrensvor- angemeldet sind, freundlich eingeladen. werden, wenn die Postzustellung wegen Der Gemeinderat bringt die unter Trakt- (Gebäude ist bestehend, es sind keine schriften ist sofort zu beanstanden (Art. Gemeinderat Jaberg der grossen Anzahl der Einsprachen mit andum 3 erwähnte Teilrevision des Or- Bauprofile gestellt). 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). unverhältnismässigem Aufwand verbun- ganisationsreglementes Niedermuhlern Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Wer rechtzeitige Rüge pflichtwidrig un- den wäre (Art. 35d Baugesetz). in Anwendung von Art. 37 der kant. Ge- allfällige Begehren um Lastenausgleich terlassen hat, kann gegen Wahlen und Kirchdorf, 23. Mai 2019 KIRCHDORF meindeverordnung zur öffentlichen Auf- sind schriftlich und begründet innerhalb Beschlüsse nachträglich nicht mehr Be- Die Gemeinde-Baupolizeibehörde lage. Die Akten liegen während 30 Tagen der Auflagefrist im Doppel einzureichen. schwerde führen. Öffnungszeiten der Gemeindeverwal- zur Einsichtnahme in der Gemeindever- Lastenausgleichsansprüche, die der Ge- Zum Besuch dieser Versammlung sind tung und Postagentur über Auffahrt meinde innert der Einsprachefrist nicht alle stimmberechtigten Burgerinnen und waltung auf. Die Gemeindeverwaltung und damit auch angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Burger freundlich eingeladen. Beschwerden gegen Beschlüsse und die Postagentur bleiben am Donnerstag, KIRCHENTHURNEN Baugesetz). Riffenmatt, 28. April 2019 Verfügungen der Gemeindeversamm- 30. Mai und am Freitag, 31. Mai 2019, Gerzensee, 11. Mai 2019 Der Burgerrat Aufschaltung ÖREB-Kataster im lung sind innert 30 Tagen, solche gegen geschlossen. Geoportal Wahlen innert 10 Tagen nach Ablauf der Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Kehrichtabfuhr (Auffahrt) Ab Montag, 3. Juni 2019, gelten wieder Wer in der Schweiz Land besitzt, kann die- Versammlung schriftlich und begründet Gemeinderat Gerzensee Wir bitten die Bevölkerung davon Kennt- die ordentlichen Öffnungszeiten: ses nicht beliebig nutzen. Er muss sich an beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mit- Bau- und Gewässerschutzpublikation nis zu nehmen, dass wegen der Auffahrt Mo. 8 bis 12 Uhr/16 bis 18 Uhr die Rahmenbedingungen halten, die ihm telland, Poststr. 25, 3071 Ostermundigen, die Kehrichtabfuhr am Freitag, 31. Mai Gesuchsteller: Bienz Peter, Thalgutstras- Di. 8 bis 12 Uhr Gesetzgeber und Behörden vorschreiben. einzureichen. 2019 stattfindet. se 6, 3115 Gerzensee. Mi. 8 bis 12 Uhr Der Kataster der öffentlich-rechtlichen Verletzungen von Zuständigkeits- und Projektverfasser: GLB Thun/Oberland, Hinweis betr. der Bereitstellung von Do. 8 bis 12 Uhr/16 bis 18 Uhr Verfahrensvorschriften sind sofort zu rü- Kehricht Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Ka- Jürg Wenger, Moosweg 11, 3645 Gwatt. Fr. 8 bis 12 Uhr/14 bis 16 Uhr gen. frü- taster) führt die wichtigsten Beschrän- Bauvorhaben: Neubau Jauchegrube mit Die Säcke, Behälter und Gebinde sind Besten Dank für Ihr Verständnis! Alle in Gemeindeangelegenheiten stimm- hestens kungen auf, die aufgrund gesetzlicher Auslauf und Fressplatz für Mutterkühe, am Abend vor dem Abfuhrtag Gemeindeverwaltung Kirchdorf berechtigten Frauen und Männer sind zur oder spätestens am Abfuhrtag bis 07.00 Bestimmungen und behördlicher Erlasse Anpassung/Überdachung Laufhof, Ter- Protokoll Gemeindeversammlung; auf ein Grundstück wirken (z.B. Bauzo- Versammlung freundlich eingeladen. rainangleichungen mit anfallendem Aus- bereitzustellen. Der Gemeinderat öffentliche Auflage nen). Somit ergänzt der ÖREB-Kataster Der Gemeinderat hubmaterial. Gemäss Art. 81 des Organisationsregle- das Grundbuch, das die privatrechtli- Standort: Thalgutstrasse 6, Gerzensee, Baupublikation mentes liegt das Protokoll der Gemein- chen Einschränkungen enthält. Mit dem Parzelle-Nr. 191, Landwirtschaftszone BG Nr.: bbew 202/2019 de-versammlung vom 16. Mai 2019 ab 23. ÖREB-Kataster werden Eigentumsbe- LWZ (Landschaftsschongebiet). Bauherrschaft: Einwohnergemeinde RIGGISBERG Mai 2019 während 30 Tagen öffentlich auf. schränkungen zentral, offiziell und zu- Vorgesehene Gewässerschutzmass- Guggisberg, Dorf 67, 3158 Guggisberg Einsprachen gegen das Protokoll können verlässig dargestellt. Ziel ist es, bis Ende Verschiebung Kehrichtabfuhr Ortsteil nahmen: Häusliche Abwasser in ARA. Projektverfasser: Feldschützen Riffen- während der Auflagefrist schriftlich an den 2019 ein schweizweites amtliches Infor- Rüti Betriebliche Abwasser in Jauchegrube; matt, p.A. Schumacher Martin, Mauer Gemeinderat gerichtet werden. mationssystem zu erstellen. Dachwasser wird oberflächlich diffus über 47b, 3156 Riffenmatt Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, Der Gemeindeschreiber Seit Anfang 2016 können 11 der 18 Themen Neuerstellung Kugel- 30. Mai 2019 (Auffahrt), wird auf den die Grasnarbe versickert. Zone üB. Bauvorhaben: des ÖREB-Katasters in allen Gemeinden fangsystem für 6 Kugelfangkästen Baupublikation Dienstag, 28. Mai 2019 verschoben. Der Beanspruchte Ausnahme: Bauen im des Kantons Bern eingesehen werden. Für Strassenabstand (Art. 81 Strassenge- Scheibenstand Riffenmatt Bauherrschaft: Andreas Grädel, Noflen- Hauskehricht ist am Abfuhrtag spätestens die Einführung der gemeindespezifischen ab 7 Uhr bereitzustellen. setz SG). Standort: Guggisberg, Riffenmatt 35b, strasse 27, 3116 Kirchdorf Themen (z.B. Raumplanung, Waldgren- Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- Parzellen-Nr. 13, Landwirtschaftszone, Projektverfassende: Swisstherm AG, In- Für das Verständnis danken wir bestens. zen, etc.) wurde ein etappiertes Vorge- Die Abteilung Bau und technische Dienste deverwaltung Gerzensee, Spielgasse 1, Koordinaten 2´593´800/1´179´200, belas- dustriestrasse 12, 3661 Uetendorf hen gewählt. Seit dem 9.5.2019 ist die 3115 Gerzensee. teter Standort "Schiessanlage" Bauvorhaben: Ersatz der Ölheizung mit- Gemeinde Kirchenthurnen öffentlich im Schliessung der Gemeindeverwaltung Auflage- und Einsprachefrist: Montag, 24. Beanspruchte Ausnahme: Bauen ausser- tels Luft / Wasser-Wärmepumpe (aussen ÖREB-Kataster aufgeschaltet. Die Gemeindeverwaltung Riggisberg Juni 2019. halb des Baugebietes (Art. 24 RPG) aufgestellt) Der ÖREB-Kataster kann über das Geo- bleibt am Freitag, 31. Mai 2019, infolge Bü- portal des Kantons Bern in Form einer roreinigung den ganzen Tag geschlossen. Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnis- Inserat-Annahme: 7.7 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat dynamischen Karte eingesehen werden. nahme und danken für das Verständnis. Region Schwarzenburg: sohnverlag GmbH, 50 mm. Zudem kann pro Parzelle ein statischer PDF-Auszug mit den entsprechenden Gemeindeverwaltung Riggisberg IMPRESSUM Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Inserat-Kombinationen in der Region: Rechtsvorschriften erstellt werden. Einladung zur Gemeindeversamm- Telefon 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, Duo Bern Süd: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Weitere Informationen zum ÖREB-Katas- lung, Donnerstag, 27. Juni 2019, E-Mail: [email protected] Konolfingen, Auflage 47 221 Ex. Schwarzenburgerland. 105. Jahrgang. Region Gürbetal, Längenberg: Jordi AG, ter finden Sie in der Publikumsbroschüre 20 Uhr, Aula Sekundarschulhaus, (zum Herunterladen auf der Homepage Der Anzeiger wird als amtliches obligato- Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon Kombi Bern West: Der Anzeiger GLS, Riggisberg von Kirchenthurnen) sowie auf der Infor- risches Publikationsorgan in den auf der 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54. E-Mail: Laupen Anzeiger, Auflage 31 242 Ex. ACHTUNG! ersten Seite aufgeführten Gemeinden jeden mationsseite zum schweizerischen Kata- [email protected]. Region Bern plus: Der Anzeiger GLS, Die Gemeindeversammlungen beginnen Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen sterwesen des Bundes. Ende der Inseratannahme:Dienstag, 8 Uhr, neu um 20 Uhr! und Verwaltungen verteilt. Anzeiger Region Bern, Konolfingen, Gemeindeverwaltung Kirchenthurnen für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr, Traktandenliste De r A nzeige r ge ht zus ät zlich an die G e mein- Laupen, Aarberg, Fraubrunnen, Auflage Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr. 1. Protokoll der Versammlung vom de Oberbalm. 245 973 Ex. Zu spät eingehende Inserate erscheinen 4. Dezember 2018, Kenntnisnahme Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag Berner Aare Kombi: Der Anzeiger GLS, 2. Fusionsabklärungen Riggisberg – GmbH, 3150 Schwarzenburg. in der nächsten Ausgabe. MÜHLETHURNEN Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spal- Anzeiger Konolfingen, Thuner Anzeiger, Rümligen, Grundsatzentscheid und Auflage: 18 978 Exemplare Ordentliche Gemeindeversammlung Genehmigung Fortführung Fusions- ten pro Seite): Fr. 0.70 schwarz / weiss, Auflage 105 229 Ex. am 1. Oktober 2018 beglaubigt. Montag, 3. Juni 2019, 19.30 Uhr, Gast- projekt Fr. 0.87 farbig bis 2150 mm, Fr. 0.82 farbig Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99.–, 6 Mo- hof Adler 3. Gemeindeverband Wasserversorgung nate Fr. 75.–, 3 Monate Fr. 64.–, 1 Monat ab 2151 mm, Fr. 1.40 Titelseite. Chiffre- beim Verlag ein Exemplar mit allen Detail- Traktanden: Längenberg Süd (WALS) mit Geneh- Fr. 51.–. Gebühr pro Inserat Fr. 50.–. Jeweils zuzügl. informationen. 1. Kurzprotokoll vom 3.12.2018 migung Organisationsreglement des Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 3 | 23. Mai 2019 | Nr. 21

050129J

Öffnungszeiten über Auffahrt und Pfingsten

Mittwoch, 29. Mai 2019 08.00 - 11.30 Uhr / 14.00 – 16.00 Uhr Donnerstag, 30. Mai 2019 geschlossen (Auffahrt) Freitag, 31. Mai 2019 geschlossen ĂďDŽŶƚĂŐ͕ϯ͘:ƵŶŝϮϬϭϵ ŶŽƌŵĂůĞPĨĨŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ

Montag, 10. Juni 2019 geschlossen (Pfingstmontag) ĂďŝĞŶƐƚĂŐ͕ϭϭ͘:ƵŶŝϮϬϭϵ ŶŽƌŵĂůĞPĨĨŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ

Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage!

Team Energie Belp

Im Störungsfall sind wir für Sie da! 24h-Pikettdienst 031 818 82 80

sympathisch anders

050018J 3150 Schwarzenburg Tel. 031 734 20 20 Schwarzenburg · Guggisberg · Niederscherli · Albligen · Sangernboden www.bankgantrisch.ch

DUO207897 Bico-Matratzen-Eintauschaktion im grössten Matratzenstudio im Berner Oberland

Vom 18. – 25. Mai erhalten Sie zusätzlich zum Nettopreis: • gratis Lieferung • gratis Entsorgung Ihrer alten Matratze

Bico-Matratzen Mit Online-Shop Kommen Sie jetzt zu uns! Kommen nur 15 Min. bereits von Bern ab Fr. 849.– Blümlisalpstr. 40, A6 Ausfahrt Thun Nord, Tel. 033 439 09 00 ® z.B. Bico VitaSense Hier abgebildet: Unsere bestverkaufte Bico Matratze Mo – Fr 9.00 – 18.30; Sa 9 – 17 Uhr wohncenter-heimberg.ch 90 x 200 cm ClimaLuxe, 90 x 200 cm nur Fr. 1699.– Mit über 7000 m2 das grösste Möbel-Angebot im Berner Oberland!

Recycling mit Sonnenenergie / Tag der offenen Tür Samstag 25. 05. 2019 von 12 bis 17 Uhr. Fundgrube durchgehend offen von 08–17 Uhr. Entsorgungsstelle und Warenannahme offen von 08-12 Uhr. Ab 12 Uhr Tag der offenen Tür! Keine Warenannahme! Ihr Partner für Wiederverwertung Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Der Installateur der Anlage, BURRI Elektro + Solar, ist vor Ort und zeigt Möglichkeiten auf, Solarstrom einzusetzen. Gelterfingen I 031 819 33 32 I www.gasser-recycling.ch 050132J

RODER OPTIK

Bahnhofstr. 11 . CH-3123 Belp . Tel. 031 819 21 81 . www.roderoptik.ch

Sie haben Ihren Stil, wir die passende Brille.

gutsehen gutaussehen

047727J Seite 4 | 23. Mai 2019 | Nr. 21 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

Verbandes, Aufhebung Wasserversor- 1.1 Beschluss über den Beitritt zum Ge- einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechts- 2. Forst- und Burgergutsrechnung 2018 dass jegliches Deponieren von Abfällen gungsreglement und -tarif der Gemein- meindeverband Wasserversorgung pflegegesetz VRPG). Die Verletzung von 3. Informationen aus dem Burgerrat ausserhalb der Sammelstelle verboten ist. de Riggisberg, Gründung und Beitritt Längenberg Süd Zuständigkeits- und Verfahrensvorschrif- 4. Verschiedenes Widerhandlungen werden ohne Verwar- 4. Friedhof- und Bestattungsreglement, 1.2 Genehmigung des Organisations- ten ist an der Gemeindeversammlung so- Albligen, 25. März 2019 nung der Polizei gemeldet. Bestattungszeiten (Art. 14), Änderung reglementes Gemeindeverband fort zu beanstanden (Art. 49a Gemeinde- Der Burgerrat Wir danken für Ihr Verständnis. 5. Gebührenreglement, Betreuung Tages- Wasserversorgung Längenberg Süd, gesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitig Verordnung zum Abwasserentsor- Bauverwaltung Schwarzenburg schule (Art. 42a, Abs. 3), Änderung darin enthalten die Übertragung al- Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gungs- und Wasserversorgungsregle- ALTPAPIERSAMMLUNG 6. Integration Wasserversorgung Wohn- ler Wasserversorgungsanlagen der gegen Wahlen und Beschlüsse nachträg- ment (VAWAR) der Einwohnergemein- gesamte Gemeinde Schwarzenburg heim (Schlossgarten), Kreditabrechnung Wasserversorgung Rüeggisberg lich nicht mehr Beschwerde führen. de Schwarzenburg 7. Jahresrechnung 2018, Genehmigung (Entwidmung), einschliesslich der Die Gemeindeversammlung ist öffentlich. Donnerstag, 6. Juni 2019 Gestützt auf Artikel 45 der kantonalen 8. Verschiedenes und Umfrage Spezialfinanzierungen Werterhalt und Stimmberechtigt sind Bürgerinnen und (Nächste Papiersammlung: Donnerstag, Die Traktanden werden in der Riggisber- Rechnungsausgleich Bürger, die länger als drei Monate in Rüm- Gemeindeverordnung wird bekannt ge- 29. August 2019) ger Info 2/2019, welche demnächst jedem 2. Kenntnisnahme folgender Kreditab- ligen angemeldet und in eidgenössischen macht: Die Bevölkerung wird auf folgende Punkte Haushalt zugestellt wird, erläutert. Die rechnungen Angelegenheiten stimmberechtigt sind. Der Gemeinderat Schwarzenburg hat aufmerksam gemacht: Unterlagen zur Gemeindeversammlung, 2.1 Verbesserung Hofzufahrten, 3. Vor- Wichtiger Hinweis an seiner Sitzung vom 11. März 2019 die - Im Sinne eines fachgerechten Recy- insbesondere die Änderungen des Fried- lage, Zufahrt Schwanden – Kühweidli Die Gemeindeversammlung findet aus- Verordnung zum neuen Abwasserentsor- clings, bzw. laut Weisung der Firma Per- hof- und Bestattungsreglements (Art. 14) – Allmend nahmsweise im Kirchgemeindesaal in gungs- und Wasserversorgungsregle- len Papier AG, wird nur gut gebündeltes und des Gebührenreglements (Art. 42 a, 2.2 Verbesserung Hofzufahrten, 4. Vor- Kirchenthurnen statt. ment der Einwohnergemeinde Schwar- Altpapier mitgenommen. Schlecht ge- Abs.3) liegen auf der Gemeindeverwal- lage, Zufahrten Bühlschwendi und Gemeinderat Rümligen zenburg beschlossen. Die Verordnung bündeltes Altpapier, Papier in Tragta- tung Riggisberg vom 24. Mai bis 27. Juni Dählen, Hinterfultigen tritt nach Ablauf der Beschwerdefrist und schen und in Säcken sowie Materialien 2019 öffentlich auf. Wer die Unterlagen zu 3. Genehmigung der Gemeinderechnung unbenutztem fakultativen Referendum (z.B. Futtersäcke), die nicht in die Alt- Hause studieren möchte, kann sie über un- 2018 mit Erfolgs- und Investitionsrech- gegen das Abwasserentsorgungs- und papiersammlung gehören, werden nicht sere Homepage www.riggisberg.ch down- nung sowie Bilanz RÜSCHEGG Wasserversorgungsreglement per mitgenommen. loaden oder bei der Gemeindeverwaltung 4. Informationen der Gemeindepräsiden- Öffnungszeiten der Gemeindeverwal- 1. Juli 2019 in Kraft. Gemäss Artikel 60 Dorf Schwarzenburg Riggisberg anfordern (E-Mail gemeinde@ tin tung über Auffahrt 2019: ff des Gesetzes über die Verwaltungs- Das Altpapier wird im Dorf Schwarzen- riggisberg.ch oder Tel. 031 808 01 33). 5. Verschiedenes burg durch die Schülerinnen und Schüler - Mittwoch, 29. Mai 2019 bis 16.00 Uhr rechtspflege (VRPG) vom 23. Mai 1989 Gegen Versammlungsbeschlüsse kann Die Unterlagen zu den einzelnen Geschäf- eingesammelt. Das Altpapier ist bis 7 Uhr - Auffahrt, Donnerstag, 30. Mai 2019 kann gegen diesen Beschluss innerhalb innert 30 Tagen nach der Versammlung ten liegen ab sofort auf der Gemeinde- bei den Sammelplätzen bereit zu stellen. ganzer Tag geschlossen von 30 Tagen seit Publikation beim Re- schriftlich und begründet beim Regie- schreiberei öffentlich auf. Sollte das Altpapier am späteren Vormit- - Freitag, 31. Mai 2019 gierungsstatthalteramt Bern-Mittelland rungsstatthalteramt Bern-Mittelland in Insbesondere liegt das Organisations- tag noch nicht abgeholt worden sein, mel- ganzer Tag geschlossen in Ostermundigen Beschwerde erhoben Ostermundigen Beschwerde geführt wer- reglement des Gemeindeverbandes Was- den Sie dies zwischen 09.30 – 10.30 Uhr Ab Montag, 3. Juni 2019 gelten wieder die werden. Die Verordnung kann bei der den (Art. 97 GG und Art. 43 GV). serversorgung Längenberg Süd (WALS) unter Tel.-Nr. 077 437 36 91. ordentlichen Öffnungszeiten. Bauverwaltung Schwarzenburg während Die Verletzung von Zuständigkeits- und vom 3. Mai bis 3. Juni 2019 auf der Ge- Aussenbezirke Gemeindeverwaltung Rüschegg den ordentlichen Schalteröffnungszeiten Verfahrensvorschriften sind von den Teil- meindeschreiberei Rüeggisberg öffent- In den Aussenbezirken wird das Altpapier Der Gemeindeschreiber eingesehen werden. nehmenden der Versammlung sofort zu lich auf. Gemeinderat Schwarzenburg mit dem Kehrichtwagen direkt an den beanstanden (Art. 98 Abs. 1 GG). Gegen Versammlungsbeschlüsse oder Ordentliche Gemeindeversammlung Kehrichtsammelstellen abgeholt. Das Tarifliste zum Abwasserentsorgungs- Zu dieser Gemeindeversammlung sind wegen Missachtung von Verfahrensvor- Freitag, 21. Juni 2019 um 20.15 Uhr im Altpapier ist bis 7 Uhr bereit zu stellen. alle in Gemeindeangelegenheiten stimm- schriften kann innert 30 Tagen beim Re- Mehrzweckgebäude Pfadern. und Wasserversorgungsreglement Sollte das Altpapier bis 16 Uhr noch nicht berechtigten Bürgerinnen und Bürger ein- gierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Traktanden: (TAWAR) der Einwohnergemeinde abgeholt worden sein, bitten wir Sie dies geladen. Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, 1. Gemeinderechnung 2018 - Genehmigung Schwarzenburg unter Tel.-Nr. 031 734 00 50 zu melden. Der Gemeinderat schriftlich und begründet Beschwerde 2. Sanierung und Erweiterung Wasserlei- Gestützt auf Artikel 45 der kantonalen Hinweis Öffentliche Mitwirkungsauflage eingereicht werden. tung Gewerbezone Graben - Genehmi- Gemeindeverordnung wird bekannt ge- Der Erlös, welcher durch die Sammlung Teilrevision Ortsplanung Riggisberg; Das Protokoll der Gemeindeversammlung gung Verpflichtungskredit macht: im Dorf Schwarzenburg erwirtschaftet Anpassungen ans Gewässerschutzge- liegt jeweils ab dem 20. Tag nach der Ver- 3. Abrechnung Sanierung Wasserversor- Der Gemeinderat Schwarzenburg hat an wird, kommt den Schulen zugute. Papier, setz (GSchG) und an die Verordnung sammlung während 20 Tagen öffentlich gung Eywald – Orientierung seiner Sitzung vom 11. März 2019 die Ta- welches in den Aussenbezirken vom Keh- über die Begriffe und Messweisen im auf. Während der Auflage kann schriftlich 4. Verschiedenes rifliste zum neuen Abwasserentsorgungs- richfahrzeug eingesammelt oder in der Bauwesen (BMBV) Einsprache beim Gemeinderat gemacht Aktenauflage: und Wasserversorgungsreglement der Sammelstelle Pöschen abgeben wird, Der Gemeinderat Riggisberg bringt ge- werden. Der Gemeinderat entscheidet Die Unterlagen zu den Traktanden liegen Einwohnergemeinde Schwarzenburg be- erhalten die Schulen nicht vergütet. Um stützt auf Art. 58 des Baugesetzes vom 9. über Einsprachen und genehmigt das 10 Tage vor der Gemeindeversammlung schlossen. Die Tarifliste tritt nach Ablauf den Erlös für die Schulen zu steigern, be- Juni 1985 die Teilrevision der Ortsplanung Protokoll. öffentlich in der Gemeindeverwaltung auf. der Beschwerdefrist und unbenutztem steht die Möglichkeit, dass das Altpapier Riggisberg mit Anpassungen an das Ge- Alle stimmberechtigten Mitbürgerinnen Rechtsmittelbelehrung: fakultativen Referendum gegen das am Sammeltag direkt beim Container auf wässerschutzgesetz (Ausscheidung Ge- und Mitbürger sind zu dieser Versamm- Beschwerden gegen Versammlungsbe- Abwasserentsorgungs- und Wasser- dem Marktplatz Schwarzenburg abgege- wässerraum) und an die Verordnung über lung freundlich eingeladen. Wir verwei- schlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahl- versorgungsreglement per 1. Juli 2019 ben werden kann. die Begriffe und Messweisen im Bauwe- sen zudem auf die Botschaften in den sachen innert 10 Tagen) nach der Ver- in Kraft. Gemäss Artikel 60 ff des Geset- Primarschule und Bauverwaltung sen zur öffentlichen Mitwirkungsauflage. Gemeinde-Nachrichten 2/2019. sammlung schriftlich und begründet beim zes über die Verwaltungsrechtspflege Schwarzenburg Rüeggisberg, 29. April 2019 Die Teilrevision der Ortsplanung Riggis- Regierungsstatthalteramt Bern - Mittel- (VRPG) vom 23. Mai 1989 kann gegen Bau- + Gewässerschutzpublikation Der Gemeinderat berg liegt 30 Tage, vom 24. Mai 2019 bis land einzureichen (Art. 63ff Verwaltungs- diesen Beschluss innerhalb von 30 Tagen Gemeinde Schwarzenburg und mit 24. Juni 2019, in der Abteilung Schliessung der Gemeindeverwaltung rechtspflegegesetz). seit Publikation beim Regierungsstatthal- Bauherrschaft: Küng Christoph und Bau und technische Dienste Riggisberg Die Büros der Gemeindeverwaltung Rüeg- Die Verletzung von Zuständigkeits- und teramt Bern-Mittelland in Ostermundigen Maria-Helena, Stiersackerstrasse 4, 3150 auf. Die Unterlagen werden ausserdem gisberg bleiben am Freitag nach Auffahrt, Verfahrensvorschriften ist sofort zu be- Be-schwerde erhoben werden. Die Tarif- Schwarzenburg auf der Homepage der Gemeinde Riggis- 31. Mai 2019, gemäss den Bestimmungen anstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz; liste kann bei der Bauverwaltung Schwar- Projektverfasser: Baukonzept Zwahlen berg (www.riggisberg.ch) aufgeschaltet. des Personalreglementes geschlossen. Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen zenburg während den ordentlichen Schal- AG, Buchershaltenweg 34, 3157 Milken Während der Auflagefrist kann jedermann Wir danken der Bevölkerung für das Ver- pflichtwidrig unterlassen hat, kann ge- teröffnungszeiten eingesehen werden. Bauvorhaben: Abbruch Geräteschup- schriftlich und begründet Einwendungen ständnis. gen Wahlen und Beschlüsse nachträglich Gemeinderat Schwarzenburg pen, Um-und Ausbau Geb.-Nr. 4 (Erhö- und Anregungen einreichen. Die Eingaben Die Gemeindeverwaltung nicht mehr Beschwerde führen. hung Dachstock, Anbau Aussenwärme- sind an den Gemeinderat Riggisberg, Vor- Beschluss Reglement: Verschiebung der Kehrichtabfuhr Stimmberechtigt: pumpe), Neubau Carport dere Gasse 2, 3132 Riggisberg zu richten. Abwasserentsorgungs- und Wasser- Stimmberechtigt sind alle seit mindes- Standort: Parz.-Nr. 4141, Stiersacker- Riggisberg, 20. Mai 2019 für den Bezirk Wyler, die Giebelegg und versorgungsreglement (AWAR) der tens drei Monaten in der Gemeinde strasse 4, 3150 Schwarzenburg Zone: Der Gemeinderat den Schwand Einwohnergemeinde Schwarzenburg wohnhaften Schweizerbürgerinnen und Landwirtschaft Die Kehrichtabfuhr von Auffahrt (Donners- Gestützt auf Artikel 45 der kantonalen Baupublikation Schweizerbürger, die das 18. Altersjahr Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- tag), 30. Mai 2019, wird vorverschoben auf Gemeindeverordnung wird bekannt ge- BG Nr.: bbew 28/2019 zurückgelegt haben und in kantonalen men: Schmutzwasser: Unverändert/be- Dienstag, 28. Mai 2019. macht: Bauherrschaft: Angelegenheiten stimmberechtigt sind. stehender Anschluss an Gemeindekana- Wir bitten die betreffenden Haushaltun- Mit Beschluss vom 11. März 2019 hat Stefan und Doris Kuhn, Bachmattstras- Apéro: lisation/ARA gen, von dieser Änderung Kenntnis zu der Gemeinderat das „Abwasserentsor- se 8, 3132 Riggisberg Der Gemeinderat offeriert nach der Ge- Meteorwasser: Unverändert/das Oberflä- nehmen. gungs- und Wasserversorgungsregle- Marco und Bettina Tettamanti, Bach- Die Gemeindeschreiberei meindeversammlung ein Apéro und steht chenwasser wird vor Ort versickert. ment“ beschlossen. Vorbehältlich allfäl- mattstrasse 10, 3132 Riggisberg der Bevölkerung während einer halben Beanspruchte Ausnahmen: liger dagegen erhobener Beschwerden Thomas und Corinne Hirsig, Bachmatt- Stunde für allgemeine Fragen zur Verfü- - Bauen ausserhalb des Baugebietes (Art. oder dem fakultativen Referendum, tritt strasse 12, 3132 Riggisberg gung. 24 ff. RPG) RÜMLIGEN es per 01. Juli 2019 in Kraft. Vertreter: Thomas Hirsig, Bachmatt- Der Gemeinderat - Unterschreiten der minimalen Kaminhö- strasse 12, 3132 Riggisberg Ordentliche Versammlung der Schwellenkorporation Rüschegg Das Reglement liegt bei der Bauverwal- he (Art. 6 LRV/Art. 89, Abs. 3 BauV tung Schwarzenburg vom 17. Mai 2019 – Projektverfasser: Weber + Brönnimann Einwohnergemeinde Ordentliche Hauptversammlung Auflageort und Einsprachestelle: 17. Juni 2019, während den ordentlichen AG, Ingenieure, Planer und Landschafts- Donnerstag, 27. Juni 2019, 20 Uhr, im Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Dienstag, 25. Juni 2019, 20.15 Uhr Schalteröffnungszeiten, zur Einsichtnah- architekten, Morillonstrasse 87, 3007 Bern Kirchgemeindesaal in Kirchenthurnen, Restaurant Kreuzstrasse, 3153 Rüschegg Schwarzenburg me auf und kann auf der Website der Bauvorhaben: Ersatz bestehende Holz- Bernstrasse 12, 3128 Kirchenthurnen Gambach Auflage- und Einsprachefrist bis: 17. Juni Gemeinde unter www.schwarzenburg.ch kastenverbauung durch Blockstein- Traktanden Traktanden 2019 heruntergeladen werden. Beschwerden mauer aus Natursteinen 1. Fusionsabklärungen Riggisberg – 1. Begrüssung Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- gegen den Beschluss des Gemeinderates Standort: Riggisberg, Bachmattstrasse 8, Rümligen, Grundsatzentscheid und 2. Protokoll der Hauptversammlung vom gestellten Profile verwiesen. Einsprachen sind gemäss Art. 60 ff des Gesetzes über 10 und 12, Parzellen-Nrn. 1515, 1516 und Genehmigung Fortführung Fusions- 06. Juni 2018 und Rechtsverwahrungen sind schriftlich die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) vom 1517 Kreis 1, Mischzone M2, Koordinaten projekt 3. Jahresrechnung 2018 und begründet innerhalb der Auflagefrist 23. Mai 1989 innert 30 Tagen ab Bekannt- 2´603´627/1´184´385 2. Gemeindeverband Wasserversorgung 4. Budget 2019 bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse machung, das heisst bis am 17. Juni 2019, Beanspruchte Ausnahmen: Längenberg Süd (WALS) 5. Tellenansatz 2020 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen, schriftlich und begründet an das Regie- - Unterschreiten des Strassenabstandes a) Gründung und Beitritt Gemeindever- 6. Wahlen ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- rungsstatthalteramt Bern-Mittelland zu (Art. 40 GBR i.V.m. Art. 81 SG) band WALS, Genehmigung 7. Orientierung Projekt «Sanierung Ge- ausgleich (im Doppel). - Wasserbaupolizeiliche Ausnahmebewil- b) Organisationsreglement, Genehmi- schiebehaushalt Schwarzwasser» richten. Schwarzenburg, 13. Mai 2019 ligung (Art. 48 WBG) gung 8. Verschiedenes Gestützt auf Art. 16, Abs. 3, Bst a und Art. Die Bauverwaltung c) Übertragung Wasserleitung, Geneh- 32, Abs. 1 der Gemeindeordnung der Ein- Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Aktenauflage Bau- + Gewässerschutzpublikation Riggisberg, vordere Gasse 2, 3132 Rig- migung wohnergemeinde Schwarzenburg können Die Unterlagen zu den Traktanden 3 und 4 Gemeinde Schwarzenburg gisberg d) Teilrevision Wasserreglement Rümli- 5% der Stimmberechtigten gegen den Er- liegen 30 Tage vor der Hauptversammlung Bauherrschaft: Einsprachefrist: bis und mit 24. Juni 2019 gen, Genehmigung lass das fakultative Referendum ergreifen. Evangelisch-methodis- öffentlich in der Gemeindeschreiberei Rü- tische Kirche in der Schweiz, Badener- Einsprachestelle: Regierungsstatthalter- 3. Hermiswil, Neubau Schmutzabwasser- schegg auf. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 und Trinkwasserleitung Publikation. Ein allfälliges Referendum ist strasse 69, 8004 Zürich Rechtspflege Projektverfasser: Ostermundigen. a) Kreditgenehmigung Bau Schmutzab- mit der erforderlichen Anzahl Unterschrif- PBS Bregy, Schnei- Beschwerden gegen Versammlungs- der + Partner GmbH, Oberdorf 14, 3150 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. wasserleitung beschlüsse sind innert 30 Tagen (in ten bis am 17. Juni 2019 bei der Gemeinde- Einsprachen und Rechtsverwahrungen b) Kreditgenehmigung Bau Teilstück schreiberei Schwarzenburg einzureichen. Schwarzenburg Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Bauvorhaben: Hindernisfreie Umgestal- sind schriftlich und begründet im Dop- Trinkwasserleitung (Leerrohr) Versammlung schriftlich und begrün- Anlässlich der öffentlichen Informations- pel bei der Einsprachestelle einzureichen, c) Projektausführung und Vertrag betref- veranstaltung am Dienstag, 21. Mai 2019 tung des Zugangs, Einbau einer Küche det beim Regierungsstatthalteramt (Um-nutzung der heutigen Garage), Ein- ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- fend Einleitung Schmutzabwasser in Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 um 20.00 Uhr in der Mehrzweckanlage ausgleich. Gemeindeleitung Riggisberg, Ermäch- Pöschen haben Sie die Gelegenheit mehr bau eines zusätzlichen WCs, Anbau eines Ostermundigen, einzureichen (Art. 63ff Schopfes und Reduits auf der Südostseite Lastenausgleichsansprüche, die nicht in- tigung Gemeinderat Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). über die Neuerungen im Reglement zu er- nert der Einsprachefrist angemeldet wer- 4. Jahresrechnung 2018 fahren. Standort: Parz.-Nr. 3898, Flüehli 10, 3150 Die Verletzung von Zuständigkeits- und Schwarzenburg den, verwirken. a) Genehmigung der Jahresrechnung Verfahrensvorschriften ist sofort zu be- An folgenden Terminen stehen Ihnen Kollektiveinsprachen und vervielfältigte 2018 zudem Herr Albert Jäggi (Verfasser des Zone: Wohnzone W2 anstanden (Art. 49a Gemeindegesetz Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- oder weitgehend identische Einsprachen b) Kenntnisnahme der Nachkredite GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen Reglements) und Herr Theo Binggeli (De- 5. Verschiedenes men: Schmutzwasser: Anschluss an Ge- haben anzugeben, wer die Einsprecher- pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen partementsvorsteher Tiefbau / Umwelt) Das Wasserreglement (öffentliche Aufla- meindekanalisation/ARA best gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be- Wahlen und Beschlüsse nachträglich auf der Bauverwaltung Schwarzenburg, ge) zu Traktandum 2 und die Akten zu den Meteorwasser: Das Oberflächenwasser fugt ist (Art. 35b Baugesetz). nicht mehr Beschwerde führen. Freiburgstrasse 8, für die Beantwortung Traktanden 1–4 liegen während 30 Tagen wird vor Ort versickert. Ostermundigen, 23. Mai 2019 Schwellenkommission Rüschegg von Fragen zur Verfügung: vor der beschlussfassenden Versamm- Beantragte Ausnahme: Unterschreiten Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Rüschegg,14. Mai 2019 Mittwoch, 22. Mai 2019 von 16.00 Uhr bis lung auf der Gemeindeverwaltung zur Ein- 18.00 Uhr des minimalen Strassenabstandes (Art. sichtnahme öffentlich auf. Detaillierte In- Mittwoch, 29. Mai 2019 von 16.00 Uhr bis 80/81 SG) Auflageort und Einsprachestelle: formationen zu den einzelnen Geschäften 18.00 Uhr Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 RÜEGGISBERG finden Sie in der Informationszeitschrift SCHWARZENBURG Gemeinderat Schwarzenburg «Rümliger», welche allen Haushaltungen Schwarzenburg Ordentliche Versammlung der Einwoh- zugestellt wird. Dorfburgergemeinde Albligen Sammelstelle Pöschen Auflage- und Einsprachefrist bis: 24. Juni nergemeinde, Donnerstag, 6. Juni 2019, Beschwerden gegen Versammlungsbe- Ordentliche Versammlung Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnis- 2019 20 Uhr in der Turnhalle Rüeggisberg schlüs se sind inner t 30 Tagen nach der Ver- Montag, 27. Mai 2019 nahme, dass die Sammelstelle Pöschen Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- 1. Gründung eines Gemeindeverbandes sammlung schriftlich und begründet beim um 20.15 Uhr im Waldhaus am S a m s t ag, 1. J u n i 2 019 n ac h Au f f a h r t gestellten Profile verwiesen. Einsprachen Wasserversorgung Längenberg Süd Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Traktanden: geschlossen ist. und Rechtsverwahrungen sind schriftlich (WALS) Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, 1. Protokoll Zudem machen wir darauf aufmerksam, und begründet innerhalb der Auflagefrist Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 5 | 23. Mai 2019 | Nr. 21

050074J Neu Neu Neu IN FLAGRANTIIN Herzlich Ihr Zuhause. y! $""# Unser Fachwissen. Dank ihrer langjährigen Erfahrung als Architekten ˆ/ }$'' und Baufachleute liefern Ihnen unsere Hausexperten ‹$'Œ!‚ 2Z0 ))‚‰ˆ!)#( ) umfassende Tipps rund um den Schutz und die $v#)'# Versicherung Ihres Zuhauses.

Luftig, Leicht. —#)‚' Z  *")( Z

028000J Brocki Storen-Service Flohmarkt Garagenflohmarkt Bühlhof Schwarzen- Rollladen burg am 22. Juni 2019. Freie Plätze auf Jörg Wigger dem Hof. Wer möchte auch verkaufen? Lamellenstoren Kontakt: Lisa Vifian, 079 534 52 34 Jalousien Viehweidstrasse 73 Sonnenstoren 3123 Belp Tel. 031 819 32 85 / 079 602 37 20 Neumontagen storen-service.ch Zahn-Prothesen Reparaturen [email protected] •preiswert •schnell •kompetent

10CAsNsjY0MDAw1TUwM7cwsw10CAsNsjYwMNU1NLSwNDEBAKnBgzINAAAA10CAsNsjYwMNU1sDQyMTQDAJO_sz0NAAAAQA_FX9dQ8AAAA= Stephan Müller

10CFWKMQ6DMBAEX2Rrd835uFyJ6BA10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU11DQwt10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Jb9baWGZJlbEASPIWj10CEXLIQ6AMAwF0BOx_N-tbUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKkFn7VvRFoncTpc7_qxA6ipF2VrNtaRU3y7qf65EEYALExNrQ1NTPUsDM2tzSz1jcwNDawNDIzMjA0NTK0MLA1NTC6ur0gwiCffGEHBp_Xt6HsAnFSrpxRKiiNHcZkLNKCW98T0AkhjZZULQFLj1IdTFBcwXd5x5Jsxro6VGbg0kqBLYXHZJcevQFREzA-DeXFNmgyrXVxkwMNvD-OMHq9DYjlBJGJN2iLv8p53PdLyU_F3NVAAAADcoFjgozephV2vofOZ_rfgFsuLlkVQAAAA==CIkZGFhZkDQotefEFKGgDssde7VAAAAA==_35AcwgSTWAAAAA dipl. Zahntechniker Notfalldienst Tel. wird umgeleitet Pfl ege und Betreuung auf privater Basis Seit 15 Jahren kostenlose Beratung − Individuelle Begleitung Pfl ege ist mehr als nur Arbeit und Betreuung − Unterstützung bei der Körperpfl ege Restaurant Sonne − Besorgungen − Termine wahrnehmen 3552 Bärau, Tel. 034 402 16 39 www.sonne-baerau.ch − Gesellschaft Was Sie aufgebaut haben, schützen wir. − Unterstützung der Jeden Sonntag Mittag Angehörigen Gebäudeversicherung Bern – www.gvb.ch Langjährige Erfahrung in der Pfl ege − Übernahme der Pfl ege Silvia Gemmet während Kurzurlaub 3-Gang-Menu 3123 Belp der Angehörigen für Fr. 25.—

078 733 84 07 207838K www.pfl egeundbetreuungzuhause.ch Dienstag & Mittwoch geschlossen.

Fuhrer Fenster und Türen Investition in die Zukunft. Frühlings-Aktionen Fuhrer Schreinerei AG Die Fenster- und Türenfabrik 3122 Kehrsatz · Tel. 031 961 35 55 %V.Z+ :H+é. bis zu 30% Rabatt auf [email protected] www.fuhrerschreinerei.ch pHC .+VB pH<& Bambus, Palmen, Moorbeetpflanzen und Sträucher Grosse Bäume in Münsingen bis 70% Rabatt Lorbeer bis3m Buchs bis3m Magnolien bis3m Rhododendron Nadelgehölze bis7m 100 verschiedene Japanische Ahorne Hibiscus Obst, Beeren Bambus 2 m ab Fr. 79.– Heckenpflanzen |ń ä¼şŒêÖ¼ V¼ſ¼ĤŒ¨ Blütenstauden %Ēļ¼ùù¼ĉ êĉ %Ēùê¼ Oliven Oleander Ïţļ Ô T¼ļńĒĉ¼ĉ Formgehölze usw. DecoTrends GmbH 049766J Ô ZŒ÷Ī %Ēļ¼ùù¼ĉ© Ö|ĉſ IHR 3-D Figurenfachge- ŝ ZŒ÷Ī <êă¼ŒŒ¼ĉ Ē®¼ļ xêŒļĒĉ¼ĉ Z|ùſ© TϼÏϼļ |şń ®¼ļ Bţäù¼ schäft in der Region Ä ZŒ÷Ī `äźăê|ĉſŷ¼êÖ¼ Ôƃƃ Ö %ļţä÷|ļŒĒÏϼùĉ Deko-Figuren aus wetterfestem Ĝ ZŒ÷Ī :ĉĒù|ş›äſ¼ä¼ Kunstharz für den Innen- und ŝ < ZĒĉĉ¼ĉùşă¼ĉĖù Pflanzenoase Formgehölze Zierapfel Aussenbereich entwickelt von der ùşÏĒù꼩 ńŒ|ļ÷ Kummer DecoTrends GmbH. xş¼ļ¼êŒşĉÖ %Ēļ¼ùù¼ĉ êĉĉ¼ĉ şĉ® |şńń¼ĉ ÷|ùŒ |ńĤţù¼ĉ şĉ® ŒļĒ›÷¼ĉ Top-Pflanzen 20 % auf das ganze ŒşĤϼĉĪ <êă¼ŒŒ¼ĉ ä¼êńń ŷ|ń›ä¼ĉ© ŒļĒ›÷ĉ¼ĉĪ êĉ¼ <êé zu Top-Preisen ă¼ŒŒ¼ êĉ ®ţĉĉ¼ Z›ä¼ê¼ĉ ń›äĉ¼ê®¼ĉĪ êĉ¼ |şńĤļ¼ńń¼ĉĪ Sortiment bis am %Ēļ¼ùù¼ĉ êĉĉ¼ĉ şĉ® |şńń¼ĉ ăêŒ Z|ÏŒ ¼Œļ‚şÏ¼ùĉ şĉ® Immer gute Beratung! ŷţļſ¼ĉĪ `äźăê|ĉ şĉ® <êă¼ŒŒ¼ĉń›ä¼ê¼ĉ êĉ |ş›ä ù¼é SA 1. Juni 2019. 5626383 Die Schlosspraxis Ö¼ĉĪ :|ļŒĒÏϼùĉ ń|ăŒ Z›ä|ù¼ êĉ ®ţĉĉ¼ Z›ä¼ê¼ĉ äĒé Telefon Jap. Zwergahorn bis 2 m 100% WIR ¼ùĉĪ :ĉĒù|ş›äſä¼ ®|ļţ¼ļĤļ¼ńń¼ĉ© ŷţļſ¼ĉ şĉ® ăêŒ Schwarzenburg Mù ăêń›ä¼ĉĪ :|ļŒĒÏϼùĉ |şÏ Ô ùşÏĒùê¼ĉ Ŷ¼ļŒ¼êù¼ĉ şĉ® |şÏ 079 414 68 76 www.pflanzenoase.ch Aktuell YB-Meister-Turtel bleibt am Mittwoch 05.06.19 ®¼ă &ļêùù ¼ê ăꌌù¼ļ¼ļ +êŒſ¼ ›|Ī Ĝƃ BêĉĪ Öļêùùê¼ļ¼ĉĪ %Ēé und SCB-Meister-Mutz ļ¼ùù¼ĉ ®|ļ|şÏ ù¼Ö¼ĉ© %Ēùê¼ Ŷ¼ļń›äùê¼ńń¼ĉ şĉ® ĜÑéŝƃ Pflanzenoase Kummer, Münsingen den ganzen Tag geschlossen. BêĉĪ ¼ê ăꌌù¼ļ¼ļ +êŒſ¼ Öļêùùê¼ļ¼ĉĪ .ĉ ®¼ĉ ù¼ŒſŒ¼ĉ Ñ BêĉĪ Bringen Sie Äusserer Giessenweg 34 Weitere Infos erhalten Sie auf: T‚›÷›ä¼ĉ ŷ¼ĉ®¼ĉĪ q¼êŒ¼ļ¼ V¼ſ¼ĤŒ¼ Ðĉ®¼ĉ Zê¼ |şÏ frischen Wind Steffisburg, Thunstrasse 41 www.decotrends.ch 䌌Ĥ¨ŎŎŷŷŷĪŶĒùÖĪ›äŎļ¼ſ¼ĤŒ¼Ŏ in Ihr Zuhause. 031 552 07 08 Kaufe Autos ab PlatzXZX Showroom (300m2) xş¼ļ¼êŒşĉÖ¨ ›|Ī ĜÑ BêĉĪ Į ›|Ī ŝƃ BêĉĪ Öļêùùê¼ļ¼ĉ Viele schöne Gutschein Steinbachstrasse 59, 3123 Belp. Alle Marken, Autos, Wohndekos warten von Fr. 10.– Öffnungszeiten: Busse, Jeeps, auf Sie. Lieferwagen. ab Kaufpreis Fr. 100.– Mittwoch 09h00–12h00 Kilometer und Zustand egal. Wir freuen uns Barzahlung. KOT78259 + 14h00–17h30 auf Ihren Besuch! (1 Jahr gültig, nicht kumulierbar) Samstag: 09h00–15h00 Telefon 079 150 70 70 Seite 6 | 23. Mai 2019 | Nr. 21 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse Gemeindeverwaltung Wald, 3086 Zim- Gemeindesaal Guggisberg Jubilate – ökumenischer Taizé-Got- Rüschegg 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen, merwald, öffentlich auf. TRAKTANDEN tesdienst: Sonntag, 2. Juni, um 19 Uhr, ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- Gegen Versammlungsbeschlüsse kann 1. Jahresrechnung 2018*: Genehmigung Jubilate im Garten, hinter dem Pfarrhaus, Sonntag, 26.5.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit ausgleich (im Doppel). innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 2. Verschiedenes Dorfstrasse 34, Belp. Bei Schlechtwetter Pfr. Andreas Köhler-Andereggen. Predigt- Schwarzenburg, 17. Mai 2019 Tagen) beim Regierungsstatthalteramt Alle Stimmberechtigten sind herzlich ein- in der reformierten Kirche nebenan. Be- auto: H. Schumacher, Tel. 031 738 01 04. Die Bauverwaltung Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 geladen. reits 10 Minuten vor Beginn erklingt medi- Bitte am Vorabend zwischen 17.00 und Bau- + Gewässerschutzpublikation Ostermundigen, schriftlich und begründet KIRCHGEMEINDERAT GUGGISBERG tative Musik zur Einstimmung. Dies ist ein 18.00 Uhr anrufen. Gemeinde Schwarzenburg Beschwerde geführt werden. Verletzun- * Die Unterlagen liegen während fünf Ta- meditativer Gottesdienst in Anlehnung an Donnerstag, 30.5.: 9.30 Uhr Konfirma- gen von Zuständigkeits- und Verfahrens- Bauherrschaft: Baumgartner Kurt, Hoh- gen vor der Kirchgemeindeversammlung das Taizé-Gebet. Mit Abendmahl. tionsgottesdienst an Auffahrt, gestaltet vorschriften sind an der Versammlung so- liebestrasse 7, 3095 Spiegel b. Bern zur Einsichtnahme auf der Gemeinde- Sekretariat: Dorfstrasse 34, 3123 Belp, von den sieben Konfirmandinnen und Kon- fort zu rügen. Projektverfasser: Atelie r 9 9 AG A rchitek- schreiberei aus. Telefon 031 819 43 31, www.refbelp.ch firmanden aus Rüschegg und Pfrn. Irene m Anschluss an die Versammlung prä- tur & Planung Saanefeldstrasse 5, I Richheimer. Musikalische Umrahmung sentiert die Interessengruppe Zukunft Gerzensee 3178 Bösingen Rüschegg «Konfband» aus Schwarzenburg und Su- Wiedmer-Haus ihre Projektidee. Bauvorhaben: Abbruch und Wiederauf- sanne Bill, Orgel. Predigtauto: T. Flühmann, bau Gebäude-Nr. 48 Zimmerwald, 7. Mai 2019 Ordentliche Kirchgemeindeversamm- Gottesdienst mit Abendmahl zur Auf- Tel. 031 738 84 50. Bitte am Vorabend zwi- Standort: Parz.-Nr. 161, Hergisbergstras- Gemeinderat Wald lung, Sonntag, 23. Juni 2018, 10.30 fahrt: Do. 30. Mai, 9.30 Uhr, Kirche Ger- schen 17.00 und 18.00 Uhr anrufen. se 48, 3183 Albligen Zone: LW Information Gesamterneuerungs- Uhr in der Kirche Rüschegg nach dem zensee, Pfrn. Lea Scherler, Musik: Dama- Weitere Angaben unter: Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- wahlen vom 28. November 2019 Gottesdienst. ris Di Bennardo, Orgel und Markus Imhof, www.kirche-rueschegg.ch Traktanden Saxophon. men: Schmutzwasser: Bestehender An- Im Rahmen der Gemeindeversammlung Schwarzenburg schluss an private Klära. vom 28. November 2019 werden die Ge- 1) Protokoll der Kirchgemeindeversamm- Angaben zu kirchlichen Anlässen erhal- Meteorwasser: Das Oberflächenwasser samterneuerungswahlen für den Gemein- lung vom 18. November 2018 ten Sie in der Kirchenzeitung reformiert und Jeden Donnerstag, 19:00 Uhr, Chäppeli: I wird vor Ort versickert. derat und die ständigen Kommissionen 2) Rechnung 2018 auf www.kirchegerzensee.ch. d Mitti cho. Eine besinnliche halbe Stunde Beanspruchte Ausnahmen: der Gemeinde Wald stattfinden. 3) Mutationen Guggisberg für alle. - Bauen ausserhalb des Baugebietes (Art. Gegenwärtig erfolgt die Umfrage bei den 4) Verschiedenes Freitag, 24. Mai, 20:00 Uhr, Konzerthalle 24 ff. RPG) bisherigen Behördenmitgliedern nach de- Die Unterlagen zu den Traktanden 1 und Riggisberg: Konzert Singkreis Wahlern. Auflageort und Einsprachestelle: ren Kandidaturen für eine Wiederwahl. 2 liegen während 30 Tagen vor der Ver- Sonntag, 26. Mai / 9.30 Uhr / Kirche Gug- Sonntag, 26. Mai, 10:00 Uhr, Kirche Wahl- Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Sobald bekannt ist, in welchen Gremien sammlung zur Einsichtnahme in der Ge- gisberg / Gottesdienst / Pfarrer Andreas Schwarzenburg meindeverwaltung auf. Schiffmann ern: Konfirmationsgottesdienst mit Co- Vakanzen bestehen werden, erfolgt die rinne Bittel, Katechetin. Mitwirkung: Beatrix Auflage- und Einsprachefrist bis: 24. Juni entsprechende Information. Der Kirchgemeinderat Auffahrt, 30. Mai / 9.30 Uhr /Kirche Gug- 2019 gisberg / Gottesdienst mit Abendmahl / Roth und Silvia Nowak (Orgel). Predigtauto: Für die Unterstützung in der Kandidatensu- Anmeldung am Sonntag, 08:00 – 09:00 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. che danken wir der Bevölkerung, den Orts- Schwarzenburg Pfarrer Andreas Schiffmann / Mitwirkung Einsprachen und Rechtsverwahrungen des Flötenensembles Guggisberg Uhr, bei Daisy Gasser, Tel. 031 731 04 48. vereinen sowie den Parteien bereits heute. Dienstag, 28. Mai, 19:00 Uhr, Kirchge- sind schriftlich und begründet innerhalb Gemeinderat Wald Ordentliche Kirchgemeindeversamm- Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» / der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, lung www.be.ref.ch/guggisberg meindehaus Schwarzenburg: Lesekreis. Musikalischer Maibummel der Schule Mittwoch, 29. Mai, 09:30 Uhr, Chäppeli: Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, Montag, 24. Juni 2019, 20:00 Uhr, im Wald Kirchdorf Fyre mit de Chlyne, besinnliche Feier für einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren Kirchgemeindehaus, Schwarzenburg Am Dienstag, 28. Mai 2019, um 14.15 Uhr Zwei- bis Fünfjährige in Begleitung, mit um Lastenausgleich (im Doppel). Traktanden findet im Saal des Alters- und Pflegeheims anschl. Znüni. Schwarzenburg, 17. Mai 2019 1. Genehmigung der Jahresrechnung Abendgottesdienst im KGH Uttigen: Kühlewil ein Singnachmittag statt. Dazu www.kirche-schwarzenburg.ch Die Bauverwaltung 2018 mit Nachkrediten Sonntag, 26. Mai, 19 Uhr. «Musik, Bild sind alle Senioren des Pflegeheims, die 2. Teilrevision Personalreglement der Ev.- und Wort» zum Thema Wasser mit Wieslaw Thurnen und Burgistein Bau- + Gewässerschutzpublikation Senioren der Gemeinde Wald und alle in- ref. Kirchgemeinde Schwarzenburg Pipczynski an verschiedenen Tasteninstru- Gemeinde Schwarzenburg teressierten Grosseltern herzlich einge- 3. Totalrevision Gebührenreglement der menten. Liturgie: Pfarrer Samuel Glauser. Bauherrschaft: Dubach Martin, Kurried- laden. Zusammen mit den Kindern der GschichteChischte: Freitag, 24. Mai, um Ev.-ref. Kirchgemeinde Schwarzenburg Konfirmation der Klasse Uttigen in der weg 3, 3183 Albligen Schule Wald wollen wir in fröhlicher Run- 16.30 bis 17.30 Uhr, im TREFFPUNKT 4. Wahl Kirchgemeinderat Kirche Kirchdorf: Donnerstag, 30. Mai, Projektverfasser: Krieger AG, Industrie- de, Alt und Jung zusammen, altbekannte Mühlethurnen für Kinder jeglichen Alters, 5. Orientierungen 10 Uhr mit Pfarrer Samuel Glauser. (Thema: strasse 202, 3178 Bösingen Lieder singen. Begleitpersonen herzlich willkommen. Bauvorhaben: Neubau Jungviehstall mit 6. Verschiedenes Freundschaft) Männerstamm: Samstag, 25. Mai, 9.15 Jauchegrube und Laufhof Baupublikation Eröffnet wird die Kirchgemeindever- Missionslismerchränzli: Donnerstag, 23. Uhr im EG vom TREFFPUNKT Mühle- Standort: Parz.-Nr. 94, Kurriedweg 12a, Gesuchsteller: Guggisberg Benjamin, sammlung mit einer Aufführung der Tanz- Mai, 14 Uhr im Kornhaus Kirchdorf. thurnen, Männer im spirituell offenen Ge- 3183 Albligen Brauchernstrasse 25, 3086 Zimmerwald gruppe „roundabout“. Junge Frauen aus Seniorentreffen: Freitag, 31. Mai, 14 Uhr spräch, Kontakt: Stefan Müller, 031 809 Zone: Landwirtschaft, Baugruppe V (Kur- Bauvorhaben: Neubau Autounterstand der Kirchgemeinde Schwarzenburg tref- im Kornhaus Kirchdorf. 40 20. ried) Standort: Brauchernstrasse 25a, Parzelle fen sich regelmässig zum Einstudieren Weitere Anlässe: www.kirchdorf.ch Konfirmationsgottesdienst: Sonntag, Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- Nr. 248, Landwirtschaftszone von Choreografien im Kirchgemeinde- Riggisberg 26. Mai, 10 Uhr, Kirche Kirchenthurnen, men: Schmutzwasser: Landwirtschaftli- Hauptmasse: 6,5 m x 7,0 m x 2,90 m haus. Sie freuen sich, Ihnen ihr Können vorbereitet und gestaltet von den Kon- che Verwertung der tierischen Abwässer Bauart und Baumaterialien: gemäss Ge- zu zeigen. firmandInnen, mit Pfrn. Carolin Weimer, Meteorwasser: Das Oberflächenwasser suchsakten Im Anschluss an die Kirchgemeindever- Freitag, 24. Mai, 14.30 Uhr, Altersheim KUW-Mitarbeiterin Iris Beutler, Kirchge- wird vor Ort versickert. Beanspruchte Ausnahmen: Bauen aus- sammlung wird ein Apéro serviert, zu dem Riggishof: Gottesdienst mit Pfrn. Sus- meinderätin Ute Steinhoff und Organistin Beanspruchte Ausnahmen: serhalb des Baugebietes (Art. 24 ff. RPG) alle herzlich eingeladen sind. ann Müller. Sabrina Rohrbach-Buri. - Unterschreiten der minimalen Dachnei- Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- Die Unterlagen zu dem Traktandum 1 – 3 Samstag, 25. Mai, 17 Uhr, Kirche Riggis- Gottesdienst mit Abendmahl (Auffahrt): gung (Art. 47 GBR) men: Versickerung auf der Parzelle liegen ab dem 24. Mai 2019 während der berg: Regionales Taizé-Gebet in der Kir- Donnerstag, 30. Mai, 10 Uhr, Kirche Burgis- Auflageort und Einsprachestelle: Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- gesetzlichen Frist von 30 Tagen vor der che Riggisberg. Es wird eine Kinderhüte tein, mit Pfr. Willy Niklaus und Organistin Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 deverwaltung Wald, 3086 Zimmerwald beschlussfassenden Versammlung zur angeboten. Eva Röthlisberger. Schwarzenburg Auflage- und Einsprachefrist: 17. Juni 2019 Einsichtnahme im Sekretariat der Kirch- Sonntag, 26. Mai, 10 Uhr, Kirche Riggis- www.kirche-thurnen.ch Auflage- und Einsprachefrist bis: 24. Juni Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- gemeinde Schwarzenburg, Junkerngasse berg: KONFIRMATION Gruppe B mit Pfr. 2019 gestellten Profile verwiesen. 13, Schwarzenburg auf. Daniel Winkler und Katechet Stefan Bur- Zimmerwald Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Einsprachen und Rechtsverwahrungen Das Protokoll der Kirchgemeindever- ri. Thema der Konfirmation: «Durch dick gestellten Profile verwiesen. Einsprachen sind schriftlich und begründet innerhalb sammlung vom 24. Juni 2019 liegt vom und dünn …». Dieser Gottesdienst ist öf- Heute Donnerstag, 23. Mai, 8.45–10.45 und Rechtsverwahrungen sind schriftlich der Auflagefrist einzureichen. 1. Juli 2019 bis 1. August 2019 im Se- fentlich. Alle Interessierten sind herzlich Uhr, Kirchgemeindehaus: Zwärgeträff. und begründet innerhalb der Auflagefrist Zimmerwald, 10. Mai 2019 kretariat der Kirchgemeinde Schwarzen- eingeladen! Freitag, 24. Mai, 17.45 Uhr bis Sonntag, 26. bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse Gemeindeverwaltung Wald burg zur Einsichtnahme auf. Während der Sonntag, 26. Mai, 20 Uhr in der Kirche Mai, 15 Uhr: KUW 7. Klasse, Einstiegsla- 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen, Baupublikation Auflagefrist kann schriftlich Einsprache Riggisberg: Abendmusik. Kaspar Zehn- ger Wyssenhalten, mit Pfrn. Susann Müller, ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- beim Kirchgemeinderat gemacht werden. der, Flöte; Joel von Lerber, Harfe; Ingri- Pfr. Markus Reist und Team. (Wiederholung nach Art. 16 Abs. 4 BewD) Samstag, 25. Mai bis Samstag, 1. Juni: ausgleich (im Doppel). Gesuchsteller: Gabriel Yvonne und Bill Über allfällige Einsprachen entscheidet da Rupait-Petrikien, Violine; Anna Luiza Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. der Kirchgemeinderat und genehmigt das Alexandrow Bertash, Viola; Mindaugas Kirchgemeindereise nach Armenien. Martin, Jägerweg 14, 3014 Bern Sonntag, 26. Mai: Gottesdienst in den 30 und 31 Baugesetz: Projektverfasser: AR3 Architekten AG, Protokoll. Bakus, Violoncello. Klassische Kammer- Nutzt ein Grundeigentümer einen Sonder- Öffnungszeiten Sekretariat: Montag – musik. Eintritt frei. Kollekte zur Deckung umliegenden Gemeinden. Stalder Simon, Langmauerweg 6, 3011 www.ref.ch / zimmerwald vorteil, der ihm durch eine Ausnahmebe- Bern Mittwoch und Freitag, 08:00 - 11:30 Uhr der Unkosten. willigung, eine Überbauungsord-nung Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus oder nach Vereinbarung. Dienstag, 28. Mai, 19 Uhr, Aula Oberstu- Römisch-kath. Landeskirche oder sonst wie in wesentlicher Abwei- nach Minergie Die Unterlagen und das Protokoll sind fe Riggisberg: LESELUST IN RIGGIS- chung von örtlichen Bauvorschriften zu auch auf der Homepage der Kirchge- BERG. Vom Leben zwischen Moschee Standort: Willishalten 20A, Parzelle 854, Belp Lasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so meinde Schwarzenburg einsehbar (www. und Minirock – Lesung und Gespräch. Die Wohnzone W1, Koordinaten: 2.602.927 / Maiandacht: Freitag, 24. Mai, 9.15 Uhr. hat er diesen Nachbar zu entschädigen, kirche-schwarzenburg.ch). junge Deutschtürkin Melda Akbas hat mit 1.192.211 Firmung mit Domherr Christian Schal- wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. Hauptmasse: gemäss Baugesuchsakten Stimmberechtigt sind alle Angehörigen «So wie ich will. Mein Leben zwischen Mo- Lastenausgleichs-ansprüche, die der Ge- schee und Minirock» ein spannendes au- ler: Samstag, 25. Mai, 15 Uhr. Bauart und Baumaterialien: gemäss Bau- der Evangelisch-reformierten Kirche, wel- Gottesdienst mit Eucharistiefeier: meindebehörde innert der Einsprachefrist gesuchsakten che das 18. Altersjahr zurückgelegt haben tobiographisches Buch geschrieben, das nicht angemeldet worden sind, verwirken Einblick in ihren Alltag gibt – authentisch, Sonntag, 26. Mai, 10 Uhr. Anschliessend Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- und seit drei Monaten in der Gemeinde Pfarreikaffee. (Art. 31 Baugesetz). leicht, aber nie oberflächlich. Die Schau- men: Anschluss an Kanalisation Schwarzenburg wohnen. Christi Himmelfahrt; Gottesdienst mit Allfällige Kollektiveinsprachen sind nur spielerin Noëmi Gradwohl liest Auszüge Hinweise: Wärmeentzug mittels Erdwär- Kirchgemeinderat Schwarzenburg Eucharistiefeier: Donnerstag, 30. Mai, gültig, wenn die Person oder die Perso- daraus. Zwischendurch musikalische Auf- mesonde, Photovoltaikanlage, Bewilli- 10 Uhr nengruppe angegeben ist, welche die Ein- lockerung durch Cristina Blöchlinger (Ak- gung Abbruch Willishalten 20 liegt vor Am Freitag, 31. Mai, fällt die Maian- sprechergruppe rechtsgültig zu vertreten KIRCHLICHE ANLÄSSE Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- kordeon) und Marc Ramser (Hackbrett). dacht aus. befugt ist (Art. 35b BauG). deverwaltung Wald, 3086 Zimmerwald Anschliessend Apéro. In Kooperation mit Am Sonntag, 2. Juni, fällt der Gottes- Schwarzenburg, 17. Mai 2019 Auflage- und Einsprachefrist: 17. Juni 2019 Evangelisch-reformierte Landeskirche der Kirchgemeinde Riggisberg und der dienst in Belp aus. Da die ordentliche Die Bauverwaltung Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Bibliothek Riggisberg. EINTRITT FREI, Kirchgemeindeversammlung der röm.- gestellten Profile verwiesen. Ein Mensch sieht, was vor Augen ist; KOLLEKTE. kath. Kirchgemeinde St. Michael (Pfarrei- Einsprachen und Rechtsverwahrungen Gott aber sieht das Herz an. Donnerstag, 30. Mai, 10 Uhr, Kirche Rig- en Wabern/Kehrsatz und Belp) in Wabern TOFFEN sind schriftlich und begründet innerhalb 1. Samuel 16,7 gisberg: Auffahrtsgottesdienst mit nach dem 11 Uhr Gottesdienst stattfindet. Abendmahl mit Pfrn. Magdalena Stöckli. Öffnungszeiten Auffahrt der Auflagefrist einzureichen. Pater Wojciech wird in Wabern für alle drei Gemeindeverwaltung Wald Belp-Belpberg-Toffen Predigtreihe zu den Grundwerten: Frie- Am Mittwoch, 29. Mai 2019, gelten folgen- Pfarreien den Gottesdienst zelebrieren. Baupublikation den. Musikalische Mitwirkung: Hansueli Anschliessend an die Kirchgemeindever- de Öffnungszeiten: Konfirmation: Sonntag, 26. Mai, um 10 Mauerhofer (Klarinette), Alfred Indermüh- Gesuchsteller: Streit Reto & Cornelia, sammlung sind alle zum gemeinsamen 8 bis 11 Uhr sowie 13.30 bis 16 Uhr Uhr, Konfirmation der Klasse 9R1 durch le (Bratsche) und Catherine Repond (Cel- Kirchstrasse 45, 3086 Zimmerwald Spaghettiessen eingeladen. Am Donnerstag (Auffahrt), 30. Mai, so- Katechetin Margreth Leliuc in der refor- lo). Wer einen Autofahrdienst wünscht, wie am Freitag, 31. Mai 2019, bleiben die Projektverfasser: dito Bauherrschaft Jubilate-Taizégottesdienst mit Abend- mierten Kirche Belp. melde sich am Vortag (spätestens bis 18 Schalter ganztags geschlossen. Bauvorhaben: Aufstellen eines Futtersilos mahl: Sonntag, 2. Juni, 19 Uhr in der refor- Konfirmation in Toffen: Sonntag, 26. Uhr) bei Christian Böhlen, 079 544 37 35. Ab Montag, 3. Juni 2019, sind wir gerne Standort: Kirchstrasse 41b, Parzelle 454, mierten Kirche. Bei guter Witterung findet Mai, um 10 Uhr, Konfirmation der 9. Klas- Donnerstag, 30. Mai, 13.30 Uhr bei Klara wieder für Sie da! Landwirtschaftszone, Baugruppe D, Ko- der Gottesdienst unter freiem Himmel im se Toffen durch Pfarrer Frank Luhm im Häuselmann: Spielnachmittag für Wit- Die Gemeindeschreiberin ordinaten: 2.602.437 / 1.191.809 Pfarrgarten statt. Kirchlichen Zentrum, Kanalweg 13, Toffen. wen und alleinstehende Frauen Hauptmasse: Ø 2.47 m × 7.60 m Eucharistiefeier: Donnerstag, 6. Juni, Konfirmation: Homepage: www.kirche-riggisberg.ch Bauart und Baumaterialien: Betonfunda- Sonntag, 26. Mai, um 9.15 Uhr. 13.30 Uhr, Konfirmation der Klasse 9S1 Herz-Jesu-Freitag: Freitag, 7. Juni, 9.15 WALD ment, Polyester weiss Rüeggisberg Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- durch Katechetin Maja Grossenbacher in Uhr. Ordentliche Versammlung der Ein- deverwaltung Wald, 3086 Zimmerwald der reformierten Kirche Belp. Schwarzenburg wohnergemeinde Auflage- und Einsprachefrist: 24. Juni Konfirmation an Auffahrt: Donnerstag, Samstag, 25. Mai, 17 Uhr: Taizé-Got- Donnerstag, 23. Mai Mittwoch, 19. Juni 2019, 20 Uhr, in der Aula 2019 30. Mai, um 10 Uhr, Konfirmation der Klas- tesdienst in der Kirche Riggisberg. Mit 19.00 Uhr „I d’Mitti cho“ im Käppeli der Schulanlage Wald Einsprachen und Rechtsverwahrungen se 9S2 durch Pfarrer Oliver Meyhöfer in Kinderhütedienst. Donnerstag, 30. Mai Traktanden: sind schriftlich und begründet innerhalb der reformierten Kirche Belp. Sonntag, 26. Mai, 10 Uhr: Gottesdienst Kein „I d’Mitti cho“ 1. Jahresrechnung 2018 der Auflagefrist einzureichen. Konfirmation an Auffahrt: Donnerstag, mit Pfr. Rolf Nünlist und Organist Domi- Weitere Infos: www.sanktjosefkoeniz.ch a. Genehmigung der Jahresrechnung Zimmerwald, 20. Mai 2019 30. Mai, um 13.30 Uhr, Konfirmation der nik Röglin. Musikalische Mitwirkung Kin- Thun b. Kenntnisnahme von Nachkrediten Gemeindeverwaltung Wald Klasse 9R2 durch Pfarrer René Schaufel- derchor Rüeggisberg. Samstag, 25. Mai, 18 Uhr: Gottesdienst c. Bericht der Datenschutzaufsichts- berger der reformierten Kirche Belp. Sonntag, 26. Mai, 17 Uhr: Lobpreis in portugiesischer Sprache stelle Konfirmation: Sonntag, 2. Juni, um 10 Abend im Gemeindesaal Rüeggisberg Sonntag, 26. Mai, 9.30 Uhr: Gottesdienst 2. Reglement über die Spezialfinanzie- KIRCHGEMEINDEN Uhr, Konfirmation der Klasse 9S3 durch mit den Familien Kobel und Ramseier. in italienischer Sprache, 11Uhr: Gottes- rung «Erhaltung Wiedmer-Haus» Dorf Pfarrerin Michaela Schönberger in der re- Donnerstag, 30. Mai, 10 Uhr: Konfir- dienst mit Eucharistiefeier 26; Genehmigung Revision Guggisberg formierten Kirche Belp. mationsgottesdienst an Christi Him- Dienstag, 28. Mai, 8.30 Uhr: Gottesdienst 3. Orientierungen, Verschiedenes Konfirmation: Sonntag, 2. Juni, um 13.30 melfahrt. Mit Pfr. Rolf Nünlist, Katechet mit Eucharistiefeier Die Unterlagen zu Traktandum 2 liegen Ordentliche Kirchgemeindeversamm- Uhr, Konfirmation der Gymnasialklasse Stefan Burri, den Konfirmandinnen und Donnerstag, 30. Mai, 11 Uhr: Auffahrts- 30 Tage, die übrigen Unterlagen 10 Tage lung Guggisberg durch Katechetin Maja Grossenbacher Konfirmanden und Organist Dominik gottesdienst mit Eucharistiefeier. vor der Gemeindeversammlung bei der Dienstag, 28. Mai 2019, 20.15 Uhr im in der reformierten Kirche Belp. Röglin. www.kath-thun.ch Publireportage

Gartenbijoux GmbH

Sergej Stöckli

Gartenbijoux GmbH Gartendeko und Cottage- Holiday/Design Hotel 6L@BPJOP:=<8BAB8; E=@BQ4@E=@B Wer kennt es nicht selbst: Man ist auf der Suche nach schöner Sie bieten in Ihrem Haus auch Ferienzimmer an – wie ist die Idee dazu entstanden? Deko, um seinen Garten oder Balkon für den Frühling aufzupep- Ich hatte früher viele Kunden aus dem Ausland, die nach Übernachtungsmöglichkeiten im Dorf frag- pen, findet jedoch nichts, was einem gefällt. Genau so ging es ten. Früher bin ich beruflich auch viel gereist und hatte es satt, in den immer gleichen Hotelbunkern Sergej Stöckli vor 15 Jahren. Er hatte sich damals in Rüeggisberg zu übernachten. So entstand die Idee, spezielle und schön eingerichtete Ferienzimmer im Haus zu ein neues Haus inklusive verwunschenem Garten gekauft und vermieten. Das Gebäude hat eine spannende Geschichte: In den 1940er-Jahren war dies hier ein suchte die passende Deko, um auch den Garten zu verschönern. Kolonialwarenladen und auf dem Estrich fand ich noch viele Stoffe und Schuhe aus dieser Zeit. Spä- ter war dies die Post, dann ein Kindergarten und zuletzt eine Webstube. Damals gab es noch nicht so eine grosse Auswahl an Deko und Die Idee für das Cottage Holiday wurde schnell zum «Kassenschlager» – es kommen Leute aus der auch im Ausland fand sich nicht das Passende. Daraufhin dachte ganzen Welt zum Übernachten und geniessen anschliessend das Frühstück im Garten mit regiona- sich Sergej Stöckli, warum eigentlich nicht selbst etwas basteln? len Produkten. Nachdem die ersten Prototypen entstanden waren, die zum ei- nen ihren Zweck erfüllten, zum andern auch optisch schön wa- Welchen Stil schlagen Sie mit Ihrer Gartendeko ein? ren, war der erste Schritt zum Gartenbijoux getan. Auch Freunde Mein Stil ist klassisch englisch. Bei mir gibt es nichts Schnörkeliges oder Kitschiges zu kaufen. In Eng- und Verwandte fanden Gefallen an der handgemachten Garten- land gibt es so viele wundervolle Schlösser mit diesen riesigen Gärten und Parkanlagen. Das dient deko aus Eisen und so wurde die Bastelei schnell zum leiden- mir auf meinen Reisen als Inspiration für meine Gartendeko. schaftlichen Hobby. Bald kam auch der Onlineshop dazu und vor Was ist Ihre Leidenschaft im Beruf? etwa sieben Jahren entschied sich Sergej Stöckli für die Selbst- Meine Arbeiten sind alles Spezialanfertigungen und Unikate. Besonders faszinierend finde ich kleine ständigkeit. Details, wie z.B. ein kleiner Pavillon, der einen Garten vollendet. Jeden Frühling lasse ich mir neue Verglichen mit seinem alten Job reizt ihn die kreative, selbststän- Ideen einfallen, wie ich die Gärten meiner Kunden noch schöner machen kann. dige Arbeit viel mehr. «Ich habe mehr Freiheiten und kann etwas bewegen. Ich bin für alles selbst verantwortlich und das macht meinen Job so vielseitig», sagt Sergej Stöckli. Im Gartenbijoux können Rosenbogen, Kletterhilfen, Sichtschutzhilfen und Garten- pavillons gekauft werden. Auch Gartenartikeln wie Zäune, Pavil- :@PLB8D8B#B8<L;;BL6 lons, Tore usw. werden nach Mass und Kundenwunsch angefer- ist bei mir sehr grossgeschrieben. tigt. Dabei werden nur hochwertige Materialien verwendet, die per Handarbeit zur Deko werden. Zudem gibt es im Laden eine grosse Auswahl für Shabby-Chic-Liebhaber. A=PJBA>LJJP8N7<8N7 Ich fliege gerne selbst, als Pilot. ;QLJHP ist der Kaktus -

Präsentiert von GARTENBIJOUX Dorfstrasse 22, 3088 Rüeggisberg

Lassen Sie sich verzaubern von Rosenduft und Landhaus- Charme. Über 50 Cottage-Ausstellerinnen.

Offen von 9–17 Uhr. Bitte Parkleitsystem beachten.

www.gartenbijoux.ch/cottagemarkt

Gartenbijoux GmbH Dorfstrasse 22 3088 Rüeggisberg Tel. 031 809 40 80 Anzeiger GLS | [email protected] | 031 818 01 43 | gschaeftvorwuche.ch www.gartenbijoux.ch [email protected] Das «Gschäft vor Wuche»: Das Porträt, wo sich Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe vorstellen. Interessiert? Wir bringen Sie gerne auf die besten Seiten des Anzeigers. Preise auf Anfrage. Seite 8 | 23. Mai 2019 | Nr. 21 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

Christliches Zentrum Thalgut WOHNUNGEN Christliches Zentrum Thalgut, Säge- LIEGENSCHAFTEN 4½-Zimmer Eigentumswohnungen in Gurzelen bachweg 5, Wichtrach, www.czt.ch Die Grundrisse der 4½-Zimmer Eigentums- Aarena-GD in Eis- So. 26. Mai, 9.30 Uhr: wohnungen im ersten Obergeschoss sind halle ZU VERKAUFEN 26. Mai – 2. Juni: Aarena-Woche in Eis- ideal konzipiert. Die grossen Fensterfronten halle laden auch den letzten Sonnenstrahl in Ihr Bezahle für Wohnzimmer ein. Ev. Gemeinschaftswerk Möchten Sie eine Abbruch- und Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Unfallwagen Belp, Rubigenstrasse 34 Immobilie verkaufen? Kaufpreise ab CHF 505 000.- Donnerstag, 23. Mai, 20 Uhr: Gebet Occasion-Autos Kaufen wir bar Sonntag, 26. Mai, 10 Uhr: Billabong Seg- Wir bieten Ihnen nungs- und Abschlussfeier, Aaresaal Rest. Kreuz • Kostenlose Marktweeinschätzung Dienstag, 28. Mai, 14 Uhr: Seniorennach- • Honorar erst fällig bei eolgreichem Verkauf mittag Auto- Telefon 033 221 77 33 · www.immowyss.ch • keine Marketinggebühren Auffahrt, 30. Mai, 9.30 Uhr: Gottesdienst ver wertung 5626762 Weitere Infos: www.egw-belp.ch • ein grosses Netzwerk an potenziellen Kaufinteressenten Gürbetal GmbH Schwarzenburg. Wartgässli 6 • langjährige Eahrung als Familienbetrieb in Zu verkaufen in Wattenwil, 3126 Kaufdorf, bevorzugte Lage Sonntag, 26. Mai 19 der Immobilienbranche 020339J 9.30: Gebetszeit; 10 Uhr: Gottesdienst zu Tel. 031 809 06 16 älteres Zweifamilienhaus «Unsere Wurzeln – Busse». Fahrdienst: Jetzt online Ihre Immobilie beween! mit Umschwung, PP und Garage. Andreas Marti 031 731 21 51 www.jenni-immo.ch Mehr auf: www.egw-schwarzenburg.ch  


Preis: Verhandlungssache Besichtigung auf Anmeldung.
 
*&
Ev. methodistische Kirche Ihr Immobilien-Paner in Belp. Kontakt: Tel. 031 781 24 24 oder
)'*,
 
5627219 [email protected]
Belp 048192J 

  

Sonntag, 26. Mai 2019, 10 Uhr: Billabong ZU VERMIETEN Segnungsfeier im Kreuz, Belp

  
Dienstag, 28. Mai 2019, 14.30 Uhr: Bibel


 

Schwarzenburg 050124J Aktuell am Nachmittag


,(&$&&&!#
Zu vermieten in Schlatt     
Sonntag, 26. Mai 2019, 9.30 Uhr: Gottes-
  

  
Steinhaus dienst, ""# 




 
Anna Shammas: Arabischtreff in 2 Aarau, div. Kindergruppen. "" * !  ($

- Büro, Bastel-, Lagerraum, 28 m , Fr. 240.– mtl. plus NK. Auffahrt, 30. Mai, 10.30 Uhr: Auffahrtsfest %!$ *   

  



Keine Treppen. Beste Zufahrt. - Camper-Abstellplatz aussen, ungedeckt, mit Strom Fr. 70.– mit Taufen, anschliessend Bräteln. ! # !   

%" ! 

mtl. Beste Zufahrt. Schwarzenburg   
  &#!+

&,-
)-&
&+
,+
+-12/.001/1
Sonntag, 26. Mai 10 Uhr: Zmitts im Läbe,

 
Tel. 079 341 41 17, Schumacher Christ in Praxis – ein aktiver Austausch zur +!(,!'+
  
Ermutigung
! ! 

Dienstag, 28. Mai 6.30 Uhr: Frühgebet Zu vermieten in ;VɈLU ab 1. Juli 2019 www.emk-schwarzenburg.ch 050067J in Stöckli zu vermieten DƂĐŚƚĞŶ^ŝĞ/ŚƌĞ ;VWñAPTTLY Freie Evangelische Gemeinde ab 1. Juli 2019 ŝŐĞŶƚƵŵƐǁŽŚŶƵŶŐ 4½ Zimmer-Wohnung ŽĚĞƌ/Śƌ,ĂƵƐǀĞƌŬĂƵĨĞŶ͍ +HJO^VOU\UN Belp, Steinbachstrasse 25 Dann sind Sie bei mir an 049656J Viel Holz, sonnig und hell, ruhig, Sicht in Rüeggisberg. auf Berge und Gürbetal, Lift, hoher www.feg-belp.ch Küche mit GW. Bad mit WM, der richtigen Adresse! 26. Mai, 10 Uhr: Segnungsfeier im Aa- Pensionierter Immobilienfachmann. (\ZIH\Z[HUKHYK 4PULYNPL aLY[PÄaPLY[ resaal Rest. Kreuz Belp separat Dusche und WC. mit Aktivlüftung, grosser gedeckter Kein Verkaufserfolg – keine Kosten! Balkon, Einbauschränke, eigene 27. Mai, 9 Uhr: Müttermeeting 3127 Mühlethurnen Grosse Terrasse und schöne ϬϳϵϲϯϬϯϴϬϴ / [email protected] Wasch küche, eigener Keller. 29. Mai, 14.30 Uhr: Gebet Zihlmatte 4 Laube. Estrich und Keller sowie 30. Mai, 11.30 Uhr: Auffahrtsbräteln (nur Autoabstellplatz. Miete mtl. Fr. 1800.– plus NK a conto bei schönem Wetter ) Treffpunkt Schu- Mietzins Fr. 1'600.– inkl. NK. Fr. 190.–. EHP mtl. Fr. 100.– le Wald in Zimmerwald Erstvermietung

Tel. 031 809 21 59 Tel. 079 341 41 17, Schumacher 050028J Freie Missionsgemeinde Zu vermieten in Ruppoldsried, Stilvolle, schöne Wohnung in Zu vermieten in Gurzelen, Begegnungszentrum Münsingen, Säge- Tüffi 130, nach Vereinbarung Gemeinde Rupperswil gasse 11, www.bez-muensingen.ch hochwertigem Ausbau. Sonntag, 26.5.19, 9.30 Uhr: Gottesdienst 4½-Zimmer-Wohnung 3½-Zimmer-Wohnung 5.5-Zimmer Duplex Dachwohnung, Parterre mit Einstellhalle in Wichtrach, Aarena 19, Programm siehe Fr. 2‘150- + NK im 1. Stock, mit Garage und www.aarena.be Gartenbenutzung. Miete Fr. 1150.– plus Fr. 200.– NK Autounterstand à Fr. 120.–/Monat MZ Fr. 1500.– inkl. NK. Telefon 079 666 75 41 Gemeinde für Christus kann dazu gemietet werden. Besichtigung: Sa, 25. Mai,

Verfügbar nach Vereinbarung 14–16 Uhr, 031 311 84 43 5627216 G g Belp / Münsingen. Belp Viehweide D hnung (172m2) ƵǀĞƌŵŝĞƚĞŶ Sonntag, 26. Mai, 10 Uhr: Gottesdienst Lichtd rchflutet hohe Räume und Galerie in der Donnerstag, 30. Mai, 10 Uhr: Auffahrts- Schwarzenburg Liegenschaft des Restaurants Bären. Das gross- Zu vermieten in zzügige Platzangebot lässt diverse Möblierungs- ŝŶ^ĐŚǁĂƌnjĞŶďƵƌŐ gottesdienst Buhnenstock 16, ab August 2019 und Nutzungsmöglichkeiten offen und bietet Auskunft: 031 819 06 64 grosszügige, sonnige Platz für kreative Ideen. Ăďϭ͘:ƵůŝϮϬϭϵŽĚĞƌŶĂĐŚ Guggisberg, Eigen Nettomiete: CHF 2'120.00 Sonntag, 26. Mai, 13.45 Uhr: Gottesdienst 4½-Zimmer-Wohnung, 111,5 m2 Akonto HKNK: CHF 280.00 sĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐ Garage: CHF 150.00 Dienstag, 28. Mai, 20 Uhr: Bibelbetrach- im 2. Stock, mit Balkon, moderner, Aussenparkplatz: CHF 50.00 tung Verfüg rt ŝŶƐƚĞůůŚĂůůĞŶƉůćƚnjĞĨƺƌWtƵŶĚ abgeschlossener Küche, Bad/WC Auskunft: Telefon 031 731 23 21 mit Waschmaschine + Tumbler, ŬůĞŝŶĞĂŵƉĞƌ;,Ͳ,ƂŚĞϯ͘ϭŵͿ Niedermuhlern Zu vermieten in Schwarzenburg Separat-WC mit Lavabo, Reduit + ƐŽǁŝĞ>ĂŐĞƌĨůćĐŚĞ Sonntag, 26. Mai 2019, 14 Uhr: Gottes- per 1. September oder nach dienst Einbauschränken, Kellerabteil Auskunft: 031 819 39 64, www.gfc.ch Vereinbarung Laminat + Keramikplatten ƵĨŝŚƌĞŶŶƌƵĨĨƌĞƵĞŶǁŝƌƵŶƐ͘ Neuwertige 1 Auto-Einstellhallenplatz Heilsarmee EĂƚĞů͗Ϭϳϵϲϱϵϴϰϰϰ 5½-Zimmer-Wohnung Mietzins netto Fr. 1'500.00 Anteil Nebenkosten Fr. 220.00 Sonntag, 26. Mai 20.00 Uhr Singe - Bäte im kinderfreundlichen Buhnen- Generalunternehmung Einstellhallenplatz Fr. 100.00 T 032 312 80 60 GESUCHT - Gloube stock, 1. OG mit Balkon. [email protected] 031 731 11 48 (R. Liechti) www.nerinvest.ch 685378D

Montag, 27. Mai 20.00 Uhr Giti - und Ge- Grosse abgeschlossene Küche, 050073J sangstunde Bad / WC getrennt, Zimmer mit WIR SIE Kontakt-Telefon: V. Rudolf ZÜGELN Parkett, Einbauschränke, Reduit, � � � 033 438 28 79 / 078 610 24 93  Umzüge Räumungen Lagerungen Keller. � �  Möbeltransporte Reinigungen Neues Land Region Gantrisch Mietzins Fr. 1'550.– + NK Fr. 250.– F. Kammermann + Einstellhallenplatz Fr. 100.– %(/3 3127 Mühlethurnen Schwarzenburg, Wellenried 8 Tel. 031 731 24 23 %DKQKRIVWUDVVH 031 951 05 27 Sonntag, 26. Mai 1DFK9HUHLQEDUXQJYHUPLHWHQZLUHLQH 10:00 Regiogottesdienst (Martin Kalten- JURVV]JLJH=LPPHUZRKQXQJLP=HQWUXP Erstvermietung rieder) (ab 09.45 Lobpreis), Abendmahl, YRQ%HOS Hufheilpraktikerin MUKI-VAKI-Ecke, Kindergottesdienst (3-6 Bahnweg 4, Toffen Jährige) und Abetüürland (1.-6. Kl.) parallel =LPPHUZRKQXQJ sucht zum Gottesdienst. 4½-Zi.Wohnung, 1. OG 208003K 1HWWR&+) +.1.&+) Dienstag, 28. Mai x 3DUNHWW/DPLQDWE|GHQLQ=LPPHUQ Immobilie 20:00 Gesamtbrennpunkt x .HUDPLNSODWWHQLQ.FKHXQG%DG Stilvolle, schöne Wohnungen in Büro NLS 031 731 16 24 x 6RQQLJHU%DONRQ hochwertigem Ausbau. [email protected] www.nls-net.ch x .HOOHUDEWHLO zum Aufbau einer x g9LQ0LQXWHQHUUHLFKEDU Hufstation für Pferde. $XVNQIWHXQG%HVLFKWLJXQJHQ 3.5-Zimmerwohnung EG, Restaurant Adler ab Fr. 1‘550.- + NK frei ab 1.07.19 oder n.V. Die Wohnung $QJHOD5RQFDJOLRQL7HO Mit Wohnmöglichkeit 3127 Mühlethurnen liegt sehr zentral neben dem Bahnhof, 7$.7UHXKDQG$*_,PPRELOLHQXQG9HUZDOWXQJHQ 4.5-Zimmerwohnung 1.OG, und Umschwung, ab balkonseitig an Landwirtschaftszone %UHLWIHOGVWUDVVH_3RVWIDFK_%HUQ Schlemmen Sie bei uns am 050143J ab Fr. 1‘690.- + NK Wochenende angrenzend. 110 m² Nettowohnfläche. 5 ha. Lift. Grosser, ruhiger und sonniger (auch Autounterstand à Fr. 120.–/Monat Freitag bis Sonntag, 24.–26. Mai Abendsonne) Balkon. Gut eingerichtete kann dazu gemietet werden. Bitte alles anbieten. Mittag und Abend/Sonntag, 11–15 Uhr Zu vermieten ab 1. August 2019, im Küche. Bad mit Eckbadewanne. Sep. Gewerbezentrum der Jorim AG, Belp- ࠮Frische Kalbsleber Chef-Art Dusche/WC mit WM+TU. Pflegeleichte bergstrasse 15, in Belp, nähe Bahnhof Verfügbar nach Vereinbarung Zuschriften unter ࠮Rindsentrecôte Café de Paris Keramikplatten in Wohn- und Nassräu- ࠮Rindsentrcôte an Morchelsauce men. Laminat in den Zimmern. Grosser, Büroraum / Atelier Chiffre 03.01904 ࠮Schweinssteak an Morchelsauce mit abgeschlossener Keller mit Fenster. 2 Sohnverlag GmbH Spargeln Nettomietzins: CHF 1'650. Im 2. Stock, 18 m ࠮Frische Kutteln an Tomatensauce Nebenkosten: CHF 270. AEHP 125. Miete mtl. Fr. 285.– (inkl. NK) Postfach 65 Reservation: 079 520 41 37 Auskunft: 079 323 79 93 oder 031 809 15 03 Kurt Geser Wölflistrasse 5 I 3006 Bern I 031 307 77 88 3150 Schwarzenburg 050128J www.humarti.ch I [email protected] [email protected] 050148J 050066J Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 9 | 23. Mai 2019 | Nr. 21

STELLENMARKT

L LQIUH Automobil- Fachmann WHXU VWDOOD WURLQ Mechatroniker EFZ (OHN Ğƌ'ĞŵĞŝŶĚĞǀĞƌďĂŶĚWŇĞŐĞƵŶĚĞƚƌĞƵƵŶŐ^ĐŚǁĂƌnjĞŶďƵƌŐĞƌůĂŶĚŐĞŚƂƌƚnjƵĚĞŶĨƺŚƌĞŶĚĞŶ HDOV 6WHOO ĞƚƌŝĞďĞŶŝŶĚĞƌ>ĂŶŐnjĞŝƚǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐĚĞƐ<ĂŶƚŽŶƐĞƌŶƵŶĚŝƐƚĞŝŶĞƌĚĞƌŐƌƂƐƐƚĞŶƌďĞŝƚŐĞďĞƌ Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen Automobil- Fachmann / ƵŶĚĞŝŶǁŝĐŚƟŐĞƌtŝƌƚƐĐŚĂŌƐĨĂŬƚŽƌŝŶĚĞƌZĞŐŝŽŶ'ĂŶƚƌŝƐĐŚ͘ Mechatroniker. Als Familienunternehmen steht bei uns Kundennähe und Kompe- Weitere Infos dazu auf ^ĞŝŶŶŐĞďŽƚƵŵĨĂƐƐƚĚƌĞŝ/ŶƐƟƚƵƟŽŶĞŶnjƵƌƐƚĂƟŽŶćƌĞŶWŇĞŐĞƵŶĚĞƚƌĞƵƵŶŐǀŽŶŝŶƐŐĞƐĂŵƚ 2#,8'+'ɹ#*.3,)2@ elektrofahrni.ch ϭϬϯćůƚĞƌĞŶƵŶĚƉŇĞŐĞďĞĚƺƌŌŝŐĞŶDĞŶƐĐŚĞŶĂƵƐĚĞƌŶćŚĞƌĞŶƵŶĚǁĞŝƚĞƌĞŶZĞŐŝŽŶ͘ /ŶƚĞŐƌŝĞƌƚƐŝŶĚĞŝŶĞĞŵĞŶnjƐƚĂƟŽŶƵŶĚĞŝŶĞdĂŐĞƐƐƚćƩĞĨƺƌ^ĞŶŝŽƌŝŶŶĞŶƵŶĚ^ĞŶŝŽƌĞŶ͘ Ihre Aufgaben DŝƚĚĞƌ^ƉŝƚĞdž^ĐŚǁĂƌnjĞŶďƵƌŐĞƌůĂŶĚŐĞŚƂƌƚĂƵĐŚĞŝŶĞKƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĨƺƌĚŝĞƐƉŝƚĂůĞdžƚĞƌŶĞ Sie führen Service-Arbeiten und einfache sowie anspruchsvolle Reparaturen an elektro fahrni ag WŇĞŐĞƵŶĚ,ŝůĨĞnjƵ,ĂƵƐĞĚĂnjƵ͘ Personenwagen und leichten Nutzfahrzeugen, vorwiegend der Marke Renault selb- Schöneggweg 42 ständig aus. Dazu gehören je nach Ihren Fertigkeiten und Erfahrungen einfache 3053 Münchenbuchsee tŝƌƐƵĐŚĞŶĨƺƌƵŶƐĞƌĞŶ'ĞŵĞŝŶĚĞǀĞƌďĂŶĚWŇĞŐĞƵŶĚĞƚƌĞƵƵŶŐ^ĐŚǁĂƌnjĞŶďƵƌŐĞƌůĂŶĚ oder anspruchsvollere Diagnosearbeiten. Telefon 031 869 15 20 ƉĞƌϬϭ͘Ϭϭ͘ϮϬϮϬĞŝŶĞͬŶ [email protected] Sie bringen mit Vorstandspräsident/in • Eidg. Fähigkeits-Ausweis als Automobil- Fachman / Mechatroniker • -2'4 2'-,A#* 12ĵ,"'%)#'23,"#'123,%1 #0#'21!& ɸ hŶƚĞƌŝŶŚĂůƚƵŶŐŐĞƐĞƚnjůŝĐŚĞƌĞƐƟŵŵƵŶŐĞŶǀĞƌĂŶƚǁŽƌƚĞŶ^ŝĞĚŝĞƐƚƌĂƚĞŐŝƐĐŚĞƵƐƌŝĐŚƚƵŶŐ • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit ƵŶĚtĞŝƚĞƌĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐĚĞƌ/ŶƐƟƚƵƟŽŶƵŶĚǀĞƌƚƌĞƚĞŶĚŝĞƐĞŶĂĐŚŝŶŶĞŶƵŶĚĂƵƐƐĞŶ͘^ŝĞ • CH-Führerausweis ƐƚĞůůĞŶĞŝŶĞƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚĞĞƌŝĐŚƚĞƌƐƚĂƩƵŶŐĂŶĚŝĞ'ĞŵĞŝŶĚĞŶƵŶĚǁĞŝƚĞƌĞ^ƚĂŬĞŚŽůĚĞƌ Wir bieten Gesucht ab sofort oder nach Verein- ƐŝĐŚĞƌƵŶĚƐŽƌŐĞŶĨƺƌĞŝŶĞŽƉƟŵĂůĞƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚŵŝƚĚĞŵŐĞƐĂŵƚĞŶsŽƌƐƚĂŶĚƵŶĚ barung ĚĞƌŽƉĞƌĂƟǀĞŶ>ĞŝƚƵŶŐ͘ • Abwechslungsreiche Tätigkeit ĞƌĞŝƚĂƵĨǁĂŶĚďĞƚƌćŐƚĐĂ͘ϲ^ƚƵŶĚĞŶƉƌŽtŽĐŚĞ͘ • Eingespieltes kleines Team • Modern eingerichteter Arbeitsplatz 7ÅLNLMHJOMYH\+50 ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ͗ • Zeitgerechte Anstellungsbedingungen VKLY-(:92 ±tŽŚŶŚĂŌŝŶĞŝŶĞƌĚĞƌĚƌĞŝsĞƌďĂŶĚƐŐĞŵĞŝŶĚĞŶ͗ • Berufsbegleitende Weiterbildungen möglich 'ƵŐŐŝƐďĞƌŐ͕ZƺƐĐŚĞŐŐŽĚĞƌ^ĐŚǁĂƌnjĞŶďƵƌŐ͖ Für unsere betreute Alterswohnge- Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns von Ihnen zu hören. meinschaft in der Gemeinde Rüeggis- ±&ƺŚƌƵŶŐƐͲƵŶĚDĂŶĂŐĞŵĞŶƚĞƌĨĂŚƌƵŶŐ͕ǀŽƌnjƵŐƐǁĞŝƐĞŝŵĞƌĞŝĐŚĚĞƐ Adresse: berg (Vorderfultigen) suchen wir eine 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐǁĞƐĞŶƐ ÅL_PISL4P[HYILP[LYPU:PLOHILU,YMHO- ±&ćŚŝŐŬĞŝƚnjƵƐƚƌĂƚĞŐŝƐĐŚĞŵĞŶŬĞŶƵŶĚ,ĂŶĚĞůŶ͖ Auto Hadorn AG Y\UNTP[IL[HN[LU4LUZJOLUZPUKHU ±mďĞƌnjĞƵŐĞŶĚĞƐƵŌƌĞƚĞŶƵŶĚŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟǀĞ<ŽŵƉĞƚĞŶnjĂůƐZĞƉƌćƐĞŶƚĂŶƚͬŝŶ Renault Garage selbständiges Arbeiten gewohnt und ŐĞŐĞŶƺďĞƌĚĞŶ'ĞŵĞŝŶĚĞŶ͕ĚĞƌ'ĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌƵŶŐ͕ĚĞŶDŝƚĂƌďĞŝƚĞŶĚĞŶƵŶĚĚĞƌ 3 Avtty-o#, H\JO ILYLP[ /H\ZOHS[ZH\MNHILU a\ PīĞŶƚůŝĐŚŬĞŝƚ͖ ILYULOTLU":PLZPUKTVIPS 031 781 04 44 ±&ćŚŝŐŬĞŝƚnjƵƐƚƌƵŬƚƵƌŝĞƌƚĞŵƌďĞŝƚĞŶ͕ŝŶƐďĞƐŽŶĚĞƌĞĸnjŝĞŶnjƵŶĚīĞŬƟǀŝƚćƚŝŵ Weitere Informationen erteile ich gerne ^ŝƚnjƵŶŐƐŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͖ [email protected] DUO207928 unter der Nummer: ±sŽƌƚĞŝůŚĂŌĞƌǁĞŝƐĞ<ĞŶŶƚŶŝƐƐĞĚĞƌŬŽŵŵƵŶĂůĞŶͬƌĞŐŝŽŶĂůĞŶWŽůŝƟŬƐŽǁŝĞĚĞƐ   -YH\()SH[[LY 050150J ŬĂŶƚŽŶĂůĞŶƵŶĚŶĂƟŽŶĂůĞŶ'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐƐLJƐƚĞŵƐ͖ 207991K ƐĞƌǁĂƌƚĞƚƐŝĞĞŝŶĞƵĨŐĂďĞŵŝƚ'ĞƐƚĂůƚƵŶŐƐŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶĂŶĚĞƌ^ĐŚŶŝƩƐƚĞůůĞnjǁŝƐĐŚĞŶ  WŽůŝƟŬƵŶĚĞǀƂůŬĞƌƵŶŐ͘ŝŶĞŝŶŐĞƐƉŝĞůƚĞƐsŽƌƐƚĂŶĚƐƚĞĂŵƵŶĚĚŝĞ'ĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌƵŶŐ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjĞŶ^ŝĞŝŶĂůůĞŶĞůĂŶŐĞŶ͘  ,ĂďĞŶǁŝƌ/Śƌ/ŶƚĞƌĞƐƐĞŐĞǁĞĐŬƚ͍ŚƌŝƐƟĂŶDƵƌƌŝ͕sŽƌƐƚĂŶĚƐƉƌćƐŝĚĞŶƚ͕ĞƌƚĞŝůƚ/ŚŶĞŶŐĞƌŶĞ   0(54 1$)  ǁĞŝƚĞƌĞƵƐŬƺŶŌĞ;dĞů͘ϬϯϭϳϯϱϱϲϳϴͿ͘ĞƐƵĐŚĞŶ^ŝĞƵŶƐĂƵĐŚĂƵĨƵŶƐĞƌĞƌ,ŽŵĞƉĂŐĞ͗ ǁǁǁ͘ƉďƐů͘ĐŚ  EĞŚŵĞŶ^ŝĞĚŝĞŚĂŶĐĞǁĂŚƌƵŶĚŐĞƐƚĂůƚĞŶ^ŝĞŵŝƚƵŶƐĚŝĞƵŬƵŶŌ͘  *HVXFKWSHUVRIRUWELV(QGH1RYHPEHUHYW'DXHUVWHOOH /ŚƌĞƐĐŚƌŝŌůŝĐŚĞŶĞǁĞƌďƵŶŐƐƵŶƚĞƌůĂŐĞŶƐĞŶĚĞŶ^ŝĞŐĞƌŶĞďŝƐĂŵϮϭ͘:ƵŶŝϮϬϭϵĂŶ͗       WŇĞŐĞƵŶĚĞƚƌĞƵƵŶŐ^ĐŚǁĂƌnjĞŶďƵƌŐĞƌůĂŶĚ͕ŚƌŝƐƟĂŶDƵƌƌŝ͕'ƵŐŐŝƐďĞƌŐƐƚƌĂƐƐĞϳ͕ ϯϭϱϬ^ĐŚǁĂƌnjĞŶďƵƌŐŽĚĞƌƉĞƌDĂŝůĂŶ͗ŚƌΛƉďƐů͘ĐŚ        *DUWHQDUEHLWVNUDIWPZ  '3 1!$'3$1  %($1$'  ,KUH$XIJDEHQ« 9 5DVHQSIOHJHXQG/DXEEHVHLWLJXQJHQ          DXIIHVW]XJHWHLOWHQ:RKQDQODJHQ             LQGHU6WDGW%HUQXQG8PJHEXQJ       6LHEULQJHQPLW«

         !   9 )KUHUDXVZHLVGHU.DW%%(YRQ9RUWHLO

Als innovatives, etabliertes Familienunternehmen im Geflügelsektor suchen wir per 1. Juni   "      9 +DQGZHUNOLFKHV*HVFKLFN 2019 oder nach Vereinbarung einen 9 =XYHUOlVVLJHVXQGVHOEVWlQGLJHV$UEHLWHQ

technisch versierten Betriebsmitarbeiter 100% (m/w) ')# '$ ')3$1$22'$13#          $       *HUQHHUZDUWHQZLU,KUHQ$QUXIZlKUHQGGHQ%UR]HLWHQ Ihr Aufgabengebiet 7HOVWDXGHQPDQQJDUWHQSIOHJHFK x Handling mit Küken und Bruteiern '"&$1 0(54 1$)  x Waschen der Brutanlagen x Mithilfe bei Wartung der technischen Anlagen "&4 )#  x Unterstützung bei weiteren anfallenden Arbeiten im Betrieb " "&4 15$)$%% Ihr Profil 444#$'"&$1$&0(54 1$)#"& FORUMSSEITE

x Gute körperliche Verfassung x Aktive, anpackende Arbeitsweise x Technisches Flair x Rücksichtsvoller Umgang mit Tieren x Gute deutsche Sprachkenntnisse x Verantwortungsbewusste, saubere Arbeitsweise x Bereitschaft zu mehrheitlichem Arbeitsbeginn um 05.30 Uhr x Technischer oder landwirtschaftlicher Fachausweis von Vorteil

Ihre Perspektiven Restaurant «Höfli» Seftigen x Sie arbeiten in einem überschaubaren und modernen Betrieb Suchst Du eine neue Herausforderung in x Unterstützung eines motivierten und eingespielten Teams x Zeitgemässes und faires Salär einem lebhaften Betrieb? Zur Verstärkung unseres Küchenteams suchen wir für

Auskünfte erteilen Ihnen gerne Markus Wüthrich oder Gerhard Kummer. die kommende Sommersaison – Juni bis Wir freuen uns sehr auf Ihre elektronische Bewerbung an [email protected] oder per Post September 2019 – eine/n zuverlässige/n Unterhaltsarbeiten auf der an:

Wüthrich Brüterei AG Koch / Köchin Strecke Weissenbühl – Belp Markus Wüthrich / Gerhard Kummer 80–100% Viehweidstrasse 93 während der Nacht Interessiert? – Weitere Infos unter 3123 Belp 050159J Telefon 033 346 00 70 oder

www.dorfplatz-zentrum-mm.ch 050149J Montag, 27. Mai bis Samstag, 1. Juni 2019, jeweils von 21.00 bis 05.00 Uhr des nächsten Tages.

Die BLS führt auf der Strecke Weissenbühl – Belp Unterhaltsarbeiten am Gleis durch. Aufgrund des dichten Zugverkehrs und Gründen der Sicherheit muss nachts gearbeitet werden. Die Züge verkehren planmässig. Suechsch ä nöi Herusforderig? Bei diesen Arbeiten wird es zu Lärmemissionen kommen. Wir organisieren die Arbeiten so, dass der Bi üs bisch genau richtig! Lärm auf ein Minimum reduziert wird. Wir danken der betroffenen Bevölkerung für das Verständnis.

Sanitärinstallateur EFZ gesucht! Bitte senden Sie uns Ihr Bewerbungsdossier: Haben Sie Fragen? P. Baumann AG, Herr Matthias Maurer Verstärken Sie ab sofort oder nach Vereinbarung mit Ihrem Unser Kundendienst ist täglich von 7.00 bis 19.00 Uhr Oberbalmstrasse 24, 3145 Niederscherli fachlichen und persönlichen Engagement unser Team. oder bewerben Sie sich online auf: [email protected] für Sie da. Wir bieten Ihnen spannende selbständige Arbeit, gute Sozial- Telefon 058 327 31 32 leistungen und ein kollegiales Umfeld. Wir freuen uns auf Sie. Kontaktformular www.bls.ch/kundendienst

Freundliche Grüsse Ihr Spezialist für moderne und innovative Haustechnik Tel: 031 849 05 84 Sanitär Solar Heizung Spenglerei in der Region Bern – Köniz, Liebefeld, Niederscherli, Schliern [email protected] | pbaumannag.ch BLS Netz AG 050077J

Seite 10 | 23. Mai 2019 | Nr. 21 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

TRAUERANZEIGEN Todesanzeige und Danksagung Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, Gedanken und Augenblicke; Sie werden uns immer an dich erinnern Darum lasset uns hinzutreten mit Freudigkeit zu dem Thron der Gnade, und uns glücklich und traurig machen auf dass wir Barmherzigkeit empfangen und Gnade finden auf die Zeit, und dich nie vergessen lassen. wenn uns Hilfe not sein wird. Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, haben wir Abschied genommen Hebräer 4,16 / Konfirmationsvers von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grosi, Urgrosi und Schwester Traurig, aber auch getröstet teilen wir ihnen mit, dass unsere liebe Mutter, Schwie- germutter, Grossmutter, Schwester, Schwägerin, Tante, Cousine, Gotte und Freundin Hedwig Läderach-Riesen 13. Juni 1922 bis 19. April 2019

Nach kurzer Leidenszeit und von den Beschwerden des Alters erlöst, hat sie Vreni Schindler-Gehrig diese Erde verlassen. 6. April 1938 bis 17. Mai 2019 Traueradresse: Katharina und Robert Eberhard-Läderach in der Nacht vom Freitag auf Samstag überraschend von ihrem kurzen aber schweren Brönnimann Marianne Peter und Christine Verena Läderach-Spring Krebsleiden im Alterssitz Neuhaus erlöst wurde. Bernstrasse 79 Heinz und Katharina Läderach-Aebischer 3122 Kehrsatz Marianne Brönnimann-Läderach In Liebe und Dankbarkeit: und Samuel Hofmann Andreas und Sandra Schindler-Wolfensberger Gross- und Urgrosskinder mit Partnerinnen Reto und Beatrice Schindler-Schüpbach und Partnern Grosskinder, Geschwister Verwandte, Freunde und Bekannte Unser Dank geht an Alle, die Hedi auf ihrem Lebensweg begleitet haben. %HVRQGHUVGDQNHQP|FKWHQZLUGHP3ÁHJHSHUVRQDOGHV3ÁHJH]HQWUXPV Traueradresse: Reto Schindler, Hofacker 8, 3116 Kirchdorf Schwarzenburgerland für die liebevolle und fürsorgliche Betreuung, Herrn Die Urnenbeisetzung, zu der Sie freundlich eingeladen sind, findet am Dienstag, Dr. Gervasi für die ärztliche Begleitung, Herrn Pfarrer Rolf Nünlist für die Worte 28. Mai 2019, um 11 Uhr auf dem Friedhof Kirchdorf statt. des Abschieds und dem Bestattungsteam Daniela und Jürg Zbinden für die einfühlsame Unterstützung und den schönen Blumenschmuck. Anschliessend Abschiedsgottesdienst in der Kirche. Auf Wunsch der Verstorbenen hat die Urnenbeisetzung in Wahlern im Anstelle von Blumen gedenke man bitte der Kirchgemeinde Kirchdorf, Familienkreis stattgefunden. IBAN CH32 0636 3020 0998 3500, Vermerk: «Jugendarbeit – Vreni Schindler». DUO208040

Bestattungsdienst Schwarzenburgerland O  Wir sind für Sie da und beraten und begleiten Sie. Hans-Ulrich Hürst O Kompetente Erledigung von A bis Z. Alte Bernstrasse 12, 3148 Lanzenhäusern GILGENBestattung und O Faire Preise. Am Bach 4, 3150 Schwarzenburg Schreinerei Belp 079 228 06 00 / 031 819 02 37

049580J 079 651 15 47 / 031 731 03 57 Mit vieu Verschtändnis begleite mir Öich im Todesfau. Im Dienst am Menschen 049668J Jürg und Iris Beutler, Bestattungsdienst

079 810 84 00 freundlich, familiär und kompetent 045132J 031 819 85 69 privat | www.berger-bestattungen.ch 031 819 88 20 www.beutlerbestattungen.ch

Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre. Individualität mit Liebe zum Detail. Arche Bestattungen GmbH Wir stellen formschöne Belp, Gürbetal, Kehrsatz 031 819 10 90 Urnen aus heimischen Köniz, Schwarzenburg 031 971 04 33 Hölzern her. und Umgebung www.arche-bestattungen.ch 0D\D9L¿DQ Anita Neuenschwander Schwarzenburg Belp Rüschegg/Region Gantrisch 031 738 01 08 | Belp 031 819 00 02 Schwarzenburg 031 731 00 20 | www.bestattungsdienst-zbinden.ch Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall 039395J

Selig sind, die das Wort Gottes hören und bewahren Lukas 11,28

www.agentur-c.ch Agentur C, 3250 Lyss, PC 30-8088-5 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 11 | 23. Mai 2019 | Nr. 21

Sportanlage Neu zu vermieten Grasmähen mit 8.5m Arbeitsbreite 1,6 Tonnen Bagger Pöschen Grastransporte mit Kurzschnittladewagen top Maschine, mit Anhänger zum Meisterschaft Zügeln. Auf Wunsch wird Maschine für Flachsilo oder Trocknungsanlage geliefert und Abgeholt. Tel. 031 731 32 25 staudenmann-lohnunternhemung.ch Samstag, 25. Mai 19 Freue mich auf Ihr Telefon Rolf 10:30 Uhr: Jun. Fa – Turnier Staudenmann 079 402 83 45. 13:00 Uhr: Jun. Dc – FC Prishtina 14:00 Uhr: Jun. C – SC M'buchsee 15:30 Uhr : Jun. Db – FC Ostermundigen Schwarzen- 16:00 Uhr: Jun. A – SR Delémont 18:00 Uhr: 3. Liga – SV Kaufdorf Bracher's Burestübli burgerland in 3157 Milken hat vom Bernaville- Wislisau

117S Samstag, 25. Mai 19 2.5. – ™.6.201™ 12:00 Uhr: Jun. Da – FC Bolligen ferienhalber geschlossen. 14:15 Uhr: Jun. Bb – SC M'buchsee Fest Samstag 25. Mai 2019 9.30 - 17 Uhr

Thunstrasse 38 Unterhaltung 3150 Schwarzenburg Ihr Partner für Um- mit Örgeler Bruno Remi Telefon 031 731 00 62 und der Bernaville Flexdibel-Band [email protected] und Neubauten Spiel & Spass Festwirtschaft und www.feldschiessen-sense.ch • Markt Verpflegungsstände GROSSES LOTTO • Eselreiten Mittelländisches Schwingfest 2019 • Wettbewerb Gabentempel Neuenegg • diverse Spiele 29. Mai - 2. Juni 2019 von CHF 15000.– HEUTE, Donnerstag, 23. Mai 2019 um 19.30 Uhr Kartenverkauf ab 18.00 Uhr Mittwoch • 29.5.2019 Donnerstag • 30.5.2019 Sonntag • 1.6.2019 Stiftung Bernaville Langenwilweg 94 · 3150 Schwarzenburg Parkplätze in unmittelbarer Nähe Tel. 031 734 21 21 · www.bernaville.ch 17.00 Uhr Biergarten 10.00 Uhr Gottesdienst 06.00 Uhr Festwirtschaft 6er Abo-Set CHF 55.– 18.00 Uhr Festwirtschaft 10.00 Uhr Festwirtschaft 06.00 Uhr Tageskasse der Festhalle. Hinweistafeln beachten. Abonnement CHF 10.– 19.45 Uhr Unterhaltungsabend 10.00 Uhr Gabentempel 08.00 Uhr Anschwingen Geheizte Festhalle mit eingebautem 11.00 Uhr Empfang Ehrengäste Zusatzkarte CHF 5.– Öffnungszeiten 12.00 Uhr Mittagessen Holzboden beim Dorfzentrum Bingokarten CHF 2.– Festwirtschaft bis 15.00 Uhr 13.15 Uhr Schwingen in St. Antoni. Gabentempel bis 15.00 Uhr 17.00 Uhr Schlussgang 18.00 Uhr Rangverkündigung Gabenbeiz bis 15.00 Uhr Total 25 Durchgänge + Bingo Öffnungszeiten Gewinne 3 Royal Freitag • 31.5.2019 Festwirtschaft bis 23.00 Uhr Kartons Wert je CHF 250.– CHF 1000.– Schwingerbar bis 24.00 Uhr 18.00 Uhr Biergarten Double-Quines Wert je CHF 120.– CHF 200.– Sonia 20.00 Uhr Schwingerbar mit DJ Quines Wert je CHF 80.– CHF 100.– Liebing Besuchen Sie uns auf 100% Barpreise Öffnungszeiten unserer Website Biergarten bis 03.30 Uhr www.schwingfest-neuenegg.ch Die Zahlen werden in deutscher und französischer Schwingerbar bis 03.30 Uhr Sprache ausgerufen! Samstag • 1.6.2019 Freundlich ladet ein OK Feldschiessen St. Antoni 07.00 Uhr Festwirtschaft Medienpartner 08.00 Uhr Anschwingen Ticketvorverkauf 11.00 Uhr Mittagessen Ornithologischer Verein Rüschegg 16.30 Uhr Rangverkündigung Hauptsponsor Lotto-Sponsor 17.00 Uhr Biergarten

17.00 Uhr Schwingerbar Steuer- und Unternehmensberatung, Treuhand 21.00 Uhr Schwingerbar Öffnungszeiten Öffnungszeiten Unterhaltungsabend am Festwirtschaft bis 02.30 Uhr Biergarten bis 03.30 Uhr Mittwoch Schwingerbar bis 03.30 Uhr Schwingerbar bis 03.30 Uhr Schwingen am Sonntag Verein claro Laden Schwarzenburg Rüschegg Seniorenausflug Einladung zur Hauptversammlung Gartenfest und Jungtierschau Sonntag, 2. Juni Dienstag, 4.6. 2019, 19.30 Uhr im    
 
    Sonntag 2. Juni 2019 / ab 9.00 Uhr Der Männerchor Gambach möchte auch dieses Jahr Kirchgemeindehaus Schwarzenburg alle Frauen und Männer der Gemeinde Rüschegg, Kursangebot Traktanden: Tombola, Glücksf ischen die Jahrgang 1949 haben oder älter sind, mit Partner 1. Protokoll der HV vom 22.5.2018* «Schwerkranke und Sterbende zu einen Ausflug einladen. Der Ausflug findet bei Zwirbelen um Blumen und Lebkuchen jeder Witterung statt. Gehbehinderte, die wünschen 2. Jahresbericht 2018 vom claro begleiten» Laden abgeholt zu werden, sollten dies speziell melden. Daten: Festwirtschaft mit Grill Anmeldungen sind ab sofort bis am 28. Mai an 3. Jahresrechnung 2018 8./29. November 2019 Hansueli Moser, Tel. 078 609 67 64 zu machen. 4. Budget 2019 von 17:00 bis 21:00 Im Waldhus Wislisau Abfahrt mit Car in 5. Mitgliederbeiträge 9./16./23./30. November 2019 Gambach, ehem. Post 10.00 Uhr 6. Statuten von 9:00 bis 16:00 Freundlich laden ein OV und Fellnähgruppe Rüschegg Linde 10.05 Uhr 7. Wiederwahl von VS Mitglied Kosten: Hirschhorn 10.10 Uhr und Revisor 450.00 Fr. Längenboden 10.15 Uhr 8. Verschiedenes Kursort: Heubach 10.20 Uhr Pfl egezentrum Schwarzenburg Graben 10.30 Uhr *Das Protokoll liegt im claro Laden zur Einsicht auf. Infos und Anmeldung: Wir hoffen, dass sich möglichst viele an diesem HV 2. Teil: Lendis berichten von www.wabe-gantrisch.ch oder Ausflug beteiligen werden. ihrer Arbeit mit Kräutern und Tees WABE Gantrisch Männerchor Gambach bei gemütlichem Beisammensein Lilian Stöckli, Lössishaus 149, mit claro-Znüni. 3153 Rüschegg Gambach Herzliche Einladung [email protected] Zum 2. Teil ab ca. 20.30 sind auch zur Osterkonferenz am 1. April 2018 925%(5(,781*6 Nichtmitglieder herzlich eingeladen. um 10.00 und 13.30 Uhr im Lötschbergsaal, Thunstrasse 2, Spiez .21=(57 „Gleichwie in Adam alle sterben, so werden auch in Christus alle lebendig gemacht werden.“ Ski Club Rüschegg Genossenschaft Sportförderung Schwarzenburg EINLADUNG )UHLWDJ 0DL Einladung zur LP3|VFKHQVDDO6FKZDU]HQEXUJ zur Generalversammlung vom .RQ]HUWEHJLQQK Freitag, 24. Mai 2019, 20.15 Uhr Generalversammlung Sonntag, 26. Mai 2019 im Restaurant Kreuzstrasse, Mittwoch, 19. Juni 2019, um 20.00 Uhr 10.00 bis 17.00 Uhr 3153 Rüschegg Gambach im Gasthof Bühl, Schwarzenburg Traktanden gemäss Statuten. Traktanden: 1. Protokoll der 46. GV vom 6. Juni 2018 Wir freuen uns über Neumit- 2. Jahresbericht 2018 glieder! Falls Du dem SC 3. Jahresrechnung 2018, Bericht 0XVLNJHVHOOVFKDIW+DUPRQLH6FKZDU]HQEXUJ Rüschegg beitreten möchtest, 0XVLNJHVHOOVFKDIW0KOHWKXUQHQ Revisionsstelle In der Mehrzweckhalle Pöschen, Schwarzenburg 0XVLNJHVHOOVFKDIW5LJJLVEHUJ nimm bitte persönlich an der 4. Mutationen GV teil oder kannst dich bis 5. Vita-Parcours ¡ Festwirtschaft ¡ Blumenrad ¡ Fellnähen ¡ ([SHUWHQ 0DWWKLDV/HXWKROG&RUVLQ7XRU 20.05.2019 beim Präsidenten 6. Orientierungen, Verschiedenes ¡ Kinderspiel-Ecke ¡ .OHLQH)HVWZLUWVFKDIW David Zbinden telefonisch (LQWULWWIUHL.ROOHNWH anmelden (Tel. 079 834 56 73). Genossenschafter und Gäste sind z z Gelegenheit zum Mittagessen z z 6SRQVRU freundlich eingeladen. Der Vorstand Die Verwaltung Auf Ihren Besuch freut sich: Ornithologischer Verein Schwarzenburg Seite 12 | 23. Mai 2019 | Nr. 21 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

VERANSTALTUNGEN

050156J

6R'RK.DXIGRUI+HUEHUJH *XWHQEUQQHQ.XOWXU%UXQFKUHLFKKDOWLJHV=PRUJHEXIIHW GD]XVHUYLHUHQZLU,KQHQPXVLNDOLVFKH.|VWOLFKNHLWHQ PERGOLA-ANLAGENFUR IHR 6RK=LPPHUZDOGUHI.LUFKH 9RUEHUHLWXQJVNRQ]HUWIUGHQ.DQWRQDOHQ0XVLNWDJLQ7KXQ ZZZPJ]LPPHUZDOGQLHGHUPXKOHUQFK ZUHAUSE 'RELV6R0XVLNIHVWLYDONODQJDQWULVFK3URJUDPP XQWHUKWWSVNODQJDQWULVFKFKIHVWLYDO Mühleweg 2 3132 Riggisberg ELVMHZHLOV6RK:DWWHQZLO2UWVPXVHXP Tel. 031 809 20 50 $XVVWHOOXQJÅ/LFKW²=HLW²5DXP´)RWRDXVVWHOOXQJYRQ [email protected] +DQQHV%KHQGZZZRUWVPXVHXPZDWWHQZLOFK www.gehrigstoren.ch BERATUNG VERKAUF MONTAGE SERVICE ELVMHZHLOV6RK6FKZDU]HQEXUJ Herzlich willkommen in der 5HJLRQDOPXVHXP6FKZDU]ZDVVHU6RQGHUDXVVWHOOXQJ©0HLQ 9HUHLQªZZZUHJLRQDOPXVHXPFRP Gantrischhütte
   ELV(U|IIQXQJ6FKDXPKOH/lQJHQEKO

:HTZ[HN4HPMLPLYU^PYKPL,Y€ɈU\UN\UK      050157J 'LWWOLJPKOHgIIQXQJV]HLWHQ SHKLUL\JONLYULLPU\T\UZa\ILZ\JOLU 0L)UKK6D6RK
  
  ZZZGLWWOLJPXHKOHFKPDKO]HLWVFKDXPXHKOH +PL-LPLYNLO[]VU¶

Die Herberge ist für Sie da mit folgendem Angebot: Familientag B&B Š Samstag, 25. Mai 2019, 10.00–17.00 Uhr Š Kultur-Brunch (SO) Brunch à discrétion mit regionalen und saisonalen Produkten, dazu servieren Schlossgarten Riggisberg wir Ihnen musikalische Köstlichkeiten Tickets unter www.altimoschti.ch Mühlethurnen Š Welt-im-Koffer (FR) Musikalisch-kulinarische Schlossgarten Riggisberg Schlossweg 5 3132 Riggisberg Themenabende: 3-Gang-Menu mit Konzert B.B. & The Blues Shacks (D) Blues / Rhythm & Blues T 031 808 81 11 www.schlogari.ch [email protected] Š Vermietung von Räumlichkeiten „Ladies & Gangsters: It’s Blues Time!“ Geschäfts-, Vereins- und Familienanlässe Donnerstag, 23.05.2019 20:30 Uhr 38.- Bei allen Anlässen ist eine Reservation erforderlich.  Hommage an Hanery Amman Berner Mundartrock Herberge Gutenbrünnen I Katrin Schild Abschalten - Auftanken - Geniessen Stefan W. Müller & Band 049635J einzigartiges Panorama Gutenbrünnenweg 67 I 3126 Kaufdorf 078 739 69 56 I [email protected] Freitag, 24.05.2019 20:30 Uhr 34.- geschichtsträchtiger Ort www.gutenbruennen.ch 050158J Span Mundart Rock  Samstag, 25.05.2019 20:30 Uhr 40.-

TRÄUMEN > FREGO.SWISS | 0 8 0 0 9 9 0 0 7 7 > STAUNEN

Der legendäre Erdbeerkuchen ist zurück! Ruhetage: Dienstag-Donnerstag Neue Öffnungszeiten auf: www.schwarzenbuehl.ch Familie Hänni, Tel.031 735 51 31 123-011455

10CAsNsjY0MtY1MDQ010CAsNsjY0MtY1MDAzNMTUFAD2FSOUNAAAADMEAAXBdG8NAAAA SINCE 1947 SWISS MADE 10CAsNsjY0MDQy1jUwMLIwNQQAoMHO7w8AAAA=

10CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0x1FDQs5dEASPIWj-r010CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0x1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHtSbQA5uifgwiJHTe7rgs7btaHtSbQCCwaS7VESWKlbAhKEq6DPBdpSKyVLECJgyhYJkJOGKipmmYLaYyqY6o5fPmPnM91v2VzkZdVAAAAf-R87nuFz4BmXdVAAAA

10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_bbYxKgiMIgp8haN5f8eM4yXHfskRO-J7mdZ-3IKgmgA6ZwYLU1GPQ1GpQn0AfaQRKzeWnBURzoL9GYELrzEKK1-5q6TrOG6HoYvZwAAAA SONNEN- WETTER- SICHTSCHUTZ 031 311 90 40

DUO208014 Besuchen Sie auch unser Betten- und Lounges sofort lieferbar Matratzen-Studio Diverse interessante Lounge-Modelle finden Sie in unserer grossen Ausstellung.

z.B. Lounge-Eckgruppe Anouk, Geflecht weiss/grau, graue Rückenkissen, Teakholzfüsse Jetzt probeliegen und sich kompetent beraten lassen. (ohne Tische und Dekokissen) Jetzt nur 2390.–

Worb mit Online-Shop bega.ch Bollstrasse 28, Tel. 031 839 81 00 D i – F r 10 – 12, 13.30 – 18.30 ; S a 9 – 17 U h r