DOCSLIB.ORG

Raul Pompéia: Jornalismo E Prosa Poética

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Raul Pompéia: Jornalismo E Prosa Poética 1 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO – USP FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E VERNÁCULAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS RAUL POMPÉIA: JORNALISMO E PROSA POÉTICA REGINA LÚCIA DE ARAÚJO São Paulo 2006 2 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E VERNÁCULAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS RAUL POMPÉIA: JORNALISMO E PROSA POÉTICA REGINA LÚCIA DE ARAÚJO Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Literatura Brasileira, do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, como exigência para a obtenção do título de Doutor em Letras. ORIENTADOR: PROF. DR. JOSÉ ALCIDES RIBEIRO São Paulo 2006 3 DEDICATÓRIA Dedico esta pesquisa ao meu orientador Professor Dr. José Alcides Ribeiro, pela competência, dedicação e o apoio amigo com que me acompanhou. 4 AGRADECIMENTOS Agradeço à energia cósmica pelo cumprimento de mais esta tarefa e a todos que direta ou indiretamente contribuíram para seu sucesso, simbolizados por Uriel. 5 SUMÁRIO ÍNDICE DE FIGURAS 07 RESUMO 08 ABSTRACT 09 INTRODUÇÃO 10 1 RECEPÇÃO CRÍTICA E PERFIL LITERÁRIO DE POMPÉIA 35 1.1 Prosa Poética 59 2 JORNALISMO E LITERATURA / TEXTO-IMAGEM 88 3 JORNALISMO E PROSA POÉTICA: ANÁLISE DOS TEXTOS DE A GAZETA DA TARDE 112 3.1 Baudelaire e Pompéia 113 3.2 Análise dos textos do periódico 133 4 CANÇÕES SEM METRO: INTRADIALOGISMO ENTRE CANÇÕES DO LIVRO E DO PERIÓDICO A GAZETA DA TARDE 170 CONCLUSÃO 189 REFERÊNCIAS 197 ANEXOS 205 Figura 1: Capa da Revista A Galeria Illustrada A1 Figura 2: Vinhetas da Revista A Galeria Illustrada A2 Figura 3: Canções sem Metro: Ramo da Esperança I Revista A Galeria Illustrada, n. 4, 20 nov. 1888 A3 Figura 4: Canções sem Metro: As flores D’Alleluia II Revista A Galeria Illustrada, n. 12, 30 nov. 1888 A4 Figura 5: Canções sem Metro: A Morte de Rosita III Revista A Galeria Illustrada, n. 19, 10 dez. 1888 A5 Figura 6: Canções sem Metro: As Violetas de Alina IV 6 Revista A Galeria Illustrada, n. 28, 20 dez. 1888 A6 Figura 7: Canções sem Metro: Para o Sul! V Revista A Galeria Illustrada, n. 36, 30 dez. 1888 A7 Figura 8: Canções sem Metro: A Bandeira Branca VI Revista. A Galeria Illustrada, n. 44, 10 jan 1889 A8 Figura 9: Canções sem Metro: Noutes Pretas VII Revista A Galeria Illustrada, n. 51, 20 jan. 1889 A9 Figura 10: Canções sem Metro: Manhãs Hellenas VIII Revista A Galeria Illustrada, n. 61, 20 fev. 1889 A10 Figura 11: Canções sem Metro: Victima do Incolor IX Revista A Galeria Illustrada, n. 76, 30 mar. 1889 A11 Figura 12: Canções sem Metro: Alma Espectro X Revista A Galeria Illustrada, n. 84, 10 abr. 1889 A12 7 LISTA DE FIGURAS Figura 1: Canções sem Metro: Alma Espectro X 108 Figura 2: Canções sem Metro: As flores D’Alleluia II 121 Figura 3: Texto inédito: Epiphania 131 Figura 4: Canções sem Metro: Rumor e Silêncio XXXV 134 Figura 5: Vulcão Morto XXXVIII 140 Figura 6: Os Continentes: XXXIX 144 Figura 7: Os Deuses: XL 149 Figura 8: Sic Transit: XLI 153 Figura 9: Solução: XLIII 157 Figura 10: Tormenta e Bonança: XLIV 160 Figura 11: Conclusão: XLV 163 8 RESUMO ARAÚJO, R. L. Raul Pompéia: jornalismo e prosa poética. Tese (Doutorado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, São Paulo, 2006. O objetivo deste trabalho é comprovar a criação de um gênero híbrido e inovador – a prosa poética –, ligada ao jornalismo e à literatura do final do século XIX. Esta pesquisa analisa a prosa poética de Raul Pompéia, a partir de textos selecionados como corpus, publicados no periódico, A Gazeta da Tarde, de 21 a 29 jan. 1986. Paralelamente comparamos os textos equivalentes em sua versão de livro, publicados pela primeira vez em 1900, comentando também o conjunto das Canções sem metro. Palavras-chave: prosa poética, jornalismo e literatura, símbolos metafísicos, cosmogonia 9 ABSTRACT Araújo RL. Raul Pompéia: jornalismo e prosa poética [Raul Pompéia: journalism and poetic prose]. São Paulo (BR); 2006. [PhD Thesis – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo Brazil]. The main objective of this work is to compare the creation of a hybrid and new genre – the poetic prose –, by Raul Pompéia, related to journalism and literature at the end of the XIX century. This research analyses the poetic prose written by Raul Pompéia, by selecting texts as its corpus, published in the periodic “A Gazeta da Tarde”, from January 21st to January 29th, 1986. At the same time we have compared the equivalent texts published on book for the first time in 1900, also discussing the other texts which form the whole group. Key words: Poetic Prose, Journalism and Literature, Metaphysical Symbols, Cosmogony 10 INTRODUÇÃO Esta pesquisa tem como objetivo principal, a caracterização da poética de Raul Pompéia, a partir da análise e interpretação dos textos mais representativos da sua prosa poética os quais selecionamos da A Gazeta da Tarde. Os textos são: Rumor e Silêncio, XXXV; Vulcão Extinto, XXXVIII; Os Continentes, XXXIX; Os Deuses, XL; Sic Transit, XLI; Solução, XVIII; Tormenta e Bonança, XLIV; Conclusão, XLV. Este trabalho contempla o campo transdisciplinar existente entre o jornalismo e a literatura brasileira, pela análise dos textos selecionados em A Gazeta da Tarde (1886) e sua forma equivalente em livro, a prosa poética de Raul Pompéia, em um processo de dialogismo interno ou intratextual, ou seja, o diálogo entre as versões de um mesmo texto. Também, incluí, em anexo, os textos de: A Galeria Ilustrada, como modelo do perfil da imprensa ficcional de uma revista da época, com o objetivo ainda de completar a nossa percepção, relativa à presença do visual na linguagem verbal do autor em estudo. As pesquisas têm dedicado pouca atenção à prosa poética de Raul Pompéia, enquanto há inúmeros estudos centrados em sua obra mais conhecida, o seu romance, O ateneu, considerado pela maioria a sua obra prima. Ao definir sua prosa poética, como objeto desta pesquisa, fazemos alusão aos textos em prosa poética – Canções sem metro –, publicados em periódicos da época e, após sua morte, também compilados e publicados em livro, a partir de 1900, pelos contemporâneos do autor e posteriormente pelos estudiosos da poética do renomado escritor. Há escassez de crítica sobre a prosa poética de Raul Pompéia e alguns críticos a abordaram sob um esboço panorâmico, tocando de maneira sutil alguns aspectos fundamentais de sua prosa poética. Daí, a necessidade de um aprofundamento dessas questões, a fim de buscar melhor compreender essa poética inovadora, trazendo a nossa contribuição, no sentido de entender também suas canções, uma vez que sua prosa tem sido bastante contemplada pela crítica literária. 11 Há um denominador comum, consenso de toda a crítica: em sua busca obsessiva pela perfeição, apesar de sua curta existência, a poética de Raul Pompéia antecipou as mudanças que ocorreriam em movimentos literários em décadas depois. Assim, em meio a tantas e ótimas produções, destaca-se um poeta que veio, desde 1881, com seus primeiros textos, publicados em periódicos do século XIX, construir, segundo a crítica, um dos projetos mais originais e fecundos da poética brasileira de seu tempo que, devido às suas características, estarão sempre contextualizadas. A estética das canções de Pompéia foi comentada pela crítica especializada da época, em pequenos ensaios, por ocasião da primeira compilação, recolhida dos periódicos da época, por seu amigo, João Andréa, a pedido da mãe do falecido autor. Naquela primeira edição, de Canções sem metro aparecem dois curtos ensaios críticos escritos por Rodrigo Otávio e Coelho Neto, especificamente. Eugênio Gomes, Venceslau Queirós, Lêdo Ivo, Afrânio Coutinho, Sonia Brayner, Leyla Perrone Moisés, Therezinha Bartholo, José Alcides Ribeiro, Heitor Martins, Lopes e Silva, entre outros da atualidade, também escreveram sobre a prosa poética de Raul Pompéia (1863-1895) que com sua poética inovadora antecipa características de movimentos literários posteriores, apesar de pertencer cronologicamente ao período Realismo/Naturalismo e sua poética apresentar traços simbolistas e impressionistas. Todavia, o que muito motivou a escolha desse estudo foi o fato de estar ligado tanto ao jornalismo como à literatura. Selecionamos textos publicados inicialmente no periódico – A Gazeta da Tarde (1886) – e depois na forma de livro e percebemos o nível diferenciado do lirismo entre eles, além de outras modificações, conseqüência da enorme preocupação do autor que sempre burilava seus textos incansavelmente. Estudamos o dialogismo interno ou intratextual, nas versões equivalentes de um mesmo texto publicado na imprensa e posteriormente em livro. Sabemos que a produção ficcional para publicação em periódicos constitui uma área deveras interessante, no tocante ao estudo da problemática da criação literária. Sobretudo, no século XIX, uma vez que, naquela época, o escritor era obrigado a realizar um trabalho ainda muito artesanal para uma posterior publicação em forma de livro. Além disso, devemos nos lembrar que a indústria cultural pode levar o escritor a produzir, de acordo com a demanda do 12 mercado, apesar de as estatísticas comprovarem que muitas obras que se tornaram clássicas, devido ao seu alto valor literário, foram, primeiramente, publicadas em periódicos. Esse fato se aplica ao caráter inovador e ao valor criativo dos poemas em prosa de Raul Pompéia, que apresentam um questionar cosmogônico. Reitero que cosmogonia nesta pesquisa tem o sentido de uma descrição hipotética da criação do mundo ou das transformações do cosmos, percebidas pela sensibilidade artística do autor. Em se tratando de “Raul Pompéia: jornalismo e prosa poética”, título desta pesquisa, e, mais especificamente, do estudo das Canções sem metro, interessam-nos, particularmente, seus símbolos recorrentes, que constituem módulos paradigmáticos, presentes em seus textos e que formam a estrutura da maioria de suas composições em prosa poética.
Load more

Recommended publications
  • Parnasianismo E Simbolismo
    Nas últimas décadas do século XIX, a literatura brasileira abandonou o sentimentalismo dos românticos e percorreu novos caminhos. Na prosa, surgiu o Realismo/Naturalismo e na poesia, o Parnasianismo e Simbolismo. ) Parnasianismo: contexto O Parnasianismo surge na França, na década de 1860, com a publicação do coletivo de poetas: Le Parnasse Contemporain. Romantismo – afasta-se por conta da superação da subjetividade, da idealização e não apresenta exageros (as lamúrias românticas); afasta-se do desejo de liberdade Aproximação e formal do romantismo. >> iguala-se por buscar as afastamento das sensações e por ser popular. estéticas românticas e Realismo – aproxima-se pelo objetivismo, materialismo e realistas preocupação formal com o “método” (o fazer) >> afasta-se por conta da ausência de crítica às instituições (à burguesia), não há uma preocupação ideologizada. Uma poesia acrítica, com uma abordagem superficial, musicalidade e imagens graciosas – um texto de fácil Interesse da classe leitura. burguesa nessa poesia A poesia é um objeto de consumo que pode ser “usado” em ocasiões especiais e serem “trocados” entre as pessoas – utilitarismo da poesia. Parnasianismo: aspectos formais Surge como resposta moderna ao Romantismo, que já estava desgastado, visto como a “velha escola”. Mais próximo do Objetivo dos Realismo, busca no estilo e nas técnicas poéticas um método Parnasianos franceses que os afaste do universo sentimentalista, de intensa subjetividade e idealização. Todo o esforço de Gautier foi, no campo da arte, a procura pela forma ideal da Beleza, da Palavra, minuciosamente Concepção de arte e de escolhida, dos ritmos, dos sons, rimas, que deveriam primar, sua finalidade segundo antes de tudo, pelo rigor da forma, pelo apuro da linguagem.
    [Show full text]
  • Carlos De Laet E a Intelectualidade Carioca Na Virada Do Século XIX Para O XX
    Carlos de Laet e a intelectualidade carioca na virada do século XIX para o XX Helena Ramalho Crispiniano Mestranda do PPGHS/UERJ. e-mail: [email protected] Introdução Este trabalho busca apresentar o personagem histórico Carlos de Laet, situando-o nas suas principais esferas de atuação e levando em consideração as turbulências que balançaram as estruturas políticas e culturais do entre séculos XIX e XX. Dividido em três subtítulos, o primeiro deles faz uma breve reflexão sobre os aspectos necessários para a escrita de uma biografia atenta e próxima da verdade, como o trabalho do historiador deve ser. O segundo subitem inserem-se dentro da apresentação da vida de Carlos de Laet, contemplando sua atuação como jornalista e educador, já o terceiro caracteriza-se por fazer uma breve apresentação dos conceitos “intelectuais” e “rede de sociabilidade” tendo como destaque a participação de Laet no processo de fundação da Academia brasileira de Letras (ABL). Considerações sobre o uso da biografia como escrita da História As biografias, nas últimas décadas, em decorrência de seu caráter atrativo, expressaram-se em um crescente número de publicações (GOMES, 2005, p.9). Juntamente com elas, os estudos biográficos recuperaram um lugar de prestígio na produção dos historiadores (AVELAR, 2010, p.157). Entretanto, para o historiador, a biografia, como escrita da história, não se limita a uma narração dos fatos em ordem cronológica, apesar de também poder sê-lo. Assim como na escrita da História em que a “intenção de construção de um discurso próximo da verdade é uma das marcas de sua prática, podendo ser percebida desde o momento da pesquisa documental, passando pela elaboração explicativa até se consolidar na construção textual, o historiador biógrafo (RICOUER, 1994, p.169-171)”.
    [Show full text]
  • O Drama Público De Raul Pompeia Sexualidade E Política No Brasil Finissecular
    O DRAMA PÚblico DE Raul Pompeia Sexualidade e política no Brasil finissecular Novo conceito em pesquisa com acesso gratuito Richard Miskolci www.cis.org.br Fernando de Figueiredo Balieiro O que é o Consórcio de Informações Sociais? É um sistema de intercâmbio de informações que visa reforçar a infra-estrutura de pesquisa dos cien- tistas sociais. Ele resultou de um convênio entre a ANPOCS e o NADD/USP, apoiado pela Fundação Ford e coordenado pelo prof. Brasilio Sallum Jr. Qual o objetivo principal do CIS? O CIS é um site de pesquisa para os cientistas sociais, possibilitando o acesso a bancos de dados sobre diferentes aspectos da sociedade brasileira. Os bancos de dados do acervo podem auxiliar no ensino de métodos e técnicas de pesquisa e servir como fonte de informação para a elaboração de artigos, relatórios, dissertações de mestrado e teses de doutorado. O que o site disponibiliza para pesquisa? No site do Consórcio você terá acesso gratuito, por assunto, aos bancos de dados já incluídos em nosso acervo e a mais de 300 links para bancos de dados ou tabelas on line disponibilizados por ins- tituições brasileiras e internacionais. À Notícia e ao Brasil declaro que Questionando os julgamentos ou as conjectu- sou um homem de honra. ras sobre o “caráter” de Pompeia, é possível recons- Como posso obter dados das pesquisas incluídas no acervo do CIS? RAUL POMPEIA – 25-12-1895 tituir historicamente e analisar de forma sociológica Os bancos de dados do acervo do CIS são transferidos gratuitamente para os pesquisadores interes- o que sua tragédia oculta sobre os valores, os ideais sados.
    [Show full text]
  • A Preface to a Theory of Art-Fear in Brazilian Literature
    http://dx.doi.org/10.5007/2175-8026.2012n62p341 A PREFACE TO A THEORY OF ART-FEAR IN BRAZILIAN LITERATURE Julio França Universidade Estadual do Rio de Janeiro Luciano Cabral da Silva Universidade Estadual do Rio de Janeiro Abstract There is no tradition in the study of horror in Brazilian literature; with Álvares de Azevedo”s tales of Noite na Taverna generally considered as the only example of Gothic, terror or horror narrative quoted in literary history. This article aims to demonstrate that there are several works in Brazilian literature which could be classified as “fear literature”—a fictional narrative that produces “artistic fear”. In fact, some of the most important Brazilian authors, including Machado de Assis, Bernardo Guimarães, Aluísio Azevedo, Inglês de Souza, João do Rio, Humberto de Campos and Coelho Neto, penned works in the macabre during the nineteenth and early twentieth centuries. However, critics were either unable to identify them as works of horror or paid no attention to an area of fiction in which social problems were not realistically represented. Therefore, research in this field must first identify the basic characteristics Ilha do Desterro Florianópolis nº 62 p. 341- 356 jan/jun 2012 342 Julio França e Luciano Cabral da Silva, A preface to a Theory of Art... of fictional horror in our country. We are interested in (i) the real fears represented in Brazilian fiction, be them caused by either the natural or supernatural, and in (ii) the narrative features which produce the effect of “artistic fear” upon the reader. Keywords: Horror literature, Terror, Fear literature, Brazilian Literature, Artistic fear.
    [Show full text]
  • REPÚBLICA SIM, ESCRAVIDÃO NÃO: O Republicanismo De José Do Patrocínio E Sua Vivência Na República
    UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE CENTRO DE ESTUDOS GERAIS INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E FILOSOFIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA RITA DE CÁSSIA AZEVEDO FERREIRA DE VASCONCELOS REPÚBLICA SIM, ESCRAVIDÃO NÃO: O Republicanismo de José do Patrocínio e sua vivência na República Niterói 2011 2 RITA DE CÁSSIA AZEVEDO FERREIRA DE VASCONCELOS REPÚBLICA SIM, ESCRAVIDÃO NÃO: O Republicanismo de José do Patrocínio e sua vivência na República Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação da Universidade Federal Fluminense. Mestrado em História Contemporânea I na Universidade Federal Fluminense. Orientador: Prof. Dr. Humberto Fernandes Machado 3 Niterói 2011 Ficha Catalográfica elaborada pela Biblioteca Central do Gragoatá V331 Vasconcelos, Rita de Cássia Azevedo Ferreira de. República sim, escravidão não: o republicanismo de José do Patrocínio e sua vivência na República / Rita de Cássia Azevedo Ferreira de Vasconcelos. – 2011. 214 f. Orientador: Humberto Fernandes Machado. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal Fluminense, Instituto de Ciências Humanas e Filosofia, Departamento de História, 2011. Bibliografia: f. 208-214. 1. Abolição da escravatura, 1888. 2. Proclamação da República, 1889. 3. Patrocínio, José do, 1854-1905. I. Machado, Humberto Fernandes. II. Universidade Federal Fluminense. Instituto de Ciências Humanas e Filosofia. III. Título. CDD 981.04 4 REPÚBLICA SIM, ESCRAVIDÃO NÃO: O Republicanismo de José do Patrocínio e sua vivência na República Rita de Cássia Azevedo Ferreira de Vasconcelos Dissertação de Mestrado
    [Show full text]
  • A Presença Dos Ausentes": a Tare a Acadêmica De Criar E Perpetuar Vultos Literários
    "A Presença dos Ausentes": a Tare a Acadêmica de Criar e Perpetuar Vultos Literários Alessandra El Far Uma imortalidade tangível No início da década de 1920, o romancista e membro da Academia Brasileira de Letras Coelho Neto publicava nos jornais um artigo em que explicava aos leitores a importância de se erguer um monumento a Machado de Assis por subscrição nacional. Desta vez, em lugar de o governo ou alguma instituição privada tomar as rédeas do empreendimento, Coelho Neto clamava pela participação conjunta da população que, ao doar dinheiro para a construção de uma égide comemorativa ao nosso grande escritor, tomaria consciência da importância dos "vultos dos seus heróis" na vida nacional. ''A presença dos ausentes", para Coelho Neto, era imprescindível na configuração de uma memória comum, capaz de unir a nação em torno de um mesmo culto. Isto porque, através dos monumentos, "os mortos continuarão a trabalhar na vida pela glória da terra de que se geraram e à qual reverteram no giro da perpetuidade, estimulando, com o exemplo do que fizeram, as gerações que por eles passarem" (Coelho Neto, 1924: 53). 119 estudos históricos. 2000 - 25 A idéia de construir um monumento a Machado de Assis assinado pelo povo partia da Academia Brasileira de Letras. Na época, a Academia já havia l herdado os milhões do livreiro Francisco Alves e podia patrocinar qualquer estátua sem precisar da ajuda financeira de ninguém. No entanto, os acadêmicos, representados por Coelho Neto, consideravam de suma importância que o culto à figura do grande romancista não fosse algo circunscrito apenas a seus pares, e sim abrangesse a cumplicidade de todo o país.
    [Show full text]
  • O Momento Literário
    Literatura Literatura GENIRA CHAGAS COELHO NETO JOÃO RIBEIRO SILVA RAMOS JÚLIA LOPES DE ALMEIDA INGLÊS DE SOUSA SÍLVIO ROMERO SOUSA BANDEIRA JOÃO PAULO EMÍLIO CRISTÓVÃO O momento literário DOS SANTOS COELHO BARRETO (JOÃO DO RIO), EM 1909 COLETÂNEA DE ENTREVISTAS COM ESCRITORES PUBLICADA NO SÉCULO XX RESGATA O PAPEL DA IMPRENSA COMO SUPORTE PARA AS PRODUÇÕES LITERÁRIAS momento literário, obra de João do Rio 1891 realizou para o jornal L’ Éch o de Paris Garnier, que quatro anos depois publicou em O lançada em 1909 pela Garnier, foi re- uma série de entrevistas com importantes livro as entrevistas com Coelho Neto, João edita neste 2019 por Rafael Copetti Editor. escritores, publicadas no ano seguinte no Ribeiro, Silva Ramos, Júlia Lopes de Almei- A ideia de organizá-la é das professoras Sil- livro Enquête sur l’évolution littéraire, a fim da e Francisco Felinto de Almeida, Inglês de via Maria Azevedo e Tania Regina de Luca, de averiguar, desde problemas sociais de seu Sousa, Rocha Pombo, Magnus Söndhal, Me- ambas da Faculdade de Ciências e Letras país, até as tendências do campo literário. deiros e Albuquerque, Garcia Redondo, Félix (FCL) da Unesp, Câmpus de Assis, após Com esse projeto, a que chamou de “repor- Pacheco, Osório Duque-Estrada, Guimarães terem oferecido um curso de pós-graduação tagem experimental,” Huret destacou-se no Passos, Afonso Celso, Sílvio Romero, Mário em que trabalharam temas das disciplinas cenário midiático da época. Pederneiras, Clóvis Beviláqua, Rodrigo Otá- de História e Literatura. O objeto de estudo João do Rio, pseudônimo do escritor João vio, Fábio Luz, Padre Severiano de Resende, do curso foi a imprensa como suporte para Paulo Emílio Cristóvão dos Santos Coelho Alberto Ramos, Augusto Franco, Júlio Afrânio, as produções literárias.
    [Show full text]
  • O MOMENTO LITERÁRIO João Do Rio
    MINISTÉRIO DA CULTURA Fundação Biblioteca Nacional Departamento Nacional do Livro O MOMENTO LITERÁRIO João do Rio Palestras com Olavo Bilac, Coelho Neto, Júlia Lopes de Almeida, Filinto de Almeida, Padre Severiano de Resende, Félix Pacheco, João Luso, Guimarães Passos, Lima Campos; cartas de João Ribeiro, Clóvis Beviláqua, Sílvio Romero, Raimundo Correia, Medeiros e Albuquerque, Garcia Redondo, Frota Pessoa, Mário Pederneiras, Luís Edmundo, Curvelo de Mendonça, Nestor Vítor, Silva Ramos, Artur Orlando, Sousa Bandeira, Inglês de Sousa, Afonso Celso, Elísio de Carvalho, etc. etc. ———— A MEDEIROS E ALBUQUERQUE. Permita v. que eu dedique ao jornalista raro, ao talento de escol e ao amigo bondoso este trabalho, que tanto lhe deve em conselhos e simpatia. João do Rio. ———— ANTES — O público quer uma nova curiosidade. As multidões meridionais são mais ou menos nervosas. A curiosidade, o apetite de saber, de estar informado, de ser conhecedor são os primeiros sintomas da agitação e da nevrose. Há da parte do público uma curiosidade malsã, quase excessiva. Não se quer conhecer as obras, prefere-se indagar a vida dos autores. Precisamos saber? Remontamos logo às origens, desventramos os ídolos, vivemos com eles. A curiosidade é hoje uma ânsia... Ora, o jornalismo é o pai dessa nevrose, porque transformou a crítica e fez a reportagem. Uma e outra fundiram-se: há neste momento a terrível reportagem experimental. Foram-se os tempos das variações eruditas sobre livros alheios e já vão caindo no silêncio das bibliotecas as teorias estéticas que às suas leis subordinavam obras alheias, esquecendo completamente os autores. Sainte-Beuve só é conhecido das gerações novas porque escreveu alguns versos e foi amante de Mme.
    [Show full text]
  • João Do Rio E Os Africanos: Raça E Ciência Nas Crônicas Da Belle Époque Carioca
    JOÃO DO RIO E OS AFRICANOS: RAÇA E CIÊNCIA NAS CRÔNICAS DA BELLE ÉPOQUE CARIOCA Juliana Barreto Farias Doutoranda em História Social pela Universidade de São Paulo (USP).* Resumo Reverenciado como o cronista da belle époque carioca, João do Rio (1881-1921) não economizava nos comentários racistas e evolucionistas em seus textos jornalís- ticos e literários. Para compreender essa faceta ainda tão pouco explorada na obra do famoso jornalista, examinarei, neste artigo, um conjunto de reportagens sobre religiosidades, festas e costumes africanos, publicadas na imprensa carioca nos anos de 1904 e 1905. Palavras-chave Rio de Janeiro • João do Rio • africanos • raça. Abstract Although he was revered as the belle époque chronicler of Rio de Janeiro, João do Rio's chronicles and fiction are filled with racist comments. To understand this yet little explored facet in the work of the famous journalist, I will examen a series of reports on African beliefs, celebrations, and customs published in Rio de Janeiro’s press during the years 1904 and 1905. Keywords Rio de Janeiro • João do Rio • Africans • race. * Bolsista do CNPq. Agradeço as leituras generosas feitas por Lilian Schwarcz e Maria Cristina Wissenbach a uma primeira versão deste texto. 244 Juliana Barreto Farias / Revista de História 162 (1º semestre de 2010), 243-270 Em 11 de maio de 1912, João do Rio publicou um pequeno texto, meio escondido na segunda página da Gazeta de Notícias, rebatendo um editorial divulgado pelo jornal A Noite no dia anterior. Travestido de Joe, um dos seus muitos pseudônimos, criticava o tom “excessivamente indignado” do artigo que girava em torno da história de um empresário esperto, que andava contra- tando artistas negros e mulatos brasileiros para tocar, cantar e dançar maxixe nos boulevards de Paris.
    [Show full text]
  • João Do Rio E As Ruas Do Rio
    UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE - UFF INSTITUTO DE LETRAS JOÃO DO RIO E AS RUAS DO RIO por CLAUDIA GONÇALVES RIBEIRO Niterói Março de 2013 Claudia Gonçalves Ribeiro João do Rio e as ruas do Rio Dissertação de mestrado apresentada ao programa Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras da Universidade Federal Fluminense, como parte das exigências para obtenção do título de Mestre em Estudos Literários. Subárea: Literatura Brasileira e Teorias da Literatura. Orientadora: Profª. Drª. Diana Irene Klinger. Niterói Março de 2013 i Ficha Catalográfica elaborada pela Biblioteca Central do Gragoatá R484 Ribeiro, Claudia Gonçalves. João do Rio e as ruas do Rio / Claudia Gonçalves Ribeiro. – 2013. 214 f. Orientador: Diana Irene Klinger. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal Fluminense, Instituto de Letras, 2013. Bibliografia: f. 127-135. 1. João, do Rio, 1881-1921; crítica e interpretação. 2. Crônica brasileira. 3. Memória. 4. Jornalismo. 5. Literatura. I. Klinger, Diana Irene. II. Universidade Federal Fluminense. Instituto de Letras. III. Título. CDD B869.3009 Claudia Gonçalves Ribeiro João do Rio e as ruas do Rio Dissertação de mestrado apresentada ao programa Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras da Universidade Federal Fluminense, como parte das exigências para obtenção do título de Mestre em Estudos Literários. Subárea: Literatura Brasileira e Teorias da Literatura. Aprovado em ___________________________________________________________ Banca Examinadora: _____________________________________________________ _________________________________________________________ Profª. Drª. Diana Irene Klinger (Orientadora) Universidade Federal Fluminense – UFF _________________________________________________________ Prof. Dr. Pascoal Farinaccio Universidade Federal Fluminense – UFF _________________________________________________________ Profª. Drª. Daniela Versiani Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro – PUC-Rio ii Aos meus pais e esposo. iii AGRADECIMENTOS A Deus por ter me dado alento e força em todos os momentos da minha vida.
    [Show full text]
  • 2021 -Pleasures of Reading Brazilian Literature #Brazilianlitreadingpleasures
    VIRTUAL BRAZILIAN BILINGUAL BOOK CLUB of the Embassy of Brazil in London YEAR SEVEN Reading list for the second half of 2021 BOOK CLUB MEETINGS 18.30-21.00 2021 -Pleasures of Reading Brazilian Literature #BrazilianLitReadingPleasures DATES TITLE & AUTHOR translated as A pitch for the book DETAILS OF AVAILABLE PUBLICATIONS 22nd Jul Senhora -Perfil de Mulher (1875) A riveting tale of how a woman ends up buying a husband and by a beguiling love story, too! JOSÉ MARTINIANO DE ALENCAR (1829-1877) A masterly early Brazilian psychological novel, with a 21st century feel, Numerous editions: e.g. ISBN-10: 0850515076 ISBN-13: 978- exploring the meaning of marriage … 0850515077 ASIN: B00BBFSFMS as a commercial venture and a suitably convenient arrangement. Free downloads: . 1875 original Garnier Intertextual references abound: Shakespearean drama, English novel traditions, https://digital.bbm.usp.br/bitstream/bbm/4646/1/001813- Sir Walter Scott, Feuillet’s Monsieur Camors-type character construction, Byronian 1_COMPLETO.pdf poetry, G. Sandian morality, Balzacian philosophy, Machado de Assis (Ressureição, Or Melhoramentos Contos Fluminenses) and more metamorphosed into a delightful, discreetly erotic, http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bv00013 and 9.pdf a thought-provoking Fluminense (=Brazilian) novel! Translated as Our book club discussed this novel in January 2018 – visit: Senhora - Profile of a Woman (1994) https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Londres/en-us/file/cul-bookclub- by Catarina Feldmann Edinger ISBN-10: 029270450X ISBN-13: 26-senhora.pdf 978-0292704503 Pureza (1937) A pearl of a novel, neglected for too long, a love story and much more! 19th Aug by José Lins do Rego, an exceptionally original author of the Recife Modernism, a leading author of the regional social literature in Brazil.
    [Show full text]
  • Álbum De Caliban: Coelho Neto E a Literatura Pornográfica Na Primeira República
    O eixo e a roda, Belo Horizonte, v. 26, n. 3, p. 205-228, 2017 Álbum de Caliban: Coelho Neto e a literatura pornográfica na Primeira República Álbum de Caliban: Coelho Neto and pornographic literature during the First Republic Leonardo Mendes Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Rio de Janeiro, Rio de Janeiro / Brasil [email protected] Resumo: A partir de 1880, configura-se no Brasil um espaço novo de circulação de histórias licenciosas. O impresso pornográfico começa a aparecer nos anúncios de livrarias nos jornais de grande circulação. Surgem novos editores e livrarias, como a Livraria do Povo e a Livraria Moderna. A percepção de que havia um mercado para esse gênero de literatura era crucial para a decisão dos editores de investir nessas edições. Sob o pseudônimo Caliban, da peça A Tempestade (1611), de William Shakespeare, Coelho Neto criou uma persona para atender à demanda de literatura pornográfica, fabricando contos e crônicas licenciosos que foram publicados nos jornais de todas as regiões do país até o começo do século XX. Entre 1897 e 1898, os textos foram editados pela Livraria Laemmert em fascículos e reunidos no volume Álbum de Caliban. Neste estudo, vamos conhecer a faceta de autor licencioso de Coelho Neto e investigar sua atuação no incipiente mercado de literatura pornográfica na Primeira República. Palavras-chave: pornografia; Coelho Neto; Brasil Republicano. eISSN: 2358-9787 DOI: 10.17851/2358-9787.26.3.205-228 206 O eixo e a roda, Belo Horizonte, v. 26, n. 3, p. 205-228, 2017 Abstract: From 1880 on, a new space for the circulation of licentious stories was set up in Brazil.
    [Show full text]