DOCSLIB.ORG

Guía Artística De Cangas Del Narcea Palacios Y Casonas Guía Artística De Cangas Del Narcea Palacios Y Casonas Pelayo Fernández Fernández

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Guía Artística De Cangas Del Narcea Palacios Y Casonas Guía Artística De Cangas Del Narcea Palacios Y Casonas Pelayo Fernández Fernández Pelayo Fernández Fernández Guía artística de Cangas del Narcea palacios y casonas Guía artística de Cangas del Narcea palacios y casonas Pelayo Fernández Fernández Guía artística de Cangas del Narcea palacios y casonas Cangas del Narcea 2020 Edita: «Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País» y Ayuntamiento de Cangas del Narcea (Asturias) Edición digital en www.touspatous.es Contacto: [email protected] © De la obra: Pelayo Fernández Fernández y «Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País» © De las fotografías: José Ramón Puerto, Avelino García, Pelayo Fernández y otros autores Compuesto e impreso por Imprenta Mercantil Asturias, S. A., Gijón/Xixón ÍNDICE Presentación ......................................... 15 Palacios y casas nobles en Cangas del Narcea ............. 19 i. características generales de los palacios y casonas Materiales empleados ............................... 23 La piedra, la cal y las canteras locales ................. 23 La carpintería ...................................... 24 Las cubiertas ...................................... 25 Rejería y cerrajería ................................. 26 Elementos La torre ........................................... 27 El patio ........................................... 27 Las estancias y su mobiliario ......................... 27 Escudos de armas .................................. 29 La capilla ......................................... 31 Otros elementos .................................... 32 Evolución .......................................... 33 Los inicios (1550-1650) ............................. 33 10 GUÍA ARTÍSTICA DE CANGAS DEL NARCEA El palacio barroco (1650-1750) ...................... 34 La segunda mitad del siglo xviii. La arquitectura académica ......................................... 35 ii. la villa de cangas del narcea Arquitectura y urbanismo ........................... 39 Plaza del conde de Toreno Palacio del conde de Toreno (hoy, Ayuntamiento) ....... 44 Casa de Moreno ................................... 51 Calle Mayor Palacio de Peñalba o de Cienfuegos (palacio del conde de Marcel de Peñalba) .............. 52 Antigua casa de Coque de Llano (hoy, de Suárez Cantón) .. 56 Casa de Ferreiro .................................... 58 Plaza de la Iglesia Palacio de Omaña (hoy, Casa de Cultura) .............. 59 Calle de La Fuente Palacio de Pambley ................................. 66 Palacio de Llano ................................... 67 Casa Regueral ..................................... 71 Casa Fontaniella ................................... 71 Barrio de Ambasaguas Casa y torre de Uría ................................ 73 Antigua casa de Llano Flórez ......................... 75 ÍNDICE 11 iii. palacios y casonas del concejo Ardaliz / Ardalí Palacio de Queipo de Llano .......................... 77 Besullo / Bisuyu La Casona (Casona de Llano Flórez) .................. 81 Carballo / Carbachu Palacio Flórez Valdés ............................... 83 Casa de la Queipa .................................. 88 Gedrez / Xedré Casa del Indiano (antigua casa de López Campillo) ..... 90 Otras casonas de interés en los alrededores Monasterio de Hermo / Monasteriu d’Ermo. Casa Bernabé ...................................... 93 Monasterio de Hermo / Monasteriu d’Ermo. Casa de López Campillo ............................. 93 Vidal. Casona de García del Valle ..................... 95 Jarceley / Xarceléi Palacio Sierra-Jarceley (casa del Palacio) ............... 96 Llamas del Mouro / L.lamas del Mouru Palacio de Sierra ................................... 102 Miravalles / Miraval.les Palacio de Miravalles o casa de Uría .................. 107 Otras casonas de interés en los alrededores Trascastro / Trescastro. Casa Antonón ................. 112 Trascastro / Trescastro. Casa Atilano .................. 112 Muriella, La / La Mouriel.la Palacio Queipo de Llano ............................ 114 12 GUÍA ARTÍSTICA DE CANGAS DEL NARCEA Otras casonas de interés en los alrededores Moncó / Moncóu. La Casona ........................ 120 Obayo / Obachu. Casa Bartuelo ...................... 120 Posada de Rengos / Pousada de Rengos. Casa Ruscón ... 120 Posada de Rengos / Pousada de Rengos. Casa Treito .... 120 Nando / Nandu Casa del Palacio .................................... 122 Otras casonas de interés en los alrededores Fontaniella / Fontaniel.la. Casa del Palacio ............. 123 Pambley / Pambléi Casa de Sierra-Pambley ............................. 124 Parrondo / Parrondu Casa de Sierra (hoy, casa del Palacio) .................. 128 San Pedro de Arbas / San Pedru d’Arbas Palacio de Queipo de Llano .......................... 130 Otras casonas de interés en los alrededores Murias de Paronche. Casa de Flórez Uría o casa de Murias ................................... 135 Villajur / Vil.laxur. Casa del Palacio ................... 135 Santa Eulalia / Santolaya Palacio de Uría ..................................... 136 Sorrodiles Torre de Miramontes ............................... 141 Otras casonas de interés en los alrededores Regla de Cibea. Casas de Valdés y Xuanón ............. 145 ÍNDICE 13 iv. otras casonas con escudo Antrago/Antráu Casa del Palacio o torre de Antrago ................... 147 Arbolente Casa del Moirazo .................................. 147 Castrosín / Castrusín Casa Marqués ..................................... 149 Folgueras de Bergame Casa Bartuelo ...................................... 149 Limés / L.lumés Casa Candela ...................................... 149 Tremado del Coto / Tremáu del Coutu Casa L’Abiera ...................................... 151 Vegaperpera / Veigaperpera Casa Campa ....................................... 151 Vega de Pope / Veigaipope Casa Molineiro .................................... 151 apéndice arquitectos y maestros de obras siglo xvi Argos, Domingo de ................................ 153 Fuente, Juan de la ................................. 153 Munar, García de .................................. 154 Ortiz, Fernando ................................... 154 Pedriza, Juan de la ................................ 155 14 GUÍA ARTÍSTICA DE CANGAS DEL NARCEA Puente, Pedro de la ................................ 155 Torres, Juan de .................................... 155 siglo xvii Barrera, Juan García de la .......................... 156 García, Pedro ..................................... 156 García Alas, Sebastián ............................. 156 Martínez de Palacios, Domingo .................... 157 Palacios, Francisco de .............................. 157 Quintana Argüelles, Francisco ..................... 157 Sánchez de Agrela, Pedro .......................... 157 siglo xviii Meana Costales, José Bernardo de la ................ 158 Pruneda Cañal, Francisco .......................... 159 Reguera González, Manuel ........................ 159 Ron y Llano, Manuel de ............................ 159 bibliografía y recursos web Bibliografía ........................................ 161 Recursos web ....................................... 164 PRESENTACIÓN Con cariño para Gema Villanueva Fernández El objetivo de esta segunda Guía artística de Cangas del Narcea es dar a conocer sus casonas y palacios más significativos de los siglos xvi al xviii, de gran valor en alguna de sus creaciones, como el pala- cio del conde de Toreno en la villa de Cangas del Narcea, uno de los más monumentales y bellos de Asturias y equiparable a los mejores ejemplos asturianos. Este trabajo es la continuación de la Guía artística de Cangas del Narcea. Iglesias, monasterios y capillas, editada en 2018 por el Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País y el Ayuntamiento de Cangas del Narcea. Los palacios y casonas que se incluyen en esta guía, contextualizados en las diferentes coordenadas históricas y artísticas, ya habían sido objeto de atención en inventarios y obras de conjunto sobre la arquitectura civil asturiana, pero ahora se enriquecen y actualizan con nuevas aportaciones sacadas de la documentación histórica de los monumentos y de un cono- cimiento preciso de sus estructuras originales y de los restos conservados. El esfuerzo realizado en la búsqueda de la documentación en diferentes archivos (principalmente, el Archivo Histórico de Asturias y el Archivo del conde de Toreno en la Universidad de Oviedo), se ha visto recompensado con el hallazgo de importantes documentos inéditos que permiten fijar el origen de los monumentos y concretar aspectos tan importantes como el promotor, la fecha de construcción y la autoría de la obra. 16 GUÍA ARTÍSTICA DE CANGAS DEL NARCEA El planteamiento globalizador de esta Guía incluye la referencia a todos los palacios o casonas del concejo construidos durante el Anti- guo Régimen. De ahí que se den algunas pinceladas sobre edificios desaparecidos de los que existe una constancia documental. Los que se han conservado son solo una parte de la riqueza patrimonial que existió en Cangas del Narcea durante los siglos xvi-xviii, fundada en una sólida economía y la existencia de casas nobles de origen medieval con importantes mayorazgos y privilegios. Esta nobleza, con algunos de los apellidos más destacados de Astu- rias (Queipo de Llano, Omaña, Sierra, Flórez Valdés, Uría, etc.), tam- bién jugó un papel determinante en las mejoras del urbanismo de la villa de Cangas (apertura de nuevas calles y plazas) y de las comunicaciones (caminos y reforma de puentes), así como en la explotación a finales del siglo xviii de importantes recursos naturales, como las canteras de mármol de Rengos, la madera del monte de Muniellos
Load more

Recommended publications
  • Texto Completo (Pdf)
    HABITAT Y MINERIA ROMANA DEL ORO EN EL VALLE DEL RIO DEL COTO (CONCEJO DE CANGAS DEL NARCEA - ASTURIAS) * NARCISO SANTOS YANGUAS Departamento de Historia Antigua. Universidad de Oviedo. Nos proponemos abordar en el presente trabajo el análisis del poblamiento y la minería aurífera romana en una zona muy concreta del Occidente asturiano, la corres- pondiente al valle del río del Coto en el concejo de Cangas del Narcea; con ello pre- tendemos ejemplificar la vinculación existente durante la época castreña entre el há- bitat de la región y los sectores económicos (en concreto las explotaciones mineras de oro en época romana), al tiempo que trazar las vías de comunicación que pondrían en contacto ambos tipos de yacimientosl. Nuestro punto de partida arranca de una catalogación de las características que nos ofrece el hábitat castreño en dicho territorio, así como del análisis de la natura- leza y tipología de los centros de minería aurífera de dicha región, con los que sin duda se hallarían conectados los recintos de población; para ello hemos recorrido en su totalidad el espacio geográfico correspondiente a la cuenca del río del Coto, en cu- ya actividad nos ha servido de ayuda imprescindible D. Luis Martínez, experto co- nocedor de la zona. De cualquier forma, con respecto al hábitat castrerio de este territorio asturiano, hasta la fecha el análisis de dichos asentamientos solamente puede considerarse como algo indicativo e incompleto, tanto por lo que concierne a su n ŭmero como por las características propias que nos presentan 2. En este contexto no nos es posible diferen- ciar con total evidencia los castros prerromanos de los romanos o romanizados, o de los castros mineros de nueva planta, o, finalmente, de los ejemplos de perduración de esta forma primitiva de hábitat3.
    [Show full text]
  • Excavaciones Arqueológicas En Asturias 2013-2016
    EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS EN ASTURIAS 2013-2016 EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS EN ASTURIAS 2013-2016 Promueve: Consejería de Educación y Cultura Edita: Consejería de Educación y Cultura Ediciones Trabe SL Distribuye: Ediciones Trabe SL / www.trabe.org Coordinador de la edición: Pablo León Gasalla © De textos e ilustraciones: Los autores © De la edición: Consejería de Educación y Cultura Fotografías de cubierta: De izquierda a derecha y de arriba a abajo: • Trinchera del sótano A en la casa de los Hevia (Villaviciosa) • Castillete y tolva del Castiello de Sarabia (Mieres) • Azagaya del nivel OL.2 de la cueva de El Olivo (Pruvia, Llanera) • Centro campesino y alfarero de casa Juanín/Xuanín (Faro, Oviedo) • Mandíbula con el canino de leche retenido de la cueva de El Sidrón (Piloña) • Panel pictórico de la sala R en el castro de Chao Samartín (Grandas de Salime) • Grabados digitales en la cueva de Trescalabres II (Quintana, Llanes) • Tumbes de llábanes de la necrópolis de San Pedru de Vigaña (Miranda) Imprime: Imprenta Mundo Depósito legal: As-01200-2018 ISBN: 978-84-8053-923-4 ISSN: 1135-7339 PROXECTO DE PROSPECCIÓN ARQUEOLÓXICA N’AYANDE Y PARROQUIES ANNEXES DE CANGAS Y EILAO Andrés Menéndez Blanco INTRODUCCIÓN pección col restu de datos manexaos exceden la intención d’esti artículo y formen parte yá de la tesis en redacción. nte los años 2010 y 2016 realizamos una revisión par­ E cial del mapa arqueolóxicu del conceyu d’Ayande, la parroquia d’Eirías (Eilao) y les de Bisuyu, Trones y Las REVISIÓN PARCIAL DEL MAPA ARQUEOLÓXICU LOCAL Montañas (toes tres en Cangas). El trabayu formaba parte del nuestru proxecto de tesis doctoral tituláu Estudios dia- Los inventarios arqueolóxicos locales y la bibliografía crónicos del paisaje y del poblamiento en el noroeste ibérico: existente fixeron la base pa planificar les lliñes esencia­ el territorio de Ayande (Siglos I-XIII)1 que quier avanzar na les de la intervención en campu.
    [Show full text]
  • Artículu 6-José Ramón López Blanco
    CALAMÓN.-Panes (Peñamellera B.). ELAGUENZU.-Valdesoto (Sieru). ERANGÜEZU.-La Pola (Sieru). ESCAGOÉRZANU.-Cuturrasu (Llangréu). ESCALAGÜERN1U.-Los Barreros. Tiraña (Llaviana). ESCALAGUERZU.-Cualloto. El Berrón (Sieru). ESCALAGUERTU.-Bimenes. Casu Cabranes. Llangréu. , Nomes del e~cala~ííertu,los bollecos, Las Barreros (Llaviana) Samartín del Rei Aurelio. Tiñana (Sieru). I'espantapáxaros, la salladora, con un ESCALAGUERZANU.-Llangréu. apéndiz de la vuelta'l gatu ESCALAGÜEZU.-Llastres (Colunga). El Tozu (Casu). >I Sariegu. ESCALAHUERZU.-Evia (Sieru). San Xusto (Villavicio- GosÉ RAMÓNLÓPEZ BLANCO sa). Tiuya (Llangréu). ESCALAMUERTU.-Candás (Carreño). Noreña. Sieru. Xixón. 1. NOMES DEL ESCALAGUERTU ESCALAMUERZU.-Proaza- Teberga. Uviéu. ESCAL1GÜERTU.-Santa Marina (Sieru). ALABUÉZANU.-Grases (Villaviciosa). ESCANCIO.-Ibias. ALAGÜERU-Les Arriondes (Parres). Cangues d'0nís. ESCOLAC1U.-Llarón. Rengos (Cangas del Narcea). ALAGÜEZ.-Llue (Colunga). ESCOLANC1U.-Miranda. Boal. Degaña. Llarón. Ponti- ALAGÜEZU.-Cabranes. Cangues d'Onís. Llanes. Piloña. cielJa. Veiga de Rengos (Cangas del Narcea). Lbarca. Ponga. Navia. La Puela Allande. Proaza. Campos de Sallave ALAGÜEZÁNU.-Les Arriondes (Parres) Cecea (Nava). (Tapia de Casariego). Tinéu. Tol (Castropol). La Bus- L'Infiestu (Piloña). tariega. La Riera (Miranda). Cuideiru. Grau. Quirós. ALAMÓN.-Llanes ( Peñamellera B .). Ribedeva. Tinéu. Sotiello (Llena). Teberga. ALANGUETU.-Llanes. ESC0LANCÍN.-Tinéu. ALANGUETU-Llanes. ESCOLANZO-Boal. Coaiía. ALANGÜEZU-Mestas de Can (Cangues d'onís). ECC0LENCIU.-La Pola,
    [Show full text]
  • LOTE 011-001 Villanueva Sa, La Or S, Los Vador Y
    j AS 4 Pumar -15 3 S- Presnas A -2 Lantigo ALL A S 4 - S-1 1 AL A 4 Villaverde VegaL-2 de Truelles, La Robledo de Biforco Tand LOTE 011-001 Santa Eulalia Otero Mesa, La Valle, El Fontaniella C N Veiguiella,-5 La Abaniella C N Puente del Infierno - os, Los Soto de los Molinos 5 A S-3 yor 4 Provo, El Tarallé Castrosín Villadestre Onón -34 AS Santa Ana Peruyeda Lomes 4 3 1 - -2 - ALL N S Iboyo C A Rozas Engertal, El 15 ALL-2 Carcedo de Lomes S- A -1 N Almoño C Biescas -2 -2 N N Salcedo C C San Argancinas 1 - Luarnes N Bubia, La Comba C 2 - N AS-34 Villar de Sapos C Villaoril de Sierra 2 San Pedro de Corias N- Cubo Puerto Parajas C C Selce N - Forniellas 1 Parajas Carceda Lorante -1 CN CN-2 Valleciello 5 1 - Retuertas -1 S N Araniego A Fuentes C 1 - N Villasonte Otriello Faedo C Ordiales Noceda Casti -1 Villalar CN Barnedo AS-34 Corias 2 N- Sanabuega C Robledo NCA C N A - B 1 E O Besullo Posada de Besullo Trones Olgo A D Soucedo Santa Marina de Obanca EL Faidiel VallinasSCU Obanca E San Martín del Valledor Irrondo de la Folguera Castro de Sierra AS-34 Coba Curriellos Cerecedo de Besullo -2 Cerame CN Villajimada Medeo Tain Pinar, El Porley CN-3 Rocabo Tremado San Romano CarballedoCangas del Narcea Rubieiro Furada, La Pomar de las Montañas Villar de Adralés Santianes de Porley 5 1 - Amago S Rañeces de San Cristóbal 3 - A N C C N Irrondo de Besullo -3 AS -2 Robledo13 de San Cristóbal Robledo d -3 CN Llamas de Ambasaguas Santa Eulalia de Cueras lvador Collada Cueras San Pedro de las Montañas SienraVillanueva SanBorracán CristóbalBraña de San
    [Show full text]
  • Casa, Familia Y Herencia En La Región Interior Del Occidente Asturiano
    Casa, familia y herencia en la región interior del Occidente asturiano Eloy GÓMEZ PELLÓN Universidad de Cantabria lntroducción.—I. Los condicionamientos geográficos.—2. Los condiciona- mientos culturales.—3. La casa y la estructura familiar.—4. El matrimonio del heredero como expresión de la sucesión unipersonal.—5. Las capitulaciones y la sociedad familiar—ti La herencia como consumación de la transmisión de la casa.—7. Conflicto y cambio en la casería de la región interior del Occidente astu- riano. Introduccion Desde que en el siglo XIX se constituyó como disciplina científica, la antropología ha mostrado un creciente interés por el estudio de la familia, que con diferentes formas y variantes aparece contemplada en todas las culturas, cumpliendo una serie de funciones que resultan insoslayables. El lento desarrollo del ser humano desde su nacimiento le obliga a permanecer largo tiempo en el seno de la familia, o de la unidad doméstica como tam- bién se denomina en antropología. Esa prolongada etapa de crianza, acusa- damente enculturalizadora, anticipa al hombre para una vida en el seno de unidades sociales más amplias y, en todo caso, la familia viene a ser el marco o el referente de la mayor parte de la actividad humana. Es preciso añadir que, sea la cultura que sea, el grupo doméstico es siempre lo mismo: un conjunto de individuos unidos entre sí por lazos de matrimonio y de filiación al amparo de un mismo hogar. Ahora bien, las particularidades que presentan las unidades maritales que viven en su seno, la propia estructura familiar, la residencia postnupcial y otros muchos factores, dan lugar a una amplia tipología.
    [Show full text]
  • Come Home To
    Come home to Rural tourism in Asturias asturiastourism.co.uk 2 #RuralAsturias Introduction #RuralAsturias EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Ana Paz Paredes Translation: Morote Traducciones, SL. Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Aitor Vega, Amar Hernández, Camilo Alonso, Carlos Salvo, Gonzalo Azumendi, Hotel 3 Cabos, Iván Martínez, Joaquín Fanjul, José Ángel Diego, José Ramón Navarro, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Julio Herrera, Mampiris, Miki López, Noé Baranda, Paco Currás Diseñadores, Pelayo Lacazette, Pueblosatur and own archive. Printing: Imprenta Mundo SLU D.L.: AS 03727 - 2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk 1 Asturias gives so much, but it also takes a little something from travellers wanting to discover and enjoy it. It takes their astonishment and a little piece of their hearts. Every journey is the penultimate one, because, the more you get to know Asturias, the more you discover, and of course, there is always something yet to be discovered. Perhaps another cliff to admire, another river to descend in a canoe, or perhaps another beach to be enjoyed from a hang glider, another trail to be discovered... You just can’t get enough of it. It is never enough. So much greenery, so much rock, so much forest, so many ports to watch the boats coming and going, and all that cider poured in good company; all forming a series of monuments that leave those leaving with an impression of a friendly and welcoming land, like its people; always prepared to go the whole nine yards for those that love and respect it.
    [Show full text]
  • Código De Centro
    BOLETÍN OFICIALGOBIERNO DEL DEL PRINCIPADO PRINCIPADO DE ASTURIAS DE ASTURIAS consejería de administraciones públicas y portavoz del gobierno NÚM. 260 DE 10-XI-2009 Dirección General18/28 viceconsejería de modernización y recursos humanos de la Función Pública Anexo III ANEXO III RELACIÓN DE CENTROS PÚBLICOS CON INDICACIÓN DE LAS ZONAS CORRESPONDIENTES RELACIÓN DE CENTROS PÚBLICOS CON INDICACION DE LAS ZONAS CORRESPONDIENTES Orden de Relación: 1.- Zona de Concurso 2.- Código de la Localidad 3.- Código de Centro Claves de identficación de las siglas utilizadas: EEI: Escuela de Educación Infantil CRA: Colegio Rural Agrupado CEE: Centro de Educación Especial Código Nombre Código Localidad Municipio Zona Localidad 33009872 Colegio Público de Lugo de Llanera 330350606 LUGO DE LLANERA LLANERA 330012 33009975 C.P. "San José de Calasanz" 330350802 POSADA LLANERA 330012 33023984 I.E.S. de Posada 330350802 POSADA LLANERA 330012 33009896 Colegio Público de San Cucao 330350906 SAN CUCAO LLANERA 330012 33019725 C.P. "Tudela de Veguín" 330440316 TUDELA VEGUIN OVIEDO 330012 33020259 C.P. "SOTO" 330440802 SOTO OVIEDO 330012 33012147 Colegio de Educación Especial 330440904 LATORES OVIEDO 330012 33012184 C.P. "ROCES" 330441106 ROCES OVIEDO 330012 33012354 C.P. "Narciso Sánchez" 330441807 OLLONIEGO OVIEDO 330012 33012044 C.P. "LA CORREDORIA" 330441901 OVIEDO OVIEDO 330012 33012378 C.P. "BUENAVISTA I" 330441901 OVIEDO OVIEDO 330012 33012391 C.P. "GESTA II" 330441901 OVIEDO OVIEDO 330012 33012408 C.P. "GESTA I" 330441901 OVIEDO OVIEDO 330012 33012411 C.P. "DOLORES MEDIO" 330441901 OVIEDO OVIEDO 330012 33012421 C.P. "Menéndez Pelayo" 330441901 OVIEDO OVIEDO 330012 33012433 C.P. "FOZANELDI" 330441901 OVIEDO OVIEDO 330012 33012457 C.P.
    [Show full text]
  • Boletin Del Real Instituto De Estudios Asturianos
    PRINCIPADO DE ASTURIAS REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS (C.E.C.E.L.) BOLETIN DEL REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS N.° 150 Julio A Ñ O LI O V IED O Diciembre 1997 CONSEJO DE REDACCIÓN Director: José L uis P érez de C astro Subdirector: Jua n Ignacio R uiz de la P eña Director del Boletín de Letras: M a n u e l F er ná nd ez R. Avello Presidente de la Comisión 1‘ (Lingüística, Literatura y Tradiciones): José M a M artínez C achero Presidente de la Comisión 2“ (Historia, Geografía, Antropología, Folklore y Etnografía): M a Josefa S a n z F uentes Presidente de la Comisión 3“ (Artes, Arquitectura y Urbanismo): Inm a c u la d a Q uintanal S ánchez Presidente de la Comisión 4“ (Derecho, Ciencias Sociales y Económicas): R afael A nes A lvarez Director del Boletín de Ciencias y Presidente de la Comisión 5“ (Ciencias de la Naturaleza y Tecnología): E nrique Ju n ceda Avello Conservador de la Biblioteca: R a úl A rias del V alle Secretaria General: B la nca S uárez V alle Esta revista no es responsable de las opiniones expuestas por sus colaboradores. No se mantendrá correspondencia sobre trabajos no aceptados para su publicación. PRINCIPADO DE ASTURIAS REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS (CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE CENTROS DE ESTUDIOS LOCALES) BOLETIN DEL REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS N° 150 A Ñ O LI OVIEDO Julio 1997 Diciembre I.S.S.N. 0020-384X Depósito Legal: As. 43-1958 Imprime: I. Gofer. Oviedo SUMARIO Págs.
    [Show full text]
  • La Gripe De 1918 En Cangas Del Narcea C-PORTADA
    Crónicas de la epidemia de gripe de 1918 en el concejo de Cangas del Narcea y lista de fallecidos Escritas por Gumersindo Díaz Morodo “Borí” y publicadas en la revista Asturias de La Habana CRONICAS DE LA EPIDEMIA DE GRIPE DE 1918 EN EL CONCEJO DE CANGAS DEL NARCEA Y LISTA DE LOS FALLECIDOS, ESCRITAS POR GUMERSINDO DÍAZ MORODO, “BORÍ”, Y PUBLICADAS EN LA REVISTA ASTURIAS , DE LA HABANA 1 Crónica del 30 de septiembre de 1918 Desde hace unos cuantos días se «disfruta» nuevamente por aquí de la epidemia gripal. Desgraciadamente, en esta su nueva aparición ocasiona defunciones. Se inició en el convento de dominicos de Corias, y en ese edificio permanece estacionada. Al parecer, fue importada por dos jovencitos estudiantes que pasaron las vacaciones en Palencia. Entre frailes, legos y estudiantes, el número de atacados pasó de ochenta. Hasta hoy, las muertes por tal causa fueron tres, dos coristas y un lego, todos jóvenes, cuyos nombres se indican en otro lugar de esta crónica, en la sección de defunciones [fray Justo González Lucas, 19 años; fray Rodulfo González García, 18 años; fray Florencio Luis Mateos, 21 años]. Ninguno de los fallecidos naciera en el concejo. Apenas se tuvo noticia de los primeros casos, la Junta Local de Sanidad tomó radicales medidas, ordenando el inmediato cierre del convento y de la iglesia del mismo, incomunicando así a toda la comunidad con el vecindario. Ni en Cangas ni en ningún otro pueblo del concejo se declaró la epidemia; es decir, no existen más casos que los del convento de Corias; pero la alarma en todos es grandísima.
    [Show full text]
  • Código De Urbanismo Del Principado De Asturias
    Códigos electrónicos Código de Urbanismo del Principado de Asturias Selección y ordenación: Ángel Mª Marinero Peral Edición actualizada a 7 de junio de 2021 BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO La última versión de este Código en PDF y ePUB está disponible para su descarga gratuita en: www.boe.es/biblioteca_juridica/ Alertas de actualización en Mi BOE: www.boe.es/mi_boe/ Para adquirir el Código en formato papel: tienda.boe.es © Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado NIPO (Papel): 007-14-002-1 NIPO (ePUB): 007-14-003-7 NIPO (PDF): 007-14-004-2 ISBN: 978-84-340-2093-1 Depósito Legal: M-4824-2014 Catálogo de Publicaciones de la Administración General del Estado cpage.mpr.gob.es Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado Avenida de Manoteras, 54 28050 MADRID www.boe.es CÓDIGO DE URBANISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS SUMARIO § 1. Nota del Autor ............................................................... 1 § 2. Decreto Legislativo 1/2004, de 22 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de ordenación del territorio y urbanismo ............. 7 § 3. Ley 2/2004, de 29 de octubre, de medidas urgentes en materia de suelo y vivienda ............ 115 § 4. Decreto 278/2007, de 4 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación del Territorio y Urbanismo del Principado de Asturias ..................................... 133 § 5. Decreto 258/2011, de 26 de octubre, por el que se regula la composición, competencias y funcionamiento de la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio del Principado de Asturias .......................................................................... 413 PLANEAMIENTO URBANÍSTICO [ENLACES EN LA NOTA DE AUTOR] – III – CÓDIGO DE URBANISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ÍNDICE SISTEMÁTICO § 1.
    [Show full text]
  • CANGAS DE NARCEA CANGAS DE Mieres Lugones
    ASTURIAS CANGAS DE NARCEA HORARIO DE FRANQUICIA: De 9:30 a 14 h y de 16 a 18 h. Sábados cerrado, sólo entregas domiciliarias. 902 300 400 RECOGIDA Y ENTREGAS EN LOCALIDADES SIN CARGO ADICIONAL DE KILOMETRAJE SERVICIOS DISPONIBLES Besullo Javita Regla de Perandones SERVICIO URGENTE HOY/URGENTE BAG HOY. Biescas Limes Robledo de S. Cristóbal RECOGIDAS Y ENTREGAS, CONSULTAR CON SU FRANQUICIA. SERVICIO URGENTE 8:30. RECOGIDAS: Mismo horario del Servicio Bimeda Linares Tebongo Urgente 10. ENTREGAS EN DESTINO: El día laborable siguiente antes Carballo Llano Tiendas, Las de las 8:30 h** (Consultar destinos). SERVICIO URGENTE 10. RECOGIDAS: Límite en esta Franquicia 18 h Cibuyo Mestas, Las Trones destino Andorra, España, Gibraltar y Portugal. ENTREGAS EN Corias Olgo Vegalagar DESTINO: El día laborable siguiente a primera hora de la mañana en Andorra, España, Gibraltar y Portugal. En esta Franquicia de 9:30 Irrondo de Besullo Pomar Montañas Villajimada a 11:30h*. Jarceley SERVICIO URGENTE 12/URGENTE 14/DOCUMENTOS 14/ URGENTE BAG14. RECOGIDAS: Mismo horario del Servicio Urgente 10. ENTREGAS EN DESTINO: El día laborable siguiente antes de las 12 h** (Urgente 12) o 14 h** (Urgente 14/Documentos 14/Urgente BAG14) (Consultar destinos). SERVICIO URGENTE 19. RECOGIDAS: Límite en esta Franquicia 18 h destino Andorra y España peninsular. El horario máximo de recogida de los sobres, es el mismo que el del Servicio Urgente 10. ENTREGAS EN DESTINO: El día laborable siguiente antes de las 19 h. SERVICIO URGENTE 19 PORTUGAL. RECOGIDAS: Mismo horario del Servicio Urgente 10. ENTREGAS EN DESTINO: El día laborable siguiente antes de las 19 h en Andorra, España peninsular y Portugal.
    [Show full text]
  • Guía Para Descubrir Cangas Del Narcea, Degaña E Ibias
    Guía para descubrir Cangas del Narcea, Degaña e Ibias. sp MINI GUÍA eN MINI GUIDE Fr PETIT GUIDE de MINI-FÜHRER www.fuentesdelnarcea.org sp Fr Centro de Recepción de APASIONADOS visitantes Alejandro Casona DE LA NATURALEZA Viajar es la mejor excusa Voyager est la meilleure La visita al pueblo y su — para encontrarse a uno manière de se retrouver soi- Centro te acerca a la figura El Parque Natural de mismo. Descubre la même. Découvrez toute la de éste famoso dramaturgo las Fuentes del Narcea, personalidad de Fuentes del personnalité de Fuentes del asturiano. No te vayas sin Degaña e Ibias. Bosques ESPAÑOL Narcea y encuentra la tuya. Narcea et exprimez la vôtre ! visitar su Mazu d’Abaxu mágicos y paisajes Estos son los Voici les sites para conocer su tradición rurales se descubren de “imprescindibles” si pasas incontournables à visiter ferreira. maneras diferentes en unos días en Cangas del si vous décidez de passer Ubicación: Bisuyu. cada estación del año. Narcea, Degaña e Ibias. quelques jours à Cangas del Consultar horario: 985 81 14 98 Caminando o en bicicleta Narcea, Degaña et Ibias. / [email protected] por senderos, en coche eN CULTURETAS TODO EL AÑO o moto por carreteras…. de — Aula de la Naturaleza Cualquier medio es bueno Travelling is the best excuse La historia, el arte y las del Parque Natural de para conocer este espacio to find yourself. Discover Reisen ist der beste pequeñas curiosidades las Fuentes del Narcea, protegido. Fuentes del Nacea’s Vorwand, sich der de los pueblos es lo tuyo. Degaña e Ibias y Centro de personality and discover Selbstfindung hinzugeben.
    [Show full text]