www.ukrweekly.com
VOLUME XXI SECTION II. JERSEY CTTY and NEW YORK,. SATURDAY, MARCH 7, 1953 SECTION II. WEEKLY No. 9 rrrr Weekly Qommentator Ukrainian American Lawyers 1953 UYL-NA CONVENTIONS SENATOR WILEY, INTRODUCES Elect Officers Ї0 BE HELD IN NEWARK RESOLUTION ON MISTREATMENT WORTHLESS PROMISE JOSEPH STALIN The Ukrainian American In line with its policy of ren Essex House to be site of Labor Day Conclave OF MINORITY GROUPS BY RUSSIA We have been told time and That moral leper, that great-1 Lawyers Association held a dering public service, the As time again by our foremost ex est murderer in the history of ( meeting Friday evening, Feb sociation discussed many gen Senator Wiley of Wisconsin, ment of Protestant denomina- perts that the only thing the This year, as always in the Sunday: Formal Banquet and , mankind, whose victims ran ruary 27, 1953 at Hotel Doug eral legal problems affecting chairman of the Committee on tions, the suppression of Mos- Russian government really un past, the Ukrainian Youth's Dance at the Essex House and I into millions, that enslaver of las, Newark, N. J. and elect Ukrainians in the United Sta-' Foreign Affairs, reported on lem communities, the persec-.s- derstands is force. This being League of North America will **?**} - Farewell Dance the land of our forefathers, ed the following officers: tea. Considerable attention was and Socml February 25 last, a resolution tion and scattering of ethnic true, then why in the world hold its national convention on. - given to the effect of the ter which was ordered to be plac- groups in Poland, in the U- doesn't our government get Ukraine, and of other peoples John H. Roberts, President; Labor Day Weekend, Septem-j Chairman of the Convention as well, Joseph Stalin, is at Walter Michaelson, Vice-Pre mination of reciprocal treat ber 5th, 6th and 7th and the Committee is Michael Tizio and ed on the calendar, remons-, kraine, in the Baltic and Ba!- tough ? strating against the treatment kan States and in many other long last — dead. sident; John J. Barston, Vice- ies between the United States site of this great conference >e will be assisted by Asaist- It seems to us that a good President; Stephen J. Jarema, and Poland. It was reported will be the spacious Essex ant Chairman Sam Herilla and of minority groups by Russia areas under Soviet domination, 1 to a юие we Ш place for us to start talking **&** Secretary; Nicholas Hawrylko, that many Ukrainians, who al House Hotel in Newark. N. J. jEd Polewchak and the follow- mil her satellites. and most recently the increas passing. It would have been in the language Russia under Treasurer; though they are not citizens At this early date, interest S committee chairmen: — ing persecution of the people Text of Resolution stands would be by breaking better if he had lingered on and Directors: John J. Barston, of the United States, have been is running very high in the U- j Registration — Ann Stec. Pu- of the Jewish faith, deserve diplomatic relations. on, incapacitated, unable to do Albert H. Dashuck, Nicholas able to obtain various licenses krainian Youth League of New blicity — Walter Danko, Finan- Resolved, that it is the sense ) the strongest condemnation by When Russia was recognized anything, yet alive enough to Hawrylko, Michael J. Hynda, to sell alcoholic beverages in Jersey which will act as hosts cial ~ - Joseph Boyko, Journal of the Senate of the United all peoples who believe that by President Roosevelt in Nov- suffer all the torment and a- Stephen J. Jarema, Helen Kup- the State of New York by in sponsoring the convention.!'- Jim Melnychuk, "Jersey States that the vicious and spiritual values are the bases ember, 1933. recognition was gony he inflicted on his count- chin, Olga Kupchin, Walter Mi virtue of previous existing re The cities of Elizabeth, Bayon-1 Jamboree" —Bill Soniak; — inhuman campaigns conducted of human progress and freo- baaed on certain promises made less victims. It would have been chaelson, Michael Piznak, John ciprocal treaties. Such holders Ine, Jersev Citv. Carteret,' Welcome Dance — Nicholas by the Soviet Government and-dom. to our government by the Rus- ( better if he had to endure the H. Roberts, John Romanition, of licenses now face the distinct Spring Vaj, anj Newark are Mankiw, Banquet - Bill Po- its puppet governments in sa-1 Resolved further, — that sian government. Among these lingering death which his Joseph Saik, William Selnick, possibility of losing their M-;thouroughlv' represented on lewchak. Farewell Dance - tellite states in Europe and A- the President of the United sia against minority groups States is hereby urged to take were, victims in prisons, concentra Walter Steck, Marcel E. Wag censes and consequently their the various convention com. Harry Kasha and Public Rela- such as .the persecution of appropriate action to protest. 1) Direct assurance by the tion and slave labor camps did. ner, Michael Waris Jr., George businesses. The Ukrainian A-»miUee8 and invitatiolis are be-/ions - Gene Wandiak. Greek orthodox congregations, particularly in the General As- Russian government to respect What now? Will the enslav Wolynetz Jr. merican Lawyers Association m„ currenUv extended to the! From all advance indications ed Ukrainians and others have the Imprisonment of Roman sembly of the United Nations, a policy of non-interference in Grievance Committee: Mi authonzed the Executive Com- Ukrainian ,:outh group8 in it appears as though the UYL- their slavery eased up a bit? Catholic prelates, the harass- against those groupings. the lives and affairs of the A- chael Hynda, William Selnick mittee to petition Governor Trenton PassaiCt Camden. Mill- NA's 20 Anniversary con- We doubt it. We anticipate a merican people. and George Wolynetz, Jr. — Thomas E. Dewey to empower viUe Perth Amboy> Manville,' vention will be a very worth- reign of terror worse than ever Legislative Committee: Ste the State Liquor Authority to New Brunawlcki piainfleld, while affair and all Ukrainian 2) A pledge by the Russian before. Why? Simply because PURGE TARGETS phen Jarema, Michael Piznak, grant the affected Ukrainians Whippanv and Great Meadows youth in the USA and Canada, government to refrain from the new Kremlin tyrants will appropriate relief. If special : oud of their Ukrainian an-l and to prevent all organiza want to make sure that the John Romanition and Marcel to uke a more active part pr legislation is necessary to bring - ^Vwition and'eestrv. should plan now to at-1 tions or persons directly or in peoples might get out hand E. Wagner. — Public Rela n the UYL>3 The recent campaign of ac- influence in Ukraine, may be tions:. John J. Barston, Helen directly under its control from now that Stalin is gone. about the desired result, the гаПу"таке \£% eolidly-repre-, tend either as" a delegate ofjeusations and purges in the I trying to kill two birds with Kupchin and Joseph Saik. — agitation or propaganda within As for. war, — we doubt Ukrainian American Lawyers j gen'ed Щ^ПІМ,, yputh en- youyourr localocall UkrainiaUkrainiann CluClubb oorr USSR are aimed at Jews and'on- e stone — keeping the Jew Entertainment: Albert H. Da- the United States or its ter whether Kremlin will want to plan to submit proposed legis deavor. as a guest. Ukrainians. ish element in check and sup chuck, Nicholas Hawrylko and lation to the legislative lead pressing 'nationalist tendenc ritories. risk one now. Along with the election of ' The Ukrainian Youth's Lea Reuter from London reports: Walter Steck. ers in Albany. "A substantial purge of of ies'. 3) Pledge by the Russian і national officers and business gue of North America stands ficialdom there appears likely, The latest public attack. — government not to permit for-1 sessions, which will include , Brotherhood of all U- UKRAINIAN MUSIC ON for the which appeared in the local mation or residence within its many interesting subjects for. several Ukrainian ministers THE AIR WAVES krainians and on Labor Day newspaper 'Pravda of Ukraine,' jurisdiction of any organiza Toronto Playing Host to' UYL-NA discussion, the following social have already been attacked for Weekend in Newark, Ukrainian alleged; failures and ineptitule .Feb. 1, was on Justice Minister tion or group revolutionary to , Distinctively different and affairs are being planned fPanasluk and his minfstry^"'1Г* Sports Rally Jersey Jamboree', Brotherhood will be truly ac- the United States or to lend its welcome to Canadian listen- Friday: "Ukraine, southern Soviet number of lawyers were also
support to such activity. enrs are programs of Saturday: — Welcome Dance, centuated for all to behold. republic known as the granary^-™™ 07 accepting bribes? will draw reluctanctly to a 4) Reasonable assurance Ukrainian songs and music Young, energetic people of Л the USSR, together with ,.EarJier Trade Mjniater Za. close. given by the Russian govern heard in Western Canada, we Toronto, Ontario are busy mak ts neighbouring republic oflt)oru7hetij Food Mini8ter Hrit. learn. In Winnipeg, for ex ment to the United States to ing preparations for the U- Heading the enthusiastic Hryhory Kytasty in New York Byelo-Russia. contains a sub- ч,цк Meat and Ш Minister ample, private radio stations committee for the Sport's Ral secure freedom of conscience krainian Youth's League of stantial proportion of the Butenko and Industrv Minister and religious liberty of Amer arferene currentlt Ukrainiany carryin" pVogVamsg six .di Ifn j North America's Sports Rally ly are President Orest Sametz; Lecture oughly 2,500,000 Jews in the Mritscnko came under heavy Treasurer. Steve Gregorish: — ican citizens living temporarily addition, once in a long;which will be held April 24, •Soviet Union. Ukraine, with a fire for alleged failings. Sport's Rally Convener, Jean copulation of more than 38,- or permanently in Russian while, the C.B.C. broadcasts 25 and 26, 1953. The new and The Ukrainian Literary Arts each successive number captur- "Running Ihrough both art jurisdiction. Harasym: Publicity, Eugene Club on Second Avenue in New j ed the audience completely. 00,000 1939 census is the tartcd violating Ukrainian music among its dern Sunnyside Motel on icles in the 'Pravda of Ukraine' mo Materyn; Housing. Terry Mud- York City was the scene of a* One could not help but notice second biggest Soviet republic. everRussiy ona e of these premises sPccial features, reports the ^^^ ve in Toronto was talk about gangs of Dri ry; Social Committee. Raymond most interesting and informa- that Mr. Kytasty and the ban- "Not only has Jewish in- thieves, 'sworn enemies of the almost before the ink was dry Ukrainian Commentary. Eng- Mandzyk; Assistant Committee tive lecture on the history of dura actually became one and luence always been strong in toilers," said to have been busy ОП signing the agreement and «*h language monthly publish- will be the official place of Members: Tom Palyga. Walter the bandura and many com-' one could not help but think ;he Ukraine, but the republic wrecking the consumer goods has been at it ever since. What «* ЬУ Щ Ukrainian Canadian and guests who will storm To Tabowsky, Naida Buesh, Ste- ments and anecdotes about a that truly the spirit of tne ronto for another UYLNAi s a stronghold of 'nationalism.' trade in the major Ukrainian has our government done a- Committee, fani Baron, Nell Tuz and Evon j b of bandurists in the I kobzar-bandurists has not yet jam-packed week-end of fun. num er The Kremlin has tried' to 'so- towns. The implication is that bout the violations? Nothing! The excellence of Ukrainian Proseniak. j Ukraine and about those who died. /ietize' all Ukrainian culture. despite sovietization 'private As in the past, the Rally will choral art, and the beauty of Reservations for the Sunny- have managed to escape. During the course of the lect "Stalin, by putting the squee- mterprise' is working again in feature basketball play-offs re In the meantime, Russian а- Ukrainian folk songs, and folk side Motel can be made by In addition to the regular ure many interesting facts :e on 'Zionist' and 'bourgeois' the Ukraine." gents have infiltrated practi- n presenting championship teams ; gong motif in more moder writing directly to the motel lecture portion of the program.!were brought to light concern- tally every department of our ^g^,, enough for from the east, west, north and musk are at 1020 Lakeshore Drive, To Mr. Kytasty, who conducted ing how the bandura was government. Russian sPic4. popularity of these pro south, and they will compete CANADIAN VETERANS the ronto, Ontario, Canada or to the famed Ukrainian Baniur-j rescued from oblivion and how UFA COURIERS KILLED of the : have stolen the secrets for national honors and the Terry Mudry. 25 Wilson Ave ists' En.eemble in some of the*r gradually various ensembles of CONVENTION atom bomb. Russian agents , . These pro- John Fedan Memorial Trophy. gons of coursc nue, Toronto, Ontario, Canada. most outstanding triuphs. - і bandurists began to forn A special communipue re have taken over some labor | recognition of the The bowlers will compete to grams are a Each room ot the Motel will played a number of historical throughout the different лес- The Ukrainian Canadian Vet- leased a while ago by the unions and infiltrated many - if f the determine the best Youth Lea t that almost ha 0 accommodate four to six peo songs and various other cum- tions of the Ukraine. He told •rans Association held their Czechoslovakjan Ministry for others. Communists have in- ' population is of Uk- gue "keglers" and vie for the Canadian ple and plans for reservations positions for the bandura — of the time in 1936 when thr •onvention in January in State Security and reported by filtrated our schools. Russia j thnic origin. It is a trophies and cash prizes. This rainian e should be made in that man which he himself composed. bandurists ensemble in which Ottawa. Delegates from Ed- the A.P. announced that on the baa seized and imprisoned A-1 recognition Qf the fact that, year the bowling tournament ner. Rates are $11.000 per It was interesting to note he was a member was selected Ti'mton. Winnipeg. Toronto, Carlsbad-Eger railway line, .merica citizens. The Russian'^ Western Canada, the lan- will be conducted on open and guite reports gfeUJn Mural that although Mr. Kytasty was to perform for Stalin. How iamilton, Montreal and other three members of the "Rus government has refused even і by the largest uage spoken handicap basis; one team can For any further infromation not in the best of health and some ten men were taken from •ities in Eastern Canada at sian" underground movement to talk about working out *4number of Canadians, next to not enter both events. Bowl bi,hon regarding the Sport's aspect of the room in which the lecture the chorus for supposed secur tended. "Bendar*' wore shot by the settlement of eleven English, is Ukrainian, the ing entry blanks will be made the Rally, contact Miss Jean' was being given was far from ity reasons by the N.K.V.D. m і m і • Czech Security Police. The dollars in lend - lease. And for Commentary brings out. More- available from your local Harasym, 386 Bathurst Etreet, being ideal, either acoustic;!- before they were permitted to IN JAIL OR IN HIDING report said that fire had been more than two years, through|OVer k ь a recogniUon that clubs. Toronto, Ontario, Canada. ly or dramatically, still, his perform for the boss of Knni- opened by the "Russians" who a puppet government. Russia .^ Ukrainian Canadian pop- Early arrivals will be treat shoolm very evident mastery of tne Цп. As it happened, the ten were seeing to the west. On has been waging a &!ulau0n is an important econ- ed royally at a Welcome Party The Ukrainian Catholic bandura and the remarkable missing men were all Ьа.чзоь one of the men shot. Soviet war against the United States omic fuctor They buy food GETS TOP BILLING IN -lergy in Rome recently an to be held at the St. Vladimir's spirit with which he instillc 1 which left a bit of a.deficiency nounced in their publication automatic pistols, maps and in Korea. j clothing, house furnishings Gym. 404 Bathurst Street on CHICAGO OPERA ' • in the group. It seems that Friday evening, April 24th. that half of the 3,470 Cath- secret documents were found. What Russia has done and is and pav radio license fees. The after some time, the supposed William Melnychyn, Ukraini doing to the United States on Ukrainian radio program is a Saturday morning the bowling CHORUS CALL FOR NEW , „ , „ . ,.»,... ohc priests in Russian ruled The men were obviously the diplomatic and every other direct way of reaching this tournament will commence at an tenor, received top billing members of the Ukrainian in YORK AND NEW JERSEY natron of all arts and master • . . ., . front is known to everyone i g section of the Canadian the Olympia Recreation Club, | the opera "Rigoletto". pre- 7 underground, resistance fight- ar e SINKERS V її • o» її. »u« .*,...;« Ukraine have been jailed and everywhere. і population, just as are the 20 Edward Street. Featuring j eetated by the American Opera of all music, Stalin the music- w J ere ot the Ukrainian Insurgent ,. „., „. „„ , thev others have gone into Ind If Russia can get away with Ukrainian radio programs in the best equipment and hous- і Company in Chicago on Fcb- A unique chorus is in the ian supreme finallv managed "* ' , - . . Army (U.P.A.). who are often ruar 21st wrongц wit h,h, th.e „„.«.,•*;„,chorus. In, „-„due, ing or have been forced to ing 64 alleys, the Olympia is^ >* - reports Alex J•' cesa of being formed in New to realizч e tnat something V.H.M *» , . , • pushing us around all over the this country, pr0 time he learned that the entire called Banderivtsi, after the rated as one of the most up to j Zabrozky. j York City and all lovers of seveThre theipublicatior ties witn hsay ths e alVatil of-! well-knowpi Ukrainian national- .lot, then why shouldn't Eng- j Tne business firms and the baris section was missing. This date and modern bowling al- The audience's reaction to t Ukrainian music are urged to Ukraine's ten bishops have ist leader Bandera, and who land. France. Italy and the radio stations bringing Uk- resulted in his giving the en leys in the world. | his portrayal of the Duke of attend the very next rehearsal to recruit [been assassinated, imprisoned in the course of the last few others do likewise? Many of rainian songs and music to them are. France practically American and Canadian listen- The first basketball play-offs Mantuna no doubt greatly en-J which will be held at one o'- ten new members upon their or died while in jail. years have repeatedly under- couraged this popular tenor, clock in the afternoon on Sun- laughed in Dulles' face when crs are to be congratulated, ;;tart at 10:00 A.M. Saturday return to Kiev. The amazing! Similar treatment was meted taken sorties to the West, or at for their response was very (]ay at the Ukrainian Literary he threatened recently to cut and tnc Ukrainian and Ameri at the new U. N. F. Gym while part of the entire story is the (out to the Ukrainian Ortho-j 'ted as couriers from and to favorable. j Arts Club on Second Avenue. л down on U. S. aid if the French caJJ Ukrainian population the second-final game is fact that when a notice was dov and other Ukrainian re- і -
didn't buckle down and do a snouid give them their sup- theduled for 1:00 P.M. and the Mr. Melnychyn is well; Hryhory Kytasty, composer- posted for ten new men some ligious denominations. It is rather strange that
lot, more to help themselves. port Лпаї game for 4:00 P.M. De known among Ukrainians in j conductor, recently arrived j eleven hundred applicants sub- I although that fact is well Cnica not оп1 as an exccl Britain continues to sell war — licious Ukrainian food will be! &° У from Detroit is extending a eoods to Russia in spite of our " ...» served at the Presentation Ban lent tenor, but also for his personal invitation to all sing- і jng that only a few years pre- purpose Mr. Kytasty Tins come agencies and newpapers still protests and feels free to criti- gest a break in diplomatic rela- quet on Saturday evening at very co-operative spirit when ?rs from amongst the Amer- [viously the bandura was almost here to New York so that the! publish distorted and confus- E? every move we make in tions. This would at least,& 104 Bathurst Street. Winners ever Ukrainian music is con ican bcrn generation and to the oXtinct. well, the develonnient real work of a kobzar-bandur- ing reports about It, so that Korea the rcpresentaUves of the Kus- of the various contests will be cerned. lewly arrived Ukrainians tojand trend of both instrument ist might be continued. Re these Ukrainian revolutionaries Our* appeasement of Russia sian government out of this awarded trophies at the ban- He has appeared at numer- •ttend one of the next rehear-' nnd player was truly great, hearsals are held each week who are fighting the Russians is the root of the evil and what- country which would seriously quet following of which will be ous Ukrainian affairs and it als. in conclusion Mr. Kytasty at seven P.M. at the Ukrain are labelled as "Russian under ever measures are taken to hamper their •£**«*»; a lively dance. With church lis encouraging to see this Uk- Little need be said concern-, brought out that in order to ian Literarv Arts Club and all ground," and that even the correct the situation must start filtrating activities. It WOU d services on Sunday morning—'rainian climb higher on th< jg the roll Mr. Kytasty has] study the bandura properly it,are invited to attend and in- man they represent. Bandera, With Russia. The time for half- also serve notice on the world and a Farewell Social in the ladder to a successful operati layed in our Ukrainian Amer- j was necessary for a student 'oj quire as to possible enrollment j is renamed "Bendar" way measures has long since that Uncle Sam is through bc- ! afternoon another week-end career. •an musical scene. 'begin at an early age. For that of their children or adults. stamped as a "Russian." passed, which is why we sug- tog pushed around. No. -9 UKRAINIAN ^WEERLYTSATORDAY, MARCH 7, 1953 IS IT DEGRADING FEAR? INVESTIGATION OF SOVIET CALL TO ARMS ROCHESTER WOMEN UNITED WE STAND UNA. BOWLING LEAGUE NEWS The Ukraine: A Publicity ProblemCOMMEMORAT E DEATH OF OLGA BASSARAB I became a member of the relatives and even strangers I By STEPHEN KURLAK By P. RUDY Sunday, February 15, mark Ukrainian National Associa met at social functions. I also Possession of the top-high the Penn-Jersey Social v Club About a month ago I waa tion in May 1934 when I was contacted prospects by mail tural heritage, who can—or one cannot be well-informed ed the day in which' the Soyuz position in the U.N.A. Bowling quintet, thus narrowing the 18 years old. I remember ask and telephone. The branch spending an evening with sev who will want to? This de about the traditions of ones Ukrainok Society, Branch 6, League of the Metropolitan N. game spreadbetween it and of Rochester, New York, com ing my mother about it at the grew slowly; today it is large eral new acquaintance. One of ancestors and still be a good Y.-N.J. Area by the U.N.A. second place to nine games. plorable situation unquestion memorated the heroic death of time; I explained to her that enough to be entitled to elect them, upon learning that I'm American. It is not really Branch 435 keglers was short With nine weeks more of bowl ably calls for action on sevr Olga Bassarab, Ukrainian pa a certain friend of mine was two delegates to the next U. in the Slavic Janguaee field, his fault. It is due to his in lived, for in the matches held ing to come, the Jaysees could eral fronts. triot who was tortured to interested in organizing a N. A. convention. asked me about "these Uk adequate early training in last Friday, Februady 27tb, well become strong challengers death in a Polish prison. The youth branch in New York rainians." Is there, he wanted matters Ukrainian; it is due to The purpose of all this is to they lost all three games to for the top rank. Teaching Should Be Effecitve site was the Ukrainian-Ameri City and that I was asked to to know, a real Ukrainian lan the fact that our Ukrainian show that the U.N.A. is worth the U.N.A. Branch 272 of Among the more interesting can Club Auditorium. With a be a charter member. My guage, or is.it just a Russian We might start by making organizations have not. really fairly filled auditorium the while and that U.N.A. mem Maplewood. The "A" team of results of last Friday's matches mother was pleased to hear dialect? Arena Ukrainians an effort to see that the Uk made and all-out effort to en commemoration exercises were bership means something. You the St. George C.W.V. Post of was a new season mark set that I was taking interest in a really souther*'Russians?" I rainian language, history, and courage students along these formally opened with the sing can see it means something to New York, which had slipped by John Chutko for the indi Ukrainian organization and gave him the information he literature are taught effective lines. ing of the Star Spangled Ban me; I believe in it and work out of first place the week be vidual single game. The total advised me to take an endow for it I think it is a fine or was looking for, and he was ly in the parish or community ner by the girls section of the fore, climbed back to their pins registered was 267, and members of the St. Josaphat's ment certificate of member ganization and that we are for rather amazed. Here was a school. Anyone who has had Another Sore Spot former long-held rung, and are this game contributed to the any contact with the part- Boyan Choir. Mrs. A. Melnick, ship. tunate to have it. Our parents out in front by two-and-a-half man with an.excellent education There is another sore spot. night's high series of 584 pins. time echools which we main president of the society, o- Every month I paid $2.20, presented it to us on a silver games. whose field, it is true, was far Many students are studying The St. George As came up tain is only too acutely aware pened the concert part of the plus 5, 10 or 15 cents to the platter. removed from Slavic or inter Slavic languages and culture The third-place Jersey City with a high series of 2,356 that they are frequently hap program with her plea to all branch for administratation Word is appearing in print national affairs but who was, with an eye on government po the Ukrainian women to take Social and Athletic Club made pins, while the Ukrainian hazard affairs: a parish priest , ...... purposes. There were times that not very many American a bid to get into the rivelry be Blacksheep shone in the single nevertheless, generally well- sitions. Among these one some an example of how much could Г, '* ,. „,e„ • *. ,.-. ~. . or other administrator, faced _ j ii,_ т« i_j (When it was most difficult to born people are joining the U. informed about current mat times finds those of Ukrain vbe don e лfor the Ukrainian tween the top two teams by game category with a total by the grumbling of a com make payments; I remember N. A. as new members these ian descent, often as not des cause by women. winning three in a row from pinfall of 855. ters; yet he had only the munity which considers a well- walking long distances to days. This Is most deplorable perately struggling to make The untimely death of Olga vaguest ideas about the Uk paid teacher an unnecessary save the car fare, and going and something should be.done. ends meet in graduate school. Bassarab extinguished a live BOWLING RESULTS OF FRIDAY, FEBRUARY 27, 1953 raine. This is not an isolated luxury, is often forced to em without movies and even lunch People who are already mem These people are, on the whole, spark for freedom's cause. St Geo. C.W.V. Team "A" (3) St Geo.* C.W.V. Team "B" (0) instance. Repeatedly I've found ploy people who are barely > es. Those were hard times, but bers and who are interested deeply aware of the merits of Even though the Ukrainian Husar, E. " 157 141 120 Chmil, W. 155 96 133 myself in such a position with competent. Furthermore, there I managed to hold on to my in the future welfare of the U. the Ukrainian cause. Are they women of America are unable men who are leaders in their is the old prejudice that it is U.N.A. membership. N. A. would be giving valuable Nastyn, W. 126 163 143 Lakomski, P. 143 96 109 given any financial encourage to render the same type of Broda, F. 170 162 189 Poturny, M. 170 152 151 fields. Once I • describe the too much of a strain for a That youth branch in New aid simply by getting new ment by the Ukrainian-Ameri service to the cause of Ukra Baron, W. 169 160 172 Lyba, T. 141 180 123 cultural background of the Uk child to attend such a school York City probably was the members. Those who have can communities? Very little. inian national freedom, they Kapcio, P. 181 172 131 Switnicki, P. 124 146 188 rainians and the age-old Uk after regular school hours. first all - American - Ukrainian allowed their membership cer One such friend of mine in could do much materially for Handicap 36 36 38 rainian struggle against op This situation is a far cry group in the history of the tificates to lapse should re graduate school existed from the same ideals. pression, I always find a sym from exceptional standards set organization. It was doomed consider and either become re Totals 803 798 755 Totals 769 706 740 day to day, literally not know Mrs. M. Powch, in a very pathetic reaction. by, say, the Greek communi to failure. I remember going instated or rejoin ч the organi ing where his next meal was effective manner outlined the U.N.A. Branch 272 (3) U.N.A. Branch 435 (0) ties in their part-time schools. from Jersey City to New York zation as new members. Read to eome from. Yet individuals heroic deeds of Olga Bassarab, Sipsky, J. 174 176 136 Pokorny, V. 123 142 181 Whose Fault Is It? I remember that when I to attend the first meetings; ers of The Ukrainian Weekly such as he are natural ones her life, ideas, and finally the Staslg, W. 117 96 172 Gulka, A. 171 131 157 studied modern Greek at such they were poorly attended. I know what it is all about and Whose fault is this situa for ti\£ Ukrainian communities supreme sacrifice for her be Blind 125 125 125 Wasylkow, P. 147 139 122 a community school, I was im helped the worried organizer those who are not yet U.N.A. tion that, at this critical pe to help. IT they finish their loved Ukraine. The girls choir Banit, W. 136 145 151 Kolba, J. 124 149 154 pressed by the thoroughness make house to house collec members should join without riod in world history, there is studies, they will best be able then sang "Oy Hory Tiy Chay- Dudak, W. 166 167 147 Kurlak, S. 148 133 115 with which the children were tsi". Miss Stepania Iwasiw tions of dues. Some members further delay. an astonishing ignorance of to represent that honest, ob Handicap .444 ! acquainted with the cultural followed with a declamation paid and some didn't. The next the Ukrainian tradition ? We jective' picture of the Ukraine Next year my 20 year en-' Totals .722 713 735 Totals 713 694 729 heritage of their fathers. The of the poem "We Also Have I thing, I knew the branch was Americans of Ukrainian de which has been so effectively dowment certificate will ma teachers were competent peo a Dear Country." This being disbanded because of an in Jersey City S.4A. Club (3) Penn-Jersey Social Club (0) scent must recognize the screened by the Russian super- ture and will receive the full ple who made the subject mat Miss Iwasiw's first public sufficient number of members truth, unpleasant as it may nationalists of Czarist, Com lvalue in cash. I have already Tizio, A. 150 127 184 Magalas, B. 155 122 120 ter interesting; there was no appearence as a recitator, in good standing. seem, .that it is1 our fault. To munist, and Heavens-knows- taken other certificates to Tizio, G. 148 117 — Kranetz, L. 121 124 95 she did herself proud. In their Since there was no other guarantee that my member Chelak, S. 120 — 155 Korytko, W. 131 129 135 date we have failed miserably resentment among the young vintage. They will best what last choral number the girls youth branch any where at all ship will continue uninterrupt Krychkowski,R.176 176 170 Molinsky, P. 113 192 121 in any sort of organized effort people attending—there sel be able to counteract the pro group sang "Fearlessly, Broth I transferred my membership edly. Members holding pay Rychalsky, M. 157 182 161 Kufta, J. 197 148 133 to present the truth about dom is when good teachers are paganda of those, who have an ers". Much credit should be to an old New York City ment and endowment certifi Chelak, St. — 128 126 the homeland of our fathers supplied. still are so successfully per given to the girls choir, com group. I paid my dues to its cates should consider addition to the world in general and to There was a time when the Handicap 8 8 8 petuating the myth of the posed of American born and secretary, who lived in Jersey al certificates, and this is em the American people in parti reply could be given that the Totals 759 738 804 Totals.., 717 715 «04 "Little Russians," "those un newly arrived girls. Perhaps City, and never attended any phasized in cases involving cular. Most of our parents Ukrainian communities do not enlightened peasants who per the most impressive part of of its meetings. members of the U.N;A. Juve St Johns C.W.V. (2) Newark Ukr.-Amer. and grandparents came to have properly trained people sist in speaking a ridiculous the girls choir is that they do nile Department Kasaper, S. 133 137 135 Prychoda, A. 128 this country and were too pre to carry through a good job Russian dialect and who don't sing in perfect harmony with). Su^uen^ * J™* J Popaca, M. 191 . ...,„. LI—O, _._,i._ •, branch was formed in Newark It has been recorded that Tango, M. 113 118 145 occupied with the necessary of teaching. This objection is really want. independence." lLthe voices blending equally. I Lytwyn, M. 123. and I transferred to that group our parents have worked hard Blind 125 125 125 task of earning enough to sup no longer valid in view of the was quite thrilled on hearing Although the just cause of again I made long trips to at- and have made sacrifices to Hrycyshyn, S. 125 145 184 Zalto, L. 128 port us to do much of a job great influx of educated dis the perfect pronunciation and,. ,. » «• an independent Ukraine could v build up the U.N.A.. That is Chutko, J. 163 267 J.54 Bemko, B. ,-. Д47 in awakening public sympathy placed persons who could do a У be one of the best propaganda diction of the American words ^^f^I *Ж! °Т also true of a considerable Meln^c^iuk, X — for the plight^of the Ukrain competent job. to weapons in the .bands pf the when the choir sang the Star.^' ^^ to make number of Ukrainian-Ameri Handicap _ ^3k ians. We have*'no such excuse. •• No effort should be spared "to Spangle* Banner. Therer was1*e mo 8t of юу УГ' Newaxk j West, we cannot blink the fact fi cans, who are now in their Trtfals 659 792 743 Totals 722 Most of us, with the excep see that our children acquire a аЬю time any notice of a for- ** a toe *™» of *m""e°- that if is generally ignored f thirties, forties and even fif tion of a few spirited leaders, proper understanding, through e; ot 0 f Ukrainian Blacksheep (2) Ukr. Orth. Church (1) Constant voices are clamoring eign accent during the whole & ^^J ^ ° *•* ties, and have children of their are much too apathetic. The our schools, of their Ukrain- anthem. Then, on the oth J"" DOW mArried ** "* ***' Zayatz, M. 103 159 187 Harmatiuk, S. 103 144 136 that, while the eventual libera- ents, but I remember them own. Both groups, one large reeult? The tragedy of Katyn ian background, that they be hand, the American born girls Karyczak, W. 99 132 180 Szereraeta, P. 99 174 178 teion of Poland, Czechoslo and they remember me. We and the other small, are not able to interpret it correctly should be congratulated for Zayatz, H. 205 129 — Scheskowsky 205 154 163 Forest and the anti-Semitism vakia, Bulgaria and so on is owe our friendship to the U. looking for medals. All that is to others. This is particularly having the ability of pronoun Sluka, J. 151 — 162 Margarits, J. 151 164 118 in the Iron Cyrtain countries a worthy cause, it would be N. A. I continued my mem expected is recognition of the important for the second gen cing the Ukrainian words with Kawaaka, W. 125 148 157 Blind " 125 125 125 provoke justifiable world-wide unwise, in the struggle against bership in Newark even after fact that the work goes on, eration children who, unlike true Ukrainian fashion. Baranik, S. 18 152 169 Handicap 18 18 18 indignation, but the systemat the Communist empire, to en I learned that a youth branch that new; recruits are heeded. their parents, do not have Totals 701 720 855 Totals 701 779 738 ic extermination of the Uk courage the Ukrainians to Mrs. L Hoshowski, in a very was born in Jersey City. • We are getting excellent co constant contact with those rainian intelligentsia, first by separate from the Russians professional style, recited the The Jersey City branch soon operation from Ukrainians re whose homeland was once the UKRAINIAN NATIONAL ASSOCIATION LEAGUE various Slavic groups and because it would annoy the poem "Our Father." Follow ran into difficulties because of cently arrived in the United Ukraine. TEAM STANDINGS then by the Communist re Russians to see the loss of ing a short intermission, the delinquent members; also its States and Canada. Suffice it to gime, creates hardly a ripple of 1 their century-old holdings, and second part of the program High3G'me Total Ukrainian Studies in Colleges secretary found he couldn't say that these people know a Won Lost Game High Pins Avr. excitement, except among the then they might not be so was opened with a sketch de spare the time his duties de good thing when they see it 1. St. George C.W.V., NYC 'A' 53Vi 21>A 925 2497 57941 773 Ukrainians themselves. In eager to turn against the Com picting a part of the life of Probably the field in which manded. No one wanted his But this isn't enough; we need 2. U.N.A. Branch 435, N.Y.C. 51 24 881 2521 56707 756 stead of taking some decisive munist regime. This argument Olga Bassarab while in prison. we have failed most to meet job and I was asked to re sharp increases in new mem 3. Jersey City S.&.A. Club 42 33 825 2360 54841 731 measures about this situa the challenge of the times is is, of course, wrong from the Mrs. J. Zelez played the part of lieve him. So I transferred to bers where American Ukrain 4. Penn-Jersey S.CNewark 39^2 354: 875 2420 55711 743 tion, only too many Americans that of promoting Ukrainian standpoint of both morality Olga Bassarab and P. Presnyk Jersey City. ians are concerned. The U.N.A. 5. U.N.A. Br. 272, Maplewood 37 38 850 2451 56218 750 of Ukrainian descent prefer to studies on the college and uni and practicality. Yet it is be played the part of prison keep It took considerable effort is the biggest and best thing 6. St. Johns C.W.V., Newark 37 38 850 2418 55325 738 live in a never-never land; versity level so that people of ing taken seriously; it ap- er. In" the second part of the to contact the members and we have and an aloof attitude 7. Ukrainian Blacksheep, J. C. 30>/ 44» 855 2353 55266 737 play which showed Olga Bas 2 2 they give the impression that non - Ukrainian background appears in very respectable ascertain who wanted to con on our part is poison to it. All sarab beaten close to death, S.Newark Ukr.-Amer. Vets 30 45 883 2386 54660 729 somehow things, will come out might come in contact with sections of the American press. tinue membership and who of us should support the or Miss K. Lalka, played the part 9. St. George C.W.V., NYC'B' 28'/j 37 Джек Лондон lis the attitude of Americans РОЗШУКИ [toward the Ukrainian problem. By MODEST LEVITSKY AMERICAN UKRAINIAN LOOKS | The Ukrainians are in absolute Катсріїїіп ВАСИЛЬКІВ замуж. CJne Word... БОЯГУЗ НЕҐОР ГКЗШКОВ з села Ладаиці OOft unanimity in believing that the Перемишлянн, пошукус сестру UPON OLD EUROPE future vol id peace and the sur Freely Translated from the Ukrainian by J. J. A. Марію, замужем ВАСЖНГЕР vival of mankind depends to- (Закінчення) (Wasfenger), що 1D36 р. перебу вала в New York й мала свій An Aecount of Visits to Ukrainian Centers and Contacts nithjdgy on the United States and (2) склеп із антами. Відомості слати "But suppose he gave up^ Цілий день вони йшли. На шнм, коли розпочнеться ба American and Foreign Diplomats by the Delegation of the ,ls policies aiming in organia- "Stay in the hospital for на адресу: Kateryna Resnikow, другин день, коли Кардук за талія. І він вимовив твердо, eaching, would he get bet-1 031 W. Jefferson, Philadelphia 2'£, Ukrainian Congress Committee of American on Its Recent jng the free world for defense the time being. You will gaii Івановим наказом, запитав але ніби від немочі-продовжу Pa. Mission in Europe igainst Russia. They also know strength, and in the meantime .er?" Мегора, останній відповів, що вав тремтіти: that Ukraine, as one of the j perhaps you will take care of "You see, Doctor, conti- j неймовірно, щоб вони зустрі — Дорога вільна. • Професійні оголошених • By WAITER DUSHNYCK largest non-Russian countries itself. Perhaps you can get aued Berger, "I am sorry for] ли плем'я раніше завтрого. Іван рушив вперед із сво [of the USSR, holds a strategi- married, too, after you re urn, because he is such aj Але Іван, з часу як він дові їми сорокома людьми з дале Dr. S. CHERN 6» SIXTH INSTALLMENT рився старому Кеназові і What llopc for Thnn and . .: and pivotal position in the cover." лісе man." ких країв із-за Берінгового 223—2nd Ave. (cor. 14 St.) NYC жорстоко за це поплатився, Their Activities? West-East conflict, and that in "Could I recover entirely "So am I:" моря. Слідом за ним ішов чо Tel. ORamercy 7-7697 As We Look Upon Ukrainian ; the event of an open war Mos some day?" inquired Rabino- "I know you are. But... 1 нічому більше не вірив, тому.' ловік, із Пестіліка, Кардук. і Острі й довгочасні недуги чоло колів вони підійшли до про Неґор, на груди якого були Emigration in Europe cow, the Ukrainians and other vich. looking into my eyes віків і жінок. Шкірні X-Ray. ла\*е a daughter—you know і ходу між скель, він зупинив скеровані рушниці двох його Роздуття жил лікусмо без опе non-Russian peoples of the] with doubt, yet with some her?..." своїх сорок людей і запитав поводирів. Дорога на гору рації. Переиоднмо аналізу кро USSR would become a power hope. "I do." через Кардука: була довгою і вони не могли ни для супружнх дозволів. — Офісові годнкн: ІЦолни від 10 ful factor in America stmtegi "You could! Under favor — Чи вільна дорога? рухатися швидко. Але Неґо- "Well, they—you know, likej рани до 6:45 нвечомі. able conditions, you could re- young people — they fell in | Неґор оглянув її покірним рові здавалося, що вони дуже швидко наближаються до се Неділя від 11. до 1. по полудні. With this in mind. Ukrainian; cover completely." love with each other. I could • поглядом. Це був широкий схил, що тягся вздовж скелі редини проходу, де була за ~ ДР. М. МАПЗЕЛЬ the Ukrainian emigration "Oi. those favorable condi- find her a nicer man, one well і Western Europe. It was anjjo? plending with our іюіісу-mak-jtions!" he sadly responded. і ввесь обріс кущавинням і сідка. 107 Е. 17th St., NEW YORK CITY situated, with money. But she коло 4-ої Ьві'іпо I Union Sq. плазовнтою рослинністю, де В скелях праворуч розтяв find for several years, but with.- 'І remember your telling ine would not have another ...! Лікар зі старого краю, говорить могли добре схоронитися де ся постріл. Неґор почув бойо she cries. .. Well, so I по українськії, багато рокії! ус сятки племен. вий заклик свого племенн і пішно лікус гострі й застарілі thought I'd put him—I mean Він покрутив головою. в одну мить зумів побачити, недуга мужчин і жінок - ю - into my business. — Там нічого нема, — ска що скелі і кущовиння настов дуги ВИрОК і сечового міхура, зав він. — дорога вільна. бурчилися юрбами його со- ніг та загально ослаблення. Лі чення застрнкамя псніщліни та Знову Іван переговорив з племінннків, що наступали. інших лікарств. Аналізи кровн.. Кардуком і останній промо Потім йому здавалося, що сечі і інших поділень. Аналізе вив: раптовйр: вогневий вибух ні кровн для супружнх ДОЗВОЛІВ. bread." - Знай 'незнайомий брате, би розшматовує його надвоє. ГОДИНИ: ЩОДНЯ 10 1, 4—7; the rich without "Well, he doesn't want it!" що коли тзоі твердження бу Він упав, відчуваючи гострий в неділ:о П -1. ЕКЛАМШАЦІН $3.00 as for me ..." "Why?" дуть невірні, коли твій наїюд біль: в його знеможеному тілі dji Rabinovich did not finish "He says, 'I'm sick. I can перетне дорогу, чи зробить життя змагалося із смертю. emigration to overseas covin- • forever, that sooner or later his sentence; he just waved not marry your daughter. напад на Іванових людей, ти Він тримався за свос життя і tries and the like the Ukra- Jtj Western world will be call- This American attitude, the le his hand hopelessly. Why should I bind her for-, в ту ж мить умреш. з жадобою ненависті, що чіп- і ДР. ДЕРУГА inian emigration in Western Lj upon ю destroy t!i? menace Ukrainians in Europe charge, З європейським дипломом ever? Let her forget me'." — Я говорю правду, — ска лясться за свої скарби. Він все "No matter how badly off 128 EAST 86th STREET Europe is today one of thejof g^.^ Russia. Then, they is inspired by anti-Ukrainian зав Неґор, — прохід вільний. ще дихав, і повітря наливало і we are,." I said cheerfully, "An honest man," said I. Недуги міхура, шкіри, кровн й і best organized. most active, j^y^ tlieir chance will come forces, particularly the Rus Але Іван не повірив і нака його легені стражденною со- j "We must not lose hope, be- "I, too, say he is an honest недомигання тилових органів, і and most vigorous ethnic com-|U) raJ,v the rjkrjtinian pf,0pi(.. sians, who are bent on prescrv- зав двом своїм мисливцям ви лодкавістю. Невиразно в йо-1 ., cause despair is the worst man," Berger repeated. "I Нервовість, Ослаблення за munities to be found in the jprovid e the necessary contacts ing the Russian empirej at all' . . . v , , „ лізти на вершок скелі. Двос го свідомість доходили від- j лоз, Кянаральний стан. thing in any calamity. wanted to help him, give him, free world. and leadership, and h»lp then costs, including the continued інших на точ наказ стали з блиски світла й хвилі звуків, і Структура, Улькус (боляк). і; "I was not in despair until well, ten-fifteen rubbles a цвох боків Неґора. Вони при І невиразно він бачив, як па У будні: 10—2 fl 4—9 години. Numerically. Ukrainians are! in organizing a free and unfet enslavement and domination of I saw this blood..." month, so he wouldn't have to тулили свої рушниці до гру дають, умираючи, Іванові ми-1 ОГЛЯДИНИ П ПАДАННЯ one of the largest ethnic tered government of the Uk Ukraine by Moscow. work so hard and, instead, дей і зупинились вичікуючи. сливці, і як зо всіх боків на; КГОВН $8.00. groups in Western Europe, and j "Don't worry- Some people Над зупинкою підземка rainian people. American private organiza Очікував і увесь Іванів люд. І бойовище збігаються його J are conservatively estimated j are even worse off, and Im take care of his health. And ЛРКЄІНҐТОИ Евеніо. The international climate to tions which have taken upon Неґор знав: хай вилетить бо брати. насичуючи повітря | at 150.000 people- the remain prove afterward." he doesn't want that!" • Центральне положення, до day, it is true, is very favor themselves sposoring of anti- дай один спис чи одна стріла криками і брязкотом зброї. А der of the 500,000 Ukrainians} "Do they?" "Js that so?" гідний доступ звідусіль. able to the carrying on of Uk sommunist propaganda among — він умре. Двос мисливців з гори жінки й діти скочують who found themselves in West- J "Certainly, and even re '* 'If I had hope,' said he, • Окремі ждальні для жінок. rainian activities. Never Ut the the political exiles, are either аізлн все вище й вище. І ко- величезні брили, які, нібито ern Germany & Austria at the! cover entirely." 'to get better and return the history of Ukraine has Russia, non-commital or openly hos ін вони досягли вершка і ма живі істоти, Плигають і з гу "Really?" money, or recover entirely and end of World War II. Not all І tile to the Ukrainians. For in хали шапками на знак того, дінням падають додолу. the traditional enemy oi' Uk :i А- ЛУЦЬКІЇ! of them, of course, are in Ger "Emes," said I in Jewish, marry your daughter, then I цо все спокійно, вони. здава raine, been as dangerously ex stance, the National Commit Сонце танцювало над ним Книжечка під наголовком many today; only some 30,000 hoping to assure and cheer up would accept it. But as it is, лись маленькими чорними posed to Western attack as tee for a Free Europe (NCFE) по небі, величезні скелі коли live now in Western Germany my patient. I don't want if." іятками на тлі ясного неба, валося і гойдалися, а він ще she is today. Therefore the is helping the exiles from the - ПОРТРЕТ СТАЛІНА; and about 5,000 in Austria, * ' "An honest man," said I рушниці були відхилені від невиразно бачив і чув. Коли opportunity for the Ukra.mans satellite countries, and also -рудей Неґора, й Іван нака- (в українській і англійській Rabinovich gave up teach again. ж ..лютий Іван" упав мертвим the rest being settled in France. those from the Baltic states. мовах) is unprecedenteiband the Stakes іав іти далі. Іван в задумі біля його ніг. розчавлений ве Great Britain and Belgium. ing and entered the hospital. "After this, I began to take Ціна обох іооїа.иі: 60 «•; ( terribly high. The Ukrainians have refused ювчав. Понад годину він личезною брилою, він прнга- Soon he' was better; the a liking to him." continued Поодинокі книжечки ми 2Д ^ ' Yet it is these Ukrainians in With this in mind, the Uk any help by this committee on шов, ніби щось обміркову- гадав сліпі очі старого Кену- hemorrhages ceased; he be Berger. "And my daughter, Germany that form the core of rainian political leaders conduct the ground that they belong to очн, і, потім через Кардука j за і радів, Замовляти: came happy, cheerful, full of pardon the expression, got the Ukrainian political forces various* activities and propa vhi "Soviet area system," and •.апнтав Неґора: Потім звуки завмерли, гру- "SVOBODA" hope, and dabbled in his books plumb cra7.y. Trouble for me, with a political weight felt far ganda. They cooperate yen should look for help and sup — Як ти довідався, що до-і домахи і брили не прокочу- P. О. В<» 346 all day long. I threatened to ,that's, all!" The old butcher beyond the frontiers of Cer-s^^. with other political ex- port from, the American Com оога вільна, не оглянувши П?;вались біля нього, і він бачив. 81-83 GRAND SIMKET ' confiscate all of them if he made a motion with his hands matfy. It is in Germany that Heq,, particularly those who mittee for the Liberation of щ Неґор подумав дро ртидь, як люди його племенн -ПІДХО- failed to stay outdoors In the to show his helplessness. "But цо він їх бачив на скелях і {дать все ближче і доколюють the top-notch leadership of all come from the Moscow-enslav 'he peoples of Russia. hospital orchard, bathing in since the day he began spit з кущах, і усміхнувся: це бу- і поранених, росіян списами, the Ukrainian political forces ed peoples of the USSR. It u; in relation to the lat the rays of the bright, spring ting blood, and when you sent то так звичайно. Але він здвн-j Він невиразно розрізняв, як reside and work; it is from Significantly, too, the gov ter grout), the American Com Lytwyn & Lyfwyn sun. him to the hospital, he left *нув плечима і нічого не від-1 поруч нього могутній росія- Germany that orders and di ernments of Western Europe mittee/that four of us went to UKRAINIAN Everyone in the hospital your office a different man. іовів. Він думав про другий. ннн мисливець підводиться в rectives go to every Ukrainian have now come to look upon Europe in order to find out liked him for his good, gentle He said you uttered one word ірохід в скелях до якого во останньому змазі за епос жит FUNERAL DIRECTORS emigre center in the world; it the Ukrainian problem as an vhether there are any chances disposition, for his pains to which helped him more than їн йшли, де птиць уже не бу- тя й падас проткнутий десят AIR CONDITIONED is toward these people that the integral part of the interna of Ukrainian participation in please everybody, to console all the medicines put together." іе. І він радів з того, що Кар- ками списів. Обслуга Щира і Чесна hearts and minds of the Uk tional problem, the solution of the Coordinating Center of the ;ук походив з узбережжя Ве Потім пін побачив схилене everyone, to say something I.,"What word?" I wondered. Our Services Arc Available rainian people behind the Iron which can only contribute to Anti-Bolshevik Struggle and ликого туманного моря, де над ним обличчя Уни і від warm, kind, humane. "You told him that it was Anywhere In New Jersey Curtain look for help, support the establishment of a durable Radio Liberation," sponsored іемас дерев і кущів і де люди чув її обійми. The Jewish Passover arrived not so very bad, that he may and guidance. peace in the world. This senti pamphlets, books, including vithin the BBC in I-ondon and io such political forces as the 1 "If he keeps on living as he COUNCIL y