La Via Del Ceneri
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
FR Le projet a bénéficié du soutien important de la Confédération et du Le Terre del Ceneri Canton du Tessin. Les Chemins de fer fédéraux suisses, SBB CFF FFS, ont contribué à la réalisation par le biais de Ceneri 2020. De nombreuses DES LIEUX À VIVRE ENTRE HISTOIRE, fondations et associations ont rejoint La Via del Ceneri, qui bénéficie du soutien de Ticino Turismo et des Organisations Touristiques Régionales NATURE ET TRADITION Bellinzonese et Haut Tessin, d’Ascona-Locarno et de la région de Lugano. Des rives du Lac Majeur et de la rivière Tessin aux pentes du Monte Tamaro, Le Terre del Ceneri relient Sopraceneri et Sotto- ceneri. Le Monte Ceneri, mentionné dès le Moyen Âge, a en effet Partner di destinazione été pendant des siècles le col capable d’unir les différentes ré- «Ceneri 2020» gions du Tessin. Ses bois ont été traversés par ceux qui descen- daient des Alpes vers la plaine du Pô et par ceux qui montaient vers le nord de l’Europe. Aujourd’hui, les voies de communication modernes passent sous terre et les moyens de transport sont plus rapides. C’est pour- quoi Le Terre del Ceneri, qui comprennent les communes de Architecture, paysages et coordination: Cadenazzo, Gambarogno et Monteceneri, se présentent comme Christian Rivola avec l’atelier ribo+ un cœur vert au centre du Tessin, riche en histoire, en culture et Contenu, graphisme et mise en page: en passion pour le territoire. visiva.ch Copyright foto: Sertus Image sagl et les Organisations Touristiques Régionales Impression: Fontana Print SA Ascona-Locarno Tourism Tel +41 848 091 091 [email protected] www.ascona-locarno.com Bellinzonese e Alto Ticino Turismo Tel +41 91 825 21 31 [email protected] www.bellinzonese-altoticino.ch ALLEMAGNE Zurich AUTRICHE Berne Lucerne FRANCE Temps de voyage en train Bellinzona - Locarno 27 minutes Monte Ceneri Bellinzona - Lugano 28 minutes Ascona Lugano Region Genève Locarno Bellinzona Lugano - Locarno 49 minutes Tel +41 58 220 65 00 Lugano Téléchargez les applis [email protected] www.cff.ch www.luganoregion.com ITALIE Légende La Via del Ceneri Sentiers de randonnée Autoroute Routes cantonales Chemin de fer Gares CFF Stations de recharge pour vélos électriques B Adapté à LA VIA DEL CENERI La via del Ceneri Musée de la radio et amas de pierres LES VAGABONDS, LES PÈLERINS, Le nom Monte Ceneri est devenu célèbre dans toute l’Europe parce qu’il était as- Adultes Enfants Chiens socié au nom de la station de radio nationale à ondes moyennes, active de 1933 à LES BANDITS ET LES SAVOIRS ANCIENS 2008. Pendant la Seconde Guerre mondiale, c’était la seule voix libre à diffuser en Caractéristiques de l’itinéraire italien. Actuellement, les locaux hébergent le Musée de la radio, géré par l’Asso- La Via del Ceneri est un sentier de randonnée qui présente une ciazione Museo della Radio (AMRA). Inauguré en 2001, le musée abrite des équipe- ments qui ont marqué l’histoire des télécommunications. Signalons, à proximité de valeur didactique et culturelle. C’est le parcours historique de l’itinéraire, la présence d’amas de pierres (roches érodées par l’action de la glace la Via Gottardo qui traverse Le Terre del Ceneri. Il vous accueille Typologie Longueur Temps requis Difficulté il y a plusieurs milliers d’années) dont l’origine précède la formation des Alpes. On et vous guide à la redécouverte d’un domaine paysager capable Linéaire 7,62 km 2h 5’ Facile estime qu’ils ont plus de 2,3 milliards d’années. d’illustrer le nouveau rôle central du Tessin. L’itinéraire, créé par la commune de Cadenazzo, relie le Col du Ceneri (Piazza Ticino) www.laviadelceneri.ch à la gare de Cadenazzo. La Via del Ceneri veut promouvoir un tourisme environnemental A C et culturel durable, informé et de qualité. Le long du parcours, LA VIA DEL CENERI LA VIA DEL CENERI la présence de panneaux informatifs et touristiques, et d’autres de type didactique, permet de connaître et de découvrir les his- Piazza et Totem Ticino Roccolo Sur le Col du Ceneri, où au XIXe siècle l’homme politique Stefano Franscini propo- Sur le Monte Ceneri, on trouve encore un roccolo ; comme dans le reste de la toires des villages et des bois du Ceneri. L’itinéraire est relié à sa de construire Concordia, la nouvelle capitale du Canton du Tessin, en espérant Suisse, il n’est plus utilisé pour piéger les oiseaux depuis environ 150 ans, ce type d’autres sentiers de randonnée tels que la route historique du qu’elle permette de surmonter les divisions entre Bellinzone, Lugano et Locarno, de chasse étant interdit par la loi. Au fond de la clairière qui s’ouvre sur le côté du Monte Ceneri et la Strada Regina. on trouve aujourd’hui la Piazza Ticino. parcours de La Via del Ceneri, se détache la haute construction connue sous le nom Avec son totem et sa forme elliptique, elle symbolise l’unité du canton. Une union de « casello », que l’oiseleur utilisait pour se cacher en attendant ses proies. On Un réseau de parcours a été ainsi créé pour unir les régions de qui s’est renforcée grâce aux tunnels d’AlpTransit (Saint-Gothard et Ceneri) qui ont trouve autour différentes espèces d’arbres qui constituaient autrefois la colonnade Bellinzone, de Locarno et de Lugano avec les communes Le Terre accéléré les liaisons entre les principaux centres du canton et avec l’autre côté dans laquelle les filets étaient cachés. Attirés par le chant des animaux en cage, les des Alpes et l’étranger. Le totem a ainsi été réalisé à partir des roches extraites au oiseaux migrateurs s’arrêtaient, puis le chasseur lançait l’épouvantail et les vola- del Ceneri: Cadenazzo, Gambarogno et Monteceneri. cœur du Tessin pendant la construction d’AlpTransit. Une station photographique tiles, en tentant de fuir, finissaient par se prendre dans les mailles du filet. du Grand Tour de Suisse est présente. D F LA VIA DEL CENERI LA VIA DEL CENERI Les châtaigneraies de Robasacco L’église de San Leonardo La châtaigne était autrefois le « pain des pauvres ». Ce n’est qu’avec la diffusion du Avant de s’appeler Robasacco, la région était connue sous le nom de San Leonardo, maïs et d’autres cultures céréalières à partir du XIXe siècle que son exploitation dé- ce qui indique qu’un édifice religieux était présent depuis longtemps. Les premières clina. Depuis l’époque romaine, et surtout au Moyen Âge, c’était une source essen- informations historiques attestent de son existence dès le début du XIIIe siècle. Le tielle de subsistance pour les communautés rurales du Tessin. C’est la raison pour bâtiment fut reconstruit et un clocher-mur y fut ajouté à la fin du XVIe siècle, pen- laquelle les châtaigneraies sont devenues la richesse et la fierté de la bourgeoisie. dant la Contre-Réforme dont Saint-Charles Borromée était un ardent défenseur. Celles de Robasacco sont parmi les plus précieuses du Tessin et ont fait l’objet C’était également l’évêque des terres tessinoises où il y fit plusieurs visites pasto- d’une restauration et d’une valorisation. D’autre part, la présence de châtaigniers, rales. Dans l’église est présent un précieux crucifix en bois dont la particularité est notamment centenaires, au milieu d’une prairie destinée au pâturage, constitue un de représenter un Christ chauve. Mentionnons également une peinture à l’huile sur écosystème d’une grande biodiversité. toile représentant la Vierge à l’Enfant, Saint Jean-Baptiste et Saint Léonard. E G LA VIA DEL CENERI LA VIA DEL CENERI La route des brigands La chapelle de la Madonna di Lourdes Depuis le Moyen Âge, des chroniques donnent la parole à des marchands qui se La religiosité populaire a longtemps caractérisé la vie des communautés rurales. plaignent d’attaques menées par des bandits lors de la traversée des forêts du On trouve souvent des fresques ou de petites niches votives sur les murs des mai- Monte Ceneri. Pendant longtemps, le brigandage a en effet été pratiqué dans la sons. Ailleurs, des chapelles présentes sur les chemins rappellent Jésus, la Vierge région. Les bandits avaient des noms suggestifs et bénéficiaient souvent de la so- Marie ou un saint patron. Ce sont des témoignages d’une relation quotidienne et lidarité de la population, car ils s’attaquaient principalement aux personnes de étroite entre les populations et le sacré. La chapelle de la Madonna di Lourdes à passage le long de la Via Francesca. Les autorités envoyaient fréquemment des Robasacco est un exemple de dévotion populaire qui a su se renouveler au fil des garnisons pour tenter d’éradiquer le phénomène. Le dernier épisode de brigandage décennies. Située sur l’ancien sentier qui mène à Cadenazzo, elle fut construite en remonte à 1864. La bande d’un habitant de la Léventine appelé Costantino Genotti 1851 sur l’ordre de don Francesco Rizzoli, puis elle fut restaurée en 1933 et dans les attaqua la diligence postale dans la forêt de Robasacco. Il y eut un mort, l’enquête années 70 du siècle dernier. fut poussée et les coupables ont été rapidement arrêtés, mais la condamnation à mort ne fut jamais exécutée. H L LA VIA DEL CENERI LA VIA DEL CENERI Le tunnel narratif Les cassinelli Autrefois, les cassinelli, lieux de conservation du lait, étaient nombreux et dissémi- pour les voyageurs contemporains nés sur le territoire de Cadenazzo. Ces constructions en pierre peuvent garantir une Sur le tronçon situé entre Robasacco et Cadenazzo, La Via del Ceneri traverse le basse température grâce à l’eau d’un ruisseau qui coule au centre de la pièce, dans passage souterrain de l’autoroute A2, qui a été transformé en un tunnel narratif laquelle on pouvait plonger des récipients remplis de lait.