e Restaurants · Kioske · Pfälzerwaldhütten Premium Wanderregion Partnerbetriebe Gastronomie e Gastronomie

Hotel-Restaurant St. Germanshof Ö nungszeiten Frau Christa Hey Mittwoch bis Sonntag ab 8.00 Uhr, Hauptstr. 10, 76891 immer durchgehend Telefon 06394-1455 warme Küche www.st.germanshof.de Ruhetag: Mo und Di Angrenzende Premiumwege:

Landgasthaus zur Krone Ö nungszeiten Frau Ulrike Lutz Dienstag bis Sonntag 17.00 bis 21.00 Uhr (Küche) Hauptstr. 98-100, 76891 Gaststätte bis 23.00 Uhr Telefon 06394-301 Ruhetag: Montag www.landgasthauszurkrone.de

Angrenzende Premiumwege:

Landgasthof Weissensteinerhof Ö nungszeiten Frau Monika Müller Dienstag bis Sonntag von 11.00 bis 19.00 Uhr Weissensteinerhof 1, 76891 durchgehende Küche Tel. 06391-3559 und 993490 Ruhetag: Montag und www.weissensteinerhof.de Freitag – Juli und November Betriebsferien Angrenzende Premiumwege:

Pfalzblick Wald Spa Resort Ö nungszeiten Herr Dr. Manfred Maus täglich von 12.00 bis 21.30 Uhr, Goethestr. 1, 66994 durchgehend Telefon 06391-4040 warme Küche www.pfalzblick.de Ruhetag: keiner

Angrenzende Premiumwege:

FelsenGraf Wanderütte & Steakhouse Ö nungszeiten Familie Margit und Alois Ruppert täglich von 10.00 bis 23.00 Uhr Im Büttelwoog 2, 66994 Dahn Ruhetag: keiner Telefon 06391-92370 www.felsengraf.de

Angrenzende Premiumwege: e Gastronomie

Haus des Gastes Ö nungszeiten Frau Angelika Movsesjan Mo, Do, Fr, Sa, 11.00 bis 22.00, Mi, 11.00 bis 17.00 Uhr, Weißenburger Str. 17 Sonn- und Feiertage 66994 Dahn, Telefon 06391-3414 11.00 bis 21.00 Uhr www.haus-des-gastes.com Ruhetag: Di, Januar Ferien Angrenzende Premiumwege:

Pälzer Schdubb Ö nungszeiten Herr Thomas Maier täglich von 16.00 bis 23.00 Uhr, Weissenburger Straße 11 Ruhetag: Montag 66994 Dahn Telefon 06391-9109649

Angrenzende Premiumwege:

Restaurant Wasgauperle Ö nungszeiten Familie Heidenreich & Schreiber Mittwoch bis Sonntag 11.30 bis 15.00 Uhr, Goethestr. 14, 66994 Dahn 18.00 bis 22.00 Uhr Telefon 06391-1340 Ruhetag: www.wasgauperle.de Montag und Dienstag

Angrenzende Premiumwege:

Altes Bahnhöfl Ö nungszeiten Matthäus Burkhart Dienstag bis Sonntag 11.00 bis 14.00 Uhr, An der Reichenbach 6 17.30 bis 21.00 Uhr 66994 Dahn, Telefon 06391-3755 Ruhetag: Montag www.altes-bahnhoe.de Januar und Februar Freitag bis Sonntag geönet Angrenzende Premiumwege:

Sportpark Dahn Ö nungszeiten Herr Robert Dallmann täglich ab 9.00 Uhr bis 24.00 Uhr Eybergstraße 4, 66994 Dahn Telefon 06391-2131 Ruhetag: 24.12. www.sportpark-dahn.com

Angrenzende Premiumwege: e Gastronomie

Hotel Restaurant „Die Kleine Blume“ Ö nungszeiten Frau Hirschinger Mo bis Sa 17.30 bis 21.00 So 12.00 bis 14.00 Uhr Winterbergstr. 106 und 17.30 bis 21.00 Uhr 66996 , Tel. 06391-92300 Ruhetag: keiner www.hotel-kleineblume.de Januar Betriebsferien Angrenzende Premiumwege:

Landgasthaus Zum Jägerhof Ö nungszeiten Herr Wilhelm Naab Mittwoch bis Sonntag 12.00 bis 14.00 Uhr, Winterbergstr. 34, 17.00 bis 21.00 Uhr 66996 Erfweiler, Telefon 06391-1754 Ruhetag: www.jaegerhof-erfweiler.de Montag und Dienstag

Angrenzende Premiumwege:

Landhaus Tausendschön Ö nungszeiten Herr Norbert Wölker täglich ab 11.00 Uhr, Mi und Do ab 17.00 Uhr Bitscher Str. 7 a, Ruhetag: Montag 66996 Fischbach, Telefon 06393-5718 Januar und Februar www.landhaus-tausendschoen.de Betriebsferien

Angrenzende Premiumwege:

Gasthaus Zum Landgrafen Ö nungszeiten Herr Klaus-Dieter Liesenfeld 11.00 bis 24.00 Uhr, Küche 11.30 bis 14.00 Uhr, Landgrafenstr. 33, 17.00 bis 22.00 Uhr 66996 , Telefon 06393-405 Ruhetag: Di und Mi www.zumlandgrafen.de

Angrenzende Premiumwege:

Gasthaus Wegelnburg GmbH Ö nungszeiten Herr Martin Kraft Montag ab 15.00 Uhr, Mittwoch bis Sonntag Hauptstr.aße 15, 11.30 bis 22.00 Uhr 76891 , Telefon 06394-284 Ruhetag: Dienstag www.zur-wegelnburg.de

Angrenzende Premiumwege: e Gastronomie

Wirtshaus „Zum Salztrippler“ Ö nungszeiten Herr Manfred Albrecht täglich von 12.00 bis 22.00 Uhr Ortsstr. 13, 76891 Dienstag Ruhetag Telefon 06394-5258 6.11 – 30.11. www.zumsalztrippler.de Betriebsferien Angrenzende Premiumwege:

Bio-Gasthof Bärenbrunnerhof Ö nungszeiten Herr Andreas Guth Mo, Mi, Do, Fr 11.00 bis 22.00 Uhr, Bärenbrunnerhof 1, 66996 Sa, So und Feiertage Telefon 06391-5744 9.00 bis 22.00 Uhr www.baerenbrunnerhof.de Ruhetag: Dienstag

Angrenzende Premiumwege:

Landhaus Mischler Ö nungszeiten Herr Udo Mischler täglich ab 11.30 Uhr Ruhetag: Montag Gebüger Straße 2 und Dienstag 66996 Schönau, Telefon 06393-1425 (Ausnahme Feiertage) www.landhaus-mischler.de

Angrenzende Premiumwege: Kiosk und e Pfälzerwald-Hütten PWV Hütte "Am Schmalstein" Ö nungszeiten Tel. 06394-780 (Hütte) So und Mi, 10–18 Uhr, Feiertage, Ostersonntag Herr Edwin Frary, Tel. 06394-9208577 und Pngstsonntag Bergstr. 5, 76891 Bruchweiler-Bärenbach geschlossen, Dezember www.pwv-ogbruchweiler.de und Januar geschlossen Angrenzende Premiumwege:

PWV-Hütte „Drachenfelshütte“ Ö nungszeiten Tel. 06391-3877 (Hütte) Mi, Sa, So, feiertags 11.00 bis 18.00 Uhr, Herr Werner Laag, Tel. 06391-3251 ganzjährig geönet Teichstraße 17, 76891 Busenberg Geschlossen an Weihnach- www.pwv-busenberg.de ten und Neujahr

Angrenzende Premiumwege:

PWV-Hütte "Im Schneiderfeld" Ö nungszeiten PWV Dahn, Tel. 06391-1793 (Hütte) April bis Okt.: Mi–So und Feiertage 10.00 bis 18.00 Uhr Herr Martin Stüve Ruhetage: Mo + Di Im Gerstel 61, 66994 Dahn 1.11. bis 31.03. Mi, Sa, So Geschäftsstelle Telefon 06391-409903 10.00 bis 18.00 Uhr Weihnachten/Neujahr www.pwv-dahn.de geschlossen Angrenzende Premiumwege:

Kiosk am Seehof Ö nungszeiten Frau Sandra Lowrie April bis Juni und Oktober: Mi –So 11.00 bis 17.00 Uhr 76891 bei Dahn Juni – September: Telefon 06398-9932121 11.00 bis 19.00 Uhr www.kiosk-am-seehof.de 2. November bis Karfreitag geschlossen Angrenzende Premiumwege:

Kiosk am Schöntalweiher Ö nungszeiten Juni bis Aug. Di – So 10.00 – Frau Wiltrud Herzog 20.00 Uhr, Mo ab 14.00 Uhr 66996 Ludwigswinkel Karfreitag bis Ende Mai Telefon 0152-04339086 Sept. bis 3. Okt. 11.00 bis 19.00 Uhr Montag Ruhetag Angrenzende Premiumwege: Kiosk und e Pfälzerwald-Hütten Kiosk am Minigolf Ö nungszeiten Freizeitanlage Birkenfeld Mai bis Oktober täglich ab 9.30 Uhr Herr Patric Weippert 66996 Ludwigswinkel November bis April Telefon 0172-9203134 geschlossen Angrenzende Premiumwege:

tnerbetr ar ie P b

P

r n e o m i g i e um rr Wande Kernkriterien Gastronomie 1. Alle wandertouristischen Materialien der Region sind bei den wanderfreundlichen Betrieben gut sichtbar vorhanden. Jeder Betrieb verfügt über Personal, das die Premiumwanderwege kennt und Wandergäste beraten kann. 2. Auf der Speisekarte der Partnerbetriebe müssen mindestens zwei aus regionalen Produkten zubereitete Gerichte angeboten werden. 3. Auf der Speisekarte der Partnerbetriebe müssen mindestens zwei regionaltypische Gerichte angeboten werden. 4. Auf der Speisekarte der Partnerbetriebe müssen mindestens zwei vegetarische Angebote vorhanden sein. 5. Partnerbetriebe haben von April bis Oktober verlässliche Önungszeiten und maximal 2 Ruhetage. 6. Auf der Speisekarte der Partnerbetriebe müssen, sofern in der Region vorhanden, Weine, Biere, Mineralwasser, Säfte und Edelbrände aus der Region angeboten werden. Sollte es diese Produkte in der Region nicht geben, sollten Produkte aus der Nachbarregion präsentiert werden. 7. Eine kostenfreie Auüllung von Wasseraschen mit Leitungs- oder Quellwasser wird angeboten. 8. Die Speisen werden frisch zubereitet. 9. Der Betrieb liegt in einer attraktiven Wanderregion und in der Nähe (max. 2 km) eines markierten Premiumweges. rbe tne tri ar e P b

P

r n e o m i g i e um rr Wande

Mannheim Ludwigshafen Kaiserslautern B 37 Heidelberg Bad Dürkheim A 6 Neustadt an der A 6 B 270 Weinstraße A 61 A 62 B 39 Zweibrücken B 48 Speyer Hockenheim nach A 65 B 272 A 5 Saarbrücken A 8 Annweiler B 10 Pirmasens Landau Dahn B 427 Bad Bergzabern

Bitche Wörth N 62 Lembach Wissembourg Karlsruhe F R A N K R E I C H D 263 A 8 A 4

Haguenau D E U T S C H L A N D N 63 Saverne

Strasbourg

Besuchen Sie uns auf: facebook.com/dahn.felsenland

Tourist-Information Dahner Felsenland Schulstraße 29 · D-66994 Dahn · Telefon 0 63 91 - 91 96 222 Telefax 0 63 91 - 91 96 0222 · [email protected] www.dahner-felsenland.de