DOCSLIB.ORG

HOLIDAY PLANNER Hosts and Travel Offers

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
HOLIDAY PLANNER Hosts and Travel Offers VISIT TRIER ENGLISH HOLIDAY PLANNER Hosts and Travel Offers 2021 www.trier-info.de Map showing Trier hotels … this sign points the way Pictograms of the hotels Classifi cations Pictograms of the apartments A1 Hotels 5 10 grid square/Hotel-No. non-smoking-room number of persons barrier-free Nr. 13 ★★★★★ = Luxury ★★★★ = First Class ★★★ = Comfort TRAVEL REQUEST FORM 250 Room for meetings/ number of beds ★★ = Standard 60 festivities ★ = Tourist square metre bed linen included S = This provider has signifi cantly more For your personalized offer please contact us and tell us your wishes: Trier Tourismus und Marketing GmbH/ 15 classifi cation points than is required restaurant inside Pets allowed for its classifi cation. Hotel department, Simeonstr. 55, 54290 Trier, Fax +49 (0) 651 / 978 08-69, Tel. +49 (0) 651 / 978 08-16 (-14) kitchen towels included Holiday rooms, Vacation/holiday bath/toilet fond of children apartments Lawn/garden for = First-class furnishings bath/toilet sunbathing = High-quality overall furnishings Travel Offer shower/toilet Motorcycle-friendly = Good, cozy furnishings = Medium comfort = Simple, purposeful furnishings shower/toilet terrace hair dryer Bicycle-friendly 54 Guest-houses, inns, and boarding houses phone solarium television playground Arrival day Departure day G★★★★★ = Accom. with the highest standards G★★★★ = Accom. with high standards 21 G★★★ = Accom. with elevated standards 23 30 G★★ = Accom. with medium standards � WiFi in the room sauna radio barbecue Please inform me about the following additional services: G★ = Accom. with simple standards 37 television massage Providers without stars have not participated in the voluntary classifi cation. An evaluation of WiFi balcony the provider ist the therefore not bound to a � classifi cation. radio indoor pool Service quality: washing machine bicycles for hire 25 Service quality: Germany Hotel Category I II III IV 16 Germany Level I 45 minibar bus parking Level II Desired hotel Hikeable crib Garage for bicycles 46 Bed+Bike 19 WiFi car parking Germany 48 � Vacation/ Vacation/ 38 underground car parking/ highchair for children car parking lift holiday at the holiday at the Number of participants garage farm winery Pictograms: „Deutscher Hotelführer Rhineland-Pa- Number of children included in the number of participants ( and age). ©“ des Deutschen Hotel- und Gast- 26 barrier-free latinate Nature non-smoking room 49 stättenverbandes e.V. (DEHOGA), Vacation www.hotelguide.de; Verlag Weyand 2 Number of Rooms Abbreviations 32 Number of single rooms Number of double rooms Number of threebed rooms Rm/B = Room with breakfast 17 SGL = Single room DBL = Double room Contact Multi-bed = Multi-bed room HB = Half-board Full name FB = Full-board Street 14 FeWo = Vacation apt. Postcode, City Apt. = Apartmen Telephone & Email For group requests, please give the name of the person in charge. Trier Ruwertal Wishes 6 Obermosel + Untere Saar 22 Hunsrück Südeifel Römische Weinstraße With your signature, you give your consent to the storage of your data for your request via this form. These are only stored in the context of the inquiry and / or booking and treated confidentially by us. You can find more information about our data protection at https://www.trier-info.de/en/privacy. Unfortunately, we This advertisement shows the cannot process your request without your consent. location with information on the grid square reference. Date and Signature , This advertisement shows the locatin with information on the grid square reference and numbering. 4 | KAPITELNAME CONTENT | 5 CONTENT WELCOME TO TRIER P. 02 WELCOME TO TRIER CITY AND HOTEL MAP P. 03 By Jupiter, you can’t visit Trier in such an off-hand SURROUNDING MAP P. 04 way! No, in Trier you go with a genuine centurion up the towers of the Porta Nigra, with a monk as CENTRE OF ANTIQUITY P. 06 a Devil’s exorcist through the dark alleys, or with a real Roman in toga to the oldest bishop’s church 10 X UNESCO WORLD HERITAGE P. 07 in Germany. In the museums you can become acquainted with the most diverse personages: BE ACTIVE IN THE HOLIDAY REGION TRIER P. 08 Roman chariot drivers and medieval hermits, baroque electoral princes, the strongest man in MUSEUMS P. 11 the world, Napoleon and Karl Marx. EVENTS 2021 P. 13 On a romantic boat excursion you can discover the Moselle or undertake a richly varied cycling or HOSTS P. 14 hiking tour through the distinctive landscapes and rock formations of the Eifel and Hunsrück moun- GUIDED TOURS P. 22 tains. And, after all that, you can return to a cozy wine tavern, gourmet restaurants or restaurants of OUR TRAVEL OFFERS P. 23 long tradition in an old fishermen’s village. Salve! In the Centre of Antiquity P. 25 It’s no matter whether you come as a single, with the family, in a group, or with friends – our manifold UNESCO World Heritage, Trier‘s Treasure P. 26 packages will turn your stay in Trier into an amazing experience. We are only too pleased to assist you Typically Trier! P. 27 Imprint with your travel plans and will make up a complete- ly individual program tailored just for you. Contact An unbounded Cultural Experience P. 28 Design: ttm us at any time because as we say: Partner and acquisition: Verlag Michael Weyand GmbH A Time with Friends: Romans and Riesling P. 29 Pictures: ttm; GDKE; Photogroove; Herbert Schroyen; Dr. Klaus Kuh- Nosce te ipsum et carpe diem – nen; Günther Dixius; Walter Baumeister; Shutterstock.com; Freepik. Know yourself and seize the day! A Time with Friends: Trier Culture Time P. 30 com; Flaticon.com; Mosellandtouristik GmbH; Inserenten; Verlag Weyand; Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH; Rita Heyen; VideoCrew; Yaph; Melanie Reuß; Inserenten; Alexander Schumitz; Hans-Peter A Time with Friends: Wintery Trier P. 31 Merten/Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH; Dominik Ketz/Rheinland- Pfalz Tourismus GmbH Bike Experience Trier P. 32 Printed: November 2020 Completeness is not sought. No guarantee for the correctness of the Hiking Experience Trier P. 34 information as well as for possible printing errors. Trier Tourismus und Marketing GmbH CONTRACT HOTELS P. 36 Simeonstraße 55 • 54290 Trier Tel: +49 (0)651 978 08-0 • Fax: +49 (0)651 978 08-88 TRAVEL REQUEST FORM P. 37 [email protected] Facebook:@triererleben • Instagram: @visit_trier www.trier-info.de 6 | KAPITELNAME CENTRE OF ANTIQUITY | 7 CENTRE OF ANTIQUITY Those looking closely can recognize them: the 10 x UNESCO centuries-old graffiti of Roman stonemasons; the millimetre-fine joints between tiny small mosaic stones; the imprints of Roman compasses, the World Heritage noble facial expressions of rich cloth handlers and the remnants of colour and plaster with imperial magnificence. 1 Those listening carefully can perceive them: the 4 heavy footsteps of soldiers‘ leather boots on the battlements built of sandstone; the distant rowing noises of a widely-travelled wine ship; the whistling sounds of the wind in the catacombs of the Impe- rial Thermal Baths, the drops in the damp cellar of the Amphitheatre, and the gladiators fighting for life and death, exhausted and panting. And yes, those sniffing deeply can even smell them in Trier: the incense of a 1,700 year old meeting place; the fear of animals and humans in the for- 2 3 mer cages on the periphery of the Roman Arena; the inebriating scent of handmade bath essences, the moss-grown basalt of the Roman bridge piers, 5 7 8 the smoke of the underground floor heating. Those opening up with all their senses can expe- rience Trier‘s antique life in all its variety and ab- undance, its colours and forms. A journey through time, which propels the lifestyle of a Roman impe- rial city into the modern age and which, in eye- catching visualisations and performances, brings you within grasp the life of previous generations: visible, audible and above all palpable. 6 The Trier World Heritage includes: Left page: Imperial Baths, Right page: (1) Basilica, (2) Barbara Baths, (3) Porta Nigra, (4) Igel Column, (5) Roman Bridge, (6) Codex Egberti, (7) Cathedral and Church of our Lady, (8) Amphitheatre 8 | KAPITELNAME BE ACTIVE IN THE HOLIDAY REGION TRIER | 9 BE ACTIVE IN THE HOLIDAY REGION TRIER In Trier everything has always been linked to the river - and around it. The Roman poet Ausonius already knew it: the Moselle River with its ty- pical meanders, in which are reflected different rock formations and vineyards, is something very special. Surrounded by hiking paths and wide river em- bankments, topped by red sandstone cliffs and wine-covered slate slopes, you glide gently on the glittering floods of the three-country river, under the 1,800-year-old basalt pillars of the Roman Bridge, you wave the Mariensäule towering high above the water level, or you go on exciting ex- cursions through the Moselle region. No matter whether you are travelling by ship, by car, by train, by bike or on foot, Trier is always the perfect point of departure for an adventure trip in terms of wine, gastronomy and culture. Dozens of small wine- growers, vinotheques and wine taverns, award- winning cuisine and traditional regional cooking, Roman festivals and castle romanticism: with three premium long-distance hiking trails, four premium cycle routes and a perfect connection to Luxem- bourg, France and Belgium, some memorable and exciting active adventures are only a few kilome- tres away from the river. Back in Trier, it is up to you how you want to end the day: on exciting guided tours through the former imperial metropolis, on a leisurely wine tasting at an original wine cellar in the typical vintners‘ village Olewig or with a gourmet cruise on the Moselle? One thing is sure: the next experience is waiting for you! Cycling and hiking packages: see pages 32-35.
Load more

Recommended publications
  • PRMS-Based Physical Modelling for Flood Risk Mapping in the Ruwer and Kyll Basin (Germany)
    PRMS-Based Physical Modelling for Flood Risk Mapping in the Ruwer and Kyll Basin (Germany) Local Context In the eighties and nineties of this century disastrous floods have regularly occurred in the drainage basin of the river Mosel and its tributaries causing multimillion EURO damages in terms of ecology as well as economy. Due to the almost complete absence of crusting soils and the quite low proportions of impervious areas surface runoff can’t be blamed alone. Instead, complex interactions bet- ween surface runoff, subsurface flow and even groundwater flow seem to be responsible for flood generation in this region. In the Floodgen study, the Remote Sensing Department of the University of Trier has examined two mesoscale catchment areas – the basins of Ruwer (239 km²) and Kyll (843 km²), other relevant physical data (pedological, geo- two rivers joining the Mosel river near Trier. Hydro- logical, topographical and hydrometerological infor- logical complexity required physically-based mo- mation) to be processed within a Geographic Infor- delling integrating high resolution satellite data and mation System (GIS). Data Processing The Hydrological Tool: The Precipitation – Runoff Modeling System (PRMS) PRMS – a physically-based and distributed- image contaminations by atmospheric conditions parameter model developed by the US Geological and relief-induced illumination effects has been im- Survey – accounts for all flood-relevant flow com- plemented to increase land use classification preci- ponents (surface runoff, subsurface flow and sions (cf. flowchart). After pre-processing the dataset groundwater flow). For its application in the Flood- has been interpreted by a hybrid classification using gen study, it was adjusted and optimized for the regional context.
    [Show full text]
  • Observations of German Viticulture
    Observations of German Viticulture GregGreg JohnsJohns TheThe OhioOhio StateState UniversityUniversity // OARDCOARDC AshtabulaAshtabula AgriculturalAgricultural ResearchResearch StationStation KingsvilleKingsville The Group Under the direction of the Ohio Grape Industries Committee Organized by Deutsches Weininstitute Attended by 20+ representatives ODA Director & Mrs. Dailey OGIC Mike Widner OSU reps. Todd Steiner & Greg Johns Ohio (and Pa) Winegrowers / Winemakers Wine Distributor Kerry Brady, our guide Others Itinerary March 26 March 29 Mosel Mittelrhein & Nahe Join group - Koblenz March 30 March 27 Rheingau Educational sessions March 31 Lower Mosel Rheinhessen March 28 April 1 ProWein - Dusseldorf Depart Observations of the German Winegrowing Industry German wine educational sessions German Wine Academy ProWein - Industry event Showcase of wines from around the world Emphasis on German wines Tour winegrowing regions Vineyards Wineries Geisenheim Research Center German Wine Academy Deutsches Weininstitute EducationEducation -- GermanGerman StyleStyle WinegrowingWinegrowing RegionsRegions RegionalRegional IdentityIdentity LabelingLabeling Types/stylesTypes/styles WineWine LawsLaws TastingsTastings ProWein German Winegrowing Regions German Wine Regions % white vs. red Rheinhessen 68%White 32%Red Pfalz 60% 40% Baden 57% 43% Wurttemberg 30% 70%*** Mosel-Saar-Ruwer 91% 9% Franken 83% 17% Nahe 75% 25% Rheingau 84% 16% Saale-Unstrut 75% 25% Ahr 12% 88%*** Mittelrhein 86% 14%
    [Show full text]
  • Ausgabe Winter 2019 Frohe Weihnachten!
    Ausgabe Winter 2019 Frohe Weihnachten! Winter 2019 Liebe Leserin, Lieber Leser, mit dieser Ausgabe der WIR, geht auch ein für die Lebenshilfe Trier-Saarburg e.V. sehr ereignisreiches und spannendes Jahr zu Ende. Dieses Jahr 2019 wird sicher nicht nur mir als ein Jahr in Erinnerung bleiben in wel- chem unser Verein viel bewegt hat, wie z.B. die Inbetriebnahme des Wohnheimes im Lebenshilfeforum Michael Kutscheid in Schweich, oder auch jetzt im Herbst der Umzug der TAF Longuich in die Villa Mentis, auch in Schweich. Dieses Jahr wird sicher auch als Jubiläums- jahr des 50jährigen Bestehens der Lebens- hilfe Trier-Saarburg e.V. im kollektiven Gedächtnis unserer Belegschaft verankert sein. Ohne den großartigen Einsatz vieler Kolleginnen und Kollegen wären Ereignisse wie der Galaabend und der Familientag, die ganz im Zeichen dieses Jubiläums standen, nicht möglich gewesen. Impressum: Gleiches gilt für die Veranstaltungen ‚Fuß- Herausgeber: Lebenshilfe Trier-Saarburg e.V. ball ohne Grenzen‘ ein inklusives Fußball- Vorstand Kilian Zender turnier und ‚Lebenshilfe Weihnachtsglanz‘ Granastraße 113 ein Weihnachtsbasar, über die in dieser 54329 Konz WIR-Ausgabe berichtet wird. Telefon +49(0)6501 9274 0 [email protected] Für diesen Einsatz, das Herzblut und die Zeit, die für diese Veranstaltungen von vielen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Lebenshilfe gegeben wurden, möchte Gestaltung und Layout: ich als Vorstand auch an dieser Stelle noch Lebenshilfe Dienstleistungs GmbH einmal meinen Dank aussprechen. Büro für Öffentlichkeitsarbeit Jörg Hennigs Auch das angehende neue Jahrzehnt Telefon +49(0)6581 920 175 verspricht in vieler Hinsicht ‚spannend‘ zu [email protected] werden. Aber ich bin überzeugt, dass die Titelcollage: Jörg Hennigs Lebenshilfe-Familie ihren Weg gut weiter- Titelbild mit freundlicher Genehmigung: gehen wird.
    [Show full text]
  • ABC-Listen Zu Familienbuch Rk. Trier-St. Antonius 1594-1815
    Trier – St. Antonius Alphabetische Liste Familiennamen Ortschaften Alphabetische Liste Alphabetische Liste - 27.766 Personen Trier – St. Antonius 1594-1815 Autor: Karl Oehms A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z NN A AACHEN Gertrud *e1627, Raum St. Antonius <1658 FRIESLIEFF Thomas ABEL Anna Maria +1740, *Nittel 1732 HERRIG Nikolaus ABEL Apollonia ~1677, *St. Barbara ABEL Barbara +1750, *St. Barbara ABEL Clara ~1673 St. Antonius ABEL Eva ~1688 St. Antonius ABEL Georg +<1692, *St. Barbara <1674 MÜLLENBACH, MÜHLBACH Maria ABEL Johanna *u1720 St. Barbara 1742 HOFFMANN Nikolaus ABEL Margaretha *e1745 Nittel 1774 CHRIST Heinrich ABEL Maria Elisabeth *e1739 Nittel 1772 FUCHS Peter ABEL Matthias ~1683 St. Antonius ABEL Matthias +1747 St. Barbara <1715 CHRIST Barbara ABEL Peter ~1715, *St. Barbara ABEL Vitus ~1714, *St. Barbara ACHNIPON Christoph *e1665, Raum St. Antonius <1695 BOZOUN Margaretha ACHNIPON Nikolaus ~1695 St. Antonius ACHTEN Catharina *e1755 Langsur 1784 BECKER Philipp ACHZENICH Anna Barbara *e1735, +St. Antonius 1768 TERTZWEI Matthias ACKER Anna Catharina ~1649 St. Antonius ACKER Anna Maria ~1708 St. Antonius <1733 TÜRCK Johann ACKER Catharina ~1714 St. Antonius ACKER Johann Adam ~1682 St. Gangolf 1707 SCHMERER Anna Johanna ACKER Johanna ~1709 St. Antonius 1727 REICHERT, REICHARDT Nikolaus ACKER Peter ~1710 St. Antonius ACKER Philipp *e1619, Raum St. Antonius <1650 SCHLIPPER Catharina ACKERMANN Anna Barbara ~1766 St. Antonius ACKERMANN Anna Barbara ~1770 St. Antonius ACKERMANN Anna Catharina *1754 Trier <1780 BARTHOLOMAE Peter Franz ACKERMANN Anna Margaretha *1756 Trier 1777 HERGOTT Philipp ACKERMANN Anna Maria ~1764 St. Antonius ACKERMANN Anna Maria ~1773 St.
    [Show full text]
  • Kell Am See Mit Den Orten Heddert, Kell, Mandern, Schillingen & Waldweiler
    Kell am See mit den Orten Heddert, Kell, Mandern, Schillingen & Waldweiler (Standesamt und Kirchenbücher) Alphabetische Liste Familiennamen Ortschaften Alphabetische Liste Alphabetische Liste - 23.095 Personen Kell am See – mit den Orten Heddert, Kell, Mandern, Schillingen & Waldweiler 1686 - 1900 (Standesamt und Kirchenbücher) Autor: Heribert Scholer A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z NN A AALER Margaretha *u1758 Hentern 1781 LICHTMES Adam AARON Adam *1836 Heddert AARON Anna Maria *u1783, +Wald von Kammerforst AARON Caspar *1809 Laudenbach AARON Elisabeth *u1775, Raum Rödelshütte u1800 CHRIST Caspar AARON Franz *u1750 Schillingen I. <1781 WEINS, HEIMES Margaretha II. 1820 HANSEN Eva AARON Franz *1821 Osburg AARON Johann *e1738, +Osburg 1795 CONRATH Margaretha AARON Johann *<1755, Raum Wald von Kammerforst u1783 QUINT Margaretha AARON Johann *1781 Schweich 1800 ZIMMER Susanna AARON Margaretha *e1797, +Tawern 1821 ROHR Franz Anton AARON Maria Catharina *1805 Laudenbach AARON Matthias *1813 Schillingen AARON Susanna *u1806 Osburg 1844 GRÜNEWALD Nikolaus AARON Susanna Regina *u1824, +Rödelshütte ABACK Helena *1795 Geisfeld 1824 MOSER Michael ACHTEN Barbara *1847 Newel 1867 JUSTINGER Josef ACKERMANN Adam *1878 Schillingermühle ACKERMANN Anna *1848 Schillingermühle ACKERMANN Anna *1854 Schillingen 1879 WIRTZ Michael ACKERMANN Anna Maria *1797 Britten 1815 EVERHARDI Johann ACKERMANN Anna Maria *1833 Schillingen 1866 KAROS Matthias ACKERMANN Anna Maria *1875 Schillingermühle ACKERMANN Bernard *1741 Britten <1770 HECK Magdalena
    [Show full text]
  • Ruwertaler Frühling 2019
    Programm 30 Jahre 11 Uhr Eröffnung der Weinstände RUWERRIESLING 15 Uhr Begrüßung der Ehrengäste Am Tag Kinderspielzone Abends Live-Musik - Kaufhausdetektive Ihr Weg zum Weingenuss - Objektschutz - Forderungsmanagement - Wach- und Schließdienst Mit dem Rad: Immer entlang des Ruwer-Hochwald-Radwegs - GPS- Ortung und -Verfolgung und den Beschilderungen ab Mertesdorf oder Kasel folgen, ab - Privatermittlungen - Mystery-Shopping Mertesdorf noch ca. 800 m bis zum Weinlehrpfad Mit dem Bus Linie R200 Haltestelle Mertesdorf „Grünhaus“ Linie 86 Haltestelle Mertesdorf „Abzweig Eitelsbach“ Haltestelle Kasel „Schule“ ESD GmbH - Marktstrasse 6 - 66763 Dillingen von dort nur noch ca. 800 m Fußweg Tel. 06831 9666 053 (24Std.) RUWERTALER Mit dem Auto: Nur beschränkte Parkmöglichkeiten entlang der Fax 06831 958 1981 Mobil 0157 71 62 65 03 Engagement Straßen in Mertesdorf und Kasel! Mail [email protected] FRÜHLING Wir empfehlen die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln! ist einfach. Wenn der Finanzpartner Kunst und Kultur, P fi n g s t s o n n t a g Schule und Bildung und Jugend und Sport in unserer Region fördert. 9. Juni 2019 | ab 11 Uhr Für uns eine Herzenssache. Weinvergnügen pur auf www.artenreich-grafi kdesign.de www.artenreich-grafi dem Weinlehrpfad zwischen Wenn‘s um Geld geht Mertesdorf und Kasel. s Sparkasse Trier www.ruwer-riesling.de Liebe Bürgerinnen und Bürger, Weitere Veranstaltungen 2019 liebe Gäste, liebe Weinfreunde, Folgende Winzer präsentieren ihre Weine: 22. – 24. 6. Ruwer-Weinfest als Bürgermeisterin der Verbands- 01 Weingut Josef Matthias Longen 07 Viezgut Joachim Meyer Kasel, Festplatz an der Ruwer gemeinde Ruwer heiße ich Sie recht Mertesdorfer Str. 14 · Trier-Eitelsbach · www.wein-longen.de Thommer Straße 5 · Waldrach · Tel 06 51 - 13 33 9.
    [Show full text]
  • AGREEMENT Between the European Community and the Republic Of
    L 28/4EN Official Journal of the European Communities 30.1.2002 AGREEMENT between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine THE EUROPEAN COMMUNITY, hereinafter referred to as the Community, and THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, hereinafter referred to as South Africa, hereinafter referred to as the Contracting Parties, WHEREAS the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, has been signed on 11 October 1999, hereinafter referred to as the TDC Agreement, and entered into force provisionally on 1 January 2000, DESIROUS of creating favourable conditions for the harmonious development of trade and the promotion of commercial cooperation in the wine sector on the basis of equality, mutual benefit and reciprocity, RECOGNISING that the Contracting Parties desire to establish closer links in this sector which will permit further development at a later stage, RECOGNISING that due to the long standing historical ties between South Africa and a number of Member States, South Africa and the Community use certain terms, names, geographical references and trade marks to describe their wines, farms and viticultural practices, many of which are similar, RECALLING their obligations as parties to the Agreement establishing the World Trade Organisation (here- inafter referred to as the WTO Agreement), and in particular the provisions of the Agreement on the Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (hereinafter referred to as the TRIPs Agreement), HAVE AGREED AS FOLLOWS: Article 1 Description and Coding System (Harmonised System), done at Brussels on 14 June 1983, which are produced in such a Objectives manner that they conform to the applicable legislation regu- lating the production of a particular type of wine in the 1.
    [Show full text]
  • Streckenkarte Regionalverkehr Rheinland-Pfalz / Saarland
    Streckenkarte Regionalverkehr Rheinland-Pfalz / Saarland Niederschelden Siegen Mudersbach VGWS FreusburgBrachbach Siedlung Eiserfeld (Sieg) Niederschelden Nord Köln ten: Kirchen or Betzdorf w Au (Sieg) ir ant Geilhausen Hohegrete Etzbach Köln GrünebacherhütteGrünebachSassenroth OrtKönigsstollenHerdorf Dillenburg agen – w Breitscheidt WissenNiederhövels (Sieg)Scheuerfeld Alsdorf Sie fr Schutzbach “ Bonn Hbf Bonn Kloster Marienthal Niederdreisbach ehr Köln Biersdorf Bahnhof verk Obererbach Biersdorf Ort Bonn-Bad Godesberg Daaden 0180 t6 „Na 99h 66 33* Altenkirchen (Ww) or Bonn-Mehlem Stichw /Anruf Rolandseck Unkel Büdingen (Ww) Hattert Oberwinter Ingelbach Enspel /Anruf aus dem Festnetz, HachenburgUnnau-Korb Bad BodendorfRemagen Erpel (Rhein) *20 ct Ahrweiler Markt Heimersheim Rotenhain Bad Neuenahr Walporzheim Linz (Rhein) Ahrweiler bei Mobilfunk max. 60 ct Nistertal-Bad MarienbergLangenhahn VRS Dernau Rech Leubsdorf (Rhein) Westerburg Willmenrod Mayschoß Sinzig Berzhahn Altenahr Bad Hönningen Wilsenroth Kreuzberg (Ahr) Bad Breisig Rheinbrohl Siershahn Frickhofen Euskirchen Ahrbrück Wirges Niederzeuzheim Brohl Leutesdorf NeuwiedEngers Dernbach Hadamar Köln MontabaurGoldhausenGirod Steinefrenz Niederhadamar Namedy Elz Andernach Vallendar Weißenthurm Urmitz Rheinbrücke Staffel Miesenheim Dreikirchen Elz Süd Plaidt Niedererbach Jünkerath Mendig KO-Lützel Limburg (Lahn) KO-Ehrenbreitstein Diez Ost Gießen UrmitzKO-Stadtmitte Thür Kruft Diez Eschhofen Lissendorf Kottenheim KO-Güls Niederlahnstein Lindenholzhausen Winningen (Mosel) BalduinsteinFachingen
    [Show full text]
  • Schweich Red
    Schweich Red. 14.06.2002 10:46 Uhr Seite 1 Herzlich willkommen an der Roemischen Weinstrasse Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste! Im Namen der Verbandsgemeinde Schweich an der Roemischen Weinstrasse begrüße ich Sie in unserer Verbandsgemeinde und heiße Sie herzlich willkom- men. Wenn Sie als Neubürger in die Verbandsgemeinde Schweich kommen oder als Gast die Stadt Schweich oder eine unserer Gemeinden besuchen, werden Sie schon bald die Annehmlichkeiten kennen lernen, die unsere Wein- und Ferienregion ihren Bürgern bietet. Sie tun es damit den alten Römern gleich, die das Wohnen vor den Toren ihrer Metropole Trier beson- ders schätzten. Die vorliegende Informationsbroschüre ist eine Kurzbeschreibung unserer Verbandsgemeinde sowie ihrer 18 Ortsgemeinden und stellt Ihnen die Ver- treterinnen und Vertreter der Verbandsgemeinde, der Ortsgemeinden sowie sonstige Einrichtungen, Behörden und Institutionen vor. Außerdem werden wir Sie mit der ärztlichen Versorgung, den Vereinen und Verbänden, den Einkaufsmöglichkeiten und Dienstleistungsbetrieben sowie dem örtlichen Gewer- be bekanntmachen. Für weitere Fragen und Wünsche stehen Ihnen die kommunalen Vertreter sowie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verbandsgemeindeverwaltung Schweich gerne zur Verfügung. Mit herzlichen Grüßen Dem Verlag und den Firmen, die durch ein Inserat diese Informationsschrift ermöglicht haben, sage ich Ihr Dank für ihre Unterstützung. Ich hoffe sehr, dass Ihnen die Broschüre eine nützli- che Hilfe sein wird und Sie sich an der Roemischen Berthold Biwer Weinstrasse recht schnell zu Hause fühlen. Bürgermeister 1 Schweich Red. 14.06.2002 10:46 Uhr Seite 2 Die Verbandsgemeinde Schweich an der Roemischen Weinstrasse stellt sich vor! Wer an die Mosel denkt, denkt Berühmte Weinlagen, die weit über die Landesgrenzen hin- auch gleichzeitig an die älteste aus vom Ruhme des Rieslingweines künden, grüßen von rechts Stadt Deutschlands, die vor über und links und flankieren den Fluß.
    [Show full text]
  • Veranstaltungsprogramm Herbst / Winter 2019/20 2 HERZLICH WILLKOMMEN HERZLICH WILLKOMMEN 3 Herbst / Winter 2019/20 Herbst / Winter 2019/20
    SCHÄTZE UNSERER HEIMAT ERKUNDEN, ENTDECKEN UND GENIESSEN Veranstaltungsprogramm Herbst / Winter 2019/20 2 HERZLICH WILLKOMMEN HERZLICH WILLKOMMEN 3 Herbst / Winter 2019/20 Herbst / Winter 2019/20 Herbst und Winter Naturpark Saar-Hunsrück Nationalpark Hunsrück-Hochwald Hunsrückhaus Herbstliche Gaumenfreuden und Wir leben Natur. Wir lieben Kultur. Herzlich willkommen Nationalpark-Tor Erbeskopf zauberhafte Wintererlebnisse Wir sind Heimat. im Urwald von morgen Das Nationalpark-Tor am Erbeskopf ist täglich ge- Wenn Sie Kultur und Natur lieben, dann sind Sie Im noch jungen Nationalpark Hunsrück-Hochwald öffnet. Der Besuch ist kostenfrei. Die National- Der Herbst lockt uns mit seiner warmen, rotgol- im Naturpark Saar-Hunsrück genau richtig. Erle- entdecken Sie mystische Buchenwälder, herausra- park-Ausstellung am Erbeskopf im noch jungen denen Farbenpracht raus in die Natur. Bei geführten ben Sie unvergessliche Landschaftsblicke und die gende Felsenlandschaften, bizarre Rosselhalden, Nationalpark Hunsrück-Hochwald im Naturpark Wanderungen und Naturausflügen erleben wir un- lebendige Natur sowie Kulturgeschichte in all ih- düstere Moore und leuchtende Arnikawiesen. Saar-Hunsrück steht unter dem Motto „Willkommen sere Natur- und Kulturlandschaft ganz intensiv. Wir rer Vielfalt. Wildkatze, Schwarzstorch und Schwarzspecht im Urwald von morgen“. Animationen und interak- lassen unsere Seele baumeln und vergessen die Zeit. Von den Höhen des Hunsrücks bis zu den sonnigen fühlen sich hier zu Hause. Aber auch Waldbewoh- tive Exponate nehmen die Besucher mit auf eine Auf den Streuobstwiesen oder im eigenen Garten Weinbergen an Mosel, Saar, Ruwer und Nahe er- ner wie Hirsche, Rehe und Wildschweine gibt es Reise in die faszinierende Welt des Nationalparks ernten wir leckere Früchte und gesundes Gemüse. natürlich hier. Das Schutzgut des Nationalparks ist streckt sich der länderüberschreitende Naturpark mit seinem wilden Wald, den geheimnisvollen Mo- Wärmende Suppen, schmackhafte Kartoffel-, Pilz- der alte Buchenwald.
    [Show full text]
  • Maßgebliche Bestandteile Eines Bewirtschaftungsplans
    NATURA 2000 Bewirtschaftungsplan (BWP-2013-21-N) Teil A: Grundlagen FFH 6306-301 „Ruwer und Seitentäler“ IMPRESSUM Herausgeber: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord Stresemannstraße 3-5 56068 Koblenz Bearbeitung: Landschaftsökologische Arbeitsgemeinschaft Trier (LAT) Schäfer & Wey Kimmlerhof 6 54314 Schömerich weluga Umweltplanung Weber, Ludwig, Galhoff & Partner Ewaldstraße 14 44789 Bochum Zuletzt bearbeitet: 04.12.2017 Koblenz, Dezember 2017 Dieser Bewirtschaftungsplan wird im Rahmen des Entwicklungsprogramms PAUL unter Beteiligung der Europäischen Union und des Landes Rheinland-Pfalz, vertreten durch das Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten, durchgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung Natura 2000 ....................................................................................................... 1 2 Grundlagen .......................................................................................................................... 4 2.1 Landwirtschaftliche Nutzung des Gebietes ................................................................... 10 2.2 Forstwirtschaftliche Nutzung des Gebietes ................................................................... 11 3 Natura 2000-Fachdaten (vgl. Grundlagenkarte) .................................................................. 12 3.1 Lebensraumtypen nach FFH-Richtlinie (Anhang I) ....................................................... 13 3.2 Arten nach FFH-Richtlinie (Anhang II) .........................................................................
    [Show full text]
  • Roads Lead to Scenic Chifeng
    CHINA DAILY HONG KONG EDITION Tuesday, July 24, 2018 Travel | LIFE 19 Red tourism — Top 10 red both at home tourism and abroad — is destinations in China finding favor among young Yan’an, Shaanxi province SEEING RED Shanghai Jiaxing, Zhejiang province Chinese. Xu Lin Chongqing Nanjing, Jiangsu province reports. Beijing Jinggang Mountain, group of people border of Jiangxi and Hunan dressed in the uni­ provinces form of the Chinese Zunyi, Guizhou province Red Army are Shaoshan Mountain, marching A down the street. Hunan province One of the “officers”, Dong Nanchang, Jiangxi province Yafei, proudly walks in step with a red flag draped on his SOURCE: CTRIP shoulder. They’re not extras for a TV drama, but tourists at the Jinggang Mountain on the border of Jiangxi and Hunan 100,000 Chinese soccer fans provinces. went to Russia to enjoy the “It feels different to tour 2018 FIFA World Cup, and revolutionary sites in an army many took the opportunity to uniform. I choose my words tour the country. Equally, more carefully and I find many Chinese travelers may myself acting differently — choose to embark on their such as in the way I walk — Russian adventure after the because I want to show my World Cup, when accommo­ respect,” says Dong, 28, an dation is cheaper. office worker from Beijing. Moscow and Kazan, both In May, he visited Jinggang cities that hosted World Cup Mountain, where China’s first games, boast popular red tour­ rural revolutionary base was ism spots. established in 1927. It’s a popu­ The China International lar red tourism site with the Travel Service provides several Chinese, especially those who Located on the border of Jiangxi and Hunan provinces, the Jinggang Mountain attracts numerous Chinese tourists due to its historical significance as a revolutionary base itineraries for Russia that like to enjoy experiences like and picturesque views.
    [Show full text]