....
GZA / PP – 3177 Laupen Nr. 9– 27. Februar 2020 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Golaten, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt
Schulleiter Bruno Rupp, 079 340 90 65 oder Verwaltungsbeschwerde beim Regierungs- Region Laupen via E Mail [email protected], beziehen. statthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse Ihre Peugeot-Vertretung Wileroltigen, 20. Februar 2020 25, 3071 Ostermundigen erhoben werden. in der Region Kindergarten- und Primarschulkommission Die Verwaltungsbeschwerde ist in deutscher Soziale Dienste Region Laupen und Schulleitung Wileroltigen, Gurbrü, Golaten Sprache abzufassen und muss einen Antrag, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, www.schulewgg.ch eine Begründung, die Angabe von Tatsachen Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, und Beweismitteln sowie die Unterschrift Wileroltigen Altpapier- und Kartonsammlung des Betroffenen enthalten. Krankenhausweg 14 Die nächste Sammlung findet am Diese Verfügung tritt nach Aufstellen der Postfach 103 Freitag, 28. Februar 2020, statt. Signale in Kraft. 3177 Laupen Altpapier und Karton ist gesondert zu bün- Laupen, im Februar 2020 Der Gemeinderat Tel. 031 747 20 40 / Fax 031 747 20 49 deln und bis 7 Uhr an den Kehrichtsammel- Reparaturen aller Marken Montag – Freitag 08.30 – 11.30 Uhr stellen bereitzustellen. Einführung von Tempo 30 im 14.00 – 16.30 Uhr Papier in Säcken, Schachteln und derglei- Gebiet Laupen Süd Mittwoch ganzer Tag geschlossen chen wird nicht angenommen. Der Gemeinderat Der Gemeinderat von Laupen verfügt ge- www.mader-interieur.ch stützt auf Art, 3 Abs. 2 des Bundesgesetzes vom 19. Dezember 1958 über den Strassen- Clavaleyres verkehr sowie Art. 44 Abs. 1 + 2 der Stras- Kriechenwil senverordnung vom 29. Oktober 2008 (SV), mit Zustimmung des Tiefbauamtes des Kan- www.clavaleyres.ch tons Bern, folgende Verkehrsmassnahmen: www.kriechenwil.ch Einführung von Tempo 30 im Gebiet Laupen Ferenbalm Süd (Zonensignalisation 30km/h): Laupen - Bleikeweg, ab Höhe Parzelle Nr. 1060 bis
2 Laupen Anzeiger Nr. 9 – 27. Februar 2020
Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- Altpapier + Karton 2. Die Strassenanstösser werden hiermit er- deverwaltung, Neuengasse 4, 3177 Laupen die Sammlung findet statt am: sucht, die Äste und andere Bepflanzun- Notfalldienste gen auf das vorgeschriebene Lichtmass Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Mittwoch, 04. März 2020 Feuerwehr 118 zurückzuschneiden. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Es wird nur gebündeltes Papier und Karton Polizeinotruf 117 3. Bei gefährlichen Strassenstellen sind Bäu- Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich angenommen (gemischt möglich). me, Grünhecken, Sträucher, gärtnerische Sanitätsnotruf 144 und begründet im Doppel innerhalb der Ein- Papier und Karton in Tragtaschen oder Kar- und landwirtschaftliche Kulturen in ei- Zahnärztlicher Notfalldienst sprachefrist bei der angegebenen Einspra- tonschachteln wird nicht angenommen. nem genügend grossen Abstand gegen- Auskunft für die Region Laupen chestelle einzureichen. Lastenausgleichsan- Das gebündelte Papier wird ab Kehricht- über der Fahrbahn anzupflanzen, damit Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 sprüche, die nicht innert der Einsprachefrist sammelstelle abgeholt. nicht ein zurückschneiden bzw. vorzeiti- Fr. 3.50/Min. für Prepaid 0900 57 67 48 angemeldet werden, verwirken. Bei Kollek- Bereitstellung des Altpapiers: am Morgen tiveinsprachen und vervielfältigten oder ges Mähen erfolgen muss. Der Grundei- Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, des Sammeltages. weitgehend identischen Einsprachen ist an- gentümer hat Bäume und grössere Äste, Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Bauverwaltung Mühleberg zugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- welche dem Wind und den Witterungs- Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Grüngut-Annahme einflüssen nicht genügend Widerstand Medphone Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 Laupen, 17. Februar 2020 leisten und auf die Verkehrsfläche zu stür- Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Annahmestelle beim Gemeindewerkhof, Bauverwaltung Laupen zen drohen, rechtzeitig zu beseitigen. Er Lindenhofspital Bern. Brand-Strasse 17, Buttenried hat die Verkehrsfläche von hinunterfal- Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk Samstag, 07. März 2020 lenden Reisig und Blattwerk (im Herbst) Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: von 08.00 - 16.00 Uhr zu reinigen. Notruf 026 418 35 35 Mühleberg In die bereitgestellten Mulden können 4. Die Bauverwaltung (Tel. 031 754 14 10) 3 Apotheken-Notrufnummer Laupen: Kleinmengen (max. 2 m /Sammeltag) aus ist gerne zu weiteren Auskünften bereit. 031 747 30 30 Offene Kinder-/Jugendarbeit Privatgärten, wie Gartenabfälle, Geäst von Bauverwaltung Mühleberg Mühleberg-Frauenkappelen, Bäumen, Sträuchern und Gehölzen, welche Sonntagsdienst Tierärzte Region sich zum Häckseln eignen, Laub, Rasen- Bewilligungsverfahren für Ver- Buchstasse 31, 3205 Allenlüften Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt schnitt deponiert werden. Wurzelstöcke, kehrsmassnahmen in der Gemeinde und hören Sie das Tonband ab. 031 752 01 49, 079 643 98 68, Mühleberg im Zusammenhang mit [email protected] Thuja, Küchen- und Rüstabfälle, Dornenge- Sexuelle Gewalt gegen Frauen der Stilllegung des Kernkraftwerks www.muehleberg.ch wächse, Material aus Gewerbe- und Land- Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. wirtschaftsbetrieben werden nicht ange- Mühleberg (KKM) Untersuchung und Gemeindewahlen 2020 - Termin- nommen. Bitte Gebinde und Schnüre ent- Öffentliche Auflage von Gesuchsunter- Behandlung 031 632 21 11 programm fernen. lagen betreffend beantragte Verkehrs- LANTANA 27.02. / 05.03. Die Anlieferung zur Annahmestelle hat massnahmen in der Gemeinde Mühle- Beratungsstelle 031 313 14 00 Veröffentlichung des Terminprogramms im durch die Gartenbesitzer selber zu erfolgen. berg im Zusammenhang mit der Stillle- Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 amtlichen Anzeiger (als Voranzeige) Die Ablagerung in die bereitgestellten Mul- gung des KKM. Diese Gesuchsunterla- Regionale Tierkörpersammelstelle 17.09. / 24.09. den wird durch die Wegmeistergruppe über- gen hinsichtlich Verkehrsmassnahmen Murtenstrasse 33, Laupen Veröffentlichung der Proporzwahlen (Ge- wacht. stellen eine Ergänzung zum Gesuch der Montag – Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr meinderat, Bau- und Planungskommission, Die Benützung der Annahmestelle ist gratis, BKW Energie AG (BKW) vom 18. Dezem- Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr Schulkommission) und der Majorzwahl (Ge- d.h. die Finanzierung erfolgt über die Keh- ber 2015 auf Anordnung der Stilllegung meindepräsident) während Arbeitszeit: 031 747 01 45 richt-Grundgebühren. für das KKM dar. in Notfällen ausserhalb 17.09. / 24.09. Gemeinde: Hinweis zum Zurückschneiden von Bäu- üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45 Veröffentlichung der Anforderungen an das 3203 Mühleberg men, Sträuchern etc. oder Polizeiposten: 031 368 73 61 ausseramtliche Wahlmaterial und der Be- Gesuchstellerin: Bezüglich Bepflanzungen und Einfriedun- dingungen für die Teilnahme am gemeinsa- B + S AG, Weltpoststrasse 5, Postfach 313, Impressum gen an öffentlichen Strassen sind folgende men Wahlmaterialversand 3000 Bern 15, im Auftrag der BKW Energie Hinweise zu beachten: Verleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, 16.10. AG (BKW), Viktoriaplatz 2, 3013, Bern. 3177 Laupen, www.laupenanzeiger.ch Letzter Termin für die Anmeldung zur Teil- 1. Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, Gegenstand: nahme am gemeinsamen Wahlmaterialver- die zu nahe an Strassen stehen oder in Herstellung: sohnverlag gmbh Gestützt auf das Gesuch der BKW vom – Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg sand den Strassenraum hineinragen, gefähr- 18. Dezember 2015 auf Anordnung der Still- T. 031 731 35 90, E-Mail: [email protected] 16.10., 16.00 Uhr den die Verkehrsteilnehmer, aber auch legung für das KKM sowie das gleichzeitig Inseratenannahme Letzter Termin für die Einreichung der Wahl- Kinder und Erwachsene, die aus verdeck- eingereichte Stilllegungsprojekt hat das Eid- – Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen vorschläge ten Standorten unvermittelt auf die Stras- Telefon 031 747 99 77 genössische Departement für Umwelt, Ver- se treten. Zur Verhinderung derartiger E-Mail: [email protected] 21.10., 12.00 Uhr kehr, Energie und Kommunikation (UVEK) Letzter Termin für die Meldung allfälliger Verkehrsgefährdungen schreiben das Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag mit Verfügung vom 20. Juni 2018 angeord- Listenverbindungen Strassengesetz vom 04. Juni 2008 und Auflage 13463 Ex. (amtlich beglaubigt) net, dass die BKW die Stilllegungsarbeiten 23. – 25.10. die Strassenverordnung vom 29. Oktober Annahmeschluss betreffend das KKM entsprechend seinem Parteiinterne Verpackungsaktion für das 2008 unter anderem vor: Amtliche Publikationen: Montag, 16 Uhr Stilllegungsprojekt – unter Beachtung der Werbematerial (übers Wochende) - Hecken, Sträucher, Anpflanzungen müs- Inserate: Dienstag, 10 Uhr verfügten Auflagen – durchzuführen hat. sen seitlich mindestens 50 cm Abstand Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel 26.10., 16.00 Uhr Die Verfügung vom 20. Juni 2018 ist in Letzter Termin für die Anlieferung des ver- vom Fahrbahnrand haben. Überhängen- abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson- Rechtskraft erwachsen. dere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch packten Werbematerials durch die Parteien de Äste dürfen nicht in den über der dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Ver- bei der GEWA in Zollikofen Strasse freizuhaltenden Luftraum von Der am 3. bzw. 9. Mai 2018 zwischen der stoss wird von der Werbegesellschaft nach Rückspra- BKW und der Einwohnergemeinde Mühle- 29.10. / 05.11. 4.5 m Höhe hineinragen; über Geh- und che mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt ge- berg unterzeichneten und dem BFE einge- richtlich verfolgt. Veröffentlichung der eingereichten Wahl- Radwegen muss eine Höhe von 2.5 m vorschläge im amtlichen Anzeiger freigehalten werden. reichten Vereinbarung lässt sich entnehmen, Insertionspreise (mm-Preis): dass auf der Grundlage der Informationen schwarz-weiss Fr. –.70, farbig Fr. 1.12, 06.11. - Die Wirkung der Strassenbeleuchtung Spätestens Eintreffen des amtlichen und darf nicht beeinträchtigt werden. im Umweltverträglichkeitsbericht des Still- Titelseite Feld klein schwarz-weiss / farbig Fr. 120.–, legungsprojekts die BKW auf eigene Kosten Titelseite Feld gross schwarz-weiss / farbig Fr. 196.–, ausseramtlichen Wahlmaterials (gemeinsa- - An unübersichtlichen Strassenstellen Chiffre-Gebühr Fr. 50.– mer Wahlmaterialversand) bei den Stimm- dürfen Einfriedungen und Zäune die und unter Einbezug von Gemeindevertre- tern einen Massnahmenkatalog zur Ver- Kombination: Kombi Bern West berechtigten zusammen mit dem Abstim- Fahrbahn um höchstens 60 cm überra- kehrsberuhigung auf den Zufahrtsstrassen (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) mungsmaterial gen. Für die nicht hochstämmigen Bäu- Auflage 31 242 Ex. zum KKM definiert hat. In der eingereichten 29.11. me, Hecken, Sträucher, landwirtschaft- mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 1.25, farbig Fr. 1.84 Vereinbarung wird die BKW dazu verpflich- Abstimmungs- und Wahltag lichen Kulturen und dergleichen gelten Inserateschluss: Montag, 10 Uhr tet, während des Rückbaus gewisse Mass- 03.12. die Vorschriften über Einfriedungen. Anzeiger Region Bern Plus: nahmen zur Verkehrsberuhigung umzuset- Auflage 246 858 Ex. Veröffentlichung der Wahlergebnisse im Danach müssen solche Pflanzen bis zu zen, die sich als die geeignetsten erwiesen mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 4.32, farbig Fr. 6.03 amtlichen Anzeiger einer Höhe von 1.20 m einen Strassen- hätten. Die BKW ersucht nun im Wesentli- Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16 Uhr. 20.12. abstand von 0.5 m ab Fahrbahnrand chen um die Bewilligung dieser mit der Alle Preise verstehen sich zuzüglich 7.7 % MwSt. Allfällige Stichwahl (Majorzwahl Gemein- einhalten. Sind sie höher, so müssen sie Abonnementspreis 2017: 12 Monate Fr. 86.– depräsident) um ihre Mehrhöhe zurückversetzt wer- Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt. Mühleberg, 20. Februar 2020 den. Der Geltungsbereich erstreckt sich Fortsetzung auf Seite 4 Gemeinderat Mühleberg auch auf bestehende solche Pflanzen. ....
Nr. 9 – 27. Februar 2020 Laupen Anzeiger 3
Veranstaltungen Neueröffnung 29.02.2020 KINO LAUPEN von 10:00 - 17:00 Uhr Tel. (031) 747 81 73 / 747 72 66 Timm Thalers Lachen kann niemand wider- Herzliche Einladung zum kinolaupen.ch Timm Thalers Lachen kann niemand wider- Sue's Thai Take Away stehen. Es ist so ansteckendstehen. und entwaf- Es ist so ansteckend und entwaf- Frauenfrühstück fnend,Inzwischen dass der über schwerreiche 200‘000 Besucher!fnend, Baron dass Lefuet der schwerreiche Baron Lefuet Dorfstrasse 11 es unbedingtMorgen besitzenFreitag und will.Samstag, Undes unbedingt so schlägt besitzen will. Und so schlägt Mittwoch, 4. März 3176 Neuenegg Lefuet dem Waisenjungenjeweils 20.15 Uhr einenLefuet ungewöhn- dem Waisenjungen einen ungewöhn- 9.00 bis ca. 11.00 Uhr lichenPLATZSPITZBABY Handel vor: Wenn Timmlichen ihm Handel sein La- vor: Wenn Timm ihm sein La- chen verkauft, wird er in Zukunftchen jede verkauft, Wette wird er in Zukunft jede Wette Dialekt gesprochen! (ab 12 [14] J.) in der Aula SKZ Neuenegg. gewinnen. gewinnen. SARAH SPALE («Wilder») spielt die drogen- Frau Therese Berger Raclette-Plausch Nachabhängige dem Jugendbuch-Klassiker Mutter, LUNA MWEZINach deren dem von Jugendbuch-Klassiker von spricht zum Thema: nicht aufgebende Tochter… JAMES KRÜSS! JAMES KRÜSS! Vertrauen (m)ein im Landhaus Neuenegg Der Film ist eine Wucht! Samstag, 14. März 2020 Sonderprogramm Schlüssel zur Ruhe Sonderprogramm Sonderprogramm
im Rahmen von von 11.00 - 16.00 Uhr im Rahmen von Kinderhütedienst, Büchertisch KINO LAUPEN-Special im Rahmen von SuppentagAbholdienst: 031 711 30 06 Kaffeestube mit Kuchen KINOSonntag, LAUPEN-Special 01.03., 19.30 Uhr KINO LAUPEN-Special Montag, 02.03., 20.15 Uhr Veranstalter: Gemeinde für und betreute Kinderspielecke Mittwoch, 04.03., 20.15 Uhr Christus und Freie Missions- - Sonntag, 05.02., 19.30- Sonntag, Uhr, 05.02., 19.30 Uhr, Samstag,gemeinde Neuenegg29.02.20 - Montag, 06.02., 20.15- Montag, Uhr u. 06.02., 20.15 Uhr u. Wir freuen uns auf Ihren Besuch LINDENBERG! - Mittwoch, 08.02., 20.15- Mittwoch, Uhr 08.02., 20.15 Uhr 11.00 - 14.00 Uhr Mach dein Ding PP Deutsch gesprochen!KGN Logo (ab 12 Jahren) ------Britannic Bold! ------Britannic Bold! Suppentag UnerhörtDer junge Udo will Rockmusiker Jenisch werden. Unerhört Jenisch Wie, weiss er selbst noch nicht so genau. an: [email protected] Konzert und Theater Deutsch gesprochen - ab 6 [Deutsch10] Jahren! gesprochen - ab 6 [10] Jahren! Suppe, Brot Aber von seiner grossen Überzeugung, Samstag, 29.02.20 dass es - irgendwie, irgendwann – & Jodlerklub Heimelig Laupen Stephan Eicher sucht nach seinenStephan jeni- Eicher sucht nach seinen jeni- 11.00 - 14.00 Uhr gelingen wird, lässt er sich von niemandem Darf ich sie bitten,Züpfe-Tübeli den obigen Text als zweispaltiges Inserat Leitung: Annemarie Minder KGN Logo schen Wurzeln.abbringen.PP Die Spur führtschen in die Wurzeln. Die Spur führt in die Breite: 56 mm / Höhe: ca. 90 mm BündnerMit viel Berge, Leidenschaft trifft aufund eineHumorBündner faszinie- Berge, trifft auf eine faszinie- In der Aula des Schul- und Sportzentrums Allenlüften rende und leidenschaftliche rendeMusiktradi- und leidenschaftliche Musiktradi- Suppe, Brot erzählt der Film von Lindenbergs tion. Sie prägt die Schweizertion. Volksmusik, Sie prägt die Schweizer Volksmusik, in den Laupen-Anzeiger & Mittwoch, 4. März 2020 um 20.00 Uhr, Festwirtschaft ab 19.00 Uhr legendären Bühnenauftritten und lässt Züpfe-Tübeli Samstag, 7. März 2020 um 20.00 Uhr, Festwirtschaft ab 18.00 Uhr jaseine steht grössten sozusagen Hits wiederaufleben! an derenja Anfang! steht sozusagen an deren Anfang! vom Donnerstag, 27. Februar 2020 einzurücken? Sonntag, 8. März 2020 um 13.00 Uhr, Festwirtschaft ab 12.00 Uhr SUPPENTAG Samstag, 29. Februar2200 Wichtige Voranzeigen! DorfplatzNeuenegg &ChäsiThörishaus Die Theatergruppe spielt: Im Guldbachbedli Brot für Alle Logo In den nächsten Programmen folgen Im Kuvert: Inf-oFlyer und Bestelltalon Ein Spiel in einem Akt von Frieda Wenger-Knopf SUPPENTAG Samimstag , KINO29. Februar 22LAUPEN:00 WichtigeDorfplatzNeuene gg Voranzeigen!&ChäsiThörishaus Wichtige Voranzeigen! Gastformationen: Brot für Alle Logo In den nächstenIm Kuvert: Inf-oFlyer und BProgrammenestelltalon In folgenden nächsten Programmen folgen Mittwoch: Jodelduett Erika Liechti und Thomas Barbey • Honeyland Samstag: Jodelduett Geschwister Occhini im KINO LAUPEN: im KINO LAUPEN: Dorfplatz Neuenegg Dorfplatz Neuenegg Tanz mit dem Schwyzerörgelitrio Sensegruess • Lassie – Eine abenteuer- Rechnung bitte an: ------Britannic Bold! ------Britannic Bold! Sonntag: Spycherlijodler • Usgrächnet liche Reise Gähwilers• Usgrächnet Gähwilers Chäsi Thörishaus Frau Monika Mauerhofer Chäsi Thörishaus Festwirtschaft: Metzgerei Schmid Biberen und Team • Jagdzeit Kirchgemeinde Neuenegg eine Aktion für Brot für Alle Dammweg 13 ------Britannic Bold! ------Britannic Bold! Inserat 1 Kirchgemeinde Neuenegg eine Aktion für Brot für Alle Reservationen: ab Mittwoch, 12. Februar 2020 bei Fam. M. Minder: • NO TIME TO DIE Telefon 031 747 06 56; Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 18:00 bis 20:00 • Mein Blind Date• Mein Blind Date 3176 Neuenegg (ab Start: der 25. 007 Bond!) Uhr oder unter: [email protected] mit dem Lebenmit dem Leben
bei Fragen und Unklarheiten bitte Fi Vi S ------Britannic ------Bold! Britannic Bold! TREUHAND & BERATUNGS AG Diversee-mail an: Möbel [email protected] und Büro- Kaufe Autos, Lie- • La La Land• La123-011455 La Land Aktengestelleoder Tel. an: 031 zu 711verschenken 30 06
ferwagen & LKW
Zum Abholen am Neugrundrain 31
-fl koGegenstände aus Bronze und Elfenbein vom 19. Jh., us
Die Fachadresse für
ha alte Waffen (Gewehre, Pistolen, Schwerter), Rüstungen • Spengler- und Lackierarbeiten se
www Enicar, Breitling usw.), alles aus der Uhrmacherei sowie sämtliches Zubehör und Zifferblätter. D. Bader, Tel. 079 769 43 66 * [email protected] ......
4 Laupen Anzeiger Nr. 9 – 27. Februar 2020
Einwohnergemeinde Mühleberg in der Ver- Bauvorhaben: Umbau der bestehenden «Menschen, Tiere, Pflanzen, ihre Lebensge- schriftlich und begründet im Doppel bei der einbarung vom 3. bzw. 9. Mai 2018 verein- Mobilkommunikationsanlage Tunnel- meinschaften und Lebensräume sowie den Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls all- barten Verkehrsmassnahmen. portal West (alter Tunnel) mit neuen An- Boden vor schädlichen oder lästigen Luft- fällige Begehren um Lastenausgleich. Die Gesuchsunterlagen betreffend die be- tennen, RHTU_21 verunreinigungen» zu schützen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert antragten Verkehrsmassnahmen werden Standort: Mühleberg, Chleeacher, 3204 Verursacherprinzip: der Einsprachefrist angemeldet werden, ver- auf der Bauverwaltung der Gemeinde Müh- Rosshäusern, Parzellen-Nr. 2688, Nutzungs- Die mit der Vermeidung, Beseitigung oder wirken. leberg öffentlich aufgelegt. Es besteht die zone: Landwirtschaftszone LWZ, Koordina- Duldung von Umweltbelastungen verbun- Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Möglichkeit zur Erhebung von Einsprachen. ten: 2‘587‘491/1‘198‘423 denen Kosten sind nicht den Betroffenen oder weitgehend identische Einsprachen Einsprachen können ausschliesslich gegen Gewässerschutzbereich: B bzw. von der Allgemeinheit, sondern vom haben anzugeben, wer die Einsprechergrup- die beantragten Verkehrsmassnahmen er- Gewässerschutzmassnahme: Keine Verursacher zu tragen. pe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist hoben werden. Die Erhebung von Einspra- Schutzobjekt/-zone: Keines / Keine «Wer Massnahmen nach dem Gesetz ver- (Art. 35b Baugesetz). chen gegen das von der BKW am 18. De- Beanspruchte Ausnahmen: Bauen ausser- ursacht, trägt die Kosten dafür». Ostermundigen, 27. Februar 2020 zember 2015 eingereichte Stilllegungspro- halb Baugebiet, Art. 24 ff. RPG USG Art. 1 + 2 / LRV Art. 1 + 13. Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland jekt ist aufgrund der vorliegenden rechts- Die Kosten für die Messungen betragen: Hinweis: potenzielle Biotopfläche (Biotop Baupublikation kräftigen Verfügung des UVEK vom 20. Juni trocken) Für einstufige Brenner 2018 nicht mehr möglich. Bauherrschaft: Tennisanlage Sense AG, Aus- Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Fr. 82.00 exkl. 7.7% MwSt. trasse 36, 3176 Neuenegg Verfahren: Mühleberg, Kirchweg 4, 3203 Mühleberg Für mehrstufige Brenner Projektverfasser: Markus Jenni Arch. HTL, Das Verfahren richtet sich im Wesentlichen Einsprachefrist: bis und mit 30. März 2020 Fr. 100.00 exkl. 7.7% MwSt. nach dem Kernenergiegesetz (Art. 49 ff. Denkmalstrasse 39, 3176 Neuenegg Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Die Gebühren werden vom Feuerungskon- KEG; SR 732.1) sowie subsidiär nach dem Bauvorhaben: Umnutzung Pergola in Bas- Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Os- trolleur bar einkassiert. Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVG; SR telraum (keine gewerbliche Nutzung), Ein- termundigen. Herr Heinz Pfister und die Tiefbaukommis- 172.021) und dem Bundesgesetz über die bau Fensterfront an der Süd-/Westfassade), Es wird auf die Gesuchsakten und die be- sion bedanken sich für die Bemühungen zur Enteignung (EntG; SR 711). Erstellen Geräteraum an Südfassade der stehende Antenne verwiesen. Einsprachen Reinhaltung der Luft. Öffentliche Auflage: Tennishalle, Erstellen Werbeelement – nach- und Rechtsverwahrungen sind schriftlich H. Pfister + Tiefbaukommission Neuenegg trägliches Baugesuch Die Gesuchsunterlagen betreffend die be- und begründet im Doppel bei der Einspra- antragten Verkehrsmassnahmen können chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Verkehrserschwernis Standort: Parzelle Nr. 952 (BR 1700), Zone vom 28. Februar 2020 bis zum 30. März Begehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Am Wochenende vom 07./08. März 2020 Wohn- und Arbeitszone WA3, Gewässer- 2020 während der ordentlichen Öffnungs- gleichsansprüche, die nicht innert der Ein- führt der SC Thörishaus in der Sporthalle schutzzone S3, Gefahrengebiet „gelb“, zeiten an folgender Adresse eingesehen sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Neuenegg-Dorf ein Fussball-Turnier durch. Empfindlichkeitsstufe ES III, Geb. Nr. 36a, werden: Austrasse, Neuenegg Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Zur Gewährleistung der erforderlichen Park- – Bauverwaltung der Gemeinde Mühleberg, oder weitgehend identische Einsprachen plätze wird je eine Fahrspur der Gartenstras- Koordinaten: 2 590 124 / 1 193 679 Kirchweg 4, 3203 Mühleberg haben anzugeben, wer die Einsprechergrup- se und der Kirchgasse als Parkplatz zur Ver- Ausnahmen: Unterschreitung Strassenab- Die Gesuchsunterlagen betreffend die be- pe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist fügung gestellt. Die Gartenstrasse (ab Grün- stand nach Art. 80 SG antragten Verkehrsmassnahmen sind ab (Art. 35b Baugesetz). Verfügungen und Ent- fläche Wander AG) und die Kirchgasse wer- Unterschreitung Gebäudeab- dem Start der öffentlichen Auflage auf der scheide können in Amtsanzeigern oder im den deshalb von Samstag, 07.00 Uhr bis stand nach Art. 19 GBR Webseite des Bundesamtes für Energie un- Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Sonntag, 20.00 Uhr, durchgehend als Ein- Entwässerung: Versickerung Oberboden- ter der folgenden Adresse einsehbar: Postzustellung wegen der grossen Anzahl bahnstrassen geführt (Fahrtrichtung Kirche passage Typ A www.bfe.admin.ch > Versorgung > der Einsprachen mit unverhältnismässigem bzw. LANDI). Wir bitten um Kenntnisnahme Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Kernenergie > Stilllegung > Dokumente Aufwand verbunden wäre (Art. 35d Bauge- und danken für das Verständnis. tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neue- Einsprachen: setz). Ihre Gemeindeverwaltung negg Einsprache kann erheben, wer nach den Vor- Ostermundigen, 27. Februar 2020 Einsprachefrist bis: 30. März 2020 Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Baupublikation schriften des VwVG oder des EntG Partei ist. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind BG Nr.: bbew 41/2020 Einsprachen müssen schriftlich innert der schriftlich und begründet im Doppel der Auflagefrist vom 28. Februar 2020 bis zum Bauherrschaft: Anna Grünig, Waldmeister- Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- 30. März 2020 (Datum der Postaufgabe) Münchenwiler strasse 28, 3018 Bern enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- beim Bundesamt für Energie, Sektion Kern- Projektverfasser: Büro L64, Hp. Kohler, Lan- gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- energierecht, 3003 Bern, eingereicht wer- doltstrasse 64, 3007 Bern gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- www.muenchenwiler.ch den. Bauvorhaben: Umbau und Sanierung sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Hinweise: Wohnhaus, Anpassung Grundriss, Ände- Neuenegg, 21. Februar 2020 – Wer keine Einsprache erhebt, ist vom wei- Neuenegg rung Treppenaufgang EG-OG, Ersatz Bauverwaltung Neuenegg teren Verfahren ausgeschlossen (Art. 55 Nasszellen/Küche, Ersatz Ölheizung Abs. 1 KEG). durch Luft-/Wasserwärmepumpe, Fas- Baupublikation sadenveränderung (Befensterung) – Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämt- Rotkreuz-Fahrdienst Bauherrschaft: Simon Berger-Fritschi, Bärfi- Standort: Sürigraben 85, 3204 Rosshäusern, liche enteignungsrechtlichen Einwände 031 384 02 10 oder [email protected] schenhaus 14, 3204 Rosshäusern sowie Begehren um Entschädigung oder Parzellen-Nr. 160, Landwirtschaftszone, Ko- Bauvorhaben: Erstellen Unterstand für Pfer- Besuchs- und Begleitdienst des Sachleistung geltend zu machen (Art. 55 ordinaten 1´196´120/2´587´000 de, Erstellen befestigter Auslauf mit Umzäu- Schweizerischen Roten Kreuzes Abs. 2 KEG). Gewässerschutzbereich B nung (inkl. Tore) – bereits ausgeführt Bern-Mittelland – Die Einsprechenden werden darauf auf- Gewässerschutzmassnahme: die Grund- Standort: Parz. Nr. 181, Zone Landwirt- merksam gemacht, dass sie gegebenen- Vermittlungsstelle Neuenegg; Fr. Elisabeth stückentwässerung im Trennsystem ist be- schaftszone LwZ, Gewässerschutzzone B, falls eine Vertretung bestellen müssen. Freiburghaus, Tel.-Nr. 077 444 33 96 stehend Empfindlichkeitsstufe ES III, Geb. Nr. 14c, Dies kann für sie mit Kosten verbunden Beanspruchte Ausnahmen: Bärfischenhaus, Neuenegg Regionale offene Kinder- und sein (Art. 30a Abs. 3 VwVG). - Bauen ausserhalb des Baugebiets nach Koordinaten: 2 585 835 / 1 196 377 Bern, 17. Februar 2020 Jugendarbeit Sensetal Art. 24 RPG Ausnahmen: Unterschreitung Abstand zur Telefon 079 769 31 28 Bundesamt für Energie (BFE) - Unterschreiten der Raumhöhe nach Art. öffentlichen Kanalisationsleitung nach Art. www.rokja-sensetal.ch 67 BauV i.A.v. Art. 26 BauG 10 Abwasserreglement Baupublikation - Wasserbaupolizeibewilligung nach Art. 48 Entwässerung: Versickerung Oberboden- Feuerungskontrolle 2020 WBG BG Nr.: bbew 449/2019 passage Typ A Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Die Feuerungskontrolle wird ab März bis - Baute im Gewässerraum nach Art. 41c Juni durchgeführt. GSchV Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Local Production & Project Management, tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neue- Die Feuerungskontrolle findet im Auftrag Auflagestelle: Bauverwaltung Neuenegg, Alte Tiefenaustrasse 6, 3050 Bern negg der Gemeinde statt und wird durch Herrn Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg Vertreter: Swisscom (Schweiz) AG, Local Einsprachefrist bis: 30.03.2020 Production & Project Management, Alex- Heinz Pfister, eidg. dipl. Feuerungskontrol- Einsprachefrist: bis und mit 30. März 2020 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind andre Rouge, Alte Tiefenaustrasse 6, 3050 leur, durchgeführt. Die periodische Feue- Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt schriftlich und begründet im Doppel der Bern rungskontrolle bringt reinere Luft und Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Os- Projektverfasser: Hitz und Partner AG, Stahl- gleichzeitig eine Energieeinsparung. termundigen. Bau-Engineering, Tiefenaustrasse 2, 3048 Die Feuerungskontrolle im Auftrag der Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Fortsetzung auf Seite 6 Worblaufen Gemeinde hat zum Ziel: Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind ....
Nr. 9 – 27. Februar 2020 Laupen Anzeiger 5
Immobilien Zu vermieten in GAMMEN In Bauernhaus, ruhige und sonnige, 120m2 4½ Zimmer-Wohnung 3177 Laupen Offene Küche, Steamer, Parkett, Platten- Eichenweg 1/3 böden, Dusche/WC, Bad/WC, Wand- 3177 Laupen schränke, Balkon, Sitzplatz mit Garten- Wir erstellen ein modernes, drei- anteil, Keller, nähe ÖV Schöne 3.5 bis geschossiges Mehrfamilienhaus Miete inkl. CHF 1650.– + Garage CHF 100.– mit neun komfortablen Eigentums- 4.5-Zimmerwohnungen mit wohnungen Per sofort oder nach Vereinbarung grosszügigem Balkon 079 613 03 02 Verkaufspreise ab: 2½ Zimmer Fr. 400 000.– Per sofort oder nach Vereinbarung 3½ Zimmer Fr. 530 000.– vermieten wir diese tolle Wohnungen in 4½ Zimmer Fr. 630 000.– Laupen, welche im 2008 totalsaniert – Attraktive, zentrale Lage wurden. – Erdsondenheizung Laupen BE, Stegmätteli – Mitbestimmung beim Wir vermieten im ruhigen und Offene Küche mit Geschirrspüler • Innenausbau familienfreundlichen Stegmätteliquartier • Praktisch möblierbarer Grundriss – Keine Baukreditzinsen • Grosser Balkon mit Reduit (17m2) • Grosszügiges Bad mit Badewanne 3½-Zimmer- und Dusche Parterrewohnungen • Platz für einen eigenen Waschturm Bezugsbereit ab: Frühsommer 2021 Kontaktieren Sie uns, es lohnt sich. ▲ attraktiver Grundriss • Schlaf- und Wohnräume mit Parkett ▲ Einbaugarderobe • Einbauschränke ▲ sep. Dusche- und Badewanne • Estrich- und Kellerabteil Generalunternehmung ▲ grosser und sonniger Gartensitzplatz T 032 312 80 60 ▲ Parkett- und Plattenböden Netto ab CHF 1'330.00 + 220.00 NK [email protected] www.nerinvest.ch ▲ Haustiere erlaubt Ein Aussenparkplatz oder eine Garage kann dazu gemietet werden. Mietzins auf Anfrage. Einstellhallenplätze können dazu Wir freuen uns auf Ihre gemietet werden. Kontaktaufnahme! Laupen BE, Stegmätteli Im 1. und 2. Stock vermieten wir per Rufen Sie uns an, damit wir Sie von Kontakt: Chantal Tamò sofort oder nach Vereinbarung je eine diesen besonderen Wohnungen überzeugen können! [email protected] Tel. 031 963 03 74 as immobilien ag 4½-Zimmer- 3203 Mühleberg Wohnung 031 752 05 55 Previs Vorsorge as-immo.ch www.previs.ch ▲ attraktiver Grundriss ▲ Balkon erstreckt sich über ganze Wohnungsbreite ▲ Einbaugarderobe ▲ Parkett- und Plattenboden Zu kaufen gesucht ▲ WC/Bad und sep. WC/Dusche
Ein- oder Zweifamilienhaus Einstellhallenplätze können zusätzlich dazu gemietet werden. Preis / Leistung sollte angemessen sein.
Telefon 033 654 00 03 00000 Zögern Sie nicht uns für einen unverbindlichen Besichtigungstermin zu kontaktieren! Zu kaufen gesucht as immobilien ag 3203 Mühleberg 3150 Schwarzenburg, 3½- bis 4½-Zi.-Wohnung 031 752 05 55 Milchgässli as-immo.ch Schlüsselfertige, ansprechende Mit Parkplatz oder Garage. Eigentumswohnungen Telefon 033 437 06 85 00000 in topmodernem 5-Familienhaus
Verkaufspreis: ► Stritenstrasse 56, Neuenegg 3½- Zimmer ab Fr. 460 000.–
Zu vermieten nach Vereinbarung Zentrale Lage Komfortabler Ausbaustandard tolle 3.5 Zimmer- Eigenes Waschabteil, Keller Mitbestimmung beim Duplexwohnung, 90 m² Innenausbau
Moderne Küche, Badezimmer mit Glas- dusche, Waschturm, sep. Gäste-WC, Keine Baukreditzinsen Wohnzimmer mit Cheminée Bezugsbereit ab Herbst 2020 Miete pro Monat inkl. zwei Parkplätze Fr. 1'575.-- plus NK Fr. 220.-- (Immoscout24-Code 4541835) Generalunternehmung Auskunft/Besichtigung: T 032 312 80 60 [email protected] Anabela Mendes www.nerinvest.ch Tel.: 078 707 61 61 ......
6 Laupen Anzeiger Nr. 9 – 27. Februar 2020
Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Radwegen muss mindestens eine Höhe von Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen Ref. Kirchgemeinde Laupen und enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- 2.50 m freigehalten werden. Bei Radwegen und die bereits realisierte Stützmauer. Ein- Kriechenwil gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- ist ausserdem ein seitlicher Abstand von sprachen sind schriftlich und begründet in- Sonntag, 1. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst. gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- 50 cm freizuhalten. nerhalb der Auflagefrist einzureichen. Leitung: Pfr. Urs Müller, Bern. Orgel: Mark sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf Wileroltigen, 20.02.2020 Manion. Gesamtkirchliche Kollekte. Nach Neuenegg, 21. Februar 2020 nicht beeinträchtigt werden. dem Gottesdienst steht die Seilerstube für Bauverwaltung Neuenegg Einfriedungen und Zäune bis zu einer Höhe ein weiteres gemütliches Beisammensein von 1.2 Metern müssen einen Strassenab- Kirchliche Anlässe offen. Baupublikation stand von mindestens 0.5 Metern ab Fahr- Dienstag, 3. März, 11.30 Uhr: Senioren- Bauherrschaft: Wälti Beatrice, Neuhusweg bahnrand einhalten. Sind sie höher, so müs- Kath. Pfarrkreis Bösingen – Mittagstisch im Ökum. Zentrum Laupen. In 24, 3174 Thörishaus sen sie um ihre Mehrhöhe zurückversetzt Zusammenarbeit mit Stiftung Pro Senectu- Laupen – Kriechenwil – Gammen, Projektverfasser: Markus Jenni Arch. HTL, werden. An unübersichtlichen Strassenstel- te. 11.30h Apéro; 12.00h Mittagessen. An- Denkmalstrasse 39, 3176 Neuenegg lendürfen Einfriedungen und Zäune die Bösingen Tel. 031 747 72 26 meldung bis Montag bei Stiftung Pro Senec- Bauvorhaben: Einbau Studio im Unterge- Fahrbahn um höchstens 0.6 m überragen. Samstag, 29. Februar, 19.00 Uhr: Vor- tute Region Bern, 031 359 03 03. Für nicht hochstämmige Bäume, Hecken, schoss, Änderung der Umgebung (Zufahrt, abendgottesdienst zum ersten Fastensonn- Mittwoch, 4. März, 10.00 Uhr: Gottes- Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen und Parkierung, Stützmauern) tag. dienst im Betagtenzentrum Laupen (BZL). dergleichen gelten dieselben Vorschriften. Standort: Parzelle Nr. 551, Zone Landwirt- Sonntag, 1. März, 9.00 Uhr: Eucharistie- Leitung: Pfrn. Sabine Wälchli, Neuenegg. Die Strassenanstösser werden hiermit er- schaftszone LwZ, historischer Verkehrsweg feier zum ersten Fastensonntag. An allen Gottesdiensten ist für Personen aus lokal historischer Verlauf, Gewässerschutz- sucht, die Äste und andere Bepflanzungen alljährlich bis zum 31. März 2020 und im Ref. Kirchgemeinde Bösingen Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst or- zone B, Empfindlichkeitsstufe ES III, Geb. Nr. ganisiert. Anmeldung bis Samstagmittag 24, Neuhusweg, Neuenegg Verlaufe des Jahres nötigenfalls erneut auf Sonntag, 1. März: Kein Gottesdienst. das vorgeschriebene Lichtmass zurückzu- beim Pfarramt (031 747 71 28). Koordinaten: 2 591 683 / 1 193 804 Ref. Kirchgemeinde Ferenbalm schneiden. Ausnahmen: Gemeinderat Wileroltigen Sonntag, 1. März, 19.30 Uhr: Dörfli- Ref. Kirchgemeinde Mühleberg Bauen ausserhalb der Bauzone nach Art. 20.02.2020 Abendgottesdienst im Schulhaus Ulmiz, Donnerstag, 27. Februar, 13.30 Uhr: Lis- 24ff RPG Pfrn Katrin Bardet. me-Treff in der Kirchenstube Mühleberg. Unterschreitung der Raumhöhe nach Art. Einschreiben 2-jähriger Kindergar- Fahren Sie mit dem kostenlosen Gottes- Freitag, 28. Februar, 13.00 Uhr: „Herz- 67 Abs. 1 BauV ten Schuljahr 2020/21 dienst-Taxi zum Gottesdienst. Anmelden bis schlag“- Ausflug zur Schokoladenfabrik Ca- Fehlende freistehende Aussenwand nach Das Einschreiben für die Kindergartenschü- am Vorabend 18.00 Uhr beim Sekretariat mille Bloch nach Courtelary in den Berner Art. 66 Abs.3 BauV ler/innen findet nur schriftlich statt. der Kirchgemeinde, 031 751 05 20 (lange Jura, Abfahrt 13.00 Uhr ab Kirchenparkplatz Unterschreitung Strassenabstand nach Art. läuten lassen). Mühleberg, Rückkehr ca. 18.15 Uhr. 80 SG Für das Schuljahr 2020/21 müssen alle Kin- der von Golaten, Gurbrü und Wileroltigen, Freitag, 28. Februar, 20.00 Uhr: Gospel- Entwässerung: Schmutzwasser: Anschluss Kath. Kirche Flamatt welche in der Zeit vom 1. August 2015 – chorprobe in der Kirchenstube. an Gemeindekanalisation, Regen- und Rein- 31. Juli 2016 geboren wurden, den alters- Sonntag, 1. März, 10.30 Uhr: Hl. Messe. abwasser: Gedrosselte Ableitung über Re- Samstag, 29. Februar, 14.00 Uhr: Jung- gemischten Kindergarten in Wileroltigen 1. Fastensonntag. tentionsanlage in Regenwasserkanalisation schar, Treffpunkt Uhr beim alten Schulhaus besuchen. Kinder, welche den Kindergarten Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Ref. Kirchgemeinde bernisch frei- Mühleberg. Leitung: Lukas Sievi, Sozialdia- bereits besuchen, gelten als angemeldet. burgisch Kerzers mit Wileroltigen, kon SDM, Tel. 031 751 39 04. Für Kinder ab tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neue- Aufgrund der Fusion von der Gemeinde Go- negg Golaten, Gurbrü, Fräschels der 2. Klasse bis und mit 8. Klasse. In der laten mit der Gemeinde Kallnach, besuchen neunten Klasse besteht die Möglichkeit als Einsprachefrist bis: 30. März 2020 Freitag, 28. Februar, 18.30 Uhr: Stille am die Kindergartenschüler/innen von Golaten Freitag, in der Kirche. Jungscharleiter im Leiterteam einzusteigen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind den Kindergarten WGG in Wileroltigen bis Samstag, 29. Februar, 10.30 Uhr: Gottes- Mitnehmen: Dem Wetter angepasste Klei- schriftlich und begründet im Doppel der im Sommer 2021. Anschliessend wird sich dung, Z'vieri. Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neue- die Gemeinde Golaten am Schulmodell der dienst im Alters- und Pflegeheim. Verant- Sonntag, 1. März, 10.00 Uhr: Gottes- negg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- Gemeinde Kallnach orientieren. wortlich: Sabine Wälchli. Mitwirkung: Elisa- beth Inaebnit, Klavier. dienst aus der Predigtreihe zur Jahreslosung gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Alle Eltern der in Frage kommenden Kinder 2020 zum Thema „Zweifeln erlaubt“; mit gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- erhalten auf dem schriftlichen Weg eine ge- Sonntag, 1. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst Abendmahl. Leitung: Pfr. Christfried Böhm. sprachefrist angemeldet werden, verwirken. naue Orientierung und ein Anmeldeformu- mit Abendmahl, in der Kirche. Verantwort- Kostenloses Gottesdiensttaxi: Jürg Winzen- Neuenegg, 19. Februar 2020 lar. Die Anmeldungen sind bis spätestens lich: Sabine Wälchli. Mitwirkung: Seeland Bauverwaltung Neuenegg 31. März 2020 an Bruno Rupp, Schulleitung, Singers, Elisabeth Inaebnit, Orgel. ried, 079 641 70 37. Schulhaus, Oberdorf 26, 3207 Wileroltigen, Mittwoch, 4. März, 12.00 Uhr: KUW 5. Klas- Mittwoch, 4. März, 9.00 Uhr: Besucher- zuzustellen. Sollten betroffene Eltern kein se Berner Dörfer, im Schulhaus Golaten. dienstgruppe in der Kirchenstube. Wileroltigen persönliches Schreiben erhalten haben, kön- Donnerstag, 5. März, 15.00 Uhr: Krab- Mittwoch, 4. März, 17.30 Uhr: Kinder- nen diese das Anmeldeformular beim Schul- belgruppe, im Kirchgemeindehaus. Für El- znacht in der Kirchenstube. Für Kinder ab leiter Bruno Rupp, 079 340 90 65 oder via tern und Kinder von 0-4 Jahren zum Krab- dem 2. Kindergartenjahr bis und mit 4. Klas- E Mail [email protected], beziehen. se. Mit kleinem Nachtessen für Kinder, mit Altpapiersammlung beln, Spielen, Zvieri Essen und Austauschen. Wileroltigen, 20. Februar 2020 Anmeldung erwünscht bei Simone Schwab Geschichten aus der Bibel, mit spielen und Die nächste Altpapiersammlung findet am Kindergarten- und Primarschulkommission 079 636 49 47 oder Katharina Burri 076 393 basteln. Unkostenbeitrag pro Kind und Freitag, 28. Februar 2020 statt. Die Be- und Schulleitung Wileroltigen, Gurbrü, Golaten 73 31. Z'nacht Fr. 2.–. völkerung wird gebeten, Altpapier und Kar- www.schulewgg.ch Donnerstag, 5. März, 18.15 Uhr: Round- Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14-täglich ton an den üblichen Sammelplätzen bis about Kids für Girls, im Saal des Kirchge- in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten 07.00 Uhr ordentlich gebündelt und ver- Baupublikation meindehauses. Streetdance Gruppe für Girls Fam. Schindler, Tel. 031 751 32 38. schnürt bereitzustellen. Papier in Säcken, Bauherrschaft: Pascal Richterich, Sonnhal- von 8 bis 11 Jahren. Infos unter www.round- Tragtaschen oder Schachteln wird nicht an- de 46d, 3207 Wileroltigen about-network.org Freie Missionsgemeinde genommen. Ebenfalls nicht abgeführt wer- Projektverfasser: Pascal Richterich, Sonn- Neuenegg, Grabmattweg 14 den beschichtete Materialien, Plastik, Tet- Kirchentaxi halde 46d, 3207 Wileroltigen Sonntag, 1. März, 9.30 Uhr: Missionsgot- rapack und Kehricht. Ein Angebot für nicht mobile Menschen. tesdienst mit Mistreanus. Der Gemeinderat Bauvorhaben: Nachträgliches Baugesuch; Anmeldung bis 12h des Vortages bei Katha- Erstellung Stützmauer als Hangsicherung rina Andrist 031 755 65 05. Standort: Wileroltigen, Sonnhalde 46d, Par- Weitere Informationen unter: Gemeinde für Christus Neuenegg Zurückschneiden von Bäumen, Denkmalstrasse 53 Grünhecken, Sträuchern und land- zelle 500-001-006 www.refkirche-kerzers.ch Sonntag, 1. März, 13.45 Uhr: Gottes- wirtschaftlichen Kulturen entlang Zone: Ländliche Dorfzone Freie evang. Gemeinde Laupen/ dienst. von öffentlichen Strassen Koordinaten: 2'584'796/1'202’267 Bösingen Neuengasse 3, Laupen Hecken, Sträucher, landwirtschaftliche Kul- Beanspruchte Ausnahmen: Unterschreitung Ref. Kirchgemeinde Neuenegg Sonntag, 1. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst turen und nicht hochstämmige Bäume müs- Strassenabstand Art. 80 Abs. 1 Bst. b SG Freitag, 28. Februar, 13.50 – 16.20 Uhr: mit Samuel Chlubna. sen seitlich mindestens 50 cm Abstand vom Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Wile- KUW 3. Klasse, Gruppe Au, Bramberg. Lei- Fahrbahnrand haben. roltigen, Oberdorf 35a, 3207 Wileroltigen Wir bieten bei all unseren Gottesdiensten tung: Kimberly Zwahlen. ein Kinderprogramm an. Überhängende Äste dürfen nicht in den über Einsprachefrist: bis und mit 23. März 2020 Samstag, 29. Februar, 11.00 – 14. 00 Uhr: der Strasse freizuhaltenden Luftraum von Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Wi- Sie können die Predigt auf www.feg-lau- Suppentag. Ein schlichter Suppen-Zmittag 4.50 m Höhe hineinragen; über Geh- und leroltigen, Oberdorf 35a, 3207 Wileroltigen pen.ch/predigten/ nachhören. - gemeinsam kochen und essen auf dem ....
Nr. 9 – 27. Februar 2020 Laupen Anzeiger 7
Dorfplatz Neuenegg und bei der Chäsi Thö- rishaus oder auf Bestellung direkt nach Hau- Immobilien Zu verkaufen in Bösingen, se geliefert! Sie haben die Wahl. Der gesam- te Erlös kommt einem landwirtschaftlichen im Weiler Fendringen, gut Projekt in Afrika zu Gute. erschlossenes, renoviertes Zu vermieten ab 1. Mai 2020 Sonntag, 1. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst zum Suppentag. Leitung: Pfrn. Maja Petrus, in Laupen, Chroslenweg 24 Stöckli anschliessend offenes Wöschhus. schöne mit Garage, Garten und Das Predigt-Taxi fährt auf Vorbestellung (M. 1 - Zimmer-Wohnung Umschwung, in der Bauzone Hostettler, Tel. 031 747 72 07 oder 079 434 Ruhige Lage gelegen, Fläche 603 m3. 54 16, freitags und samstags 17.00 – 19.00 Mietzins Fr. 600.– + NK Uhr). Besichtigung nach Absprache. Interessenten melden sich unter Montag, 2. März, 19.30 – 21.00 Uhr: Film Tel. 027 473 11 31 / 079 486 98 36 Tel. 079 676 81 02, 026 495 12 31 und Austausch „Saatgut und Biodiversität“. [email protected] Ein Film von Josef und Lotti Stucki, SKZ. Dauer 38 Minuten. Schwaar Immobilien – Beratung aus gutem Haus Dienstag, 3. März, 18.00 – 19.30 Uhr: Zu vermieten in Bösingen Konfirmandenunterricht, Klasse "9MP", Zu kaufen gesucht UWZ. Leitung: Pfrn. Maja Petrus. 3½-Z-Wohnung 1. OG Tier erlaubt Mehrfamilienhäuser, Mittwoch, 4. März, 14.00 Uhr: Landhaus- Bauland, Einfamilienhäuser, Nachmittag, Landhaus. Leitung: Pfrn. Maja Ruhige Lage, schöne Aussicht Petrus. Miete Fr. 1 050.– + NK Eigentumswohnungen
Amtswoche: Beerdigungen + Notfälle: Tel. 079 519 01 09 Schwaar-Immobilien.ch, 079 822 15 15 000000 11. Feb. – 9. März: Pfrn. Maja Petrus 10. März – 23. März: Pfr. Jean-Michel Müh- lemann Stellenmarkt Evang. Gemeinschaftswerk Bezirk Riedbach Sonntag, 1. März: Kein Gottesdienst.
Ref. Kirchgemeinde. Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf Top-Verdienst 00000 Sonntag, 1. März: Kein Gottesdienst in der fair – einfach – seriös – sinnvoll Davidkirche. Gutgehendes Restaurant mit einem schönen Ambiente, sucht per sofort oder nach Absprache monatlich 3- bis 5-stellig flexible Zeiteinteilung Servicemitarbeiterin ab 5 Std. die Woche ab einem Alter von 20 Jahren Wichtige Adressen Ab 50% bis 80 % möglich längere Zusammenarbeit erwünscht Sie sind eine freundliche und aufgestellte Person, Termin: 079 624 98 41, Hr. Binggeli Soziale Dienste Region Laupen haben Erfahrung im Service und lieben es unsere Gäste zu Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, verwöhnen? Dann melden sie sich bei uns. Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, www.sternen-neuenegg.ch 031 741 23 20 Wileroltigen. Krankenhausweg 14, Post- fach 103, 3177 Laupen, Telefon 031 747 20 40, Fax 031 747 20 49. Sorgentelefon Öffnungszeiten: Montag – Freitag, für Kinder TRADITION SEIT 1996 08.30 – 11.30 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr, Mittwoch ganzer Tag geschlossen. CHUCHI ZMORGE Spitexdienste Betagtenzentrum Laupen, für die Gemeinden Frauen- kappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechen- Gratis Einladung fürfür Sie, Sie, Ihre Ihre Familie Familie und und Freunde Freunde wil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. 0800 55 42 0 Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, weiss Rat und hilft [email protected] Laupen: Montag bis Freitag, 8 – 12 und SMS-Beratung 079 257 60 89 Sonntag, 4. 1. März März 2018 2020 www.sorgentelefon.ch 14 – 17 Uhr, Telefon 031 740 11 22. PC 34-4900-5 9.00 bis 11.00 12.00 Uhr Uhr Chuchi Chuchi Zmorge Zmorge In derder beheiztenbeheizten Logistikhalle Logistikhalle Symbolischer Beitrag Fr. 2.– •9.30 Küchentrends bis 12.00 Uhrin unserer Ausstellung neu • Küchengestalteten und DauerausstellungSchreinerarbeiten • ApparateElectrolux, Vorstellung: V-Zug, Wesco Electrolux,zeigen Ihre Miele, Neuheiten V-Zug, De Dietrich • MusikalischeSchreinerarbeiten Unterhaltung • WettbewerbMusikalische Unterhaltung • Wettbewerb
Riederenstrasse 10 3206 Ferenbalm T 031 754 50 50 [email protected] www.regionlaupen.ch F 031 754 50 60 www.hurni-schreinerei.ch ......
8 Laupen Anzeiger Nr. 9 – 27. Februar 2020
Tag und Nacht 031 741 16 75 FRISCHE KOCH-IDEE Lydia Freiburghaus VON IHREM VOLG ObereObere Lindenstrasse Lindenstrasse 24 24 31763176 Neuenegg Neuenegg
BestatterinBestatterin für die für Region Laupen, Laupen, Neuenegg, Neuenegg, Mühleberg, Mühleberg kompetent – zuverlässig – Flamatt, Wünnewil,und umliegende Bösingen, Gemeinden. Ueberstorf und Region. erfahren
Arche Bestattungen GmbH www.arche-bestattungen.ch Muldenservice von 2 bis 40 m3 Kranarbeiten Räumungen aller Art
Infos und Adressen: Das heutige Rezept: www.webertransporte-laupen.ch 0848 559 111 oder www.fust.ch Randen-Risotto für 4Personen Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie 1Zwiebel, fein gehackt 5-Tage-Tiefpreisgarantie Schneller Reparaturservice 400 gRisottoreis 30-Tage-Umtauschrecht Testen vor dem Kaufen 1ELButter Schneller Liefer- und Haben wir nicht, gibts nicht 3dlWeisswein Installationsservice Kompetente Bedarfsanalyse 7dlGemüsebouillon, heiss Garantieverlängerungen und Top-Beratung 70 gSbrinz, gerieben Mieten statt kaufen Alle Geräte im direkten Vergleich Salz, Pfeffer aus der Mühle - Service 150 gRanden, gekocht, gewürfelt - Verkauf und Beratung 90 90 Mascarpone 99. 199. 349.– - Reparaturen aller Marken statt 599.– Tiefpreisgarantie Aktionspreis Zubereitung H/B/T: 51 x 44 x 47 cm H/B/T: 84 x 49 x 49 cm -41% Zwiebel, Reis und gekochte, gewürfelte Randen in ei- nem ½ELButter glasig dünsten. Mit etwas Wein ablö- schen und einkochen lassen. Risotto ca. 20 Min. all’onda köcheln (fliessend sein, wenn man die Pfanne schräg hält und al dente), dabei regelmässig Wein und heisse Bouillon nachgiessen, (ein Teil Bouillon kann durch Randensaft ersetzt werden) sobald sie einge- kocht ist. Käse und restliche Butter unterrühren und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Das Risotto mit etwas Mascarpone garnieren. Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/
Zubereitung: ca. 30 Min.
www. mori-geraetetechnik.ch KS 062.2 WA 714.1 E Kleinkühlschrank TF 080.4-IB Waschmaschine • 44 Liter Nutzinhalt, Gefrierschrank • Spezialprogramme davon 4 Liter Gefrierfach* • 65 Liter Nutzinhalt wie: Wolle, Feinwäsche Art. Nr. 107320 Art. Nr. 107541 Art. Nr. 103018 Der Aufschwung Entspannen Sie sich in dem hochwertigen, beginnt im Kopf: formschönen, jedoch preislich interes- Leben heisst atmen …Rufen Sie uns an. santen Wintergarten der F. Loretan AG Spendenkonto PC 30-7820-7
Ihr www.lungenliga-be.ch Tel. 026 672 33 00
Win www.bbr.ch ter ga rt enp Hörtesttage in der SchlossApotheke Laupen ro fi
068828W www.loretanag.ch