My Space, the Library
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
My space, the Library THE UNILIBRARY JOURNAL 4 | 2013 IntroDUCtion 1 2 # # 4 4 Mein Ort, die Bibliothek Il mio spazio, Liebe Leserinnen, cari lettori, Bibliotheken sind längst nicht mehr »bloß Bücher«. l’avvio del corso di studio Management del Im virtuellen Raum wird heute zugänglich, was Turismo, dello Sport e degli Eventi, a lungo situato gestern nur Wissenschaftlern zur Verfügung stand. a Teodone. All’epoca fu Franz Grießmair la forza la Biblioteca OpenAiR, das freie W-Lan, macht es möglich, dass motrice della costruzione e dello sviluppo della lizenzpflichtige Journals, Ebooks und Datenbanken terza sede universitaria. Egli fu il vero ideatore di in der Bibliothek für alle kostenlos abrufbar sind. un progetto unico nel suo genere in Alto Adige: Mit Konsequenz verfolgt die Bibliothek der Freien ospitare la biblioteca universitaria e la bibliote- Universität Bozen den freien Zugang zu Informa- ca comunale nella stessa sede. A Franz Grießmair tionen für alle und bringt mit der Eröffnung ihres va un ringraziamento speciale per aver promosso My place, dritten Standortes in Bruneck diese nun auch l’integrazione della struttura universitaria nella città in die Peripherie. Wir richten uns in erster Linie di Brunico e nell’intera comunità della valle. Gerda Winkler an Personen, die gesicherte Fachinformationen Bibliotheksdirektorin benötigen: etwa an den Unternehmer, der den Auguro una piacevole lettura! internationalen Markt im Visier hat und nach Länderberichten, Konsumverhalten oder Markt- the Library prognosen Ausschau hält oder an den Lehrer, der schülergerecht aufbereitetes, aktuelles Material für den Unterricht sucht. Abbiamo iniziato la nostra attività a Brunico con Your Librarians Courier SERVICE Our free courier service: Wherever you are, BUCH ...? Was, bitte schÖN, ist we will bring the items you need! eiN BUch C B E D Das heißt wir müssen Datenbanken und Kata- Wo waren Sie vor dem Juli 2013?* Papier oder elektronisch? loge kennen und dieses Wissen an die Nutzer Eva Moser: Ich arbeite schon seit 2010 für die weitergeben. EM: Ich persönlich bevorzuge Papier. Was besser A Bibliothek der Freien Universität Bozen. Bevor wir DMT: Am liebsten höre ich die Feststellung: »Oh, ist entscheidet sowieso nicht der Bibliothekar, 3 in das neue Gebäude gezogen sind, habe ich ab- eine feine Arbeit, da kann man auch mal während sondern der Markt und der Nutzer. 4 wechselnd in Bozen und Brixen gearbeitet. der Arbeitszeit Bücher lesen!« Dass das Lesen von DMT: Ich hänge am Papier und hoffe, dass es # # Doris Mair am Tinkhof: In der Universitäts- Büchern bei Bibliothekarinnen und Bibliothekaren Menschen noch lang genießen und wertschätzen, 4 4 bibliothek im Hauptsitz in Bozen. Seit Juli 2013 wie bei allen anderen Arbeitnehmern in der Frei- ein Buch aufzublättern, ein schönes Lesezeichen arbeite ich zwei Tage in der Woche am neuen zeit stattfindet, scheint für manche Menschen eine einzulegen und es dann mit Schwung wieder zu- Standort der Universitäts bibliothek in Bruneck. Überraschung zu sein. zuklappen. Die anderen drei Tage verbringe ich wie immer in Was machen Sie den ganzen Tag? Bozen. EM: Definitiv nicht lesen. Mein Arbeits bereich in- Sind Sie traurig darüber, dass Sie nerhalb des Teams ist der Customer Service, Bibliothekarin geworden sind? der alle nicht elektronischen Services am Kunden EM: Eigentlich nicht, obwohl sich mein Traum nicht THE LIBRARY AND ITS PARTNERS erfüllt hat. Ich dachte immer, dass ich als Bibliothe- »Eine gute Dienstleistung wird karin den ganzen Tag lesen könnte und nur ab und zu » pscht – pscht« sagen müsste. von der Benutzerperspektive her DMT: Nein, ganz im Gegenteil ! Ich bin froh darü- gedacht« THE RIGHT ONE ... DIE RICHTIGE ... ber, dass ich das Glück hatte, in diesem Beruf Fuß Eva Moser zu fassen und mich durch meine Ausbildung in Innsbruck ganz darauf einlassen zu dürfen. QUELLA GIUSTA beinhaltet. Ich kümmere mich um die Beantwor- Über welche Floskel müssen Sie lauter Ihre Definition von guter tung von Emails, um die Pflege der Nutzer daten, gähnen, über »wie, da braucht man ein Bibliotheks dienstleistung? um das Mahnwesen, ich mache viel Informations- eigenes Studium für « oder » ach, Sie dienst. Zu meinen Aufgaben gehört außerdem die EM: Die Bibliotheksnutzung sollte intuitiv, stau ben nicht den ganzen Tag Regale ab?« A Bozen/Bolzano B Brixen/Bressanone C Bruneck/Brunico Öffentlichkeitsarbeit der Bibliot hek und alles was unkompliziert und unbürokratisch sein und der damit zusammenhängt. Nutzer sollte sich so selbstständig wie möglich University Library University Library University Library bewegen. - economy - pedagogy - tourism »Elektronisch ist im naturwis- DMT: Glückliche und zufriedene Benutzer, die von - law - sociology - sport - computer science - psychology - event management senschaftlichen Bereich zum der Bibliothek mit allen notwendigen Ressourcen - agricultural and agro-environmental sciences für ein erfolgreiches Studium und für exzellente - industrial and mechanical engineering St. Martin in Thurn/ Standard geworden und es Lehre versorgt werden. Die notwendigen Ressour- - design Library of the Philosophical- D San Martino in Badia - language ist nur eine Frage der Zeit, bis cen sind neben der aktuellen Literatur in Buch- und Theological Academy Brixen Library of the Ladin Institute die Geisteswissenschaften Zeitschriftenform das Vermitteln des Handwerks- Museion Library - theology zeuges für erfolgreiche Recherchen und die - religion Micura de Rü - modern and contemporary art - philosophy - Ladin language or books written in other und Human- und Sozial- Bereitstellung von Räumlichkeiten für unterschied- - spirituality languages which deal with Ladin topics wissenschaften folgen werden« liche Lern bedürfnisse. »C. Monteverdi« - arts and church music - ecclesiastical history Doris Mair am Tinkhof Conservatory Library E Schlanders/Silandro *Die neue Stadt- und Universitätsbibliothek - music ist seit 15. Juli 2013 in Betrieb. EM: Viele haben noch das Bild des total ver- Public Library Schlandersburg schrobenen Bibliothekars im Kopf, der durch die DMT: Ich bin Erwerbungsleiterin und als solche EURAC Library Bibliothek schlurft und pedantisch kontrolliert, ob erwerbe ich Monografien für den Bestandsaufbau - applied linguistics alle Bücher in Reih und Glied stehen. Wer das von und bin verantwortlich für das ganze Drum herum, - minorities and autonomies - sustainable development uns denkt, der kennt die Bibliothek nur von außen. wie die Lieferantenbetreuung und das Rechnungs- - management and corporate culture Bibliothekare sind Informationsexperten, die Inhal- wesen. Daneben betreue ich die studentischen - life sciences te vermitteln. Wir müssen gegenüber Technik und Hilfskräfte, die uns bei unseren Auf gaben im Front- Menschen aufgeschlossen und flexibel sein. Wir und Backoffice an allen drei Standorten tatkräftig wissen, wo wir die passende Information finden. unterstützen. The Virtual library INFormation aus der WOLKE Datenbanken & Ebooks: einige Beispiele s se nt ba nce Global M me ta e Fina anage a orat d t orp icoli Marke ine en C art t P nl m s ro o ge ext ienti duc t ana l t te sc f che M en ga ivis ung le r zeit internation le Tages n orts a e ep ik t r i-fi t ke ountry s n w 5 is r c r rt e 6 t a load epo k a m wn n # t do ba # S t ten ke s e-j Da 4 ar ook our 4 M eb nals ves Product rchi Management e a ag im Explore Business Source Premier is the in dustry‘s most Formerly known as GMID or the Global Market Library PressDisplay offers instant access anytime popular business research data base, featuring the Information Database, Passport (by Euromonitor) and anywhere to 2200 newspapers from 97 fulltext for more than 2,200 journals in all business provides business intelli gence on industries, countries in 54 languages. disciplines, including marketing, management, countries and consumers with inte grated access ac counting, finance and economics. Additional to internationally comparable statistics, full-text the Library! fulltext, non-journal content includes market re- market reports, insightful comments from expert search reports, industry reports, country reports, industry and country analysts as well as thousands company profiles and SWOT analyses. of sources of further information. Passport covers 27 industries in 210 countries. CAB Abstracts CAB Abstracts is the leading English-language This collection contains ebooks about biomedical bibliographic information service providing access and life sciences, business and economics, to the world’s applied life sciences literature. computer science, energy, engineering, mathe- Leisure and Tourism is a subset of the information matics and statistics, humanities, social sciences service that covers leisure, recreation, sport, and law. Ad vantages of this kind of access are hospi tality, tourism and culture. real time update and possibility of a fulltext search. Not only Tourism Not only Tourism 7 8 # # 4 HandVerlesene SchÄTZE 4 und andere Kostbarkeiten Bozen–Bolzano Tourism, Sport and Economics and Science and University Press Event Management Management Technology Computer Science Design and Art Language Education Costruire in legno Turismo sostenible Introduction to Banking A new kind of science The cyberspace Handbook Installation Art The Multiple Realities of Wie Kinder Sprache lernen Cristina Benedetti Pere Fullana, Silvia Ayuso Barbara Casu, Claudia Girardone, Stephen Wolfram Jason Whittaker Claire Bishop Multilingualism Rosemarie Tracy Philip Molyneux Elka Todeva, Jasone Cenoz Gesellschaftlicher Aufbruch, Sport als Imageträger