LÜTZELFLÜH Aktuell Frühling 2018 Inhalt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Sanierung Lernschwimmbecken | Gemeinderatswahlen 2018 Behördenverzeichnis | Fête de la Musique | Pfrundlandkauf Kulturmühle | Gotthelf Zentrum | Stiftung Passaggio LÜTZELFLÜH aktuell Frühling 2018 Inhalt Die Seite des Gemeindepräsidenten 4 Der Schein trügt… 7 Gemeinderatswahlen 2018 Gemeindehaus 5 Behördenverzeichnis 2018 | Wichtige Adressen und Telefonnummern Gemeinderatswahlen 2018 | Sanierung Schiessanlage Ranflüh KITA Sumiswald | Strassensanierungsprojekte 2018 Ausbau Bauverwaltung | Betreuung Robidog | Trinkwasserqualität Wald- und Schacheputzete | Sanierung Lernschwimmbecken Hochwasserschutz-Projekt Grüene | Altersleitbild | Hofdüngeranlagen Fête de la Musique | AHV | Steuern | Baubewilligungen Schule 31 3D-Drucker | Skilager | Lichterstationen Sanierung 18 Lernschwimmbecken Kirche 34 Pfrundlandkauf | Gschichtechischte | Strickprojekt Veranstaltungen 36 März – Mai 2018 Gratulationen 37 Geburtstage | Hochzeitsjubiläen | Geburten Kultur 39 Kulturmühle Lützelflüh | Gotthelf Zentrum Vereine Verein Kulturbrücke | Landfrauenverein | Flickatelier 47 Stiftung Passaggio 42 Allgemeines 46 Regionalkonferenz Emmental | Stiftung Passagio Impressum Herausgeber Gestaltung und Layout Gemeinderat Lützelflüh unkonventionell, Grafik- und Webdesign, Huttwil Redaktion Druck Gemeindeverwaltung Lützelflüh Vögeli AG, Marketingproduktion & Druck, Langnau Kirchplatz 1, 3432 Lützelflüh Auflage Tel. 034 460 16 11, Fax 034 460 16 00 2000 Exemplare, erscheint viermal jährlich [email protected], www.luetzelflueh.ch Redaktionsschluss Ausgabe Sommer 2018 Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung 17. April 2018 Montag 8.00 – 12.00 Uhr | 14.00 – 18.00 Uhr Di, Do und Fr 8.00 – 12.00 Uhr | 14.00 – 17.00 Uhr Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen EDITORIAL Erich Hurni | Heimleiter Dändlikerhaus «Älterwerden ist nichts für Feiglinge» Mae West, Schauspielerin Warum tun wir uns mit dem Altwerden Wann sind wir denn alt? so schwer? In den siebziger Jahren war ein 50jäh- Alt werden möchte jeder – alt sein will riger schon alt. Heute redet man von keiner. Hat das damit zu tun, dass wir Alten, wenn sie 70 Jahre und mehr ein negatives Bild vom Alter haben: sind. Es gibt junge Menschen die still- Die Haare werden grau und schütter, stehen und in ihren Verhaltensweisen die Haut ist faltig, die Leistungskraft uralt sind. Und es gibt Siebzigjährige lässt nach. Alte Menschen sind ein- die vor Ideen und Lebensfreude nur so sam, gebrechlich und haben Krank- sprühen. Entscheidend ist wohl nicht heiten und Schmerzen. Dass das Äl- die Anzahl der Jahre und auch nicht terwerden durchaus auch positive die faltige Haut, sondern das, was wir Seiten hat, wird oft nicht wahrgenom- tun, wie wir mit unseren Fähigkeiten 24 Fête de la Musique men. Mit jedem Lebensjahr sammeln umgehen und nicht zuletzt mit wieviel wir wertvolle Erfahrungen, die unser Lebensfreude wir durch den Alltag Dasein bereichern, die für kommende gehen. Herausforderungen hilfreich sind, die uns gelassener machen, die unsere Persönlichkeit prägen. Nicht umsonst sagen mir viele alte Menschen: «Frü- her wars schön, aber ich möchte nicht mehr jung sein.» LÜTZELFLÜH aktuell | Frühling 2018 3 DIE SEITE DES GEMEINDEPRÄSIDENTEN Der Schein trügt… Immer wieder einmal kann uns der Schein trügen. Ich be - nutze dieses geläufige Wortspiel heute in Bezug auf unser Mehrzweckgebäude im Emmenschachen. Wird die Anlage als Ganzes von aussen betrachtet, er- scheint dieses markante Gebäude mit dem Schwimmbad als gut unterhaltenes, zweckmässiges Gebäude. Wie es der Name schon sagt: ein richtiges Mehrzweckgebäude. Einer- seits ist da das Schwimmbad, welches im Sommer für die ganze Region um Lützelflüh ein beliebtes Freizeitangebot darstellt. Im Innern des mehrstöckigen Gebäudes befindet sich, nebst der Mehrzweckhalle mit Bühnenanbau und Kü- che im OG, das Lernschwimmbecken im EG mit Garderoben und Duschen. Die Garderoben und Duschen werden von den Benutzern des Lernschwimmbeckens und der Turnhalle gebraucht. Sie wurden im 2015 saniert und erneuert. Hubboden vom Lernschwimmbecken Betrachten wir nun das Lernschwimmbecken, erscheint Anlässlich der eidgenössischen Abstimmungen vom dies beim Betreten auf den ersten Blick in Ordnung. 10. Juni 2018 werden Sie, werte Stimmbürgerinnen und Lützelflüh hat 1974 mit diesem Bad etwas Spezielles Stimmbürger, über einen Investitionskredit von 1.1 Mio geschaffen: Man kann nämlich den Boden des Bassins Franken abstimmen können. Mit diesem Kredit kann unser hydraulisch in der Höhe verstellen, so dass es je nach Be- Lernschwimmbecken wieder für die nächsten 10 – 20 Jahre nutzer den Bedürfnissen angepasst werden kann. Gerade fit gemacht werden, so dass das Wortspiel am Anfang mei- für die Schulklassen der unteren Stufe ist diese Möglichkeit ner Gedanken nicht mehr zum Tragen kommt. Gerade für einzigartig und praktisch. Auch die diversen Kursanbieter- die Schule Lützelflüh, welche den Schwimmunterricht ge- innen, welche im Winterhalbjahr Schwimmkurse durchfüh- mäss dem kantonalen Lehrplan in unserem Lernschwimm- ren, schätzen diese Möglichkeit sehr. becken durchführt, ist der Erhalt und die Sanierung enorm wichtig. Der Schein trügt: Bei genauerem Betrachten des Lern- schwimmbeckens kommen etliche Mängel zum Vorschein. In diesem «Lützelflüh aktuell», auf der Homepage der Diese Mängel haben den Gemeinderat schon vor Jahren Gemeinde sowie anlässlich der Einwohnergemeinde- dazu bewogen einen Ausschuss einzusetzen, um das sanie- versammlung vom 28. Mai 2018 informieren wir noch etwas rungsbedürftige Lernschwimmbecken genauer zu betrach- ausführlicher über die geplanten Sanierungen. ten und Vorschläge zu machen, wie es weitergehen soll mit Herzlichen Dank für die Mitbestimmung anlässlich der dieser Anlage. Mit Hilfe eines spezialisierten Ingenieurs für Urnenabstimmung vom 10. Juni 2018. Hallenbäder wurde eine Sanierung in Form eines Vorpro- jekts aufgegleist. Da die berechneten Kosten über eine Mil- Nun verbleibe ich mit den besten Grüssen lion Franken betragen, wird sich das Stimmvolk zu dieser Andreas Meister, Gemeindepräsident Ausgabe äussern. 4 GEMEINDEHAUS Behördenverzeichnis 2018 Gemeinderat Spreng Urs Fourier, Mäder Karin (Amtsdauer 2015 – 2018) Mühle 1313, 3452 Grünenmatt Waldhaus 31, 3432 Lützelflüh (ohne Stimmrecht) Präsident, Meister Andreas Tönz Patrick Waldhaus 4, 3432 Lützelflüh Gewerbestr. 5c, 3432 Lützelflüh Sekretärin, Harvey Stephanie Tel. P 034 461 07 13 Sekretär, Aeschbacher Hans Sachbearbeiterin Gemeindeschreiberei Natel 079 225 28 19 Leiter AHV-Zweigstelle Finanzkommission Vizepräsident, Bärtschi Peter Hochbaukommission Präsident, Baumann Kurt Buchegg 729, 3432 Lützelflüh Präsident, Held Franz Gemeinderat Tel. P 034 461 56 34 Gemeinderat Vizepräsident, Niederhauser Anton Mitglieder Vizepräsident, Kühni Daniel Neufeldstr. 34, 3415 Hasle-Rüegsau Baumann Kurt Emmestr. 11, 3432 Lützelflüh Simon-Gfellerstr. 20a, 3432 Lützelflüh Mitglieder Tel. P 034 461 39 25 Mitglieder Kläsi Thomas Natel 079 632 75 51 Gsell Reto Dürr 1212, 3452 Grünenmatt Held Franz Rosenweg 4, 3432 Lützelflüh Rusca Judith Finkenweg 11, 3452 Grünenmatt Flückiger Martin Emanuel-Friedlistr. 10 Tel. P 034 431 39 10 Buchrütti 690, 3452 Grünenmatt 3432 Lützelflüh Natel 079 446 94 25 Zeltner Hans Zaugg Ulrich Maurer Anna Sonnenfeldstr. 9, 3432 Lützelflüh Dietlenberg 203a, 3432 Lützelflüh Dorfstr. 4, 3432 Lützelflüh Sekretär, Mathys Florian Sekretär, Zingg Stephan Tel. P 034 461 48 42 Bauverwalter Finanzverwalter Natel 079 366 66 06 Salzmann Hans Ulrich Tiefbaukommission Schulkommission Parkettstr. 35, 3432 Lützelflüh Präsident, Zaugg Beat Präsident, Bärtschi Peter Tel. P 034 461 37 07 Gemeinderat Gemeinderat Natel 079 320 16 59 Vizepräsident, Lüthi Hermann Vizepräsidentin, Wüthrich Katharina Zaugg Beat Emmestr. 42, 3432 Lützelflüh Niederhaus 721, 3452 Grünenmatt Mattenhüsli 1230, 3452 Grünenmatt Mitglieder Mitglieder Tel. P 034 461 05 76 Natel 079 258 78 03 Bärtschi Hanspeter Burkhalter Christine Emmentalstr. 169, 3435 Ramsei Haldenstr. 21, 3432 Lützelflüh Sekretär, Berger Ruedi Beck Andreas Grossenbacher Thomas Alpenstr. 22, 3510 Konolfingen Tel. G 034 460 16 17 Burgackerstr. 18, 3432 Lützelflüh Simon-Gfellerstr. 12, 3432 Lützelflüh Fax 034 461 16 00 Loosli Fritz Röthlisberger Fabian Gsanger 720a, 3452 Grünenmatt Schmiedshub 660, 3432 Lützelflüh Abstimmungs- und Wahlkommission Sekretär, Mathys Florian Sekretärin, Baumgartner Daniela Präsident, Salzmann Hans Ulrich Bauverwalter Sachbearbeiterin Schulabteilung Gemeinderat Vizepräsidentin, Voramwald Katharina Feuerwehrkommission Tourismus- und Kulturkommission Trachselwaldstr. 43 (Fachkommission) Präsidentin, Maurer Anna Gemeinderätin 3452 Grünenmatt Präsident, Salzmann Hans Ulrich Gemeinderat Vizepräsident, Baumgartner Andreas Mitglieder Mattenweg 8, 3432 Lützelflüh Barontini Michael Vizepräsident, Baumgartner Paul Gewerbestr. 24, 3432 Lützelflüh Ressortleiter Gemeinderat Rüegsau Mitglieder Bärtschi Elvira Lagerhausweg 13 Haussener Marcel Jurastr. 27, 3422 Alchenflüh 3415 Rüegsauschachen Starenweg 3, 3452 Grünenmatt Erhard Marcel Mitglieder Kühni Marcel Feldheimweg 6, 3432 Lützelflüh Parkettstr. 50, 3432 Lützelflüh Wegmüller Bruno Flükiger Andrea Ressortleiter Gemeinderat Hasle b.B. Mäder Karin Flühlen 724a, 3452 Grünenmatt Wydimattstr. 12, 3415 Schafhausen i.E. Waldhaus 31, 3432 Lützelflüh Gerber Rosmarie Kommandant, Schmutz Adrian Sekretärin, Locher Ruth Grabenhalde 685, 3432 Lützelflüh Ränzi 649, 3419 Biembach Sachbearbeiterin Steuerbüro Steffen Ulrich Vizekommandant, Stalder Martin Dorfstr. 13, 3432 Lützelflüh Rinderbach 22, 3418 Rüegsbach LÜTZELFLÜH aktuell | Frühling