LÜTZELFLÜH Aktuell Frühling 2018 Inhalt

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

LÜTZELFLÜH Aktuell Frühling 2018 Inhalt Sanierung Lernschwimmbecken | Gemeinderatswahlen 2018 Behördenverzeichnis | Fête de la Musique | Pfrundlandkauf Kulturmühle | Gotthelf Zentrum | Stiftung Passaggio LÜTZELFLÜH aktuell Frühling 2018 Inhalt Die Seite des Gemeindepräsidenten 4 Der Schein trügt… 7 Gemeinderatswahlen 2018 Gemeindehaus 5 Behördenverzeichnis 2018 | Wichtige Adressen und Telefonnummern Gemeinderatswahlen 2018 | Sanierung Schiessanlage Ranflüh KITA Sumiswald | Strassensanierungsprojekte 2018 Ausbau Bauverwaltung | Betreuung Robidog | Trinkwasserqualität Wald- und Schacheputzete | Sanierung Lernschwimmbecken Hochwasserschutz-Projekt Grüene | Altersleitbild | Hofdüngeranlagen Fête de la Musique | AHV | Steuern | Baubewilligungen Schule 31 3D-Drucker | Skilager | Lichterstationen Sanierung 18 Lernschwimmbecken Kirche 34 Pfrundlandkauf | Gschichtechischte | Strickprojekt Veranstaltungen 36 März – Mai 2018 Gratulationen 37 Geburtstage | Hochzeitsjubiläen | Geburten Kultur 39 Kulturmühle Lützelflüh | Gotthelf Zentrum Vereine Verein Kulturbrücke | Landfrauenverein | Flickatelier 47 Stiftung Passaggio 42 Allgemeines 46 Regionalkonferenz Emmental | Stiftung Passagio Impressum Herausgeber Gestaltung und Layout Gemeinderat Lützelflüh unkonventionell, Grafik- und Webdesign, Huttwil Redaktion Druck Gemeindeverwaltung Lützelflüh Vögeli AG, Marketingproduktion & Druck, Langnau Kirchplatz 1, 3432 Lützelflüh Auflage Tel. 034 460 16 11, Fax 034 460 16 00 2000 Exemplare, erscheint viermal jährlich [email protected], www.luetzelflueh.ch Redaktionsschluss Ausgabe Sommer 2018 Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung 17. April 2018 Montag 8.00 – 12.00 Uhr | 14.00 – 18.00 Uhr Di, Do und Fr 8.00 – 12.00 Uhr | 14.00 – 17.00 Uhr Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen EDITORIAL Erich Hurni | Heimleiter Dändlikerhaus «Älterwerden ist nichts für Feiglinge» Mae West, Schauspielerin Warum tun wir uns mit dem Altwerden Wann sind wir denn alt? so schwer? In den siebziger Jahren war ein 50jäh- Alt werden möchte jeder – alt sein will riger schon alt. Heute redet man von keiner. Hat das damit zu tun, dass wir Alten, wenn sie 70 Jahre und mehr ein negatives Bild vom Alter haben: sind. Es gibt junge Menschen die still- Die Haare werden grau und schütter, stehen und in ihren Verhaltensweisen die Haut ist faltig, die Leistungskraft uralt sind. Und es gibt Siebzigjährige lässt nach. Alte Menschen sind ein- die vor Ideen und Lebensfreude nur so sam, gebrechlich und haben Krank- sprühen. Entscheidend ist wohl nicht heiten und Schmerzen. Dass das Äl- die Anzahl der Jahre und auch nicht terwerden durchaus auch positive die faltige Haut, sondern das, was wir Seiten hat, wird oft nicht wahrgenom- tun, wie wir mit unseren Fähigkeiten 24 Fête de la Musique men. Mit jedem Lebensjahr sammeln umgehen und nicht zuletzt mit wieviel wir wertvolle Erfahrungen, die unser Lebensfreude wir durch den Alltag Dasein bereichern, die für kommende gehen. Herausforderungen hilfreich sind, die uns gelassener machen, die unsere Persönlichkeit prägen. Nicht umsonst sagen mir viele alte Menschen: «Frü- her wars schön, aber ich möchte nicht mehr jung sein.» LÜTZELFLÜH aktuell | Frühling 2018 3 DIE SEITE DES GEMEINDEPRÄSIDENTEN Der Schein trügt… Immer wieder einmal kann uns der Schein trügen. Ich be - nutze dieses geläufige Wortspiel heute in Bezug auf unser Mehrzweckgebäude im Emmenschachen. Wird die Anlage als Ganzes von aussen betrachtet, er- scheint dieses markante Gebäude mit dem Schwimmbad als gut unterhaltenes, zweckmässiges Gebäude. Wie es der Name schon sagt: ein richtiges Mehrzweckgebäude. Einer- seits ist da das Schwimmbad, welches im Sommer für die ganze Region um Lützelflüh ein beliebtes Freizeitangebot darstellt. Im Innern des mehrstöckigen Gebäudes befindet sich, nebst der Mehrzweckhalle mit Bühnenanbau und Kü- che im OG, das Lernschwimmbecken im EG mit Garderoben und Duschen. Die Garderoben und Duschen werden von den Benutzern des Lernschwimmbeckens und der Turnhalle gebraucht. Sie wurden im 2015 saniert und erneuert. Hubboden vom Lernschwimmbecken Betrachten wir nun das Lernschwimmbecken, erscheint Anlässlich der eidgenössischen Abstimmungen vom dies beim Betreten auf den ersten Blick in Ordnung. 10. Juni 2018 werden Sie, werte Stimmbürgerinnen und Lützelflüh hat 1974 mit diesem Bad etwas Spezielles Stimmbürger, über einen Investitionskredit von 1.1 Mio geschaffen: Man kann nämlich den Boden des Bassins Franken abstimmen können. Mit diesem Kredit kann unser hydraulisch in der Höhe verstellen, so dass es je nach Be- Lernschwimmbecken wieder für die nächsten 10 – 20 Jahre nutzer den Bedürfnissen angepasst werden kann. Gerade fit gemacht werden, so dass das Wortspiel am Anfang mei- für die Schulklassen der unteren Stufe ist diese Möglichkeit ner Gedanken nicht mehr zum Tragen kommt. Gerade für einzigartig und praktisch. Auch die diversen Kursanbieter- die Schule Lützelflüh, welche den Schwimmunterricht ge- innen, welche im Winterhalbjahr Schwimmkurse durchfüh- mäss dem kantonalen Lehrplan in unserem Lernschwimm- ren, schätzen diese Möglichkeit sehr. becken durchführt, ist der Erhalt und die Sanierung enorm wichtig. Der Schein trügt: Bei genauerem Betrachten des Lern- schwimmbeckens kommen etliche Mängel zum Vorschein. In diesem «Lützelflüh aktuell», auf der Homepage der Diese Mängel haben den Gemeinderat schon vor Jahren Gemeinde sowie anlässlich der Einwohnergemeinde- dazu bewogen einen Ausschuss einzusetzen, um das sanie- versammlung vom 28. Mai 2018 informieren wir noch etwas rungsbedürftige Lernschwimmbecken genauer zu betrach- ausführlicher über die geplanten Sanierungen. ten und Vorschläge zu machen, wie es weitergehen soll mit Herzlichen Dank für die Mitbestimmung anlässlich der dieser Anlage. Mit Hilfe eines spezialisierten Ingenieurs für Urnenabstimmung vom 10. Juni 2018. Hallenbäder wurde eine Sanierung in Form eines Vorpro- jekts aufgegleist. Da die berechneten Kosten über eine Mil- Nun verbleibe ich mit den besten Grüssen lion Franken betragen, wird sich das Stimmvolk zu dieser Andreas Meister, Gemeindepräsident Ausgabe äussern. 4 GEMEINDEHAUS Behördenverzeichnis 2018 Gemeinderat Spreng Urs Fourier, Mäder Karin (Amtsdauer 2015 – 2018) Mühle 1313, 3452 Grünenmatt Waldhaus 31, 3432 Lützelflüh (ohne Stimmrecht) Präsident, Meister Andreas Tönz Patrick Waldhaus 4, 3432 Lützelflüh Gewerbestr. 5c, 3432 Lützelflüh Sekretärin, Harvey Stephanie Tel. P 034 461 07 13 Sekretär, Aeschbacher Hans Sachbearbeiterin Gemeindeschreiberei Natel 079 225 28 19 Leiter AHV-Zweigstelle Finanzkommission Vizepräsident, Bärtschi Peter Hochbaukommission Präsident, Baumann Kurt Buchegg 729, 3432 Lützelflüh Präsident, Held Franz Gemeinderat Tel. P 034 461 56 34 Gemeinderat Vizepräsident, Niederhauser Anton Mitglieder Vizepräsident, Kühni Daniel Neufeldstr. 34, 3415 Hasle-Rüegsau Baumann Kurt Emmestr. 11, 3432 Lützelflüh Simon-Gfellerstr. 20a, 3432 Lützelflüh Mitglieder Tel. P 034 461 39 25 Mitglieder Kläsi Thomas Natel 079 632 75 51 Gsell Reto Dürr 1212, 3452 Grünenmatt Held Franz Rosenweg 4, 3432 Lützelflüh Rusca Judith Finkenweg 11, 3452 Grünenmatt Flückiger Martin Emanuel-Friedlistr. 10 Tel. P 034 431 39 10 Buchrütti 690, 3452 Grünenmatt 3432 Lützelflüh Natel 079 446 94 25 Zeltner Hans Zaugg Ulrich Maurer Anna Sonnenfeldstr. 9, 3432 Lützelflüh Dietlenberg 203a, 3432 Lützelflüh Dorfstr. 4, 3432 Lützelflüh Sekretär, Mathys Florian Sekretär, Zingg Stephan Tel. P 034 461 48 42 Bauverwalter Finanzverwalter Natel 079 366 66 06 Salzmann Hans Ulrich Tiefbaukommission Schulkommission Parkettstr. 35, 3432 Lützelflüh Präsident, Zaugg Beat Präsident, Bärtschi Peter Tel. P 034 461 37 07 Gemeinderat Gemeinderat Natel 079 320 16 59 Vizepräsident, Lüthi Hermann Vizepräsidentin, Wüthrich Katharina Zaugg Beat Emmestr. 42, 3432 Lützelflüh Niederhaus 721, 3452 Grünenmatt Mattenhüsli 1230, 3452 Grünenmatt Mitglieder Mitglieder Tel. P 034 461 05 76 Natel 079 258 78 03 Bärtschi Hanspeter Burkhalter Christine Emmentalstr. 169, 3435 Ramsei Haldenstr. 21, 3432 Lützelflüh Sekretär, Berger Ruedi Beck Andreas Grossenbacher Thomas Alpenstr. 22, 3510 Konolfingen Tel. G 034 460 16 17 Burgackerstr. 18, 3432 Lützelflüh Simon-Gfellerstr. 12, 3432 Lützelflüh Fax 034 461 16 00 Loosli Fritz Röthlisberger Fabian Gsanger 720a, 3452 Grünenmatt Schmiedshub 660, 3432 Lützelflüh Abstimmungs- und Wahlkommission Sekretär, Mathys Florian Sekretärin, Baumgartner Daniela Präsident, Salzmann Hans Ulrich Bauverwalter Sachbearbeiterin Schulabteilung Gemeinderat Vizepräsidentin, Voramwald Katharina Feuerwehrkommission Tourismus- und Kulturkommission Trachselwaldstr. 43 (Fachkommission) Präsidentin, Maurer Anna Gemeinderätin 3452 Grünenmatt Präsident, Salzmann Hans Ulrich Gemeinderat Vizepräsident, Baumgartner Andreas Mitglieder Mattenweg 8, 3432 Lützelflüh Barontini Michael Vizepräsident, Baumgartner Paul Gewerbestr. 24, 3432 Lützelflüh Ressortleiter Gemeinderat Rüegsau Mitglieder Bärtschi Elvira Lagerhausweg 13 Haussener Marcel Jurastr. 27, 3422 Alchenflüh 3415 Rüegsauschachen Starenweg 3, 3452 Grünenmatt Erhard Marcel Mitglieder Kühni Marcel Feldheimweg 6, 3432 Lützelflüh Parkettstr. 50, 3432 Lützelflüh Wegmüller Bruno Flükiger Andrea Ressortleiter Gemeinderat Hasle b.B. Mäder Karin Flühlen 724a, 3452 Grünenmatt Wydimattstr. 12, 3415 Schafhausen i.E. Waldhaus 31, 3432 Lützelflüh Gerber Rosmarie Kommandant, Schmutz Adrian Sekretärin, Locher Ruth Grabenhalde 685, 3432 Lützelflüh Ränzi 649, 3419 Biembach Sachbearbeiterin Steuerbüro Steffen Ulrich Vizekommandant, Stalder Martin Dorfstr. 13, 3432 Lützelflüh Rinderbach 22, 3418 Rüegsbach LÜTZELFLÜH aktuell | Frühling
Recommended publications
  • Burgdorferstadtmagazin
    BurgdorferStadtMAGAZIN Nr.01_ Frühling_ 2014 Liebe Burgdorferinnen und Burgdorfer Inhalt Editorial Liebe Leserinnen und Leser in Stadt und Region Bereits halten Sie das dritte Burgdorfer Stadtmagazin in Ihren Händen. Und es hat sich Konzentration Fachhochschule seit der ersten Ausgabe kräftig entwickelt. Neu präsentiert sich in einem Sonderteil Neue Studie: Standort Burgdorf ist top! 4 der vielfältige Burgdorfer Detailhandel mit seinen hochwertigen Produkten. Dieser Die Herzroute Magazinteil wird betreut von Altstadt+, einem Projekt zur Stärkung der Burgdorfer Die sanfte Entdeckung der Ländlichkeit 6 Innenstadt – also die Altstadt genauso wie das Bahnhofquartier – mit originellen Ideen und sympathischen Aktionen. Eine davon ist der Burgdorfer Nachtmarkt, der zum Burgergemeinde Burgdorf attraktiven Treffpunkt für Stadt und Region geworden ist. Der nächste steht übrigens Engagement zugunsten der Öffentlichkeit 8 vor der Tür. Er findet am kommenden Freitag, 28. März statt. Sie sind alle herzlich Kulturförderung willkommen. Das besondere Ambiente (s. Titelbild) wird Sie begeistern. Für eine vitale Kunst- und Kulturszene 11 Neu werden auch zusätzliche Gemeinden mit dem Burgdorfer Stadtmagazin bedient. Altstadt+ Es sind dies Aefligen, Ersigen, Hasle bei Burgdorf, Rüegsauschachen, Utzenstorf und Geniessen Sie den Frühling im blühenden Burgdorf! 12 Wynigen. Uns war von Beginn an wichtig, das Stadtmagazin auch in der Region zu verteilen. Denn Stadt und Region verbinden viele gemeinsame Themen. Je mehr wir Tiere in der Stadt voneinander wissen, umso besser arbeiten wir zusammen und umso geeinter können Der Wildhüter und seine Tiere 20 wir für unsere Interessen einstehen. Rückmeldungen aus unsern Nachbargemeinden Golf Emmental zeigen uns, dass dieses Informationsangebot geschätzt wird. Darüber freuen wir uns. Zwischen Heugabel und «Greenkeeping» 22 Entsprechend präsentiert sich auch der Inhalt unseres Frühlingsmagazins.
    [Show full text]
  • Billeter-Sammlung
    Billeter-Sammlung Julius Billeters genealogische Arbeiten Genealogisch-Heraldische Gesellschaft der Regio Basel GHGRB Basel, im Dezember 2001 Ausgabe Januar 2005 Die «Billeter-Sammlung – Julius Billeters genealogische Arbeiten» sind Eigentum der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft der Regio Basel. Preis der Kopien: Kopien der Blätter können bezogen werden zu CHF 2.50 je Stück, mit 10 % Rabatt ab 50 Stück, Preis für GHGRB-Mitglieder Fr. 2.00 je Stück einschliesslich Porto. Ein Rückgaberecht der bezogenen Blätter besteht nur bei Fehllieferung, nicht aber wenn der Familienname der Lieferung der Bestellung entspricht. Die Bezahlung kann daher auch nicht verweigert werden, wenn der Inhalt für den Empfänger unbrauchbar ist. Adresse zur Bestellung von Kopien: Genealogisch-Heraldische Gesellschaft der Regio Basel Postfach 341 CH-4018 Basel E-Mail: [email protected] Arbeitsgruppe Billeter zur Neuerstellung der Namenliste: Markus H. Christ Gerhard N. Eggenschwiler Marie-Louise Gamma Rolf Griesser Rolf T. Hallauer Ludwig G.H. Huber Franz O. Nostitz Esther Stich © Copyright Genealogisch-Heraldische Gesellschaft der Regio Basel 2001 2 Vorwort Vor über einem Jahr erfuhr ich, dass Herr Karl Marbacher in Luzern die in seinem Besitz befindliche Sammlung der genealogischen Arbeiten des Familienforschers Julius Billeter gerne abgeben würde. Nach Beratungen mit dem Vorstand unserer Basler Gesellschaft und mit dem Obmann der Zentralschweizerischen Gesellschaft für Familienforschung erklärten wir uns bereit, die Sammlung Billeter zu übernehmen und im Interesse der Familiengeschichtsforschung die schriftlichen Auskünfte (Kopien vorhandener Listen), die Herr K. Marbacher seit über 40 Jahren erteilt hatte, weiterzuführen. Wir sind uns bewusst, dass wir damit eine grosse Arbeit übernommen haben, dass wir aber auch den Familienforschern einen grossen Dienst leisten können.
    [Show full text]
  • Geschichtliches
    GESCHICHTLICHES Gemeinde Rüegsau | Geschichtliches | 2 Gemeinde Rüegsau Die Gemeinde Rüegsau liegt im mittleren Emmental und gehört politisch zum Verwaltungskreis Emmental. Neben Rüegsauschachen und dem Dorf Rüegsau gehören auch die Viertel Rüegsbach, Britternmatte und das geografisch in die Gemeinde Lützelflüh vorstossende Gebiet Neuegg zur Gemeinde Rüegsau. Dieser Gemeindeteil ist eine typisch emmentalische Hügellandschaft mit vielen Bauernhöfen. Auf der Landkarte scheinen die Gemeindegrenzen recht willkürlich zu verlaufen, indem sie von den Anhöhen der natürlichen Wasserscheiden unvermittelt in die Talgründe des Rüegsbach und des Lochgrabens herunterkommen. Im Südwesten bildet der Flusslauf der Emme eine natürliche Grenze zu Hasle. Das Hauptsiedlungsgebiet Rüegsauschachen ist mit dem westlich der Emme gelegenen Hasle im Verwaltungskreis Emmental praktisch eine Einheit. Für Rüegsau ist es der Einbezug in die wirtschaftliche Verbindung zur Region Burgdorf. Weitere Nachbargemeinden sind im Nordwesten Heimiswil, im Norden Affoltern, im Osten und Südosten Sumiswald und Lützelflüh. Geschichtliches Der Name Rüegsau erscheint erstmals in einer Urkunde von 1139 und kommt von "ruggere aue" oder "rauhe Aue". Damals nahm Papst Innozenz II. das Kloster Trub unter seinen Schutz und sicherte ihm dadurch den Besitz der Güter. Unter diesen werden aus der heutigen Gemeinde Rüegsau erwähnt: Rüegsau, Alpesberg, (Almisberg) Schmiedberg, Rüegsbach, Scheidegg und Nüwegg (Neuegg). Die Tatsache, dass das Kloster Trub um 1139 durch Thüring von Lützelflüh gegründet worden war, beweist, dass Rüegsau zum Herrschaftsgebiet der "Freien" von Lützel- flüh gehörte und von diesen an die Freiherren von Brandis überging. Die Annahme, dass Thüring von Lützelflüh nebst dem Kloster Trub auch dasjenige von Rüegsau (Benediktinerinnenkloster) gründete, ist naheliegend. Ein Fund bei den Ausgrabungen der Klosterfundamente 1966 - 1968 bestätigt, dass das Kloster in der Zeit zwischen 1140 und 1160 gebaut worden ist.
    [Show full text]
  • Gottesdienstplan Trachselwald Januar 2020 - Dezember 2020 (Genehmigt an Der Sitzung KGR, 3
    Gottesdienstplan Trachselwald Januar 2020 - Dezember 2020 (Genehmigt an der Sitzung KGR, 3. Dez. 2019) Datum Zeit/Ort PfarrerIn Anlass Chor/Musik AM/T/P/ Orgel Kollekte Anmerkungen 5. Jan. 9.30 Chr PS Gottesdienst zum FC Amnesty International Apéro Amtsantritt KGR 12. Jan. - - - 19. Jan 9.30 Tr SB Gottesdienst IK Blaues Kreuz 26. Jan. 9.30 Tr PS Gottesdienst CJ Kant.-bern. Hilfsverein für psychisch Kranke 2. Febr. 9.30 Chr Team Kirchensonntag MS Sumis - SR - Kirchensonntag Kirchenkaffee 9. Febr. - - - 16. Febr. 9.30 Tr HSt Gottesdienst VA Mütter - / Väterberatung 23. Febr. 9.30 Tr PS Gottesdienst FC Bern. Verein für Gefangenenfürsorge 1. März 9.30 Chr MZ Gottesdienst VA Fam. Stankowski Kanzelt. Sunntigskafi 6. März 20.00 Chr Team WG Weltgebetstag MS Sumis - WGT -Kollekte 8. März 9.30 Tr PS Gottesdienst VA BEWO Oberburg 15. Mär. - - - 22. Mär. 20.00 Chr PS Musik und Wort Goldene - Mission am Nil Trompeten 29. Mär. 9.30 Tr PS Gottesdienst FC SR – Int. Ökum. Org. 5. Apr. 9.30 Chr PS Palmsonntag, Gold. Konf + CJ Tischlein deck dich Kaffee für Jubilare KUW 4+5 10. Apr. 9.30 Tr PS Karfreitag AM VA Gotthelfverein 12. Apr. 9.30 Chr PS Ostern AM IK Lyssa Ecuador 19. Apr. 9.30 Tr UE Gottesdienst AR Nothilfefonds Bez.syn. 26. Apr. - - - 3. Mai 9.30 Chr BK Gottesdienst FC Kiriat Yearim Sunntigskafi 10. Mai 9.30 Tr PS Fyre mit de Chl. Muttertag CS Caritas Sunntigskafi 17. Mai 9.30 Tr PS Gottesdienst Schloss - Médecins sans frontières 21. Mai 9.30 Tr PS Auffahrt, Konfirmation P IK Noch offen 24.
    [Show full text]
  • Inhaltsverzeichnis
    Inhaltsverzeichnis Einleitung 7 Vorwort/Literaturangaben/Gotthelfs Leben und Werk 1. Die meisten Menschen bedürfen ... eine gewisse Vorbereitung 19 Ballonfahrt über das Emmental Gottheit und das Emmental/die Emmentaler 2. Die Emmenschlange ist losgebrochen 24 Süderen/Oberei - Utzenstorf Die Emme bei Gotthelf/Gewässerverbauung gestern und heute 3. der Heiligen durch den Utzenstörfer Wald zu gehen 38 Utzenstorf- Wald - Schloss Landshut Gottheit und die Jagd 4. Bernbiet gibt es gar manchen Graben ... 50 Utzenstorf- Koppigen - Kirchberg - Aefligen Gotthelfs Namensgebung 5. Also ab dem Ofentritt und auf Buchsee marschiert 60 b. Utzenstorf - Niederönz - Herzogenbuchsee Gotthelfs Verhältnis zu Autoritäten 6. Burgdorf - der Demant des Tales 70 Burgdorf - Flühe - Oberstadt (Rundwanderung) Stadt und Land bei Gottheit Von Waltrigen nach Burgdorf führen zwei Wege ... 84 Häusernmoos - Lueg - Leuenhohle - Sommerhaus - Burgdorf Zeitgeist bei Gottheit 8. So ein handlich Weib ist denn doch ein kitzlig Ding 94 Heimiswil - Oberburg - Krauchthal Gotthelfs Frauenbild SchÃ?pbach, Hans digitalisiert durch: Auf Gotthelfs Spuren durchs Emmental IDS Basel Bern 1996 Inhaltsverzeichnis Die Strassen seien die Adern eines Landes ... 104 Bern - Boll - Wägesse - Schafhausen - Goldbach - Lützelflüh Strassenbau bei Gottheit 10. Mir wei eis uf Lützelflüh ... 114 Lützelflühs Gotthelf-Stätten Das «Dreigestirn von Lützelflüh» - Gottheit, Friedli und Gfeller So wie damals, als wir auf Wynigen kamen 124 Lützelflüh - Affoltern i. E. - Wynigen (- Brechershäusern) Gottheit und
    [Show full text]
  • Transitland Von Antike Und Mittelalter
    Emmental Transitland von Antike und Mittelalter Im Oberen Emmental erwartet uns eine der höchsten Burgendichten der Schweiz und gleichzeitig auch viel unerforschtes Gelände. Das Emmental lag immer zwischen den grossen Siedlungsräumen im Berner Ober- land und dem Mittelland. So führten wichtige Wegverbindungen von Norden nach Süden durch das Emmental. Heute sind diese Verbin- dungen längst vergessen und scheinen oft abgelegen. Doch bis ins hohe Mittelalter war das Emmental ein wichtiges Transitland. Schloss Trachselwald überdauerte all die Jahrhunderte und ist heute für das Publikum frei zugänglich. Die Entdeckungen der Archäologie interessieren die Schloss Trachselwald Familie Trachselwald eine Siedlung bestanden haben. Die Lage der ehemaligen Burg und des heutigen Schlos- Öffentlichkeit wie kaum je zuvor. Das kulturelle Erbe Die Burg Trachselwald hat als einzige der vielen Bur- Im Emmental erfasste die Kolonisationstätigkeit des ses ist ausgerichtet auf die Wegverbindung aus dem Tal beschäftigt die Medien und zieht Touristen an. Ob zu gen des Oberen Emmentals die Jahrhunderte überdau- niederen Adels im frühen Mittelalter vor allem die we- von Sumiswald in das Tal der Emme. Die Anlage wurde Fuss oder teilweise auch mit dem Bike: Unsere frühe ert. Der Name des ersten Bewohners erscheint erstmals nig erschlossenen Seitentäler und Terrassen. Wo sich bewusst auf dem äussersten Sporn des Schlossbergs an- Besiedlung lässt sich besuchen. Man bewegt sich dabei 1131 durch Offo von Trachselwald. Dieses Geschlecht Familien des niederen Adels niederliessen, entstand gelegt und ist ein Zusammenspiel von Repräsentation, immer in der herrlichen Hügellandschaft des Emmen- nannte sich, wie damals üblich, nach dem Sitz oder dem eine auffallende Häufung von Rodungsburgen auf en- Überwachung und Fortifikation.
    [Show full text]
  • Reglement Altersplanung Der Regionalkonferenz Emmental (Reglement AP) ______
    Reglement Altersplanung der Regionalkonferenz Emmental (Reglement AP) ______________________________________________________ Die Regionalversammlung der Regionalkonferenz Emmental (RKE) gestützt auf Artikel 142 des Gemeindegesetzes vom 16. März 1998 (GG, BSG 170.11), Artikel 39b Buchstabe des Geschäftsreglements für die Regionalkon- ferenz Emmental beschliesst: 1. Gegenstand des Reglements Art. 1 Dieses Reglement regelt die Erfüllung von Aufgaben im Bereich der Regionalen Altersplanung durch die Regionalkonferenz Emmental und die Übertragung der betreffenden Aufgaben an die Regionalkonferenz Emmental. 2. Regionale Altersplanung Wirkungsziel Art. 2 Erbringung von Leistungen im Bereich der regionalen Altersplanung. Die regionale Altersplanung bildet das Verbindungsstück zwischen kommuna- len Altersleitbildern und der kantonalen Altersplanung. Die regionale Alters- planung dient der Regionalkonferenz Emmental als Instrument zur Stellung- nahme gegenüber der GEF bei der Allokation von zusätzlichen stationären Pflegeplätzen in ihrer Region. Die regionale Altersplanung ermöglicht den Überblick über die ganze Region und die Koordination von unterschiedlichen Akteuren im Altersbereich innerhalb der Regionalkonferenz Emmental. Aufgaben Art. 3 Die Regionalkonferenz Emmental nimmt im Bereich der Altersplanung folgende Aufgaben gemäss Leistungsverträgen mit der Gesundheits- und Fürsorgedirektion (GEF) bzw. dem Alters- und Behindertenamt (ALBA) wahr: Die RKE ist Anlauf- und Informationsstelle für Institutionen und Gemein- den bei Fragen der regionalen
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Tagesfamilien Region Langnau
    Tagesfamilien Region Langnau Ein turbulentes Jahr liegt hinter uns! Betreuungsstunden und Statistik Im ersten Halbjahr stieg die Nachfrage nach Betreuung rasant um 1000 Stunden pro Monat an, ebenso schnell nahm sie danach wieder ab, so dass Ende Jahr praktisch gleich viele Be- treuungsstunden geleistet wurde wie 2017. Von Kinderbetreuung Mittleres Emmental und Kin- derbetreuung Region Huttwil wurden die fehlenden subventionierten Stunden an Tagesfami- lien Region Langnau für 2018 übertragen. Vermittlung Wiederum zählen wir ein intensives und erfolgreiches Jahr der Vergangenheit an. Nach wie vor durften wir die Anfragen für eine Betreuung mit Erfolg vermitteln. Ein grosser Teil der Eltern benötigt Betreuung, weil sie einer Erwerbstätigkeit nachgehen, an- dere benötigen Unterstützung infolge Überforderung in ihrer jeweiligen Lebenssituation, nach Schicksalsschlägen oder bei Wiedereinstieg in den Arbeitsprozess. Die gute, enge Zusam- menarbeit der Vermittlerin mit dem Sozialdienst Oberes Emmental und den betroffenen Fami- lien ist wichtig. Die Betreuungspersonen brauchen oftmals mehr Unterstützung und Beglei- tung, wenn Kinder aus schwierigen Verhältnissen stammen. Damit wir Betreuungspersonen und Familien gerecht werden, gestaltet sich die Arbeit in der Vermittlung anspruchsvoll und komplex. Kurse Die 4 ausgeschriebenen Kurse, wie Grundkurs, Notfälle bei Kleinkindern, Hochsensibilität in der Familie und Medienworkshop für Betreuungspersonen und Eltern, konnten alle durchge- führt werden. Neue Büroräumlichkeiten Tagesfamilien Region Langnau und das Kinderhaus Langnau sind in den letzten Jahren ge- wachsen, so dass das gemeinsame Büro zu klein wurde. Im April erfolgte deshalb ein Umzug in eine eigene Geschäftsstelle an der Dorfstrasse 5 (ehemaliges BZ Gebäude). Im hellen, zentral gelegenen Büro konnten zwei Arbeitsplätze eingerichtet und genügend Schränke etc. aufgestellt werden, damit auch das umfangreiche Archiv untergebracht werden kann.
    [Show full text]
  • 03 | September 2016
    03 | September 2016 INHALTSVERZEICHNIS Editorial 1 Gemeindeversammlung INHALT Botschaft zur Gemeindeversammlung 2 Allgemeine Verwaltung Offizielles Informationsorgan Twitter 8 Fundbüro 8 der Gemeinde Rüegsau Anzeiger Burgdorf 8 Maibummel des Gemeindepersonals 9 Internetseite www.ruegsau.ch 9 Erscheint jährlich mit 4 Ausgaben Leserbriefe und Fotos 10 Nächste Ausgabe: 18. November 2016 AHV Redaktionsschlüsse 2016: Betreuungsgutschriften der AHV/IV 10 Ergänzungleistungen zur AHV/IV 11 1/2016 – 1. Februar 2016 Splitting bei Scheidung 12 2/2016 – 11. April 2016 Zusammenstellung der Beiträge und Leistungen 2015 13 3/2016 – 1. August 2016 Bau 4/2016 – 10. Oktober 2016 Glossar Raumplanung, Baurecht und Ortsbildpflege 14 Richtplan 2030 15 Blitzschutzsystem 16 Kontakt: Gemeindeverwaltung, Redaktion Eingegangene Baugesuche 17 Schulhaus Rüegsau 19 «Rüegsau Nachrichten», Salome Bütler, Sanierung und Erweiterung Schulanlagen 19 034 460 70 70, [email protected] Schwellenkorporation Leerung Kiessammler 20 Redaktionsausschuss: Umwelt Sonja Steinmann, ­­Susanne Muralt, AG für Abfallverwertung – Glas 21 AG für Abfallverwertung – Papier 21 Salome Bütler, Bernhard Liechti AG für Abfallverwertung – Karton 23 Neophyten-Bekämpfung 24 Friedhof Rüegsbach – Sanierung Mauer 25 Gestaltung, Druck: Haller + Jenzer AG, Burgdorf Bildung Schulraumplanung 26 Auflage: 1 600 Exemplare Soziales, Kultur und Sport Verteiler: alle Haushalte der Gemeinde Rüegsau Fête de la musique 27 Wohnraum für Asylsuchende 27 Zu Besuch bei 28 Titelbild: Martina Blaser Sicherheit Notfallplanung
    [Show full text]
  • Bernstarke Finanzen Statt 5 Geldverschwendung
    www.svp -bernw.cwhw, S.VsvPp K-baen rtno.nc hB ,e SrVn,P N Kovanetmonb eBre /r nD , ez'FeCmSVbBeS r,, Nrr . 4-201 7 #ber n s t ark A Z B 3 0 0 0 B e r n 2 #bernstarke Finanzen statt 5 Geldverschwendung die Staatsaufgaben ausgebaut niveler vers le bas et de bureau - und dafür gesorgt haben, dass cratiser. Supprimer les notes à sich Bern immer stärker von l’école, plumer les automobilis - den anderen Kantonen via Fi - tes, augmenter les impôts n’ont nanzausgleich alimentieren las - été évités de justesse que grâce sen muss. à l’UDC. Le succès à la dernière Sie haben noch immer nicht élection complémentaire au gelernt, dass eine einmalige Conseil-exécutif donne un sig - Zahlung nicht etwas ist, womit nal clair. Les mesures d’allège - man auch in den Folgejahren ment adoptées au Grand Con - Imagine rechnen kann. Wirtschaften seil marquent le premier grand Stell‘ Dir vor, es sind Wahlen und diese Kreise wohl privat auch succès de la nouvelle majorité keiner wählt. 70% wählen tatsäch - so? Die Cüpli-Vertreter dieser bourgeoise au gouvernement. lich nicht. Weil ohnehin alles wie Parteien wissen offensichtlich gewünscht funktioniert? Oder weil nicht mehr, wie es ist, wenn man Das Entlastungspaket gab zu sie anderes zu tun haben? Wie sich mit einem kleinen Lohn reden – gut so, denn nur wenn auch immer, die Demokratie funk - nicht viel leisten kann, deshalb man darüber spricht, kann man tioniert trotzdem. können sie nicht mehr mit Geld auch aufdecken, wo überall aus Stell‘ Dir vor, es sind Wahlen und umgehen.
    [Show full text]
  • Regional Inequality in Switzerland, 1860 to 2008
    Economic History Working Papers No: 250/2016 Multiple Core Regions: Regional Inequality in Switzerland, 1860 to 2008 Christian Stohr London School of Economics Economic History Department, London School of Economics and Political Science, Houghton Street, London, WC2A 2AE, London, UK. T: +44 (0) 20 7955 7084. F: +44 (0) 20 7955 7730 LONDON SCHOOL OF ECONOMICS AND POLITICAL SCIENCE DEPARTMENT OF ECONOMIC HISTORY WORKING PAPERS NO. 250 - SEPTEMBER 2016 Multiple Core Regions: Regional Inequality in Switzerland, 1860 to 2008 Christian Stohr London School of Economics Abstract This paper estimates regional GDP for three different geographical levels in Switzerland. My analysis of regional inequality rests on a heuristic model featuring an initial growth impulse in one or several core regions and subsequent diffusion. As a consequence of the existence of multiple core regions Swiss regional inequality has been comparatively low at higher geographical levels. Spatial diffusion of economic growth has occurred across different parts of the country and within different labor market regions at the same time. This resulted in a bell- shape evolution of regional inequality at the micro regional level and convergence at higher geographical levels. In early and in late stages of the development process, productivity differentials were the main drivers of inequality, whereas economic structure was determinant between 1888 and 1941. Keywords: Regional data, inequality, industrial structure, productivity, comparative advantage, switzerland JEL Codes: R10, R11, N93, N94, O14, O18 Acknowledgements: I thank Heiner Ritzmann-Blickensdorfer and Thomas David for sharing their data on value added by industry with me. I’m grateful to Joan Rosés, Max Schulze, and Ulrich Woitekfor several enlightening discussions.
    [Show full text]