Le Conseil Fédéral Met La Révision Partielle De La Loi Sur L'aviation En

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Conseil Fédéral Met La Révision Partielle De La Loi Sur L'aviation En news.admin.ch Le Conseil fédéral met la révision partielle de la loi sur l’aviation en consultation Berne, 05.06.2015 - Le Conseil fédéral a mis aujourd’hui en consultation la révision partielle 1+ de la loi sur l’aviation. La révision, qui a un caractère essentiellement technique, porte sur l’infrastructure aéronautique, la sécurité et l’organisation du service de la navigation aérienne. Le Conseil fédéral a par ailleurs pris acte du rapport final sur la sous-traitance de la surveillance du transport aérien à un organisme financé par les redevances. Selon les conclusions de ce rapport, la création d’un organisme de ce genre renchérirait le système dans son ensemble et entraînerait des coûts supplémentaires pour le secteur de l’aviation. L'objet mis en consultation a un caractère essentiellement technique et vise à accroître le niveau de sécurité, la compétitivité et l'efficacité de l'aviation. Il prévoit ainsi un nouveau système de concession et d'autorisation différencié pour les aérodromes qui tient mieux compte de la diversité des besoins et des potentiels de chaque installation. Selon la réglementation actuellement en vigueur, les aéroports nationaux (Zurich et Genève) ont un statut juridique identique à celui d'aérodromes tels qu'Écuvillens, Birrfeld ou La Chaux-de- Fonds-Les-Éplatures. Par ailleurs, selon le texte proposé, les places d'atterrissage d'hôpitaux à utilisation intensive et celles qui possèdent une procédure d'approche aux instruments seront désormais assimilées aux aérodromes. Au chapitre de la sécurité, la révision prévoit d'instaurer l'usage exclusif de l'anglais dans les conversations radiotéléphoniques afin d'atténuer les risques de mauvaise compréhension. Elle interdit par ailleurs, par voie de modification de la loi sur les télécommunications, les perturbateurs des signaux des systèmes mondiaux de navigation par satellite. La révision précise en outre les conditions auxquelles Skyguide est habilité à déléguer des services de navigation aérienne ou à fournir des services dans le cadre d'une collaboration internationale. Enfin, la révision modifie la loi concernant l'utilisation de l'impôt sur les huiles minérales et introduit ce faisant davantage de souplesse dans la répartition des moyens issus du Financement spécial du trafic aérien. Le Conseil fédéral a par ailleurs pris acte du rapport final sur la sous-traitance de la surveillance du transport aérien à un organisme financé par les redevances, mesure proposée dans le cadre du réexamen des tâches de la Confédération. Selon les conclusions du rapport, la création d'un tel organisme, si elle soulagerait les finances de la Confédération, renchérirait in fine le système aéronautique dans son ensemble et générerait des coûts supplémentaires pour le secteur de l'aviation. Il est donc proposé d'y renoncer. Encadré : surveillance de la politique aéronautique Dans son rapport sur la politique aéronautique publié en 2004, le Conseil fédéral a énoncé une série de principes directeurs destinés à régir la politique aéronautique et dont la mise en œuvre était conditionnée à des modifications de la législation. Celles-ci ont été réalisées par étapes. Une première révision partielle de la loi sur l'aviation, entrée en vigueur le 1er avril 2011, a ainsi précisé les fondements juridiques de la mission de surveillance de l'OFAC et introduit la possibilité d'utiliser le Financement spécial du trafic aérien pour financer en partie les services de navigation aérienne fournis sur les aérodromes régionaux. L'objet mis aujourd'hui en consultation jusqu'à fin septembre 2015 constitue une nouvelle révision partielle de la loi sur l'aviation. Adresse pour l'envoi de questions: Service de presse de l’OFAC, tél. +41 58 464 23 35 Auteur: Conseil fédéral Internet: http://www.admin.ch/br/index.html?lang=fr Secrétariat général DETEC Internet: http://www.uvek.admin.ch/index.html?lang=fr& Office fédéral de l'aviation civile Internet: http://www.bazl.admin.ch Chancellerie fédérale http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=fr Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC Révision partielle 1+ de la loi sur l’aviation Rapport explicatif du projet mis en consultation Berne, le 30 avril 2015 1/32 1 Grandes lignes de l’objet 1.1 Contexte Dans son rapport du 10 décembre 2004 sur la politique aéronautique de la Suisse 20041 (rapport sur la politique aéronautique 2004, LUPO 1), le Conseil fédéral déclare s’engager, dans l’optique d’un développement durable, en faveur d’une politique aéronautique cohé- rente, globale et prévoyante. Le rapport sur la politique aéronautique 2004 se termine par un certain nombre de principes directeurs destinés à modeler la politique aéronautique pour les années à venir. Leur mise en œuvre suppose cependant plusieurs adaptations de la législa- tion. Les principes simples et rapidement applicables ont été transposés dans le cadre de la révision partielle 1 de la loi sur l’aviation (LA ; RS 748.0). Le DETEC a décidé que les prin- cipes qui exigent un complément d’étude seraient en revanche traités ultérieurement dans le cadre d’une seconde révision partielle. La première révision partielle de la LA est entrée en vigueur le 1er avril 2011. Elle précise les bases légales de l’activité de surveillance de l’OFAC et modernise la loi. Elle instaure en outre un nouveau modèle de financement des services de navigation aérienne qui met fin aux subventions croisées entre les aéroports nationaux et les aérodromes régionaux et elle permet d’affecter les fonds du financement spécial du trafic aérien (art. 86 Cst.) au finance- ment des services de navigation aérienne fournis sur les aérodromes régionaux. La révision introduit également un nouvel article qui autorise la Confédération à prendre temporairement à sa charge le manque à gagner encouru par Skyguide sur ses prestations fournies à l’étran- ger, l’objectif étant de renforcer la compétitivité de Skyguide en prévision du Ciel unique eu- ropéen (SES). Enfin, la révision instaure de nouvelles règles pour le calcul et la perception des redevances aéroportuaires. Un projet de révision partielle 2 de la LA (révision 2 LA) a par la suite été élaboré, lequel por- tait en priorité sur les infrastructures de l’aviation. II traitait notamment de l’emprise et de la tutelle de la Confédération sur les aéroports nationaux évoquées dans le rapport sur la poli- tique aéronautique 2004. Il s’agissait principalement d’étudier de nouveaux instruments qui permettraient à la Confédération de subordonner le développement des infrastructures d’im- portance nationale aux intérêts du pays et parmi eux notamment la possibilité de transformer le plan sectoriel de l’infrastructure aéronautique (PSIA) en mandat de prestations. Il était en outre question d’instaurer un régime d’autorisation et de concession différencié pour les aé- rodromes qui reflète mieux les besoins et potentiels propres à chaque installation, tout en unifiant les procédures d’approbation. La révision visait également à libéraliser le service de la navigation sur les aérodromes régionaux. Le projet énonçait enfin un certain nombre de propositions de réglementations dans d’autres domaines. Les grandes lignes du projet de réglementation ont été présentées le 24 janvier 2012 aux mi- lieux de l’aviation et aux cantons de Genève, Bâle-Ville, Bâle-Campagne et Zurich dans le cadre d’une consultation des parties prenantes. Après mûre réflexion, les instruments imaginés pour privilégier les intérêts de la Confédéra- tion en outrepassant la volonté des cantons aéroportuaires ont été abandonnés au nom du fédéralisme. Il est en outre apparu que les gains escomptés par la libéralisation du service de la navigation aérienne sur les aérodromes régionaux n’étaient pas si importants que cela et que les économies seraient bien inférieures aux dépenses supplémentaires à consentir pour la surveillance. La libéralisation n’a donc pas été retenue. Orphelin de ces deux thèmes, l’ensemble du projet a nettement perdu de son impact politique. En revanche, il est prévu maintenant de mettre en œuvre diverses mesures dans les limites du cadre légal en 1 FF 2005 1655 2/32 vigueur afin de garantir la compétitivité du service de la navigation aérienne sur les aéro- dromes régionaux. Les thèmes restants ont été réévalués en fonction de critères tels que l’augmentation du ni- veau de sécurité, de la compétitivité et de l’efficacité du système aéronautique, permettant d’identifier les réglementations à mettre en œuvre dans les trois ans à venir. Le projet de ré- vision de la LA est présenté ci-après. Il s’agit avant tout d’une révision technique qui a été rebaptisée LA 1+. La présente révision fournit également l’occasion de prendre en considération une nécessité pratique concernant l’affectation des gardes de sûreté dans le trafic aérien – qui est du res- sort de l’Office fédéral de la police (fedpol). Le projet de révision, en créant une base légale formelle relative à l’exploitation d’un système d’information susceptible de traiter les informa- tions classifiées ou émanant d’une « source protégée », vise à doter fedpol d’un instrument qui lui permet de mieux apprécier et cibler les risques auxquels sont exposés les équipages et les passagers d’avions suisses. Cette mesure fournit ce faisant une contribution impor- tante à l’augmentation du niveau de sécurité qui constitue, comme on l’a dit, un des objectifs de la révision. 1.2 Objet de la révision 1.2.1. Infrastructure aéronautique Catégories d’aérodromes La législation actuellement en vigueur n’opère pas de grande distinction entre les aéro- dromes (voir les art. 36a et 36b LA). La LA connaît seulement deux types d’aérodromes : ceux qui bénéficient d’une concession d’exploitation (soit les aéroports) et ceux qui bénéfi- cient d’une autorisation d’exploitation (soit les champs d’aviation).
Recommended publications
  • SASCON'15 Program
    SASCON `15 Swiss Aviation Safety Conference 2015 Location Tannwaldstrasse. From there follow the street and turn at the end of the street to the right SASCON ‘15 - Fatigue Risk Hotel ARTE, Kongresszentrum into Von-Roll-Strasse. Follow the street till you Riggenbachstrasse 10 see the hotel on your right. 4601 Olten Management Systems www.konferenzhotel.ch How to arrive by car You may park your car in the Sälipark P1 close 8th September 2015 to the hotel. Coming from Zurich, Bern, Basel How to arrive by train and Lucerne take the highway exit Rothrist and follow the signs for Olten/Aarburg. Pass The hotel ARTE is approx. 10 minutes on foot the tunnel and continue on until you see on away from the Olten train station. Use the rail- your right the sign Hotel Arte. Turn right and way underpass, where you find the Migrolino follow the sign. After 500m you will see the shop (near platform 12). On the right hand Hotel. side of the shop climb the stairs leading to Cover image by Mark Rabo: flic.kr/p/7HCbnR Federal Office of Civil Aviation 2015 www.foca.admin.ch Program 09:00 - 09:30 Registration 13:30 - 14:00 Fatigue Risk Management Stefan Becker, Head of Corporate Development 09:30 - 09:45 Opening of SASCON ’15, Welcome Address Swiss Air Ambulance Ltd., REGA Dr. Peter Müller, Director General FOCA 14:00 - 14:30 Fatigue Risk Management At Swiss Ph.D. Loukia Loukopoulou, Manager, Human 09:45 - 10:30 Things We Once Believed: A Reflection On The Performance & Systems Evolution of Fatigue Management Swiss International Airlines Ltd.
    [Show full text]
  • Austria 2020 440 Austrian Airlines AG 424300 19210 UIA-VB 3289 30323
    Annex I EN Changes to National allocation table for the year 2020 pursuant to the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the linking of their greenhouse emissions trading systems, and to the Commission Delegated Decision C(2020) 3107 Note: The values for 2020 are total. They include the initial allocation for the flights between EEA Aerodromes and the additional allocation for the flights to and within Switzerland. These values need to be inserted as updates in the National Aviation Allocation Tables XML file. Member State: Austria ETSID Operator name 2020 440 Austrian Airlines AG 424300 19210 UIA-VB 3289 30323 International Jet Management GmbH 157 33061 AVCON JET AG 83 28567 Tupack Verpackungen Gesellschaft m.b.H. 17 25989 The Flying Bulls 16 45083 easyJet Europe Airline GmbH 1823642 Member State: Belgium ETSID Operator name 2020 908 BRUSSELS AIRLINES 285422 27011 ASL Airlines Belgium 110688 2344 SAUDI ARABIAN AIRLINES CORPORATION 3031 32432 EgyptAir 315 29427 Flying Service 271 13457 EXCLU Flying Partners CVBA 81 36269 EXCLU VF International SAGL 22 28582 EXCLU Inter-Wetail c/o Jet Aviation Business Jets AG 14 Member State: Bulgaria ETSID Operator name 2020 29056 Bulgaria Air 81265 28445 BH AIR 41204 Member State: Croatia ETSID Operator name 2020 12495 Croatia Airlines hrvatska zrakoplovna tvrtka d.d. 88551 Member State: Cyprus ETSID Operator name 2020 7132 Joannou & Paraskevaides (Aviation) Limited 30 Member State: Czechia ETSID Operator name 2020 859 České aerolinie a.s. 256608 24903 Smartwings, a.s. 119819
    [Show full text]
  • Exemption - Easyjet Airline Company Limited, Easyjet Europe Airline Gmbh, Easyjet Switzerland S.A
    EXEMPTION - EASYJET AIRLINE COMPANY LIMITED, EASYJET EUROPE AIRLINE GMBH, EASYJET SWITZERLAND S.A. AND EASYJET UK LIMITED. THE CIVIL AVIATION (AIR TRAVEL ORGANISERS’ LICENSING) REGULATIONS 2012 AS AMENDED, EXEMPTION PURSUANT TO REGULATION 11 1. Subject to paragraph 6, the Civil Aviation Authority, in exercise of its powers under Regulation 11 of the Civil Aviation (Air Travel Organisers’ Licensing) Regulations 2012 as amended, exempts any person who makes available flight accommodation in the circumstances set out in paragraph 2, 3 or 4 from the need to hold an Air Travel Organisers’ Licence. 2. This exemption applies if: a) the person making available flight accommodation to the consumer directly (e.g. through website, mobile application or telephone sales) is easyJet Airline Company Limited (“EACL”); b) EACL purchases the flight accommodation from the operator of the aircraft on which the flight accommodation is made available and the operator is one of either easyJet Europe Airline GmbH, easyJet Switzerland S.A. or easyJet UK Limited (each “an easyJet airline”); c) Immediately after the consumer pays a deposit or the full cost of the flight accommodation charged by the easyJet airline and/or EACL to the consumer, the easyJet airline (through EACL) immediately issues a confirmed ticket to the consumer; d) each easyJet airline enters into and maintains in force an undertaking, in a form agreed by the CAA, that tickets made available via EACL will be honoured whether or not the relevant easyJet airline has been paid; and e) EACL states clearly on all invoices and receipts issued in respect of that flight accommodation: - “This sale is not protected under the ATOL Scheme”.
    [Show full text]
  • Inhalt Sommaire Contents
    Inhalt Sommaire Contents Flughafenservices – Services aéroport Airport facilities Flughafenanfahrt – Accès aéroport 5-7 Airport access Parkplätze & Terminalplan – Parking & terminal 8-11 Car parks & terminal Verbindungen Bus & Zug – Liaisons navette & train 13-25 Connections bus & train Schweiz, Suisse, Switzerland 17-19 Frankreich, France, France 21-23 Deutschland, Allemagne, Germany 25 Wichtige Informationen – Informations utiles 27-33 Useful information Flugplan – Horaires Timetable Erklärungen Flugplan – Codes et abréviations 35 Codes Fluggesellschaften – Compagnies aériennes 37 Airlines Streckennetz – Réseau 38-39 Network Linienflüge – Vols réguliers 41-71 Scheduled flights Reiseveranstalter – Tour opérateurs 72-73 Tour operators Ferienflüge – Vols vacances 75-81 Holiday flights Flughafen Basel-Mulhouse Aéroport de Bâle-Mulhouse Postfach 142 BP 60120 CH-4030 Basel F-68304 Saint-Louis Cedex Tel. +41 (0)61 325 31 11 Tél. +33 (0)3 89 90 31 11 Fax +41 (0)61 325 25 77 Fax +33 (0)3 89 90 25 77 www.euroairport.com 3 Flughafenanfahrt Accès aéroport Airport access | Airport facilities Services aéroport | In unmittelbarer Nähe zur Schweiz, zu Frankreich und Deutschland befindet sich der EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg inmitten einer der leistungsstärksten Wirtschaftsregionen Europas mit Flughafenservices 4 Millionen Einwohnern. Der EuroAirport verfügt über einen eigenen Autobahnanschluss und ist mit Auto/Bus/Bahn 15 Minuten von Basel (CH), 25 Minuten von Mulhouse (F), und 50 Minuten von Freiburg (D) entfernt. Au carrefour des trois frontières – Suisse, France et Allemagne – l’EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg se situe dans une des régions économiques les plus performantes d’Europe avec une zone de chalandise de 4 millions d’habitants. L’EuroAirport dispose d’un accès direct à l’autoroute et se trouve à 15 minutes de Bâle (CH), 25 minutes de Mulhouse (F) et 50 minutes de Fribourg en Brisgau (D).
    [Show full text]
  • Global Volatility Steadies the Climb
    WORLD AIRLINER CENSUS Global volatility steadies the climb Cirium Fleet Forecast’s latest outlook sees heady growth settling down to trend levels, with economic slowdown, rising oil prices and production rate challenges as factors Narrowbodies including A321neo will dominate deliveries over 2019-2038 Airbus DAN THISDELL & CHRIS SEYMOUR LONDON commercial jets and turboprops across most spiking above $100/barrel in mid-2014, the sectors has come down from a run of heady Brent Crude benchmark declined rapidly to a nybody who has been watching growth years, slowdown in this context should January 2016 low in the mid-$30s; the subse- the news for the past year cannot be read as a return to longer-term averages. In quent upturn peaked in the $80s a year ago. have missed some recurring head- other words, in commercial aviation, slow- Following a long dip during the second half Alines. In no particular order: US- down is still a long way from downturn. of 2018, oil has this year recovered to the China trade war, potential US-Iran hot war, And, Cirium observes, “a slowdown in high-$60s prevailing in July. US-Mexico trade tension, US-Europe trade growth rates should not be a surprise”. Eco- tension, interest rates rising, Chinese growth nomic indicators are showing “consistent de- RECESSION WORRIES stumbling, Europe facing populist backlash, cline” in all major regions, and the World What comes next is anybody’s guess, but it is longest economic recovery in history, US- Trade Organization’s global trade outlook is at worth noting that the sharp drop in prices that Canada commerce friction, bond and equity its weakest since 2010.
    [Show full text]
  • World Air Transport Statistics, Media Kit Edition 2021
    Since 1949 + WATSWorld Air Transport Statistics 2021 NOTICE DISCLAIMER. The information contained in this publication is subject to constant review in the light of changing government requirements and regulations. No subscriber or other reader should act on the basis of any such information without referring to applicable laws and regulations and/ or without taking appropriate professional advice. Although every effort has been made to ensure accuracy, the International Air Transport Associ- ation shall not be held responsible for any loss or damage caused by errors, omissions, misprints or misinterpretation of the contents hereof. Fur- thermore, the International Air Transport Asso- ciation expressly disclaims any and all liability to any person or entity, whether a purchaser of this publication or not, in respect of anything done or omitted, and the consequences of anything done or omitted, by any such person or entity in reliance on the contents of this publication. Opinions expressed in advertisements ap- pearing in this publication are the advertiser’s opinions and do not necessarily reflect those of IATA. The mention of specific companies or products in advertisement does not im- ply that they are endorsed or recommended by IATA in preference to others of a similar na- ture which are not mentioned or advertised. © International Air Transport Association. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, recast, reformatted or trans- mitted in any form by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or any information storage and retrieval sys- tem, without the prior written permission from: Deputy Director General International Air Transport Association 33, Route de l’Aéroport 1215 Geneva 15 Airport Switzerland World Air Transport Statistics, Plus Edition 2021 ISBN 978-92-9264-350-8 © 2021 International Air Transport Association.
    [Show full text]
  • Easyjet Has Changed the Face of Air Travel in Europe in Our Ten Years of Unprecedented Growth
    p l c plc Annual reportAnnual and accounts 2005 95 05 10 years old 10 years Annual report and accounts 2005 10 years old easyJet has changed the face of air travel in Europe in our ten years of unprecedented growth. It is our people and our passengers who have made us successful – so we decided to celebrate our 95 05 birthday with them. is still growing rapidly. 2005 was a year of milestones: we carried 30 million passengers, welcomed the 100 millionth passenger in our history and took delivery of our 50th Airbus A319 as our fleet exceeded 100 aircraft for the first time. plc 95 05 Contents 2 Year at a glance 62 Consolidated profit and loss account 4 Chairman’s statement 63 Consolidated balance sheet 6 Chief Executive’s review 64 Cash flow information 10 95>05 The people and events 65 Consolidated statement of total 16 Operational and financial review recognised gains and losses 30 Directors Consolidated reconciliation of 33 Corporate governance movements in shareholders’ funds 40 Social, environmental and 66 Notes ethical report 91 Company balance sheet 44 Directors’ report 92 Notes to the Company balance sheet 47 Report on directors’ remuneration 95 Summary of selected financial 60 Statement of directors’ information for five years responsibilities 96 Shareholder information 61 Independent auditor’s report to the members of easyJet plc Annual report and accounts 05 01 plc 95 05 Year at a glance G Total revenue per seat up 2% to £38.66 G Ancillary revenue per seat up 17% G Cost per seat before goodwill amortisation and fuel down 4% Revenue
    [Show full text]
  • Tenth Session of the Statistics Division
    STA/10-WP/6 International Civil Aviation Organization 2/10/09 WORKING PAPER TENTH SESSION OF THE STATISTICS DIVISION Montréal, 23 to 27 November 2009 Agenda Item 1: Civil aviation statistics — ICAO classification and definition REVIEW OF DEFINITIONS OF DOMESTIC AND CABOTAGE AIR SERVICES (Presented by the Secretariat) SUMMARY Currently, ICAO uses two different definitions to identify the traffic of domestic flight sectors of international flights; one used by the Statistics Programme, based on the nature of a flight stage, and the other, used for the economic studies on air transport, based on the origin and final destination of a flight (with one or more flight stages). Both definitions have their shortcomings and may affect traffic forecasts produced by ICAO for domestic operations. A similar situation arises with the current inclusion of cabotage services under international operations. After reviewing these issues, the Fourteenth Meeting of the Statistics Panel (STAP/14) agreed to recommend that no changes be made to the current definitions and instructions. Action by the division is in paragraph 5. 1. INTRODUCTION 1.1 In its activities in the field of air transport economics and statistics, ICAO is currently using two different definitions to identify the domestic services of an air carrier. The first one used by the Statistics Programme has been reaffirmed and clarified during Ninth Meeting of the Statistics Division (STA/9) and it is the one currently shown in the Air Transport Reporting Forms. The second one is being used by the Secretariat in the studies on international airline operating economics which have been carried out since 1976 and in pursuance of Assembly Resolution A36-15, Appendix G (reproduced in Appendix A).
    [Show full text]
  • Prior Compliance List of Aircraft Operators Specifying the Administering Member State for Each Aircraft Operator – June 2014
    Prior compliance list of aircraft operators specifying the administering Member State for each aircraft operator – June 2014 Inclusion in the prior compliance list allows aircraft operators to know which Member State will most likely be attributed to them as their administering Member State so they can get in contact with the competent authority of that Member State to discuss the requirements and the next steps. Due to a number of reasons, and especially because a number of aircraft operators use services of management companies, some of those operators have not been identified in the latest update of the EEA- wide list of aircraft operators adopted on 5 February 2014. The present version of the prior compliance list includes those aircraft operators, which have submitted their fleet lists between December 2013 and January 2014. BELGIUM CRCO Identification no. Operator Name State of the Operator 31102 ACT AIRLINES TURKEY 7649 AIRBORNE EXPRESS UNITED STATES 33612 ALLIED AIR LIMITED NIGERIA 29424 ASTRAL AVIATION LTD KENYA 31416 AVIA TRAFFIC COMPANY TAJIKISTAN 30020 AVIASTAR-TU CO. RUSSIAN FEDERATION 40259 BRAVO CARGO UNITED ARAB EMIRATES 908 BRUSSELS AIRLINES BELGIUM 25996 CAIRO AVIATION EGYPT 4369 CAL CARGO AIRLINES ISRAEL 29517 CAPITAL AVTN SRVCS NETHERLANDS 39758 CHALLENGER AERO PHILIPPINES f11336 CORPORATE WINGS LLC UNITED STATES 32909 CRESAIR INC UNITED STATES 32432 EGYPTAIR CARGO EGYPT f12977 EXCELLENT INVESTMENT UNITED STATES LLC 32486 FAYARD ENTERPRISES UNITED STATES f11102 FedEx Express Corporate UNITED STATES Aviation 13457 Flying
    [Show full text]
  • Swiss Amcham Joins Large Coalition to Restore Air Travel (Press Release)
    This media release is sent on behalf of «Back in the Air». Media release Zurich Airport, 15 April 2021 Coronavirus ‘Back in the Air’ initiative seeks to restore freedom to travel Switzerland’s travel and tourism industry and the economic segments that depend on it have all been severely hit by the coronavirus crisis. In response, representatives from the air transport, business and tourism sectors together with their social partners have met for a virtual ‘Back in the Air’ Summit, at which they formulated three key demands to restore travel freedom. These were formally presented on behalf of all the organizations involved to Swiss President Guy Parmelin on his visit to Zurich Airport today. The coronavirus crisis has severely affected the Swiss travel and tourism sector and the further economic segments that depend on it. Bed nights in Switzerland have declined by 40%, while the country’s travel agencies have seen an 80% fall in bookings. Passenger volumes at Swiss airports have also slumped by some 75%. As a result, many employees in the sectors concerned are currently on short-time working. And thousands of jobs are presently at risk – not only in air transport itself, but also in affiliated sectors and among the industry’s various suppliers. According to the Swiss government’s ‘LUPO’ Aviation Policy Report of 2016, the Swiss air transport sector has an economic impact of more than CHF 24 billion a year, which translates into an employment market impact of more than 138,000 full-time positions. A well-functioning air transport sector is essential to landlocked Switzerland and its numerous international corporations.
    [Show full text]
  • C RSIA Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation
    INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION ICAO document CORSIA Aeroplane Operator to State Attributions December 2020 C RSIA Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation This ICAO document is referenced in Annex 16 — Environmental Protection, Volume IV — Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA). This ICAO document is material approved by the ICAO Council for publication by ICAO to support Annex 16, Volume IV and is essential for the implementation of the CORSIA. This ICAO document is available on the ICAO CORSIA website and may only be amended by the Council. Disclaimer: The designations employed and the presentation of the material presented in this ICAO document do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of ICAO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The table below shows the amendments to this ICAO document over time, together with the dates on which the amendments were approved by the Council. Amendments to the ICAO document “CORSIA Aeroplane Operator to State Attributions” Edition Amendment Approved Information on 670 aeroplane operators from 117 States. Belarus, Belize, Iceland, Iran (Islamic Republic of), Maldives, Mozambique, Solomon Islands, South Africa, and Turkmenistan 2nd Edition 20 Sep 2019 provided information for the first time. Comoros, Egypt, Lebanon, Mongolia, Philippines, San Marino, Saudi Arabia and Turkey updated the information previously submitted. Information on 690 aeroplane operators from 122 States. Cambodia, Guatemala, Nicaragua, Republic of Korea, and United 3rd Edition 24 Dec 2019 Republic of Tanzania provided information for the first time.
    [Show full text]
  • SMS Service Is a Way We Use to Keep You Updated in Real Time on Departure Times, Possible Delays Or Cancellations (Starting 7 Days Before Departure)
    SMS Service Terms and Conditions What is SMS Service? SMS Service is a way we use to keep you updated in real time on departure times, possible delays or cancellations (starting 7 days before departure). This SMS Service is only for additional information. What do you need to do? The only thing you need to do is enter your mobile phone number when you make a booking, so that we can keep you updated on departure time(s) and the status of your flight(s). * Please note: the SMS service is not available if one or more parts of the journey are being made by train. How does the SMS Service work? • The SMS Service provides you with real-time information about your flight. • You are automatically updated with the flight's status. • The service covers almost all flights worldwide. • We do not charge you for receiving SMS messages. It is possible that your phone service provider may apply charges for each message you receive (to find out more, contact your phone provider). What SMS messages will I receive? • After registering for the SMS Service you receive a welcome text with your flight details. • In the welcome message there is a link to a personalized mobile web-page that can be accessed 24/7 (whenever you have access to the network) which has the following data: • Current flight times, both departure and arrival • Direct link to on-line check-in • Check-in desks • Departure terminal and gate • Arrival terminal and gate • Baggage carousel information • Weather forecast for the next 3 days at your destination • Starting 7 days before departure, we monitor the flight for any potential delays or cancellation.
    [Show full text]