23. Mai 2019 | NR. 21 Der Anzeiger Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden: Belp | Gerzensee | Guggisberg | Jaberg Kaufdorf | Kirchdorf | Kirchenthurnen Gartenbijoux GmbH GÜRBETAL LÄNGENBERG Lohnstorf | Mühlethurnen | Niedermuhlern Seite 7 Riggisberg | Rüeggisberg | Rümligen SCHWARZENBURGERLAND Rüschegg | Schwarzenburg | Toffen | Wald Schwarzenburg Foto: René Michel 8 Wohnungen/Liegenschaften 9 Stellenmarkt 11 Schwarzenburgerland 12 Veranstaltungen Standort: Hohburgstrasse Nr. 16, auf NOTFALLDIENSTE Gbbl. Nr. 984, Bauzone W2, Gewäs- WICHTIGE MITTEILUNGEN KANTON BERN serschutzbereich A, ES ll, Koordinaten Electrolux, AEG Ärztlicher Notfalldienst 2.605.050/1.193.260. In der Auffahrtswoche (Nr. 22) erscheint der Anzeiger erst am Freitag, Walter Loosli Kindes- und Erwachsenenschutz- Auflageort und Einsprachestelle: Abtei- 31. Mai 2019 3089 Hinterfultigen Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hö- behörde (KESB) Mittelland Süd lung Bau Belp, Güterstrasse 13, PF 64, Annahmeschluss Amtlich/Kirche: Tel. 031 809 06 77 ren Sie das allfällige Tonband bis zum 3123 Belp Normal am Montag, 27. Mai 2019, 12 Uhr Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Am Freitag, 31.05.2019 bleiben die Büros Auflage- und Einsprachefrist: 24. Juni Die Adresse in Ihrer Region für Annahmeschluss Inserate: Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, geschlossen. In ausserordentlich dringen- 2019 Normal am Dienstag, 28. Mai 2019, 8 Uhr Reparaturen, Beratung und Verkauf können Sie sich an den Notfallarzt den Fällen ist ein Pikettdienst über die re- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. YRQ +DXVKDOW ± +DQGZHUNVJHUlWHQ Ihrer Region wenden. gionale Einsatzzentrale der Kantonspolizei Einsprachen und Rechtsverwahrungen .OLPD XQG .lOWHDQODJHQ Belp und Umgebung: Bern installiert (Tel. 112). sind schriftlich und begründet innerhalb aller Marken. Ärztenotfallnummer der Region Belp KESB Mittelland Süd der Auflagefrist einzureichen. Fr. 80.–70.- pro Stunde und Umgebung 0900 57 67 47 (med- Tägermattstrasse 1, Postfach 1224 Belp, 16. Mai 2019, Abteilung Bau, phone 3.23 Fr./Min.) 3110 Münsingen Jürg Aebersold Fahrzeit bis 30 Min. kostenlos Schwarzenburgerland: 116S Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar Strasseninspektorat ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon Mittelland Süd 0900 57 67 47 zur Verfügung GERZENSEE Gan TCM Praxis Belp . Gemeindeversammlung (Akupunktur/chinesische Medizin) (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz) Verkehrssperrung Riggisberg und Umgebung: Burgistein, Rubigenstrasse 6, 3123 Belp Kantonsstrasse Nr. 1225 Belp - Kirchdorf Ordentliche Versammlung der Einwoh- Kaufdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Tel. 031 711 33 11, www.gantcm.ch - Uttigen nergemeinde Gerzensee, Montag, 27. Mai Mühlethurnen, Nieder muhlern, Riggisberg, 2019, 20 Uhr, im Gemeindesaal Gerzen- Alle Schmerzen: Gemeinde: Kirchdorf – Rückenschmerzen Rüeggisberg, Rümligen. Gestützt auf Art. 65 und 66 des Stras- see – Halswirbelschmerzen Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 sengesetzes vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 1. Jahresrechnung 2018 – Lendenschmerzen (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). 732.11) und Art. 43 der Strasserverord- 1.1 Orientierung – Beinschmerzen Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: – Kopfschmerzen usw. nung vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 1.2 Genehmigung der Jahresrechnung Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Schlaflosigkeit 732.111.1) wird diese Kantonsstrasse für 2018 Depression Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thier- den Verkehr wie folgt gesperrt: 1.3 Bericht zum Datenschutz Frauenkrankheiten achern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: Teilstrecke 2. Gemeindeverband Sekundarstufe 1 Zusatzversicherungsanerkannt Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 Ortsdurchfahrt Kirchdorf Richtung Thun, Wichtrach (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). ab Abzweigung Kirchgasse bis Abzwei- Ersatz-Neubau Nord Schulanlage Hän- Aaretal von Rubigen bis Kiesen: gung Chefelistutz gert, Wichtrach Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Dauer Genehmigung Baukredit Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: Montag, 3. Juni 2019, 07.00 Uhr bis Frei- 3. Wasserversorgung Gemeindever- 040925J Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 tag, 16. August 2019, 17.00 Uhr band Blattenheid WGB (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). Grund Genehmigung Wasserlieferungsver- Sanitäts-Notruf Telefon 144 Sanierung Werkleitungen und Strassen- trag und Verpflichtungskredit Der Sanitäts-Notruf steht für die folgen- belag 4. Erneuerung der Quellableitung Vor- Der Gemeindepräsident Stefan Leh- den Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Ver- Eine Umleitung über die Gemeindestrasse der Chlapf – Turmguet mit Erneue- mann hat für Sie anlässlich der folgenden fügung: Einsatz von Kranken- und Ret- (Halden) ist signalisiert. rungen Netzanschlussleitungen Sprechstunde ein offenenes Ohr: tungswagen zur Hilfeleistung in Not- Wir bitten die Bevölkerung um Verständ- Turmguet Freitag, 24. Mai 2019: 7.30–8.15 Uhr (auf fällen, Spitaltransporte von Notfall- nis für die leider unumgängliche Verkehrs- Genehmigung Verpflichtungskredit Autogaragen & Carrosserie Anmeldung) 8.15–9 Uhr patienten. Diese Hilfeleistung kann von sperrung. Besten Dank. 5. Orientierungen (ohne Anmeldung) im Gemeindehaus jedermann angefordert werden. Kirchenthurnen, 10. Mai 2019 6. Verschiedenes (im Besprechungszimmer EG) Notfalldienst der Apotheken Strasseninspektorat Mittelland Süd Aktenauflage Die Gemeindeverwaltung Die Unterlagen zu den Traktanden liegen Gemeinderatsbeschluss betreffend 30 Tage vor der Versammlung bei der Ge- Region Münsingen, Worb, Belp GEMEINDEN die Anpassung der Steuerung und IHR HONDA PARTNER IN DER REGION meindeverwaltung Gerzensee öffentlich Niederspannung bei der Wasserver- Telefon 031 819 56 81 gibt Auskunft. auf. Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig. sorgung; fakultative Volksabstimmung Rechtspflege (Referendum) Gegen Versammlungsbeschlüsse kann Zahnärztlicher Notfalldienst Die Anpassung der Steuerung und Nie- BELP innert 30 Tagen, bei Wahlen innert 10 derspannung bei der Wasserversorgung Öffnungszeiten der Gemeindeverwal- Tagen, nach der Gemeindeversammlung steht an. Der Gemeinderat Gerzensee hat Diese ist nur in wirklichen Notfällen zu tung über Auffahrt schriftlich und begründet Gemeindebe- beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt an seiner Sitzung vom 10. Mai 2019 für Wir weisen die Bevölkerung darauf hin, schwerde beim Regierungsstatthalteramt (auch unter seiner Privatnummer) nicht die Anpassung der Steuerung und Nieder- dass die Büros der Gemeindeverwaltung Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Os- er reicht werden konnte, erfahren Sie die spannung einen Verpflichtungskredit von Hier bin ich zu Hause. über Auffahrt wie folgt geschlossen blei- termundigen, geführt werden. Die Verlet- Nummer des Notfallzahnarztes über fol- Fr. 95 000.– beschlossen. Hier will ich bleiben. ben: zung von Zuständigkeits- und Verfahrens- 058 636 00 00 Dieser Beschluss untersteht der fakul- gende Telefonnummer: Mittwoch, 29. Mai 2019, ab 16 Uhr vorschriften sind an der Versammlung zu Ruth Maria Gnägi, Münsingen (Spital Thun). Notfallzahnarzt, welcher tativen Volksabstimmung (Referendum). Auffahrt, 30. Mai 2019, ganzer Tag beanstanden. Referendum: Gemäss Art. 25 OgR kön- www.spitex-aareguerbetal.ch über das Spital Thun erreichbar ist, nur Freitag, 31. Mai 2019, ganzer Tag Zu dieser Versammlung sind alle stimm- für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchent- nen mindestens fünf Prozent (48 Stimm- Tel. 031 722 88 88 Bitte beachten Sie, dass die «Tageskar- berechtigten Gemeindebürgerinnen und hurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und berechtigte) der Stimmberechtigten innert ten Gemeinde» für diese Zeit bis spä- -bürger (ab 18 Jahren), die seit mindes- Die SPITEX AareGürbetal macht´s möglich. 046842J Riggisberg zuständig ist. Notfälle aus den 30 Tagen (bis 17. Juni 2019) seit Veröffent- testens Mittwoch, 29. Mai 2019, 16 Uhr, tens 3 Monaten Wohnsitz in Gerzensee übrigen Gemeinden sollen sich beim Not- lichung dieses Gemeinderatsbeschlusses abgeholt werden müssen. begründen, freundlich eingeladen. Ju- falldienst der Stadt Bern, 0900 57 67 47 verlangen, dass der entsprechende Be- Gerne bedienen wir Sie ab Montag, 3. Juni gendliche zwischen dem 14. und dem 18. (kostenpflichtige Nummer) melden. schluss der Gemeindeversammlung zur 2019, wieder zu den üblichen Zeiten. Altersjahr, die seit mindestens drei Mona- Genehmigung unterbreitet wird. DZWZHEVKRSFK ten in der Gemeinde Wohnsitz haben, kön- Augenärztlicher Notfalldienst Belp, Mai 2019 Einreichungsstelle: Gemeinderat Gerzen- DZWTXDGKDQGHOVKRS Gemeindeschreiberei Belp nen sich gestützt auf Art. 29 des Organisa- see, Spielgasse 1, 3115 Gerzensee. Baupublikation tionsreglementes der Einwohnergemeinde Der Gemeinderat 049781J Für dringliche augenärztliche Konsultatio- Gerzensee an der Gemeindeversammlung nen. 7–18 Uhr, nach telefonischer Anmel- Gesuchsteller: Fuhrer Jürg, Hohburg- zu traktandierten Geschäften äussern und Gemeinderatsbeschluss betreffend dung, 031 819 58 33. strasse 16, 3123 Belp 049634J sind deshalb ebenfalls freundlich zur Ver- die Sanierung der Schützenfahrstras- Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahn- Projektverfasser: Fuhrer Jürg, Hohburg- sammlung eingeladen. se; fakultative Volksabstimmung (Re- hofplatz. strasse 16, 3123 Belp 3115 Gerzensee, 18. April 2019 ferendum) Augenzentrum Belp – Spital Belp Bauvorhaben: Demontage der Ölheizung Der Gemeinderat Die Sanierung der Schützenfahrstrasse Telefon 031 511 37 37 mit Tank. Erstellen einer Pelletsheizung (Teilstück ab Schützenfahrstrasse 32 bis Während der Woche werden in unserer mit Pelletslager im ehemaligen Tankraum. Sprechstunde des Gemeinde- zur Brücke) steht an. Der Gemeinderat Agenda