....
GZA / PP – 3177 Laupen Nr. 2 – 10. Januar 2019 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Gurbrü, Kallnach, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Golaten, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt
i für die Gemeinde CHF 8.6 Mio. steuer- Region Laupen finanziert, bzw. CHF 2.221 gebührenfi- Laupen nanziert, für den Bau aller koordinier- ten Teilprojekte der «Verkehrssanie- Soziale Dienste Region Laupen Regionale offene Kinder- und rung und städtebaulichen Entwicklung», 078 699 24 05 (SDRL), Telefon 031 747 20 40 Jugendarbeit Sensetal inklusive dem Gemeinde-Wasserbau- plan unterhalb der Sensebrücke bis Ein- Trix Fahrni Telefon 079 740 57 05 mündung in die Saane (Art. 25 Abs. 1 www.rokja-sensetal.ch Wasserbauplangesetz)." ärztl. gepr. Masseurin Clavaleyres Bösingenstrasse 12 Schule Laupen zur Abstimmung. 3177 Laupen Abstimmungsfrage und Gültigkeit des www.clavaleyres.ch Einschreiben Kindergarten Schuljahr 2019/20 Stimmzettels www.wellness-trix.ch Das Einschreiben für Kindergartenkinder Wer für die Annahme der Vorlage (Be- Telefonische Anmeldung erwünscht findet nur schriftlich statt. schlussdispositiv vorstehend) stimmen will, Ferenbalm Für das Schuljahr 2019/20 müssen alle Kin- stimmt mit Ja. der, welche in der Zeit vom 01.08.2013 bis Wer gegen die Annahme der Vorlage ist, stimmt mit Nein. www.ferenbalm.ch 31.07.2015 geboren wurden, den altersge- Garage Stooss AG mischten Kindergarten besuchen. Kinder, Gültigkeit des Stimmzettels Stationsstrasse 62 welche den Kindergarten bereits besuchen, Der Stimmzettel ist gültig, wenn er hand- 3204 Rosshäusern Gurbrü gelten als angemeldet. schriftlich mit „Ja“ oder mit „Nein“ ausge- Alle Eltern der in Frage kommenden Kinder füllt und vom Abstimmungsausschuss ab- Tel. 031 751 02 26 erhalten auf dem schriftlichen Weg ein In- gestempelt ist. Garage Stooss [email protected] Feuerungskontrolle www.garage-stooss.ch formationsschreiben und ein Anmeldefor- Zustellung StimmmaterialNissan-Vertretung Unser Feuerungskontrolleur, Herr Hans mular. Die Anmeldungen sind bis spätestens Der für diese Gemeinde-UrnenabstimmungStationsstrasse 62 Rüegsegger, Frauenkappelen, wird ab Janu- am Freitag, 01. Februar 2019 dem Schul- zu verwendende amtliche Stimmzettel wird ar 2019 in unserer Gemeinde die periodi- sekretariat, Mühlestrasse 30, zuzustellen. 3204 Rosshäusern den Stimmberechtigten,Tel. 031 zusammen 751 02 mit 26 dem schen Feuerungskontrollen durchführen. Wir Sollten betroffene Familien bis am 11. Ja- persönlichen StimmrechtsausweisFax 031 751 22 und 79 der bitten Sie, ihm die Räumlichkeiten auf Ver- nuar 2019 kein persönliches Schreiben er- für die [email protected] ver- langen zugänglich zu machen. halten, können sie das Anmeldeformular ab fassten Botschaft www.garage-stooss.chdes Gemeinderates, frü- Die Gebühr gemäss gültigem Tarif (inkl. Montag, 14. Januar 2019 im Schulsekre- hestens 28 Tage vor der Abstimmung vom MWST) wird anlässlich der Kontrolle durch tariat beziehen. 10.2.2019 zugestellt, somit am 11. Januar Herrn Rüegsegger einkassiert. Schulleitung Schule Laupen 2019 (Bernisches Gesetz über die politischen Rechte GPR Art. 46 Abs. 3 [BSG 141.1]. Wir danken für Ihre Mithilfe und Ihr Ver- PRAXIS Einwohnergemeinde Laupen Die Abstimmungsunterlagen der Gemeinde ständnis. Anordnung einer Gemeinde-Urnenab- Traditionelle Die Gemeindeverwaltung werden zusammen mit jenen des Kantons stimmung für Sonntag, den 10. Februar und der Eidgenossenschaft zugestellt. Chinesische Der G emeinderat 2019 Briefliche oder persönliche Stimmab- Medizin (TCM) Gestützt auf: gabe Kallnach • das Organisationsreglement (OgR) der Für die Stimmabgabe (brieflich und persön- Poh Khuan Schütz-Ang Gemeinde Laupen vom 3.6.2010, Art. 21 lich) gelten die gesetzlichen Vorschriften. Dipl. Akupunkteurin / Feuerungskontrolle Bst. a (Fassung vom 25.07.2018) Die Öffnung des Stimmlokals in Laupen für Naturheilpraktikerin (TCM) •das Wahl- und Abstimmungsreglement die persönliche Stimmabgabe kann dem Bärenplatz 2, 3177 Laupen BE Der Feuerungskontrolleur, Herr Hans Rüeg- (WAR) der Gemeinde Laupen vom Aufdruck auf dem Stimmrechtsausweis ent- Telefon 076 411 06 81 segger, Frauenkappelen, wird ab Januar 3.6.2010 insbesondere Art. 3 (Fassung nommen werden. www.tcmpraxis-schutz.bplaced.net 2019 in Golaten die periodischen Feue- vom 25.07.2018) rungskontrollen durchführen. Wir bitten Sie, Feststellung des Abstimmungsergebnis- • sowie ergänzend auf das kantonalberni- ses und Veröffentlichung ihm die Räumlichkeiten auf Verlangen zu- sche Gesetz über die politischen Rechte gänglich zu machen. (RPG, Fassung vom 1.1.2018) Die Gebühr gemäss gültigem Tarif (inkl. • den Beschluss des Gemeinderates vom 7. MWST) wird anlässlich der Kontrolle durch Dezember 2018 Herrn Rüegsegger einkassiert. setzt der Gemeinderat für Sonntag, den 10. Wir danken für Ihre Mithilfe und Ihr Ver- Februar 2019 eine Gemeinde-Urnenabstim- ständnis mung an. Die Gemeindeverwaltung Den in Gemeindeangelegenheiten stimm- kompetent – zuverlässig – berechtigten Bürgerinnen und Bürgern der erfahren Gemeinde Laupen unterbreitet der Gemein- • Muldenservice von 2 bis 40 m3 Kriechenwil derat die Vorlage (Beschlussdispositiv): • Kranarbeiten „Verkehrssanierung und städtebauliche • Räumungen aller Art Entwicklung Laupens. Erteilung eines www.webertransporte-laupen.ch www.kriechenwil.ch Bruttokredits von CHF 33,521 Mio., netto ......
2 Laupen Anzeiger Nr. 2 – 10. Januar 2019
Der vom Gemeinderat gewählte Abstim- 031 752 01 49, 079 643 98 68, Mehr als ein Drittel der Schutzräume wurde mungsausschuss 2019 versieht den Urnen- [email protected] vor über 30 Jahren erstellt, deshalb steht Notfalldienste dienst am Sonntag, 10.2.2019, von 10 bis www.muehleberg.ch die Sicherstellung der Betriebsbereitschaft Feuerwehr 118 11 Uhr (WAR Art. 10) und ermittelt anschlie- der Schutzräume im Vordergrund. Dazu Polizeinotruf 117 ssend die Resultate der Abstimmungen Protokollauflage Gemeindever- müssen diese periodisch kontrolliert wer- sammlung Sanitätsnotruf 144 (Bund, Kanton und Gemeinde). den. Das Bundesgesetz sieht vor, dass die Gemäss Artikel 27 des Reglementes über Behörden mindestens alle 10 Jahre sämtli- Zahnärztlicher Notfalldienst Der Gemeindeschreiber publiziert das Er- Abstimmungen und Wahlen (RAW) vom che Schutzräume inspizieren, eine Mängel- Auskunft für die Region Laupen gebnis der Gemeinde-Urnenabstimmung 10.12.2007 liegt das Protokoll der letzten liste erstellen und die Mängel beheben lassen. Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 auf der Website laupen.ch am Sonntag, ab ca. 15 Uhr und im Laupen Anzeiger vom ordentlichen Gemeindeversammlung vom Fr. 3.50/Min. für Prepaid 0900 57 67 48 Die periodische Schutzraumkontrolle wird Donnerstag, 14. Februar 2019 (WAR Art. 11 10. Dezember 2018 ab sofort bis und mit im Monat März 2019 durch die Firma G. Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, Abs. 2 Bst. f). am 11. Februar 2019 in der Gemeindeschrei- Bühler GmbH durchgeführt. Die betroffe- Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Der Gemeinderat Laupen berei Mühleberg öffentlich zur Einsichtnah- nen Hauseigentümer/innen respektive die Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: i.A. der Gemeindeschreiber me auf. zuständigen Immobilienverwaltungen wer- Medphone Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 Michel Brönnimann Während der Auflagefrist kann dagegen den vorgängig schriftlich durch die Unter- Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem schriftlich und begründet Einsprache beim nehmung kontaktiert. Für Fragen steht sie Lindenhofspital Bern. Bevorstehende Periodische Schutzraum-Kontrolle (PSK) in Gemein-derat von Mühleberg erhoben wer- Ihnen gerne zur Verfügung: Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk unserer Gemeinde den. Dieser entscheidet abschliessend über G. Bühler GmbH Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: allfällige Einsprachen und genehmigt das Bei der periodischen Schutzraumkontrolle Freiburgstrasse 574 Notruf 026 418 35 35 Protokoll. handelt sich um einen gesetzlichen Auf- 3172 Niederwangen Apotheken-Notrufnummer Laupen: trag ge-stützt auf Weisung des Bundes- Das Protokoll kann auch auf der Homepage 031 566 66 23 031 747 30 30 amtes für Bevölkerungsschutz über die www.muehleberg.ch eingesehen oder her- magdalena .stranner@bueh ler-gm bh .eh untergeladen werden. Sonntagsdienst Tierärzte Region periodische Schutzraumkontrolle vom 1. Wichtig für die Eigentümer: Die Firma Mühleberg, 28. Dezember 2018 Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt Oktober 2012. Der Kanton trägt die Haupt- G. Bühler GmbH muss die Periodische Der Gemeindeschreiber und hören Sie das Tonband ab. verantwortung der PSK. Gemäss Regelung Schutzraumkontrolle im Auftrag vom im Kanton Bern sind die Gemeinden für die Sexuelle Gewalt gegen Frauen Aufhebung von Gräbern im Fried- Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Durchführung der PSK verantwortlich und Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. hof Mühleberg Mili tär BMS des Kantons Bern vollstän- damit beauftragt. dig durchführen können. Untersuchung und In Anwendung von Artikel 26 und 27 Fried- Das Bundesgesetz sieht vor, dass die Behör- So ist die Kontrolle des Überdrucks (die Behandlung 031 632 21 11 hofreglement Mühleberg vom 23.05.2011 den mind. alle 10 Jahre sämtliche Schutz- Schliessung von Panzertüre und Panzer- LANTANA ist je nach Witterung ab ca. Anfang April räume inspizieren, die Mängelliste erstellen deckel sowie die Inbetriebnahme des Beratungsstelle 031 313 14 00 2019 die Aufhebung von Gräbern vorgese- und die Mängel beheben lassen. Ventilationsaggregats) zwingend Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 hen. Von der Aufhebung betroffen sind: Aufgrund dieser Erhebungen kontrolliert der notwen dig. Regionale Tierkörpersammelstelle Erdbestattungs- und Urnengräber der Be- Bund, ob und in welchem Zustand ausrei- Die periodische Schutzraumkontrolle Murtenstrasse 33, Laupen stattungsjahre 1992 – 1993 Montag – Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr chend Schutzräume vorhanden sind. • dient der Erfassung der technischen Be- Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr Im Auftrage der Gemeinde Laupen führt die Für die genannten Gräber ist die reglemen- triebsbereitschaft, während Arbeitszeit: 031 747 01 45 Unternehmung Abri Audit AG diese Kont- tarische Ruhedauer von 25 Jahren abgelau- • ergibt die Grundlage zur Steuerung des in Notfällen ausserhalb rolle in den Monaten November 2018 – Fe- fen. Die Ruhedauer wird immer von der ersten Schutzraumbaus und für die üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45 bruar 2019 durch. Abri Audit AG profitiert Bestattung bzw. Beisetzung an gerechnet. Zuweisungsplanung der Bevölkerung der oder Polizeiposten: 031 368 73 61 dank der Zugehörigkeit zu einer Unterneh- Angehörige oder Beauftragte, die für den Gemeinde auf die Schutzräume, mensgruppe, welche mehr als 50 Jahre Er- Unterhalt dieser Gräber aufkommen, wer- • soll allfällige Mängel und Erneuerungs- Impressum fahrung in der Schutzraum-Technik aufweist den gebeten, die Grabmäler und evtl. Pflan- bedarf aufzeigen. Verleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, und fokussiert sich als Unternehmen aus- zen bis spätestens am 31. März 2019 zu Wir danken Ihnen für Ihre Kooperation und 3177 Laupen, www.laupenanzeiger.ch schliesslich auf Schutzraum-Kontrollen. entfernen. Alle nach diesem Datum noch Bereitschaft zur reibungslosen Kontrolle der Herstellung: sohnverlag gmbh Die Eigentümer der Liegenschaften mit zu verbleibenden Grabmäler und Pflanzen wer- Schutzräume. – Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg kontrollierenden Schutzräumen werden den durch die Friedhofverwaltung abge- Gemeinde Mühleberg T. 031 731 35 90, E-Mail: [email protected] rechtzeitig über den Termin der Kontrolle räumt, damit die Arbeiten rechtzeitig auf- Ressort öffentliche Sicherheit Inseratenannahme informiert. Abri Audit AG sendet das Anmel- genommen werden können. – Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen de-Schreiben sowie zwei Beilagen zum Un- Wir bitten um Kenntnisnahme und danken Baupublikation Telefon 031 747 99 77 terhalt von Schutzräumen sowie die Hin- E-Mail: [email protected] für das Verständnis. BG Nr.: bbew 488/2018 weise zur Vorbereitung zur Kontrolle zu. Mühleberg, 10. Januar 2019 Bauherrschaft: Käsereigenossenschaft Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag • Bitte bereiten Sie den Schutzraum gemäss Auflage 13342 Ex. (amtlich beglaubigt) Gemeinderat Mühleberg Juchlishaus, p.A. Präsident Urs Marthaler, den Weisungen BABS und des Kantons Brandstrasse 30, 3203 Mühleberg Annahmeschluss Bern rechtzeitig vor. Fundbüro Amtliche Publikationen: Montag, 16 Uhr Projektverfasser: Fredy Ryser Architektur, Inserate: Dienstag, 10 Uhr • Insbesondere die Keller-Abteile, welche Im Fundbüro Mühleberg wurden folgende mit Komponenten zum Schutzraum belegt Gegenstände abgegeben: Bauleitung , Technik, Lehnmattstrasse 13, Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel sind, müssen zugänglich sein. 4573 Lohn-Ammannsegg abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson- 1. Rucksack mit Kindersachen Nebst der eigentlichen Kontrolle werden dere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch 2. Ohrring Bauvorhaben: Neubau Käse-Lagerraum allgemeine kleinere Mängel direkt kostenlos dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Ver- 3. Karte für Festival und Abbruch bestehende Garagen (Par- stoss wird von der Werbegesellschaft nach Rückspra- durch den Kontrolleur von Abri Audit AG 4. Kapuzenjacke zelle Nr. 197), Erweiterung best. Käserei che mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt ge- behoben. im EG mit Anbau Fabrikationsraum, di- richtlich verfolgt. 5. Schrittzähler Nach Abschluss der Kontrollen aller Schutz- 6. USB-Stick verse Anpassungs- und Umbaubauar- Insertionspreise (mm-Preis): räume in der Gemeinde wird Ihnen die kan- 7. Arm-/Haarband beiten (Parzelle Nr. 116) schwarz-weiss Fr. –.70, farbig Fr. 1.12, tonale Behörde eine Übersicht der vorzu- Titelseite Feld klein schwarz-weiss / farbig Fr. 120.–, 8. Diverse Schlüssel und Schlüsselanhänger Standort: Mühleberg, Riedbachstrasse 21, nehmenden Reparaturen schriftlich zukom- Titelseite Feld gross schwarz-weiss / farbig Fr. 196.–, Wir bitten die Verlierer, die Fundgegenstände 3204 Rosshäusern, Parzellen-Nrn. 116 und men lassen. Chiffre-Gebühr Fr. 50.– bis am 28. Februar 2019 am Schalter der 197, Nutzungszone: Dorfkernzone DK, Ko- Kombination: Kombi Bern West Wir danken Ihnen für die Kooperation und Gemeindeschreiberei Mühleberg abzuholen. ordinaten: 2‘588‘600/1‘198‘420 (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) Bereitschaft zur reibungslosen Kontrolle der Gewässerschutzbereich: B Auflage 31 242 Ex. Nicht abgeholte Fundgegenstände werden Schutzräume. Gewässerschutzmassnahme: Anschluss an mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 1.25, farbig Fr. 1.84 Gemeindeverwaltung Laupen den Findern zurückgegeben bzw. für ge- Inserateschluss: Montag, 10 Uhr meinnützige Zwecke verwendet. Gemeindekanalisation bestehend, Grund- Anzeiger Region Bern Plus: Fundbüro Mühleberg stückentwässerung erfolgt im Trennsystem Auflage 246 858 Ex. Beanspruchte Ausnahme: mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 4.32, farbig Fr. 6.03 Mühleberg Periodische Schutzraumkontrolle Unterschreitung Strassenabstand, Art. 11 Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16 Uhr. (PSK) Telefon 058 680 93 00, Fax 058 680 93 01 Abs. 1 GBR i.V.m. Art. 81 Abs. 2 SG Unsere Gemeinde muss gemäss gesetzli- Alle Preise verstehen sich zuzüglich 7.7 % MwSt. Offene Kinder-/Jugendarbeit chem Auftrag des Kantons Bern im Jahr Abonnementspreis 2017: 12 Monate Fr. 86.– Mühleberg-Frauenkappelen, 2019 eine Kontrolle der Schutzräume durch- Fortsetzung auf Seite 4 Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt. Buchstasse 31, 3205 Allenlüften führen. ....
Nr. 2 – 10. Januar 2019 Laupen Anzeiger 3
Veranstaltungen KINO LAUPEN Tel. (031) 747 81 73 / 747 72 66 kinolaupen.ch
Morgen Freitag, Samstag, Montag und Mittwoch, jeweils 20.15 Uhr 3214 Ulmiz, Tel. 031 751 02 72 Sonntag, 19.30 Uhr www.jaeger-ulmiz.ch ab Do., 10. Januar 19 DER JUNGE MUSS AN Asiatischer Monat DIE FRISCHE LUFT mittags + abends Deutsch gesprochen! (ab 10 [12] Jahren! Auf Ihren Besuch freut sich das Jäger-Team Die berührende Kindheitsgeschichte eines Dienstag & Mittwoch der grössten Entertainer Deutschlands, HAPE KERKELING («Ich bin dann mal weg»). geschlossen Wichtige Voranzeigen! RESTAURANT HIRSCHEN In den nächsten Programmen folgen im KINO LAUPEN: 3207 GOLATEN www.hirschengolaten.ch • Life Itself Suure Mocke • Der kleine Drache Kokos- us dr Husbeizi nuss – auf in den Dschungel mit Härdopfustock u Gmües • Zwingli vom 9. Januar bis 24. Februar 2019 Tischreservation: 031 755 85 55 • A Star is Born • Minuscule 2
Professionelle • Green Book Trachtengruppe Neuenegg & Umgebung Hundebetreuung • Woman at War Neuenegg & Umgebung mit Fam.-Anschluss in Gurbrü BE lädtlädt freundlichfreundlich ein ein zu zuihrem ihrem Für Tages- und Ferienhunde • Fair Traders www.hundefan.ch, Tel. 079 427 16 25 Unterhaltungsabend mit Theater
Es verlockends Aagebot Wittwer-Becker Miranda, geb. 06.11.1942, UnterhaltungsabendVolksstück in drei Akten von mit Annelies Theater Kreienbühl von Aeschi b. Spiez, verwitwet, wohnhaft gewesen Austrasse 90a, 3176 Neuenegg,
Rest. zum Zimmermann, Süri ist am 23.10.2018 in Bern verstorben. Mit Tai Chi in Es verlockendsSamstag, 12. Aagebot Januar 2019 20.00 Uhr Bewegung sein Der öffentlich beurkundete Ehe- und Erb- VolksstückSonntag, in drei 13. Akten Januar von2019 Annelies 13.00 Uhr Kreienbühlvertrag vom 02.09.2011 mit Aufhebung der Kurs für Qi Gong und Mittwoch, 16. Januar 2019 20.00 Uhr gesetzlichen Erbfolge wurde am 10.12.2018 Tai Chi (Pekingform) Freitag, 18. Januar 2019 20.00 Uhr Rest. zum Zimmermann, Süri durch den beauftragten Notar an die ein- Gümmenen im November 2018 Samstag, 19. Januar 2019 20.00 Uhr jeweils Do. 18.30 - 19.45 Uhr gesetzten Erben eröffnet. Tanz an Samstagen mit der Kapelle Klaus Schlatter Für die gesetzlichen Erben unbekannten Beginn: 17. Jan. 2019 Samstag, 12. Januar 2019 20.00 Uhr Aufenthaltes gilt die vorliegende Pub- GutenDachstock Tag Turnhalle Thörishaus Reservationen:Sonntag, 13. Januar 2019 13.00 Uhr likation als Eröffnung im Sinne von Art. Kursleitung und Infos: täglichMittwoch, ausser Dienstag 16. Januar 18.30 –2019 20.00 Uhr 20.00 Uhr 558 ZGB. Hiermit gebe ich folgendes Inserat bei Ihnen in Auftrag: Regula Spycher 031 741 13 79 oder Dan Reusser, Neuenegg Freitag, 18. Januar 2019 20.00 Uhr Der Ehe- und Erbvertrag liegt beim be- schwarz/weiss, 1 x im Laupenanzeiger vom 10. Januar 2019 Mail an: [email protected] auftragten Notar Markus Häusermann, 2 - spaltig 031 331 72 46 Samstag, 19. Januar 2019 20.00 Uhr [email protected] Zu zahlreichem Besuch laden freundlich ein: Schwanengasse 5/7, 3011 Bern, zur Ein- Die Trachtengruppe und Anita Hübschi mit Team sicht auf. Gesetzliche Erben können in- Tanz an Samstagen mit der Kapelle Klaus Schlatternert der Auflagefrist in den Erbvertrag Einsicht nehmen, davon Abschriften ver- langen und gegebenenfalls dagegen Ein- Reservationen: täglich ausser Dienstag 18.30 – 20.00sprache Uhr erheben. Chrummatt50 h
.c 3175 Flamatt Erfolgt innert Monatsfrist ab der dritten Regulatt Spycher 031 741 13 79 oder Mail an: Telefon031 7419494 Publikation keine Einsprache, so wird Hauptversammlung Telefax031 741 35 36 [email protected] fla den eingesetzten Erben auf Verlangen s- DieFachadressefür
• Entsorgungen
• Materiallieferungen .f Bern, 10.12.2018 •Rückbau- und Abfall-und Recycling-Zentrum Demontagearbeiten 3 3 Der Beauftragte: Markus Häusermann, Für Aktive obligatorisch, Ehren - und www Mulden undContainer 1m bis36m Notar, Schwanengasse 5/7, Postfach, Passivmitglieder sind herzlich eingeladen. 3001 Bern.
Rechnung an: Therese Widmer Unterdorfstrasse 21 3206 Biberen
Freundliche Grüsse
Elisabeth Andreetti Sekretärin SV Ferenbalm und Umgebung
Erscheint gross am 10. Januar 2019 Grösse ca. 8.5 cm x 9.5 cm, auf Seite 3 ......
4 Laupen Anzeiger Nr. 2 – 10. Januar 2019
Hinweis: Im Inventar historischer Verkehrs- beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mit- 31. Juli 2016 geboren sind. Anmeldefor- Projektverfasser: Elektro Troller GmbH, Ried- wege IVS telland einzureichen (Art. 60ff Verwaltungs- mulare sind erhältlich in der Gemeinde- talstrasse 26, 4800 Zofingen Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung rechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung schreiberei Neuenegg, der «Chäferstube» Bauvorhaben: Erstellen von Photovoltaik- Mühleberg, Kirchweg 4, 3203 Mühleberg von Zuständigkeits- und Verfahrensvor- und dem «Wirbelwind». anlagen (auf dem Süddach und unter 30° schriften ist sofort zu beanstanden (Art. 49a Einsprachefrist: bis und mit 11. Februar an der Terrassenbrüstung) Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer Papier- und Kartonsammlung 2019 Standort: Parz. Nr. 1748, Zone Wohnzone rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen Neuenegg-Dorf W2, Gewässerschutzzone B, Empfindlich- Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse (Hornusser Bramberg) keitsstufe ES II, Geb. Nr. 47, Stritenstrasse, Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. Thörishaus Neuenegg Ostermundigen. (SC Thörishaus) Alle stimmberechtigten Einwohnerinnen Koordinaten: 2 591 312 / 1 193 778 Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- und Einwohner ab 18 Jahren, die seit min- Samstag, 12. Januar 2019 gestellten Profile verwiesen. Einsprachen Ausnahmen: Unterschreitung Strassenab- des-tens drei Monaten in der Gemeinde Wichtig: Papier und Karton getrennt stand nach Art. 80 SG und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Münchenwiler angemeldet sind, sind zur bündeln und am Strassenrand bereit- Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- und begründet im Doppel bei der Einspra- Teilnahme an dieser Versammlung freund- stellen tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige lich eingeladen. Nicht stimmberechtigte Kartonschachteln zerlegen und bündeln enegg Begehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Personen sind ebenfalls willkommen. Nicht in Kartonschachteln, Papiertragta- gleichsansprüche, die nicht innert der Ein- Münchenwiler, 21. Dezember 2018 schen oder anderen Einsprachefrist bis: 11.02.2019 sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Der Gemeinderat Behältern bereitstellen Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Kollektiveinsprachen und vervielfältigte schriftlich und begründet im Doppel der oder weitgehend identische Einsprachen Die Abfuhrdaten sowie die Abfuhrordnung finden Sie auch unter www.neuenegg.ch/ Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- haben anzugeben, wer die Einsprechergrup- enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- pe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist Neuenegg verwaltung/abfall oder unter www.neuenegg.ch/verwaltung/ gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- (Art. 35b Baugesetz). publikationen gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- Ostermundigen, 10. Januar 2019 Tiefbaukommission sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Besuchs- und Begleitdienst des Schweizerischen Roten Kreuzes Neuenegg, 21. Dezember 2018 Verkehrserschwernis Bauverwaltung Neuenegg Baupublikation Bern-Mittelland Am Samstag 12. Januar 2019, findet in der Gesuchsteller: Stefan Mäder, Mädersforst Vermittlungsstelle Neuenegg; Fr. Elisabeth Baupublikation Freiburghaus, Tel.-Nr. 077 444 33 96 Sporthalle Neuenegg-Dorf ein Unihockey - 108, 3204 Rosshäusern Juniorenturnier statt. Zur Gewährleistung Bauherrschaft: Claudine Hauswirth- Projektverfasser: R. Inauen AG, Rütistrasse Regionale offene Kinder- und der erforderlichen Parkplätze wird je eine Messerli, Hohle Gasse 11a, 3714 Frutigen 12, 9050 Appenzell Jugendarbeit Sensetal Fahrspur der Gartenstrasse und der Kirch- Vertreter: Daniel Messerli, Breichtenstrasse gasse als Parkplatz zur Verfügung gestellt. Bauvorhaben: Umbau best. Stall in Bio-Ge- Friday-Nami (5./6.Klasse): 24, 3074 Muri bei Bern Die Gartenstrasse (ab Sportplatz Wander flügelstall für Aufzucht, mobile Bio-Geflü- 11.01.19, 15:30 – 18:00 Uhr «Treffteam- Projektverfasser: GIM Architekten + Planer, AG) und die Kirchgasse werden deshalb am gelställe mit Auslaufhaltung, Erstellung Silo Sitzung und Überraschung» Altenbergstrasse 28, 3013 Bern Samstag von 08.00 Uhr bis ca. 20.00 Uhr Parzelle Nr.: 1300 Fritig-Abä (7.-9.Klasse): durchgehend als Einbahnstrassen geführt Bauvorhaben: Umnutzung Gartenraum Standort: Mädersforst, Rosshäusern 11.01.19, 18:00 – 19:30 Uhr Treffteam- (Fahrtrichtung Kirche bzw. Landi). Wir bitten in Zimmer (nachträgliches Baugesuch) Zone: Landwirtschaftszone Sitzung, 19:30 – 23:00 Uhr «Überra- um Kenntnisnahme und danken für das Ver- Standort: Neuenegg, Grabmattweg 6, Par- Koordinaten: 2589469 / 1197897 schung» ständnis. zellen-Nr. 1052, Wohn- und Arbeitszone W3, Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: www.rokja-sensetal.ch Ihre Gemeindeverwaltung ZPP Nr. 3 Grabmatt, UeO Grabmatt Versickerung des anfallenden Dach- / Me- Gewässerschutzbereich B teorwassers vor Ort. Einschreibung für das Schul- und Baupublikation Kindergartenjahr 2019/20 (keine Änderung der bestehenden Grund- Zone A und B Bauherrschaft: Maeder Claude, Mühlegäss- stückentwässerung) Kindergärten Neuenegg Au, Bramberg, li 12, 3176 Neuenegg Auflageort und Einsprachestelle: Bauver- Inventar: erhaltenswertes Objekt waltung Mühleberg, Kirchweg 4, 3203 Müh- Dorf und Thörishaus Projektverfasser: Pawlik + Wiedmer GmbH Beanspruchte Ausnahmen: Unterschreiten leberg Die Einschreibung um Aufnahme in den Kin- Architekten + Planer, Hochfeldstrasse 8, des Strassenabstands nach Art. 20 Abs. 2 dergarten für Kinder, die zwischen dem 3012 Bern Einsprachefrist bis und mit: 11.02.2019 1. August 2014 und 31. Juli 2015 geboren Gemeindebaureglement i.A.v. Art. 81 Stra- Bauvorhaben: Umnutzung Polizeiposten in Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. sind, findet in schriftlicher Form statt. ssengesetz / Baute in Waldnähe nach Art. Verkaufsgeschäft mit Atelier, Fassadenver- Auch Kinder, die zwischen dem 1. August 25 ff. Kantonales Waldgesetz. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind änderung (Fenster/Schaufenster), Anbrin- 2013 und 31. Juli 2014 geboren sind und Auflagestelle: Bauverwaltung Neuenegg, schriftlich und begründet innerhalb der Auf- gen von zwei unbeleuchteten Werbeele- nicht bereits seit einem Jahr den Kindergar- Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg lagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige mente (Nordfassade) – teilweise bereits ten besuchen, melden sich schriftlich an. Begehren um Lastenausgleich. Lastenaus- ausgeführt Einsprachefrist: bis und mit 11. Februar gleichsansprüche, die der Gemeindebehör- Die verbindliche Anmeldung muss bis am 2019 Standort: Parzelle Nr. 1765, Zone Dorfzone de innert der Einsprachefrist nicht angemel- 24. Januar 2019 erfolgen und ist zu schi- DZ, Gewässerschutzzone A, Gefahrengebiet Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt det werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz). cken an: Neuenegg: Primarstufe Neuen- „gelb“, Empfindlichkeitsstufe ES III, Geb. Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Os- Mühleberg, 10.01.2019 egg, Schulleitung Sabine Haeny, Schulhaus- Nr. 12, Mühlegässli, Neuenegg termundigen. Bauverwaltung Mühleberg strasse 5, 3176 Neuenegg. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Thörishaus: Primarstufe Thörishaus, Schul- Koordinaten: 2 589 710 / 1 193 620 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind leitung Sabine Haeny, Talstrasse 115, 3174 Ausnahmen: Unterschreitung Strassenab- schriftlich und begründet im Doppel bei der Thörishaus. Münchenwiler stand nach Art. 80 SG Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls all- Bitte legen Sie der Einschreibung eine Kopie Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- fällige Begehren um Lastenausgleich. des Familienbüchleins oder des Geburts- tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Ausserordentliche Versammlung Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert scheines bei. enegg der Einwohnergemeinde der Einsprachefrist angemeldet werden, ver- Der Entscheid über die definitive Zuteilung Einsprachefrist bis: 21. Januar 2019 wirken. Montag, 11. Februar 2019, 20.00 Uhr im Ostermundigen, 10. Januar 2018 in die Schulhäuser in Neuenegg erfolgt für Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Gemeindehaus Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland beide Altersgruppen durch die Schulleitung schriftlich und begründet im Doppel der Traktanden: der Primarstufen aufgrund der Schülerzah- Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Baupublikation 1. Genehmigung Kredit ARA Seeland Süd len, Klassengrösse und Situation und wird enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- Bauherrschaft: Marie Wikström und 2. Genehmigung Kredit Schulcontainer den Eltern vor Beginn des neuen Schuljahres gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Christoph Strobel, Weissensteinweg 8, 3. Verschiedenes schriftlich mitgeteilt. Gesuche bezüglich gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- 4852 Rothrist Die Unterlagen zu den Traktanden liegen 30 Einteilung können zu diesem Zeitpunkt sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Tage vor der Gemeindeversammlung in der nicht berücksichtigt werden. Neuenegg, 17. Dezember 2018 Projektverfasser: Pawlik + Wiedmer GmbH, Gemeindeverwaltung zur öffentlichen Ein- Schulleitung Primarstufen Neuenegg Bauverwaltung Neuenegg Architekten und Planer, Hochfeldstrasse 8, sichtnahme auf. Beschwerden gegen Ver- und Thörishaus 3012 Bern sammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen Einschreibung für die Spielgruppen Baupublikation (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Es können Kinder eingeschrieben werden, Bauherrschaft: Aeby Otto, Stritenstrasse 47, Fortsetzung auf Seite 6 Versammlung schriftlich und begründet die zwischen dem 1. August 2015 und dem 3176 Neuenegg ....
Nr. 2 – 10. Januar 2019 Laupen Anzeiger 5
Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie. AGRI NATURA – Montag, 7.1. bis Samstag, 12.1.19 RINDSHACKFLEISCH 31% 100 g 1.75 – – – statt 2.55 32% 20% 20% MORO-ORANGEN CHICORÉE 6.80 6.35 Italien, kg Schweiz, Beutel, 500 g 18.80 statt 8.55 statt 7.95 statt 27.80 –34 – LINDT SCHOKOLADE HERO FLEISCHKONSERVEN % 33% VOLG MASCHINEN- div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. 2.60 2.20 Extra Milch, 3 x 100 g Delikatess-Fleischkäse, 3 x 115 g statt 3.95 statt 3.30 GESCHIRRSPÜLMITTEL div. Sorten, z.B. – – AGRI NATURA EMMI MIX IT JOGURT Tabs All in 1, 2 x 40 WG 20% 20% div. Sorten, z.B. KOCHSPECK Waldbeeren, 250 g 2.35 2.85 100 g statt 2.95 statt 3.60 – VOLG – KNORR 20% ESSIGGEMÜSE 25% –23% BOUILLONS div. Sorten, z.B. VOLG REIS div. Sorten, z.B. 3.90 Delikatess-Gurken, 430 g Parboiled, 1 kg 1.95 1.50 Gemüse, 5 x 22 g statt 4.90 statt 2.60 statt 1.95 – – 21% – 20% –21% 21% – – 4.50 vorbehalten) 25% 20% 2.35 9.60 statt 5.70 4.40 statt 2.95 statt 12.30 statt 5.60 3.10 4.20 statt 3.90 statt 5.65 GERBER RAMSEIER FELDSCHLÖSSCHEN BARDOLINO NIVEA DUSCH BUITONI PIZZA STREICHSCHMELZKÄSE SÜESSMOST ORIGINAL DOC div. Sorten, z.B. FORNO DI PIETRA div. Sorten, z.B. 1,5 l Dose, 6 x 50 cl Italien, 75 cl, 2017 (Jahrgangsänderung Cremedusche, 2 x 250 ml Prosciutto e Pesto, 350 g Extra, 6 Port., 45% F.i.T. 200 g
Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Druck- und Satzfehler vorbehalten. LINDT SCHOKOLADE VOLG KONFITÜREN VOLG VOLG div. Sorten, z.B. 11.50 div. Sorten, z.B. 2.50 -.90 2.15 5 x 100 g ass. mit Milch, Milch-Nuss, statt statt HAFERFLÖCKLI statt TUTTI FRUTTI statt Double Lait, Chocoletti Milch und 14.20 Aprikosen, 450 g 2.95 500 g 1.10 200 g 2.55 Cresta Classic KNORR VOLG DÖRRFRÜCHTE 2.95 QUICK NOODLES 1.65 VOLG APFELMUS 1.50 VOLG 1.25 div. Sorten, z.B. statt statt 360 g statt SILBERZWIEBELN statt 3.50 div. Sorten, z.B. 1.95 1.85 1.50 Aprikosen süss, 200 g Chicken, 70 g 230 g
Immobilien In Mühleberg vermieten wir in einem Altbau im 1. Stock per sofort oder nach Vereinbarung eine gemütliche Zu Vermieten 3 ½ - Zimmerwohnung Neuere, hübsch, möbl. mit Cheminée, Platten- und Laminatböden, Zimmer oder Studio Badezimmer mit Dusche und Badewanne, Laube mit separatem Treppenaufgang, Keller- Einzelzimmer inkl. NK abteil, Mitbenützung Gartenschwimmbad, Miete/Mtl.: ab CHF 235.– Fr. 1‘280.00/mtl. inkl. NK Tel. 031 747 73 03 ab 18.00 Uhr Jede Wohnung Nähere Auskunft erteilt gerne: ein Unikat! Haldemann Immobilien AG, 031 751 08 90 Von 11 Wohnungen sind nur noch 3 frei! Laupen BE, Stegmätteliquartier Leben Sie auf einer Wohnfläche eines Zu vermieten per sofort oder n. V. Einfamilienhauses in einzigartigen Laupen BE, Überbauung Stegmätteli tolle 2½-, 3½- und 4½ • Loft 174 m² mtl. Miete CHF 2680.– + NK Zimmer-Wohnungen • Loft 135 m² mtl. Miete CHF 2350.– + NK Zu vermieten in der Tiefgarage per sofort • Loft 110 m² mtl. Miete CHF 1990.– + NK oder nach Vereinbarung Der attraktive Grundriss, sowie grosser Schlaf- und Wohnbereich ermöglichen unterhalb des Schlosses! Einstellhallenplätze Ihnen viele Wohnideen. Die Garderobe Bern–Laupen, 30 Min. mit S-Bahn bietet Stauraum. Schöne Parkettböden als Der Winter steht vor der Türe und wir bieten Wohlfühlort. Modernes Bad mit Tageslicht. www.cartonnage-laupen.ch Ihnen folgende Winteraktion an: Der Balkon ist riesig. Mietzins auf Anfrage. Ein befristeter Mietvertrag, mit einer Kündi- Rufen Sie uns an, damit auch Sie sich von U.C. Buchschacher AG gungsfrist von nur einem Monat ist möglich. diesen besonderen Wohnungen überzeu- T 031 311 71 26 I [email protected] Miete/Mt: CHF 110.- exkl. MwSt. gen können! Wir freuen uns auf Sie. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. as immobilien ag as immobilien ag 3203 Mühleberg Verkaufen ab sofort 3203 Mühleberg 031 752 05 55 031 752 05 55 2 www.as-immo.ch Code: 4123177 80 m für Büro's, Atelier, as-immo.ch Code: Lager usw. Tel. 079 634 82 72 ......
6 Laupen Anzeiger Nr. 2 – 10. Januar 2019
Bewilligtes Bauvorhaben: Rückbau diver- Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- 5. Verschiedenes Dienstag, 15. Januar, 18.30 Uhr: Round- ser unbewilligter Bauten und Anlagen, Sa- enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- 6. Mitteilungen about Streetdance für junge Frauen, im Saal nierung und teilweiser Rückbau der Bö- gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Die Sitzung ist öffentlich. des Kirchgemeindehauses. Für junge Frauen schung zum Chumlibächli, Umbau Reithal- gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- Grosser Kirchenrat zwischen 12 und 20 Jahren. Infos unter lengebäude inkl. Umnutzung, Rückbau Silo, sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Der Alterspräsident: Peter Rippstein www.roundabout-network.org Neuenegg, 21. Dezember 2018 Einbau Mistplatz mit Abrollcontainer und Mittwoch, 16. Januar, 20.00 Uhr: Bibel Anbau von vier Pferdeboxen (Gebäude 18a), Bauverwaltung Neuenegg Kath. Pfarrkreis Bösingen – Laupen – Kriechenwil – Gammen, Bö- im Gespräch, im Unterrichtszimmer des Neubau eines offenen Unterstandes für Fut- Kirchgemeindehauses. Wir lesen das Mar- terlagerung und für drei gedeckte Parkplät- singen Tel. 031 747 72 26 kus-Evangelium. ze, Sanierung Allwetterplatz inkl. Entwäs- Wileroltigen Samstag, 12. Januar, 19.00 Uhr: Vor- serung und Umzäunung; mit Projektände- abendgottesdienst zum Fest Taufe des Donnerstag, 17. Januar, 18.15 Uhr: rung: Verzicht auf den Anbau eines offenen Herrn. Roundabout Kids für Girls, im Saal des Kirch- Pferdeunterstandes an das Reithallenge- Feuerungskontrolle Sonntag, 13. Januar, 9.00 Uhr: Eucharis- gemeindehauses. Streetdance Gruppe für bäude, Verzicht auf das Erstellen eines neu- Unser Feuerungskontrolleur, Herr Hans tiefeier zum Fest Taufe des Herrn. Girls von 8 bis 11 Jahren. Infos unter www. roundabout-network.org en Futtersilos, (baubewilligt am 15.09.15, Rüegsegger, Frauenkappelen, wird ab Janu- Sonntag 13. Januar, 17.00 Uhr: Eucharis- bbew 148/2015) ar 2019 in unserer Gemeinde die periodi- tiefeier in der Kirche Laupen. Kirchentaxi Projektänderung: Anpassung der Böschung schen Feuerungskontrollen durchführen. Wir Ein Angebot für nicht mobile Menschen. An- zum Chumlibächli (Verzicht auf Holzkasten- bitten Sie, ihm die Räumlichkeiten auf Ver- Ref. Kirchgemeinde Bösingen meldung bis 12h des Vortages bei Kathari- konstruktion), Erstellen einer Absturzsiche- langen zugänglich zu machen. Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr: Arche, Got- na Andrist 031 755 65 05 rung, (baubewilligt am 22.03.2018, bbew Die Gebühr gemäss gültigem Tarif (inkl. tesdienst zum Neuen Jahr. Gestaltung: Pfar- Weitere Informationen unter: 121/2016) MWST) wird anlässlich der Kontrolle durch rer Michael Roth. www.refkirche-kerzers.ch Projektänderung: Anpassung Entwäs- Herrn Rüegsegger einkassiert. Ref. Kirchgemeinde Ferenbalm Freie evang. Gemeinde Laupen/ serung Allwetterplatz, Verkleinerung Wir danken für Ihre Mithilfe und Ihr Ver- Bösingen Neuengasse 3, Laupen Allwetterplatz ständnis. Sonntag, 13. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- Standort: Neuenegg, Grabmattweg 18 und Die Gemeindeverwaltung dienst, Pfrn Katrin Bardet. Fahren Sie mit Sonntag 13. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- 18a, Parzellen-Nr. 1575, Landwirtschaftszo- dem kostenlosen Gottesdienst-Taxi zum dienst mit Pascal Tobler. Wahl- und Abstimmungsausschuss ne, Wald Gottesdienst. Anmelden bis am Vorabend 2019 18.00 Uhr beim Sekretariat der Kirchge- Ref. Kirchgemeinde Laupen und Gewässerschutzbereich B; bestehender An- Leiterin: Schmied-Stooss Karin meinde, 031 751 05 20 (lange läuten lassen). Kriechenwil schluss an die ARA(Trennsystem), Versicke- Mitglieder: rung von Regen-/Reinabwasser Personalverordnung (PV) Kirchgemein- Freitag, 11. Januar, 14.00 Uhr: Senioren- Baumann Patrick; de bernisch und freiburgisch Feren- höck, Ökumenisches Zentrum Ergänzung der bereits erteilten Ausnahmen: Hofer Hans-Peter; balm; Anpassung - Bauen ausserhalb der Bauzone nach Art. Sonntag, 13. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- Perrottet Natascha; In Anwendung von Artikel 45 der Gemein- 48 ff. Raumplanungsgesetz dienst mit Urs Gfeller, Prädikant, Bern. Kol- Rohrbach Claudine deverordnung des Kantons Bern vom 16. - Unterschreiten des Waldabstandes nach lekte zugunsten Schweizerische Flüchtlings- Wileroltigen, 10. Januar 2019 Dezember 1998 (GV; BSG 170.111) wird Art. 25 ff. Kantonales Waldgesetz hilfe. Der Gemeinderat hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass Auflagestelle: Bauverwaltung Neuenegg, der Kirchgemeinderat Ferenbalm an seiner Dienstag, 15. Januar, 19.30 Uhr: Ge- Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg Sitzung vom 14. November 2018 bzw. 13. sprächsabend zum Thema "Gebet", Öku- Einsprachefrist: bis und mit 11. Februar Kirchliche Anlässe Dezember 2018 folgende Änderungen in menisches Zentrum. Leitung: Pfr. Konrad 2019 der Personalverordnung vorgenommen hat: Bühler und Salome Luz Art. 4 – Personalversicherungen Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Römisch-katholische Gesamtkirch- Mittwoch, 16. Januar, 10.00 Uhr: Die Stil- UVG-Zusatzversicherung Prämienanteile Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Os- gemeinde Bern und Umgebung le feiern, Betagtenzentrum Laupen (BZL), Arbeitnehmer /Arbeitgeber Gottesdienst mit Stille und Gebet für sich termundigen. Einladung zur 186. Sitzung des Grossen Anhang II zur Personalverordnung, Ziff. 2 und andere. Mit Pfr. Jean-Michel Mühle- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Kirchenrats – Spesen /Auslagenersatz mann, Neuenegg, Seelsorger im Betagten- Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Ziff. 2.2 – Telefonspesen Mittwoch, 30. Januar 2019, 19.30 Uhr zentrum und Mitarbeitenden des BZL. schriftlich und begründet im Doppel bei der Pfarreizentrum Dreifaltigkeit, Sulgeneck- Ziff. 2.4.2 – Private EDV-Infrastruktur Sekre- Einsprachestelle einzureichen. strasse 13, 3007 Bern tariat /Finanzverwaltung Ref. Kirchgemeinde Mühleberg Ostermundigen, 10. Januar 2018 Traktanden Rechtsmittelbelehrung: Donnerstag, 10. Januar, 13.30 Uhr: Spiel- Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland 1. Begrüssung durch den Alterspräsidenten, Gegen den Beschluss des Kirchgemeinde- und Wandergruppe in der Kirchenstube Herrn Peter Rippstein rats kann innert 30 Tagen ab Publikation Baupublikation Mühleberg. 2. Genehmigung des Protokolls der 185. Sit- Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bauherrschaft: Sellathurai Mahalinga u. Si- zung vom 21. November 2018 Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3072 Os- Freitag, 11. Januar, 19.00 Uhr: Teenstreff vakumari, Gärtnersmattweg 3, 3174 Thöris- 3. Wahl termundigen, Beschwerde erhoben werden. im Unterrichtszimmer, altes Schulhaus Müh- haus 3.1 der Präsidentin / des Präsidenten des Die Verordnung kann beim Sekretariat der leberg, 2. OG. Der ultimative Treffpunkt für Projektverfasser: Willi Schurter Architekt FH Grossen Kirchenrats Kirchgemeinde Ferenbalm bezogen oder alle ab der 4. Klasse. STV SIA Wangentalstrasse 183, 3173 Ober- unter www.kirchenregion-laupen.ch/kg/ fe- 3.2 der Vizepräsidentin / des Vizepräsi- Freitag, 11. Januar, 20.00 Uhr: Gospel- wangen renbalm eingesehen werden. denten des Grossen Kirchenrats Höck in der Kirchenstube. Bauvorhaben: Anbau Vordach über Haus- 3.3 der Stimmenzählerinnen / der Stim- Ferenbalm, 7. Januar 2019 Sonntag, 13. Januar, 10.00 Uhr: Gottes- eingang, Erstellen Parkplatz mit Rasengit- menzähler Der Kirchgemeinderat dienst zur Jahreslosung 2019, Kirche, Lei- tersteine – teilweise bereits ausgeführt 3.4 der Ersatzstimmenzählerinnen / der Kath. Kirche Flamatt tung: Pfr. Christfried Böhm, "Suche den Frie- Standort: Parz. Nr. 2358, Zone ZPP Nr. 8 Ersatzstimmenzähler 3.5 der Mitglieder und der Präsidentin / Sonntag, 13. Januar, 19.00 Uhr: Hl. den und jage ihm nach!" (Psalm 34, 15). Überbauungsordnung Sensematt, Baufeld Abendmesse. Taufe des Herrn. H, Gewässerschutzzone A, Gefahrengebiet des Präsidenten der Geschäftsprü- Dienstag, 15. Januar, 11.30 Uhr: Mittags- „gelb“, Empfindlichkeitsstufe ES III, Geb. fungskommission Ref. Kirchgemeinde bernisch frei- tisch 55+ im Rest. Kreuz Gümmenen. An- Nr. 3, Gärtnersmattweg, Thörishaus 3.6 der Mitglieder und der Präsidentin / burgisch Kerzers mit Wileroltigen, meldung bis SA, 12.1. beim Pfarramt, 031 des Präsidenten der parlamentari- 751 01 16. Koordinaten: 2 593 400 / 1 193 350 Golaten, Gurbrü, Fräschels schen Baukommission Mittwoch, 16. Januar, 17.30 Uhr: Kinder- Ausnahmen: Unterschreitung Strassenab- Freitag, 11. Januar, 18.30 Uhr: Stille am 3.7 des Rechnungsprüfungsorgans znacht in der Kirchenstube. Für Kinder ab stand nach Art. 80 SG Freitag, in der Kirche. 3.8 der Datenschutzaufsichtsstelle dem 2. Kindergartenjahr bis und mit 4. Klasse. Entwässerung: Versickerung Oberboden- 3.9 der Mitglieder und der Präsidentin / Sonntag, 13. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14-täglich passage des Präsidenten des Kleinen Kirchen- dienst, in der Kirche, Verantwortlich: Daniel rates Gerber. Mitwirkung: Klaus Scheibenpflug, in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- 3.10 der Leiterin Verwaltung / des Leiters Orgel. Fam. Schindler, Tel. 031 751 32 38 tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Verwaltung der Gesamtkirchge- enegg Dienstag, 15. Januar, 16.30 Uhr: Kin- meinde derchorprobe, im Saal des Kirchgemeinde- Einsprachefrist bis: 11. Februar 2019 3.11 der Nachfolge Leitung Verwaltung hauses. Chor 1 (Kindergarten bis 2. Klasse) Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind der Gesamtkirchgemeinde 16.30 bis 17.30 Uhr Chor 2 (3. Klasse bis 9. Fortsetzung auf Seite 8 schriftlich und begründet im Doppel der 4. Verwendung der Gelder aus Topf 3 Klasse) 17.15 bis 18.15 Uhr. ....
Nr. 2 – 10. Januar 2019 Laupen Anzeiger 7
Stellenmarkt
In der Gemeinde Bösingen ist aufgrund der Pensionierung der In der Gemeindejetzigen Bösingen Stelleninhaberin, ist aufgrund auf Beginn der des Pensionierung Schuljahres 2019/2020 der jetzigen
Stelleninhaberindie, folgendeauf Beginn Teilzeitstelle des Schuljahres zu besetzen 2019/2020 die folgende Wir sind ein erfolgreicheerfolgreichess Schweizer Schweizer KMU KMU und und sind sind Teilzeitstelle zu besetzen Lehrperson für Blockflöte spezialisiertspezialisiert inin der der Blechbearbeitung Blechbearbeitung H undund imim ApparatebauApparatebau Die LehrpersonGemeinde Bösingen bietetfür denBlockflöte Kindern der Schulklassen 4 H topmoderntopmodern ausgerüstetausgerüstet bis 8 die Möglichkeit, einen freiwilligen Blockflötenunterricht Die Gemeinde Bösingen bietet den Kindern der Schulklassen 4H bis 8H die kundenorientiertkundenorientiert und und dynamisch dynamisch zu besuchen. Möglichkeit, einen freiwilligen Blockflötenunterricht zu besuchen. offen, innovativ und familiär offen, innovativ und familiär Der Unterricht erfolgt in Gruppen von vier bis sechs Schulkin- Mehr unter www.astromec.ch Mehr unter www.astromec.ch Der Unterrichtdern. erfolgt Pro in SchuljahrGruppen von und vier Gruppe bis sechs werden Schulkindern. 35 Lektionen Pro à Schuljahr45
und Gruppe werdenMinuten 35 unterrichtet.Lektionen à 45 In derMinuten Regel unterrichtet. können pro In Schuljahr der Regel 4 –können 5 Wir suchen: pro Schuljahr 4Gruppen – 5 Gruppen geführt geführt werden. werden.
MONTEUR // SCHWEISSERSCHWEISSER (m/w) (m/w) Ihr Aufgabenbereich: für externe MontagenMontagen sowiesowie interne interne Schweiss Schweiss- -und und Montage MontagearbeitenarbeitenIhr Aufgabenbereich: • Planen und Erteilen des Blockflötenunterrichts • Planen und Erteilen des Blockflötenunterrichts Sowohl uunsere KundenKunden wiewie auchauch wir, wir, legen legen g grösstenrössten Wert Wert auf auf eine eine• Organisation• Organisation und Durchführung und Durchführung des Jahreskonzertes des Jahreskonzertes sorgfältige undund qualitativqualitativ hochstehende hochstehende Ausführung Ausführung der der Arbeiten Arbeiten. . Ihr Profil: Für uns zählt: „Qualität vor Quantität“ Für uns zählt: „Qualität vor Quantität“ Ihr Profil: • Diplomierte Musiklehrperson, wenn möglich Fachrichtung Zu Ihrem Aufgabengebiet gehört die Montage unserer kunden- Zu Ihrem Aufgabengebiet gehört die Montage unserer kunden• - Diplomierte MusiklehrpersonBlockflöte oder eine, wenn ähnliche möglich Qualifikation/Erfahrung Fachrichtung Blockflöte zur oder Er- eine spezifischen Produkte Produkte,, welchewelche SieSie selbständigselbständig organisierenorganisieren und und ähnliche Qualifikation/Erfahrung zur Erteilung von Blockflötenunterricht ausführen. Des weiteren unterstützen Sie bei Bedarf als Team- teilung von Blockflötenunterricht ausführen. Des weiteren unterstützen Sie bei Bedarf als Team- Mitglied unsere Abteilung „Schweissen“ und übernehmen die Mitglied unsere Abteilung „Schweissen“ und übernehmen dieWir bieten: Wir bieten: interne Montage von Baugruppen. • Eine sehr selbständige• Eine sehr selbständige Tätigkeit Tätigkeit interne Montage von Baugruppen. • Wollen Sie sich dieser spannenden und abwechslungsreichen Gute Infrastruktur• Gute Infrastruktur Wollen Sie sich dieser spannenden und abwechslungsreichen Tätigkeit annehmen? • Aktuelle Anstellungsbedingungen• Aktuelle Anstellungsbedingungen Tätigkeit annehmen? Wenn Sie Interesse an dieser spannenden Aufgabe haben, er- Ihr Profil Wenn Sie Interesse an dieser spannenden Aufgabe haben, erwarten wir gerne Ihr Profil Fundierte Fachkenntnisse im Bereich Montagen den Eingangwarten Ihre rwir Bewerbungsunterlagen gerne den Eingang Ihrer Bewerbungsunterlagen bis zum 15.02.2019 bis an Fundierte Fachkenntnisse im Bereich Montagen Sie beherrschen das TIG-Schweissen schon? [email protected] 15.02.2019 oder an per [email protected] Post an: oder per Post an: (ansonstenSie beherrschen bilden das wir TIG Sie- gerneSchweissen darin ausschon?) Gemeindeverwaltung Bösingen (ansonsten bilden wir Sie gerne darin aus) Gemeindeverwaltung Bösingen Mehrjährige Berufserfahrung - vorzugsweise in der «Bewerbung» Mehrjährige Berufserfahrung - vorzugsweise in der „Bewerbung“ metallverarbeitenden Branche LaupenstrasseLaupenstrasse 2, 3178 Bösingen 2, 3178 Bösingen metallverarbeitenden Branche Selbständig, zuverlässig und lösungsorientiert Weitere Informationen über die Arbeitsstelle erhalten Sie von FührerausweisSelbständig, zuverlässig PW und lösungsorientiert Weitere InformationenGemeindeschreiber über die ArbeitsstelleBeat Riedo, 031 erhalten 747 21 23Sie von Führerausweis PW Gemeindeschreiber Beat Riedo, 031 747 21 23 [email protected] Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung und ein erstes [email protected] KennenlernenWir freuen uns! auf Ihre aussagekräftige Bewerbung und ein erstes Kennenlernen! Homepage Gemeinde, ab 01.01.2019 Astromec AG, Martin Gurtner (Leiter Produktion) Amtsanzeiger Laupen, Donnerstag 10.01.2019 GewerbestrasseAstromec AG, Martin 13, 3322 Gurtner Urtenen- (LeiterSchönbühl Produktion) Kurier, Donnerstag 10.01.2019 TelGewerbestrasse.: 031 340 90 40 13, / 3322E-Mail: Urtenen- [email protected]önbühl Das Inserat wird zudem den Konservatorien Freiburg und Bern zugestellt Tel.: 031 340 90 40 / E-Mail: [email protected] 123-011455
031311 90 40
Sinnvolles tun – arbeiten in der Pflege SUPER Machen Sie den beruflichen Einstieg mit dem Lehrgang Pflegehelfer/-in SRK
Infos und Anmeldung: JOBS www.srk-bern.ch/ph IM SRK Kanton Bern, Bildung SRK Bernstrasse 162 | 3052 Zollikofen LAUPEN ANZEIGER Tel. 031 919 09 19 | [email protected] www.laupenanzeiger.ch [email protected]
zD_Ins_SRK_Kt_Bern_PH-Sinnvolles-tun_55x100_NP_18.indd10.10.18 1 10:24 ......
8 Laupen Anzeiger Nr. 2 – 10. Januar 2019
Ref. Kirchgemeinde Münchenwiler- Freitag, 11. Januar, 15.35 – 17.10 Uhr: Ref. Kirchgemeinde Neuenegg, Wileroltigen. Krankenhaus- Clavaleyres KUW 4. Klasse Gruppe Dorf, UWZ, Leitung: Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf weg 14, Postfach 103, 3177 Laupen, Sonntag, 13. Januar, 09.30 Uhr: Morgen- Regina Nufer. Sonntag, 13. Januar, 09:30 Uhr: Famili- Telefon 031 747 20 40, Fax 031 747 20 49. gottesdienst in der Schlosskirche. Mit Pfarrerin Samstag, 12. Januar, 9.00 – 17.00 Uhr: engottesdienst mit Rückgabe der Tauftau- Öffnungszeiten: Montag – Freitag, Christina von Roedern. An der Orgel: Ruth KUW 5. Klasse, Beide Gruppen (A + B), SKZ, ben, gestaltet von Pfarrerin Corina Wenger 08.30 – 11.30 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr, Pellegrini. Anschliessend Apéro. BSD Traugott Vöhringer. und Team, anschliessend Kirchen-Café. Mittwoch ganzer Tag geschlossen. Freie Missionsgemeinde Sonntag, 13. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- Spitexdienste Betagtenzentrum Neuenegg, Grabmattweg 14 dienst mit den KUW-Kindern der 5. Klasse, Wichtige Adressen Laupen, für die Gemeinden Frauen- Sonntag, 13. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- BSD Traugott Vöhringer, anschliessend of- kappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechen- dienst mit Frank Born, Zürich. fenes Wöschhus. Das Predigt-Taxi fährt auf wil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. Vorbestellung (M. Hostett-ler, Tel. 031 747 SPITEX RegionKöniz Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, Gemeinde für Christus Neuenegg 72 07 oder 079 434 54 16, freitags und Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 Laupen: Montag bis Freitag, 8 – 12 und Denkmalstrasse 53 samstags 17.00 – 19.00 Uhr). Telefon 031 978 18 40 Auch Mahlzeitendienst für die Gemeinde 14 – 17 Uhr, Telefon 031 740 11 22. Sonntag, 13. Januar, 09.45 Uhr: Gottes- Mittwoch, 16. Januar, 13.30 Uhr, UWZ: Neuenegg. Kirchentaxi dienst und Sonntagschule. Jahreszusammenkunft Gratulationsteam Ein Angebot für nicht mobile Menschen. mit anschliessendem Zvieri. Ref. Kirchgemeinde Neuenegg Rotkreuz-Fahrdienst Anmeldung bis 12h des Vortages bei Katha- Amtswoche: Beerdigungen + Notfälle: Wir fahren Sie jederzeit zum Arzt, zum rina Andrist 031 755 65 05 Donnerstag, 10. Januar, 17.20 – 18.50 Einkaufen oder wohin Sie wollen. 8. Jan.–21. Jan.: Pfr. Jean-Michel Mühlemann Weitere Informationen unter: Uhr: Beginn Konfirmandenunterricht, Klas- Kontakt unter Telefon 031 384 02 10 oder 22. Jan.–4. Feb.: Pfrn. Brigitte Amstutz www.kirchenregion-laupen.ch/kerzers se "9JMM", UWZ, Beginn wöchentlicher [email protected], jeweils Montag bis Konfirmandenunterricht. Leitung: Pfr. Jean- Evang. Gemeinschaftswerk Bezirk Freitag, 8 .00 –12.00 und 13.30 –16.00 Uhr. Michel Mühlemann. Riedbach Freitag, 11. Januar, 13.50 – 15.25 Uhr: Soziale Dienste Region Laupen Sonntag, 13. Januar, 9.30 Uhr: Gottes- KUW 4. Klasse Gruppe Au, Bramberg, UWZ, Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechen- Leitung: Regina Nufer. dienst mit Reiner Siebert. wil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler,
WYDEN-BEEF Fleisch direkt vom Bauernhof www.landi.ch – Fleisch aus Mutterkuhhaltung, Alter 10 – 12 Monate – natürliche Fütterung mit Muttermilch, Weide und Heu – Freilaufstall mit Auslauf und Weidehaltung – Betrieb von Mutterkuh Schweiz anerkannt aktuell Bestellungen nehmen wir jederzeit gerne entgegen. Mischpakete Fr. 28.– / kg Andreas und Beat Schmid, Wyden 211, 3176 Neuenegg Top Angebot 079 794 44 55, 079 254 44 56, [email protected] 85 3 Stück 28. www.facebook.com/wydenbeef nur solange Vorrat
Preisabschlag vorher: 57.50 Zahn-Prothesen •preiswert •schnell •kompetent Kaufe Autos, Lie- ferwagen & LKW
ant ant Top Angebot ar ie Top Angebot ar ie G G Glasuhr 50 50 in 10 Designs erhältlich. 64. Jahre 45. Jahre Mit leisem Uhrwerk. Ø 29,5 cm. nur solange Vorrat nur solange Vorrat 40108
Preisabschlag Top Angebot Preisabschlag vorher: 99.– vorher: 129.– 19.95 nur solange Vorrat Gratis E-Gitarre Preisabschlag Night Black Quadrocopter VR Racer vorher: 39.90 E-Gitarren Set inkl. E-Gitarre mit Einmaliges 3D-Flugerlebnis. Mit 0800 55 42 0 3 singlecoils und tremolo, Gitarren- Photo-/Videofunktion. Bild mittels tasche mit Zubehörfach, Seiten- Smartphone-App durch die VR weiss Rat und hilft und Rucksackfunktion, Gitarrengurt, Brille anschaubar. Bis zu 40 km/h Turmspiel Maxi elektronisches Stimmgerät und schnell. Ab 14 Jahren geeignet. Mit 60 Bausteinen. Bau- [email protected] 10 Watt Verstärker. 45880 Ohne Smartphone. 45091 steine: 15 × 5 × 3 cm. 36355 SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch LANDI Laden Laupen | Murtenstrasse 28 | 3177 Laupen PC 34-4900-5 ....
Nr. 2 – 10. Januar 2019 Laupen Anzeiger 9
Mode Wünnewil / Tel. 026 497 93 53 Wünnewil /www.billysshop.ch Tel. 026 497 93 53 Der Laupen Anzeiger ist ein amtliches Publikationsorgan und Abwww.billysshop.ch Ab sofortsofort auf deckt die angrenzenden Gemeinden rund um Laupen ab. Diverse Markenartikel bisAb sofort Diverse Markenartikel bisdiverse Markenartikel bis Sonderseite Ihr Handwerker in der Region
Die Sonderseite «Ihr Handwerker in der Region» erscheint 10x jährlich. Auf der Handwerker-Seite 50% haben Sie als Handwerker-Profi die Möglichkeit zu 50%10% auf regulären Artikeln 10% aufGültig bis 31. Juli 2011 regulären Artikeln zeigen, dass Sie für gute Leistungen, kompetente Planen Sie jetzt den Gültig bis 31. Juli 2011 Beratung und faire Preise bürgen. Winterschnitt Kaufe Antiquitäten www.galerie-bader.ch Erscheinungsdaten immer Donnerstag für Ihren Garten Möbel total Erbschaft, Silber, Zinn, Gemälde, (Inseratenschluss 5 Arbeitstage vor Erscheinung) grosse alte Teppiche, chinesische Deko- Sträucherschnitt Gegenstände aus Bronze und Elfenbein 19. Jh. 07.02.2019, 07.03.2019, 04.04.2019, 02.05.2019, 06.06.2019, alte Waffen (Gewehre, Pistolen, Schwerte), Heckenschnitt Rüstungen 15. bis 19. Jh., afrik. Jagdtrophäen, 08.08.2019, 05.09.2019, 03.10.2019, 07.11.2019, 05.12.2019 Schmuck zum einschmelzen, alles aus der Rabattenpflege Uhrmacherei sowie sämtliches Zubehör und Staudenpflege Zifferblätter, Taucheruhren, Enicar, Doxa, Insertionskosten s/w farbig Heuer, Omega usw. Obstbaumschnitt Feld A (2Sp./90mm) CHF 126.00 CHF 181.00 D. Bader, Tel. 079 769 43 66, [email protected] Feld B (3Sp./45mm) CHF 94.50 CHF 136.00 Ich bin gelernte Gärtnerin und komme Feld C (3Sp./70mm) CHF 147.00 CHF 255.00 Ihnen gerne helfen. Feld D (3Sp./135mm) CHF 283.50 CHF 408.00 Rentner hilft Rentnern Preise exkl. 7.7% MwSt GartenAbo von der Lippe (auch andern die Hilfe brauchen) Kontaktdaten 079/7239768 Biete verschiedene Dienstleistungen zu Laupen Anzeiger Rabatt fairen Preisen: Computer/Drucker Gertrud Helfer 5 x 5% oder 10 x 10% Anwenderfragen, Chauffeurtätigkeiten, Entsorgungen, Kellerräumen, Zimmer- Murtenstrasse 26 Wiederholungsrabatt umstellen, kleinere Reparaturen, kleinere 3177 Laupen Malerarbeiten, Zimmer, Wand, Keller, Tel. 031 747 99 77 Carrosserie & Nutzfahrzeughandel [email protected] Balkon streichen, etc. Bezahlung nur nach [email protected] erfolgreichem Abschluss. In Liebistorf Tel. 079 465 73 97 www.laupenanzeiger.ch Carrosserie • Reparatur • Unfallschäden Einfach anrufen Tel. 079 643 66 11
In Stille haben wir Abschied genommen von unserem lieben Mueti, Schwiegermueti Grosi und Ugi
Frieda Wyder-Burri 8. Juni 1924 bis 27. Dezember 2018 Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen, aber in unseren Herzen wirst Du immer bei uns sein.
Wir danken allen, die ihr im Leben Gutes erwiesen haben. Speziell danken wir den Mitarbeitenden des Pflegeheims Landhaus Neuenegg für die liebevolle und kompetente Begleitung und Pflege, Herrn Dr. Beat Köstner für die medizinische Betreuung, Frau Pfarrerin Brigitte Amstutz für die einfühlsamen Abschiedsworte sowie Frau Lydia Freiburghaus, Arche Bestattungen, für die liebevolle Begleitung.
Auf Wunsch der Verstorbenen hat die Urnenbeisetzung im engsten Kreis stattgefunden.
Neuenegg, im Januar 2019 Die Trauerfamilie ......
Wie schmerzlich war’s vor dir zu stehen dem Leiden hilflos zuzusehen. Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft und hab für alles vielen Dank.
Traurig, aber voller guter Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater, Bruder, Schwager, Onkel und Götti
Hans Kohler (Ätte) 9. Januar 1937 bis 2. Januar 2019
Er wurde heute von seiner schweren Krankheit erlöst und durfte friedlich zu Hause einschlafen. Rosmarie Kohler-Zurflüh Cornelia und Fritz Kindler-Kohler mit Patricia und Samira Peter und Eliane Kohler-Helfer mit Angela und Alisha Beatrice Kohler mit Pascale, Shanice und Joline Renato und Melanie Kohler-Heinzer mit Ron und Nora Verwandte, Freunde und Bekannte
Die Trauerfeier, zu der Sie freundlich eingeladen sind, findet statt: Freitag, 11.Januar 2019, um 14.00 Uhr in der Kirche Ferenbalm. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Im Sinne von Hans bitten wir anstelle von Blumen die Spitex Laupen zu berücksichtigen. PK: 30-438803-1 mit Vermerk Hans Kohler. Traueradresse: Rosmarie Kohler, Murtenstrasse 41, 3179 Kriechenwil
Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst Du von Deinen Lieben fort. Hab tausend Dank für Deine Müh‘, vergessen werden wir Dich nie.
Traurig, jedoch dankbar für die vielen schönen und unvergesslichen Erinnerungen, müssen wir Abschied nehmen von meiner lieben Ehefrau, unserer lieben Mutter, Schwester, Schwägerin, Tante, Cousine, Gotti und Freundin
Brigitte Glauser-Gutknecht 29. November 1960 – 27. Dezember 2018
Sie starb für uns alle ganz unerwartet und viel zu früh. Niemand kann ermessen, was uns genommen wurde. Du wirst uns sehr fehlen.
In Liebe bleiben mit ihr verbunden: Alfred Glauser Christoph Glauser Pascal Glauser Anne-Marie und René Steimen-Gutknecht Verena und René Wasem-Gutknecht mit Familie Hans-Peter und Maja Gutknecht mit Familie Die Familien der Geschwister Glauser sowie Verwandte und Freunde
Zur Trauerfeier sind Sie herzlich eingeladen am Donnerstag, 17. Januar 2019 um 14.00 Uhr in der Arche Bösingen. Die Urne wird im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Galmiz beigesetzt.
Traueradresse: Alfred Glauser, Cholholz 30, 3178 Bösingen ....
Du hast gesorgt, du hast geschafft, gar manchmal über deine Kraft. Nun ruhe sanft, du gutes Herz, die Zeit wird lindern unsern Schmerz.
Wir sind alle tief traurig – doch der Wunsch unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grosi, Tante und Gotte, unserem am 27. Dezember 2015 heimgegangenen Vater zu folgen, war stärker. Liseli Gerber-Reist 18. August 1931 bis 27. Dezember 2018
Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst du von deinen Lieben fort. Hab tausend Dank für deine Müh, vergessen werden wir dich nie.
Hans Ulrich Gerber und Susanne Gilgen mit Joël, Benjamin, Mirjam und Jonas Christine und Serge Marti-Gerber Dammweg 23 mit Melanie 3176 Neuenegg Verwandte und Anverwandte
Die Trauerfeier, zu der Sie herzlich eingeladen sind, findet am Montag, den 14. Januar 2019 um 14.00 Uhr in der Kirche Neuenegg statt.
Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
Im Sinne von unserer Mutter bitten wir anstelle von Blumenspenden die Spitex Köniz mit einer Spende zu berücksichtigen: PK 30-33192-9 mit Vermerk Liseli Gerber-Reist
Traueradresse: Christine Marti-Gerber, Ahornweg 6, 3400 Burgdorf
Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und Stab trösten mich. Psalm 23, 1-4
Mit vielen schönen und unvergesslichen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem Vater und Schwiegervater, unserem Grossvater und Urgrossvater
Fritz Winkelmann-Wolf 5. Oktober 1930 bis 4. Januar 2019
Er durfte nach einem erfüllten Leben einschlafen. Wir werden ihn sehr vermissen und danken ihm für all seine Liebe und Fürsorge.
Feld 23c, 3207 Wileroltigen In Dankbarkeit Fritz Winkelmann und Edith Limacher Björn Winkelmann Nils Winkelmann mit Jeremy Kurt und Kathrin Winkelmann-Holzer Sven, Dimitri und Silas Winkelmann Marlise und Martin Kündig-Winkelmann Selina Kündig Patric Ménétrey mit Ella Alain Ménétrey
Traueradresse: Marlise Kündig-Winkelmann, Bösingenfeldstrasse 30, 3178 Bösingen
Die Trauerfeier findet am Dienstag, 15. Januar 2019 um 14.00 Uhr in der Kirche Kerzers statt. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.
Anstelle von Blumen gedenke man den Spitex-Diensten des Betagtenzentrums Laupen, Krankenhausweg 12, 3177 Laupen, Spendenkonto 30-438803-01, Vermerk «Winkelmann Fritz»......
12 Laupen Anzeiger Nr. 2 – 10. Januar 2019
Entspannen Sie sich in dem hochwertigen, Tag und Nacht formschönen, jedoch preislich interes- 031 741 16 75 santen Wintergarten der F. Loretan AG
Lydia Freiburghaus Winterga Ihr Flüestrasse 20 3176 Neuenegg
BestatterinBestatterin für die für Region Laupen, Laupen, Neuenegg, Neuenegg, Mühleberg, Mühleberg
Flamatt, Wünnewil,und umliegende Bösingen, Gemeinden. Ueberstorf und Region. rt enp
Arche Bestattungen GmbH ro
www.arche-bestattungen.ch fi Spez. Labor für Zahnprothesen
Das heutige Rezept: Nüsslisalat mit Kiwisternen für 4Personen 1Kiwi 2ELApfelessig ½TLSenf, mild 1Pr. Salz Pfeffer aus der Mühle 3ELSonnenblumenöl 200 gNüsslisalat Zubereitung auf attraktive Ausstellungsmodelle Kiwi schälen und in 5mmdicke Scheiben schneiden. Sale Mit Guetzliausstecher Sterne ausstechen. Kiwireste mit Essig, Senf, Salz und wenig Pfeffer mixen. Öl dar- unterrühren. Kurz vor dem Servieren Salat mit Sauce 10% Winter-Rabatt mischen und die Kiwisterne darauflegen. auf alle nicht reduzierten Modelle Tipp: Anstelle der Kiwisterne Mandarinenschnitzchen verwenden. Kiwireste für Sauce weglassen. gültig bis 26. Januar 2019* (*ausgenommen Nettoangebote) Weitere Rezepte findenSie auf http://www.volg.ch/rezepte/ Zuhause wohl fühlen. Zubereitung: ca. 15 Minuten Seit 60 Jahren
Möbel Blunier Ulmiz AG Dorfstrasse 66 / 3214 Ulmiz / Tel. 031 751 05 33 / www.moebelblunier.ch