nº 220 abril . maio ’13 Propriedade do Município de Oeiras Distribuição gratuita Impressão 0,14€

Olá primavera! Desfile de cor e alegria invade Oeiras P.19 Oeiras alarga rede de apoio aos mais velhos P.8 S nº 220 Capa SUMÁRIO Olá Primavera! Desfile de cor e alegria invade Oeiras

DESTAQUES

O OBRA Oeiras tem OBRA Novo parque cria 48 lugares de estacionamento 04 Celeiro da quinta de recreio do Marquês de Pombal recuperado Concluída mais uma obra no Casal da Choca

E ESTRATÉGIA Oeiras tem ESTRATÉGIA Portal municipal reestruturado: Novos serviços disponíveis online 06 Projeto inovador de empreendedorismo Mais duas medalhas para o Conde de Oeiras

L LAÇOS Oeiras tem LAÇOS Projeto Cuidar Melhor chega a Oeiras 08 Pequenos Cantores de São Bruno destacam-se em Praga Oeiras evocou Batalha de La Lys

V VERDE Oeiras tem VERDE Crianças celebram dias da Terra e do Sol 10 Fórum das Cidades Sustentáveis em Oeiras Eficiência Energética nas instituições

I INICIATIVA Oeiras tem INICIATIVA Comemorações do 39.º aniversário do 25 de abril 12 Freguesia de Oeiras em festa Os melhores do ténis no Jamor

FICHA TÉCNICA

Diretor PAULO VISTAS Produção ELISABETE BRIGADEIRO Editora SÓNIA CORREIA Colaboraram nesta edição: ANA HENRIQUES (GC), ANA PATRÍCIA VIEIRA (GC/estagiária), ANTÓNIO JOSÉ NUNES (DGEP), CARLA ROCHA (GC), JORGE MENEZES, MANUEL MACHADO (DCT), DEPARTAMENTO DE PROJETOS ESPECIAIS Fotografias ALBÉRICO ALVES, CARLOS SANTOS, CARMO MONTANHA, DIREÇÃO MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ORGANIZACIONAL Design FORMAS DO POSSÍVEL Propriedade MUNICÍPIO DE OEIRAS Impressão SOGAPAL Publicação Mensal Distribuição Gratuita Tiragem 70 000 EXEMPLARES Depósito Legal 27769/89 Execução GABINETE DE COMUNICAÇÃO

Largo Marquês de Pombal, 2784-501 Oeiras T. 214 408 454 F. 214 408 730 Siga-nos no Facebook! Visualize-nos no Issuu www.cm-oeiras.pt www.facebook.com/municipiooeiras http://issuu.com/municipiodeoeiras www.youtube.com/municipiodeoeiras https://twitter.com/Oeiras250anos

2 { Oeiras Atual abr.mai ’13 E EDITORIAL maio de 2013

A nossa aposta é a continuidade

Ao longo dos anos a liderança do Município de Oei- O preço das quimeras na vida pública é bem conheci- ras tem apostado em políticas de desenvolvimento de do e hoje todo o Povo português sabe quanto custa pa- longo prazo, assentes numa cultura de planeamento e gar por quimeras politicamente bem vendidas. A apos- ordenamento do território tecnicamente competentes, ta de Oeiras, ao invés, tem sido o de oferecer soluções e sempre com respeito pela componente ambiental de longo prazo: estudamos, planeamos e procuramos desse mesmo desenvolvimento. Isto é, aplicando políticas de longo pra- as melhores soluções para, no momento seguinte, decidir com fundamen- zo, de continuidade, foi possível transformar o território deste Município tos sólidos, pensando a 10 ou 20 anos de distância. e a sua comunidade, sem que se pusesse em causa a sustentabilidade Mesmo a aposta no desenvolvimento sustentável não foi visível no curto ambienta de Oeiras, bem pelo contrário: prevenindo novos problemas e prazo. O rumo por nós seguido na terciarização do nosso tecido econó- corrigindo questões antigas. mico, concentrando-nos em empresas de alta tecnologia e de serviços, Os resultados que hoje são objetivos no passado não o foram e, na maior conduziu à eliminação das indústrias poluentes neste Município. Parale- parte dos casos, o anúncio das medidas não colheu aplauso generaliza- lamente, procedemos a uma progressiva e constante limpeza e monitori- do, mas dúvida e ceticismo. Quem, em 1986 acreditava verdadeiramente zação das ribeiras e dos cursos de água. Hoje, podemos mesmo afirmar na erradicação das barracas? Quantos, em 1992, julgavam possível er- que não existe um único foco de poluição nas nossas linhas de água, guer no meio do nada um parque tecnológico de dimensão internacional? resultando os problemas remanescentes de focos a montante. Quantos acreditaram que Oeiras teria um Passeio marítimo? Quem jul- Este caminho demorou décadas a construir e, também, décadas a tornar- gava ser possível fazer no Portugal de hoje uma obra com a importância -se plenamente visível, mas hoje – que tudo é mais claro – verificamos e atual, e futura, do Parque dos Poetas? Quais foram as reações quando, fruímos do seu resultado. em 2005, anunciámos a construção, em Oeiras, das melhores escolas do Outro exemplo da nossa aposta de longo prazo no desenvolvimento (e no País? Qual foi o manto de descrença que se abateu, em 2007, quando desenvolvimento sustentável) reside no Plano de Educação Ambiental afirmámos que o nosso Concelho iria receber um dos melhores festivais (PEA). Inicialmente lançado no ano letivo de 1994/1995, o PEA trans- de música da Europa? formou-se num elemento fundamental para a criação de uma cidadania Os feitos e os equipamentos que acima enunciámos não nasceram do ambientalmente consciente em Oeiras. Hoje abrange a totalidade das improviso ou de um qualquer impulso avulso. Os feitos deste Município crianças e jovens em idade escolar e é responsável pela nova geração de são trabalho de longo prazo. Resultam tanto das capacidades de uma li- Oeirenses, mais conscientes do seu papel no mundo e na importância que derança firme, como das qualidades que brotam de equipas de colabora- cada pessoa tem no todo global. dores tecnicamente capazes e profissionalmente dedicadas. Em Oeiras o Este número do Oeiras Atual reflete o sucesso da política sustentável círculo perfeito fechou-se porque a líderes capazes e profissionais com- do Município e o seu reflexo na vida da nossa comunidade. As nossas petentes juntou-se uma população com sede de futuro. Oeiras realizou principais conquistas são estas: a qualidade de vida, a felicidade e o equi- uma sólida aliança entre governantes, governados e executores. líbrio da nossa comunidade. A nossa aposta é na continuidade das nossas Mas sabemos também que, mesmo com provas dadas, o modelo de Oei- políticas e na continuidade do bem-estar do Povo de Oeiras. ras não foi consensual, nunca faltou quem dissesse ser capaz de fazer melhor, sem explicar muito bem como, acreditando mais na imagem do que no trabalho. Os bons resultados alcançados levaram, há alguns anos, à crença de que tudo estava feito, que era chegada o momento de manter. Por isso o Parque dos Poetas foi adiado, e só agora foi inaugurada a sua 2ª Fase; o Passeio Marítimo esteve parado, e só em 2008 a sua 2ª fase foi construída; e, também por isso, houve quem inaugurasse o SATUO feito que estava apenas um troço, como que inaugurando uma ponte a meio caminho. Este tempo de paragem de Oeiras demonstrou à saciedade que a qualidade de vida de que usufruímos não é um adquirido e que pode facilmente ser perdida. PAULO VISTAS } Presidente da Câmara

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 3 O Oeiras tem OBRA

Antes Depois

INFRAESTRUTURAS Investimento de 70 mil euros, em Paço de Arcos Novo parque cria 48 lugares de estacionamento

á se encontra concluída a obra que permitiu a criação Especialidades envolvidas J de uma zona de parqueamento automóvel a poente Vias de comunicação, sinalização, drenagem, da Estação dos Navegantes do SATU, em Paço de Arcos. iluminação pública, infraestruturas subterrâneas Os trabalhos visaram uma melhoria urbanística duma área de telecomunicações, arquitetura paisagista de 1700 metros quadrados que se apresentava abandonada Coordenação do projeto: e na qual proliferava o estacionamento desordenado. Direção de Obras e Ambiente – Divisão de Espaços A obra contemplou a criação de uma zona de entrada, via Verdes e Divisão de Estudos e Projetos de circulação interna e plataforma em betão betuminoso Custo de obra: para 48 lugares de estacionamento automóvel (incluindo 69.281,58 € + IVA um estacionamento para pessoas portadoras de mobilida- Conclusão do projeto: de reduzida) e para uma zona de estacionamento de mo- Abril de 2012 torizadas, definição de zonas de circulação de peões e de Conclusão da obra: zona de acesso à garagem de um edifício, modelação de Abril de 2013 taludes e criação de zonas verdes delimitadas, rede de dre- Dono da obra: nagem pluvial e sua ligação à rede coletora, relocalização dos postes de iluminação e da respetiva rede. } Parques Tejo

4 { Oeiras Atual abr.mai ’13 O Oeiras tem OBRA

PATRIMÓNIO

Serviços da Câmara instalam-se em edifício do século XVIII Celeiro da quinta de recreio do Marquês de Pombal recuperado a sequência da decisão do Município de ocupar com alguns dos seus serviços N o Complexo do Palácio e Quinta dos Marqueses de Pombal, em Oeiras, coube ao Departamento de Projetos Especiais instalar-se no antigo celeiro, tendo ali sido realizados alguns trabalhos de adaptação. Trata-se de um espaço que está inserido no conjunto constituído pela Quinta e Pa- lácio do Marquês de Pombal, de grande valor histórico e arquitetónico, mandado construir por Sebastião José de Carvalho e Melo, primeiro Marquês de Pombal, no século XVIII. Em termos do edifício base, as obras realizadas tiveram como preocupação o respei- to pela organização longitudinal do espaço, mantendo-se o corredor central a todo o comprimento e privilegiando os espaços de trabalho amplos (open spaces), o que permitiu uma melhor visualização da bela estrutura de suporte da cobertura, que lembra o casco de um navio, tendo sido edificada segundo as técnicas antissísmicas aplicadas nos prédios de Lisboa construídos depois do terramoto de 1755. Procedeu-se ainda a trabalhos de infraestruturas (informáticas e elétricas), pavimen- tos, demolição de divisórias pré-fabricadas, pinturas e ao tratamento da azulejaria, cantarias e elementos em madeira, num investimento total de cerca de 60 mil euros. }

INFRAESTRUTURAS

Ordenamento e requalificação da Rua de São José Concluída mais uma obra no Casal da Choca

icou concluída, no início do mês de maio, a empreitada F de requalificação da Rua de São José, que se assume como uma das mais importantes obras de infraestruturas rea- lizadas no Bairro do Casal da Choca. A obra permitiu a instalação de novas redes de eletricidade, telecomunicações, gás, abastecimento de água, drenagem de esgotos domésticos e de águas pluviais, bem como a regula- rização do perfil da rua, com a construção de novos muros e gradeamentos confinantes com o arruamento, a criação de passeios e a pavimentação em betuminoso. A obra teve a du- ração de um ano e um custo global de 350 mil euros. Recorde-se que a Câmara Municipal de Oeiras, através do Departamento de Projetos Especiais – Gabinete Técnico Lo- cal do Casal da Choca, tem assumido a coordenação, promo- Esta abordagem integrada e dinâmica tende à integração destes bairros no sistema ção e monotorização dos processos de reconversão das Áreas urbano concelhio, à resolução de problemas com forte tradição de desordenamento Urbanas de Génese Ilegal (AUGI), mediante uma estratégia territorial e má qualidade do espaço público, como são exemplo a inexistência de de gestão global e integrada do território. passeios, espaços verdes e a reduzida qualidade das habitações. }

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 5 E Oeiras tem ESTRATÉGIA

O presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Paulo Vistas, na apresentação pública das novas ferramentas disponíveis em www.cm-oeiras.pt

COMUNICAÇÃO Portal municipal reestruturado Novos serviços disponíveis online

esultado de um trabalho desenvolvido internamente pelos técnicos A vantagem é muito simples: disponibilizar o máximo de informação, R de diversos departamentos da Câmara Municipal de Oeiras, está com o mínimo de custos possível, erradicando as duplicações e facilitan- online desde o dia 8 de maio o portal do Município de Oeiras, reestru- do a consulta, tanto a nível interno como externo. Dando uma noção mais turado com o objetivo de facilitar aos visitantes o acesso à informação, exata e mais próxima de quem somos, do que temos e do que fazemos. dinamizando canais múltiplos de acesso. Os serviços da autarquia têm também a ganhar com o novo GeoPortal, Além do grafismo renovado, esteticamente mais apelativo, a navegabi- uma vez que esta constitui uma excelente oportunidade não só para co- lidade apresenta-se mais intuitiva, destacando-se duas áreas renovadas nhecerem como também para darem a conhecer muitos dos conteúdos e totalmente orientadas para o cidadão: o portal dos Serviços Online e o relativos ao seu desempenho. GeoPortal. Verdadeiramente representativo do objetivo de maior proximidade e in- Disponível no menu do lado direito do site, o portal de Serviços Online teratividade com os Munícipes, o serviço O Meu Bairro, disponibilizado procura reforçar a interação entre munícipes e Município, sem necessida- no âmbito do GeoPortal, permite reportar as mais diversas ocorrências de de deslocação física a qualquer dos serviços camarários. relativas ao espaço público e equipamentos municipais. Urbanismo (processos de obra, pedidos de consulta, pedidos de ocupa- Ali é possível alertar, chamando a atenção dos serviços municipais, para ção de via pública, entre muitos outros), licenciamentos diversos, pedidos situações tão diversas quanto falta de iluminação pública, eletrodomésticos relativos a habitação, reclamações, informação e apoio ao consumidor, abandonados na via pública, vandalismo, falta de limpeza, entre outras. sugestões, requerimentos gerais e pedidos audiência são alguns dos ser- O portal do Município de Oeiras está organizado em cinco grandes áre- viços aos quais é possível aceder remotamente, a partir do computador ou as, com objetivos em comum: informar, facilitar a vida dos que vivem, de qualquer dispositivo com ligação à internet. trabalham e/ou visitam o concelho e melhorar a qualidade dos serviços No capítulo dos portais temáticos, o principal destaque vai para a dispo- prestados, diariamente, pela Câmara Municipal de Oeiras. nibilização do GeoPortal, iniciativa que resulta de um esforço continuado Mais do que nunca, estamos à distância de um clique, em todo o Mundo, e conjunto, realizado ao longo dos últimos anos e que permite ao Muni- em www.cm-oeiras.pt. } cípio, pela primeira vez, coligir toda a informação que existe a nível de georreferenciação, numa única plataforma.

6 { Oeiras Atual abr.mai ’13 E Oeiras tem ESTRATÉGIA

PRÉMIOS

Prémio de Excelência em Recursos Humanos para o Município de Oeiras Estratégias de integração socioprofissional reconhecidas

Município de Oeiras foi recente- trabalhadores, a igualdade de género e a O mente distinguido pela RH Magazi- conciliação entre a vida familiar e profis- ne com o Prémio Excelência em Recursos sional e a promoção da saúde, higiene e Humanos na área das Estratégias de Inte- segurança no trabalho. gração Socioprofissional. Esta distinção constitui um importante re- O plano de ação posto a concurso incluiu conhecimento face ao trabalho que tem vin- um conjunto de respostas sociais estrutu- do a ser desenvolvido em matéria de gestão radas em quatro dimensões de intervenção de recursos humanos no Município de Oei- e que congregam um conjunto de projetos ras, concretamente na área da integração e e medidas de promoção social que contri- desenvolvimento socioprofissional. buem para a integração socioprofissional O galardão foi entregue durante um jan- dos trabalhadores do Município de Oeiras. tar de gala que reuniu mais de 100 pro- As quatro dimensões são: o bem-estar e a fissionais, tendo o Município de Oeiras integração socioprofissional, o desenvol- sido representado pelo vereador Ricardo O vereador Ricardo Barros (ao centro), com dirigentes e técnicos vimento e a valorização profissional dos Barros. } da área de Recursos Humanos do Município

ESTRATÉGIA PRÉMIOS

Projeto inovador de empreendedorismo Reconhecimento internacional para o vinho de Carcavelos Now, it´s your call! Mais duas medalhas mpulsionar negócios e internacionalizar o con- para o Conde de Oeiras I celho de Oeiras são os objetivos do projeto de empreendedorismo que reúne como parceiros a AITECOEIRAS, o TagusPark, o Instituto de Sol- dadura e Qualidade, a Fundação Marquês de Pom- bal, o Laboratório de Estudos Farmacêuticos e o Instituto Gulbenkian de Ciência e que foi apresen- tado publicamente no passado dia 6 de maio. }

vinho de Carcavelos marca Conde de Oeiras produzido pela Câmara Municipal O de Oeiras foi recentemente distinguido com duas medalhas de prata nos certames internacionais de vinho Concours Mondial de Bruxelles 2013, cuja cerimónia teve lugar em Bratislava, e International Wine Challenge, do Reino Unido. Criado em 1994, o Concours Mondial de Bruxelles está ao nível de um campeonato do mun- do do vinho e da degustação. No total, os oito mil vinhos e bebidas espirituosas de todo o mundo em competição representam mais de 500 milhões de garrafas comercializadas. Composto unicamente por profissionais do vinho, o júri do Concours Mondial de Bruxelles O presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Paulo Vistas, reúne a nata dos especialistas internacionais. Perto de 40 nacionalidades estão representadas e o presidente da AITECOEIRAS, Eduardo Correia no painel de degustação, uma diversidade que contribui para o caráter único do evento. }

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 7 L Oeiras tem LAÇOS

Na foto, a representante das entidades financiadoras do projeto, Fundação Montepio e Fundação Calouste Gulbenkian, Anabela Salgueiro, a coordenadora do projeto, Catarina Alvarez, o presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Paulo Vistas, e o diretor do Instituto de Ciências da Saúde da Universidade Católica Portuguesa, Alexandra Castro Caldas

APOIO SOCIAL Gabinete Técnico abre em junho Cuidar Melhor chega a Oeiras

ontribuir para a inclusão e promoção dos di- O Projeto Cuidar Melhor tem como principais objeti- C reitos das pessoas com demência apoiando, ao vos a sensibilização das comunidades para as questões mesmo tempo, os familiares e profissionais que lhes relacionadas com a demência; a criação de gabinetes prestam cuidados são os principais objetivos do Gabi- técnicos pluridisciplinares, de apoio aos cuidadores nete Técnico de Oeiras do Projeto Cuidar Melhor, com formais e informais de pessoas com demência, de âmbi- abertura prevista para o mês de junho. to concelhio; a elaboração de diagnósticos atualizados Considerando a elevada prevalência das demências, do número de pessoas com demência; a formação de em particular da doença de Alzheimer, e o acentuado novos quadros na área específica de demência; adaptar envelhecimento da população que favorece o aumen- e desenvolver o conceito Memory Café em Portugal e to das doenças neuro degenerativas, o Município de criar Cafés Memória. Oeiras formalizou, em abril de 2012, a sua adesão ao O Gabinete Técnico de Oeiras irá funcionar no Centro Projeto de Apoio aos Cuidadores de Pessoas com De- da Juventude de Oeiras, com atendimento ao público mência – Cuidar Melhor. todas as sextas, das 9h30 às 13h. Esta iniciativa resultou de um protocolo celebrado em Os gabinetes técnicos assumem uma intervenção plu- dezembro de 2011 entre a Fundação Calouste Gul- ridisciplinar que permite a prestação de informações, o benkian, a Fundação Montepio, a Associação Portu- encaminhamento, o apoio jurídico e a formação de cui- guesa de Amigos e Familiares de Doentes de Alzheimer dadores informais. O atendimento, efetuado por técni- (Alzheimer Portugal) e o Instituto de Ciências da Saúde cos formados pela Alzheimer Portugal, será presencial da Universidade Católica Portuguesa, aos quais se asso- e através de uma linha telefónica disponibilizada para ciaram os Municípios de Oeiras, Cascais, e Sintra. esta finalidade (Linha Cuidar Melhor - 963 519 966). }

8 { Oeiras Atual abr.mai ’13 MÚSICA

Pequenos Cantores de São Bruno Coro infantil de Oeiras destaca-se em Praga

epois do segundo lugar no festival de juventude realizado em Praga e tem vindo a realizar diversos concertos na escola e fora dela, a nível D na categoria de coro infantil, as jovens que fazem parte do grupo local, regional e nacional, em igrejas, conventos, mosteiros e escolas. coral ‘Pequenos Cantores de São Bruno’ estiveram na Câmara Municipal Atualmente é composto por 30 alunas com idades compreendidas entre de Oeiras para cantar e encantar. os dez e os 14 anos. } O coro funciona como atividade extracurricular na EB1 de São Bruno

HOMENAGENS

Homenagem ao combatente Oeiras evocou Batalha de La Lys

Câmara Municipal de Oeiras promo- A veu, no passado dia 9 de abril, junto ao monumento de homenagem aos combatentes, uma cerimónia evocativa da passagem do 95.º aniversário da Batalha de La Lys e do Dia do Combatente. A Batalha de La Lys deu-se entre 9 e 29 de abril de 1918, no vale da ribeira de La Lys, na região da Flandres, na Bélgica. Tratou-se da maior ca- tástrofe militar para o país depois da batalha de Alcácer-Quibir, em 1578. Sete mil e quinhentos homens, entre mortos, feridos, desaparecidos e prisioneiros, ou seja, mais de um terço dos efec- tivos, entre os quais 327 oficiais, foi o resultado desta expedição portuguesa. Esta batalha marcou a participação de Portugal na Primeira Guerra Mundial, com os exércitos alemães a exercer a sua supremacia numa fren- te de combate distribuída por 55 quilómetros, com cerca de 84 mil homens, entre os quais estava incluída a 2ª divisão do Corpo Expe- dicionário Português, constituído por cerca de Isaltino Morais na homenagem aos combatentes 20.000 homens. }

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 9 V Oeiras tem VERDE

EFEMÉRIDES Sensibilização e pedagogia Crianças celebram dias da Terra e do Sol

Dia Mundial da Terra foi comemorado na manhã do A Câmara Municipal de Oeiras associou-se à OEINERGE O dia 22 de abril, pelo Departamento de Ambiente/Nú- – Agência Municipal de Energia e Ambiente de Oeiras para cleo de Sensibilização e Promoção Ambiental da Câmara promover e sensibilizar a população para a temática do apro- Municipal de Oeiras, através de uma atividade de limpeza na veitamento da energia solar como fonte de energia renovável Serra de Carnaxide. e não poluente. Esta iniciativa teve como objetivo sensibilizar os partici- Para tal, foram convidadas crianças a participar em ativi- pantes envolvidos na ação para a adoção de novos hábitos dades cujos temas centrais rodearam a sustentabilidade e o e atitudes de preservação do ambiente. Nesta atividade foi aproveitamento das energias alternativas e num jogo lúdico possível despertar o interesse pelos elementos da natureza e pedagógico sobre energias de nome “Energy Game – Sus- explorar de forma artística e sensorial a potencialidade dos tentabilidade Energética”. recursos existentes na floresta. Não só aos mais novos foram dirigidas estas iniciativas. Os Nesta comemoração estiveram envolvidos cerca de 50 parti- adultos também participaram num workshop sobre ‘Come- cipantes, entre eles 40 crianças utentes do Jardim de Infância moração dos Dias Europeus do Sol’, na EBI Dr. Joaquim de Nossa Senhora do Amparo. Barros, no dia 14 de maio. Por outro lado, até ao dia 19 de maio em três escolas do con- A iniciativa de comemoração dos Dias Europeus do Sol é celho – Colégio Monte Flor, O Nosso Miminho e EBI Dr. Jo- comparticipada pela Comissão Europeia e coordenada em aquim de Barros – as crianças foram convidadas a participar Portugal pela APISOLAR que visa promover a utilização de em diversas atividades sob os temas “Sol” e “Energias”, inte- Energia Solar em cada Estado membro junto da sociedade gradas na comemoração dos Dias Europeus do Sol. civil. }

10 { Oeiras Atual abr.mai ’13 V Oeiras tem VERDE

O presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Paulo Vistas, numa intervenção na UrbaVerde ECOLOGIA Nona edição da UrbaVerde Fórum das Cidades Sustentáveis em Oeiras

onto de encontro anual das cidades sustentáveis e de todos os – Cidades Eficientes: Uma nova gestão para uma nova economia; ciclo P seus stakeholders, a UrbaVerde – Fórum das Cidades Sustentáveis de workshops com duas visitas de estudo integradas e Espaço Empresa. realizou-se em Oeiras, nos passados dias 8 e 9 de maio. No âmbito do Encontro de Autarcas – Cidades Eficientes: uma nova Promovida pelo jornal ‘Arquiteturas’ em parceria com a Câmara Munici- gestão para uma nova economia, responsáveis autárquicos, administra pal de Oeiras, a UrbaVerde funciona como um espaço privilegiado para ção central, representantes europeus, profissionais e empresas tiveram sentir o pulso ao mercado, às empresas e às tendências, com o objetivo oportunidade de debater as diferentes dimensões em que a busca pela de estabelecer pontos de ligação com profissionais e mercados nacionais eficiência se impõe, da reforma administrativa local aos novos desafios e internacionais e alavancar novas oportunidades para as empresas que definidos para um uso eficiente da água e da energia, passando pelos operam no mercado das cidades. caminhos que levarão a cidades inteligentes. A iniciativa acolheu ainda Na sua nona edição, a Urbaverde deu particular destaque às questões da as cerimónias de anúncio dos vencedores da terceira edição do Prémio gestão urbana eficiente e da criação de paisagens de qualidade. Larus /Jornal Arquiteturas Equipamento Urbano Ibérico, da nona edição O evento contou com quatro iniciativas direcionadas para autarcas, pro- do Prémio Nacional de Arquitetura Paisagista e do Prémio Vibeiras / fissionais e empresários do sector: Oeiras Internacional – Conferência Jornal Arquiteturas Jovem Arquiteto Paisagista. } das Paisagens Urbanas: Paradigmas e Utopia; 4.º Encontro de Autarcas

Projeto da OEINERGE no seu 10.º aniversário Eficiência energética A Oeinerge INFORMA nas instituições

o ano em que completa o seu 10.º aniversário, a OEINERGE, sões de gases com efeito de estufa identificados no Pacto de Autarcas, do N Agência Municipal de Energia e Ambiente de Oeiras, está a pro- qual Oeiras é signatária. mover um projeto de nome “IPSS OCS” (Oeiras, Cascais e Sintra) que No concelho de Oeiras, o Centro Social e Paroquial de São Romão de Car- vai permitir realizar 30 diagnósticos energéticos a Instituições Particula- naxide, o Centro de Assistência Infantil de Nossa Senhora das Dores, o Nú- res de Solidariedade Social (IPSS) situadas nos três concelhos. cleo de Instrução e Beneficência, a CERCIOEIRAS e o Centro da Sagrada O projeto tem como objetivo ajudar as IPSS a reduzir custos com a fatura Família foram as primeiras IPSS a receber esta iniciativa. energética, para além de sensibilizar funcionários e utentes para a adoção Os primeiros diagnósticos permitiram identificar algumas medidas de me- de boas práticas que promovam a eficiência energética. lhoria, como é o caso das trocas de lâmpadas, da adaptação de alguns ele- A iniciativa é coordenada pela OEINERGE, contando com a colaboração trodomésticos ao ciclo horário, da instalação de sistemas solares térmicos das agências de energia de Sintra (AMES) e Cascais (AMEC), e o seu fi- em alguns casos onde é necessário o aquecimento de grandes quantidades nanciamento está totalmente a cargo da ERSE (Entidade Reguladora dos de água, e da instalação de uma bateria de condensadores. Serviços Energéticos) ao abrigo do PPEC – Plano de Promoção da Efi- Para além de todas as recomendações que constam nos relatórios que são ciência no Consumo de Energia Elétrica. Esta é uma das ações em que a entregues a cada instituição, a OEINERGE disponibiliza-se para realizar OEINERGE se encontra empenhada pois não só permite colaborar com uma sessão de sensibilização em utilização racional de energia em cada algumas das IPSS que desenvolvem um trabalho social em Oeiras, como uma das IPSS. } contribui para os objetivos de redução do consumo de energia e de emis-

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 11 I Oeiras tem INICIATIVA

Paulo Vistas, presidente da Câmara Municipal de Oeiras

.

EFEMÉRIDES

Comemorações do 39.º aniversário do 25 de abril Discursos apontam esperança num futuro melhor A atuação do Coro Infantil de Santo Amaro de Oeiras deu o mote para a cerimónia comemorativa do 39.º aniversário do 25 de abril, durante a qual foram homenageadas oito personalidades que se distinguiram na vida autárquica do concelho. A sessão solene decorreu no Auditório Municipal Eunice Muñoz e contou com as intervenções dos representantes das diversas forças políticas com assento na Assembleia Municipal de Oeiras, a saber, Bloco de Esquerda, CDS-Partido Popular, Coligação Democrática Unitária, Grupo Político Isaltino Oeiras Mais à Frente, Partido Social Democrata, e Partido Socialista, e dos presidentes da Câmara e da Assembleia Municipal de Oeiras, respetivamente Paulo Vistas e Domingos Pereira dos Santos.

aquela que foi a última vez a que presidiu à cerimónia do 25 de riqueza de um povo é a capacidade que as pessoas têm de pensar, de N abril no atual mandato, o presidente da Assembleia Municipal quis criticar, de propor situações, de fazer, de produzir bens, fabricar pro- partilhar com os presentes reflexões e preocupações em torno “de algo dutos, produzir conhecimento, produzir cultura”, cabendo ao dinheiro a que hoje é tabu e não se discute. Que está a tomar na nossa sociedade o finalidade social de estar “ao serviço da criação e da distribuição desta lugar do conceito de Deus que não se discutia antes do 25 de abril. Hoje, verdadeira riqueza”. ninguém discute o dinheiro”. Na opinião de Domingos Pereira dos Santos “o dinheiro é como se fosse Razões para acreditar uma entidade que existe por si e em si e à qual nós seres humanos, nós Estabelecendo um paralelismo entre a situação do País em 1974 e em pessoas tenhamos que servir, tenhamos que nos vergar, tenhamos que 2013, o presidente da Câmara aludiu ao facto de os condicionamentos de adorar. Não se discute o dinheiro”. hoje parecerem “impedir-nos de decidir sobre o nosso futuro, como se “Eu queria discutir o dinheiro”, disse, acrescentando que “o dinheiro é de algum modo tivéssemos abdicado da nossa soberania ou da sagrada uma invenção da humanidade e tem uma função social, é um meio e não esperança de ter direito a um amanhã”. se discute como tal. Discutem-se as pessoas como meio, ora as pessoas Neste sentido, Paulo Vistas defendeu que toda a Europa vive “numa di- não são meio de coisa nenhuma. As pessoas são um fim em si próprias, tadura das finanças”. “Certamente que para honrarmos os nossos com- são dignas”. promissos será necessária alguma dose de austeridade, porém, se a aus- Afirmando não se poder conformar com o facto de as pessoas estarem a teridade é o quadro com o qual temos de viver durante algum tempo, ser tratadas “como meios”, defendeu que “a maior riqueza de um povo convém não resumir as nossas políticas públicas à austeridade, sob pena não é o dinheiro que se inventa, que se coloca no lugar de Deus, a maior de perdermos muitas das conquistas” do 25 de abril, disse.

12 { Oeiras Atual abr.mai ’13 Oeiras Atual Jan.Fev ’13 } 12 I Oeiras tem INICIATIVA

Para o presidente é das políticas de crescimento económico que “nasce a esperança”, sendo que existem, nas suas palavras, “razões para acredi- tarmos no futuro; estamos em Democracia e em Democracia há sempre alternativas”. Citando o exemplo de Oeiras, Paulo Vistas ar- gumentou que “até em austeridade é possível ter bons resultados”, referindo-se às contas do ano de 2012, “encerradas com um resultado lí- quido positivo superior a 12 milhões de euros”. “Oeiras – disse – é a prova viva de que outro País é possível”. “Esta saúde financeira das contas do Município Miguel Pinto, Bloco de Esquerda não se conseguiu estrangulando a sua ativida- de”, sublinhou, acrescentando que “ainda que tenhamos reduzido a política de investimento público, não deixámos de realizar as obras que consideramos essenciais para a vida da nossa comunidade”.

Renascido das cinzas Em representação do grupo político do Bloco de Esquerda na Assembleia Municipal Miguel Pinto recordou o dia em que “Portugal renas- Jorge Pracana, Partido Social Democrata Alexandra Tavares de Moura, Partido Socialista ceu das cinzas e rebentou ‘as portas que Abril abriu’, aludindo às consequências que daí ad- vieram para a sociedade portuguesa. A prosperidade do ensino público, com a con- sequente redução “de forma exemplar” do anal- fabetismo, a implementação do Serviço Nacio- nal de Saúde e a drástica redução das taxas de mortalidade infantil, a generalização do acesso aos cuidados de saúde, o desenvolvimento dos direitos de trabalho, a generalização dos sub- sídios de férias e de natal, a criação de meca- nismos de proteção no desemprego, acompa- Domingos Pereira dos Santos, presidente António Moita, Movimento Isaltino Oeiras Mais à Frente nhados da afirmação do poder local/autárquico, da Assembleia Municipal de Oeiras independente do poder central, conduziram, nas palavras daquele deputado, ao “desenvol- vimento de um país até então marcado por de- sigualdades”. Comparando a situação de Portugal em 1974 com 2013, Miguel Pinto considerou que “o povo português vive, hoje, sem margem para dúvida, um dos momentos mais críticos e difí- ceis da sua já longa História”. “Na situação política, económica, financeira e, sobretudo, social que vivemos ganha nova per- tinência a mensagem de esperança e de luta por Isabel Sande e Castro, CDS-Partido Popular um futuro melhor que o 25 de Abril represen- tou para muitas e muitos”, disse, argumentando que “é urgente voltarmos a comandar as nossas próprias vidas e a construir alternativas às po- líticas de empobrecimento, de restrição de di- reitos e de lenta asfixia das liberdades que nos querem impor”.

Pensar o futuro “Comemorar a Democracia em Portugal é pres- tar uma homenagem ao valor da liberdade pú- blica, à liberdade que se revela exteriormente, à Amílcar Campos, Coligação Democrática Unitária

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 13 I Oeiras tem INICIATIVA

equipamentos culturais, sociais e desporti- rou ainda que “volvidos 39 anos sobre a re- vos; ao acompanhamento de políticas e prá- volução de Abril, assistimos hoje a uma cho- ticas ambientais corretas”. cante e brutal ofensiva contra os salários e “Defender a liberdade pública de abril – afir- pensões, contra os direitos e garantias e contra mou a deputada centrista – é olhar para o a qualidade de vida da esmagadora maioria do território sob princípios de sustentabilidade, nosso Povo”. condição da liberdade e qualidade de vida das atuais e futuras gerações, responsabilidade na Cumprir abril criação de parcerias com consórcios priva- Para assinalar aquele que identificou como “um dos, cuja imprudência pode hipotecar, sob um dia especial porque lembramos todos aqueles consentimento tácito porque desinformado, a que contribuíram para que hoje pudéssemos vida dos munícipes por 20, 30 ou mais anos”. falar e com gestos e palavras expressar o que sentimos”, António Moita apontou que “Oei- Ao lado das populações ras é hoje um grande exemplo do que significa Identificando o poder local democrático, “es- transformar o sonho em realidade”. paço insubstituível de participação dos cida- “De um território periférico, desqualificado e dãos na vida pública, grande escola da De- sem qualidade de vida, Oeiras transformou- mocracia, fator decisivo de desenvolvimento -se num concelho respeitado, admirado, com regional e componente imprescindível do re- enorme capacidade de atração de pessoas e de gime democrático português”, como uma das empresas, com os melhores índices nacionais mais importantes conquistas da Revolução e europeus de desenvolvimento e sustentabi- liberdade política herdada mas não definitiva- de Abril, Amílcar Campos apontou, na sua lidade”, disse, acrescentando que “em Oeiras mente conquistada”. intervenção, A extinção das freguesias como podemos dizer que cumprimos Abril”. As palavras são de Isabel Sande e Castro que, “parte de um ataque mais global” contra esse O representante do Movimento Isaltino Oeiras em representação do CDS-Partido Popular poder local democrático. Mais à Frente explicitou dizendo “cumprimos afirmou que invocar o 25 de abril é “assinalar Neste sentido, considerou “evidente” não te- Abril porque demos um teto digno a quem não o passado e pensar o futuro”, é “lembrar o País rem sido os aspetos de natureza económica o tinha; cumprimos Abril porque demos uma es- que temos e o País que poderíamos ser”, é “in- a motivar a extinção de freguesias, “nem em cola exemplar a cada jovem; cumprimos Abril vocar o Estado de Direito”, é também “pensar Oeiras nem no resto do País”, mas sim “o em- porque criámos condições para que os mais ve- que a descrença em relação aos políticos tem pobrecimento do regime democrático”. lhos envelhecessem com dignidade; cumprimos uma causa clara e exige um novo compromisso Pela voz daquele eleito, a Coligação Demo- Abril porque erradicámos a fome e a miséria; entre eleitos e eleitores”. crática Unitária assumiu, assim, “posição ao cumprimos Abril porque demos acesso trans- Nesse sentido, alegou que “defender a liber- lado das populações, dos trabalhadores e dos versal à cultura e ao desporto; cumprimos Abril dade pública de abril em Oeiras é atender à eleitos locais, que lutam e dão combate à des- porque qualificámos o espaço público e dele to- coerência das políticas públicas locais: aten- truição do poder local democrático”, reafir- dos podem fruir; cumprimos Abril porque cada der ao crescimento da população e às emer- mando o compromisso de “tudo continuar a um tem a oportunidade de retribuir à comunida- gentes e urgentes questões da mobilidade; à fazer para que a realidade atual das nossas dez de o que dela recebeu através das muitas cente- criação das condições da liberdade de inicia- freguesias seja reposta”. nas de instituições existentes no Concelho e que tiva empresarial, à criação de instituições e O representante daquela coligação conside- recebem apoio constante da autarquia”.

14 { Oeiras Atual abr.mai ’13 I Oeiras tem INICIATIVA

Os pequenos cantores do Coro Infantil de Santo Amaro de Oeiras

Ambição realista tre regiões. É tempo de colocar termo a uma ção do direito de participação em associações “Perante a situação económica, financeira, so- excessiva austeridade que nos atinge, que nos e em partidos sublinhando que “a vitalidade da cial que Portugal e os portugueses atravessam aflige e que nos sufoca. É tempo de termos am- democracia depende também da renovação e será de perder a esperança? Aceitamos demitir- bição, que vai muito além dessa austeridade. E alternância democráticas”. -nos da responsabilidade de exigir a quem nos ainda que a possamos ver como uma cura para “É essa alternância política que dá vigor, que governa que, ao leme desta Nação, proceda em os males precedentes do País, convém que essa dá força, que regenera as instituições demo- conformidade com a manutenção das expectati- "cura" não mate o doente, mas lhe permita efe- cráticas”, disse, acrescentando que “a vivên- vas geradas pelo 25 de abril?”. tivamente melhorar”. cia plena da democracia depende também de As questões foram colocadas por Jorge Pracana um processo evolutivo de dialética e pluralis- Dialética e pluralismo que, em representação do Partido Social De- mo. Sem esse saudável exercício de alternati- mocrata respondeu, com clareza, “não!”. “De- Lembrando “todos aqueles que construíram a vas, paira a ameaça de a democracia se trans- veremos, pelo contrário, ser ambiciosos. Mas Democracia e a Liberdade depois de décadas de formar aos olhos de todos, num processo em uma ambição realista, face àquilo que é a nos- autoritarismo e de ditadura”, Alexandra Tavares que não vale a pena participar porque a es- sa capacidade de gerar receitas. Não é possível de Moura referiu-se ao 25 de abril de 1974 como colha não influenciará as suas vidas”. As co- construir o futuro sem olharmos para os erros o dia em que tudo recomeçou, o dia que “abriu memorações terminaram com a homenagem cometidos no passado, sem os corrigirmos no as portas a uma profunda mudança”. A depu- a oito antigos autarcas, em reconhecimento presente”, disse. tada municipal do Partido Socialista referiu-se dos bons serviços prestados. Os distinguidos Nesse sentido, o deputado defendeu que “é tem- ao estabelecimento do regime de direitos, li- foram Isaías David, Jaime Fonseca, Eugénio po de se olhar para a economia real, e não para berdades e garantia, à universalização da edu- Barata, Maria de Deus Pedreira, Maria Hele- uma economia de casino. É tempo de promover cação e da saúde, à promoção da igualdade, ao na Pereira, José Eduardo Costa, Manuel Dias uma maior coesão nacional e um equilíbrio en- combate ao isolamento do país e à consagra- e Pedro Rodrigues. }

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 15 I OPINIÃOOeiras tem INICIATIVA

INICIATIVAS

Sensibilizar e divulgar o Pirilampo Mágico Caminhada Mágica volta Da bela Cleópatra a Oeiras ao “Conde de Oeiras”!

Tomado com sabedoria, o bom vinho é sempre um “camarada generoso e de confian- ça”, dizia um dos mais influentes dramaturgos do mundo: William Shakespeare (1564- 1616). Para além destes dois atributos, muitos arqueólogos sustentam que, graças a ele, o Homem descobriu a terra! Graças a ele a humanidade sedentarizou-se e começou a agricultar. Depois evoluiu e melhorou as práticas de cultivo. Na verdade, tão aprimorada é hoje a tecnologia, que certamente o vinho que agora be- bemos pouco ou nada terá já a ver com o produzido nos tempos da bela Cleópatra. Re- conhecido por todos, cheio de glamour e de pedigree, é presença assídua na mitologia, na arte, na história, na literatura e na religião, sendo o seu uso comum em várias cul- turas: nalgumas chega mesmo a ser considerado como o “sangue da terra”. Frequente também na culinária, sobretudo na culinária latina, realça os sabores da boa comida, e protagoniza muitas das melhores tradições judaicas e cristãs. Desde o Egipto dos faraós que deve haver por esse mundo fora, mil e um museus e mil O presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Paulo Vistas, na Caminhada Mágica e uma festas a ele dedicadas, sem falar já na extensa lista de filmes produzidos pre- cisamente sobre esta temática, tal como Sangue e Vinho (Blood and Wine) onde Jack Nicholson interpreta soberbamente, o papel de um mulherengo distribuidor de vinhos nserida no âmbito da campanha do Pirilampo para ricos e famosos. E fama é coisa que não falta também ao nosso vinho de Carcave- I Mágico 2013, a CERCIOEIRAS promoveu, no los registado como “Conde de Oeiras” [um vinho “doce, cor topázio, sabor a frutos secos passado dia 17 de maio, a quinta edição da Cami- com mel, com aroma equilibrado e com bastante persistência na boca” enfim, uma nhada Mágica no Passeio Marítimo de Oeiras. excelente escolha] que, depois de ter estado em vias de extinção, foi salvo “in extremis” Participaram famílias, amigos, voluntários, parcei- graças ao património que representa e ao prestígio que carrega é certo, mas sobretudo ros e utentes de outras Instituições da área da grande graças a uma decidida intervenção da Câmara Municipal de Oeiras. Lisboa, num número aproximado de 300 pessoas. Vinho que conheceu o seu primeiro apogeu no século XVIII, por iniciativa do 1.º Conde A iniciativa teve como objetivo sensibilizar e dar de Oeiras e Marquês de Pombal, Sebastião José de Carvalho e Mello, renasce presen- visibilidade às necessidades e potencialidades das temente - com a continuidade da sua produção garantida pelo município. Refundado o pessoas com deficiência intelectual e, naturalmente, vinho, criou-se uma Confraria com um objectivo principal: fazer dele um “centro das divulgar a campanha do pirilampo. } atenções” dentro e fora das nossas fronteiras! Igual ou melhor que os seus pares (Porto, Madeira e Moscatel de Setúbal) dê-lhe priori- dade e brinde com um “Conde de Oeiras” – hoje muito medalhado, nacional e internacio- nalmente. Honre Dionísio e Baco, tal como o fez o escritor e poeta argentino Jorge Luís EXPOSIÇÕES Borges (1899-1986) ao escrever o notável Soneto do Vinho que agora se transcreve: «Em que reino, em que século, sob que silenciosa Exposição patente no Palácio do Egipto Conjunção dos astros, em que dia secreto Que o mármore não salvou, surgiu a valorosa Provas Dadas E singular ideia de inventar a alegria? Com outonos de ouro a inventaram. arte volta a invadir o Centro Cultural Palácio O vinho flui rubro ao longo das gerações A do Egipto, em Oeiras, com a exposição Provas Como o rio do tempo e no árduo caminho Dadas, organizada pelo Centro Português de Serigra- Nos invada sua música, seu fogo e seus leões. fia em parceria com a Câmara Municipal de Oeiras. Na noite do júbilo ou na jornada adversa A mostra, patente até 2 de junho, traz ao conhecimen- Exalta a alegria ou mitiga o espanto to do público os diversos tipos de obras de arte produ- E a exaltação nova que este dia lhe canto zidos no Centro Português de Serigrafia: serigrafias, Outrora a cantaram o árabe e o persa. Vinho, ensina-me a arte de ver minha própria história gravuras, litografias e fotografias. Como se esta já fora cinza na memória.» Desde a primeira serigrafia de Manuel Cargaleiro, em 1985, que no centro já se realizaram cerca de 600 E nunca se esqueça: beba sempre com moderação! edições de serigrafia, gravura e litografia, de mais de 300 autores. }

16 { Oeiras Atual abr.mai ’13 DELIBE RAÇOES REGULA MENTOS SUPLEMENTO

D Este suplemento é parte integrante do nº220 Suplemento do Boletim Municipal Oeiras Atual DELIBERAÇÕES / REGULAMENTOS abril . maio '13 DELIBERA Propriedade do Município de Oeiras Boletim Municipal SUPLEMENTO DELIBERAÇÕES DA CÂMARA MUNICIPAL DE OEIRAS - ATA NÚMERO QUINZE | DEZASSEIS | DEZASSETE | DEZANOVE | VINTE E DOIS • DELIBERAÇÕES DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE OEIRAS • PROCEDIMENTOS PRÉ-CONTRATUAIS DE EMPREITADAS DE OBRAS PÚBLICAS PROPOSTA • N.º 1026/11 • PROPOSTA N.º 1116/11 • ARTIGO 35.º •ARTIGO 38.º • ARTIGO 53.º • abril NÚMERO QUINZE | DEZASSEIS | DEZASSETE | DEZANOVE | VINTE E DOIS • maio DELIBERAÇÕES DA CÂMARA MUNICIPAL DE OEIRAS | DEZASSEIS '13 DELIBERAÇÕES REGULAMENTOS Este suplemento é parte integrante do n.º 220 REGULAMENTOS do Boletim Municipal Oeiras Atual DELIBERAÇÕES DA CÂMARA MUNICIPAL DE OEIRAS - ATA NÚMERO QUINZE | DEZASSEIS | DEZASSETE DEZANOVE | VINTE E DOIS • DELIBERAÇÕES DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE OEIRAS • PROCEDIMENTOS SUPLEMENTO Suplemento PRÉ-CONTRATUAIS DE EMPREITADAS DE OBRAS PÚBLICAS PROPOSTA • N.º 1026/11 • PROPOSTA BOLETIM MUNICIPAL N.º 1116/11 • ARTIGO 35.º •ARTIGO 38.º • ARTIGO 53.º • NÚMERO QUINZE | DEZASSEIS | DEZASSETE | DEZANOVE DELIBERAÇÕES / REGULAMENTOS VINTE E DOIS • DELIBERAÇÕES DA CÂMARA MUNICIPAL DE OEIRAS | DEZASSEIS abril . maio '13 DELIBERAÇÕES abril . maio ’13 Este suplemento é parte integrante do nº220 SUPLEMENTO do Boletim Municipal Oeiras Atual DELIBERAÇÕES REGULAMENTOS D REGULAMENTOS SUPLEMENTO Propriedade do Município de Oeiras Boletim Municipal DELIBERAÇÕES DELIBERAÇÕES DA CÂMARA MUNICIPAL DE OEIRAS - ATA NÚMERO QUINZE | DEZASSEIS | DEZASSETE | DEZANOVE Ata VINTE E DOIS • DELIBERAÇÕES DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE OEIRAS • PROCEDIMENTOS PRÉ-CONTRATUAIS DE EMPREITADAS DE OBRAS PÚBLICAS PROPOSTA • N.º 1026/11 • PROPOSTA N.º 1116/11 • ARTIGO 35.º •ARTIGO 38.º • n.º 15/16 ARTIGO 53.º • NÚMERO QUINZE | DEZASSEIS | DEZASSETE | DEZANOVE | VINTE E DOIS • DELIBERAÇÕES DA CÂMARA Boletim Municipal 17/19/22 MUNICIPAL DE OEIRAS | DEZASSEIS • DELIBERAÇÕES DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE OEIRAS • PROCEDIMENTO D Suplemento DELIBERAÇÕES / REGULAMENTOS

DELIBERAÇÕES DA CÂMARA Proposta n.º 105/13 –SMAS - Abertura de procedi- tiva dois mil e doze/dois mil e treze, num montante dos Barronhos, no Largo Doutor Carlos França, nú- MUNICIPAL DE OEIRAS mento concursal para contrato de trabalho em fun- global de trezentos e quarenta e cinco mil duzentos mero onze, Piso dois A, ao isolado Luís Manuel Vaz ções públicas por tempo indeterminado, exclusivo e cinquenta e seis euros. Furtado, mediante a fixação da renda mensal no ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA REALIZADA para trabalhadores detentores de prévia relação valor de cinco euros, a partir do mês de março de EM 13 DE FEVEREIRO DE 2013 jurídica de emprego público: Proposta n.º 133/13 – D.D. - Atribuição de com- dois mil e treze. ATA NÚMERO QUATRO / DOIS MIL E TREZE Mantém-se agendada a fim de ser analisada e vota- participação financeira ao Clube Recreativo Leões da em próxima reunião. de Porto Salvo, de forma a comparticipar a taxa a Proposta n.º 142/13 - DCP - Emissão de parecer RESUMO pagar por esta coletividade e pela FPP ao Comité prévio vinculativo no âmbito de contratos de pres- (continuação) Proposta n.º 107/13 - SMAS - Parecer prévio gené- Europeu de Patinagem Artística: tação de serviços: rico para o ano de 2013: Deliberado atribuir uma comparticipação financeira Deliberado aprovar a emissão de parecer prévio Proposta n.º 125/13 - DASSJ - Pedido de compar- Mantém-se agendada a fim de ser analisada e vota- ao Clube Recreativo Leões de Porto Salvo, no valor vinculativo no âmbito de contratos de prestação se ticipação para realização de obras no equipamento da em próxima reunião. de seis mil e quinhentos euros, de forma a compar- serviços. Centro Social e Paroquial de S. Romão de Carnaxide: ticipar a taxa a pagar por esta coletividade e pela Deliberado atribuir um apoio financeiro no valor Proposta n.º 110/13 - SMAS - Procedimento por FPP ao Comité Europeu de Patinagem Artística Proposta n.º 143/13 - GP- Mapas económico-fi- total de vinte e cinco mil novecentos e sessenta e ajuste direto com consulta a duas entidades para pela cedência dos direitos de realização do evento nanceiros previsionais- Avaliação do equilíbrio plu- nove euros e trinta e oito cêntimos, ao Centro Social a prestação de serviços com vista ao desenvolvi- em Oeiras. rianual de resultados da Satu Oeiras - Sistema Au- e Paroquial de São Romão de Carnaxide, destinado mento e implementação do Plano de Segurança tomático de Transporte Urbano de Oeiras, EM, S.A.: à comparticipação na realização de obras de repa- da Água no sistema de abastecimento de água dos Proposta n.º 134/13 – D.D. - Apoio ao Associativis- A Câmara tomou conhecimento dos “Mapas eco- ração das infiltrações existentes no equipamento. SMAS de Oeiras e Amadora - Emissão de parecer mo Desportivo - Retificação da proposta de delibe- nómico-financeiros previsionais - Avaliação do prévio vinculativo: ração n.º 38/13: equilíbrio plurianual de resultados”, apresentados Proposta n.º 126/13 - DASSJ - Aprovação da minu- Mantém-se agendada a fim de ser analisada e vota- Deliberado aprovar a retificação da proposta de de- pela “SATUO Sistema Automático de Transporte ta de contrato de comodato para cedência de insta- da em próxima reunião. liberação número trinta e oito de dois mil e treze, Urbano, EM, Sociedade Anónima”, sendo os mes- lações na ex-EB1 Sofia de Carvalho à Santa Casa referente ao Apoio ao Associativismo Desportivo. mos remetidos à Assembleia Municipal, igualmen- da Misericórdia de Oeiras (SCMO): Proposta n.º 111/13 - SMAS - Procedimento por te para conhecimento no âmbito das respetivas Deliberado aprovar a minuta de contrato de cedên- ajuste direto com consulta a uma entidade para a Proposta n.º 135/13 - DPE - Empreitada “Trata- competências em matéria de acompanhamento e cia de instalações em regime de comodato celebra- aquisição de serviços de auditoria e certificação das mento paisagístico da envolvente do pavilhão des- fiscalização da atividade das empresas municipais do entre o Município de Oeiras e SCMO. demonstrações financeiras de 2013 - Emissão de portivo da escola básica 2,3 Dr. Joaquim de Barros” parecer prévio vinculativo: - Resolução de contrato: Proposta n.º 144/13 - GP - Prestações de contas: Proposta n.º 127/13 - DCP - Parecer prévio vincu- Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- Deliberado aprovar a resolução do contrato de em- 4.º trimestre de 2012, da Satu Oeiras - Sistema Au- lativo genérico no âmbito de contratos de presta- tração dos Serviços Municipalizados de Água e Sa- preitada número duzentos e quarenta e um, de dois tomático de Transporte Urbano de Oeiras, EM, S.A.: ção de serviços: neamento de Oeiras e Amadora, da reunião ordiná- mil e oito, firmado com a firma XIX - Construção, A Câmara tomou conhecimento do Relatório Tri- Deliberado aprovar o parecer prévio vinculativo ria de seis de fevereiro de dois mil e treze, na qual Projetos e Gestão, Limitada, pelo valor de cento e mestral de Execução Orçamental: quarto trimestre genérico no âmbito de contratos de prestação de deliberou submeter ao Órgão Executivo o pedido de cinquenta e três mil seiscentos e sessenta e três de dois mil e doze, apresentado pela “SATUO - Sis- serviços. parecer prévio vinculativo favorável à abertura do euros e oitenta e oito cêntimos, (valor sem IVA), tema Automático de Transporte Urbano, EM, Socie- procedimento por ajuste direto com consulta a uma referente à envolvente do pavilhão desportivo da dade Anónima”, sendo o mesmo remetido à Assem- Proposta n.º 128/13 - DCP – Emissão de parecer entidade para a aquisição de serviços de auditoria e Escola Básica 2,3 Doutor Joaquim de Barros. bleia Municipal, igualmente para conhecimento no prévio vinculativo no âmbito de contratos de pres- certificação das demonstrações financeiras de dois âmbito das respetivas competências em matéria de tação de serviços: mil e treze. Proposta n.º 136/13 - DH - Não atualização de ren- acompanhamento e fiscalização da atividade das Deliberado aprovar a emissão de parecer prévio das no ano de 2013, para os espaços comerciais e empresas municipais. vinculativo no âmbito de contratos de prestação de Proposta n.º 115/13 - DRH - Aprovação da minu- afins localizados em edifícios de habitação social: serviços. ta de protocolo de cooperação com a CERCICA - Deliberado aprovar a não atualização das rendas Proposta n.º 145/13 - GP - Adaptação dos estatu- Realização de estágios ao abrigo do programa de mensais dos espaços comerciais e afins, localiza- tos da empresa “Satu Oeiras - Sistema Automático Proposta n.º 129/13 -DPE - P.º 14/DPE/11 - Con- qualificação de pessoas com deficiências e incapa- dos em edifícios de habitação social, propriedade de Transporte Urbano, E.M., S.A.” em cumprimento curso público para a empreitada “Habitação jovem - cidades: do Município de Oeiras, no ano de dois mil e treze. do disposto no n.º 1, do art.º 70.º, da lei 50/12, de Rua Costa Pinto, n.º 196, em Paço de Arcos” - Apro- Deliberado aprovar a minuta do protocolo de coo- 31.08: vação da minuta de contrato: peração celebrado entre o Município de Oeiras e a Proposta n.º 137/13 - DGS - Atribuição de fogo sito Deliberado aprovar a remodelação dos Estatutos Deliberado aprovar a minuta de contrato celebrado CERCICA, Cooperativa de Educação e Reabilitação, na Rua Dr. Alberto Pinheiro Torres, n.º 2, 2º esq.º, da “SATU Oeiras - Sistema Automático de Trans- entre o Município de Oeiras e a Cobeng – Construto- com vista à realização de estágios a abrigo do pro- B.º CDH Pateo dos Cavaleiros, ao agregado familiar porte Urbano, E.M., Sociedade Anónima”, aprova- ra, Limitada, relativa ao concurso público mencio- grama de qualificação de pessoas com deficiências de Cláudio Joaquim Gonçalves Ramos: do em Assembleia-Geral da empresa de quinze nado em epígrafe. e incapacidades. Deliberado atribuir o fogo T Um sito na Rua Alberto de fevereiro de dois mil e treze, bem como a sua Pinheiro Torres, número dois, segundo esquerdo, submissão à Assembleia Municipal de Oeiras, para Proposta n.º 118/13 - DP - SPO/e/5771, de 2012, CDH Pateo dos Cavaleiros, ao agregado familiar aprovação. ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA REALIZADA EM 27 apenso ao 8846/98 - Alteração ao alvará de lotea- de Cláudio Joaquim Gonçalves Ramos, mediante a DE FEVEREIRO DE 2013 mento n.º 10/02 (2.ªº fase), em Queijas - Retificação fixação da renda mensal no valor de vinte euros e Proposta n.º 146/13 - DGS - Atribuição de fogo sito ATA NÚMERO CINCO / DOIS MIL E TREZE da proposta de deliberação n.º 804, de 2012: trinta e um cêntimos, com entrada em vigor a um na Rua António Navarro, n.º 6, 3l Unidade Residen- Deliberado aprovar a retificação da proposta deli- de março de dois mil e treze. cial Madre Maria Clara, à isolada Maria Adelaide RESUMO beração número oitocentos e quatro, de dois mil e Lopes Maia Tomaz: doze, referente à alteração ao alvará de loteamen- Proposta n.º 138/13 - DGS - Atribuição de fogo sito Deliberado atribuir o fogo T Um, sito na Rua António Proposta n.º 53/13 - GP - Proposta de fusão por to número dez/dois mil e dois, (segunda fase), em na Rua Dr. Alberto Pinheiro Torres, n.º 2, 3.º esq.º, Navarro, número seis, três-L, Unidade Residencial incorporação na Sociedade Oeiras Viva, das empre- Queijas. B.º CDH Pateo Cavaleiros, ao agregado familiar de Madre Maria Clara a Maria Adelaide Lopes Maia To- sas Parques Tejo, Habitágua e Lemo dando lugar Sérgio Ezequiel Ramos Lopes Rodrigues: maz, mediante a fixação da renda mensal no valor à Oeiras Viva - Sociedade de Gestão Urbana, S.A.: Proposta n.º 119/13 - DP - Alteração do alvará de Deliberado atribuir o fogo T Um sito na Rua Alberto de cinquenta e sete euros e trinta e nove cêntimos, Mantém-se agendada a fim de ser analisada e vota- loteamento n.º 19/01, urbanização do Pátio dos Pinheiro Torres, número dois, terceiro frente, es- com entrada em vigor a um de março de dois mil da em próxima reunião. Cavaleiros - II fase, no âmbito do Plano Estratégico querdo, CDH Páteo dos Cavaleiros, ao agregado fa- e treze. “Habitar Oeiras”: miliar de Sérgio Ezequiel Ramos Lopes Rodrigues, Proposta n.º 55/13 - GP - Instrumentos de Gestão Deliberado aprovar a alteração ao alvará de lo- mediante a fixação da renda mensal no valor de de- Proposta n.º 147/13 - DGS- Atribuição do fogo sito Previsional para 2013, da Habitágua - Serviços Do- teamento número dezanove, de dois mil e um, na zanove euros e um cêntimo, com entrada em vigor no Largo Dr. Carlos França, 14, r/c, no B.º CDH dos miciliários e Técnicos Especializados, Ld.ª: urbanização do Pátio dos Cavaleiros, referente à a um de março de dois mil e treze. Barronhos, à isolada Ildeberta Fernanda Reis Fer- Deliberado aprovar os Instrumentos Previsionais segunda fase, no âmbito do Plano Estratégico “Ha- reira: para dois mil e treze, remetidos pela “Habitágua - bitar Oeiras”. Proposta n.º 139/13 - DGS - Atribuição de fogo Deliberado atribuir o fogo T Dois, sito no Largo Dou- Serviços, Domiciliários e Técnicos Especializados, sito na Rua Dr. Alberto Pinheiro Torres, n.º 2, 3.º fte, tor Carlos França, catorze, rés-do-cão-C, CDH dos Limitada”, bem como, a sua remessa à Assembleia Proposta n.º 130/13 - DE - Atribuição de comparti- CDH Pateo Cavaleiros, ao agregado familiar de Ma- Barronhos, à isolada Ildeberta Fernanda Reis Fer- Municipal para conhecimento. cipação financeira para apoio ao funcionamento dos nuel Quaresma Inácio: reira, mediante a renda mensal no valor de quatro centros de tempos livres das escolas do ensino bá- Deliberado atribuir o fogo T Dois, sito na Rua Al- euros e oitenta e cinco cêntimos, a partir de um de Proposta n.º 102/13 - GP - Plano de Atividades e sico do pré-escolar e do 1.º ciclo do ensino básico: berto Pinheiro Torres, número dois, terceiro frente, março de dois mil e treze. Orçamento para 2013, da Parques Tejo - Parquea- Deliberado atribuir uma comparticipação financei- CDH Pateo dos Cavaleiros, ao agregado familiar mentos de Oeiras, E.E.M.: ra no valor global de vinte e seis mil seiscentos e de Manuel Quaresma Inácio, mediante a fixação Proposta n.º 148/13 - DGS - Atribuição de fogo sito Deliberado aprovar o Plano de Atividades e Orça- vinte euros, a vinte e cinco entidades gestoras dos da renda mensal no valor de dezanove euros e um na Rua Gonçalo Afonso, nº 5, B.º dos Navegadores, mento para dois mil e treze apresentado pela Par- Centros de Tempos Livres, para apoio ao funciona- cêntimo, com entrada em vigor a um de março de à isolada Maria Dolores de Almeida Freitas: ques Tejo - Parqueamentos de Oeiras, E.E.M., assim mento dos centros de tempos livres das escolas do dois mil e treze. Deliberado atribuir o fogo T Zero, sito na Rua Gon- como, submetê-lo à Assembleia Municipal de Oei- ensino básico do pré-escolar e do primeiro ciclo do çalo Afonso, número cinco, no Bairro dos Navega- ras para conhecimento. ensino básico. Proposta n.º 140/13 - DGS - Atribuição de fogo sio dores, a Maria Dolores de Almeida Freitas, median- na Av.ª Gaspar Corte Real, n.º 25, B.º dos Navega- te a fixação da renda mensal no valor de quatro Proposta n.º 103/13 - SMAS - Abertura de procedi- Proposta n.º 131/13 - DGF - Atribuição de subsídio dores, ao agregado familiar de Malaquias de Sousa euros e oitenta e cinco cêntimos, com entrada em mento concursal para contrato de trabalho em fun- ao C.C.D.. para o ano de 2013: Ramos: vigor a um de março de dois mil e treze. ções públicas por tempo indeterminado, exclusivo Deliberado atribuir um subsídio ao C.C.D. no mon- Deliberado atribuir o fogo T Dois sito na Avenida para trabalhadores detentores de prévia relação tante anual de cento e sessenta e seis mil seiscen- Gaspar Corte Real, número vinte e cinco, Bairro dos Proposta n.º 149/13 - DGS - Atribuição de fogo sito jurídica de emprego público: tos e oito euros e setenta cêntimos, para o ano de Navegadores, ao agregado familiar de Malaquias de na Av.ª dos Cavaleiros, n.º 16, r/c-a, B.º Outurela/ Mantém-se agendada a fim de ser analisada e vota- dois mil e treze. Sousa Ramos, mediante a fixação da renda men- Portela, ao agregado familiar de Carlos Alberto Re- da em próxima reunião. sal no valor de vinte e seis euros e cinquenta e um belo Figueiredo: Proposta n.º 132/13 - DD - Atribuição de comparti- cêntimo, com entrada em vigor a um de março de Deliberado atribuir o fogo T Um, sito na Avenida Proposta n.º 104/13 - SMAS - Abertura de procedi- cipações financeiras a coletividades desportivas, no dois mil e treze. dos Cavaleiros, número dezasseis, rés-do-chão, no mento concursal para contrato de trabalho em fun- âmbito do programa municipal de apoio ao associa- Bairro Outurela Portela, a Carlos Alberto Rebelo ções públicas por tempo indeterminado, exclusivo tivismo desportivo do Concelho de Oeiras - Época Proposta n.º 141/13 - DGS - Atribuição de fogo sito Figueiredo, mediante a fixação da renda mensal no para trabalhadores detentores de prévia relação desportiva 2012/2013 - 1ª fase: no Largo Dr. Carlos França, n.º 11, piso 2A, B.º CDH valor de quatro euros e oitenta e cinco cêntimos, jurídica de emprego público: Deliberado atribuir comparticipações financeiras às Alto dos Barronhos, ao isolado Luís Manuel Vaz com entrada em vigor a um de março de dois mil Mantém-se agendada a fim de ser analisada e vota- coletividades desportivas abrangidas pelo PROMA- Furtado: e treze. da em próxima reunião. AD, para apoio à atividade regular da época despor- Deliberado atribuir o fogo T Zero, sito no Bairro CDH

2 { Suplemento Deliberações e Regulamentos abr.mai ’13 D Suplemento DELIBERAÇÕES / REGULAMENTOS

Proposta n.º 150/13 - DGS - Atribuição de fogo sito Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- com a área de duzentos e vinte e quatro vírgula Proposta n.º 174/13 - DASE - Pedido de transporte na Av.ª dos Cavaleiros, n.º 24, 1.º A, B.º Outurela/ tração dos Serviços Municipalizados de Água e setenta e um metros quadrados a destacar do pré- escolar para aluna Jussara Andrade do 9ºA - Agru- Portela, ao agregado familiar de Aguinalda Carva- Saneamento de Oeiras e Amadora, da reunião or- dio rústico sito na Freguesia da Mina, Concelho da pamento de Escolas Carnaxide-Portela: lho Gomes: dinária de vinte de fevereiro de dois mil e treze, na Amadora. Deliberado atribuir a senha do passe Navegante Deliberado atribuir o fogo T Três, sito na Avenida qual deliberou aprovar a adjudicação da empreita- Urbano Trinta para os meses de março a julho, à dos Cavaleiros, número vinte e quatro, primeiro-A, da destinada à remodelação/ampliação de redes de Proposta n.º 165/13 - SMAS - Prestações de ser- aluna Jussara Andrade do Agrupamento de Esco- no Bairro Outurela/Portela, ao agregado familiar de esgotos domésticos e pluviais no Concelho de Oei- viços - 2.º trimestre de 2013 - Emissão de parecer las Carnaxide-Portela. Aguinalda Carvalho Gomes, mediante a fixação da ras para o ano de dois mil e treze, à empresa “Olico prévio vinculativo: renda mensal no valor de cinquenta e cinco euros e - Materiais para Construção Civil e Obras Públicas, Deliberado aprovar a emissão de parecer prévio Proposta n.º 175/13 - DASE - Atribuição de subsí- sessenta e dois cêntimos, com entrada em vigor a Limitada”, pelo valor de duzentos e quarenta e dois vinculativo favorável à contratação das aquisições dio à Associação Prevenir, no âmbito do programa um de março de dois mil e treze. mil e quatrocentos euros e um cêntimo, acrescido de serviços. “Crescer a Brincar” e “Pre:Programa de Competên- de IVA à taxa legal em vigor. cias”: Proposta n.º 151/13 - DGS - Atribuição de fogo sito Proposta n.º 166/13 - SMAS - Procedimento por Deliberado atribuir um subsídio à Associação Pre- na Rua Rui Andrade, n.º 8, 2.º esq.º, no B.º Páteo dos Proposta n.º 159/13 - SMAS - Procedimento por ajuste direto com consulta a uma entidade para a venir, no valor total de dez mil e oitocentos euros, Cavaleiros, ao agregado familiar de Ana Rita Alves concurso público para a empreitada destinada à aquisição de serviços no âmbito das comemora- destinado à aquisição dos manuais, acompanha- dos Santos: remodelação das redes de abastecimento de água ções do Dia Mundial da Água 2013 - Emissão de mento técnico e realização da avaliação do “Pré: Deliberado atribuir o fogo T Três, sito na Rua Rui em Linda-a-Velha, zona centro - Adjudicação: parecer prévio vinculativo: Programa de Competências” e do Programa “Cres- Andrade, oito, segundo esquerdo, no Bairro Páteo Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- Deliberado aprovar a emissão de parecer prévio cer a Brincar”. dos Cavaleiros, ao agregado familiar de Ana Rita tração dos Serviços Municipalizados de Água e vinculativo favorável à aquisição de serviços no Alves dos Santos, mediante a fixação da renda no Saneamento de Oeiras e Amadora, da reunião or- âmbito das comemorações do Dia Mundial da Água, Proposta n.º 176/13 - DHPA - Atribuição direta da valor de quarenta e três euros e sessenta e quatro dinária de vinte de fevereiro de dois mil e treze, na dois mil e treze. banca n.º 24. do Mercado Municipal de Algés, a Jo- cêntimos, calculada com base nos rendimentos de- qual deliberou aprovar a adjudicação da empreita- ana Filipa Chaves Ferreira: clarados pela família, com entrada em vigor no dia da destinada à remodelação das redes de abaste- Proposta n.º 167/13 - GP - Adaptação dos estatu- Deliberado atribuir a banca número vinte e quatro, um de abril de dois mil e treze. cimento de água em Linda-a-Velha, zona centro, à tos da empresa “Tratolixo - Tratamento de Resídu- do Mercado Municipal de Algés, a Joana Filipa Cha- empresa “GRAPT, Sociedade Anónima”, pelo valor os Sólidos, E.I.M.”, em cumprimento do disposto no ves Ferreira, mediante o pagamento da taxa com- Proposta n.º 152/13 - DGS - Atribuição de fogo sito de duzentos e cinquenta e um mil quatrocentos e n.º 1, do art.º 70.º, da lei 50/12, de 31.08: pensatória no montante de quinhentos e vinte e oito na Alameda Jorge Alvares, n.º 11, 3.º dt.º, B.º dos noventa e um euros e sessenta cêntimos, acrescido Deliberado aprovar a remodelação dos Estatutos euros (quarenta e quatro euros vezes doze meses). Navegadores, ao agregado familiar de Ana Sofia da de IVA à taxa legal em vigor. da “Tratolixo - Tratamento de Resíduos Sólidos, Silva Soares Pereira: E.I.M.”, aprovado em Assembleia-Geral da empre- Proposta n.º 177/13 - DAAA - Doação da fração Deliberado atribuir o fogo T Dois, sito na Alameda Proposta n.º 160/13 - SMAS - Procedimento por sa de vinte e cinco de janeiro dois mil e treze, bem “A” por parte da Cooperativa CHENI ao Município Jorge Alvares, número onze, terceiro direito, no concurso público para a empreitada destinada à como a sua submissão à Assembleia Municipal de de Oeiras: Bairro dos Navegadores, ao agregado familiar de remodelação/ampliação de redes de esgotos do- Oeiras pra aprovação. Deliberado aceitar a doação da fração “A” por parte Ana Sofia da Silva Soares Pereira, mediante a fixa- mésticos e pluviais no Concelho da Amadora - Anos da Cooperativa CHEUNI ao Município de Oeiras. ção da renda mensal no valor de seis euros e onze 2012 e 2013 - Adjudicação: Proposta n.º 168/13 - GCAJ - Nomeação dos cêntimos, com entrada em vigor a um de março de Ratificada a deliberação do Conselho de Admi- membros do Conselho de Administração dos SMAS Proposta n.º 178/13 - DASSJ - Fundo de Emergên- dois mil e treze. nistração dos Serviços Municipalizados de Água de Oeiras e Amadora: cia Social - Afetação de verba para 2013 aos parcei- e Saneamento de Oeiras e Amadora, da reunião Deliberado nomear os membros do Conselho de ros executantes: Proposta n.º 153/13 - DGS - Atribuição de fogo sito ordinária de vinte de fevereiro de dois mil e treze, Administração dos SMAS de Oeiras e Amadora: Deliberado atribuir a quantia global de sessenta e na travessa de Santo António, n.º 9, r/c, no Centro na qual deliberou aprovar a adjudicação da emprei- - Doutor Isaltino Afonso Morais, Presidente do Con- seis mil euros decorrente do montante considera- Histórico de Oeiras, ao agregado familiar de Pedro tada destinada à remodelação/ampliação de redes selho de Administração e Doutora Maria Madalena do no Orçamento de dois mil e treze, aos parcei- Filipe Fidalgo Marques: de esgotos domésticos e pluviais no Concelho da Castro, Administradora. ros executantes, destinado ao Fundo Emergência Deliberado atribuir a fração sita na Travessa Santo Amadora - Anos dois mil e doze e dois mil e treze, Social. António, nove, rés-do-chão, ao agregado familiar de à empresa “António Filipe Teodósio & Companhia, Proposta n.º 169/13 - DEV - Concurso público com Pedro Filipe Fidalgo Marques, mediante a fixação Limitada”, pelo valor de duzentos e dezanove mil publicidade internacional para aquisição de servi- Proposta n.º 179/13 - DPHM - Afixação dos valores da renda mensal no valor de trezentos e quarenta quatrocentos e vinte euros, acrescido de IVA à taxa ços de manutenção de espaços verdes de Barca- de inscrição nas atividades do programa “Aos Sába- euros, com entrada em vigor em Abril de dois mil legal em vigor. rena, Porto Salvo e Queijas - 5.ª renovação do con- dos no Palácio”: e treze. trato nº 165/07: Deliberado aprovar a fixação dos valores de inscri- Proposta n.º 161/13 - SMAS - Procedimento por Deliberado aprovar a renovação do contrato de ção nas atividades do programa “Aos Sábados no Proposta n.º 154/13 - DGS - Atribuição de fogo concurso público para a empreitada destinada à aquisição de serviços número cento e sessenta e Palácio”. sito na Av.ª Gaspar Corte Real, n.º 17, no B.º dos reparação de roturas na rede e em ramais de abas- cinco, de dois mil e sete, para a “Manutenção de es- Navegadores, ao agregado familiar de Lino Lopes tecimento de água no Concelho de Oeiras - Adju- paços verdes de Barcarena, Porto Salvo e Queijas”, Proposta n.º 180/13 - DASSJ - Aprovação da mi- Coelho Ramos: dicação: pelo período de doze meses, com início no próximo nuta de contrato de comodato para cedência de ins- Deliberado atribuir o fogo T Dois, sito na Avenida Ratificada a deliberação do Conselho de Admi- dia cinco de março de dois mil e treze e termo a talações na ex-EB1 Almeida Garrett, à Nova Atena Gaspar Corte Real, número dezassete, no Bairro nistração dos Serviços Municipalizados de Água cinco de março de dois mil e catorze. - Universidade Sénior: dos Navegadores, ao agregado familiar de Lino e Saneamento de Oeiras e Amadora, da reunião Deliberado aprovar a minuta de contrato de cedên- Lopes Coelho Ramos, mediante a fixação da renda ordinária de vinte de fevereiro de dois mil e treze, Proposta n.º 170/13 - DD - Atribuição de compar- cia de instalações em regime de comodato entre mensal no valor de quatro euros e oitenta e cinco na qual deliberou aprovar a adjudicação da em- ticipação financeira para apoio médico 31.º Troféu o Município de Oeiras e a Nova Atena, relativo ao cêntimos, com entrada em vigor a um de março de preitada destinada à reparação de roturas na rede CMO - Corporações de Bombeiros do Concelho: edifício escolar a ex-EB Um Almeida Garrett, lo- dois mil e treze. e em ramais de abastecimento de água no Conce- Deliberado atribuir uma comparticipação financeira calizado na Rua Almeida Garrett, na Freguesia de lho de Oeiras, à empresa “António Filipe Teodósio às Corporações dos Bombeiros Voluntários do Con- Linda-a-Velha. Proposta n.º 155/13 - DGS - Atribuição, median- & Companhia, Limitada”, pelo valor de duzentos e celho, no montante de dois mil e oitocentos euros, te arrendamento, do espaço comercial sito na Rua sessenta e seis mil novecentos e vinte e sete euros, de modo a fazer face às despesas com pessoal e Proposta n.º 181/13 - DASSJ - Revogação do con- António Macedo, n.º 6-A, B.º do Pombal, Freguesia acrescido de IVA à taxa legal em vigor. viaturas. trato de constituição do direito de superfície cele- de Oeiras e São Julião da Barra, a Carlos Henrique brado entre o Município de Oeiras e a Fábrica da Lopes dos Santos: Proposta n.º 162/13 - SMAS - Procedimento por Proposta n.º 171/13 - DCT - Aprovação da minuta Igreja Paroquial da Freguesia de N.ª Sr.ª da Purifi- Deliberado atribuir o espaço comercial sito na Rua ajuste direto com consulta a três entidades para o do contrato de doação de livros celebrado entre o cação de Oeiras e celebração do contrato de cons- António Macedo, número seis A, Bairro do Pombal, fornecimento de energia elétrica em baixa tensão e Município de Oeiras e Maria Matilde Meira e Cruz a tituição do direito de superfície entre o Município de Freguesia de Oeiras e São Julião da Barra, Oeiras, a média tensão para o edificado dos SMAS de Oeiras favor do Município de Oeiras: Oeiras e a Fábrica da Igreja Paroquial de S. Julião Carlos Henrique Lopes dos Santos, mediante a ren- e Amadora - Aprovação da minuta de contrato: Deliberado aprovar a minuta de contrato de doação da Barra com vista à construção do Centro Comu- da mensal no valor de duzentos e setenta e quatro Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- de livros celebrado entre o Município de Oeiras e nitário de N.ª Sr.ª da Barra: euros. tração dos Serviços Municipalizados de Água e Maria Matilde Calado Branco Sá Nogueira Meira e Deliberado aprovar a revogação do contrato de Saneamento de Oeiras e Amadora, da reunião or- Cruz. constituição do direito de superfície, celebrado Proposta n.º 156/13 - DGRH - Aprovação da mi- dinária realizada em seis de fevereiro de dois mil e a quatro de fevereiro de mil novecentos e oitenta nuta de protocolo de cooperação com a Casa Pia treze, na qual deliberou aprovar a minuta do contra- Proposta n.º 172/13 - DASSJ - Aprovação da minu- e três, entre o Município de Oeiras e a Fábrica da de Lisboa - Centro de Educação e Desenvolvimento to para fornecimento de energia elétrica em baixa ta de protocolo de cooperação no âmbito do PIGO Igreja Paroquial da Freguesia de Nossa Senhora da (CED) de Pina Manique - “Projeto Educar para o Vo- tensão e média tensão para o edificado dos SMAS - Plano para a Igualdade de Género de Oeiras, a ce- Purificação de Oeiras, com vista à construção do luntariado”: de Oeiras e Amadora. lebrar entre o Município de Oeiras e a Associação Centro Comunitário de Nossa. Senhora da Barra. Deliberado aprovar a minuta de Protocolo de Co- Portuguesa de Solidariedade e Desenvolvimento: operação celebrado entre o Município de Oeiras e Proposta n.º 163/13 - SMAS - Procedimento por Deliberado aprovar a minuta de Protocolo de Coo- Proposta n.º 182/13 - DMADO - Nomeação do Con- a Casa Pia no Âmbito do Projeto “Educar para o ajuste direto com consulta a uma entidade para a peração entre o Município de Oeiras e Associação selho de Administração para a Oeiras Viva: Voluntariado”. elaboração do projeto de conteúdos multimédia Portuguesa de Solidariedade e Desenvolvimen- Deliberado aprovar a nomeação do Conselho de destinados à conceção e execução dos conceitos to, relativo a intervenção na área da Igualdade de Administração para a Oeiras Viva - José Manuel Proposta n.º 157/13 - DMADO - Adaptação dos es- de interatividade a desenvolver e instalar no futuro Género, concretamente, no âmbito da violência de Marques Constantino da Silva - Para o cargo de tatutos das Sociedades Oeiras Viva, Parques Tejo e edifício dos SMAS de Oeiras e Amadora, a construir, género e doméstica Presidente; de Cristina Alexandra Soares de Almei- Habitágua à Lei 50/12, de 31/08: designado por Pavilhão da Água: da Rosado Correia - Para o cargo de Vogal e Carlos Deliberado aprovar a proposta de Estatutos para a Esta proposta, por decisão do Senhor Vice-Presi- Proposta n.º 173/13 - DASE - Pedidos de subsídio Manuel Ferreira Vidal - Para o cargo de Vogal, do Oeiras Viva - Gestão de Equipamentos Culturais e dente que mereceu a concordância da Câmara, foi para transporte escolar para alunos do Agrupa- Conselho de Administração da Oeiras Viva. Desportivos, E.M, Sociedade Anónima, bem como, retirada da agenda. mento Carnaxide-Portela, agrupamento D. Fernan- para a Parques Tejo - Parqueamentos de Oeiras, do II e Colégio Bola Neve: Proposta n.º 183/13 - DMADO - Destituição e no- E.M., Sociedade Anónima e ainda para a Habitágua Proposta n.º 164/13 - SMAS - Aquisição de parcela Deliberado atribuir subsídio de transporte escolar meação dos membros do Conselho de Administra- - Serviços Domiciliários e Técnicos Especializados, de terreno para regularização da implementação da aos alunos Diogo Ferreira, Micaela Ferreira e Val- ção da Parques Tejo: E.M., Unipessoal, Limitada. nova central da Fonte dos Passarinhos na Amadora: dir Barros do Agrupamento de Escolas Carnaxi- Deliberado aprovar a destituição dos atuais mem- Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- de - Portela, Arlete Candô do Agrupamento Dom bros do Conselho de Administração da Parques Proposta n.º 158/13 - SMAS - Procedimento por tração dos Serviços Municipalizados de Água e Fernando Segundo e Silvestre Veiga, Iolanda Évora Tejo e nomear Luís Manuel Henriques de Oliveira concurso público para a empreitada destinada à re- Saneamento de Oeiras e Amadora, da reunião or- e Sandra Moreira do Colégio Bola Neve, mediante Roldão - Para o cargo de Presidente (executivo); Al- modelação/ampliação de redes de esgotos domés- dinária realizada em vinte de fevereiro de dois mil vinhetas de passe entre os meses de março e junho bertina de Jesus Gomes Guedes - Para o cargo de ticos e pluviais no Concelho de Oeiras para o ano de e treze, na qual deliberou aprovar a aquisição pelo no valor de oitocentos e noventa e oito euros e vinte Vogal (não executivo); do Conselho de Administra- 2013 - Adjudicação: Município de Oeiras, de uma parcela de terreno, cêntimos. ção da Parques Tejo.

Suplemento Deliberações e Regulamentos abr.mai '13 } 3 D Suplemento DELIBERAÇÕES / REGULAMENTOS

Proposta n.º 184/13 - DMADO - Nomeação do Con- ajuste direto com consulta a 3 entidades para a Proposta n.º 193/13 - DCT - Atribuição de compar- Deliberado atribuir o fogo T Zero sito na Rua Sousa selho de Gerência para a Habitágua: prestação de serviços com vista ao desenvolvimen- ticipação financeira à Liga dos Combatentes: Tavares, oito B, no Bairro do Pombal, em Oeiras, a Deliberado aprovar a nomeação de Luís Manuel de to e implementação do plano de segurança da água Deliberado atribuir uma comparticipação financeira Nuno da Silva, mantendo-se o valor da renda fixado Figueiredo da Silva Lopes para o cargo de Presi- no sistema de abastecimento de água dos SMAS no valor de três mil e duzentos euros, relativa ao em trinta e oito euros e oitenta cêntimos. dente (não executivo) -; e de Maria Lúcia da Silva de Oeiras e Amadora - Emissão de parecer prévio ano de dois mil e treze. Martins de Paula - Para o cargo de Vogal (não exe- vinculativo: Proposta n.º 202/13 - DAAA - Atribuição de desig- cutivo)-; do Conselho de Gerência da Habitágua nos Deliberado aprovar a emissão de parecer prévio vin- Proposta n.º 194/13 - DEV - P.º 984/DCP/12 - Con- nação toponímica na Freguesia de Carnaxide - “Pá- termos do número um, do artigo vigésimo sexto, da culativo favorável à contratação do procedimento curso limitado por prévia qualificação, com publi- tio Maria Zenida”: Lei cinquenta, de dois mil e doze, de trinta e um de por ajuste direto com consulta a três entidades, Ac- cidade internacional para aquisição de serviços de Deliberado atribuir o topónimo Pátio Maria Zenida agosto. quawise Consulting, AdP Serviços e Engidro, para manutenção dos espaços verdes da zona ocidental ao arruamento com início na Estrada da Portela e a aquisição de serviços destinados ao desenvolvi- (Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra e Porto fim sem saída. Proposta n.º 185/13 - DMADO- Nomeação do fis- mento e implementação do Plano de Segurança Salvo) do Concelho de Oeiras - Decisão de contratar cal único das empresas Oeiras Viva, Parques Tejo da Água no sistema de abastecimento de água dos - Aprovação da abertura de procedimento e peças Proposta n.º 203/13 - DPE - Instalação do Gabine- e Habitágua: SMAS de Oeiras e Amadora. procedimentais: te Técnico Local de Leceia - Adenda ao contrato de Deliberado aprovar a nomeação da Mazars & As- Deliberado aprovar o concurso limitado por prévia arrendamento: sociados, SROC, Sociedade Anónima, para desem- Proposta n.º 145/13 - GP - Adaptação dos esta- qualificação, com publicidade internacional para a Deliberado aprovar a adenda ao contrato de arrenda- penhar as funções de Fiscal Único da Oeiras Viva, tutos da empresa “Satu - Oeiras - Sistema Auto- aquisição de serviços de manutenção preventiva, e mento número cento e setenta, de dois mil e sete, re- a nomeação do doutor Armando Carmo Gonçalves, mático de Transporte Urbano, E.M., S.A.”, em cum- eventual manutenção corretiva dos espaços verdes lativa ao arrendamento do primeiro andar de edifício ROC, para desempenhar as funções de Fiscal Único primento do disposto no n.º 1, do art.º70.º, da lei da zona Ocidental (Freguesias de Oeiras e São Julião sito no Largo General Humberto Delgado – Leceia: na Parques Tejo e a nomeação do António Dias Na- 50/12, de 31/08: da Barra e de Porto Salvo) do Concelho de Oeiras. bais, para desempenhar as funções de Fiscal Único Deliberado aprovar nos termos do disposto no Proposta n.º 204/13 - DGF - 3.ª Alteração às Op- na Habitágua, bem como a sua submissão à aprova- número um, do artigo septuagésimo, do Regime Proposta n.º 195/13 - DEV - P.º 985/DCP/12 - Con- ções do Plano e 3.ª Alteração Orçamental: ção pela Assembleia Municipal. Jurídico da Atividade Empresarial Local e das Par- curso limitado por prévia qualificação, com publi- Deliberado aprovar a terceira alteração às Opções ticipações Locais, aprovado pela Lei número cin- cidade internacional para aquisição de serviços de do Plano e terceira alteração Orçamental da despe- quenta, de dois mil e doze, de trinta e um de agosto manutenção dos espaços verdes da zona central sa, no valor de quinhentos e cinquenta e cinco mil ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA REALIZADA EM 13 e do artigo quinquagésimo terceiro, número um, (Freguesias de Barcarena, Caxias, Paço de Arcos e novecentos e sessenta e seis euros e vinte e dois DE MARÇO DE 2013 alínea c) e número dois, alínea l) da LAL (Lei nú- Queijas) do Concelho de Oeiras - Decisão de con- cêntimos. ATA N.º6/2013 mero cento e sessenta e nove, de noventa e nove, tratar - Aprovação da abertura de procedimento e de dezoito de setembro, na redação que lhe foi peças procedimentais: Proposta n.º 205/13 - DGO - Eliminação de docu- RESUMO dada pela Lei número cinco-A, de dois mil e dois, de Deliberado aprovar o concurso limitado por prévia mentos produzidos pelo Núcleo da Juventude: onze de janeiro), a remodelação dos Estatutos, da qualificação, com publicidade internacional para a Deliberado aprovar a eliminação de documentos Proposta n.º 53/13 - GP - Proposta de fusão por in- “SATU-Oeiras - Sistema Automático de Transporte aquisição de serviços de manutenção preventiva, e produzidos pelo Núcleo de Juventude. corporação na Sociedade Oeiras - Viva, das empre- Urbano, E.M., Sociedade Anónima”, bem como o seu eventual manutenção corretiva dos espaços de ver- sas Parques Tejo, Habitágua e Lemo dando lugar à envio à Assembleia Municipal para aprovação. des da zona Central (Freguesias de Barcarena, Ca- Proposta n.º 206/13 - SMAS - Procedimento por Oeiras Viva – Sociedade de Gestão Urbana: xias, Paço de Arcos e Queijas) do Concelho de Oeiras. ajuste direto com consulta a uma entidade para a Mantém-se agendada a fim de ser analisada e vota- Proposta n.º 186/13 - GC - Preço de venda ao pú- elaboração do projeto de conteúdos multimédia da em próxima reunião. blico dos catálogos das exposições no CAMB: Proposta n.º 196/13 - DEV - P.º 986/DCP/12 - Con- destinados à conceção e execução dos conceitos Deliberado aprovar o preço para venda ao público curso limitado por prévia qualificação, com publi- de interatividade a desenvolver e instalar no futuro Proposta n.º 103/13 - SMAS - Autorização para dos catálogos das exposições do Centro de Arte cidade internacional para aquisição de serviços de edifício dos SMAS de Oeiras e Amadora, a construir, abertura de procedimento concursal para contrato Manuel de Brito - CAMB, no Palácio Anjos, no valor manutenção dos espaços verdes da zona oriental designado por Pavilhão da Água: de trabalho em funções públicas por tempo inde- de cinco euros, isentos de IVA. (Freguesias de Carnaxide, Linda-a-Velha, Algés e Esta proposta por decisão do Senhor Presidente terminado exclusivos para trabalhadores detento- Cruz Quebrada) do Concelho de Oeiras - Decisão de que mereceu a concordância da Câmara, foi retira- res de prévia relação jurídica de emprego público: Proposta n.º 187/13 - DMPGFP - Fundo de maneio contratar - Aprovação da abertura de procedimento da da agenda. Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- 2013 - Alteração de responsável - Ratificação de e peças procedimentais: tração dos Serviços Municipalizados de Água e despacho: Deliberado aprovar o concurso limitado por prévia Proposta n.º 207/13 - GP - Alienação de área do Saneamento de Oeiras e Amadora, da reunião or- Deliberado aprovar a ratificação do despacho do Se- qualificação, com publicidade internacional para a domínio público adjacente ao n.º 43, da Rua Alegre, dinária realizada em seis de fevereiro de dois mil nhor Presidente de um de março de dois mil e treze, aquisição de serviços de manutenção preventiva em Algés: e treze, na qual deliberou autorizar a abertura de referente ao fundo de maneio para dois mil e treze. e eventual manutenção corretiva dos espaços de Deliberado aprovar a alienação da área do domínio procedimentos concursais de recrutamento para a verdes da Zona Oriental (Freguesias de Carnaxide, público adjacente ao número quarenta e três, da constituição de relação jurídica de emprego público Proposta n.º 188/13 - DEU - Pedido de informação Linda-a-Velha, Algés e Cruz Quebrada) do Conce- Rua Alegre, em Algés. por tempo indeterminado para provimento de sete prévia de viabilidade de construção de um edifício lho de Oeiras. postos de trabalho de carácter permanente e ainda inserido em duas parcelas de terreno sitas no n.º Proposta n.º 208/13 - DASE - Atribuição de subsí- o seu envio à Assembleia Municipal para aprovação. 15, da Rua Mata de São Mateus e Rua Dr. Archer de Proposta n.º 197/13 - DCT - Fixação de condições dio para apoio ao Plano Anual de Atividades desen- Lima, n.º 9, Cruz Quebrada/Dafundo: adicionais de venda de garrafas do vinho branco de volvido pelo Agrupamento de Escolas de Miraflores Proposta n.º 104/13 - SMAS - Autorização para Deliberado aprovar o pedido de informação prévia mesa “Casal da Manteiga”: ao longo do ano letivo 2012/13: abertura de procedimento concursal para contrato (artigo décimo quarto, do Regime Jurídico da Ur- Deliberado aprovar a venda de cento e cinquenta Deliberado atribuir a comparticipação financeira no de trabalho em funções públicas por tempo inde- banização e da Edificação) sobre a viabilidade de garrafas de setenta e cinco centilitros do vinho “Ca- montante de dezassete mil duzentos e quarenta e terminado exclusivos para trabalhadores detento- construção de um edifício de habitação em duas sal da Manteiga” à Associação Cultural Sete Sóis cinco euros, ao Agrupamento de Escolas de Mira- res de prévia relação jurídica de emprego público: parcelas de terreno com setecentos e um vírgula Sete Luas pelo preço unitário de dois euros (com flores para apoio às atividades inseridas no Plano Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- noventa e três metros quadrados inseridas em teci- IVA incluído à taxa legal em vigor). Anual de Atividades. tração dos Serviços Municipalizados de Água e do urbano do aglomerado urbano da Cruz Quebra- Saneamento de Oeiras e Amadora, da reunião or- da/Dafundo localizadas no número vinte e seis, da Proposta n.º 198/13 - DBDI - Determinação de pre- Proposta n.º 209/13 - DGS - Atribuição de fogo sito dinária realizada em seis de fevereiro de dois mil e Rua João das Regras (com construção) e parcela ço de inscrição para o Curso Livre de Poesia: na Rua António Macedo, n.º 9, 1.º Dt.º, B.º Pombal, treze, na qual deliberou a abertura de procedimen- destacada do número quinze, da Rua Mata de São Deliberado aprovar o preço de inscrição para o Cur- ao agregado familiar de João Vieira Tavares: tos concursais de recrutamento para a constituição Mateus, Rua Doutor Archer de Lima, número nove, so Livre de Poesia, da seguinte forma: Deliberado atribuir o fogo T Dois, sito Bairro do de relação jurídica de emprego público por tempo Cruz Quebrada/Dafundo. - Curso completo - vinte e cinco euros; Pombal, Rua António Macedo, número nove, pri- indeterminado, para provimento de onze postos de - Módulo de três horas - cinco euros; meiro direito, ao agregado familiar de João Vieira trabalho de carácter permanente, bem como, o seu Proposta n.º 189/13 - DCP - Emissão de parecer - Módulo de seis horas - sete euros e cinquenta cên- Tavares, mediante a fixação da renda mensal, no envio à Assembleia Municipal para aprovação. prévio vinculativo no âmbito de contratos de pres- timos, valores isentos de IVA, beneficiando ainda de valor de catorze euros e vinte e seis cêntimos, com tação de serviços: uma redução de cinquenta por cento a estudantes entrada em vigor a partir de um de abril de dois mil Proposta n.º 105/13 - SMAS - Autorização para Deliberado aprovar a emissão de parecer prévio e desempregados. e treze. abertura de procedimento concursal para contrato vinculativo no âmbito de contratos de prestação de de trabalho em funções públicas por tempo inde- serviços. Proposta n.º 199/13 - DGS - Atribuição de fogo sito Proposta n.º 210/13 - DGS - Atribuição de fogo sito terminado exclusivos para trabalhadores detento- na Rua Dr. Nuno Simões, n.º 5, 3.º Dt.º, B.º Páteo na Rua Alberto Pinheiro Torres, n.º 7, 1.º Esq.º, B.º. res de prévia relação jurídica de emprego público: Proposta n.º 190/13 – DCT - Preço da inscrição dos Cavaleiros, ao agregado familiar de Dizangela do Páteo dos Cavaleiros, ao agregado familiar de Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- no “Curso de Língua e Cultura Cabo-Verdiana - 2.ª Oliveira Tavares: Juliana Martina Andrade: tração dos Serviços Municipalizados de Água e edição”: Deliberado atribuir o fogo T Três, sito na Rua dou- Deliberado atribuir o fogo T Três sito na Rua Alber- Saneamento de Oeiras e Amadora, da reunião or- Deliberado aprovar o valor da inscrição no curso tor Nuno Simões, número cinco, terceiro direito, no to Pinheiro Torres, número sete, primeiro esquerdo, dinária realizada em seis de fevereiro de dois mil mencionado em epígrafe, no valor de dez euros, ao Páteo dos Cavaleiros, em Carnaxide, ao agregado no Bairro do Páteo dos Cavaleiros, em Carnaxide, e treze, na qual deliberou aprovar a abertura de abrigo do disposto no artigo nono, número catorze, familiar de Dizangela Oliveira Tavares, mediante a ao agregado familiar de Juliana Martina Andrade, procedimentos concursais de recrutamento para a do Código do IVA. fixação da renda mensal no valor de dezanove eu- mediante a fixação da renda mensal no valor de constituição de relação jurídica de emprego público ros e sessenta e dois cêntimos, com entrada em dezanove euros e dezasseis cêntimos, com entrada por tempo indeterminado, para provimento de seis Proposta n.º 191/13 - DASSJ - Minuta de contra- vigor a um de abril de dois mil e treze. em vigor a um de abril de dois mil e treze. postos de trabalho de carácter permanente e ainda to de comparticipação financeira a celebrar com a o seu envio à Assembleia Municipal para aprovação. Fundação Obra Social das Religiosas Dominicanas Proposta n.º 200/13 – DGS - Atribuição de fogo sito Proposta n.º 211/13 - DGS - Atribuição do sito na Irlandesas - Centro Sagrada Família: na Rua Gonçalo Afonso, n.º 3-A, B.º dos Navegado- Rua Alberto Osório de Castro, n.º 32, 3.º Dt.º, no B.º Proposta n.º 107/13 - SMAS - Parecer prévio gené- Deliberado aprovar a minuta de contrato de com- res, ao isolado Mário Maria Neves Henriques: de S. Marçal, ao agregado de Nelson Jesus Tavares rico para o ano de 2013: participação financeira a celebrar com a Fundação Deliberado atribuir o fogo T Zero, sito na Rua Gon- e Ana Maria Tavares: Ratificada a deliberação do Conselho de Administra- Obra Social das Religiosas Dominicanas Irlande- çalo Afonso, número três-A, no Bairro dos Na- Deliberado atribuir o fogo T Três, sito no Bairro de ção dos Serviços Municipalizados de Água e Sanea- sas - Centro Sagrada Família, no montante global vegadores, em Talaíde, a Mário Maria das Neves São Marçal, Rua Alberto Osório de Castro, número mento de Oeiras e Amadora, da reunião ordinária de de trinta e um mil novecentos e dois euros e trinta Henriques, mediante a fixação da renda mensal no trinta e dois, terceiro direito, aos irmãos Nelson Ta- seis de fevereiro de dois mil e treze, na qual delibe- cêntimos. valor de cinquenta e oito euros e quarenta e sete vares e Ana Maria Tavares, mediante a fixação da rou aprovar o pedido de emissão de parecer prévio cêntimos, com entrada em vigor a um de abril de renda mensal, no valor de cento e noventa e quatro genérico favorável à celebração e renovação dos Proposta n.º 192/13 - DCT - Atribuição de compar- dois mil e treze. euros e oitenta e oito cêntimos. contratos de prestação de serviços que produzam ticipação financeira ao Clube Português de Auto- efeitos a partir de um de janeiro de dois mil e treze. móveis Antigos: Proposta n.º 201/13 - DGS - Atribuição de fogo sito Proposta n.º 212/13 - GAJF - Transferência de ver- Deliberado atribuir uma comparticipação financeira na Rua Sousa Tavares, 8B, no B.º do Pombal, em ba relativa à delegação de competências na Junta Proposta n.º 110/13 - SMAS - Procedimento por no valor de seis mil cento e sessenta e quatro euros. Oeiras, a Nuno da Silva: de Freguesia de Caxias - Despesa de capital:

4 { Suplemento Deliberações e Regulamentos abr.mai ’13 D Suplemento DELIBERAÇÕES / REGULAMENTOS

Deliberado aprovar a transferência de onze mil qui- Deliberado aprovar a regularização de pagamentos Proposta n.º 230/13 - DASSJ - Atribuição de apoio do artigo vigésimo sétimo e vigésimo terceiro, do nhentos e setenta e nove euros e quarenta e nove referentes à faturação do ano de dois mil e doze/ pontual à “Associação de Estudantes da Escola Se- Decreto-Lei vinte e seis, de dois mil e dez, de trinta cêntimos, para a Junta de Freguesia de Caxias dois mil e treze, à Tratolixo, no montante de trezen- cundária Sebastião e Silva”: de março, assim como o seu envio à Assembleia correspondente ao somatório das verbas para a re- tos e onze mil novecentos e oitenta e três euros e Deliberado atribuir o valor de trezentos euros, à Municipal para aprovação. muneração das ações concretizadas, respeitantes cinco cêntimos. Associação de Estudantes da Escola Secundária a despesas de capital, no âmbito do Protocolo de Sebastião e Silva, para comparticipar nas despesas Proposta n.º 239/13 - DP - Alteração do alvará de Delegação de Competências, assinado entre a Câ- Proposta n.º 221/13 - DPMPC - Atribuição de apoio inerentes à realização da Noite de Fados. loteamento n.º 2/84: mara Municipal de Oeiras e aquela Autarquia. financeiro à atividade dos Guardas-noturnos no Mu- Deliberado aprovar a alteração ao alvará de lotea- nicípio de Oeiras: Proposta n.º 231/13 - GAJF- Transferência de ver- mento número dois/oitenta e quatro. Proposta n.º 213/13 - GAJF - Transferência de ver- Deliberado atribuir apoio financeiro à atividade dos ba relativa à delegação de competências na Junta ba relativa à delegação de competências na Junta Guardas-noturnos destinado à aquisição de farda- de Freguesia de Oeiras e São Julião da Barra - Des- Proposta n.º 240/13 - GP - Remuneração dos ad- de Freguesia de Caxias - Despesas correntes: mento com periodicidade anual, no montante de pesas de capital: ministradores executivos das empresas municipais: Deliberado aprovar a transferência de quatro mil duzentos e cinquenta euros, mantendo-se assim o Deliberado aprovar a transferência de vinte e dois Deliberado aprovar o vencimento mensal de admi- quinhentos e cinquenta e oito euros e dezoito cên- valor de dois mil e doze e ainda apoio à mobilidade mil duzentos e sessenta e quatro euros e sessenta nistrador executivo. timos, para a Junta de Freguesia de Caxias corres- de viaturas/aquisição de combustível, com periodi- e três cêntimos, para a Junta de Freguesia corres- pondente ao somatório das verbas para a remune- cidade mensal de cento e sessenta euros, o qual pondente ao somatório das verbas para a remu- Proposta n.º 241/13 - DAE - Aprovação da minuta ração das ações concretizadas três mil oitocentos representa um acréscimo de dez euros mensais em neração das ações concretizadas, respeitantes a do contrato-programa para 2013 a celebrar entre o e sessenta e três euros e quarenta e um cêntimos relação ao atribuído no ano transato, de forma a despesas de capital, no âmbito do Protocolo de De- Município de Oeiras e a Oeinerge: respeitantes a despesas correntes, e verbas atribu- fazer face ao aumento do preço dos combustíveis. legação de Competências, assinado entre a C.M.O. Deliberado aprovar a minuta do contrato-programa ídas para fazer face a custos administrativos seis- e aquela Autarquia. celebrado entre a Câmara Municipal de Oeiras e a centos e noventa e quatro euros e setenta e sete Proposta n.º 222/13 – D.D. - Contrato-programa OEINERGE - Agência Municipal de Energia e Am- cêntimos, no âmbito do Protocolo de Delegação de com a Oeiras Viva, E.M., para atribuição de subven- Proposta n.º 232/13 - GAJF - Transferência de ver- biente de Oeiras, cuja execução financeira será cer- Competências, assinado entre a Câmara Municipal ção de apoio à exploração das piscinas municipais ba relativa à delegação de competências na Junta ca de duzentos e um mil euros, acrescido de IVA à de Oeiras e aquela Autarquia. de Barcarena, Outurela e Linda-a-Velha: de Freguesia de Oeiras e São Julião da Barra - Des- taxa legal em vigor, onde se inclui o novo “Plano de Deliberado aprovar a celebração de contrato-pro- pesas correntes: Ação, Energia e Ambiente Oeiras dois mil e treze”, Proposta n.º 214/13 - DE - PROMAAD - Atribuição grama com a Oeiras Viva - Gestão de Equipamentos Deliberado aprovar a transferência de oito mil qua- sendo o mesmo remetido à Assembleia Municipal de comparticipação financeira para apoio à ativida- Sócio-Culturais, para a atribuição de subvenção de trocentos e noventa e sete euros e sessenta e nove para aprovação. de desportiva regular e projeto de desenvolvimento apoio à exploração das piscinas municipais de Bar- cêntimos, para a Junta de Freguesia corresponden- desportivo do Sport Algés e Dafundo 2013 - Apro- carena, Outurela e Linda-a-Velha, no valor de tre- te ao somatório das verbas para a remuneração Proposta n.º 242/13 - GP - Orçamento e Grandes vação da minuta de contrato-programa: zentos mil euros, sendo o mesmo posteriormente das ações concretizadas sete mil cento e sessenta Opções do Plano para 2013 da “AMTRES - Associa- Deliberado atribuir ao Sport Algés e Dafundo um submetido à Assembleia Municipal para aprovação. e um euros e oitenta e um cêntimos, respeitantes a ção de Municípios de Cascais, Mafra, Oeiras e Sintra apoio financeiro no montante de cento e vinte e despesas correntes, e verbas atribuídas para fazer para o Tratamento de Resíduos Sólidos”: cinco mil euros, destinado a “viabilizar e consolidar Proposta n.º 223/13 - DGS - Atribuição de fogo face a custos administrativos mil trezentos e trinta A Câmara tomou conhecimento do Orçamento e o projeto global de desenvolvimento desportivo [da sito na Av.ª Patrão Joaquim Lopes, n.º 9, 2.º Dt.º, e cinco euros e oitenta e oito cêntimos, no âmbito Grandes Opções do Plano para dois mil e treze, da Coletividade], por um lado, e, por outro, criar uma no Centro Histórico de Paço de Arcos, ao agregado do Protocolo de Delegação de Competências, assi- “Tratolixo - Tratamento de Resíduos Sólidos, E.I.M, base sólida de apoio ao projeto de desenvolvimento familiar de Flávia Salomé Bastos Morgado: nado entre a C.M.O. e aquela Autarquia. sendo o mesmo enviado à Assembleia Municipal, do Basquetebol, Natação, Judo, Ginástica Rítmica, Deliberado atribuir a fração sita na Avenida Patrão para conhecimento no âmbito das respetivas com- Taekwondo e Vela”, alusivo ao ano de dois mil e Joaquim Lopes, número segundo direito, ao agre- Proposta n.º 233/13 – GAJF - Transferência de petências. treze. gado familiar de Flávia Salomé Bastos Morgado, verba relativa à delegação de competências na mediante a fixação da renda mensal no valor de Junta de Freguesia de Linda-a-Velha - Despesas Proposta n.º 243/13 - GAJF - Transferência de Proposta n.º 215/13 - DASSJ - Atribuição de com- trezentos e vinte euros com entrada em vigor em de capital: verba relativa à delegação de competências na participação financeira ao Centro Social e Paroquial abril de dois mil e treze. Deliberado aprovar a transferência de treze mil no- Junta de Freguesia de Paço de Arcos - Despesas de São Romão de Carnaxide para realização de vecentos e trinta e seis euros e setenta e oito cên- de capital: obras no equipamento: timos, para a Junta de Freguesia de Linda-a-Velha Deliberado aprovar a transferência de sete mil seis- Deliberado atribuir um apoio financeiro no valor to- ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA REALIZADA EM 27 correspondente ao somatório das verbas para a centos e vinte e dois euros e setenta e dois cênti- tal de quatro mil trezentos e noventa e dois euros DE MARÇO DE 2013 remuneração das ações concretizadas, respeitan- mos, para a Junta de Freguesia de Paço de Arcos e quarenta cêntimos, ao Centro Social e Paroquial ATA NÚMERO SETE / DOIS MIL E TREZE tes a despesas de capital, no âmbito do Protocolo correspondente ao somatório das verbas para a de São Romão de Carnaxide, destinado à comparti- de Delegação de Competências, assinado entre a remuneração das ações concretizadas, respeitan- cipação na reparação das infiltrações ocorridas na RESUMO C.M.O. e aquela Autarquia. tes a despesas de capital, no âmbito do Protocolo piscina terapêutica e para o fornecimento e aplica- de Delegação de Competências, assinado entre a ção de isolamento nas zonas de encosto do pavi- Proposta n.º 53/13 - GP - Proposta de fusão por in- Proposta n.º 234/13 – GAJF - Transferência de C.M.O. e aquela Autarquia. mento com muros e chaminés. corporação na Sociedade Oeiras - Viva, das empre- verba relativa à delegação de competências na sas Parques Tejo, Habitágua e Lemo dando lugar Junta de Freguesia de Linda-a-Velha - Despesas Delegação de competências na Junta de Freguesia Proposta n.º 216/13 - DASSJ - Programa de Pro- à Oeiras Viva - Sociedade de Gestão Urbana, S.A.: correntes: de Paço de Arcos - Despesas correntes: moção de Hábitos de Vida Saudáveis - “Eu Passo …”: Esta proposta foi rejeitada. Deliberado aprovar a transferência de sete mil qui- Deliberado aprovar a transferência de três mil no- Mantém-se agendada a fim de ser analisada e vota- nhentos e cinquenta euros e nove cêntimos, para vecentos e quarenta e dois euros e setenta cênti- da em próxima reunião. Proposta n.º 216/13 - DASSJ - Programa de Pro- a Junta de Freguesia de Linda-a-Velha correspon- mos, para a Junta de Freguesia de Paço de Arcos moção de Hábitos de Vida Saudáveis - “Eu Passo…”: dente ao somatório das verbas para a remunera- correspondente ao somatório das verbas para a Proposta n.º 217/13 - GCAJ - Acolhimento do Deliberado atribuir uma comparticipação financeira ção das ações concretizadas seis mil quinhentos e remuneração das ações concretizadas três mil parecer positivo da ERSAR - Entidade Reguladora à Associação Prevenir - Organização Não Governa- quatro euros e oitenta e três euros, respeitantes a quatrocentos e oitenta e cinco euros e trinta e qua- dos Serviços de Águas e Resíduos, I.P., referente à mental de Prevenção e Promoção da Saúde, no va- despesas correntes, e verbas atribuídas para fazer tro cêntimos, respeitantes a despesas correntes, criação dos SIMAS - Serviços Intermunicipalizados lor de sete mil e quinhentos euros, para desenvolvi- face a custos administrativos mil quarenta e cinco e verbas atribuídas para fazer face a custos admi- de Água e Saneamento dos Municípios de Oeiras e mento de uma nova fase do Programa de Promoção euros e vinte e seis cêntimos, no âmbito do Proto- nistrativos quatrocentos e cinquenta e sete euros Amadora: de Hábitos de Vida Saudáveis - “Eu Passo…” no ano colo de Delegação de Competências, assinado en- e trinta e seis cêntimos, no âmbito do Protocolo Deliberado acolher integralmente as recomenda- letivo de dois mil e doze/dois mil e treze. tre a C.M.O. e aquela Autarquia. de Delegação de Competências, assinado entre a ções da ERSAR - Entidade Reguladora dos Servi- C.M.O. e aquela Autarquia. ços de Águas e Resíduos, I.P., referente à criação Proposta n.º 224/13 – DACO - Despejo administra- Proposta n.º 235/13 - DGF - 2ª. revisão ao Orça- do SIMAS, bem como, a sua remessa a Assembleia tivo da oficina de reparação automóvel sita na Rua mento e 2ª. revisão às Grandes Opções do Plano: Proposta n.º 245/13 - GAJF - Transferência de ver- Municipal para aprovação. da Ribeira, junto ao n.º 15, na Laje, na Freguesia de Deliberado aprovar a segunda revisão ao Orçamen- ba relativa à delegação de competências na junta Porto Salvo: to e segunda revisão às Grandes Opções do Plano, de freguesia de porto salvo - Despesas de capital: Proposta n.º 218/13 - DE - P.º 1611-DCP/12 - Con- Deliberado aprovar o despejo administrativo da ofi- assim como, a sua remessa à Assembleia Munici- Deliberado aprovar a transferência de seiscentos e curso público com publicidade internacional para cina de reparação automóvel, sita na Rua da Ribei- pal para aprovação. trinta e oito euros e quarenta e três cêntimos, para aquisição de prestação de serviços para confeção e ra, junto ao número quinze, Laje, em Porto Salvo, a Junta de Freguesia de Porto Salvo corresponden- fornecimento de refeições aos jardins-de-infância e nos termos dos artigos quarto, número cinco e cen- Proposta n.º 236/13 – DGS - Atribuição do fogo sito te ao somatório das verbas para a remuneração às escolas básicas do primeiro ciclo da rede públi- tésimo nono, números um e dois, ambos do RJUE. na Rua da Liberdade, n.º 4, 1.º Esq.º, B.º Encosta das ações concretizadas, respeitantes a despesas ca, do Concelho de Oeiras, na modalidade de forne- da Portela, ao agregado familiar de Andreia Filipa de capital, no âmbito do Protocolo de Delegação cimento contínuo - Retificação às peças concursais Proposta n.º 225/13 - DCP - Emissão de parecer Salvador Baziher: de Competências, assinado entre a C.M.O. e aquela e consequente prorrogação do prazo contratual: prévio vinculativo no âmbito de contratos de pres- Deliberado atribuir o fogo T Dois, sito na Rua da Autarquia. Deliberado aprovar a retificação às peças concur- tação de serviços: Liberdade, quatro, primeiro esquerdo, no Bairro En- sais e consequente prorrogação do prazo contratu- Deliberado aprovar a emissão de parecer prévio costa da Portela, ao agregado familiar de Andreia Proposta n.º 246/13 - GAJF - Transferência de ver- al, do concurso público internacional mencionado vinculativo no âmbito de contrato de prestação de Filipa Salvador Baziher, mediante ba relativa à delegação de competências na Junta em epígrafe. serviços. a manutenção do valor de renda mensal em quatro de Freguesia de Porto Salvo - Despesas correntes: euros e oitenta e cinco cêntimos, a partir de um de Deliberado aprovar a transferência de três mil oito- Proposta n.º 219/13 - DASSJ - Atribuição de com- Proposta n.º 226/13 - GVMC - Aprovação da ade- abril de dois mil e treze. centos e oitenta euros e cinquenta e nove cêntimos, participação financeira ao Centro Social e Paroquial são do Município de Oeiras à Rede Integra: para a Junta de Freguesia de Porto Salvo corres- de Oeiras, para aquisição de equipamento hospita- Deliberado aprovar a adesão do Município de Oeiras Proposta n.º 237/13 - DP - SP 17/89 - Alteração pondente ao somatório das verbas para a remune- lar/ajudas técnicas: à rede INTEGRA, na qualidade de membro-hono- do Plano de Pormenor da Qt. da Fonte – Envio da ração das ações concretizadas três mil oitocentos Deliberado atribuir uma comparticipação financeira rário, através da assinatura da Carta de Intenções. versão final do plano à Assembleia Municipal: e trinta e dois euros e setenta e um cêntimos, res- no valor total de vinte e quatro mil trezentos e qua- Deliberado aprovar a alteração do Plano de Porme- peitantes a despesas correntes, e verbas atribuídas renta e cinco euros e trinta e quatro cêntimos, ao Proposta n.º 229/13 - DASSJ - Programa de Ocu- nor da Quinta da Fonte, bem como, o seu envio à para fazer face a custos administrativos quarenta e Centro Social e Paroquial de Oeiras, corresponden- pação de Tempos Livres - Tempo Jovem - Regula- Assembleia Municipal para aprovação. sete euros e oitenta e oito cêntimos, no âmbito do te a um terço do valor total com IVA, para aquisição mento - Aditamento à proposta de deliberação n.º Protocolo de Delegação de Competências, assina- de equipamento hospitalar para o ano de dois mil 1009/12: Proposta n.º 238/13 - DP - Aditamento ao Regula- do entre a C.M.O. e aquela Autarquia. e treze. Deliberado aprovar o aditamento à proposta de de- mento do alvará de loteamento n.º 04/92, em Car- liberação número mil e nove, de dois mil e doze, a naxide - Mohamad Afzal Mahomed: Proposta n.º 247/13 - GAJF - Transferência de ver- Proposta n.º 220/13 - DGF - Regularização de aprovação definitiva do Projeto de Regulamento do Deliberado aprovar o aditamento ao Regulamento ba relativa à delegação de competências na Junta pagamentos referente à faturação do ano de Programa de Ocupação de Tempo Livres - Tempo do alvará de loteamento número quatro, de noventa de Freguesia de Algés - Despesas de capital: 2012/2013, à Tratolixo: Jovem, bem como, o seu à Assembleia Municipal. e dois, em Carnaxide, nos termos do número oito, Deliberado aprovar a transferência de mil seis-

Suplemento Deliberações e Regulamentos abr.mai '13 } 5 D Suplemento DELIBERAÇÕES / REGULAMENTOS

centos e setenta e cinco euros e setenta e sete nhia, Limitada, pelo valor de duzentos e quarenta e de deliberação número duzentos e doze, de dois mil DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE OEIRAS cêntimos, para a Junta de Freguesia de Algés cor- três mil setecentos e sessenta e três euros e vinte e e treze, aprovada em reunião de Câmara, realizada 2.ª REUNIÃO, REALIZADA EM 29 DE JANEIRO respondente ao somatório das verbas para a remu- um cêntimos, acrescido de IVA. no dia treze de março, de dois mil e treze. DE 2013 neração das ações concretizadas, respeitantes a MINUTA DE PARTE DA ATA despesas de capital, no âmbito do Protocolo de De- Proposta n.º 254/13 - SMAS - Fornecimento con- Proposta n.º 261/13 - GAJF - Transferência de legação de Competências, assinado entre a C.M.O. tínuo de peças e materiais para os armazéns dos verba relativa à delegação de competências na DELIBERAÇÃO N.º 5/2013 e aquela Autarquia. SMAS de Oeiras e Amadora até ao final de 2013 - Junta de Freguesia de Caxias - Despesas correntes PROPOSTA CMO N.º 329/12 – SNP – DEFINIÇÃO Abertura do procedimento e aprovação das peças - Aditamento à proposta de deliberação n.º 213/13, DO NEGÓCIO JURÍDICO QUE TRADUZ O ACOR- Proposta n.º 248/13 - GAJF - Transferência de ver- procedimentais: aprovada em reunião de câmara realizada no dia DO PARA A AQUISIÇÃO DE TERRENO INTEGRA- ba relativa à delegação de competências na Junta Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- 13/03/13: DO NA ESCOLA DE S. BRUNO, EM CAXIAS, A de Freguesia de Algés - Despesas correntes: tração dos Serviços Municipalizados de Água e Deliberado aprovar a transferência de dez euros e TITULAR ENTRE O MUNICÍPIO E A SOCIEDADE Deliberado aprovar a transferência de sete mil se- Saneamento de Oeiras e Amadora, da reunião or- setenta cêntimos para a Junta de Freguesia de Ca- “DIMENSÕES CERTAS – SOCIEDADE DE CONS- tecentos e quarenta e um euros e noventa e sete dinária realizada em vinte de março de dois mil e xias correspondente a verbas para a remuneração TRUÇÕES, LD.ª” cêntimos, para a Junta de Freguesia de Algés cor- treze, na qual deliberou aprovar a abertura do pro- das verbas atribuídas para fazer face a custos ad- respondente ao somatório das verbas para a re- cedimento concursal por concurso público, para o ministrativos no âmbito do Protocolo de Delegação A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- muneração das ações concretizadas sete mil seis- fornecimento contínuo de peças e materiais para de Competências, assinado entre a C.M.O. e aquela mento da proposta número trezentos e vinte e nove centos e dezasseis euros e vinte e nove cêntimos, os armazéns dos SMAS de Oeiras e Amadora até Autarquia, e o consequente aditamento à proposta barra doze, a que se refere a deliberação número respeitantes a despesas correntes, e verbas atribu- ao final de dois mil e treze, pelo valor de cento e de deliberação número duzentos e treze, de dois vinte da reunião da Câmara Municipal, realizada em ídas para fazer face a custos administrativos cento sessenta e cinco mil euros acrescido de IVA. mil e treze, aprovada em reunião de Câmara, rea- cinco de dezembro de dois mil e doze, e deliberou, e vinte cinco euros e sessenta e oito cêntimos, no lizada no dia treze de março, de dois mil e treze. por maioria, com trinta e seis votos a favor, sendo âmbito do Protocolo de Delegação de Competên- Proposta n.º 255/13 - SMAS - CP 205/07 - Pres- vinte e um do Grupo Político Municipal Isaltino Oei- cias, assinado entre a C.M.O. e aquela Autarquia. tação de serviços de limpeza às instalações dos Proposta n.º 262/13 - GAJF - Transferência de ras Mais à Frente, nove do Partido Socialista, quatro SMAS de Oeiras e Amadora - Resolução contratual verbas relativas ao apoio às iniciativas das juntas do Partido Social Democrata e dois dos Membros Proposta n.º 249/13 - GAJF - Transferência de ver- com a empresa Conforlimpa (Tejo) - Limpezas In- de freguesia: Não Inscritos, José Henriques Lopes e Custódio ba relativa à delegação de competências na junta dustriais, S.A.: Mantém-se agendada a fim de ser analisada e vota- Correia de Paiva, com uma abstenção do Centro de freguesia de queijas - despesas de capital: Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- da em próxima reunião. Democrático Social – Partido Popular e com quatro Deliberado aprovar a transferência de cinco mil se- tração dos Serviços Municipalizados de Oeiras e votos contra, sendo três da Coligação Democrática tenta e quatro euros e oitenta e quatro cêntimos, Amadora, na qual deliberou aprovar a resolução Proposta n.º 263/13 - GAJF - Transferência de ver- Unitária e um do Bloco de Esquerda, aprovar: para a Junta de Freguesia de Queijas correspon- contratual com a empresa Conforlimpa (Tejo) - ba relativa ao apoio a iniciativas das juntas de fre- Um - a celebração de contrato promessa de permu- dente ao somatório das verbas para a remuneração Limpezas Industriais, Sociedade Anónima. guesia de Algés, Carnaxide, Caxias, Cruz Quebrada/ ta entre o Município e a sociedade por quotas com das ações concretizadas, respeitantes a despesas Dafundo, Linda-a-Velha, Paço de Arcos, Porto Salvo a firma “Dimensões Certas – Sociedade de Cons- de capital, no âmbito do Protocolo de Delegação Proposta n.º 256/13 - SMAS - Procedimento por e Queijas: truções, Lda.”, com o número único de matrícula e de Competências, assinado entre a C.M.O. e aquela ajuste direto com consulta a uma entidade para a Deliberado atribuir a verba até seiscentos euros às pessoa coletiva quinhentos e oito milhões cento e Autarquia. prestação de serviços de limpeza às instalações Juntas de Freguesia de Algés, Carnaxide, Caxias, dez mil quinhentos e sessenta e quatro, com sede dos SMAS de Oeiras e Amadora - Emissão de pare- Cruz Quebrada/Dafundo, Linda-a-Velha, Paço de na Avenida Cidade de Lourenço Marques, Lote qui- Proposta n.º 250/13 - GAJF - Transferência de ver- cer prévio vinculativo: Arcos, Porto Salvo e Queijas, para aluguer de auto- nhentos e vinte e dois, sexto direito, freguesia de ba relativa à delegação de competências na Junta Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- carros no ano de dois mil e treze. Santa Maria dos Olivais, concelho de Lisboa, matri- de Freguesia de Queijas - Despesas correntes: tração dos Serviços Municipalizados de Água e Sa- culada na Conservatória do Registo Comercial de Deliberado aprovar a transferência de quatro mil neamento de Oeiras e Amadora, da reunião ordiná- Proposta n.º 264/13 - DGF - Regularização de pa- Lisboa – primeira secção, com o capital social de seiscentos e trinta euros e noventa e nove cênti- ria realizada em vinte de março de dois mil e treze, gamentos, referente à faturação do ano de 2013, à vinte mil euros, dos prédios ou prédio que resultar mos, para a Junta de Freguesia de Queijas corres- na qual deliberou submeter à Câmara Municipal Tratolixo: do emparcelamento destes: pondente ao somatório das verbas para a remune- de Oeiras, a emissão de parecer prévio vinculativo Deliberado aprovar o montante de quatrocentos e Prédio urbano, denominado “Parcela A”, sito em ração das ações concretizadas quatro mil duzentos favorável à abertura do procedimento por ajuste di- quinze mil duzentos e noventa e um euros e vinte Barcarena, com a área total de oito mil quinhentos e cinquenta euros e trinta e oito cêntimos, respei- reto com consulta a uma entidade para a aquisição e dois cêntimos, para regularização da dívida à Tra- e noventa e um metros quadrados, descrito na Pri- tantes a despesas correntes, e verbas atribuídas de serviços de limpeza às instalações dos SMAS de tolixo referente à fatura número setenta e quatro meira Conservatória do Registo Predial de Oeiras para fazer face a custos administrativos trezentos Oeiras e Amadora. datada de trinta e um de janeiro de dois mil e treze. sob o número três mil seiscentos e oitenta e qua- e oitenta euros e sessenta e um cêntimos, no âm- tro, da freguesia de Barcarena, inscrito na matriz bito do Protocolo de Delegação de Competências, Proposta n.º 257/13 - SMAS - Procedimento por Proposta n.º 265/13 - DPE - Habitação Jovem predial urbana sob o artigo quatro mil seiscentos e assinado entre a C.M.O. e aquela Autarquia. ajuste direto com consulta a 3 entidades para a - Rua Cândido dos Reis, n.º 174, Oeiras - Lista de vinte e um, da mesma freguesia; prestação de serviços destinados à elaboração do erros e omissões: - Prédio rústico, denominado “Algarces”, sito em Proposta n.º 251/13 - SMAS - (CP 30/10) - Em- projeto de segurança contra incêndios em edifícios Deliberado aprovar a lista de erros e omissões, re- limites de Leceia, com a área total de oito mil qui- preitada destinada à substituição de coletores do- dos SMAS: ferente ao número cento e setenta e quatro, da Rua nhentos e quarenta metros quadrados, descrito na mésticos e pluviais em Alfornelos, no Concelho da Esta proposta, por decisão do Senhor Presidente Cândido dos Reis, em Oeiras. Primeira Conservatória do Registo Predial de Oei- Amadora - Revisão de preços definitiva: que mereceu a concordância da Câmara, mantém- ras sob o número dois mil oitocentos e sessenta e Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- -se agendada a fim de ser analisada e votada em Proposta n.º 266/13 - DEV - 3ª. renovação do con- um, da freguesia de Barcarena, inscrito na matriz tração dos Serviços Municipalizados de Água e Sa- próxima reunião. trato n.º 238/09, de aquisição de serviços de manu- predial rústica sob o artigo mil e cinquenta e sete, neamento de Oeiras e Amadora, da reunião de vin- tenção dos espaços verdes e caminhos do Parque secção vinte e sete, da mesma freguesia; te de Março de dois mil e treze, na qual aprovou a Proposta n.º 258/13 - GAJF - Transferência de ver- dos Poetas e autorização da despesa: Pelos prédios: abertura do procedimento por concurso público para ba relativa à delegação de competências na Junta Deliberado aprovar a terceira renovação do con- Prédio rústico, sito em Rossio – Paço de Arcos, com a empreitada destinada à substituição de coletores de Freguesia de Carnaxide - Despesas de capital: trato número duzentos e trinta e oito, de dois mil e a área total de três mil oitocentos e quarenta me- domésticos e pluviais em Alfornelos, no Concelho da Deliberado aprovar a transferência de mil seiscen- nove referente à aquisição de serviços de manuten- tros quadrados, descrito na Primeira Conservatória Amadora, à empresa “Sanestradas - Empreitadas de tos e dezasseis euros e trinta e um cêntimos para ção dos espaços verdes e caminhos do Parque dos do Registo Predial de Oeiras sob o número mil e Obras Públicas e Particulares, Sociedade Anónima”, a Junta de Freguesia de Carnaxide correspondente Poetas, pelo período de doze meses, no valor global sessenta, da freguesia de Paço de Arcos, inscrito pelo valor de trezentos e dezanove mil novecentos e ao somatório das verbas para a remuneração das de cento e dezassete mil trezentos e oitenta e qua- na matriz predial rústica sob o artigo quatrocentos oitenta euros, acrescida de IVA. ações concretizadas, respeitantes a despesas de tro euros, acrescido de IVA à taxa legal em vigor. e setenta e sete, secção quarenta e um, da mesma capital, no âmbito do Protocolo de Delegação de freguesia (Bem presente); Proposta n.º 252/13 - SMAS - Empreitada de Competências, assinado entre a Câmara Municipal Proposta n.º 267/13 - DPHM - Cedência de peanhas Oito lotes de terreno infra estruturados, a cons- substituição das redes de abastecimento de água e de Oeiras e aquela Autarquia. de imagens de santos à Igreja Matriz de Oeiras: tituir no âmbito de operação de loteamento (com rebaixamento de ramais no Concelho da Amadora Deliberado aprovar a transferência das peanhas um total de vinte e um lotes), a desenvolver no(s) anos 2013/2014 - Adjudicação: Proposta n.º 259/13 - GAJF - Transferência de ver- das instalações da CMO para a Igreja Matriz de Oei- prédio(s) ora prometidos comutar e que constituem Ratificada a deliberação do Conselho de Adminis- ba relativa à delegação de competências na Junta ras, através de um protocolo de cedência, livre de a prestação do Município no negócio jurídico em tração dos Serviços Municipalizados de Água e Sa- de Freguesia de Carnaxide - Despesas correntes: quaisquer ónus ou encargos. causa (bens futuros); neamento de Oeiras e Amadora, da reunião ordiná- Deliberado aprovar a transferência de sete mil du- Dois - a outorga de contrato de permuta, a forma- ria realizada em vinte de março de dois mil e treze, zentos e setenta e dois euros e cinquenta e sete Proposta n.º 268/13 - GP - Relatório e Contas rela- lizar por escritura pública, a partir do momento na qual deliberou aprovar os relatórios, preliminar cêntimos para a Junta de Freguesia de Carnaxide tivo ao ano de 2012 da Parques Tejo - Parqueamen- em que os agora bens futuros (oito lotes infraes- e final, do procedimento concursal e consequente- correspondente ao somatório das verbas para a re- tos de Oeiras, E.E.M.: truturados) se tornem presentes e após obtenção mente das deliberações do júri do procedimento e muneração das ações concretizadas sete mil cento Mantém-se agendada a fim de ser analisada e vota- prévia do competente visto do Tribunal de Contas, ordenação de propostas constante naqueles docu- e cinquenta e um euros e trinta e cinco cêntimos da em próxima reunião. nos termos da alínea c), do número um e do número mentos, bem como a sua adjudicação ao concor- respeitantes a despesas correntes, e verbas atribu- dois “in fine” do artigo quadragésimo sexto da Lei rente classificado em primeiro lugar, António Filipe ídas para fazer face a custos administrativos cento Proposta n.º 269/13 - GP - Relatório e Contas re- número noventa e oito, de noventa e sete, de vinte e Teodósio & Companhia, Limitada, pelo valor de du- e vinte e um euros e vinte e vinte e dois cêntimos, lativo ao ano de 2012 da Oeiras Viva - Gestão de seis de Agosto, conforme proposto pelo Órgão Exe- zentos e nove mil oitocentos e quarenta e quatro no âmbito do Protocolo de Delegação de Compe- Equipamentos Culturais e Desportivos, E.E.M.: cutivo do Município, traduzido naquela deliberação. euros e um cêntimo, acrescido de IVA. tências, assinado entre a C.M.O. e aquela Autarquia. Mantém-se agendada a fim de ser analisada e vota- da em próxima reunião. Proposta n.º 253/13 - SMAS - Empreitada desti- Proposta n.º 260/13 - GAJF - Transferência de DELIBERAÇÃO N.º 6/2013 nada à instalação/ remodelação das redes de água verba relativa à delegação de competências na Proposta n.º 270/13 - DEU - Regulamento Geral PROPOSTA CMO N.º 995/12 – GP – FUNDAÇÃO e rebaixamento de ramais no Concelho de Oeiras Junta de Freguesia de Caxias - Despesas de capital das Hortas Comunitárias de Oeiras: ESCOLA SUPERIOR DE HOTELARIA E TURISMO - Ano 2013 - Adjudicação: - Aditamento à proposta de deliberação n.º 212/13, Deliberado aprovar o Regulamento Geral das “Hor- DO ESTORIL: INEFICÁCIA JURÍDICA DA ESCRI- Ratificada a deliberação do Conselho de Administra- aprovada na reunião de câmara realizada no dia tas Comunitárias do Concelho de Oeiras”, bem TURA DE CONSTITUIÇÃO E APROVAÇÃO DE ção dos Serviços Municipalizados de Água e Sanea- 13/03/13: como a submissão para aprovação à Assembleia PROTOCOLO DE ENTENDIMENTO; REVOGAÇÃO mento de Oeiras e Amadora, da reunião ordinária re- Deliberado aprovar a transferência de cento e se- Municipal. DA PROPOSTA DE DELIBERAÇÃO N.º 216/11 alizada em vinte de março de dois mil e treze, na qual tenta e oito euros e trinta e um cêntimos, para a deliberou aprovar os relatórios, preliminar e final, do Junta de Freguesia de Caxias correspondente ao A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- procedimento concursal e consequentemente das somatório das verbas para a remuneração das mento da proposta número novecentos e noventa e deliberações do júri do procedimento e ordenação ações concretizadas, respeitantes a despesas de cinco barra doze, a que se refere a deliberação nú- de propostas constante naqueles documentos, bem capital, no âmbito do Protocolo de Delegação de DELIBERAÇÕES DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL mero vinte e cinco da reunião da Câmara Municipal, como a sua adjudicação ao concorrente classificado Competências, assinado entre a C.M.O. e aquela realizada em cinco de dezembro de dois mil e doze, em primeiro lugar, António Filipe Teodósio & Compa- Autarquia e o consequente aditamento á proposta SESSÃO EXTRAORDINÁRIA N.º 2/2013 e deliberou, por unanimidade dos presentes, com

6 { Suplemento Deliberações e Regulamentos abr.mai ’13 D Suplemento DELIBERAÇÕES / REGULAMENTOS

trinta e seis votos a favor, sendo dezasseis do Grupo CA/LT e com a Secretaria de Estado dos Transportes propostos pelo Órgão Executivo do Município, tra- POSTA DE DELIBERAÇÃO N.º 128/09 Político Municipal Isaltino Oeiras Mais à Frente, oito no sentido de salvaguardar a existência dos passes duzidos naquela deliberação. do Partido Socialista, cinco do Partido Social Demo- intermodais, alargando mesmo o seu âmbito de atu- A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- crata, três da Coligação Democrática Unitária, um ação a toda a área do Município de Oeiras. DELIBERAÇÃO N.º 14/2013 mento da proposta número mil e noventa e cinco do Centro Democrático Social – Partido Popular, PROPOSTA CMO N.º 1082/12 – SMAS – PROS- barra doze, a que se refere a deliberação número um do Bloco de Esquerda e dois dos Membros Não DELIBERAÇÃO N.º 10/2013 SECUÇÃO DE PROCEDIMENTO CONCURSAL sessenta e cinco da reunião da Câmara Municipal, Inscritos, Senhores José Henriques Lopes e Cus- PROPOSTA DE RECOMENDAÇÃO SOBRE AS PE- COMUM PARA A CONSTITUIÇÃO DE RELAÇÃO realizada em dezanove de dezembro de dois mil e tódio Correia de Paiva, revogar a sua deliberação RIGOSAS CONDIÇÕES DE SEGURANÇA EM QUE JURÍDICA DE EMPREGO PÚBLICO POR TEMPO doze, e deliberou, por unanimidade, com trinta e número vinte e quatro, de dois de maio de dois mil ESTÁ A FUNCIONAR A LIGAÇÃO FERROVIÁRIA DETERMINADO PARA PROVIMENTO DE 2 POS- oito votos a favor, sendo dezanove do Grupo Político e onze, conforme proposto pelo Órgão Executivo do LISBOA-CASCAIS, APRESENTADA PELO GRUPO TOS DE TRABALHO NA CARREIRA DE ASSIS- Municipal Isaltino Oeiras Mais à Frente, sete do Par- Município, traduzido naquela deliberação. POLÍTICO DA CDU TENTE TÉCNICO NA DIVISÃO COMERCIAL tido Socialista, cinco do Partido Social Democrata, um do Centro Democrático Social – Partido Popu- A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conhe- lar, três da Coligação Democrática Unitária, um do DELIBERAÇÃO N.º 7/2013 mento da Proposta de Recomendação referida em cimento da proposta número mil e oitenta e dois Bloco de Esquerda e dois dos Membros Não Inscri- PROPOSTA CMO N.º 999/12 – GCAJ – REGULA- título e deliberou por unanimidade dos presentes, barra doze, a que se refere a deliberação número tos, Senhores Paulo Pinto de Carvalho Freitas do MENTO DE ORGANIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO com trinta e um votos a favor, sendo dezasseis cinquenta e dois da reunião da Câmara Municipal, Amaral e Custódio Paiva, aprovar a retificação das DO CENTRO COMUNITÁRIO DOS NAVEGADORES do Grupo Político Municipal Isaltino Oeiras Mais à realizada em dezanove de dezembro de dois mil e suas deliberações números dezasseis, de dois mil Frente, seis do Partido Socialista, quatro do Partido doze, e deliberou, por maioria, com vinte e seis vo- e nove, de dezasseis de março de dois mil e nove e A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- Social Democrata, três da Coligação Democrática tos a favor, sendo dezanove do Grupo Político Muni- vinte e um, de dois mil e dez, de oito de março de mento da proposta número novecentos e noventa e Unitária, um do Bloco de Esquerda e um do Mem- cipal Isaltino Oeiras Mais à Frente, cinco do Partido dois mil e dez, conforme proposto pelo Órgão Exe- nove barra doze, a que se refere a deliberação nú- bro Não Inscrito, Senhor Custódio Mateus Correia Social Democrata, um do Centro Democrático So- cutivo do Município, traduzido naquela deliberação. mero vinte e nove da reunião da Câmara Municipal, de Paiva, recomendar ao Senhor Presidente da cial – Partido Popular e um do Membro Não Inscri- realizada em cinco de dezembro de dois mil e doze, Câmara Municipal de Oeiras que estabeleça con- to, Senhor Custódio Paiva, com oito abstenções do DELIBERAÇÃO N.º 18/2013 e deliberou, por maioria, com trinta e nove votos a tatos imediatos com o Secretário de Estado dos Partido Socialista e com quatro votos contra, sendo PROPOSTA CMO N.º 677/12 – SMAS – PRESTA- favor, sendo dezanove do Grupo Político Municipal Transportes e com os Presidentes dos Conselhos três da Coligação Democrática Unitária e um do ÇÃO DE SERVIÇOS DESTINADOS À SEGURANÇA Isaltino Oeiras Mais à Frente, nove do Partido So- de Administração da REFER e da CP, no sentido de Bloco de Esquerda, autorizar a prossecução do pro- E VIGILÂNCIA NAS INSTALAÇÕES DO EDIFÍCIO cialista, cinco do Partido Social Democrata, três da reforçar a urgência na tomada de medidas concre- cedimento concursal comum para a constituição SEDE E DA DIVISÃO DE LABORATÓRIO E ANÁLI- Coligação Democrática Unitária, um do Bloco de tas que evitem mais graves desastres no futuro e de relação jurídica de emprego público por tempo SES DOS SMAS DE OEIRAS E AMADORA – CON- Esquerda e dois dos Membros Não Inscritos, Se- que permitam restabelecer a confiança de todos determinado para provimento de dois postos de tra- TRATAÇÃO EXCLUÍDA nhores José Henriques Lopes e Custódio Correia os utentes nas condições de segurança da ligação balho na carreira de Assistente Técnico na Divisão de Paiva e uma abstenção do Centro Democrático ferroviária entre Lisboa e Cascais. Comercial, conforme proposto pelo Órgão Executi- A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- Social – Partido Popular, aprovar o “Regulamento vo do Município, traduzido naquela deliberação. mento da proposta número seiscentos e setenta e do Centro Comunitário dos Navegadores”, confor- DELIBERAÇÃO N.º 11/2013 sete barra doze, a que se refere a deliberação nú- me proposto pelo Órgão Executivo do Município, PROJETO DE DELIBERAÇÃO RELATIVO A REFE- DELIBERAÇÃO N.º 15/2013 mero dezanove da reunião da Câmara Municipal, traduzido naquela deliberação. RENDO LOCAL SOBRE O SATUO, APRESENTADO PROPOSTA CMO N.º 1083/12 – SMAS – RENO- realizada em vinte e cinco de julho de dois mil e PELO PARTIDO SOCIALISTA VAÇÃO DE AUTORIZAÇÃO PARA PROSSECUÇÃO doze, tendo a mesma sido rejeitada, com quaren- DELIBERAÇÃO N.º 8/2013 DO PROCEDIMENTO CONCURSAL EXTERNO DE ta votos contra, sendo dezanove do Grupo Político PROPOSTA C.M.O N.º 1013/12 – SMAS – PRO- A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- INGRESSO PARA PREENCHIMENTO DE UM POS- Municipal Isaltino Oeiras Mais à Frente, nove do CEDIMENTO POR CONCURSO PÚBLICO INTER- mento do projeto de deliberação referido em título, TO DE TRABALHO NA CARREIRA DE ESPECIA- Partido Socialista, cinco do Partido Social Demo- NACIONAL PARA “AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS tendo o mesmo sido rejeitado, por maioria, com LISTA DE INFORMÁTICA, ÁREA FUNCIONAL DE crata, um do Centro Democrático Social – Partido DESTINADOS À LIMPEZA E HIGIENIZAÇÃO NAS vinte e cinco votos contra, sendo dezoito do Grupo INFRAESTRUTURAS TECNOLÓGICAS Popular, três da Coligação Democrática Unitária, INSTALAÇÕES DOS SMAS, NOS CONCELHOS DE Político Municipal Isaltino Oeiras Mais à Frente, dois A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conhe- um do Bloco de Esquerda e dois dos Membros Não OEIRAS E AMADORA” – EMISSÃO DE PARECER do Partido Social Democrata, três da Coligação De- cimento da proposta número mil e oitenta e três Inscritos, Senhores Paulo Pinto de Carvalho Freitas PRÉVIO VINCULATIVO E ABERTURA DO PROCE- mocrática Unitária, um do Centro Democrático So- barra doze, a que se refere a deliberação número do Amaral e Custódio Mateus Correia de Paiva. DIMENTO PRÉ-CONTRATUAL cial – Partido Popular e um do Membro Não Inscri- cinquenta e três da reunião da Câmara Municipal, to, Senhor Custódio Mateus Correia de Paiva e com realizada em dezanove de dezembro de dois mil e DELIBERAÇÃO N.º 19/2013 A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- dez votos a favor, sendo nove do Partido Socialista doze, e deliberou, por maioria, com trinta votos a PROPOSTA CMO N.º 26/13 – GP – CONSTITUI- mento da proposta número mil e treze barra doze, e um do Bloco de Esquerda. favor, sendo dezanove do Grupo Político Municipal ÇÃO E ADESÃO À ASSOCIAÇÃO INTERMUNICI- a que se refere a deliberação número quarenta e Isaltino Oeiras Mais à Frente, cinco do Partido So- PAL – “REDE INTERMUNICIPAL DE COOPERA- três da Reunião da Câmara Municipal, realizada em cial Democrata, um do Centro Democrático Social ÇÃO E DESENVOLVIMENTO” cinco de dezembro de dois mil e doze, que ratificou SESSÃO ORDINÁRIA N.º 1/2013 – Partido Popular, três da Coligação Democrática a deliberação do Conselho de Administração dos DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE OEIRAS Unitária, um do Bloco de Esquerda e um do Membro A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- Serviços Municipalizados de Água e Saneamen- 2.ª REUNIÃO, REALIZADA EM 26 DE FEVEREIRO Não Inscrito, Senhor Custódio Paiva e com oito abs- mento da proposta número vinte e seis barra treze, to de Oeiras e Amadora, de três de dezembro de DE 2013 tenções do Partido Socialista, autorizar a prossecu- a que se refere a deliberação número catorze da dois mil e doze e deliberou por maioria, com trinta MINUTA DE PARTE DA ATA ção do procedimento concursal externo de ingresso reunião da Câmara Municipal, realizada em vinte e e quatro votos a favor, sendo dezanove do Grupo para admissão de estagiário com vista à celebração três de janeiro de dois mil e treze, e deliberou por Político Isaltino Oeiras Mais À Frente, nove do Par- DELIBERAÇÃO N.º 12/2013 de contrato de trabalho em funções públicas por unanimidade, com quarenta votos a favor, sendo tido Socialista, quatro do Partido Social Democrata, PROPOSTA C.M.O N.º 13/13 – DGF – 1.ª REVISÃO tempo indeterminado para provimento de um posto dezanove do Grupo Político Municipal Isaltino Oei- um do Centro Democrático Social – Partido Popular AO ORÇAMENTO E 1.ª REVISÃO ÀS GRANDES de trabalho na categoria de Especialista de Infor- ras Mais à Frente, nove do Partido Socialista, cinco e um do Membro Não Inscrito, Senhor José Hen- OPÇÕES DO PLANO mática, Área Funcional de Infraestruturas Tecnoló- do Partido Social Democrata, um do Centro Demo- riques Lopes, com três abstenções da Coligação gicas, conforme proposto pelo Órgão Executivo do crático Social – Partido Popular, três da Coligação Democrática Unitária e um voto contra do Bloco de A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conhe- Município, traduzido naquela deliberação. Democrática Unitária, um do Bloco de Esquerda e Esquerda, aprovar o pedido de parecer prévio vincu- cimento da proposta número treze barra treze, a dois dos Membros Não Inscritos, Senhores Paulo lativo favorável à celebração do contrato de presta- que se refere a deliberação número vinte e seis da DELIBERAÇÃO N.º 16/2013 Pinto de Carvalho Freitas do Amaral e Custódio ção de serviços destinado à limpeza e higienização Reunião da Câmara Municipal, realizada em nove PROPOSTA CMO N.º 1084/12 – SMAS – RENO- Mateus Correia de Paiva, aprovar a adesão do Mu- das instalações dos SMAS, nos Concelhos de Oei- de janeiro de dois mil e treze, e deliberou por maio- VAÇÃO DE AUTORIZAÇÃO PARA PROSSECUÇÃO nicípio à Rede Intermunicipal de Cooperação e De- ras e Amadora, pelo prazo de três anos, consideran- ria, com trinta e três votos a favor, sendo dezoito do DO PROCEDIMENTO CONCURSAL EXTERNO DE senvolvimento bem como os respetivos Estatutos do a duração inicial de um ano, com possibilidade Grupo Político Isaltino Oeiras Mais À Frente, oito do INGRESSO PARA PREENCHIMENTO DE UM POS- e Acordo de Constituição da Associação, conforme de renovação nos dois anos seguintes, pelo preço Partido Socialista, três do Partido Social Democra- TO DE TRABALHO NA CARREIRA DE ESPECIA- proposto pelo Órgão Executivo do Município, tradu- base de quinhentos e setenta e nove mil euros, sen- ta, três da Coligação Democrática Unitária e uma LISTA DE INFORMÁTICA zido naquela deliberação. do o preço base para cada ano de cento e noventa e do Membro Não Inscrito, Senhor Custódio Paiva e três mil euros, conforme proposto pelo Órgão Exe- com um voto contra do Bloco de Esquerda, apro- A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- DELIBERAÇÃO N.º 20/2013 cutivo do Município traduzido naquela deliberação. var a Primeira Revisão ao Orçamento e a Primeira mento da proposta número mil e oitenta e quatro PROPOSTA CMO N.º 52/13 – DGEP – REGULA- Revisão às Grandes Opções do Plano, nos termos e barra doze, a que se refere a deliberação número MENTO DE PERMISSÕES ADMINISTRATIVAS, condições propostos pelo Órgão Executivo do Muni- cinquenta e quatro da reunião da Câmara Munici- TAXAS E OUTRAS RECEITAS DO MUNICÍPIO DE SESSÃO ORDINÁRIA N.º 1/2013 cípio, traduzidos naquela deliberação. pal, realizada em dezanove de dezembro de dois OEIRAS – ALTERAÇÃO DO ARTº. 30º. DAS TAXAS DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE OEIRAS mil e doze, e deliberou, por maioria, com vinte e 1.ª REUNIÃO, REALIZADA EM 19 DE FEVEREIRO DELIBERAÇÃO N.º 13/2013 nove votos a favor, sendo dezanove do Grupo Polí- A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- DE 2013 PROPOSTA C.M.O N.º 61/13 – DGF – ALTERAÇÃO tico Municipal Isaltino Oeiras Mais à Frente, quatro mento da proposta número cinquenta e dois barra MINUTA DE PARTE DA ATA DA PROPOSTA DE DELIBERAÇÃO N.º 13/2013 - do Partido Social Democrata, um do Centro Demo- treze, a que se refere a deliberação número quaren- 1.ª REVISÃO AO ORÇAMENTO E 1.ª REVISÃO ÀS crático Social – Partido Popular, três da Coligação ta da reunião da Câmara Municipal, realizada em DELIBERAÇÃO N.º 9/2013 GRANDES OPÇÕES DO PLANO Democrática Unitária, um do Bloco de Esquerda e vinte e três de janeiro de dois mil e treze, e delibe- PROPOSTA DE RECOMENDAÇÃO SOBRE A AME- um do Membro Não Inscrito, Senhor Custódio Paiva rou por unanimidade, com quarenta e um votos a AÇA DE SAÍDA DA VIMECA/LT DO PASSE SOCIAL A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conhe- e com oito abstenções do Partido Socialista, au- favor, sendo vinte do Grupo Político Municipal Isalti- INTERMODAL, APRESENTADA PELO GRUPO PO- cimento da proposta número sessenta e um barra torizar a prossecução do procedimento concursal no Oeiras Mais à Frente, nove do Partido Socialista, LÍTICO DA CDU treze, a que se refere a deliberação número vinte e externo de ingresso para admissão de estagiário cinco do Partido Social Democrata, um do Centro seis da Reunião da Câmara Municipal, realizada em com vista à celebração de contrato de trabalho em Democrático Social – Partido Popular, três da Co- A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- treze de fevereiro de dois mil e treze, e deliberou funções públicas por tempo indeterminado para ligação Democrática Unitária, um do Bloco de Es- mento da Proposta de Recomendação referida em por maioria, com trinta e três votos a favor, sendo provimento de um posto de trabalho na categoria querda e dois dos Membros Não Inscritos, Senhores título e deliberou por unanimidade dos presentes, dezoito do Grupo Político Isaltino Oeiras Mais À de Especialista de Informática, Área Funcional de Paulo Pinto de Carvalho Freitas do Amaral e Custó- com vinte e nove votos a favor, sendo dezasseis do Frente, oito do Partido Socialista, três do Partido Software, conforme proposto pelo Órgão Executivo dio Mateus Correia de Paiva, aprovar a alteração do Grupo Político Municipal Isaltino Oeiras Mais à Fren- Social Democrata, três da Coligação Democrática do Município, traduzido naquela deliberação. artigo trigésimo, da Tabela de Taxas, anexa ao Re- te, cinco do Partido Socialista, três do Partido Social Unitária e uma do Membro Não Inscrito, Senhor gulamento de Permissões Administrativas, Taxas e Democrata, três da Coligação Democrática Unitária, Custódio Paiva e com um voto contra do Bloco de DELIBERAÇÃO N.º 17/2013 Outras Receitas do Município de Oeiras, conforme um do Bloco de Esquerda e um do Membro Não Esquerda, aprovar a alteração da proposta de deli- PROPOSTA CMO N.º 1095/12 – DP – EXPROPRIA- proposto pelo Órgão Executivo do Município, tradu- Inscrito, Senhor Custódio Mateus Correia de Paiva, beração número treze barra dois mil e treze – Pri- ÇÃO DOS TERRENOS NECESSÁRIOS À CONS- zido naquela deliberação. recomendar à Câmara Municipal de Oeiras que es- meira Revisão ao Orçamento e Primeira Revisão às TRUÇÃO DO VIADUTO DA QUINTA DA FONTE, tabeleça todos os contatos necessários com a VIME- Grandes Opções do Plano, nos termos e condições EM PAÇO DE ARCOS – RETIFICAÇÃO DA PRO-

Suplemento Deliberações e Regulamentos abr.mai '13 } 7 D Suplemento DELIBERAÇÕES / REGULAMENTOS

SESSÃO EXTRAORDINÁRIA N.º 3/2013 cinquenta e três da reunião da Câmara Municipal, por tempo indeterminado para provimento de onze proposta de estatutos da Habitágua, conforme pro- DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE OEIRAS realizada em treze de março de dois mil e treze, e postos de trabalho para técnicos superiores, con- posto pelo Órgão Executivo do Município, traduzido 1.ª REUNIÃO, REALIZADA EM 16 DE ABRIL deliberou, por maioria, com trinta e cinco votos a forme proposto pelo Órgão Executivo do Município, naquela deliberação. DE 2013 favor, sendo dezanove do Grupo Político Municipal traduzido naquela deliberação. MINUTA DE PARTE DA ATA Isaltino Oeiras Mais à Frente, nove do Partido So- cialista, um do Centro Democrático Social – Partido DELIBERAÇÃO N.º 28/2013 ILUMINAÇÃO PÚBLICA E UM PROBLEMA SÉRIO DELIBERAÇÃO N.º 21/2013 Popular, três da Coligação Democrática Unitária, PROPOSTA CMO N.º 105/13 – SMAS – AUTORI- A Câmara Municipal de Oeiras orgulha-se de ter PROPOSTA DE RECOMENDAÇÃO À REFER/CP um do Bloco de Esquerda e dois dos Membros Não ZAÇÃO PARA ABERTURA DE PROCEDIMENTO uma das mais sustentáveis e bem organizadas ins- RELATIVA À SEGURANÇA DOS UTENTES DA LI- Inscritos, Senhores Paulo Pinto de Carvalho Freitas CONCURSAL PARA CONTRATO DE TRABALHO talações de iluminação pública do País, fruto de um NHA FÉRREA CASCAIS/LISBOA, APRESENTADA do Amaral e José Henriques Lopes e com quatro EM FUNÇÕES PÚBLICAS POR TEMPO INDETER- longo trabalho iniciado no início dos anos 90. PELO GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL DO PSD votos contra do Partido Social Democrata, apro- MINADO EXCLUSIVOS PARA TRABALHADORES O modelo e os materiais utilizados pelo Município var o Regulamento de Organização dos Serviços DETENTORES DE PRÉVIA RELAÇÃO JURÍDICA de Oeiras têm sido exportados para outras câmaras A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- Intermunicipalizados de Água e Saneamento dos DE EMPREGO PÚBLICO municipais, que os veem como uma mais-valia para mento da Proposta de Recomendação referida em Municípios de Oeiras e Amadora, conforme pro- as suas cidades. título e deliberou por unanimidade dos presentes, posto pelo Órgão Executivo do Município, traduzido A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- Para a Câmara Municipal de Oeiras, a iluminação com trinta e cinco votos a favor, sendo dezassete naquela deliberação. mento da proposta número cento e cinco barra tre- pública é um instrumento fundamental para a qua- do Grupo Político Municipal Isaltino Oeiras Mais à ze, a que se refere a deliberação número dezoito da lidade do espaço urbano e dos seus munícipes, pois Frente, oito do Partido Socialista, cinco do Partido DELIBERAÇÃO N.º 25/2013 reunião da Câmara Municipal, realizada em treze de ela proporciona segurança, interatividade social, Social Democrata, três da Coligação Democrática PROPOSTA CMO N.º 1107/12 – DRH – REESTRU- março de dois mil e treze, que ratificou a deliberação cria ambiências simbólicas e psicológicas, promove Unitária, um do Bloco de Esquerda e um do Mem- TURAÇÃO ORGÂNICA DOS SERVIÇOS MUNICIPAIS do Conselho de Administração dos Serviços Munici- turismo e comércio, proporciona linguagem visual e bro Não Inscrito, Senhor José Henriques Lopes, palizados de Água e Saneamento de Oeiras e Ama- interage e respeita a ambiência noturna. recomendar à Câmara Municipal de Oeiras que A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- dora, de seis de fevereiro de dois mil e treze e deli- Neste sentido, a Câmara Municipal de Oeiras pro- desenvolva junto da Administração da REFER e mento da proposta número mil cento e sete barra berou, por maioria, com vinte e quatro votos a favor, cura ter um controlo rigoroso do funcionamento da CP todos os esforços para que estas adotem as doze, a que se referem as deliberações números sendo dezasseis do Grupo Político Municipal Isaltino correto do sistema, mantendo-o e atualizando-o medidas ajustadas ao aumento da segurança dos dois das reuniões da Câmara Municipal, realizadas Oeiras Mais à Frente, quatro do Partido Social Demo- sempre que se justifique, para que o mesmo cum- cidadãos quer nos comboios, quer nas estações, em catorze e vinte e seis de dezembro de dois mil crata, três da Coligação Democrática Unitária e um pra os objetivos com que foi criado. nomeadamente em termos de colocação de vídeo e doze e número onze de vinte e um de dezembro do Bloco de Esquerda e com dez abstenções, sendo Para o efeito, conta com um competente corpo vigilância em todas as estações desta linha. de dois mil e doze, e deliberou, por maioria, com de- nove do Partido Socialista e uma do Membro Não técnico, uma coordenação e colaboração excelen- zassete votos a favor do Grupo Político Municipal Inscrito, Senhor José Henriques Lopes, autorizar te com a EDP e extraordinário sentido de cidadania DELIBERAÇÃO N.º 22/2013 Isaltino Oeiras Mais à Frente, com dezasseis votos a abertura de procedimentos concursais de recru- dos seus munícipes, que interagem com a Divisão PROPOSTA CMO N.º 217/13 – GCAJ – ACOLHI- contra, sendo nove do Partido Socialista, quatro do tamento para a constituição de relação jurídica de de Gestão do Espaço Público na participação de MENTO DO PARECER POSITIVO DA ERSAR – Partido Social Democrata, um do Centro Democrá- emprego público por tempo indeterminado para pro- avarias, alertas e preservação dos equipamentos. ENTIDADE REGULADORA DOS SERVIÇOS DE tico Social – Partido Popular, um do Bloco de Es- vimento de seis postos de trabalho para assistentes Um dos equipamentos indispensáveis, numa ins- ÁGUAS E RESÍDUOS, I.P., REFERENTE À CRIA- querda e um do Membro Não Inscrito, Senhor José operacionais, conforme proposto pelo Órgão Execu- talação pública, são as colunas metálicas usadas ÇÃO DOS SIMAS – SERVIÇOS INTERMUNICIPA- Henriques Lopes e com três abstenções da Coliga- tivo do Município, traduzido naquela deliberação. para se elevar e fixar a luminária. LIZADOS DE ÁGUA E SANEAMENTO DOS MUNI- ção Democrática Unitária, aprovar a Reestrutura- Elas são fundamentais para se conseguir os níveis CÍPIOS DE OEIRAS E AMADORA ção Orgânica dos Serviços Municipais, nos termos DELIBERAÇÃO N.º 29/2013 de iluminação adequados e uma boa uniformidade. e condições propostos pelo Órgão Executivo do Mu- PROPOSTA CMO N.º 157/13 – DMADO – ADAP- São maioritariamente de aço e, portanto, sujeitos à A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- nicípio, traduzidos naquela deliberação. TAÇÃO DOS ESTATUTOS DAS SOCIEDADES OEI- corrosão (ferrugem). mento da proposta número duzentos e dezassete RAS VIVA, PARQUES TEJO E HABITÁGUA À LEI A ferrugem é o resultado da oxidação do ferro. barra treze, a que se refere a deliberação número DELIBERAÇÃO N.º 26/2013 50/12, DE 31/08 Este metal, em contacto com o oxigénio presente cinquenta e três da reunião da Câmara Municipal, PROPOSTA CMO N.º 103/13 – SMAS – AUTORI- na água e no ar, oxida-se e desta reação surge a realizada em treze de março de dois mil e treze, e ZAÇÃO PARA ABERTURA DE PROCEDIMENTO A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conhe- ferrugem, que, gradualmente, deteriora o material deliberou, por maioria, com trinta e cinco votos a CONCURSAL PARA CONTRATO DE TRABALHO cimento da proposta número cento e cinquenta original. favor, sendo dezanove do Grupo Político Municipal EM FUNÇÕES PÚBLICAS POR TEMPO INDETER- e sete barra treze, a que se refere a deliberação Para evitar que as colunas sejam atacadas pela Isaltino Oeiras Mais à Frente, nove do Partido So- MINADO EXCLUSIVOS PARA TRABALHADORES número quarenta e sete da reunião da Câmara corrosão, a Câmara Municipal de Oeiras utiliza co- cialista, um do Centro Democrático Social – Partido DETENTORES DE PRÉVIA RELAÇÃO JURÍDICA Municipal, realizada em vinte e sete de fevereiro lunas galvanizadas a quente, banho de imersão de Popular, três da Coligação Democrática Unitária, DE EMPREGO PÚBLICO de dois mil e treze, e deliberou, por unanimidade, zinco. Este, ao entrar em contacto com o oxigénio, um do Bloco de Esquerda e dois dos Membros Não com trinta e um votos a favor, sendo treze do Gru- forma uma camada de óxido de zinco, que é o que Inscritos, Senhores Paulo Pinto de Carvalho Freitas A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- po Político Municipal Isaltino Oeiras Mais à Frente, protege o aço dos agentes que desencadeiam a do Amaral e José Henriques Lopes e com quatro mento da proposta número cento e três barra treze, nove do Partido Socialista, quatro do Partido Social corrosão, como a água, o oxigénio e os sais. votos contra do Partido Social Democrata, apro- a que se refere a deliberação número dezasseis da Democrata, três da Coligação Democrática Unitá- Tudo isso se altera quando introduzimos um fator var a Criação dos Serviços Intermunicipalizados reunião da Câmara Municipal, realizada em treze de ria, um do Bloco de Esquerda e um do Membro Não externo de aceleração do processo: urina dos cães. de Água e Saneamento dos Municípios de Oeiras e março de dois mil e treze, que ratificou a deliberação Inscrito, Senhor José Henriques Lopes, aprovar a A urina é composta, aproximadamente, por 95% Amadora, conforme proposto pelo Órgão Executivo do Conselho de Administração dos Serviços Munici- proposta de estatutos da Oeiras Viva, conforme de água e 2% de ureia. Nos 3% restantes, pode do Município, traduzido naquela deliberação. palizados de Água e Saneamento de Oeiras e Ama- proposto pelo Órgão Executivo do Município, tradu- encontrar-se fosfato, sulfato, amónia, magnésio, dora, de seis de fevereiro de dois mil e treze e deli- zido naquela deliberação. cálcio, ácido úrico, creatina, sódio, potássio e outos DELIBERAÇÃO N.º 23/2013 berou, por maioria, com vinte e quatro votos a favor, elementos (TODABIOLOGIA, 2009). PROPOSTA CMO N.º 217/13 – GCAJ – ACOLHI- sendo dezasseis do Grupo Político Municipal Isaltino DELIBERAÇÃO N.º 30/2013 A ureia e o ácido úrico são os maiores agressores MENTO DO PARECER POSITIVO DA ERSAR – Oeiras Mais à Frente, quatro do Partido Social Demo- PROPOSTA CMO N.º 157/13 – DMADO – ADAP- do aço desprovido, nem que seja pontualmente, no ENTIDADE REGULADORA DOS SERVIÇOS DE crata, três da Coligação Democrática Unitária e um TAÇÃO DOS ESTATUTOS DAS SOCIEDADES OEI- aço das colunas. ÁGUAS E RESÍDUOS, I.P., REFERENTE À CRIA- do Bloco de Esquerda e com dez abstenções, sendo RAS VIVA, PARQUES TEJO E HABITÁGUA À LEI Os cães, por hábito, urinam sobre superfícies verti- ÇÃO DOS SIMAS – SERVIÇOS INTERMUNICIPA- nove do Partido Socialista e uma do Membro Não 50/12, DE 31/08 cais, normalmente as colunas metálicas, e isso vai LIZADOS DE ÁGUA E SANEAMENTO DOS MUNI- Inscrito, Senhor José Henriques Lopes, autorizar ter um efeito devastador sobre a base da coluna, CÍPIOS DE OEIRAS E AMADORA a abertura de procedimentos concursais de recru- A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- a zona onde, tradicionalmente, podem ocorrer os tamento para a constituição de relação jurídica de mento da proposta número cento e cinquenta e sete rompimentos da camada protetora, o que leva à A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- emprego público por tempo indeterminado para pro- barra treze, a que se refere a deliberação número queda da mesma em menos de dez anos, se não mento da proposta número duzentos e dezassete vimento de sete postos de trabalho para assistentes quarenta e sete da reunião da Câmara Municipal, houver intervenção por parte das equipas de ma- barra treze, a que se refere a deliberação número técnicos, conforme proposto pelo Órgão Executivo realizada em vinte e sete de fevereiro de dois mil e nutenção. cinquenta e três da reunião da Câmara Municipal, do Município, traduzido naquela deliberação. treze, e deliberou, por maioria, com vinte e oito votos A Câmara Municipal de Oeiras está à procura de realizada em treze de março de dois mil e treze, e a favor, sendo catorze do Grupo Político Municipal soluções preventivas para evitar este fenómeno, deliberou, por maioria, com trinta e cinco votos a DELIBERAÇÃO N.º 27/2013 Isaltino Oeiras Mais à Frente, nove do Partido Socia- mas aproveitamos este artigo para sensibilizar os favor, sendo dezanove do Grupo Político Municipal PROPOSTA CMO N.º 104/13 – SMAS – AUTORI- lista, quatro do Partido Social Democrata e um do Munícipes para este fenómeno. Isaltino Oeiras Mais à Frente, nove do Partido So- ZAÇÃO PARA ABERTURA DE PROCEDIMENTO Membro Não Inscrito, Senhor José Henriques Lopes Estas operações causam enormes prejuízos à Câ- cialista, um do Centro Democrático Social – Partido CONCURSAL PARA CONTRATO DE TRABALHO e com quatro abstenções, sendo três da Coligação mara Municipal de Oeiras e introduzem perturba- Popular, três da Coligação Democrática Unitária, EM FUNÇÕES PÚBLICAS POR TEMPO INDETER- Democrática Unitária e uma do Bloco de Esquerda, ções da via pública (operações de manutenção) e um do Bloco de Esquerda e dois dos Membros Não MINADO EXCLUSIVOS PARA TRABALHADORES aprovar a proposta de estatutos da Parques Tejo, trazem perdas na qualidade da iluminação pública Inscritos, Senhores Paulo Pinto de Carvalho Freitas DETENTORES DE PRÉVIA RELAÇÃO JURÍDICA conforme proposto pelo Órgão Executivo do Municí- do concelho. do Amaral e José Henriques Lopes e com quatro DE EMPREGO PÚBLICO pio, traduzido naquela deliberação. votos contra do Partido Social Democrata, aprovar a minuta do Acordo previsto nos artigos décimo A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conhe- DELIBERAÇÃO N.º 31/2013 sexto, número quatro e décimo sétimo, número cimento da proposta número cento e quatro barra PROPOSTA CMO N.º 157/13 – DMADO – ADAP- dois, ambos da Lei número cinquenta, de dois mil treze, a que se refere a deliberação número dezas- TAÇÃO DOS ESTATUTOS DAS SOCIEDADES OEI- e doze, conforme proposto pelo Órgão Executivo do sete da reunião da Câmara Municipal, realizada em RAS VIVA, PARQUES TEJO E HABITÁGUA À LEI Município, traduzido naquela deliberação. treze de março de dois mil e treze, que ratificou 50/12, DE 31/08 a deliberação do Conselho de Administração dos DELIBERAÇÃO N.º 24/2013 Serviços Municipalizados de Água e Saneamento A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conhe- PROPOSTA CMO N.º 217/13 – GCAJ – ACOLHI- de Oeiras e Amadora, de seis de fevereiro de dois cimento da proposta número cento e cinquenta e MENTO DO PARECER POSITIVO DA ERSAR – mil e treze e deliberou, por maioria, com vinte e sete barra treze, a que se refere a deliberação nú- ENTIDADE REGULADORA DOS SERVIÇOS DE quatro votos a favor, sendo dezasseis do Grupo Po- mero quarenta e sete da reunião da Câmara Mu- ÁGUAS E RESÍDUOS, I.P., REFERENTE À CRIA- lítico Municipal Isaltino Oeiras Mais à Frente, qua- nicipal, realizada em vinte e sete de fevereiro de ÇÃO DOS SIMAS – SERVIÇOS INTERMUNICIPA- tro do Partido Social Democrata, três da Coligação dois mil e treze, e deliberou, por unanimidade, com LIZADOS DE ÁGUA E SANEAMENTO DOS MUNI- Democrática Unitária e um do Bloco de Esquerda trinta e um votos a favor, sendo catorze do Grupo CÍPIOS DE OEIRAS E AMADORA e com dez abstenções, sendo nove do Partido So- Político Municipal Isaltino Oeiras Mais à Frente, cialista e uma do Membro Não Inscrito, Senhor nove do Partido Socialista, três do Partido Social A Assembleia Municipal de Oeiras tomou conheci- José Henriques Lopes, autorizar a abertura de Democrata, três da Coligação Democrática Unitá- mento da proposta número duzentos e dezassete procedimentos concursais de recrutamento para a ria, um do Bloco de Esquerda e um do Membro Não barra treze, a que se refere a deliberação número constituição de relação jurídica de emprego público Inscrito, Senhor José Henriques Lopes, aprovar a

8 { Suplemento Deliberações e Regulamentos abr.mai ’13 I Oeiras tem INICIATIVA

Sensibilizar e divulgar o Pirilampo Mágico

INFRAESTRUTURAS

Melhores condições de alojamento e bem-estar animal em Oeiras Novo centro de recolha de animais

onstruído de raiz com o objetivo de proporcio- C nar condições de alojamento de qualidade e bem- -estar animal aos canídeos e felídeos que se encontram sob responsabilidade do Município, foi inaugurado no passado dia 12 de abril o novo Centro de Recolha Ofi- cial de Animais do Município de Oeiras. Resultado de um investimento municipal de 420 mil euros (edifício e arranjos exteriores), a construção deste O novo Centro de Recolha Oficial de Animais do Município de Oeiras permite, assim, assegu- centro vem também proporcionar melhores condições rar a recolha / captura, transporte e alojamento de animais vadios, errantes ou abandonados; o de trabalho aos funcionários afetos ao Serviço Veteriná- alojamento de animais durante o período legal de sequestro sanitário obrigatório; a execução rio e Saúde Pública, permitindo assim uma melhoria da da vacinação antirrábica e da identificação eletrónica, conforme determinado pela Autoridade eficácia, eficiência e qualidade do serviço prestado nes- Sanitária Veterinária Nacional – Direção Geral de Veterinária; a recolha e receção de cadáve- tas matérias aos munícipes. res de animais e, naturalmente, a adoção. }

LIVROS Projeto de divulgação da poesia portuguesa Que língua falam os poetas?

aria Barroso, Pedro Sousa Tavares e Fernando J. B. Martinho fo- O projeto ‘Olhos de Gigante, Coração de Pássaro’ tem como principal M ram os convidados da sessão do ciclo de conversas ‘Que Língua objetivo promover e divulgar o universo da poesia portuguesa em geral, Falam os Poetas?’ realizada no passado dia 21 de março na Biblioteca da poesia de tradição oral à poesia contemporânea, através da criação Municipal de Oeiras. A moderação deste encontro está a cargo de José de condições favoráveis ao desenvolvimento e consolidação de hábitos Carlos Vasconcelos. de leitura. A abrangência de públicos e a intergeracionalidade convoca Esta sessão, com moderação a cargo de José Carlos Vasconcelos, de- um dos aspetos determinantes do projeto e surge como resultado do correu no âmbito do projeto de promoção da leitura ‘Olhos de Gigante, caminho que tem vindo a ser empreendido pela Rede de Bibliotecas Coração de Pássaro’, que nasceu da candidatura da Câmara Municipal Municipais de Oeiras no que respeita ao desenvolvimento do Programa de Oeiras ao Programa de Apoio a Projetos de Promoção da Leitura em Municipal de Promoção da Leitura Oeiras a Ler. } Bibliotecas Públicas, promovido pela Fundação Calouste Gulbenkian.

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 17 I Oeiras tem INICIATIVA

INICIATIVAS

Mostra de Oportunidades no Centro Comercial Alegro Imprensa Regional Jorge Menezes Oeiras promove o emprego Hoje falar sobre comunicação é uma tarefa das mais com- plexas, não só pela diversidade de meios com que podemos chegar aos outros, como pela quantidade de pessoas que se dedicam a divulgar as suas ideias e opiniões, factos, boatos e até a praticar o que vulgarmente se entende por “má-língua” Mas apesar de todas as facilidades de que dispomos nessa área, e mesmo por isso, já que a fiabilidade das informações não é comprovada, não é possível dispensar o “Jornalismo”, ou seja, a divulgação de informação que só se pode entender como séria e isenta. Dentro do que são os órgãos de comunicação, sempre existiu um, considerado por alguns, parente pobre do jornalismo, o jornal regional ou local, cuja importância para as populações que serve não é ultrapassada por nenhum outro meio de co- municação. Infelizmente entre nós, que já tivemos alturas em que havia jornais locais em excesso, hoje estamos em risco de não ter nenhum. E se para uma parte da população isso não tem qual- quer importância, a verdade é que para quem se interessa pela vida do seu concelho, é um desastre. Curiosamente e talvez por culpa dessas publicações, sempre tem havido a convicção, por parte de muitas pessoas, de que os jornais locais são pagos pela Autarquia, é verdade que du- rante vários anos a Câmara Municipal de Oeiras atribuiu um subsídio aos jornais, tal como por parte do Estado havia uma ajuda, que era o porte pago nos envios dos jornais para os as- sinantes, através dos correios. Estas ajudas desapareceram e os jornais regionais vivem hoje, como todos os outros, apenas da publicidade, que devido à si- tuação que vivemos é cada vez mais escassa. Pode perguntar-se qual a importância de um jornal que é dis- tribuído pelo concelho e que apenas fala do que aconteceu ou vai acontecer nesta pequena faixa de território, não trazendo os grandes títulos dos problemas nacionais. Mas é aí que está a diferença, é que o que se passa ao nosso lado, na nossa rua e que nos pode afetar diretamente, não o conseguimos saber nas publicações nacionais, a não ser que os dias 19 e 20 de abril realizou-se uma Mostra de Oportunidades seja um grande desastre, ou um facto político que ultrapasse N de Emprego, promovida pela Câmara Municipal de Oeiras e pela as fronteiras do concelho. Há diversos exemplos de grandes Immochan, à semelhança do que aconteceu no ano passado em outubro, eventos, com milhares de pessoas, que nem uma pequena re- no Centro Comercial Alegro, em Alfragide. ferência tiveram nos órgãos de comunicação nacionais, só os O Município de Oeiras considera a intervenção na área do emprego como locais e regionais os divulgaram, e mais, é nas publicações re- prioritária e estratégica, tanto para promover o desenvolvimento local, gionais e locais que os historiadores encontram grande parte como para prevenir e combater as situações de empobrecimento e exclu- das suas fontes, quando pretendem reconstituir a história de são social que tanto afetam segmentos da população residente. uma região. Neste sentido, esta mostra tem como objetivos a promoção da emprega- Muitos títulos apareceram ao longo dos anos e desaparece- bilidade e articulação com as empresas do concelho de Oeiras, surgindo ram, mas hoje as condições económicas são menos propícias enquadrada no âmbito da participação da empresa Immochan no Programa a essa renovação e se esses jornais desaparecerem do nosso Oeiras Solidária. concelho vamos certamente ficar mais pobres. Esta iniciativa incluiu também diversos workshops e foram realizadas ses- sões técnicas de procura de emprego, no espaço designado por «Experien- ce Box». Este ano a mostra alargou a sua intervenção ao franchising, tendo também como parceira a Associação Portuguesa de Franchising. }

18 { Oeiras Atual abr.mai ’13 O presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Paulo Vistas, na homenagem a David Justino INICIATIVAS

Homenagens, moda e ambiente Freguesia de Oeiras em festa

Forte de São Julião da Barra acolheu, no João Martins, utente do Centro Nuno Belmar O passado dia 10 de maio, a sessão solene da Costa, que conquistou várias medalhas em comemorativa do Dia da Freguesia de Oeiras e competições internacionais. São Julião da Barra. Recorde-se que as comemorações do Dia da Palavras de agradecimento e congratulação Freguesia de Oeiras e São Julião da Barra se a todos os que contribuíram para o desenvol- iniciaram no dia 20 de abril, com um desfile de vimento da freguesia, a par do tema da reor- moda realizado nas instalações da AERLIS – ganização administrativa do território das Associação dos Empresário da Região de Lis- freguesias foram denominadores comuns nas boa e que contou com a colaboração dos alunos intervenções proferidas na oportunidade, quer da Universidade Sénior de Oeiras e de alguns pelo presidente da junta de freguesia, Carlos dos seus netos. Morgado, quer pelo presidente da Câmara Mu- Dias depois, de modo a promover a sensibili- nicipal, Paulo Vistas. zação para as boas práticas ambientais e, em A comemoração do dia da freguesia foi tam- simultâneo, animar o centro histórico da vila, bém ocasião para homenagear personalidades cerca de 1 600 crianças das escolas básicas do individuais e coletivas e distribuir medalhas 1º. ciclo e jardins de infância da freguesia jun- de honra e mérito. Distinguiram-se com Me- taram-se a dezenas de seniores utentes de cen- dalha de Honra da freguesia o Prof. Dr. David tros sociais e utentes do Centro Nuno Belmar Justino e o Eng.º. José Neno, ex-vereadores da da Costa e encheram de cor e animação as ruas Câmara Municipal de Oeiras. As Medalhas de de Oeiras. Mérito foram para a atriz Alexandra Leite, para O Desfile da Primavera terminou no Largo 5 as professoras de ginástica e ballet Rita Pais e de outubro, onde crianças, seniores e populares Maria João Flor, para a D. Ema Batalha Serri- assistiram a uma animação do Teatro Indepen- lha (que durante décadas esteve ligada ao Coro dente de Oeiras. } de Santo Amaro de Oeiras) e, finalmente, para

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 19 I Oeiras tem INICIATIVA

HOMENAGENS Homenagem a Armando Caldas reúne artistas Cinquenta anos de teatro

tor e encenador, Armando Caldas foi, em 1961, um dos fundadores do Tea- A foi homenageado pelos seus 50 tro Moderno de Lisboa. anos de carreira, no dia 6 de maio, no Estreou-se como ator profissional em Auditório Municipal Ruy de Carvalho, 1958 na peça “O Mentiroso” de Gol- em Carnaxide. doni, na Companhia Teatro de Sempre Na homenagem estiveram presentes An- e foi também um dos fundadores do tónio Victorino d’Almeida, Carlos do Primeiro Acto - Clube de Teatro, em Carmo e Jorge Palma e foi apresentado Algés. Atualmente dirige o Intervalo - o livro ‘Teatro, como quem respira’, edi- Grupo de Teatro, sedeado em Linda-a- ção da Câmara Municipal de Oeiras que -Velha, no Auditório Municipal Lour- retrata a carreira de sucesso daquele que des Norberto. }

20 { Oeiras Atual abr.mai ’13 I Oeiras tem INICIATIVA

DANÇA

Revisitados momentos de diversos espetáculos Solos de Olga Roriz

“ olos’ foi o espetáculo que Olga Ro- Tanto a direção como a coreografia e S riz apresentou no Auditório Munici- a seleção musical foram da autoria de pal Eunice Muñoz, em Oeiras, no passado Olga Roriz. A artista esforçou-se por dia 4 de maio. fazer reviver estes solos através da sua Este espetáculo revisitou momentos de essência coreográfica, teatral, técnica e diversos espetáculos do reportório da interpretativa, apesar de terem sido re- Companhia Olga Roriz, numa sequência tirados do seu contexto dramatúrgico e de solos interpretados por seis bailarinos apresentados num espaço árido e vazio, sem qualquer relação aparente entre eles fora do ambiente cenográfico sobre o mas que, numa visão global, mostraram qual foram criados. } uma coesão de estilo de todas as criações da coreógrafa e dos seus intérpretes.

DANÇA

Efeméride assinalou-se a 29 de abril Oeiras comemorou Dia Mundial da Dança

o âmbito das comemorações do Dia Mun- ‘Transparência’, de 2006, recriado em 2010 dança ‘O que quero dizer, Arde!’, com música N dial da Dança, a 29 de abril, foi apresen- para a Companhia de Dança Luís Damas, com e poesia de Ulisses; ‘Deslumbrante Ligeireza’, tado o espetáculo ‘Perspetivas’, da Companhia poesia de Fernando Pessoa/Alberto Caeiro e com música de Frederich Chopin, oriundo do de Dança Luís Damas, no Auditório Municipal música de Frederich Chopin; estreia mundial projeto dirigido por Kazulo Hirabayashi, ‘Nou- Eunice Muñoz, em Oeiras. As comemorações, do videodança ‘Inominável’, com poesia de velles Créations de Dance New York Interna- celebradas entre os dias 26 e 28 de abril, foram António Ramos Rosa e música de Mozart; no- tional’ em Paris, em 2008, para o qual Luís Da- promovidas pela Câmara Municipal de Oeiras. vas coreografias com música de Rodrigo Leão, mas foi o coreógrafo convidado. } Neste programa apresentaram-se algumas cria- que se ligarão com as recém-criadas ‘Diálogo e ções e revisitaram-se excertos de outras, como Entre Águas’; estreia mundial do novo video-

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 21 I Oeiras tem INICIATIVA

CONFERÊNCIAS Conversas na Aldeia Global O estado da Justiça e o jornalismo em análise

antigo ministro da Justiça Álvaro Labori- Justiça, ministro da República para a Região loque os seus esforços e a sua imaginação ao O nho Lúcio foi a personalidade convidada Autónoma dos Açores, secretário de Estado da serviço da sua sustentabilidade. para uma conversa em redor do seu livro «Jul- Administração Interna, deputado à Assembleia Diana Andringa é uma jornalista portuguesa gamento - Uma narrativa crítica da Justiça», na da República, Procurador-Geral Adjunto, dele- com percurso iniciado na década de 1960, pós- sessão do 8º ciclo de "Conversas na Aldeia Glo- gado do Procurador-Geral da República, diretor -graduada em Jornalismo, pelo ISCTE - Insti- bal” que teve lugar no passado dia 10 de abril, da Escola de Polícia Judiciária e diretor do Cen- tuto Universitário de Lisboa, desde 2000. Foi no Auditório da Biblioteca Municipal de Oeiras. tro de Estudos Judiciários. subdiretora do “Diário de Lisboa” e da RTP2, A obra, na qual o autor reflete acerca das re- A jornalista Diana Andringa foi a convidada da cronista do “Diário de Notícias” e do “Público”. formas do setor da Justiça, é descrita como “o sessão das Conversas na Aldeia Global do pas- Foi professora da Escola Superior de Educação produto de uma memória propositadamente não sado dia 18 de abril. A conversa, que teve lugar do Instituto Politécnico de Setúbal e da Escola elaborada, sem trabalho de reconstituição, es- no Auditório da Biblioteca Municipal de Oeiras, Superior de Comunicação Social do Instituto correndo em palavras a partir de uma mistura foi moderada por Vasco Trigo. Politécnico de Lisboa. Distinguida diversas ve- de lembranças e de esquecimentos, desprendida O encontro aconteceu em consequência da di- zes por trabalhos jornalísticos, Diana Andringa do rigor das provas, alheada dos documentos, vulgação da carta aberta “Pelo jornalismo, pela é Comendadora pela Ordem do Infante D. Hen- dispensada de graves desígnios de certeza como democracia”. Diana Andringa falou do mani- rique e membro do Conselho da mesma Ordem. fundamento de uma razão que se quer ver re- festo unitário em defesa do jornalismo e das Refira-se que no 8º ciclo de “Conversas na conhecida. (...) Sem preocupações científicas, propostas de solução para a crise que abala a Aldeia Global”, da Câmara Municipal de falando para gente comum, este livro de restos maioria dos órgãos de informação em Portugal Oeiras, são convidadas personalidades de di- procura a justiça seguindo o trilho deixado pe- com repercussões na organização da sociedade versos domínios de atividade para uma refle- las pegadas de muitos. (...) Num constante reco- democrática. xão sobre os mais variados temas, de forma meço. Tudo na ilusão, apenas, da justiça”. As Conversas na Aldeia Global têm entrada li- a estabelecer contributos para uma confiança Juiz Conselheiro jubilado do Supremo Tribunal vre e nesta sessão os cidadãos foram desafiados mútua e ingredientes essenciais para fazer de Justiça, Laborinho Lúcio desempenhou di- a participar numa luta que é de todos: a defesa lembrar que vale a pena conhecer e valorizar versos cargos, entre os quais o de ministro da de uma imprensa livre e de qualidade que co- o País em que vivemos. }

INICIATIVAS IV edição do encontro de jovens Agora Falamos Nós Liberdade de Expressão

o passado dia 10 de abril, o Auditório da Biblioteca Municipal de no artigo 13 da Convenção sobre os Direitos da Criança, adotada pela N Oeiras recebeu a IV edição do Encontro de Jovens Agora Fala- assembleia Geral nas Nações Unidas e ratificada em Portugal em 21 de mos Nós, onde os jovens puderam falar sobre aquilo que os preocupa, setembro de 1990 e que determina o direito da criança à liberdade de as suas experiências e os seus projetos de vida. expressão, direito que compreende a liberdade de procurar, receber e A iniciativa foi organizada pela Comissão de Proteção de Crianças e expandir informações e ideias de toda a espécie, sem considerações de Jovens (CPCJ), em parceria com o Serviço de Psiquiatria e Saúde Men- fronteiras, sob forma oral, escrita, impressa ou artística ou por qualquer tal da Infância e da Adolescência do Hospital São Francisco Xavier e a outro meio à escolha da criança. Câmara Municipal de Oeiras Do encontro fizeram parte uma apresentação de uma diversidade de Nesta edição, que é a quarta do mesmo género, as escolas do concelho trabalhos, concretizados por estudantes do concelho do 3º ciclo e se- de Oeiras foram convidadas, juntamente com o grupo de artistas que cundário de Oeiras, seguida de um momento de reflexão/discussão do dinamiza este projeto nas diferentes dimensões artísticas, inspirados projeto criativo e artístico com os intervenientes neste projeto. }

22 { Oeiras Atual abr.mai ’13 EFEMÉRIDES Comemorações do Dia Mundial da Água Aprender a brincar

Parque dos Poetas foi o local escolhido pelos SMAS de Oeiras e informativa e lúdica, através do Roadshow SMAS e de vários jogos e O Amadora para a comemoração do Dia Mundial da Água, em Oeiras. ateliers relacionados com o tema da água. Para adoçar mais o momento A efeméride foi assinalada com atividades para toda a família prepa- não faltaram as pipocas e o algodão doce. radas pelo Clube da Água e as suas mascotes. O Parque dos Poetas Na Amadora, concelho servido pelos mesmos SMAS, o dia foi celebra- encheu-se de alegria com os animadores de rua, a modelagem de ba- do com atividades no Parque Aventura. } lões e pinturas faciais, mas também houve atividades com uma vertente

PATRIMÓNIO Visitas e atividades para diversos públicos Oeiras celebrou Dia Internacional dos Monumentos e Sítios

os dias 18 e 19 de abril, a Câmara Municipal de Oeiras, em par- modo a sensibilizar e valorizar um património singular da freguesia. No N ceria com entidades do Município, privilegiou alguns dos locais mesmo dia, a Igreja de São Pedro e a Capela de São Sebastião acolheram mais emblemáticos de Barcarena, no âmbito da comemoração do Dia também uma visita. Internacional dos Monumentos e Sítios. Este programa, concebido pela Divisão de Património Histórico e Mu- Em virtude desta celebração, estudantes do 3º ciclo e seniores puderam seológico da Câmara Municipal de Oeiras, esteve subordinado ao tema juntar-se no Edifício das Galgas para uma atividade intitulada ‘Qual a his- Património + Educação = Identidade. tória que já existe dentro de nós?’, no dia 18 abril. De assinalar que o Dia Internacional dos Monumentos e Sítios foi criado Paralelamente, realizaram-se visitas guiadas a três locais históricos de a 18 de abril de 1982 pelo ICOMOS e aprovado pela UNESCO. Nesta Barcarena. A visita ao Castro de Leceia, no dia 18, deu a conhecer uma data pretende-se sensibilizar e promover o encontro dos públicos com o das mais importantes estações arqueológicas da Península Ibérica e da património e as suas memórias, de modo a consolidar o sentimento de Europa Ocidental. identidade e pertença. } No dia 19, a Quinta Nossa Senhora da Conceição recebeu uma visita de

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 23 I Oeiras tem INICIATIVA

Os presidentes da Junta de Freguesia de Oeiras, do Comité Olímpico de Portugal e da Câmara Municipal de Oeiras, respetivamente Carlos Morgado, José Manuel Constantino e Paulo Vistas, com o antigo nadador António Bessone Basto

DESPORTO Personalidade com percurso profissional ligado a Oeiras Eleito presidente do Comité Olímpico presidente da empresa municipal Oeiras Viva, José Manuel Constantino, foi elei- O to, no passado mês de março, presidente do Comité Olímpico de Portugal. A cerimónia de tomada de posse dos órgãos sociais aconteceu no início de abril e reuniu personalidades ligadas ao desporto e também a Oeiras, concelho ao qual José Manuel Constantino está profissionalmente unido desde há muitos anos. Na ocasião o novo presidente do Comité Olímpico afirmou ser “possível vencer o desânimo, a resignação e o conformismo, mesmo perante as maiores adversidades, e lutar por um desporto mais forte, mais competitivo e mais desenvolvido”. }

EXPOSIÇÕES LIVROS Exposição de pintura ‘Casas que fizeram Lourenço Marques’ e ‘Memórias da Linha de Cascais’ de Pedro Castel’Branco Obras reeditadas décadas depois Dois em um orria o ano de 1943 e estava a Europa cado pela Chiado Editora, o livro, que foi C envolvida num conflito mundial, en- escrito no ano de 1968, é dedicado aos colo- quanto em Portugal, terra de brandos cos- nos e pioneiros de Lourenço Marques e foi tumes e lindas paisagens, duas escritoras, apresentado no passado mês de fevereiro, Branca de Gonta Colaço e Maria Archer, no Palácio do Egipto, em Oeiras. davam à estampa uma obra em que rela- O autor, falecido em 1976, deixou uma vas- tavam bucólicas viagens de comboio entre ta obra e foi galardoado com um prémio li- Lisboa e Cascais. terário da Academia de Ciências de Lisboa Neste ano em que se celebram os 70 anos da e outro pela Academia de Ciências, Artes e primeira edição da obra ‘Memórias da Li- Letras da África do Sul. } exposição de pintura ‘Dois em Um’, de Pe- nha de Cascais’, os Municípios de Cascais e A dro Castel’Branco, foi inaugurada no dia 2 de Oeiras associam-se à Parceria A. M. Pe- de maio, na Galeria Municipal Palácio Ribamar, reira, desde sempre a casa editora da obra, em Algés. para em conjunto promoverem uma nova Três anos depois da sua última exposição, estive- edição, à semelhança da edição fac similada ram expostas até 19 de maio as obras deste artista, publicada em 1999, mas desta feita em edi- que têm a particularidade de divergir em dois con- ção ilustrada. juntos, um intitulado ‘Telhados e Casarios’ e outro Assim, no dia 7 de junho, dia destes Municí- ‘Olharapos e Divagações’. pios, vai ter lugar a apresentação ao público O primeiro segue a linha da simplificação da re- do resultado do trabalho de pesquisa e de alidade, o acentuar de espaços e planos, o jogo investigação dos colaboradores das três ins- dos cromatismos e a busca estética que o todo nos tituições, que abraçaram este projeto com sugere. O segundo segue uma base mais livre e a grande satisfação. realidade é substituída pela imaginação, “como se, Também reeditada foi a obra ‘Casas que ao olhar as nuvens, nos deixássemos surpreender fizeram Lourenço Marques’, da autoria do pelas formas que nelas encontramos”. } historiador Alfredo Pereira de Lima. Publi-

24 { Oeiras Atual abr.mai ’13 I Oeiras tem INICIATIVA

MÚSICA Espetáculo de jazz no Eunice Muñoz Big Bang Big Band Orquestra em Oeiras

Big Bang Big Band Orquestra apresen- Além deste projeto monográfico, intitula- A tou um espetáculo de música jazz, no do «On the “A train”», a Big Bang Big Band passado dia 10 de maio, no Auditório Munici- encontra-se presentemente a trabalhar num pal Eunice Muñoz, em Oeiras, que contou com álbum, contando com a colaboração de Lelio Personalidade com percurso profissional ligado a Oeiras o apoio da Câmara Municipal de Oeiras, da Luttazzi, figura histórica da música swing e da Antena 2 e do Cascais Jazz Club. televisão italiana dos anos 50. } A orquestra foi fundada em Itália num semi- nário de improvisação de jazz ministrado na escola de música Alessandro Peroni, pelo trombonista, compositor e arranjador Massimo Morganti. O repertório desta formação concen- tra-se, fundamentalmente, na música do pia- nista e compositor Duke Ellington, visto que o objetivo inicial do curso era envolver jovens músicos talentosos numa orquestra de jazz. Instrumentalmente, a Big Bang Big Band in- clui quatro trompetes, três trombones, cinco saxofones e secção rítmica (piano, guitarra, contrabaixo e bateria). Juntam-se a estes a voz de Sabrina Angelini e o trombone de Massimo Morganti, diretor musical desta orquestra, que assume também o nome de Colors, tendo toca- do sob a regência da conceituada maestrina e compositora Maria Schneider.

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 25 I Oeiras tem INICIATIVA

PRÉMIOS Pelo sétimo ano consecutivo Bandeira Azul no Porto de Recreio

elo sétimo ano consecutivo, a Bandeira Azul foi atribuída ao Porto De acordo com aquela associação são 14 as marinas que recebem o ga- P de Recreio de Oeiras como prova da sua qualidade e compromisso lardão: duas na região Tejo, três no Alentejo, quatro no Algarve, três nos ambiental. Açores e duas na Madeira. Oeiras consegue assim a distinção de, na região Tejo, ter a única marina A Bandeira Azul, com 25 anos de existência, conta com a participação que conseguiu a Bandeira Azul durante sete anos consecutivos. de 47 países e é atribuída anualmente às marinas e portos de recreio que A atribuição deste prémio é da responsabilidade da Associação Bandeira cumpram um conjunto de critérios de natureza ambiental, de segurança, Azul da Europa (ABAE) - FEE Portugal e conta com o apoio da Comissão de conforto dos utentes, de informação e de sensibilização ambiental. } Europeia.

INICIATIVAS Feira náutica decorreu em Algés Atividades náuticas em destaque

Centro Náutico de Algés promoveu, pelo segundo ano consecutivo, a a desenvolver esta feira e proporcionar atividades tanto em água como em O Feira Náutica do Tejo, que teve lugar nos dias 17 a 19 e 24 a 26 de maio. terra. Devido a esse fator, na primeira edição da feira, em 2012, esta contou A iniciativa teve como objetivos promover o turismo náutico/económico mais de 50 expositores com negócios na área da náutica e mais de 50.000 no concelho, apoiar o desenvolvimento do Centro Náutico e associar o visitantes ao longo dos quatro dias. município a um evento mediático a nível nacional. Para isso, a orga- A feira contou este ano com zona de restauração e zona para crianças, nização procurou potenciar a feira através da participação de empresas disponibilizando um conjunto de atividades, como workshops e demons- náuticas que promovam os seus produtos e serviços, para além de outras trações, exposições e duas conferências sobre o tema ‘Portugal e o Mar’, atividades paralelas para os visitantes. acompanhados com ações paralelas de animação. } O centro goza de uma localização ímpar, o que incentivou a organização

26 { Oeiras Atual abr.mai ’13 I Oeiras tem INICIATIVA

INFRAESTRUTURAS Investimento municipal de 70 mil euros Deslizar, mas com estilo

atisfazer os anseios dos muitos jovens que já utilizavam o antigo equi- comissão de jovens skaters, incluindo alguns atletas profissionais, o ska- S pamento – e de muitos outros – foi o objetivo que presidiu à constru- te park deverá cumprir a dupla de função de, por um lado, despertar os ção e instalação de um novo skate park no Centro de Juventude de Oeiras. mais jovens para a prática desportiva e adoção de comportamentos e es- As rampas, pirâmides e halfpipes foram estreadas num belíssimo dia de tilos de vida saudáveis e, por outro, garantir a ocupação de tempos livres primavera e foram desde logo às dezenas os que não quiseram perder de forma salutar e em convívio. a oportunidade de ser os primeiros a deslizar, de skate, patins em linha O skate park do Centro de Juventude de Oeiras está aberto de segunda ou bicicleta. a sexta-feira, das 9H30 às 20H00 e aos fins de semana e feriados, das Desenhado em parceria e com o acompanhamento permanente de uma 12H00 às 20H00. }

INICIATIVAS Campos de férias da Páscoa no Bairro dos Navegadores Jovens com Valores

A Câmara Municipal de Oeiras promoveu, no período de férias escolares da Páscoa, a sexta edição do projeto Jovens com Valo- res, dois campos de férias de atividades de ocupação de tempos livres, dirigidos às crianças e jovens alunos da Escola Pedro Ál- vares Cabral e residentes no Bairro Municipal dos Navegadores. Ao longo de dez dias e acompanhados por uma equipa de mo- nitores qualificados, os cerca de 70 participantes dos campos de férias experimentaram atividades de diversas índoles, desde a natação, jogos em piscina, teatro, capoeira, canoagem, escalada, pinturas faciais, entre outras. }

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 27 I Oeiras tem INICIATIVA

DESPORTO

Faça por si, mexa-se mais Dia Mundial da Atividade Física no Jamor

ob o lema ‘Faça por si, mexa-se mais’, a O leque de atividades foi muito diversificado, sica ‘Agita Mundo’ que elegeu como tema para S Câmara Municipal de Oeiras associou-se abrangendo aulas de fitness, jogos tradicionais, este ano ‘Atividade Física Sem Barreiras’. às comemorações do Dia Mundial da Atividade caminhada, orientação pedestre, BTT e canoa- Neste âmbito, visou incentivar a prática de ati- Física, promovendo um programa desportivo gem. Houve ainda a oportunidade de os partici- vidade física intergeracional, promover e divul- para toda a família, no passado dia 6 de abril, pantes experimentarem atividades desportivas gar o desporto adaptado, divulgar informação no Centro Desportivo Nacional do Jamor. adaptadas e outras, como o goallball, o boccia, sobre os benefícios de comportamentos ativos Alertar para a importância de ser fisicamente o yoga, o futebol e o jiu jitsu. As oficinas de ao longo da vida e consciencializar a população ativo mas, sobretudo, demonstrar que a práti- bicicletas, os rastreios e um espaço infantil com para a prática do exercício físico, independen- ca de atividade física é uma forma divertida e insufláveis também não foram esquecidos. temente da idade, mobilidade e de quaisquer acessível para ser saudável foram os objetivos Esta manhã desportiva surgiu enquadrada na outras incapacidades. } desta iniciativa. rede mundial para a promoção da atividade fí-

28 { Oeiras Atual abr.mai ’13 I Oeiras tem INICIATIVA

DESPORTO Tenista suíço venceu torneio no Jamor Portugal Open em Oeiras

edição deste ano do Portugal Open realizou-se entre os dias 27 A de abril e 5 de maio, no Complexo de Ténis do Jamor. Este é o maior torneio de ténis internacional realizado anualmente em Portugal, reunindo na mesma semana a ATP World Tour e a WTA Tour. O campeão do Portugal Open 2013 foi o tenista suíço Stanislas Wa- wrinka, nº 16 mundial e segundo cabeça-de-série, que venceu David Ferrer, nº 4 do mundo e principal favorito à vitória. }

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 29 I Oeiras tem INICIATIVA

Marque na AGENDA DESPORTO Prova realizou-se pela 74.ª vez

JUNHO DIA 8 Estafeta Roots, espetáculo de dança da Companhia de Dança Paula Marques Auditório Municipal Ruy de Carvalho, pelas 21h mítica de novo DIA 15 Marginal à Noite Estrada Marginal, 21.30h em Oeiras DIAS 15 e 16 IV Mostra Gastronómica no Centro Histórico de Paço de Arcos ealizou-se no passado dia 21 de abril R a 74.ª edição da prova desportiva Es- JULHO tafeta Cascais-Oeiras-Lisboa, num percur- so pela Avenida Marginal, entre Cascais e DIA 6 IX Passeio / Exposição Belém. de física, federado ou não, por ser realizada de Automóveis Esta prova, que teve a sua partida junto ao em equipas/estafetas de quatro pessoas, cada Antigos com desfile Centro de Congressos do Estoril e a meta uma percorrendo uma distância de 5000 me- pelo concelho em Belém, na Praça do Império, foi pro- tros a pé. movida pela Xistarca – Promoções e Pu- Esta prova tem como objetivos promover a DIAS 6 E 7 blicações Desportivas, Lda. e pela Associa- prática desportiva da corrida pedestre, fomen- Há prova em Oeiras Mostra gastronómica e de vinhos ção de Atletismo de Lisboa. tar a prática de atividade física, em particular Jardins do Palácio Marquês de Pombal, em Oeiras O evento consistiu numa corrida pedes- da corrida, e promover o concelho e a sua di- DIAS 12,13 E 14 tre com uma extensão de 20 quilómetros, nâmica. Optimus Alive Oeiras 2013 Passeio Marítimo de Algés constituída por duas provas: uma de esta- À semelhança do que aconteceu em 2011, o AO LONGO DO MÊS feta por equipas e outra em linha (indivi- Município de Oeiras apoiou a reativação des- Festival Sete Sóis Sete Luas dual). Este evento desportivo possibilita a ta iniciativa, cedendo o apoio logístico neces- Fábrica da Pólvora de Barcarena participação de qualquer pessoa, indepen- sário a garantir as condições de segurança e DIA 5 Sossiobanda (Itália) DIA 12 Orient 7sóis (Mediterrâneo) dentemente da idade, género ou capacida- higiene para a concretização do evento. } DIA 19 Sara Alhinho (Cabo Verde) DIA 26 Yannis Gorkem Saoulis (Grécia)

AGOSTO AO LONGO DO MÊS DESPORTO Festival Sete Sóis Sete Luas Fábrica da Pólvora de Barcarena Primeiro campeonato realizado na Grande Lisboa DIA 2 Edu Guerreiro (Espanha) DIA 9 Baba Zula (Turquia) DIA 16 Carlo Faiello & Tammuriata Remix (Itália) Patinagem de Velocidade SETEMBRO em Algés tas inscritos em mais de 10 equipas, foi or- ganizado pela Liga dos Melhoramentos e DIA 15 Recreios de Algés com o apoio da Câmara Corrida do Tejo Municipal de Oeiras, da Junta de Freguesia de Algés, da Federação de Patinagem de Portugal e da Associação de Patinagem de DIA 21 Lisboa. Jornadas Europeias do Património A Liga de Algés é uma instituição desporti- Conferência ‘A Barra, onde o Tejo encontra va de utilidade pública sem fins lucrativos, o Mar – um Património Vivo’ Auditório Municipal Maestro César Batalha, Oeiras com mais de 100 anos, conhecida pelas suas DE 16 A 21 modalidades sobre rodas. O hóquei em pa- Campeonato da Europa de Juniores e Seniores tins e a patinagem artística sempre foram as de Patinagem Artística, modalidades mais populares do clube mas, Complexo Desportivo do Clube Recreativo Leões primeiro Campeonato Nacional de nos últimos anos, particularmente em 2009, de Porto Salvo O Estrada de Patinagem de Velocidade a aposta na patinagem de velocidade foi ATÉ NOVEMBRO realizado na Grande Lisboa disputou-se uma realidade que ganhou “asas”, tendo-se Programa de visitas temáticas guiadas na Quinta da Romeira, em Miraflores, nos formado uma equipa que alia a experiência ‘À Descoberta da Fábrica da Pólvora’ passados dias 20 e 21 de abril. de patinadores de qualidade a jovens talen- Terceiros domingos de cada mês O campeonato, que contou com 96 atle- tos que se iniciaram na modalidade. } NOVEMBRO DIA 11 Festa de S. Martinho Largo 5 de outubro, Oeiras 30 { Oeiras Atual abr.mai ’13 I Oeiras tem INICIATIVA

Oeiras Atual abr.mai ’13 } 31 edpcooljazz.com facebook.com/edpcooljazz twitter.com/edpcooljazz

1ªPARTE HUGO TRINDADE QUINTETO

Naming Sponsor Premium Sponsor Ocial Sponsor Partners Media Partners Promoters

32 { OeirasBILHETES Atual abr.mai À VENDA ’13 EM TICKETLINE.PT E NOS LOCAIS HABITUAIS