Ano I Caneas de Tmeo, Marzo de 1926.,; Núm. r

\v:;:-M '••.-0 •.

y\ m BOLETÍN DEL TOM^ SOCIEDAD CANGUESA D£ AMANTES D E I. PAÍS

SANTÜAPIO DEL ACEBO

R. o m, c r í a ^ c 1 9 .? ^. :>,;.T..'OU.S PA TÜUS

-r-^^ ^_J Q,,.'D A T"CDLj^ asiento y'Cangueses emigrantes: uiiámo- ;• • líos todo3 en pro de nuestra tierra naliva, •Sociedad''can.gue9« de eima.nte& ' y^L qiig tocios seníimos hacia e]¡aj.inos mis- • ' ' ' (i¿^' T':i<^\' ' niíis rmhclos..A nuestra iinión nos Ikmian . loíí niños de estos'pueblos, sin escLiSa.s; ,j-- Canguescs: los ancianos •desamparados, sin,; un siih- Mn los-tiempos acanales so impene la 'ciüafe o bien 'dotado asib"; ños Jíamati* avLida miilua. Hoy sólo i>ro<;rc:.^rm lori nuestras heridos o eiifennos, sin cami­ ])Ue!>lo.s o regiones cuyos vecinos saben llas de transporte,..sin frotiquincs de-,ur­ asociarse. Senn cnalcsijiiíera" los ; lipnra- gencia; nos lo demandan ios cieiúos'dc dos íncp que se pcrsijíaTi, 5i la coopera­ dolientes, ])or falta de -higiene y de me­ ción es nuti'ida y eníusiasta, el c\'ito e:i dios portátiles de'^dcsiníección; a nucsti'a indudable. 'rf>do,s ,'::di;'is qn;: u" i;:rpici]o ;. unjóu nos invitan nuestraá veredas y ficu- .sacriíicio reali/'.ado^ entre nuichns muid- dc,ros,^ sin fruíales; uUcstros prados, fal- plica las cficacia^s, ,5', 1'"*^ frutos, obtenido?;.; tos'de abonos ¡InuestrastieÍTas, ávidas de son .siciii]n-c espléndidos. que les rcnue^'cn las semillas; nos lo de­ Sabiendo los can,;rucscs todo esto, y manda el nombre de cangtieses que lleva- amantes todos de Cmv^ns, ¿•\^or qué no iños para que él envuelva siempre un sig­ hemos de asociarnos en pro de la sacra nificado de humanidad y de cultura. Pa­ licrrina, tan faltn. tan necesitada "de la rece que también la Naturaleza nos in­ ayuda qtie ]>ueden prcslai'íc sus Í>ucnos vita para que no se desperdicie la fera­ hijos ? ••.. . _ cidad; que prodigó en estos vaÜes. Si; todos tenemos; la misma ío!a; si Pues esa asociación Ja iniciamos, y a sabemos Jas mismas tonadas y cantamos e!ía os invitamos hoy ni'ú cangueses de las mismas cnsadiefiaS-; si nuestros ape­ buena voluntad; Llamárnosla El Tous pa . llidos, unos cuabtos muy generalizados, Totts, significando ya., con ese nombre, nos dicen que indos somos ]>arieritcg; si en cl falar de Cangas, el fraternal ]ia¡saje nuestro corazón a]ni-udi() un niísmo latir, quo envuelve. Si nuestros propósito.s son y es cangucía nuestra manera de pensar; grandes, e] sacrificio que hacemos }'• ei si todos niir.nmos con iguales fervores ha­ que pedimos es bien pequeño: tan sol."' cia la cumbre del Acebo, .JjJor qué no una pcryoiui a la semana, cuota rnode^sta,' unirnos todos cu uii empadronaniicnío pero que dará para todo, sí somos muchos. cangués que traduzca nucstríu; afinidades Pariiendo hacia un ideal, no icleul, pur.s •y nag''. írticIrTems nncstos comunes afec- •puede.ser superado, cabe que entré la vi­ ros ? lla., y concejo seamos' dos • mi! socios; -tfny un niotivo especial que nos invita de'Madrid,-podremos contar que lo sean a^. esa unión y el que ]Jor si solo abona el la cuarta, parte de. la .colonia cangueí^a; éxito, yes el gran número de cruigrantcs o sean dos mil.; doscientos en los ílern.i:-' .-que da,nuestro Concejo, emigrantes cpic jiuclilos'do Espafia, doscientos, en la Ai--, |Cn"süs ausencias.y le];uiías sicnícii aviva­ gcntiiía', doRciénlps en Qd>a, d.p.'^cícnlos en. da el áiiin • uño, bnciénrloles intcrc- ¡vrcjico, doscientos en el .resto de las-Ke. l>úblic;is americanas. Pues, siendo así, si :sarse n-i;' • j '¡-.las cnil.a?--, de Can.gas. llegamos a esa suma, recauclnremos cpii- j,Qüv^ hubiera fíidu,./iné sofá boy de nues- nicnta.s,pesetas seiTsanales. ¡ Veintiséis mil t,i:p país si no-j'uéseixn- ei-.e amor, por el al año! ¡Una riqueza do_ bendición para •filial socorro de los nrisenfes I eí amado Cangas j. ; ;-..'Pero csc'sa'nto.'S'OcoPro es muy privado- •Riíta ui'JO de, cooperación qite alcance a-a : __. -Acaso al.gUno nos diga que esas son ;fodosy a todo. Falta'nn^ asociación de cueníris galanas, que es'unsoñar y quo •cangueses qne;.,_c.dmprcnfIiepdo a los, cmi-- no lian de ser tantos lós que'acndán n grantcs ya los de asiento, mantenga una nuestro llamamiento. Tal VCÍ: sea verdad:

acíonde no ¡metlcn Üegm- fos piiblicos PQ.- mos creer que el resto de lo-s' cangue^. ^^'^^'^•^- ,;• . quiera menos a Canga.s, ni venios'un nn- , Canguese| de corazón, cangueses ác tívo de .ticsconfiánza hacía íiuesfros pro^ T o U S P A T O U S pósitos. Por otra parte, los comienzos tas casas, todo limpio, todo higiénico y han sido satisfactorios, pues somos ya mil embellecido, mostrando así en estos be­ ciento, apenas iniciada la propaganda- llos paisajes, que si Dios prodigó en el Tantos como en las parroquias de Besu- Concejo de Cangas, tan grandes esplen­ 11o, de Santa Eulalia o de Posada, pode­ dores, los cangueses concurrimos a ellos mos ser en las demás parroquias del Con­ hermanados en una benéfica asociación, cejo, cuando a ellas llegue nuestra voz; todos cultos, todos amantes entre sí y tantos socios como en los distritos del amantes de la belleza. Centro o del Hospicio podremos ser en La grandeza del Tcus pa Tous, tanto los otros de Madrid, cuando a ellos lle­ como en su acción benéfica o cultural, gue, de la misma manera, la noticia de consistirá en el carácter de hermandad nuestra asociación. De nuestros paisanos que envuelve, abarcándonos a todos. Y, de América esperamos un concurso entu­ ante esta familiar propuesta, ¿q'uiénes siasta : los auspicios con que nace el querrán quedarse fuera ? ;, Quiénes ha­ Toits pa To-iis son, pues, nuiy halagüe­ brán de mostrarse esquivos a nuestro lla­ ños. Pero si éstos fallasen, si nuestros mamiento? Aunque el nuestro sea un so­ cálculos pecasen de optimistas, nosotros ñar, venid todos a soñar con nosotros. no por eso habríamos de arrepentimos: y veréis como los sueños se truecan en poco o mucho, del Tous pa Tous . siem­ realidades. pre habrá resultado algún beneficio. Algo más de utilidad para el País, ha­ Nosotros soñamos con tener en nues­ brá de resultar del Tous pa Tous. No tra Sociedad unas cajas bien repletas son sólo beneficios o culturales los fru­ con que socorrer al pobre que en un tos de nuestra Asociación, sino que hay incendid quedó sin casa; al C|ue se le otros muy significados para los emigran­ despeñó la única vaca que tenía; al tes. En La Coruña y en Cádiz, y en Bar­ que una riada llevó las tierras; al celona y en Málaga, y en Oviedo y en infdliz emigrante que, enfermo aca­ Gijón, y en París y en Roma, y en Ate­ so, no tiene con qué pagar el VÍ-'ÍP de nas y en las costas de África, y en las is­ regreso a la patria querida; al que, per­ las de Oceania y en todas las repúblicas seguido por una dolenfia cruel, se en­ americanas hay cangueses establecidos; cuentra sin recursos para acudir a vma pero sin conocerse unos a otros, sin que clínica o .sanatorio. Nosotros soñamos con lo sepa el que llega, desorientado acaso. tener en la Villa, un albergue con cuadra, Asi, el cangués forastero, va a la fonda para que en él se refugien los aldeanos de un extraño, habiéndola de un paisano, que lleguen a deshora y no tengan, cual donde sería mejor atendido: no sabe que hoy, que guarecerse en el quicio de una el mozo de la esquina es de Cangas, y puerta, sufriendo las inclemencias de la llama a otro, y compra en un comercio noche, y en ese albergue podrá haber de menos confianza, porque ignora que una biblioteca de la que cambien libros allí hay establecidas gentes de este Con­ los aldeanos, y tm ordenanza que lleve cejo. Queriendo todos tanto a su País y o mande los telegramas a los pueblos, vecinos acaso, vivimos por el mundo sin para que no tengan que esperar al correo conocernos y como extraños. próximo. En ese albergue tendrán sus Pues el Tous pa Tous corregirá ese oficinas un secretario general, que con­ defecto. El repartirá un boletín periódi­ testará a las preguntas de los emigran­ co. LA M.'tNMiíCA, con el nombre, pro­ tes, ya de la salud de sus deudos, de su fesión, domicilio y pueblo de origen de situación militar, de negocios o deman­ todos los socios, y así todos podremos dando documentos, y esa secretaría po­ estar al habla; LA MAXII:GA será para drá recoger o dirigir los donativos o pe- muchos un ventajoso anuncio qtie au­ qtieños obsequios que suelen hacerse en­ mentará su clientela; para otros una guía tre los socios emigrantes y los de asiento. con la que encontrar servicios de con- No.sotros soñamos en ver arreglados por 'fiai^; para todos un medio de relación, el Tous pa Tous los malos pasos de los jsnelo o de consejo. '^^JTiinos; en alumbrar muchas f uentea I.tiga en los emigrantes, la indo- con limpios abrevaderos; soñamos en Ios de asiento, hacen que la ver floridos estos huertos y blancas es­ reía entre unos y otros vaya TOUS PA TOUS ccaseando demasiado, si son muy largas corre. El Tous pa Tous sigue la ley de las ausencias. En esos prolongados silen­ Cristo y hasta a las cárceles pueden llegar cios, muertos los deudos, desconocido el su mano protectora. rumbo de los amigos, ignorando e! am­ El Tous pa Tous tiene una casa ma­ biente del País, olvidado el olfato del triz o directiva, llamada El Payar de olor de la Jicrha, olvidada la lengua del asiento en la Villa, y se divide en sec­ sabor de los choscus y los abrunos, los ciones o Facinas (Facina de la Villa del afectos a la tierra nativa van enfriándo­ Contorno, del Couto, de Rengos, del Lui- se, y en esas frialdades del corazón, son ña, del Cibea, de Sierra, de Besullo, de muchos los que va no la visitan: muchos Provincias, de Madrid, de Méjico, de los que no regresan, i)erdiéndose así para Cuba, de la Argentina.) Las Facinas se el País muchos y buenos hijos. Pues, dividen en Cuelmos (distritos en Ma­ LA MANIEGA sostendrcá las relaciones drid y parroquias en el Concejo), y cada y mantendrá vivos los recuerdos: ella Facina nombra un vocal para el Payar dará cuenta át las bodas, bautizos y o Directiva. entierros en el Concejo: dirá los precios Con carácter interino, y como Junta de los mercados y el estado de las cose­ general gestora, se ha constituido la ini­ chas ; hablará de los que emigran y de cial del Payar con los siguientes socios: los que regresan y de los medios de lo­ 1). José Uría Flórez Valdés. presidente. comoción y de los acontecimientos más D. Francisco Rodríguez Solar, vice­ importantes en el Concejo, y de los chou- presidente. hus y de las fainas y de las riadas y de D. Manuel Muñiz. vocal delegado de las romerías. LA MAMEGA será un cabo la Facina de la Villa. que periódicamente lance el Tous pa Tous D. Benito Ló[)ez, vocal delegado de para que a él puedan asirse los que se la Facina del Contorno. crean olvidados de su País v los que se D. Manuel Cxómez, vocal delegado de sientan olvidándolo. la Facina del Couto. i Qué dificultades puede haber para D. Carlos Grana, vocal delegado de la esta empresa? Dos solanientc. La frial­ Facina de Rengos. dad de los más para sumarse a nosotros, D. José Olalde, vocal delegado de la o una administración descuidada O vi­ Facina del Luiña. ciosa, mal este del que mueren muchas D. Victorino López, vocal delegado de asociaciones muy bien nacidas. Para ven­ la Facina del CÜDea. cer la primera, no cesamos en nuestra D. Manuel Barreiro, vocal delegado de ])ropaganda y la esperamos de todos, el la Facina de Sierra. amigo con el amigo, el vecino con el ve­ D. Manual Alvarez Uría, vocal delega­ cino, el compañero con el comjpañero. De do de la Facina de Besullo. este niimcro de LA MAXIEGA enviamos I). José María Díaz, vocal delegado ejemplares a los cangiieses cuva di­ de la Facina de Provincias. rección postal hemos logrado averiguar, D. Secundiuo Cosmen, vocal delegado y no dudamos que los socios escriban de la Facina de Madrid. y manden su ejem^plar a los deudos o ve­ D. Emilio Cokibi, vocal delegado de cinos ausentes, animándoles a que se ha­ la F'acina de Méjico. gan socios del Tous pa Tous. Para ven­ D. Manuel y\lvarez García, vocal de­ cer la segunda dificultad serán siempre legado de la Facina de Cuba. los más grandes esmeros buscando para D. José Villa, vocal delegado de la los cargos a los más grandes prestigios. Facina de Buenos Aires. LOS fondo» estarán depositados en un D. José Alvarez Menéndez, cajero. Banco. LA MANIEGA hará siempre un D. Gonzalo Ortega, contador. balance de los gastos, ingresos y fondos D. Ibo Menéndez Solar, secretario. en caja. D. Frumencio Bercíano, secretario. El Tous pa Tous es aicno a la Con carácter interino, para la propa­ tica, y en él caben los canguese ganda y como inicial de la Facina, se das las ideas y jamás hará sei ha constituido en Madrid la siguiente dará preferencias, atendienc Junta: t nión o al partido de aquel D. Mario Gómez, presidente. TOUS PA TOUS

U. FeriTaiKio • ' ".viei^ñü'éz,' vicepresi­ ' nagiV "ro i¡nsrrtó"tri-í na 'rau?f©s--mijcTR;a-'- dente. nas. Los diseminados en provincias o en D. Serafín Kodríguez, vocal. el Extranjero pueden dirigirse para ha­ D. Manuel Jíodríguez Pérez, vocal. cer sus i>agos a los contadores del Pa­ D. José Fernández García, vocal. yar, de la Facina de Madrid o a su de­ D. Manuel Rodríguez López, vocal. legado en el Payar, D. José María Díaz D. Agustín Rodríguez, vocal. Penedela. D. Manuel Menéndez, vocal. Las cuotas pueden satisfacerse por se­ D. Victorino Fernández, vocal. manas, o adelantadas por meses, trimes­ D. Felipe Alvarez Gancedo, cajero. tres, semestres o años, ateniéndose en D. Cándido Gayo Cosniíen, contador. estos pagos al número exacto de se­ D. Eniilio Alvarez, secretario. manas. D. Sandalio Menéndez, secretario. Con fecha 28 de Febrero último han. sido aprobados por el excelentísimo se­ Como Junta inicial de la Facina de la ñor Gobernador de la provincia de Ovie­ Villa, se ha constituido en Cangas !a do nuestros estatutos y reglamento, que siguiente: pulilicaremos en el próximo número de D. Manuel Muñiz, presidente. LA MANIEGA, no haciéndolo en éste para I). Joaqtiín Manso, vocal. que no resulte demasiado extenso y cos­ D. Francisco Pérez, vocal. toso. D. Antonio Fernández, vocal. Cangueses de la \'illa o del Concejo, D. Luis Martínez, vocal. cangueses de asiento o emigrantes, los D. José Cuesta, vocal. que guardáis en vuestro corazón un sa­ D. .Antonio Fernández, vocal. cro afecto a la tierra nativa; los que te­ D. Marcelino .Mvarez, vocal. néis en los cemjenterios de Cangas los D. Manuel Menéndez Barbón, vocal. huesos de vuestros padres o abuelos, unios D. César .Avello, contador. a nosotros en este santo propósito, que D. José María Legaspi, cajero. si promete ricos frutos, tan sólo exige ü. José Fernández Feliz, secretario. de cada 'uno un modesto sacrificio. Uná­ D. José García Rodríguez, secretario. monos espiritualmente de la mano los A cualquiera de los que constituyen ausentes, y formando un corro que abar­ estas Juntas pueden dirigirse los que de­ que todos los linderos del Concejo, can­ seen inscribirse como socios. Los Cud- temos a la tierra en que nacimos, prote­ mos o Distritos de Madrid han nombra­ jámosla en sus desgracias y alentémosla do sus recaudadores pro])ios, que van hacia el mayor progreso. Al coro de ese jiesignados en las adjuntas listas de so­ afectuoso círculo de los ausentes, respon­ cios. También en la Facina de la Villa damos los vecinos con sones de agrade­ y en algunos Cuelmos del Concejo se cimiento y del inás afectuoso paisanaje. han hecho iguales nombramientos; es­ Cangueses: Venid al Tous pa Tous. peramos que en las demás parroquias se ¡ Sumaos a una Facina! Tou por Can­ nombren los suyos respectivos, y que se gas, paisanos. Cangueses : ¡ \'iva Cangas ! T o U S P A T O U S

Lista de señores socios Nombre s y a pelIidoB. Profesión. Enrique Alonso Carretero. ürasnio Arvas Comercio. SOCIOS FUNDADORES Ernesto Collar Alguacil. Esteban Morodo Carpintero. FAGINA DE LA VILLA F>ansto Morodo Comercio. p-austnio Arce Zapatería. Cuelmo Único Féhpe Aguirre Escribiente. Félix Camblor Guarda jurado. NombreB y apellidos. Protosión. F'ernanüo Jbernández Propietario. F'ernando Blanco Abogado. F'ernando González Fonda. Adoración Rcgueral Propietario. F'idel Raigada Propietario. Adolfo González Barbero. FVancisco Prieto Panadería. Agustín Ferrer Telegrafista. Francisco Pérez Comercio. Alberto Fernández Electricista. F'rancisco Rodríguez boiar. ídem. Alejandro Taboada Jefe Prisiones. F'rancisco Oliveros ídem. Alfredo Alvarez Obrero. Francisco R. Garda Guarda. Amaro Ordas Propietario. FranciSCo Alvarez Otero. Panadería. Ambrosio Rodríguez Café. F"rancisco S. Dóriga Industrial. Ángel Rodríguez • •. Procurador. Francisco García Alvarez. Obrero. Ángel González Dinera... Albañil. F'rancisco Carballido Mampostero. Antonio Arce Abogado. F'rancisco Burdol Comercio. Antonio Jiménez Procurador. Francisco Fernández Decorador. Antonio Fernández Comercio. F"rutos Uría Herrería. Antonio Rodríguez Chófer. ' Gerardo Marcos Farmacéutico. Antonio Menéndez Barrendero. Gerardo Martínez Zapatería. Antonio L. Parrondo Propietario. Gerardo (jabela Comercio. Antonio Queipo Zapatería. Gil Rodríguez Carpintería. Arcadio Menéndez Comercio. Gonzalo Ortega Industrial. Arturo Pertierra Banco Herrero. Gonzalo Menéndez Zapatería. Atilano Alvarez .... Sargento G. civil. Graciano Alvarez Carpintería. Avelino Fernández Carnicería. (iumersindo Díaz Bori... Propietario. Baldomero Alvarez Ferretería. Higinio Valle Abogado. Baldomero Fernández Propietario. Isaac Levi Industrial. Benigno Díaz Jubilado. Jacobo Menéndez Solar.. Maestro. Benigno Moina Carpintero. Jaime Grana Comercio. Benigno González Mampostero. Jesús Pérez G. municipal. Benjamín Hidalgo Barrendero. Jesús R. Alvarez Zapatería. Benito López Presbítero. Jesús Menéndez Suárez.... Propietario. Benito Alvarez Castelao. . . Comercio. Jesús Meras Martínez.... ídem. Cándido González Alonso. ídem. Jesús Villa Médico. Carlos Díaz Abogado. Jesús R. Martínez Zapatería. Carlos Grana. •. ídem. Joaquín López Manso Confitería. Casimiro Pastor Obrero. Joaquín R. Arango Abogado. Cayetano García Molinero. Joaquín G. Regueral Procurador. Celestino Alvarez ídem. Joaquín Alvarez Propietario. Celestino Ferreiro '. . . Comercio. Joaquín .alvarez Carpintero. Celestino Rub'o ídem. Joaquín Rodríguez Barrendero. Constantino Martínez Fonda. Joaquín G. Ballesteros.... Abogado. Constantino Prieto Abogado. José Joaquín García Propietario. Constantino Aumente Propietario. José Alvarez Menéndez... Banquero. Constantino Rodríguez.... Panadería. José Alvarez Valledor.... Prnnietario. Consuelo Valle Propietaria. José Azcárate Obrero. Darío Cloret Propietario. José Acevedo. • C'''ófer. Dionisio López ídem. José Bueno Mampostero. Dolores Rodríguez Comercio. José Cuesta Zapatería. Dolores Hidalgo ídem. José Castrillón C'iófpr. Domingo Otero Sastre. José Fuertes Procurador. Donato García Carpintea José Fernández Clavel.... ídem. Donato Díaz Obrero. José Fernández Martínez. Electricista. Dositeo Méndez Pcgente José Fernández Feliz..... Barbería. líduardo Rodríguez Auxil: José Fernández Arce Carpintero. Eduardo Martínez Guarfl José Fuertes Propietario. Eduardo Castaño Carrcj José González Carpintero. Eladio García González. . . Proj José Menéndez Cot|uc.... ídem. Eloy Uría Ofifi José Menéndez Pérez Comercio. Enrique Alvarez Pr

Nombres y apellidos. Profesión. N.imbres y apelliden. Proff siÓD .

José Menéiidez Capataz caminero. Oliva Alvarez Modista. José Muñas Obrero. Plácido F. Flórez Herrería. José Rodríguez Zapatería. Pedro Vega Tablado..... Madriñero. José Rodríguez Panadería. Pilar Pérez García Comercio. José Rodríguez Claret.... Comercio. Porfirio Ordas Propietario. José Rodríguez Peña Carpintero. Profirió Rodríguez Comercio. José Rodríguez Obrero. Rafael Flórez González... Zapatería. José Rodríguez Chófer. Rafael Rodríguez Francos. Banca. José M." Díaz Penedela... Propietario. Rafael García Rodríguez- Molinero. José Legaspi Comercio. Raimundo Rodríguez Pirotécnica. José Ramón Martínez.... ídem. Ramón Aldeacoa Propietario.' José Pérez Menéndez Confitería. Ramón Fernández Obrero. José López Chófer. Rogelio González Comercio. José Llano Propietario. .Santiago de Castro Farmacéutico. José Parrondo Obrero. .Saturnino Morodo Comercio. José Tejón Propietario. Secundino Villavcrde ídem. José Uría Herrería. Secundino Cosmen ídem. Jobita Martínez • Propietaria. Secundino Díaz Collar... Municipio. Juan Díaz Obrero. Servanda Jimeno Comercio. Julián García Alvarez.... Sastre. Silvino Menéndez M Guarda jurado. Leandro González Marmolista. Tirso Prieto Emp.° municipal. Leonardo González...... Zapatería. Tomás Cernuda Procurador, Lorenzo Menéndez Comercio. Vicente Dóriga Industrial. Luis Arce Propietario. Vicente Arce Municipal. Luis Díaz Panadería. Vicente Ayalde Propietario. Luis Cantón Propietario. Vicente Tejón Herrería. Luis López Comercio. Víctor M. Barzanallana. . Propietario. Luis Fers Alvaí ez Herrería. Vitorino López Médico. Luis González Uría Escribiente. Zenón Flórez Guarda jurad..». Luis González Alhañil. Luis González Pérez Abogado. FAGINA DEL CONTORNO Luis Martínez Zapatería. Cuelmo de Carias. Luis Villa Chófer. Luis Villa Médico dentista. -Vntonio López Corlas. Manuel Arce Cuesta Zapatería. Avelino Berguño ídem. Manuel Alvarez Uría Maestro. Balbino Fernández ídem. Manuel Arvas Carpintero. Benigno Fernández Ídem. Manuel Barreiro Propietario. Emilio Alvarez ídem. Manuel Bueno Auxiliar Farmacia. Francisco González ídem. Manuel Gabela Fonda. José González ídem. Manuel García Solís Herrería. José Berguño Ídem. Manuel Gómez Médico. José Fuertes Pastor ídem. Manuel González Procurador. José Fernández Fers ídem. Manuel Losada Obrero. José Fernández ídem. Manuel Fernández Ramos. Electricista. Nicolás Cachón. ídem. Manuel F. (Llamas) Propietario. R. P. Rector ídem. Manuel Muñiz Comercio. José Queipo Rodríguez... ídem. Manuel Pérez Hojalatería. Manuel Fernández ídem. Manuel Pérez García Emp.° municipal. José González ídem. Manuel Iglesias ídem. Manuel Queipo (El Fuejo). Propietario. Delegados Recaudadores: Manuel Rodríguez Médico. D. Antonio López y D. Nicolás Cachón, Manuel Rodríguez Veterinario. Manuel Tejón Comercio. Cuelmo de Santa Marina. Manuel Tejón Molinero. Manuel Uría Albañil. Esteban Martínez Santa Marina. María Arango Propietaria Joaquín Coque Obanca. María Arguelles ídem. Manuel Arias Amago. María del Collado ídem. losé Fernández ídem. Maria Gómez ídem. Antonio Iglesias Cerame. María Ron ídem. Manuel Coque Carhayedo. Mario Llano Procurador. Joaquín González Villar Adrales: Marcial R. Arango Propietario. losé ,'Mvarez ídem. Marcelino Berdasco Matarife. Marcelino Alvarez R Comercio. Delegado Recaudador: Maximino Ortega Carpintero. D . Esteban Martínez. Milagros Rodríguez Confitería. 8 TOüS PA TOÜS

Cuelmo de Santa Eulalia. Nombre» y apellidos. Pneblo. Nombres y apellidos. Paeb o. José García Peján. José Pérez ídem. Alvaro González • • • Santa Eulalia. José López Fers ídem. David Díaz ídem. Joaquín Rodríguez ídem. Dionisio Rodríguez ídem. Joaquín Rodríguez Moral. Facundo García ídem. Juan Calvo Ardaliz. Joaquín González ídem. Leonor Menéndez Moral. Perfecto Amago ídem. Leandro Pérez Peján. Manuel Ordas ídem. Manuel Sierra Limes. Antonio A. Miranda Llano. Manuel Alvarez • .. Las Barzaniellas. Antonio López García.... ídem. Manuel Moina Puenteciella. Antonio Alvarez Lozano. . . ídem. Manuel Rodríguez ídem. Antonio Fernández ídem. Manuel Rodríguez Alonso. Moral. .\ntonio F. Marz ídem. Modesto García Limes. Antonio Arias Carlos ídem. Ramón Ron Moral. Antonio Arias ídem. Antonio Castrosín ídem. FAGINA DE B E S U L L O Alfredo López García lAt^m. Henigno Díaz Ídem. Antonio Alvarez. Besullo. César AIfon.so Mem. Antonio García Gayo ídem. Frumencio Berciano ídem. Antonio Gayo García ídem. Gregorio Rodríguez ídem. Antonio García ídem. José López ídem. Antonio García Alvarez... ídem. José Fernández Linde.... ídem. Antonio Llano Marcos.... ídem. José Ordas Menéndez ídem. Alejandro Rodríguez ídem. Joaquín Fernández Díaz.. ídem. Alejandro García ídem. Joaquín Alvarez ídem. Benigno Alvarez F ídem. Manuel Alvarez ídem. Cándido García ídem. Manuel Martínez Hidalg). ídem. Cecilio Rodríguez Rubio... ídem. Manuel Amago ídem. j Janiel Rodríguez ídem. Manuel Alvarez Hidalgo. ídem. Doroteo García ídem. Manuel López García.... ídem. Doroteo Rodríguez • ídem. Ramón A. Aumente. ídem. Emilia Fernández ídem. Perfecto Fernández F Cueras. Eduardo Queipo ídem. José Rodríguez Adrales. Elias Blanco Faidiel. Delenados Recaudadores: Eugenio Arias Llano Besullo. D. Alvaro González, D. Antonio López Ciar- l'^rancisco Alvarez R ídem. cía y D. Manuel Alvarez. Ildefonso Farfante ídem. Jobita Rodríguez ídem. Cuelmo de San Cristóbal. Joaquín Alvarez R ídem. Joaquín Marees Faidiel. Alberto Martínez Suárez.. Borracán. Jesús Rodríguez Araniego. Alberto Rodríguez ídem. José Rodríguez Rodríguez. Besullo. Amalio Martínez Kañeces. José García Alvarez ídem. Antonio Suárez Rocabo. José Alonso ídem. Celestino Martínez Rañeces. José Alvarez Fernández. . ídem. Celestino González Robledo. José de Llanos Marcos.... ídem. Jjaniel Alvarez "ocabo. José Fernández Ema ídem. Emilio García ídem. José Ramos Arvas ídem. José Martínez ''•'ñeces. José Rubio Irrondo. j(jsé Martínez Villanueva. José Ramas Parojos. Manuel Martínez Rocabo. José Rodríguez.. • Oigo. Ramón Menéndez...... Las Escolinas. Juan Rodríguez Sierra.... Besullo. Lorenzo Fernández ídem. Cuelmo de Limes. Manuel Alvarez R ídem. Manuel Marcos García.... ídem. Aquilino Núñez Limes. Manuel Arvns Larrañaga. ^ánm. Antonio Martínez Fonceca. Manuel Alvarez ídem. .Antonio' Rodríguez Moral. Mariano Rodríguez ídem. líenigno Fuertes Puenteciella. Maximino Moniardín Parojos. Emilio Gómez Marz ídem. Paz Gazo Martínez Besullo. Emilio Antón Moral. Ramón Fernández Pinero. ídem. José Fernández Imera. Sabino Rodríguez ídem. José Rodríguez Fers Puenteciella. A^irtudes Rodríguez ídem. José Martínez Villarino. .•\ntonio Garc'a Irrondo. José Menéndez Alvarez.. ídem. Antonio Llano Faidiel. Tesé Menéndez Castro. Celestino Sol Cerecedo. TOUS PA TOUS

Delegados Recaudadores: Cuelmo de Posada. I). Ildefonso Farfante, D Manuel Alvarez Nombres y apellidos. Pueblo. y D. Sabino Rodríguez. Antonio Menéndez R Posada. Cuebno de las Montañas. Antonio Rodríguez F" ídem. Nombres y apellidos. Pueblo. Balbino F'ernández At ídem. Benjamín CoUor ídem. Ángel Paredes San Pedro. ternardino Collar ídem. Francisco Collar ídem. Constantino Riesco- ídem. David Martínez Ídem. Emilio Pozol ídem. V A C I N A DE R E N (i O S Elias Gómez • La Munella. Cuelmo de la Regla. Enrique Fernández Moal. Francisco Rodríguez Ovajlo. Agripina Martínez C. Acio. Gervasio Collar Ventanueva. Bernardo López La Regla. José Collar Rodríguez.. . . Posada. Dionisio López • . ídem. José M. Martínez .. ídem. Emilio Alonso C. Acio. José Carlos Alvarez ídem. Emilio Rodríguez Penles. José Fernández ídem. José González La Regla. José Pérez Alvarez ídem. José Fuertes ,. ídem. José Collar _ Vega del Tablado. José Rodríguez C. Acio. José Lago F"ernández Villar. José Alvarez Rodríguez... Perandones. José Menéndez Collar Ventanueva. Manuel Ubiaño La Regla. .Joaquín Fernández Posada. Manuel García Rodríguez. C. Acio. Joaquín Rocírígucz Moal. Manuel Gavina Menéndez. ídem. Juan Galán López Posada. Kamón Rubio Menéndez... ídem. Manuel Alvarez Aíenéndez. ídem. Manuel Menéndez ídem. Delegados Recaudadores: Manuel Martínez Díaz ídem. ft-José Fuertes (Cartero y D. Manuel (iarcía "Manuel íJartínez Sánchez. ídem. Caldevilla. jManuel Agudín Llomera. . ídem. Aíanuel CoUor Menéndez. . ídem. Cuelmo de Cibiiyo. Manuel Collor F'crnández.. ídem. Alanucl Rubio ídem. Constantino González Folgueirúa. Manuel M. Galán Villar. Antonio Aesmente. ..-..•. Sextorraso. Manuel Gavina M. . • Caldevilla. José Rodríguez Cibuyo. Manuel Rubio Menéndez. . ídem. José Acevedo Pérez Las Fraguas. Ramón Fernández R Ventanueva. .)osé Rodríguez Martínez. Castañedo. Ramón Rubio Menéndez.. Caldevilla. José Rodríguez Collar Combarro. Segundo Rodríguez Collor. Posada. Luis Alfonso Boncín Cibuyo. Segundo Cadenas Moal. Luis Rodríguez Arbólente. Saturnino Martínez Ventanueva. -imilio Rodríguez Saburcio. Vicente R. Rodríguez Moal. María González Taramo. Manuel Fernández., Saburcio.~ Delegados Recaudadores: Manuel Barreiro San EsteBan. D. Emilio Pozol (Maestro) y D. Elias Gómez. Manuel Fernández El Coto. Manuel Fernández Cibuyo. Quintín Meléndéz ídem. Cuelmo de Vega. Delega ios Recaudadores: Antonio Martínez El Pueblo. .'\ngel l'"ernández Los Eiros. '^- Quintín Mek'ndez (Comercio) v D. Manuel Carlos Díaz Alvarez Vega.. Fernández. Fernando Martínez Vega del Tallo, Cuelmo de Lama. l'rancisco Gómez San Martino. José Ravanal Vega. Antonio Barreiro Sotícllo. José Collar Rubio Vega del Tallo. Benigno Aícnéndez Larna. José Aesmente • Moneó. ^-elestino Aguado ídem. José Rodríguez Las Cruces. Donato Collar ídem. Laureano Fernández ídem. í rancisco Arias ídem. Manuel Pérez El Pueblo. José Menéndez ídem. Manuel Menéndez Moneó. José Magadón ídem. Manuel Aesmente San Martino. José Rodríguez ídem. Manuel Rodríguez Los Eiros. ^Taniiel Rodríguez ídem. Alaiuiel Collar Las Cruces. Delegados Recaudadores: Delegados Recaudadores: • r^rancisco Arias y D. Antonio Barreiro. V>. José Rabanal y D. ¡Manuel Pérez. lO TOUS PA TOUS

.Cuelmo de Gedrez, Nombres y apellidos. Pueblo. Nombres y apellidos. Pueblo. Emilio Pasonero Sorrodiles. lívaristo Rodríguez ídem. Francisco G. Menéndez... Gedrez. I'iancisco Rodríguez Sonande. Luis García Rodríguez ídem. José Mallo Siero. Cuelmo de Gillón. Constantino López 5enestoso. Segundo Corral Gillón. Delegados Recaudadores: Segundo Fernández ' Vidal. D. Pedro Alvarez y D. José Cadenas. Cuelmo de A^oceda. FAGINA DEL LUÍ ÑA Isabel Fernández Trasmonte. Cuelmo de Villategil. Cuelmo de Monasterio. Antonio Miranda Villategil. Bernabé Martínez Monasterio. Benjamín Marqués Lavayos. Cándido Antón ídem. FAGINA DEL COUTO !• rancisco González Morzó. Faustino Alvarez Villategil. Cuelmsi de' Vegalagar. Francisco Fuertes ídem. Manuel Alvarez Blanco... Morzó. Manuel Rodríguez Cambó. Cuelmo de Sandamias. Cuelmo de Pinera. Marcial Rubio Abanceña. Florentino García Fondos de Villa. Feliciano Agudín El Viso. Manuel González Pinera. Antonio Agudín ídem. Manuel Blanco Marqués.. ídem. Manuel González Abanceña. Manuel Marqués ídem. Gumersindo López Casares. í Ctielmo de Naviego. Delegado Recaudador: Antonio García Collar.... Regla. D. Marcial Rubio. Jesús Menéndez Fulgerajú. Cuelmo de Agüera. José Rubio Puntaras. Juan Boto Villar Naviego. Enrique García Luberio. Maximino Alonso Regla. Manuel Marcos • Roto. Manuel Blanco Villacanes. Joaquín Blanco Agüera. Pedro Riesco Villar Naviego. Ramón Marqués Villar dé" Bergame. Cuelmo de Villacihrán. FAGINA DE CARBALLO José Rodríguez Villacibrán. Cuelmo de Villaláez. Manuel García Lalinde. Antonio Meléndez Las Cuadriellas. Manuel Martínez ídem. Aurelio Fernández Cobos. Cuelmo de San Juliano. Cándido Alvarez ídem. Juan F. González Las CuadríeTIas. José Rodríguez San Juliano. Manuel R. Campo Las Mestas. Enrique Toblado Vegameoro. Matías Rodríguez Trascastro. Cuelmo de Carballo. Gerardo Arias ídem, Antonio Rodríguez Carballo. Gerardo Gómez Miravalles. Antonio Fernández •... Villarmental. Pedro Gayo Otardejú. Estanislao Iglesias F. de Corven». Florentino Cosmen El Otero. José Martínez Marrón.... Carballo. Balbino Fernández Vega de Rey. José Rodríguez Corvero. José Rodríguez Villar de. Reguero. José González VHlarmentaT. Fernando Rodríguez Corvero. Recaudadores: José García •.. T. Villamarín. D. Matías.Rodríguez y D. Florentino Cosmen. Manuel Rodríguez Tremado. Manuel Cardo Fernández F. de Corvero. Cuelmo de Brañas. Manuel Cerrcdo ídem. Ceferino Collar Brañas. Santiago Martínez T. Villarmental. Constantino Lam,4 ídem. Jerónimo Rodríguez ídem. Cuelmo de Cibea. Manuel Menéndez ídem. Pedro Alvarez Cibea. Vicente Pardo ídem. 1 i José Cadenas.. »_^.:. Llamera. Francisco P. Rodríguez... ídem. Delegado Recaudador: Benito Menéndez Sorrodiles. |D. Jerónimo Rodríguez. TOUS PA TOUS II

FAGINA DE SIERRA Cuelmo de Santiago. Cuelmo de Linares del Acebo. Nombres y apellidos. Pueblo. Nombres y apellirfof. Pueblo. Celestino Menéndez Santiago. Joaquín Rodríguez ídem. Antonio Blanco Linares. Joaquín Rodríguez Nando. Antonio Martínez Brindimiana. Manuel Menéndez Díaz... Santiago. Antonio Rodríguez Cavanal. Primo García ídem. Basilio Fernández Bornazal. Vicente Menéndez García. ídem. Francisco Fernández ídem. \'Ícente Alvarez ídem. Manuel Santiago Casfil-Moure. Recaredo Rodríguez Linares. Ramón Arias Castil-Moure. Delegados Recaudadores: Cuelmo de Porley D. Joaquín Rodríguez íEcónomo) y D. Joaquín Fodríguez (Cartero). Celestino Rodríguez La Nisal. Benigno Flórez Casares. Cuelmo de San Marihi: Antonio Rodríguez Rañeces-Sierra. Francisco Martínez ídem. José María Arias San Martín. Francisco García Santianes.' Ángel Arias BTuelles. José Fernández Porley. Baldomcro Barrero ídem. •José García Menéndez ídem. Justo Martínez ídem. José F. Rodríguez ídem. José Arguelles ídem. José Fernández Alvarcz... ídem. .losé Menéndez ídem. José Rubio Alvarez Parada la Vieja. José M. González ídem. José Rodr íguez ... Castro Sierra. Manuel Valle^.^^. ídem. José Fernández ídem. Manuel M. Fernandez..., ídem. Manuel Llano Porley. Senibaldo Llano ídem. Manuel García García ídem. Senibaldo Llano ídem. Segundo Díaz ídem. Cuelmos de Tainas. Recaudadores: Santiago González Tainas. D. losé María Arias y D. José Menéndez Gon­ Antonio G. González Robledo. zález. José Rodríguez ídem. Francisco Suárez ídem. Cuelmo de Jarceley. í;i"ancisco Rubio Los Llanos. Francisco Iglesias Jarceley. José Acero Gancedo ídem. Robustiano^ Rodríguez Villar B. Cuelmo de Ambres. José R. Martínez ídem. Evaristo Martínez Ridera. Cuelmo de San Pedro Culiema. Celestino Rodríguez ídem. Joaquín García ídem. José García Barnedo. í-Uis González Las Defrades. Francisco Fernández Villadestre. í'austino Martínez ídem. Cuelmo de Tebongo. Cuelmo de ñ/aganes. Avelino García Valleciello. Manuel Pérez Tebongo. Evaristo Menéndez ídem. Avelino Berguño El "Pueblo. Cuelmo de Mieldes. Recaudador: í'aulino Barrero Mieldes. D. ManueL Pérez. 12 \ TOUS P A T O U S

FAGINA DE MADRID Cuelmo del Centro. Nombres y apellido». Paeblo natal. Profesión. Domicilio.

Agustín Rodríguez Peña.. La Villa Sereno Pez, 27. Agustín Alvarez Cosmen. Monasterio Mantequería Montera, 51. Alfredo Blanco Naviego Empleado Kspoz y Mina, 30. Ángel Arias Trascaslro Carnicería Luna, 16. Antonio Alvarez /. Santa Eulalia Sereno Aduana, 25. . Benjamín Mai-tínez Adrales Gaiteiro ídem. Bonifacio Tablado Brañas Vinos Tudescos, 38. Cándido Gayo ídem Restaurant Desengaño, 27. Cándido Alonso La Villa Industrial Centro Asturiano. Casimiro Menéndez Rañeces Sereno • Silva, 12. Ceferino Pérez Fuertes... Santa Marina Vinos Barcelona, 4. Ceferino Alvarez Rocabo Carnicería Silva, 3S- Celestino Pérez Genestoso Banco España Madera, 18 y 20. Benigno Castrosín Santullano Cocinero^ Aduana, 25. Celestnio Rodríguez San Juliano Comercio Plaza de San Ginés, 3. Constantino Antón Naviego Sereno Hortaleza, 9. Concepción Díaz Villategil Procietaria Jardines, 48. David Rodríguez La Villa Comercio l'.spoz y Mina, 20. Domingo Fernández Posada de Rengos.. Vinos Postigo S. Martín, 3 y 5. Emilio Alvarez Rocabo Sereno Pez, 27. T-.nrique Rodríguez Besullo Chofer Comdte. Las Morenas,^ 3 y^i^ Enrique Pérez Linares del Acebo. Vinos ídem. ^fíatí^U^Vj Federico Martínez Carballo Liquidador Cruz, 37. Fernando Martínez ídem Comercio Cruz, 27. Fernando Agudín Limes Hotel España Mayor, 12. Fernando Blanco Villacanes Sereno Carlos Cambronero. Francisco Fernández Robledo Correos J.^^ona Descalzas, 4. Gabino Alvarez Curriellos Camarero Silva, 12. Germán Sierra Brañas Teniente Intenden.' Carlos Cambronero, 4. Joaquín Ordas Santa Eulalia Sereno San Bernardo, 46. Toaquín Rodríguez Trascastro Mantequería Marqués de Cubas, 3. losé Alvarez Castelao.... La Villa Estudiante San Bernardo, 45. José González Las Tiendas Banco Hispano Banco Hispano. Tose Menéndez Genestoso ídem Idem.^ José Ménguez La 'Villa Caf é"- de Fornos.... Alcalá. José M." Valledor Adoptivo Banco Hispano Banco Hispano. losé Gancedo Genestoso Cobrador Infantas, 18. José Bembiela San Juliano Conserje Centro Asturiano. José Martínez Llano t:afé Gran Vía.... José Alvarez López Monasterio Mantequería Montera, 51. losé Valle Nando Carros de mudanzas. t.ádiz, 7. Manuel Pérez..^'^^''¡''. La Villa.' Ultramarinos ..,^. Montera, 23. Manuel Bahamondc Llano "Vinos \duana, 1. Manuel Menéndez El Viso ' Sereno Barco, 30. Manuel Alvarez Valleciello Liquidador Espoz y Mina, 3. Manuel Acevedo...... La Fonda Carnicería Plaza de San Ginés, 3. Manuel Flórez Uría La Villa Pensión Barco, 2. Manuel Comen Leitariegos Propietario Infantas, 10. Manuel Menéndez Bergame Sereno Plaza del Progreso, l6. Manuel Alon.so Fuertes... Besullo Hotel Europa Carmen, 4. Manuel González Alfonso. Fulgeraju Banco España Carretas, 16. Manuel Tineo Llano Sereno Tetuán, i y 3- Manuel Rodrígtiez San Esteban Vinos Corredera Baja, 6. Manuel Alonso Cosmen. . . Leitariegos Mantequería Montera, 58. Mariano Rodríguez Tra^rnstro ídem Marqués de Cubas, 3. Mario Gómez La Villa Tte. Cnel. Médico... Montera. Mario Martínez Carballo Fábrica bujías Cruz, 37. Matías Gómez Villar de Bimeda.. Sereno Carmen, 18. Natalio Menéndez Rocabo ídem Mesonero Romanos, 18. Olimpia Collar La Villa Bar Alhambra XTvarez Gato, 6. Pedro Francos Adoptivo Municipio Navas de Tolosa, 10. Estanislao Rodríguez ídem Librería Abada, 25. Perfecto Ordas Santa Eulalia Vinos San Bernardo, 46. TOUS PA TOUS 13

Nombres y apellidos. Pueblo natal. Profesión. DomiciJío.

Pablo Cuesta Adoptivo \'inos San Bernardo, 46. slnt °r ?.^' Llatneza Banco Urquijo Espoz y Mina, 4 y 6 %T ^ T Cosmen Brafias Albañil Desengaño, 27! ^egundo Magadan...... Lamo Vinos Alvarez Gato, 9. vf " Rodríguez La Villa Oficial Hacienda... Espoz y Mina, 20. V cen e l-rade Cibea Monte Piedad Campoamor, 13. V cente Menendez La Nisal Banco España Progreso, 16. Viv!"* /í°r^" "^"^ Ro'sa Aduana, 29. Vicente Ordas Llano Vinos Preciados, 64. ícente González Llano Cocinero Mesón de Paños. 13. Delegados Recaudadores: t). Cándido Gayo Cosmen (Restaurant), Desengaño, 27; D. Perfecto Ordas (Vinosj, San Bernardo, 46 y D. Manuel Bahamonde (Vinos), Aduana, I.

Cuelmo del Hospicio. ^ngel Fernández Rocabo Mecánico Hortaleza, 21. Antonio Gómez Robledo Biforco... Sereno Pelayo, 46. ftntonio González \banceña ídem San Mateo, 12 v 14 7 fion.-o A^""'""^'-'^ P"^'<== I^-^t-ta Gravina, 11 cuadru^,.' / amonio Alvarez Sextorraso Sereno Molina de Viento 8 ' p^'^^ín'no Alonso Caldevilla de Hacia. )-,hilado Hortaleza, 7S duo'° ' ^ v^andido Rodríguez Llanera Banco España Pelayo 28 ' ^etermo García Robledo S. Cristóbal Sereno Corredera ' id -f}.W M"'"' '^''""^^^ ^''"°' Hortaleza,' n8. • J^milio Navia Ladredo Tranvías Pelayo, 69 ^^ernando Pérez P.-,1afio S. Pedro.. Matadero Felayo, 59 í_rancisco García Santa Eulalia Fábrica de gorras.. Corredera Alfa 10 francisco Menendez La Villa .Sereno Válgame Dios, 4 xil ""''^° Santos Trascastro Industrial Espíritu Santo, 15 1- i^jancisco Rodríguez Caldevilla de Hacio. Sereno Valverde, 26 Jenaro Collar Posada Rengos Banca Santa Brígida, 23 yerman Rodríguez Arvas Fábrica jabones.... Fuencarral, 45. Gon/.I '^f.":i"'''=^ La Artosa S-^.no Infantas, 2^ Hermé? ü A-, Leitariegos ídem San Lorenzo, 9. ^To-n?' T'^" ^'''^'•''• • • • La Villa Restaurant F.u,.carral 87 osf A1 ^°'^"^"" La Pescal Sereno Molino de Viento, 8 joe AK^arez Curriellos ídem Infantas, 3. 'Jos^ AI'"'''^' 'V •• •;; Barzaniellas Zapatería Hortaleza, 21. José Fl^"''''^ ^oh\.^ To é R r'"" '^"'"° Fulgiieraju Rn„co España Pelayo, 26 •'^ «^ M^V^'i^ rose'í°;?^"" •^'•'^"''"''^ Zapatería Churruca, 15. Josí T Fuentes de Corvero. Banco España Libertad 37 ^á«S:;^::::::::::;:iíSeM::::;:::::S£r,::::::::;:::a;i-;r'- fosé nlT '"'''•••• r'^™!^ ^^"'^''^ ''^''"'^^ d*^ ewras. Corredera Alta, 10. J°sé Fernái'idez Rn. K'"'" A^T"*'™- travesía San Mateo, 18. f "!s Garc a r • n Mecánico Hortaleza, 21 y 23. I-üis Pride Curriellos Carnicería Corredera Alta, 14 Man„„i7^ '• •'T; ^"^^ Banco España libertad 30 ^^S ?:r '^'''"" • • F^ """'^ '^'•"- P'azf S^^lidef. nso 6 ^anue p '" La Villa Chóíer Pelayo, 4 vlCe íaSr" r"^°,; Sereno GraWna.^ ^íanue Camno Curriellos Alm aguardientes. Fuencarral, 46. ^anup Vi ^^ Lubeno Propietario Rarbieri OA ^am^^ Menendez Lorna (Artillerito). Torero K ^da"' «' ^íam' ^-^-randez La Artosa Sereno cCr„c' . Pedro P^"'^'''f"'"^ ^''•"^•" '^^ P'^'^ada.. Vinos GravínaV" í^'ácMo^ r"^'"^'^^ ^"'^'""•^ • ^^'•''^^ Raneo España PeTav" / i / . '" ^°-^'"^" L'"^°*^ Carnicería S°ante, 2. ^¡.i^^^U, ^/5u 14 T-OUS PA TOUS

Nombreí y apellidos. Pueblo natal. ProfeBión. Domicilio

Ramón Flórez... Tremado Carballo.. Carnicería Argensola, 17. Roberto Flórez. La Villa Doctor en Ciencias. Fuencarral, i. Sandalio Menéfidez Uría. Santiago de'Sierra. Sereno Gravina, 4. Secundino Fernández...... Vegameoro Carnicería" Apodaca, 8. Delegados Recaudadores: D. Fernando Olalde (Vinos), Hortaleza, II8, y D. Manuel Menéndez (Vinos), Apodaca, 8.

^uelmo de Chamberí.

Antonio Pérez Corvero Fábrica gaseosas... Bravo Murillo, 14. Antonio Rodríguez El yiso Sereno San Andrés, 30. Baltasar Riesco Ríoforno Camarero Ruiz, 9. Cándido Flórez Trasmonte Vinos Luchana, 13. Carlos Flórez •... La Villa.: Capitán Artillería... Pl. Dos de Mayo, 3 dup.' Celestino González Soto Los Molinos.. Pastelería Monteleón, 20. Constantino Gayo Brañas Vinos Bravo Murillo, 90. Emilio Menéndez Vega del Castro Sereno ' Fuencarral, 122. Florentino Gómez Cibuyo Fábrica gaseosas... Bravo Murillo, 14. Francisco Marqués Pinera Carnicería Luchana, 6. Jenaro Alvarez Posada Rengos Panadería Bravo Murillo, 148. Graciano Flórez •. Adrales Sereno Eguilaz, 7. Gerardo Fernández Pinera Vinos Carranza, 3. Gumersindo Rodríguez La Braña Sereno Abascal, 15. Joaquín Rodríguez Corias Guardia municipal.. Pl. Dos de Mayo, 5. José Rodríguez Caldevilla Sereno Olid, S- José Basilio Antón.- Riomolín Comercio Fuencarral, 123. José García Caldevilla de Acio. Sereno Eguilaz, 8. José María Alvarez Villadestre Julio Fernández Regla Perandones.. ídem Monteleón, 20. Juan Fernández Villaoril ídem San Andrés, 22. Manuel Menéndez Larna ídem Fuencarral, 104. Manuel Arvas. El Viso Soldado Malasaña, 16. Manuel Fernández Adrales Sereno V^elarde, 15. Manuel Riesco Villacibrán ". ídem San Bernardo, 58. Manuel García Bornazal Carnicería Fuencarral, 123. Manuel Rodríguez Otas Sereno Palafox, 12. Manuel Menéndez Pandiello ídem San Andrés, 22. Manuel Riesco Riotol-no ídem Fuencarral, 122. Ricardo Rodríguez Pladano líem ídem. Santiago Alvarez Gonzedo. Cibea ídem Valverde, 15. Santiago Alvarez Sierra.. Miravalles Banco España Santa Engracia, 118. Segundo Menéndez Pandiello Supremo Hacienda.. ídem. Vicente Fernández PineraDelegados Recaudadores:Bar Malasafia, 4. VenanciD. oConstantin Menéndez o GayoSant (Vinos)a Eulali, Brava o MurilloVinos , 10, y CándidCarranzao Pére,z 3(Vinos). , Sereno Malasaña, 7. Luchana, 13.''

Ciulnto de Buenavista. Amparo Verano La Villa Lechería ...... Jorge Juan, 44. Antonio Martínez Agüera de Couto... ídem ¡.. ídem. Antonio Rodríguez. Adrales Panadería Gil y Baus, l (Prospdad). Antonio Iglesias Ventanueva Municipio Claudio Coello, 44. Antonio Alvarez Bergame Vinos VilIanueMa, 17. /Antonio Martínez Otas Sereno Hertnosilla, 53. ;Antonio Romano... Villacibrán Casa Moneda.s Claudio Coello. Benigno Martínez Vega Pope Sereno Hermosilla, S3- Bernardo Frade Cibea Raneo España Villalar, 5. TOUSPA TOUS _____^__ L5

Nombres y apellidos. Pae'blo natal. Profesión. Domio.lio. - . ^ Bonifacio Méndez... Otas Sereno Espartinas, 9. Cándido Rodríguez Lama ídem Torrijos, 18. Cayo Prianes La Regola ídem Hermosilla, 53. -•Carlos Fernández Portiella Rentista • •. Núñez de Balboa, 27. Casimiro Rodríguez Llamas Sereno '•• Pardiñas, 7. Constantino Rodríguez Larna ídem • Torrijos, 18. Fernando Meléndez...... Las Cuadriellas Banco España Piamonte, 12. -.|>Pernando Amogo. Acio Sereno • • General Oráa, 31. Francisco Rodríguez La Regla loem Espartinas, 2. líi'rancisco Lozano Llano Camarero Castelló, 6. JoséAgudín l-imes Vinos Alcalá, 75. José Rodríguez Lama Oficinas Retiro Claudio Coello, 44. ^-José Valdés Villarmental Bar Alcalá, I37- José Fernández Adrales Sereno Castelló, 9 y li­ jóse Menéndez ArBolente Carbonería Villanueva, 20. Joaquín Díaz Llano Sereno Serrano, 20. ^Juan Cardo Fuentes de Coveró. Banco Vizcaya Serrano, 4- tnis Rodríguez.: Trascastro Abogado Jorge Juan, 15. Laureano Díaz Llano Sereno Serrano, 20. «r^ . A ^ ///3L^ í, Luis Flórez La Villa Capitán Artillería.. Torrijos, 42./r<^^'^*-^s*«- ^^yiy^ Manuel Fernández Pinero. BesuUo Chófer Triarte, 2. / Manuel Rodríguez Larma Sereno Claudio Coello, 44. Manuel Campo...! Luberio ídem Jorge Juan, 44. ^•'Manuel García Ovide Fondos de Villa Chófer Castelló, 60. iManuel Fernández Vegameoro Sereno General Oráa, 31. Manuel Rodríguez Acio ídem Espartinas, 2. Manuel Rodríguez... San Esteban Carbonería Olózaga, 14. Manuel Rodríguez Llamas Lechería _ Alcalá, 141. Manuel Menéndez Naviego Carbonería Villanueva, 20. Marcelino Menéndez Pandiello ídem Antonio Acuña, 2. Miguel Martínez Folgueras •!•••-'.<; Serrano, 60. ••rPedfo Alvarez Larna Soldado Ministerio de la Guerra. Ramón Uria Villar de Bergame.. Sereno Jorge Juan 44. Ramón Amago El Viso ídem Almagro, 30. Ramón Fernández Penles I'lpm Villalar, 9. -.jj- Ramón Arias Llano Mayordomo' Marqués Villamagna, l. Ramón Riesco Ríotomo Sereno Velázquez, 3. Santiago Rodríguez Villarmental Carnicería Zurbano, 20. Vicente Combarro El Otero. ídem Monte Esquinza, 3- Vicente Collar Noceda Rengos Sirviente Zurbano, 28. Vicente Ménguez Cibea Agente de Bolsa... Alcalá, 45. Delegados Recaudadores: D.José Agudín (Vinos), Alcalá, 75; D. Antonio Alvarez (Vinos), Villanueva, 17, y D. Antonio Martínez, Jorge Juan, 44. Cuelmo del Congreso, Ángel Rodríguez Linares del Acebo.. Camarero Amor de Dios. Antonio Rodríguez Rengos Sereno Fernán González, 13. Antonio Fernández Llamas de Pañdíello " Verónica, S. Balbino Corral Gillón Banco España Matute, 2. Celedonio Rodríguez .. La Villa Academia Historia. Academia de la Historia. Eduardo Pérez Trascastro Banco España. Zorrilla, 33. Esteban Rodríguez San Esteban Carbonería Alameda, 4. Felipe Alvarez Gancedo.. Cibea Abogado Huertas, 16. Francisco Alvarez Bimedo Sereno Marqués de Toca, 8. Francisco Díaz La Villa Jpfe Administración. Santa Isabel. 31, Francisco Rodríguez Sorrodiíes Propietario Núñez de Arce, 15. Gumersindo de Vicente.. Villaiur ídem Libertad. 11. José Fernández Fondos de Villa ^Hnos S^nta I

NombreB y apellidos. Pueblo natal. Profesión. Domicilio.

Juan de la Fuente Vegameoro Carnicería Echegaray, 14. Manuel Arias Llano Bar Asprón Plaza del Ángel, 12. Manuel García González.. Naviego Empleado Nicolás M.' Rivero, 2 Manuel Fernández Arbólente Sereno Alcalá, 90. Manuel Alvarez Cosmen. Genestoso Estudiante Huertas, 16. María García Recabo Propietario Prado, 24. Miguel González Cadaleito Sereno Morete, i. Pedro Rodríguez .San Romano Carnicería Huertas, 16. Pedro Santos Brafias ídem León, 26. Delegados Recaudadores: D.José Fernández García (V^inos), Santa Isabel, 41; D. Marcelino Menéndez (Car­ bonería), Antonio Acuña, 2, y D. Manuel Arias (Bar Asprón), Plaza del Ángel, 12. Cuelmo del Hospital. Antonio Alvarez Bimeda Cobrador Cabeza, 27. Antonio Fernández Villar Bergame.... Sereno Santa Isabel, zy. jt^ .^íef (f^Tvo^ Avelino Martínez Adrales Coches camas Lavapiés, 44. (^ .^«Basilio Pérez Trascastro G. municipal Salitre, 16. Benigno González Tremado Carballo.. Casquería Torrecilla, 2. Ceferino Menéndez Bergame Sereno Esperanza, 9. Casimiro Ordas Llano ídem ^ Paseo de las Delicias, 54. ^ Constantino Menéndez.... '^'illarmental Panndaría ft^nitrArteuSanta Isabel, '43. JM ixt^ (Vihi-^, JoséOrdas Santa Eulalia Sereno P. de las Delicias, 54 6 iJan^Menéndez Iglesias... Agüera Castaneno.. Salinera Española.. Ferrocarril, 2. /í Faustino Fernández Vegameoro Carnicería Lavapiés, 2. ^Francisco González Lindoto ídem Santa Isabel, cajón 6. Felipe Rodríguez Carballo Carbonería Argumosa, 13. José María Várela Besullo Chófer Paseo Delicias, 137. José Pérez Alvarez Limes (Adoptivo).. Oficial Correos.... Lavapiés, 41. i^osé Rodríguez Sierra.... Castañedo Fábrica cervezas... Argumosa, 4, pral. José Santos Corros Carnicería Santa Isabel, cajón 6. Manuel Martínez Pinera Hospital General... " Manuel Ordas I laño Vinos Paseo Delicias, 54. Manuel Alvarez Besullo Cocinero Lavapiés, 27. ^lanuel García Turriellos ídem Delicias, 18. Secundino Toblado Brañas Vinos Magdalena, 42. \^icente Santos Corros Sereno Salitre, 9. Delegados Recaudadores: D. Secundino Tablado (Vinos), Magdalena, 42, y D. Manuel Ordas (\"inos), Paseo ^ de las Delicias, 54. Cuelmo de la Inclusa. Antonio García Alvarez.. I imes Chófer Juanelo, 15. Aquilino Menéndez Bergame Fábrica espejos Encomienda 5. Constantino Fernández.... Larna Sereno Carnero, 9. Constantino Marqués Villar del Reguero. Banco Central Duque de Alba, 19. Enrique Martínez^ Bertrame Vinos Encomienda, 5. Feliciano Fernández El Valle Sereno Amparo, 12 y 16. Francisco Cosmen Genestoso Propietario Espada, 4. F rancisco Ordas Santa Eulalia Vinos Tribulete, 13. Isidro Rodríguez Carballo Carbonería Tribulete. José Coque Pinera Carnicería Ronda Valencia, 12. José Menéndez Bergame Sereno Amparo, 12 y 14. Manuel Pérez García Vegameoro Carnicería Encomienda, l. Manuel Fernández Bergame Fábrica de pastas.. Mesón de Paredes. 15. Segundo Fernández Larna Sereno Pr. Ceferino González. Vicente Roposeira Villacibrán Casquería Encomienda, 2. Delegados Recaudadores: D. Francisco Ordas (Vinos), Tribulete, 13, y D. Fnriqué Martínez (Vinos), Encomienda, S- TOUS PA TOUS 17

Cuelmo de la Latina. Nombres y apellidos. Pneblo natal. Profesión. Domicilio.

Antonio Magadón Lama Matadero Tirso de Mohna, 2. , Antonio Rodríguez Bimedo Portero Águila, 37. Antonio Garcia Villar Villar de Adrales.. Sereno Cava Baja, 14. Antonio A. Menéndez Tremado Carballo.. Matadero Solana, 5 y 7- Alilano Alvarez Caldevilla S. Juliano Carnicería Plaza ban Migue!, 68. Celestino Martínez Pinera Matadero Paloma, 14. Constantino García Regla Naviego ídem ídem, id. Constantino Meros ídem Carnicería ídem, id. Daniel Gómez Villar de Bimeda.. Matadero ídem, id. Emilio Alvarez Naviego ídem ídem, id. Emilio Gayo '. Las Cuadriellas.... Vinos Calatrava, 22. Emilio Alvarez Regla de Naviego.. Matadero Toledo, 125. Faustino Gómez Villar de Bimeda.,.. Ultramarinos Paloma, 14- Francisco Blanco Villacanes Café Lisboa Cava Alta, S- Francisco Menéfldez Lub(írio Sereno Mancebos, 2. Francisco Menéndez Parada la Vieja Matadero Paloma, 14. Francisco Fernández A'iUaoril ídem ídem, id. Francisco Alvarez Tremado Carballo.. Bar Niza ídem, id. Gervasio Flórez Pinera Matadero ídem, id. José Fernández Moralejo. Santa t.ulalia Oficial Correos Cava San Miguel, 15. Joaquín Combarro KI Otero. .1 Alm. aguardientes. Tabernillas, 23. Jesús Fernández Regla de Naviego... ^fatadero Solana, 11. José Fernández Ídem Ídem Paloma 14. José Perea Morzó ídem Ídem, id. José Rodríguez Pinera ídem ídem, id. José Rodríguez ídem ídem Toledo, 145. Tose Martínez Puenticiella Soldado Paloma, 14. Juan Fernández Cueras -ereno Cava San Miguel, 5. Joaquín Fernández Fondos de Villa... Comercio ;. •. I «'edo, 145. Luis Menéndez Luberio Sereno Mancebos, 2. I- uis González Tremado Carballo.. Matadero ^,^\ '^'^' Manuel Meléndez ídem ídem ÍJ íj Manuel Alvarez ídem ídem ídem, id. Manuel Rodríguez Pinera . . .- Carnicería Toledo, 145. Manuel Fernández Porley Vinos Bailen, 35. Manuel Fernández Valdés. Bar Esperanza ídem, id. Manuel Fernández García. Pinera Vinos Paloma, 14. Manuel G. González Tremado Carballo.- Casquerí. a ídem^ , c-id . nf 1 .. Rafael Fernández Uría... S^nta Eulalia Estudiante Cava San Miguel, S- Ramón Menéndé? Víllarmental Matadero ff'""la- I4- Tomás Alvarez ídem Carnicería i>, *"'¿ . n 1 ,. Vicente Galán Otas Sereno Plaza Puerta Cerrada, 13. t Delegados Recaudadores: D. Luis González (Vinos), Paloma, 14, y D. Manuel Fernández (Vinos), Bailen, 35-

Cuelmo de Palacio. Alvaro Collar. El Pladano Sereno Mesón dü- V.M>mr*%^-M- »W<^ Ángel García Alvarez La Villa Municipio P^Conservatorio^o. -fj^ aU ¿^^47 Antonio Menéndez El Pladano Sereno Mesón de Paños, 13.. Antonio Martínez Luberio Vmos • -• • Princesa, 61. Antonio López (.asares Hospital General.. Lemus, 2, dpulicado. Benemérito Menéndez Villar de Bergame.. ' "--eno •••-• Tutor, 51. //<*y/»í'C'*í / I w^ I^enito Rodríguez Ladredo Maestro de obras. Felipe III, 9 y 11. oh a(*< ^Ue^. t-enigno Fernández I uberio Sereno Princesa, 61. Ronifacio Rodríguez '-"nrmental Carnicería Campomanes, 14. Cándido Collar...... Trasmonte Propietario Mendizábal, 49, Constantino Fernández Pinera Vinos .. • C. Santo Domingo, 16. Constantino Menéndez.... ""ne

Kombres y apellidos Paeblo natal. Profesióo. Domicilio.

José Menéndez I.avoyos Sereno Leganitos, 59. < José López Villar de Bergame. ídem Tutor, 51. ¿^7i««««vu.6<>-^ ^ José Arias El Pladano Ídem Mesón de Paños, 13. .¿iriMvi/m^ José Fuertes Peján Bar Gran Vía C. Santo Domingo, 24. José Collar Gedrez Camarero ... .. San Bernardo, 15. » José Fernández La Artosa Panadería Limón, 18. .¿f.-)tn.rTT»/j»C José G. Ballesteros La Villa Oficial Hacienda San Nicolás, 11. José Alvarez A'illacibrán Frutería Leganitos, 8. Juan Baamonde L laño Sereno Escalinata, 6. i ., Juan González El Valle Ídem Espejo, 4. Juan Gayo Cosmen Brañas Café Bar ' Paseo San Vicente, 36. Manuel González Cerveriz Sereno Santiago, 24. Manolita Rodríguez X'TÜalejil Sirvienta Álamo, 4. Manuel FIórez Ladredo Colchonero Felipe III, 9 y 11. rd/'\,,i^Cl ,Manuel Rodríguez San Juliano Sereno Mesón de Paños, 13. 1 'Manuel Pumariega I laño ¡íanco Hispano Escalinata, 6. • Manuel Iturrizaga ídem Sereno Bonetill», 14. Pedro Pérez K'iomolín Carnicería Ferraz, 20. Ramón Rodríguez li! Pladano Sereno Ventura Rodríguez, 15. Segundo Sal Collar (-edrez Camarero Caños, 3. Delegados Recaudadores: Constantino Fernández (Vinos), Cuesta de Santo Domingo, 15, y Antonio Martín (Vinos), Princesa, 61. Cuelmo de la Universidad. Agustín Menéndez Stnta Eulalia .\yuda de cámara.. Malasaña, 7. Antonio Fernández .adrales Vinos San Andrés, 30. Abel García del Valle La Villa Abogado Guzmán el Bueno, 50. Andrés Gutiérrez Naviego Empleado Doctor Santero, 2. Angeles Menéndez " ídem Propietaria ídem, id. Ángel Martínez Ron La Villa Jefe Administración tn Bernardino, 18. Antonio Rodríguez Bergame Carbonería .Andrés Mellado, 4. Antonio Menéndez I.uberio '^rreno .^ Amaniel, 2. Antonio Martínez Fonceca Carbonería .7 Vallehermoso, 50. Avelino Menéndez Luberio . ereno Donoso Cortés, 42. Balsamino Aumente Sextorraso iHem Andrés Mellado, 51. Benjamín Alvarez Besullo Chófer Alvarado, 7. Celestino Ordas Santa Eulalia Jubilado Ancha, 46. Constantino Campo Luberio íereno Amaniel 10. Constantino Menéndez Bergame ídem Andrés Mellado, 51. Darío Menéndez Egaña.. La Villa Comisionista San Bernardino, 7, dpdo. Dionisio Agudín Limes Casa Bauer San Bernardo, 54. Emilio García Agudín ídem '"nfé España í.. Princesa, 20. Faustino Alvarez Porley Electricista Ram.iro II, 3. Felipe Campillo Carballo Profesor mercantil. San Vicente, 64. Femando Menéndez ifieldes Casa Cano Carlos Latorre, 15. Fernando López Villar de Bimeda.. Carnicería San Bernardino, 3. Fernando Martínez Villar de Naviego.. Ídem San Bernardino, i. Graciano García Abanceña Sereno Santa Lucía, 11. Jesús" Arias ^ Tebongo Panadería Limón, 18. Joaquín Fernández Adrales Camarero Palma, 68. José Martínez Rañaces Sereno Minas, 17. José García Rocabo Casa Bauer San Bernardo, 54. José^Ma''t'qez Borracón Vinos Marqués de Santa Ana, i. José Alvarez llano ^'-r^no San Bernardo, 85. José Menéndez La Bubía Chofer Tesoro, 24. José Martínez Borracón Sereno Pozas, 13. José Abad fría ídem Donoso Cortés, 42. José Menéndez Becerrales Mozo de estación.. Amaniel, 2. • José Campa Luberio Sereno Amaniel, 10. Juan (íonzález Arvas El Valle ídem Conde Duque, 4. Luis Camna Luberio T/iprn Amaniel, 10. Manuel Fernández La Escrita Sereno Andrés Mellado, 4. Manuel Rodríguez Bergame ídem ídem, id. , 1 TOUS PA TOUS 19

Nombren y apellidos. Pueblo Dfttal. Pr»tesión. Domicilio.

Manuel García Rocabo .. • • Casa Bauer San Bernardo, 54. Manuel MoUo Genestoso Uem ídem, id. Manuel R. Pérez Tascastro Inspector Policía... Carlos Latorre, i. Manuel Fernández Adrales Sereno San Bernardo, 85. Manuel Rodríguez Castil Moure.-. ídem Juan de Dios, i. Pablo Cuesta Santa Eulalia ^Mnos San Bernardo, 46. Ramón Fernández Rato , Sereno Amaniel, 2. Tomás Alonso Puenteciella Correos Alcántara, 21. Valeriano Sarmiento Adoptivo Comercio Tesoro, 7- . Vitorino Fernández Cueras Sereno Fernando el Católico, 18. \ Ícente Alvarez Bimedo ídem Adela Balboa, 12. Delegados Recaudadores D. Antonio Fernández (Vinos), San Bernardo, 85; D. José Martínez (Vinos), Marqués de Santa Ana, I, y D. Antonio Martínez (Carbonería), Vallehermoso 50.

FAGINA DE PROVINCIAS Cuelmo Único. Nombre» y apellidos. - Pueblo natal. Profesión. Reíidenoia.

Manuel Martínez García.. Cibuyo Cartero Pola de AUande (Oviedo) - José Sal de Relian La Villa Farmacéutico Tineo (ídem). Mario Castrillón Ídem Barbería Tineo (ídem). Constantino Gómez Adoptivo Párroco La Espina (ídem). Mario Castelao ídem Comercio La Espina (ídem). Avelino Castelao Ídem Herrería La Eápina (ídem). José Fernández La Villa aestro Villavaler, Pravia (Id.). Claudio Díaz ídem Secretario Univdad. Oviedo. Rogelio García Adoptivo Electricista Cudíllero (Oviedo). Celso Arango La Villa reniero Minas Oviedo. Luis Llano ídem Almacenista Caveda, 5 (Oviedo). Manuel Rodríguez ' losada de Rengos. Viajante Económicos, 2 (ídem). Celedonio Peñamaría La Villa.'. Estudiante Colegio Maristas (ídem). Jcsé Arce ídem Fábrica de armas.. Oviedo. Julio Basarán Adoptivo *^'o'rado Santa Susana (Oviedo). Emilio Fernández La Villa Viajante Casa Fontéla (ídem). Grato Gómez ídem Estudiante. Colegio Maristas (ídem). Vitorino López Ídem ídem Liceo (ídem). Fernando Ron ídem Comercio Oviedo. Adolfo García González.. ídem Iuez de instrucción. Gijón. Manuel N. Alesón Adoptivo A linacenista ídem (Id.). José Pérez La Villa Profesor Academia. Benito Conde, Gijón. Antonio R. Cernuda ídem Garage S. Miguel, Gijón. Francisco Cosmen ídem Veterinario militar. León. Mario Gómez ídem Estudiante. Cí^lerio Agustina! (Leóii). Francisco Gómez Miravalles Canónigo doctoral.. Santiago, 20 (Valladolid) Laureano Gómez ídem Pi-esbítero Santiago, 29 (ídem). José Gómez ídem Médico. Santiago, 29 (ídem). Manuel A. Castelao La Villa Estudiante Santiago, 29 (ídem). Alejandro Rodríguez 1 dem Coronel Caballería. Burgos. Juan Verano Fuentes Corbero Banco de España. Barcelona. Fmilio Fernández Adrales Vinos Arcos de Jalón (Soria). José Francos Ron La Villa Registrador Nava Hermosa (Toledo). Enrique Flórez Ídem Capitán Artillería.. Tetuán. Francisco Menéndez Santiago Sierra H Reina Cristina.. Algeciras (Cádiz). 20 TOUS PA TOÜS

Nombres y apellidos. Faeblo B»t»l. Dirección.

José Martínez Limes Limes Embajada de España (París) Primitivo Agudín Limes.. ídem • • Rué Facillan, 40, Levallois (Perret-Sur-Seine, París). Dionisio Agudín Limes ídem Rué Choptol, 49, Levallois (Perret-Sur-Seine, París). FAGINA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Nombre» y apellidos. Faeblo natal. Profesión. Besidencia.

Tose Verano. Fuentes Cerbero... C.jmercio Aréneles, i.ooi (Buenos Aires). Juan Verano Ifiem ídem ídem, id. (ídem), José Menéndez Blanco La Villa líl Porvenir General Villegas (Buencs Aires). Antonio Menéndez I;!rceley ídem ídem (ídem). José Menéndez /as Escuadriellas.. " Alsina, 1.261 (ídem).

FAGINA DE CUBA Nombres y apellidos. Pueblo natal. Dirección.

Manuel Berdasco Barrfiro. Pagueño La Favorita, Infantas, 54 1/2 (Habana). Antonio Barreiro ídem ídem, id., id. (ídem). Benigno Menéndez Jarceley República. 189, Café Leiva (Caniagüey, Cuba). Jfisé Menéndez Rubio ídem Águila, 120. El Ciclo Cubano (Habana).

Don Francisco Alvarez, Ecónomo.—Tebengo. INVITACIONES — Ángel Hernández, Párroco.—San Juliano. — José Gutiérrez, Párroco.—San Pedro d-- Esperando un eficaz concurso para la Arvas. propaganda y buen régimen del Tous pa — Celestino Menéndez, Párroco.—Carballo. Tous, nos j>erm¡tinios dirigir una espe­ — Benigno García, Ecónomo.—Cibca, cial invitación a los señores Curas, Maes­ — Luciano Sabugo, Párroco.—Navlego. — Manuel Fernández, Maestro.—Ambres- tros y Estanqueros del Concejo, que to­ Mieldes. davía no se han suscrito como socios: — Celso López, Maestro.—Araniego. — Serapio García, Maestro.—Berganie. Don José Rodríguez Lombardero, Párroco.— — Rosendo Vila, Maestro.—Bimeda. BesuUo. — Antonio Juarros, Maestro.—Carballo. — Manuel Rodríguez, Regente.—Limes. — José Pérez, Maestro.—Carbayedo. — Francisco Cadenas, Ecónomo.—Villaláez. — Eloy García, Maestro.—Gedrez. — Manuel Ruisco, Párroco —Agüera. — Ceferino Aguado, Maestro.—Larna. —• Juan Romano Velasco, Párroco.—Gedrez. — Zacarías Oca, Maestro. — Linares del —' Francisco Canelo, Ecónomo.—Monaste­ rio. Acebo. — Manuer Antonio Suárez, Párroco.—No­ — Claudio Rodríguez, Maestro.—Navíego. ceda. — Francisco Fanjul, Maestro.—La Regla. — Benjamín Martínez, Ecónomo.—Posada — Juan González, Maestro.—Villaláez. Rengos. — José María Ordas, Maestro.—Biescas. — Manuel Cábela, Párroco.—Regla de Pa- — Pedro Hernández, Maestro.—Villategil. randones. — Arturo Martín, Maestro.—Trascastro. — Francisco Fernández, Ecónomo.—Am- — Paulino Martínez, Estanquero.—Agüera. bres. — Antonio Martínez, Estanquero.—Carballo. — Francisco Peláez, Párroco.—Coliema. — Francisco Alvarez, Estanquen.—Cfbea. — Joaquín Rodríguez, Párroco.—Jarceley. Doña Josefa Menéndez, Estanquera.—Cibuyo. — José Ramón Alonso, Ecónomo.—Mieldís. Don Salustio Fernández, Estanquero.—Antrago Doña Elisa Fernández, Estanquera.—Corias. — José María Arias, Párroco.—San Mar­ Don Segundo Corral, Estanquero.—Gillón. tín. — José Fernández, Estanquero.—Javita. — Emilio Martínez, Párroco.—Porley. —• Constantino García. Estanquero.—Gedrez. TOUS PA TOUS 21

Don Manuel Alvarez, Estanquero.—Puente de Don Domingo Fernández (de Llamas), Párro­ la Pescal. co.—Talaren Navia. — Antonio Alvarez, Estanquero.—Larón. — .Manuel Castropol (La Villa), Abogado.— Doña Josefa Fernández, Estanquera.—Llamas Miudes Castropol. de Mouro. — Ernesto González Reguerín (La Villa), Don José Fuertes, Estanquero.—Limes. Comandante de Artillería.—Figueras- — Fernando Garrido, Estanquero.—'Mieldes. Castropol. — Manuel Fernández, Estanquero. — Las —I Benigno Suárez (La Villa), Notario.— Montañas. Soto de Luiña. — Cándido Sierra, Estanquero.—Naviego. — Manuel Rodríguez (La Villa), Guardia ci­ Doña María Vicente, Estanquera.—Onón. vil.—La Campa-Salas. Don Francisco Fernández, Estanquero.—Por- — José Fernández (La Villa), Párroco Ar­ ley. cipreste.—Cornellana. Doña María Lago, Estanquera.—Posada Ren­ — Leoncio Uria (La Villa), Giardia civil.— gos. Belmonte. — Clara Rodríguez , Estanquera . — El Puelo. — Rosario Fernández (La Villa), Fonda La Don Fernando Fernández, Estanquero.—Vega- Cloya.—Grado. dorreo, — Benito González (La Villa), Zaijatería.— — Manuel García, Estanquerc».—Puente de Grado. Pinera. — Manuel Coto

Don José Menéndez (La Villa), Confitería.— tro.—Puente del Duero, La Rubia. Vi­ Marqués de la Villa, Gijón. lla Anselma, Valladolid. — Joaquín Casariego (La Villa), Carpínte- Don Moisés Moroto (Adoptivo), Audiencia.— JO.—Gijón. Burgos. — Hermenegildo González (La Villa), Habi­ — Donato Meléndez de Arvas (La Villa), litado del Juzgado.—Gijón. Oficial Catastro.-^Toledo. — Ángel González (La Villa), Auxiliar ds — Manuel Carrascosa (Adoptivo), Magistra­ Farmacia.—Dindurra, ii, Gijón. do.—Cuenca. — Jesús Rodríguez (La Villa), Zapatería.— — Sabino Fernández (Llano), Dominico.— Dindurra, 17, Gijón. Convento San Esteban, Salamanca. — José Menéndez (La Villa), Presbítero.— — Celestino Valledor (Adoptivo), Magistra­ Iglesia de San Lorenzo, Gijón. do.—Avila. — Manuel Fernández (La Viíla), Zapatería. — Joaquín Magadán (La Villa), Propietario. García de la Vega, 19, Gijón. Llerena (Badajoz). — Gerardo Pertierra (La Villa), Café Ex­ — Antonio Ron (La Villa), Propietario.— prés.—Gijón. Mérida (Badajoz). — Bonifacio Pérez Ablanedo (La Villa), — Graciano Rodríguez (BasuUo), Restaurant Propietario.—Pintueles, Gijón. Ciudad Real. — Arturo Flórez (La Villa), Zapatería.— — Raimundo Reigada (La Villa), Notario.— Mieres. Montefrío (Granada). — Benigno Queipo (La Villa), Casa Martí­ — Camilo Valdés (La Villa), Coronel de Ar­ nez.—Mieres. tillería.—Cartagena. — Joaquín Queipo (La Villa), Huella de la — Marcelino Alonso (La Villa), Coiifeccio- Peña.—Mieres. nes.—Cano, 73, Barcelona. — José María Fernández (La Villa), Maes­ — José Arango (La Villa), Ingeniero.— tro.—Turón. Ceuta. — Ramón Ochoa (La Villa), Notario.—Pola — Enrique Flórez (La Villa), Capitán Arti­ de Siero. llería.—Parque, Tetuán. — Perfecto Menéndez (La Villa), Minero.— — Amador Rodríguez (La Villa), Empleado Lada, Xangreo.' Ferrocarril.—Tetuán. — Francisca Marqués (La Villa), Párroco. R. P. Albino M. Reigada (Corlas), Obispo.— Tenerife. Valdesoto. Don Ricardo Pereira (La Villa), Secretario — José Meras (Las Cuadriellas), Canónigo. Obispo.—Tenerife. Covadonga. — Luis Suáre.z (La Villa), Teniente Regula­ — Antonio Cuesta (La Villa, Consorte), Pro­ res Alhucemas.—Melilla. pietario.—Cangas de Onís. — Fernando de Castro (La Villa), Teniente Doña Pilar Rodríguez Gómez (La "Villa), Pro­ fesora de piano.—Ribadesella. Regulares de Alhucemas.—Melilla. Don Luis Meléndez de Arvas (La Villa), Jefe — Gonzalo Valdés (La Villa), Procurador. de Estadística.—Santander. Getafe (Madrid). — Guillermo Ron (La ViJla), Abogado.— — Galo López Ordas (La Villa), Presbítero. Laredo (Santander). Colmenar Viejo (Madrid). — Antonio Ron (La Villa), Abogado.—Plaza — Antonio R. Arango (La Villa), Propieta­ de la Constitución, Lugo. rio.—Hermosilla, Madrid. — Manuel Vilas (La Villa), Teniente de la Doña Engracia Flórez (Carballo), Propietaria. Guardia civil.—Lugo. Claudio Coello, Madrid. Don Santiago Gancedo (Sorrodíles), Propieta­ — Cándido García (La Villa), Canónigo .Ar­ rio.—Villanueva, 11, Madrid. cipreste.—Santiago. — Juan Cardo (Fuentes Corvero), Propieta­ — Sergio Peñamaría (La Villa), Abogado. rio.—Madrid. Coruña. — Antonio Verano (Fuentes Corvero;, Loit- — José García González (La Villa) Coman­ ría.—Madrid. dante de Caballería.—Plaza de Lugo, — José Rodríguez (Carballo), Agente de 10, Coruña. Bolsa.—Alcalá, 45, Madrid. — Ángel Rodríguez (La Villa), Fonda.— — Antonio Gamoneda (Limes)^ Mayor del Vigo. Congreso, Madrid. — Domingo Bueno (Corlas), Canónigo.—Túy — Manuel Fernández, Propietario.^-Jorge (Pontevedra). Juan, 5, Madrid. — Antonio Uria (La Villa), Empleado.—4.a — José Uría Meras (Santianes Porley), Toja (Pontevedra). Abogado.—Paseo de Atocha, Madrid. — Manuel Moina (La Villa), Banco de Es­ — Benito Rodríguez, Propietario.—Huertas, paña.—Pontevedra. II, Madrid. — José Izquierdo (La Villa), Almacén de pa­ — Emilio Cosmen (Brañas), Banco de Ca.s- ños.—León. tilla.—Madrid. — José Peláez (La Villa), Banco de Espa­ — Francisco Suárez (Tandes), Los Leones ña.—Haro (Logroño). de Oro.—Carmen, 30, Madrid. — Celestino Moina (La Villa), Banco de Es­ — Ramón Valle (La Villa), Director gene­ paña.—Haro (Logroño). ral de Justicia.—^Velázquez, 114, Ma­ — Félix García (La Villa), Oficial Catas­ drid. TOUS PA TOUS 23

Don José Rodríguez, Banco de Cartagena,— Don José Menéndez (Cabanas), Sereno.—^Vál­ Madrid. game Dios, 4, Madrid. — Antonio Pérez, propietario.—Bailen, 24, — Robustiano Menéndez (Corias), Sereno.— Madrid. Espíritu Santo, 14, Madrid. — Arturo Sordo (Adoptivo), Escultor. — — Marcelino Rodríguez (CE^evilla, Acio), Mancebos, 4, Madrid. Sereno. — Eduardo García (La Villa), Jefe Correos. — Emilio Alonso (Caldevilla), Sereno.—Hor- Ronda de Atocha, 9, Madrid. taleza, 75. Madrid. — José Gayo (Brañas), Propietario.—Santa — Marcelino Sierra (Caldevilla), Sereno.— Isabel, 2, Madrid. Diego de León, 23, Madrid. —•' Manuel Parrondo Arias (Brañas), Carni­ — José Santiago (Castil Moure), Sereno.— cería.—Pez, 3, Madrid. Eloy Gonzalo, 9, Madrid. — Diodato Alvarez Rozas (Brañas), Propie­ tario.—Mayor, 24, Madrid. — Ramón González (Corias), Sereno.—Al­ ~ Baldomcro Uría (La Villa), Camarero.— mirante, 16, Madrid. Virtudes, 15, Madrid. — Baldomero Marrón (Castañedo), Sereno. — José Cosmen Alvarez (Brañas), Almacén Silva, 19, Madrid. de tejidos.—Mayor, 10, Madrid. — José Rubio (Castro), Sereno.—Traíalgar, — Pablo Sautor (Brañas), Carnicería.— 17, Madrid. León, 36. Madrid. — Manuel Martínez (Castañedo), Sereno.— — Jesús Alvarez (La Villa), Estanco.—To- Madrid. rrijos, 5, Madrid. — Bernardo Bueno (Curriellos), Sereno.—Sa­ — Norberto Llano (La Villa), Jubilado.— litre, 45, Madrid. Francisco Santos, 10, Madrid. — Juliári Menéndez (Cadeleito), Sereno.— — Alejandro Rubio (Abanceña), Sereno.— Amaniel, 10, Madrid. Gonzalo de Córdoba, 7, Madrid. — Albino Llano (Cibuyo), Sereno.—Madrid. — Manuel Menéndez (Abanceña), Sereno.— — Francisco Menéndez (Cabanas), Sereno. Barco, 30, Madrid. Villanueva, 69, Madrid. — Emilio Menéndez (Abanceña), Sereno.— — Benigno Amago (El Viso), Sereno.—Al­ Barco, 30, Madrid. magro, 30, Madrid. — Gumersindo González (Abanceña), Sere­ — Avelino Menéndez (El Viso), Sereno.—Li­ no.—Lemos, 2, Madrid. món, 18, Madrid. — Antonio Agudín (Abanceña), Sereno.— — Manuel Menéndez (El Valle), Sereno.— Barco, 30, Madrid. Plaza Progreso, 16, Madrid. •— Antonio García (Adrales), Sereno.—Mala- — Evaristo Rodríguez (El Viso), Sereno.— saña, 29, Madrid. Ferraz, 66, Madrid. — Manuel Amago (Acio), Sereno.—General — Manuel González (La lEscrita), Sereno. Oraá, 31, Madrid. . Madrid. — Marcelino Rodríguez (Acio), Sereno.—Ge­ — Manuel Menéndez (La Escrita), Sereno. neral Oraá, 31, Madrid. Reyes, 17, Madrid. — Manuel Menéndez (Agüera), Sereno.—Al- — Enrique Fernández (La Escrita), Sereno. burquerque, 17, Madrid. Ferraz, 66, Madrid. — José González (Agüera), Sereno.—Cani­ — José María Menéndez (La Escrita), Sere­ llas, 33, Madrid. no.—Reyes, 67, Madrid. — Aniceto González (Agüera, Castañedo), — Antonio Berdasco (Folgueirúa), Sereno. Sereno.—Canillas, 33, Madrid. Arango, 4, Madrid. — Benigno Rodríguez (Agüera del Coto), — Manuel Rodríguez (Folgueirúa), Sereno. Sereno. Pardiñas, 9, Madrid. — José Pérez (Afuera, Castañedo), Sereno. — Manuel Rodríguez (Fulgarajú), Sereno. Francisco Silvela, 98, Madrid. León, 13, Madrid. '. — Antonio González (Arayón), Sereno.—To- — Manuel García (Jalón), Sereno.—Generak rrijos, 16. Oraá, s, Madrid. — Juan Alvarez (Biescas), Sereno.—^Villa- — José Rubio (La Regla), Sereno.—San Vi­ nueva, 12, Madrid. cente, 15, Madrid. — Vicente Alvarez (Bustiello), Sereno.—Ade­ — Gabriel González (Luberio), Sereno.—Co- la Balboa, 12, Madrid. varrubias, 20, Madrid. — Manuel Menéndez (Valcabo), Sereno.— — Bienvenido González (Luberio), Sereno. . Carmen, 23, Madrid. — José Menéndez (Luberio) Sereno.—Man­ — Cándido Alvarez (Bimeda), Sereno.—Ca­ cebos, 2, Madrid. beza, 27, Madrid. — José González (Luberio), Sereno.—Dono­ — Celestino Alvarez (Barzaniellas), Sereno. so Cortés, 42, Madrid. Fernán González, 13, Madrid. — Fernando Menéndez (Luberio), Sereno.— — Manuel Menéndez (Cibuyo), Sereno.—Sa­ Limón, 18, Madrid. lud, 3, Madrid. — José Martínez (Luberio), Sereno.^Ma- — Leonardo Alonso (Caldevilla), Sereno.— drid. San Bernardo, 17, Madrid. — José Arias (Las Cuadriellas), Sereno.— "~ Jerónimo Menéndez (CibuyoJ,~ Sereno.— San Lucas, 9, Madrid. Romana, 5, Madrid. — José Martínez (Lama), Sereno.—Torri- jos, 18, Madrid. 24 T.OUS PA TOUS

LtonT^uis'Fernandez (Lama), Sereno.—Pardi- Don Benjamín Menéndez (Rañeces), Sereno.— ñas, 7, Madrid. Silva, 18, Madrid. — Benjamín Rodríguez (Lama), Sereno.— — Francisco Rodríguez (Rañeces), Sereno.— Carmen, s, Madrid. Atocha, 3, Madrid. — José Carica (Larna), Sereno.—Duque de — Benigno Fernández (Rato), Sereno.— Alba, Madrid. Carnero, 5, Madrid. — José M." Martínez (Lama), Sereno.— — Francisco Fernández (Santa Marina), Se­ Carmen, S. Madrid. reno.—Colón, 5 y 7, Madrid. — Ramón Menéijdez (La Artosa), Sereno.— — Joaquín Fernández (Santa Marina), Se­ Francisco Sálvela, 9, Madrid. reno.—Claudio Coello, 78, Madrid. — Wenceslao Rodríguez (Linare^, Sereno. — Dionisio Fernández (Santa Eulalia), Se­ Palma, 22, Madrid. reno.—Madrid. -' — Antonio Fernández (La Viña), Sereno.— — José Martínez (San Damias), Sereno.— Dos Amigos, S, Madrid. Argensola, 10, Madrid. — José Fernández (La Viña), Sereno.—Dos — José Rodríguez (San Juan del Monte), Amigos, 5, Madrid. Sereno.—San Lorenzo, 2, Madrid. — José Monteserín (Llamas), Sereno.—Co­ — José Fernández (Soto de Cibuyo), Sere­ ya, 91, Madrid. no.—Luis Cabrera, 8, Madrid. — Antonio Fernández (Moral), Sereno.— — Manuel Fernández (Santiago Penas), Se­ Torrijos, 18, Madrid. reno.—Cortes, 42, Madrid. — Baldomcro Lago (Monasterio), Sereno.— — Fernando Fernández (San Esteban), Se­ Divino Pastor, 7, Madrid. reno.—Madrid. -^ Jerónimo García (Noceda), Sereno.—Ma­ — Antonio Rodríguez (Sextorraso), Seré-* no.—Plaza de Isabel II, Madrid. drid. — Ceferino Rodríguez (Otas), Sereno.—Sil­ — Miguel Blanco (Tremado del Coto), Se­ va, 13, Madrid. reno.—Mendizábal, 56, Madrid. — Antonio Barrero (Otas), Sereno.—Silva, — Plácido Blanco (Tremado del Coto), Se­ 13, Madrid. reno.—Mendizábal, 56, Madrid. — José Galán (Otas), Sereno.—Bailen, 15, — José Rodríguez (Trfpiado del Coto), Se­ Madrid. reno.—Mendizábal, 56, Madrid. — Marcelino Barrero (Otas), Sereno.—To­ — Manuel Blanco (Tremado del Coto), Se­ rrijos, 18, Madrid. reno.—Val verde, 15, Madrid. — José Menéndez (Otas), Sereno.—Ramón — Faustino Machado (Trasmonte), Sereno. de la Cruz, 51, Madrid. Alfonso Cano, 3, Madrid. — José Pérez Fuertes (Peján), Sereno.— — Manuel Fernández (Tebongo), Sereno.— Casto Plasencia, 6, Madrid. Jorge Juan, s, Madrid. — Antonio Pérez (Peján), Sereno.—Carmen, — José Buelta (Trasmonte), Sereno.—Esca­ 18, Madrid. linata, 3, Madrid. — Benigno Menéndez (Penles), Sereno.— — Juan González (Valle de San Damias), Campoamor, 11, Madrid. Sereno.—Espejo, 4, Madrid. — Manuel Menéndez (Penles), Sereno.—Ca­ — Pedro Miranda (Villategil), Sereno.— racas, 8, Madrid. Argensola, 3, Madrid. — Gumersindo Menéndez (Penles), Sereno. — Manuel Ardura (Villategil), Sereno. — Madrid. Amaniel, 10, Madrid, — Antonio Fernández (Pandiello), Sereno.— — Bernardo Pérez (Villategil), Sereno. — Verónica, 5, Madrid. Ventosa, 3, Madrid. — Emilio Menéndez (Pandiello)', Sereno.— — Luis Menéndez (Villar de Bergame), Se­ Madrid. reno.—Barco, 30, Madrid. — José Amago (Pandiello), Sereno.—Lemos, — Celestino Rodríguez (Villar de Bergame), número 2, Madrid. Sereno.—Eloy Gonzalo, 29, Madrid. — Alberto Rodríguez (Perdiello), Sereno.— — José Rodríguez (Villar de Bergame), Se­ Lemos, 2, Madrid. reno.—Amaniel, 2, Madrid. — Antonio Díaz (Perdiello), Sereno.—Gon­ — José López (Villar de Bergame), Sereno. zalo de Córdoba, 3, Madrid. Pardiñas, 7, Madrid. — Manuel Aumente (Perdiello), Sereno.— — Manuel Martínez (Vegapope), Sereno.— Bravo Murillo, 11, Madrid. General Porlier, 42, Madrid. — Manuel González (La Pescal), Sereno.— — José Collar (Vega del Tallo), Sereno.— Espartinas, 3. Madrid. Jorge Juan, S4, Madrid. — Laureano Pérez (La Pescal), Sereno.— — Manuel Menéndez (Vegaperpera), Sereno. Travesía de San Mateo, 18, Madrid. Palma, 54, Madrid. — Ceferino Blanco (Irrondo), Sereno.—Me­ — José Tineo (Vegaperpera), Sereno.—Esca­ són de Paredes, 13, Madrid. linata, I, Madrid. — Manuel Menéndez (Riotorno), Sereno.— — Manuel Fuertes (Villarino), Sereno.— Fuencarral, 172, Madrid. Mendizábal, 27, Madrid. — José Riesco (Riotorno), Sereiío.^Plaza — .Tose Fernández Agudín, Comercio. — de Santo Domingo, 9, Madrid. Compostela, 14, Habana. — Fructuoso Martínez (Robledo), Sereno.— — Segundo Alfonso (La Villa), Comercio.— Silva, 68, Madrid. Apartado S4. Habana. T-;tUS PA TOUS 25

IJaii-JtpTJne R. Canioillo (Carballo), Comercio. Doña Victoriana Gonz Irueta,—Cristina, 195 Manila, 7 1/2 (Cerro), Habana. (tientüegós;, CUoC:'"- Don Manuel Rubio.—Cisneros, 10 (Camagüey), — Antonio Menéndez (Llano).—Consulado, Cuba. número 27, Habana. — Emtíio Rodríguez Iglesias, Fonda—Pie- — ^\ntonio Rodríguez. — Aguilar, 75, Ha­ . drecitas (Camagüey), Crfja. . bana. Viuda de Domingo Alvarez.—Jesús del Mon­ — Matías Rodríguez Campillo (Carballo).— te, 141 (Mieres), Cuba. Curasao, número 22, Habana. Don Eduardo Colubi (La Villa),. Indastrial.— — José Fernández (La Villa), Imprenta.— Apartado i6i (Puebla), Méjico. Apartado, 153 (Compostela), Habana. — Marcelino Rodríguez Suárez (La Villa). ^ — Benigno Alvarez García.—^E, 21 dupli­ Apartado 280 (Puebla), Méjico. cado. Habana. — José Bueno (Corias), "La Asturiana", Li­ •— Joaquín Fernández.—Mercaderes, 11, Ha­ cores.—Acero y Aurora, Méjico (D. F.). bana. — Manuel Bueno (Corias), Fábrica de lico­ — Emilio Fernández,—Campanario, 26, Ha­ res.—Acero y Aurora, Méjico (D. F.) — Silvestre Fernández (Corias), Fábrica "La bana. Asturiana".—Acero y Aurora, Méji­ — Atanasio García.—Acierto, 91, Habana. co (D.). -^ Antonio Gabela—Crp=p), 51, Habana. — José González Pérez (La Villa), Fábrica — Balbino González.—CemenVeno del Berro, de tejidos.—Apartado 11, Doo Góm;;.: Habana. Palacios, Méjico. — José López García.—Diario, ¿a. Habana. — Joaquín Adelaida (La Villa), Fábrica de — José Alvarez García (Llano).—"La Flor , tejidos.—Alertado 11, General Dao Pa­ de Cuba", Llanos y 21, Habana. lacios, Méjico., — Benigno Alvarez García (Llano). —"La v^ José^ C^lUbi (La. Villa), Fábrica de teji­ Flor de Cuba", Llauos y 31, Habana, dos.—Apartado U, General Dao Pala­ — Ramón Alvarez García (t-laitó). — ''La cios, Méjico. — Luis Arce (La Villa), "La Fama".—T a Flor de Cijba", Llanos y 21, Habana. de la Torre, i y 2 (Jalapa, Ver), Mé­ — José Amago Fernández (Llano). ^—"La jico. Flor de Cuba", Llanos y 21, Habana. — Ramón Suárez (La Villa), Comercio.— — Victoriano Alvarez (Llano).—San Maria­ Calle Montevidao, 1.063, Buenos Aires. no Armas Víbora, Habana. — Julio Manso (La Villa), Tranvías.—Gar­ — Emilio García.—Pedro Piernas, 72 (Luga­ los Calvo, 3-27S, Buenos Aires. no), Habana. — Secundino Llano, S. Antonio de Areco, — Manuel Alvarez (La Villa).—Calle 13, ' Sucesor de Candal.7—Buenos Aires. húm, 3 (Vedado), Habana. — José Rodríguez (La Villa), Librería del •— Joaquín Cachón (La Villa), Reparto Al- Colegio. — Callao y Córdoba, Buenos meMres,—C^lle \7, entre 4 y 6, Ha­ Aires, bana. — Manuel Alvarez.—Calle Rocha, 1.502, Bue­ — José G. Campillo (Carballo).—Monte, i. nos'Aires. Habana. — José Alvarez.—Calle Rocha, 1.502, Buenos —1^ José Alfonso (La Villa).—I^onte, 51, Ha­ Aires. bana. Doña Carmen González (.La Villa;, Taller de — Balbino Menéndez (La Villa).—Industria, 11' ha —Piedras, ó"»"!, Buenos Aires. _ número 8s, Habana. Don Miguel Fernández (Villacjbrán), Café — José Blanco. — Múgica (Santa Qara), Buenos Aires.—Calle Cangallo, 1.3°°' Cuba. Buenos Aires. — Laureano Fernández.^—Martí, ,36 (Regla), — César Alvarez Cortina.—Camagüey. 895» CAiba. Buenos Aires. — Constantino Fuertes, Sobrinos Rea.—Calle Doña Elisa Cosmen.—Churruca, 331. Buenos Aires. Real (Matanza!^), Cuba, - — María Cerredo.—Pefta, 2.44^. Buenos — Valentín (González,—"El Artesano", Co­ Aires. lón, 9 (Santa Clara), Cuba. Don Baldomcro Cadenas.—Aranguren, 40, Bue­ Doña Alvarina Menéndez.—Zaragoza, 18 (Ce­ nos Aires. rro), Cuba. — Policarpo Fuertes.—íLerma, 278, Buenos Don Laureano Martínez, • Almacenista.—Maceo Aires. y ploria (Santa Clara), Cuba. — Joaquín Fernándesr-Donao, 1.788, Bue­ — Robustiano Marrón.—Apartado 137 (Han-' nos Airee. zanillo), Cuba. — Manuel Fernández.-General Rojo S, Ni­ Dqña Isabel Farfante (Besullo), Maestra.— colás, Buenos Aires. Real, 22 (Güira de Melena), Cuba. — Constantino Olalde (Cibea), F. C. P. y O. Don Avelino Martínez (Villar de Lantero).— Quemú Quemú (Pampa Central), Ar­ Apartado ao6 (Santa Clara), Cuba. gentina. •— Baldomcro Iglesias.—Apartado 193 (San­ — Leandro Azcárate (La Villa), F. C. P. A. ta Clara), Cuba. La Carlota (Córdoba), Argentina. — Alberto Díaz López (La Villa) Casn — Robustiano 'Rodríguez.—Calle San Mar- Máximo Gómez, Dulcería (Guanajay), Cuba, — Francisco Díaz Mornrln (I^ Villa).—Calh Villar (Quiebra, Hacha), Cubi. 26 TOUS PA TOUS

tín, 900 (Azul. Ferrocarril Sur), Argen­ Don Jesús Díaz (La Villa).—Conrad St. 813 tina. * (West Tampa-Fla), U. S. A. Don Aquilino Fernández.—Charcas, 2.415, Bue­ — Joaquín Díaz Morodo.—Conrad St. 813 nos Aires. (West Tampa-Fla), U. S. A. — Anselmo Fernández.—Charcas, 1.283, Bue­ — José Menéndez (Robledo de Biforco).— nos Aires. 209 E. 40 St. (New York), U. S. A. — Rafael Azcárate (La Villa), F. C. P. A. La Carlota (Córdjba), Argentina. Doña Balbina Azcárate (La Villa), F. C. P. A. Matrimonios contraídos sn al Concsjo da Cangas La Carlota (Córdoba), Argentina. Dorí Manuel Fernández.—Paraguay, 920, Bue­ durante al mas da Ensro. nos Aires. — Diego Otero (Brañas), Banco Germánico. Antonio Castrosín, de SantuUano, con Pilar Calle Reconquista, Buenos Aires. García García, de Rocabo. — Dionisio Tejón (La Villa).—San Martín, José Pérez Pérez, de Carballo, con Basilia número 3.063 (Mal del Plata), Buenos Fernández Iglesias, de San Romanó^"" Aires. Ceferino Farfante Rodríguez, de BesUUo, con Doña María García.—Paraguay, 1.855, Buenos Balbina Gayo Gutiérrez, de Besullo. . .i.tíS. Manuel Menéndez Menéndez, de Fulgarajú, con 1 Don José Gómez Alvarez.—Tamí, 302, Buenos María Rodríguez, de Villar de Posada. Aires. Fernando Martínez Martínez, de Madrid, con — Diego Otero (Leitariegos).—Calle Vírge­ Aüeía Fiórez i)ierra,'de Vallado. nes, 2,398, Buenos Aires. Constantino González Antón, de Fulgarajú, con — Arturo Cionzález Blanco (La Villa), Co­ Aurora López, de Murías Puntaras. Manuel Fiórez Acevedo, de Villajer, con Do­ mercio.—San Juan, Buenos Aires. lores Menéndez, de Miravalles. — Manuel Gómez Queipo. — Calle Narca, Ángel González Menéndez, de Villarmant, con número 5.184, Buenos Aires. María Rodríguez, de Villar de Lantero. Doña María Llano.—Córdoba, 2.411, Buenos Manuel López Menéndez, de Jalón, con Elvira Aires. Collar, de Gedrez. Don José Suárez Dóriga (La Villa).—Alsina, Abilio Alfonso Fernández, de Llano, con Ma­ número 3.039, Buenos Aires. ría Villabrile, de Regla de Perandones. — Manuel Fernández (La Villa), Casa Fort, Manuel López García, de Llano, con Matilde Ferretería, Viajante.—Buenos Aires. Martínez, de La Regla. — Jesús Menéndez (La Villa), Viajante Ca­ José Martínez Suárez, del Cabañal, con En­ gracia Rodríguez, de Carceda. sa Fort, Ferretería.—Buenos Aires. José Rodríguez Rodríguez, de Cangas, con — José Menéndez Blanco, Ferrocarril O.— Carmen Rancao, de Santa Eulalia. (General Villegas, Buenos Aires. — Urbano Martínez.—Calle de Carlos Cal­ vo, 2.202, Buenos Aires. . — Adolfo Martínez.—Patrucios, 966, Buenos Nacmisntos habidos on al Concajo do Cangas Aires. durante al maa da Enaro. — Emilio Martínez, R. H.—Punta Alta, Ca­ sa Pedro Requejo, Buenos Aires. — Prudencio Martínez.—Patrucios, 966, Bue­ David Alvarez Lago, hijo de Manuel y de Ma­ nos Aires. ría.—Posada de Rengos. Doña María Menéndez. — Rivadavia, 1.265, Manuel Rodríguez Muñiz, de José y de María. Buenos Aires. Larna. Don Marcelino Peláez.—San Agustín (Ferro­ María García Menéndez, de José y de Benja- carril Sur), Buenos Aires. mina.—Linares del Acebo. — Marcelino Collar.—Charcas, 1.265, Bue­ José María Arias Menéndez, de Manuel y de Engracia.—Las Cuadiellas-Ambres. nos Aires. Emilio Menéndez Rodríguez, de José y de Fi­ — Justo Somiedo.—Calle Luis Valle, 3.011, lomena.—Moral. Buenos Aires, Matutina Blanco García, de Emilio y de Ma­ — Manuel Riesco.—Trata F. C. O., Buenos ría.—Irrondo de Besullo. Aires. Ana Fernández Alvarez, de Celestino y de — Benemérito Rubio. — Corrientes, 2.100, María.—Sanabuega. Buenos Aires. Aurora López Alvarez, de Avelino y de Jo­ Doña Dolores Tablado.—Esmeralda, 391, Bue­ sefa.—Corlas. nos Aires. Secundino García Menéndez, de Secundino y Don José Tablado.—Puente, 61, Buenos Aires. de Ramona.—La Viliella. Doña Caridad Rodríguez (Besullo).—Middle- Francisco Frade Rodríguez, de Francisco y de bury College (Middlebury, Vermont), Rosaura.—Fuentes de Corvero. U. S. A. Francisco Antoiiino Campo, de Constantino y de Ludivina.—San Félix de las Montañas. Don Juan Rodríguez (Besullo).—Middlebury Esperanza Allande Rubio, de Severo y Espe­ College (Middlebury, Vermont), U. ranza.—Besullo. S. A. Mr. Philip R. Alemán (Besullo).—P. O. Box, número 89 (S. Pau!t-Mnn), U. S. A, TOUS PA TOUS 27

Manuel Menéndez Menéndez, de José y de Ro­ Gabina o Delfina González.-^Combo. sario.—Pandiello. María Dorinda González Fernández.—Combo. Ludivina Pérez Rodríguez, de Enrique y de María Alicia Caballero y Puente.—^Vega de Eulogia.—Porciles. Meoro. José Alvarez Laga, de Manuel y de María.— María Rosario Pérez Menéndez.—Pueblo de La Viña. Rengos. Agustina Rubio Menéndez, de Evaristo y de José Pérez Menéndez.—Pueblo de Rengos. Manuela.—Parada la Vieja. Balbina Rodríguez y Alvarez.—Pando. María Josefa Tejón, de José y de María.— Manuel Fernández y Agudín.—Abanceña. Anderve. María Menéndez Rodríguez.—Vega del Coto. María González García, de Benjamín y de Antonio Rodríguez González.—Prediello. María.—Cangas. Antonio Rodríguez Pago.—Arvolente. Joaquín Uría López, de Ramón y de Soledad. Victorino Rodríguez Martínez.—^Villategil. Cangas. Celia Sierra Suárez.—Limes. Joaquín Gallo Rozas, de Francisco y de Ra­ Manuel Marcos Rodríguez.—Rato. faela.—Mieldes. José Alvarez Fernández.—Villarino ds Limes. Horacio Alvarez Menéndez, de José y de Ma­ Paulino García Arias.—Ridera. ría.—La Viliella. Mercedes Rodríguez Díaz.—La Nisal. Carmen Fernández Díaz, de Fermín y de Bár­ Liberato Villa Castaño.—Cangas át Tineo. bara.—San Félix de las Montañas. José González Gómez.—Corros. María Cruz Rivas Avello, de Victoriano y de Pilar Diez Rodríguez.—El Candaleito. Susana.—Cangas. Engracia Diez Rodríguez. v Jesús Coque Fuertes, de Joaquín y de Jesusa. Elena Pérez Rodríguez.—Pueblo de Rengos. Obanca. * Avelina Rodríguez Menéndez.—Tandes. Antonio Menéndez Fernández, de Manuel y Adela López Rubio.—Genestoso. de Virtudes.—Cangas. Pilar Paulina Rodríguez Flórez.—San Roma­ Otilia Colinas Gabela, de Manuel y de Ra­ no de Arbas. mona.—Larón. Manuel Díaz Ordas.—Santa Eulalia de Cueras. Ernesto Alvarez de la Fuente, de Luis y de Vicente García Suárez.—San Pedro Coliema. María.—Cangas. María Méndez Rodríguez.—Fradas-Montañas. Luis Riego Menéndez, de José y Juana.—Pun­ Elvira Rodríguez Riesco—Acio. tarás. Gracia Fernández Rodríguez.—Villadestre. Fernando Martínez Bogallo, de Manuel y de Francisca García García.—Posada de BesuUa. Carmen.—Llano. Inés Hidalgo' Quintana.—Cangas de Tineó. Manuel González Fernández, de Constantino y Jesús Peláez 'Vicente.—Barnedo. de Concepción.—Fuentes de Corvero. Antonio Rodríguez Fuertes.—Moral. Cándido Flórez Alvarez, de Flórez y de Josefa. Arsenio Alvarez García.—Otriello. Villar de Naviego. José Riesco Menéndez.-—Riotorno. José Fernández, de José y de Rafaela.—Ce- Asunción González Boto.—Jalón. rezaliz. María Soledad Rodríguez Menéndez.—Llanos Gervasio Rodríguez López, de Antonio y de de Tainas. Carmen.—Rafieces de Sierra. María Oliva Martínez Llamas.—Vidal. Balbino García Fernández, de Luis y de Dolo­ Manuel Alvarez Menéndez.—^Villarmental. res.—Larna. ~ María Irene Martínez Barrero.—Castañedo. Ricardo García Rodríguez, de Manuel y de Enr'que Fernández López.—Parada la Vieja. Modesta.—^Villar de Posada. Manuel Fernández Fernández.—^Villarino de Oliva Barreiro Fernández, de Baldomero y de Limes. Matilde.—Bruelles. Victorino Fuertes y Pérez.—Santa Marina. María Rodríguez Arias, de José y de Rosario. Mendiello. Secundino Pérez Fernández, de Joaquín y de María.—Peján. Fallecimientos durante Enero.

En Febrero. José Menéndez Alvarez, de sesenta y cuatro años.—Villanueva de San Cristóbal. Dolores Rodríguez Marcos.—Amago. Oliva Vidal Mon, de once meses.—Villalar. Agripina Menéndez Fernández.—^Villagimada. Cayetano López Martínez, de setenta años.— Manuel Alvarez González.—Corvero. Vidal. Francisco Tronco Diez.—Dagueño. Casimiro Gómez García, de sesenta y un años. Engracia Rodríguez Rod'-íguez.—Otas. Tebongo. Teresa Llano García.—Cangas de Tineo. María Corros Rodríguez, de setenta y dos años. Antonio Fernández Velázquez.—Araniego Siero. Luscinda Lago Monteserín.—Monasterio del José Martínez Martínez, de sesenta y tres Coto. años.—Pinera. Emilio Valdés Gómez.—Tebongo. Nieves Marqués García, de cinco años.—Cas- María de las Nieves Rodríguez.—Porciles. trosín. Laureano Galán Madiado. — Trasmonte de María Rodríguez Menéndez, de setenta y ocho Arriba. años.—Agüera Castañedo.- 28 TOUS PA TOUS

María Pérez Pérez, de tres aftos. —Agwera „. M.M,""' Castañedo. Josefa Collar González, de noventa y tres años. Isaac Emiliano Calvo, de seis seraanas.-rrRe- Bimeda. gla de Naviego. José Manon Silva, de sesenta años.—Robledo Benjamín Rodríguez Pladano, de doce años.— San Cristóbal. Sillaso. Sabina González Suárez, de ochenta y un Oliva Santiago Fuente, d; tres años.—Castil años.—Villacibrán. de Moure. María Fernández Martínez, de cincuenta y José Pérez Menéndez, de «etenta años.-^Posa- seis años.—Saburcio. da de Rengos. Jesusa Fernández Marrón, de cuarenta y siete Marcelino Alvarez Iglesias, de veintiséis años. años.—Santianes de Porley. Villarino de Cea. José González Alvarez, de dieciocho meses.— Joaquín Agudín Fernández, de sesenta y nueve Soto de los Molinos. años.—Santa Marina da Obanca. Manuel Fernández Menéndez, de veinticuatro José Rodríguez Rodríguez, di sesenta y siete años.—Lama. años.—Cangas de Tineo. Francisco Gayo, de ochenta y un años.—La- Amparo Gómez Llano, d« ocho meses.—Bi­ dredo. meda. Josefa González Rodríguez, ¿f: cuarenta y Ramona Martínez D'az, di cincuenta y ocho nueve años.—Moral. años.—Ridera. José Suárez Fernández, de setenta años.—Mo­ Dolores Gayo Rodríguez, de setenta y ocho nasterio del Coto. , Evaristo Menéndez Rubio, de seis meses.—Am- años.—Berguño. Josefa Rodríguez Rodríguez, de ci.ico años y bres. seis mises.—Pandiello. Luscinda Dodríguez Rozas, de seis meses.— Herminia Blanco Fernández, de dos meses y San Félix de las Montañas. quince días.—Morzó. Francisco Rodríguez Antón, de setenta años.— Senén García Valdés, de catorce meses---Bar- Villaoril de Bimeda. Cándida Pérez_ Cadenas, ée sesenta y tres nedo. años.--Villaoril de Bimeda. Encarnación Almofio Rodrícruez, de sesenta y Constantino Pérez Rodríguez, de cuarenta y ocho años.—Cangas de Tineo. seis años.—Gelán. Benjamín Fernández de la Cera, de cuatro Julia Fernández Fernández, de dos años.—Lla­ meses.—Meden. mas de Ambasaguas. Josefa Fernández Nuevo, de cincuenta y cinco Jesús Alvarez Menéndez, de tres semanas— años.—Obilley. Llamas de Ambasaguas. Mercedes Menéndez Alvarez, de echo meses.— Manuel Martínez Verano, de sesenta y un , Santiago de Sierra. años.—Tiendas de Carballo. María Olvido RodríIos Rosaura Fernández Rodríguez, de sesenta y afios.—Llamas de Ambasaguas. dos años,—Pinera. Jesusa Marcos Fernández, de veinticinco aftos. Josefa Hidalgo Suárez, de ochenta años.— Combo. Tainas. Juliana Bardan Pérez, de setenta y siete años. María Collar Alvarez, de cincuenta ^ftos.— El Otero. Engracia Barcia Soto, de setenta y un años.— Gedrez. . Hospital de Cangas. Pilar Martínez Martínez, de cien años.--San- Josefa Boto Gómez, de setenta y tres años.— tiago de Peñas. Caldevilla de Arvai. Victorino Guarros Araus, de cinca meses.— Engj"acia Fernández Menéndez, de sesenta y Carballo. nueve años.—Villar de Adrales. Bslbino García Fernández, de tres semanas.— Antonia Rodríguez García, de setenta y nueve Lama. años.—La Castañal. Pilar Martínez Menéndez, de dos días.—Penles. Pilar Díaz Berdasco, de dieciséis años.-^Da- Rosa Fernández Fernández, de noventa y seis gueño. aflos.—Hospital de ésta. María Menéndez Menéndez, de tres año».— Rosalía González Menéndez, de setenta y nue­ Villar de Bergame. ve años.—Hospital de ésta. María Rodríguez García, de cincuenta años.— Juan Barrero Río, de ochenta y tres aflos.^ Hospital de Cangas, Otas. Manuela González Agudí-j, de dieciocho años. Jesusa Rodríguez Suárez, de treinta y dos Arvas. años.—Sillaso. José Rodríguez García, de catorce años.— Combarro. Casimiro García Alvarez, de tres meses.—Mo' ral. TOUS PA TOÜS 20

Adela Menéñdez' LiiazT'ae aleciáietK-'nle»er.==^- a tas Jcnu"tfe." .d»..la„iaaía,na.ij{,Jtemcja^:aneas Saii Pedro de Coliema. a las diez. Precio, 2,50. Laura Martínez Fernández, de sesenta y ocho Entre Cangas y La Pola circula otro auto, que años.—Corias. no tiene horas ni precios fijos. Ramón Martínez, de setenta y seis años.—Por- ley. Manuel Rodríguez Barrero, de sesenta y siete Últimos prados en los MarcadM. años.—Morzó. Teresa Marrón y Cadenas, de sesenta y cinco años.—Puente di las Mestas. Trigo pequeño, 5,75 pesetas cuarta. Joaquín Fernández Fernández, de sesenta años. Trigo grande, 5,50 pesetas cuarta. Villagimada. Centeno, 4,50 pesetas cuarta. Ginés Menéndez Menéndez, de ochenta años. Habas, 9 pesetas cuarta. Regla de Naviego. Patatas, i,59 pesetas arroba. Teresa Suárez, de ochenta y cinco años.— Huevos, 2 pesetas docena. Manteca, 3,75 pesetas kilo. PandieUo. Castañas, i,7S pesetas cuarta. Balbina Ve'ázquez Garro, de veintiséis años. Araniego. Constantino Fernández Menéndez, de veinti­ cinco años.—San Pedto d; las M ntañas. * Marta Menéndez Rodr'guez, ds once días.— • Posada da Las Montañas. R I ái c e m & m Carda Fernández Pérez, de veintiocho años.— Pinera. Al iniciarse el Tous pa Tous, se com­ place en manifestar sus especiales agra­ decimientos al socio D. Cándido Alonso, Madios de locomoción. que donó un volummoso libro üe asientos, lujosamente encuadernado. También agra­ Dfc Cangas a Oviedo.—Días pares sale el auto decemos a D. Cándido Oayo y a £). José de línea "El Luarca", a las seis de la ma­ Alvarez Menéndez, por' su galantería en' ñana. Llega a Oviedo a las once. Cuesta lo ceder los locales para las Juntas de la pesetas en exterior, '12,23 en interior y IS en berlina. Facina de -Madrid y del Payar. Ha de De Oviedo a Cangas.—Sale de Oviedo a las ser grato a todos los socios el saber que once de la mañana y llega a Cangal a las en el Payar se ha recibido una inspi­ puatro de la tarde. Los mismos precios que rada partitura titulada "El Tous pa de Cangas a Ovie3b. Tous", la que dedica a éste su autor, Los días impares sale de Cangas "El Victo­ ria", a las mismas horas y cóñ iguales pre­ el socio D. José Pérez. Esperamos que cios que "El Luarca". las gentilezas y entusiasmos de estos so­ De Cangas a Villablino.—Auto de línea. Sale cios sirvan de estímulo o de aniciti para de Cangas a las ocho de la mañana y llega otros donativos o atenciones. a Villablino a las once y media. Precio, 10 pgsetas. , Nos es muy grato consignar ^que en De Villablino a Cangas.—Sale de Villablino la propaganda de nuestra asociación, la a las dos y m^dia de la tarde y llega a mayor eficacia fué alcanzada por la en - Cangas a las seis. Precio, ID pesetas. cantadora niña Elisa Alvarez Castelao. Esta línea empalma con el ferrocarril de Ponferrada y con_la línea de automóvil que Tales fueron sus entusiasmos y tal poder sale de Villablino' a las d^s de la tarde, y tienen su gayo ingenio y su candor, que llega a León a las" seis. *lste auto sale ae ella supo atraer hacia el Tous pa Tous León a las ocho de la mañana y llega a gran número de sucios. Villablino a las doce. Precio. 13 pesetas. De Cangas a Rengos.—Auto de línea. Sale de Cangas a las ochó de la mañana y llega a Ventanneva a las diez. Cuesta 3 pesetas., De Rengos a Cangas.—Sale de Ventanuevá a las tres de la tarde y llega a Cangas a las |SJ O t 3 S cinco. Precio, 3 pesetas. Muchos días sale de Ventanuevá alguna ca­ Hechas las inscripciones de socios a mioneta, que regresa después que han lle­ gado a Caneas los autos de Oviecfo. Cuesta, viva voz y con precipitación algunas ve­ ida o vuelta, 2 pesetas. ces, seguro es que habrá errares en el De Cangas a Pola de Allande.—Auto de línea. nombre, domicilio, pueblo o profesión Sale df Cangas a las tres de la tarde y llega con que aparecen en las relaciones, por a Pola a las cinco. Precio, 2,50 pesetas. eso recomendamos a los que aprecien un De Pola de Allande a Cangas.—Sale de Pola m- :v' . .30 TOUS PA TOUS • b^ii^ir 4e $so^ c^ acudan a la secretaría P és am es '"'^^ta téctificai^p Se suplica a »K socios y a los que como Lo damos muy sentido k la familia del tales deseen inaéribirse, envíen el sello que fué nuestro consocio D. Camilo Gon­ de contestación cuando la esperen de las zález Regoierín, Presidente de Sala de la secretarias. Audiencia de Albacete, distinguida y * * * apreciada personalidad, con la qué se hon­ Durante la composición de este núme­ raba el Tous pa Tous. ro, se han recibido relaciones de algunos Acompafíamos a su dolor a nuestro socios más, que induiremc» en el número consocio D. Luis Flórez por la muerte próximo, pues ahora hubiera sido per­ de su hija a consecuencia de una coz, eii turbar mucho la labor. ' Ceuta. * * * También hemos de manifestar nuestro A los que deseen tener siempre a ma­ pésame a la familia del que fué nuestro no las relaciones de socios, les recomen­ consocio D. Benigno Suárez, natural de damos cpnserven este número, pues es La Villa, fallecido en enero último, des­ probable que en el número siguiente, y pués de largos años en Madrid, estable­ por evitar dispendios, se pitbliqüfen sola­ cido con una zapatería. Era muy devoto mente las relw:iones de socios de nuevo de su pueblo y de sus paisanos. ingreso. Acompañamos en su sentimiento a la * * * familia del que fué nuestro consocio don Paca los números sucesivos de LA Antonio del Río García, natural de Villar MANIEGA, se admiteft anuncios a precios de Adrales y que murió en é mes de Fe­ según tarifa, siendo preferidos los que brero último a consecuencia de un atro­ hagan referencia a negocios, productos o pello estando en el cumplimiento de su intereses del País. cargo de sereoo en Madrid.

•ji*;«-

t-.