! T S E F

S E H O R F

Die weit über die Steiermark hinaus bekannte Volksmusikgruppe, die „Sulmtaler Dirndl’n“,

N feierte im November in der neuen Schutzengelhalle ihr 40jähriges Bühnenjubiläum. Neben

I zahlreichen Kollegen aus der Musikszene, gratulierte auch eine Reihe hochrangiger Politiker. Die Abendveranstaltung, aber auch der ORF Radio Steiermark Frühschoppen bewiesen einmal mehr das gelungene Ambiente in der neuen Schutzengelhalle. Foto: Annemarie Stani E

Preisschnapsen Preisschnapsen Trachtenball

Der Fußballverein veranstaltet am Am 14. Jänner 2017 veranstaltet Der Musikverein veranstaltet am 26. Dezember 2016 das traditionelle der Motorsportclub Kulmi sein schon 7. Jänner 2017 den Sulmtaler Preisschnapsen bei dem es wieder 10. Preisschnapsen in der Trachtenball in der Schutzengel-  1.000,- zu gewinnen gibt. Schutzengelhalle. halle. SULMTAL

EXPRESS Seite 2 Inhalt Bürgermeister / Infos 2 / 3 Liebe Gemeindebürgerinnen 40 Jahre Sulmtaler Dirndln 4 Ein Rückblick auf ein aufgebracht werden musste. rungsmaßnahmen statt. Dabei Gemeinde-Infos 5 •erfolgreiches Jahr Die Gemeindestraße „Im wurde gemeinsam festgelegt, Gemeinde-Infos 6 / 7 Nicht nur das Großprojekt des Kumpffeld“ ist eine wichtige die Außenfassade samt Sockel, Umweltecke / PR 8 Kindergartenumbaues mit Verbindung zwischen Heim- die Holz- und Metallflächen EU-Projekt / dem Zubau einer Kinderkrippe schuh und der KG Seggauberg sowie die Fenster und Türen Weihnachtswünsche 9 und die Sanierung und der (Stadtgemeinde Leibnitz) mit neu zu färbeln, aber auch die Imker-Infos / Naturpark-News 10 Umbau der Volksschule um einem erhöhten Verkehrs- WC-Anlagen umfassend zu Leader Projekt 11 das Projekt einer Ganztages- aufkommen, was eine Ver- sanieren. Jägerschaft / schule weiter zu betreiben, kehrszählung ergeben hat. Das Die Hochwasserkatastrophe PR Posch bezahlte Anzeige 12 sondern vor allem auch der war auch der Grund, warum 2014 hat einige gemein- Hilfswerk Steiermark / PR Orell bezahlte Anzeige 13 Zubau an die bestehende die bestehende Asphaltdecke deeigene Gebäude und Anla- Frauenbewegung Schutzengelhalle sowie die derartige Schäden aufwies. gen außerordentlich in bezahlte Anzeige 14 Gestaltung der Außenanlagen Auch die Trassenführung, die Mitleidenschaft gezogen. ÖKB 15 prägte einige Jahre hindurch Oberflächenentwässerung und So wurden heuer die letzten Kinderkrippe 16 das Baugeschehen in unserer die Brücke über den Fahren- notwendigen Sanierungsmaß- Kindergarten / VS 17 Volksschule 18 / 19 Gemeinde. Gemeinsam mit der bach („Kumpfmüllerbrücke“) nahmen durchgeführt und mit ÖVP bezahlte Anzeige 20 Bevölkerung konnte im ver- waren nicht mehr zeitgemäß dem Katastrophenfond des Theaterverein / gangenen Herbst das, wie ich und mussten neu gebaut wer- Landes abgerechnet. E-Mobility Förderung 21 meine, gelungene Projekt den. Die Gesamtkosten dafür Auch die Baumaßnahmen für SPÖ bezahlte Anzeige 22 offiziell seiner Bestimmung betrugen € 280.000,- und die Errichtung des FPÖ bezahlte Anzeige 23 übergeben werden. wurden vom Land Steiermark Hochwasserobjektschutzes im Musikverein / Senioren 24 / 25 Trotz dieses Großprojekts wur- mit € 112.000,- gefördert. Bereich des Sportzentrums Feuerwehr 26 / 27 den kleinere Vorhaben aber konnten abgeschlossen wer- Fußball-Jugend 28 / 29 nicht auf die lange Bank Im April 2016 feierte das den. Ein umfangreiches Pro- Fuballverein 30 geschoben. So konnten auch Gasthaus „Bicycle“ das 20- jekt, mit dem künftig die Tennisverein 31 heuer wieder einige wichtige jährige Bestandsjubiläum. Sportanlagen hochwasserfrei Raiffeisenbank 32 Vorhaben umgesetzt werden. Das „Bicycle“ ist auf alle Fälle bleiben sollten. bezahlte Anzeige Die inhaltliche Verantwortung für Der Maßnahmenkatalog zur ein wichtiger gesellschaft - Die Abwasserentsorgung - ein die einzelnen Beiträge der Vereine liegt bei deren Redakteuren! Sanierung unserer Gemeinde- licher Treffpunkt für viele über viele Jahre laufendes Pro- straßen und Wege wurde auch Junge und Junggebliebene jekt - konnte heuer fertig - Impressum heuer eingehalten. So konnten und sollte daher auch weiter- gestellt werden. Im Verleger: Vereinsgemeinschaft der die Arbeiten für den „Wald- hin in einem soliden baulichen Bau abschnitt 4 waren die An- Gemeinde Heimschuh. badweg“ und „Im Kumpffeld“ Zustand erhalten werden. Mit wesen Lamprecht vlg. Feld- Layout/Design/Redak- im Herbst abgeschlossen wer- dem Pächter, der Firma Hub- bauer, Hartinger vlg. tion:  Agentur Leodolter, den. Ein Teilstück des „Wald- mann GmbH., fand deshalb ein Temmelmichl, Schmidt vlg. www.agentur-leodolter.at badweges“ war derart desolat, Gespräch über umfangreiche, Zenzerl, Steinbacher vlg. Sim- Fotos: Gemeinde, An- dass eine neue Asphaltdecke unbedingt notwendige Sanie- merlipp und im Bereich nemarie Stani, Vereine, Waltraud Fischer, Druck: Weißenbachweg für die An- Richard Niegelhell, Leib- wesen Stelzl vlg. Foberlschnei- nitz der, Nistl vlg. Wick, Gottfried SULMTAL Nistl und Heinz-Peter Posch EXPRESS (dieser Bereich wird an das Ortsnetz der Marktgemeinde Offenlegung gemäß Mediengesetz: Gamlitz angeschlossen) Zeitschrift der Vereinsge- zusammengefasst. meinschaft Heimschuh, her- Mit der Fertigstellung dieses ausgegeben zum Zwecke einer umfassenden und Bauloses ist dann auch der seriösen Information über Bauabschnitt 4 nicht nur politische, gesell schaft liche, baulich, sondern auch kulturelle und wirt - fördertechnisch abgeschlossen schaftliche Begebenheiten in der Gemeinde. und sind somit alle Anwesen Der Kumpfmüllerweg wurde saniert. innerhalb der sogenannten SULMTAL

Seite 3 EXPRESS und Gemeindebürger „Gelben Linie“ an das des „Waldrandweges“, sowie öffentliche Abwasserent sor- die Erstellung eines Winter- gungs netz der Gemeinde dienstplanes. angeschlossen. Alle jene An- Damit geht ein recht wesen außerhalb der „Gelben arbeitsintensives Jahr, in dem Linie“, die nicht an den öf- wir doch viel gemeinsam fentlichen Schmutzwasser ka - erledigen konnten, zu Ende. An nal angeschlossen werden dieser Stelle möchte ich mich können, müssen über den ganz besonders bei allen Grubendienst entsorgt wer- Gemeinderäten für die den. konstruktive Zusammenarbeit, Im nächsten Jahr wird es wei- bei meinen Mitarbeitern in der tere wichtige Maßnahmen Gemeinde, den Vertretern der geben. Vorgesehen sind die Vereine sowie bei der Errichtung eines Garagen- gesamten Bevölkerung für die zubaues beim bestehenden gute Zusammenarbeit und das Feuerwehrrüsthaus, die wei- mir entgegengebrachte Ver- Einladung zur tere Sanierung verschiedener trauen recht herzlich be- Gemeindestraßen, ger- danken. Silvesterfeier ingfügige Erwei terungen der Gleichzeitig wünsche ich Bürgermeister Alfred Kanalisation und Wasserver- allen Heimschuherinnen und Lenz lädt Sie auch sorgung, die Fortführung des Heimschuhern ein friedvolles heuer wieder zu einer Ausbaues von Geh- und Rad- Weihnachtsfest und für das Silvesterfeier am 31. wegen, die Errichtung einer Jahr 2017 viel Glück, Ihr Bürgermeister Dezember ab 18 Uhr Straßenbeleuchtung entlang Gesundheit und Erfolg! Alfred Lenz auf den Schratlplatz ein. Pensionierung August Zweidick Feiern wir gemeinsam den Ausklang eines er- • Nach mehr als 20 Arbeits- ent- und Trinkwasserver- mein devorstand, seine Ar - folgreichen Jahres und jahren ist August Zweidick vlg. sorgung. Diese Jahre waren beits kollegen und alle seine starten motiviert in das Stoahauer am 1. Oktober in vor allem von körperlich Freunde wünschen ihm viel Jahr 2017. Pension gegangen. Leider schwerer Arbeit geprägt und Glück, Segen und Gesundheit nicht ganz freiwillig, denn wie bei jeder Witterung waren er für die Pension und hoffen, gerne hätte er noch einige und alle anderen Gemein- dass ihm noch viele Jahre im Rechtsberatung Jahre angehängt, sicherlich debediensteten gefordert. Kreise seiner Familie gegeben zum Wohl der Gemeinde. Der Gemeinderat, der Ge- sind. Die bereits traditionelle So aber verlangen seine • angeschlagene Gesundheit und gern genutzte kostenlose und das kranke Herz die Rechtsberatung durch notwendige Schonung. Rechts anwalt Dr. Emil Knauer Im Jahr 1996 wurde „Gustl“ "ndet auch im kommenden als Vertragsbediensteter Ar- Jahr wieder im Gemeindeamt beiter (Facharbeiter-Maschi- jeweils von 13.00 bis 14.30 nist) von der Gemeinde Uhr statt. Heimschuh eingestellt. Seine Die nächsten Beratungster- Hauptaufgabengebiete waren mine sind am: 27. Jänner / vor allem die Straßenerhal- 17. Februar / 31. März. tung, die kommunale Altstoff- Wie immer wird gebeten, sammlung und verschiedene notwendige Unterlagen und Arbeiten im Zusammenhang Dokumente zum Beratungs- mit dem Bau der Abwasser- gespräch mitzubringen. SULMTAL

EXPRESS Seite 4 40 Jahre Sulmtaler-Dirndln - ein großes Fest! Jubiläum: 40 Jahre stieß dann Manuela Pojer dazu • Sulmtaler-Dirndln und seit einigen Jahren ver- „Feste muss man feiern, wie vollständigt Brigitte Hubmann sie fallen“. So feierten die le - das fidele Trio. Ihr musika - gendären „Sulmtaler-Dirndln“ lisches Motto: „Wir wollen den am 12. und 13. November ihr Menschen mit unserer Musik 40-jähriges Bestandsjubiläum ein wenig Freude bereiten. Ein in der neu gestalteten Tag ohne Lachen ist ein ver- Schutzengelhalle in Heim- lorener Tag!“ schuh. Am Samstag wurde gemein- Die Volksmusikgruppe wurde sam mit vielen Fans sowie mit im Jahr 1976 von der Kitzeck- musikalischen Wegbegleitern erin Annemarie Stani gegrün- und Kollegen ausgiebig Loibner die Sulm taler-Dirndln Tourismusobmann Robert det. Vor mehr als 30 Jahren gefeiert. Sogar die Stoakogler als „Botschaf terinnen der Dirnböck. ließen es sich nicht Re gion“ bezeichnete. Zu den nehmen und stellten zahlreichen Gratulanten und sich als Gratulanten Ehrengästen aus Politik und ein. Wirtschaft zählten unter an- Für eine ausge- derem Landeshauptmann- ) 4 (

zeichnete Stimmung stellv. Michael Schickhofer, i

sorgte auch der ORF NAbg. Josef Muchitsch, LAbg. n a t S Radio-Steiermark- Peter Tschernko und e i

Früh schop pen am Bernadette Kerschler und r a

Sonn tag, bei dem m e

Moderator Sepp n n A / ) 1 (

r e h c s i F

d u a r t l a W

: s o t o

Bühneneindrücke vom großen Sulmtal-Dirndl-Fest. F Silvia’s HAIRCUT ihr Friseur in Heimschuh • Neueröffnung zahlreichen Gratulanten war Am 10. Oktober 2016 auch Bürgermeister Alfred HAIRCUT HEIMSCHUH eröffnete Silvia´s Haircut ihr Lenz (s. Foto). Das Team von Sportplatzstraße 13/3 Friseur in Heimschuh. Frau Sil- Silvia’s Haircut freut sich auf 8451 Heimschuh via Haberstroh durfte viele zahlreichen Besuch und wün- Tel.: 03452/72 273 Gäste zur Eröffnung ihres Sa- scht ein frohes Weihnachtsfest e-Mail: silvias.hair- lons begrüßen. Unter den und Prosit 2017. [email protected] www.silvias-haircut.at

Um Wartezeiten zu ver- meiden wird um tele- fonische Voranmeldung gebeten! SULMTAL

Seite 5 EXPRESS

Neues aus der Gemeindestube... K a s i m i r W o a z p e c k e r •Grubendienst mit einer vollbiologischen bracht. Die Entleerung und die Im Wasserrechtsgesetz ist die Kleinkläranlage organisieren, Abfuhr wird durch die Frist für die Errichtung bzw. hat die Ge meinde Heimschuh Gemeinde oder von ihr Beauf- Herstellung einer ordentlichen somit einen Entsorgungsgrad tragte gemäß einem Abwasserentsorgung fest- von 97,14 % (736 Häuser Entsorgungsplan durchgeführt gelegt. Dabei werden unter davon 715 angeschlossen) er- und im Grubenbuch bestätigt. dem Begriff „Ordentliche Ab- reicht. Die jährliche Gebühr für die wasserentsorgung“ folgende Alle anderen Anwesen, die Entsorgung mittels Gruben- Maßnahmen verstanden: sich weiter entfernt be"nden, dienst wurde gleich wie für müssen über den Gruben- ein am öffentlichen Kanal „Aus die Augen, • Anschluss an eine dienst entsorgt werden. angeschlossenes Anwesen mit aus’n Sinn!“ Des öffentliche Kanalisationsan- Laut Grubendienstverordnung € 108,- zuzüglich MwSt. pro Sprichwort is ma vom 16.12.2015 wurden die Einwohnergleichwert und Jahr lage und Ableitung zur Kläran- eing’fallen, wia i lage (Objekte innerhalb der Gebühren für Entsorgung von festgelegt. „Gelben Linie“) Schmutz wässer, sowie den Für private Haushalte wird je z’letzt meine Flaschen • Errichtung einer wasser- Grubendienst und dessen polizeilich gemeldeter Person und Blechdosen beim rechtlich bewilligten Einzel- Häu"gkeit festgelegt. ein Einwohnergleichwert an- Altstoffsammelzen- oder Gruppenkläranlage Die im Bauland oder auf son- gerechnet. Sind in einer Fami- trum entsorgen wollt. • Einleitung der Abwässer in stigen bebauten Grund- lie mehr als zwei Kinder Himmel, Oarsch und eine dichte Sammelgrube und stücken anfallenden gegeben, die das 15. Lebens- Wolkenbruch! Was Abtransport zur nächstgelege- Schmutzwässer sind, wenn jahr noch nicht vollendet da an Glasscherb’n nen Kläranlage mit Führung ein Kanalanschluss oder eine haben, so werden höchstens und Dreck umananda- eines Grubenbuches (Gruben- sonstige wasserrechtlich be- zwei Kinder angerechnet. gleg’n is, des geht auf willigte Abwasser- Auf Grund dieser Festlegun- dienst) koa Kuhhaut. An- entsorgungsanlage nicht gen wird im Frühjahr 2017 bei Seit 2005 gibt es einen besteht, in dichte Sammel- allen Anwesen, die nicht an scheinend stimmt’s, Gemeindeabwasserplan (GAP). gruben einzuleiten. Über die den öffentlichen Schmutz- wenn’s in an Liad sin- Wo es möglich war, wurde an ordnungsgemäße Verbringung wasser kanal an geschlossen gan: „Da Mensch is a die öffentlichen Kanalisation- und Entleerung ist ein sind, eine Erhebung durchge- Sau!“ Inzwischen hat sanlagen angeschlossen - Grubenbuch zu führen. Die führt. Dabei werden folgende die G’meinde all’s weiters wurde erhoben, wo Häu"gkeit der Entsorgung Parameter erhoben: bestehen- putzt. Aber wia kom- eine Einzel- oder Kleinkläran- richtet sich nach dem Volu- des System, Nutzung des An- men die Arbeiter lage bzw. ein Grubendienst men der Sammelgrube und wesens, wieviele Personen dazu, den ganzen zweckmäßig ist. Nun ist die den angeschlossenen Ein- leben im Haushalt, Fas- Müll wegz’ramen. Da Abwasserentsorgung nicht wohnergleichwerten. sungsvermögen der Sammel- g’hört a Kamera her nur baulich sondern auch Die in den Sammelgruben grube. Die betroffenen fördertechnisch abge schlos- gesammelten Abwässer wer- Grundeigentümer werden und so oane Ferkl zur sen. Neben jenen Anwesen, den in die Kläranlage der darüber noch gesondert in- Verantwortung die die Abwasserentsorgung Gemeinde Heimschuh ver- formiert. zog’n!!

KLEINANZEIGE Im Dachgeschoß des Gemeindeamtes ist eine Wohnung mit 96,00 m2 zum sofortigen Bezug zu vermieten. Monatliche Miete inkl. Be- triebskosten € 560,-. Nicht in den Betriebskosten enthalten sind die Kosten für die Heizung (Nahwärmeversorgung) und den Strom. Bewerbungen richten Sie bitte an die Gemeinde Heimschuh unter 03452/82748. SULMTAL

EXPRESS Seite 6 Kostenlose Bauberatung und Gestaltungsbeirat • Das „Südweststeirische im Einzelfall besser ist. Des - steilen Weinhängen vor allem man sich schon bald keine Weinland“ wurde auf Basis des halb beschloss der Gemein- durch Dorfstrukturen und Gedanken mehr darüber Beschlusses der Steier- derat, alle ab Beginn 2012 Höfe, sowie die Durch - machen, wie man den Touris- märkischen Landesregierung angefallenen Bauprojekte vom mischung mit Streuobst- mus im Südsteirischen Wein- vom 26. 2. 2001 (LGBl.Nr. Gestaltungsbeirat des „Natur- wiesen, Wald#ächen usw. land an kurbelt und lenkt um 12/2001) zum Zweck der Er- park Südsteirisches Weinland“ geprägt ist. Dieses Wechsel- den Gast zufrieden zu stellen, haltung seiner land- be ur teilen zu lassen. Dabei spiel der Nutzungen sowie der - das Kapital „Landschaft“ ist schaftlichen Schönheit und wurde festgestellt, dass sich gewachsenen Bebauung, aber akut gefährdet!“ Eigenart, seiner Charakteristik die individuelle und qualitative auch die gelebte Kultur bilden Es muss daher ein vorrangiges und seines Erholungswertes Beur teilung des Gestaltungs- die Grundlage für den an Be- Ziel der gesamten Region sein, zum Landschaftsschutzgebiet beirates doch sehr von jener deutung gewinnenden „sanf - hier bewahrend einzugreifen erklärt und danach im März des Raumplaners und des ten Qualitätstourismus“. um eine positive Entwicklung 2001 mit dem Prädikat Bausachverständigen unter- Diese ursprüngliche Haus- und sicherzustellen. „Naturpark“ ausgezeichnet. scheidet. Dies ist größtenteils Kulturlandschaft und somit Das Leitbild zur Baukultur ist Um den Zu stand zu erhalten darauf zurückzuführen, dass auch das kulturelle wirt - damit die Weiterführung der und vor allem um eine baukul- die Bebauungsrichtlinien rela- schaftliche Potential der Re- Qualitätssteigerungsinitiative turell qualitätsvolle Entwick- tiv wenig Gestaltungs - gion ist jedoch durch und stellt durch die lung sicherzustellen, wurde möglichkeiten zulassen und Zersiedelung, Mangel an verbindliche Festlegung der eine Reihe von Projekten, wie eine indiviuelle Auslegung in baulicher Qualität und grobe Ziele sowie der erforderlichen zum Beispiel der Gestaltungs- vielen Fällen nicht möglich ist. Eingriffe in die Landschaft Umsetzungsmaßnahmen ein beirat, oder der Bauherrenbe- Der Naturpark „Südsteirisches gefährdet, was in der Feststel- effektives Instrument zur gleiter realisiert. Unsere Weinland“ ist heute eine lung gipfelt: „Wenn weiterhin Qualitätssteigerung dar. Gemeinde nahm jedoch die Landschaft, die neben den oft so ge- und verbaut wird, muss Um zukünftige Bauherren bzw. Bauberatung durch den Bauwerber eingehend zu in- Gestaltungsbeirat nicht in formieren, gibt es im Gemein- Anspruch, sondern beschloss deamt monatliche Termine des im Jahr 2004 eigene Bebau- Gestaltungsbeirates sowie ungsrichtlinien für das eine Bauberatung, die im Jahr Bauland und Gestaltungsvor- 2017 an folgenden Tagen gaben für das Freiland. statt "nden: Die Erfahrung hat gezeigt, dass wegen der unter- schiedlichen Bebauungs- und Termine für den Nutzungsstrukturen eine Gestaltungsbeirat #ächendeckende Beurteilung 25. Jänner, 1. März, nicht zielführend ist und hier 5. April, 3. Mai, 7. Juni, eine individuelle Beurteilung 5. Juli, 2. August, durch den Gestaltungsbeirat 13. September, 18. Oktober, 15. November und 13. Dezember Termine für die Bauberatung 18. Jänner, 15. Feber, 29. März, 26. April, 31. Mai, 28. Juni, 19. Juli, 6. September, 11. Oktober, 8. November und 6. Dezember SULMTAL

Seite 7 EXPRESS Eigener, Heimschuher Apfelsaft • Streuobstwiesen sind ein Kulturlandschaftselements wichtiger Bestandteil der Kul- Streuobstwiese. Und dies eben turlandschaft des Naturparks nicht rein aus naturschutz- Südsteiermark. Die Umstruk- fachlicher, sondern auch aus turierung der Landwirtschaft ökonomischer und touristi - während der letzten scher Sicht. So können die Jahrzehnte und die fehlende Bürger davon ebenfalls pro"- Wertschöpfung haben jedoch tieren, denn unter dem Motto zu einem starken Rückgang Schützen durch Nützen pro- dieser Flächen geführt. Viele duzierten einige Naturparkge- Streuobstwiesen werden meinden ihren eigenen gerodet oder nicht mehr „Naturpark Op#soft“. gep#egt und verbrachen Im Oktober hat sich auch die nur 51 Cent zu bezahlen sind Beteiligten hoffen auf ein er- daher. Für den Naturpark Süd- Gemeinde Heimschuh an (zzgl. 29 Cent Flaschenpfand). tragreiches Jahr 2017. steiermark ist es wichtig, dass dieser gemeinsamen Aktion Heuer wurden in Heimschuh eine Bewusstseinsbildung in beteiligt. Die Gemeinde sub- 1.056 kg Äpfel gesammelt. Auf Mit dieser Aktion unterstützt der Naturparkregion von ventionierte diese Aktion mit Grund des Frosteinbruchs im die Gemeinde aktiv den Kul- statten geht, hin zu einer einem "nanziellen Zuschuss Frühjahr gab es dieses Jahr turlandschaftsschutz unter Wertschätzung und zu den Produktionskosten, so- weniger Äpfel und deshalb dem Motto: Schützen durch Wertschöpfung des wichtigen dass für einen Liter Apfelsaft auch weniger Saft, aber alle Nützen! Gemeinde feierte Ehrentag für alle Senioren • Auch heuer lud die mann die zahlreichen Gäste Ein herzlicher Dank Gemeinde alle über 70-jähri- mit „zünftiger“ Musik. Für die all jenen, die für die gen Frauen und Männer und ausgezeichnete Bewirtung Organisation dieses darüber hinaus auch die Mit- sorgte auch diesmal die Seniorentages ver- glieder des Seniorenvereines Frauenbewegung Heimschuh. antwortlich waren. zu einem Seniorentag in die Diese Veranstaltung war für neu gestaltete Schutzengel- viele Seniorinnen und Se- halle ein. nioren wieder eine Ein buntes Nach einer kurzen Be- willkommene Gelegenheit, Programm grüßung durch Bürgermeister sich bei einem gemeinsamen gab es für die Alfred Lenz unterhielten Treffen angeregt und Senioren. Katharina und Stefan Voll- gemütlich zu unterhalten. SULMTAL

EXPRESS Seite 8 UUmmwweelltteecckkee Sammlung von Altpapier mit dem Seitenlader-LKW Was muss man beim neuen Sammelverfahren beachten...

Naturfriseurin Christine • Ein neuer Salon... Sie sich Ihren persönlichen Hiermit möchte ich meinen Be- Einzelwohlfühltermin! trieb NATURfriseurin Christine in 8451 Heimschuh, Fahrenbach- straße 67 vorstellen. Termin- vereinbarung bitte unter Tel. 0650/9781250. Ein Erlebnis der besonderen Art, färben mit Culum-NATURA- P#anzenhaarfarben. Genießen N

O Sie eine Bürstenmassage, vor I T

O der Ansatzwäsche mit Natur- M

O shampoo, welche die Kopfhaut R

P von Schlacken befreit. Gönnen SULMTAL

Seite 9 EXPRESS „PalaeoDiversiStyria“ in Großklein gestartet

Erfolgreicher Auftakt Der originelle Sechskampf um- • zum EU-Projekt „Palaeo- fasste Speer- und Baum- DiversiStyria“ stammwerfen, Bogen schießen, Am Samstag, dem 8. Oktober, Steinstoßen und Stock schie - veranstaltete das Univer- ßen auf der As phalt bahn. Die salmuseum Joanneum zusam- kleinen Teilnehmerinnen und men mit der Marktgemeinde Teilnehmer konnten bei einer Großklein im Rahmen der „Kel- Workshop-Station Ketten und tentage“ den Kick-Off zum EU- Armbänder herstellen. Die Projekt „PalaeoDiversiStyria“. besten 20 Wettkämpferinnen Das Projekt, das vom Univer- und Wettkämpfer erkoren salmuseum Joanneum zusam- dann in einem Seilziehwettbe- men mit Partnern aus werb aus ihrer Mitte die Österreich und Slowenien Siegerinnen und Sieger, auf die Bgm. Alfred Lenz beim Palaeo-Sechskampf. durchgeführt und aus dem Ko- Medaillen, Kränze und eine operationsprogramm Interreg Weinkreation warteten. nehmer auf den Königsberg Funden aus der Latène-Zeit V-A Slowenien-Österreich Zu Mittag konnte man sich bei Heimschuh, wo sich in präsentiert, die im Gemein- 2014-20 gefördert wird, hat mit einem Ritschert nach urgeschichtlicher Zeit eine dezentrum Großklein die Identi"zierung alter keltischem Rezept und mit Wallanlage befunden hat, und besichtigt werden kann. P#anzensorten in archäologi - einem geschmackigen Eintopf wurden schließlich im Kontakt: Dr. Marko Mele schen Kontexten, ihre Revitali - a la „Pohorje“ stärken, welchen Gemeindezentrum Großklein Abteilung Archäologie & sierung und ihre Verwendung die Delegation aus der Projekt - von renommierten Wis- Münzkabinett in der Gastronomie zum Inhalt. partnergemeinde Hoe- senschaftlern mit spannenden Universalmuseum Joanneum Am Vormittag konnten sich die Slivnica unter Bürgermeister Vorträgen in die faszinierende Schloss Eggenberg; Eggen- zahlreichen Besucherinnen Marko Soršak mitgebracht Welt der Kelten entführt. Zum berger Allee 90, 8020 Graz und Besucher aus Slowenien hatte. Abschluss der Veranstaltung E-Mail: marko.mele@ und Österreich bei sportlichen Am Nachmittag wanderten die wurde eine archäologische museum-joanneum.at Wettkämpfen messen. Teilnehmerinnen und Teil- Vitrine mit neu entdeckten Tel.: 0664/8017-9576

Was wäre ein Ort ohne seine Vereinskultur und was wäre ein Es gibt uns Kroft in Verein, ohne seine Mitglieder, die ihn unterstützen. Allzu oft unsam Werken, übersieht man in der Hektik des Jahreslaufes, dass ein Verein wenn Menschen do san, nur deshalb so gut funktioniert, weil Menschen hinter ihm de uns stärken. stehen, ihn unterstützen und durch ihre Mitarbeit tragen. Drum derf ma ruhig, Und weil die Heimschuher Vereine wissen, was die ohni frogn, Zusammen arbeit mit jedem Bürger und jeder Bürgerin des a amol einander bedeutet, wurde beschlossen, allen Freunden einmal „Danke“ sogn: zu sagen. „Danke“ zu sagen in der schönsten und feierlichsten A jeda hot in seinem Zeit des Jahres und das mit einer Maßnahme, die wirklich Leb’n - jedem ein wenig Freude bereiten und Licht bringen soll. Menschen, die eam olles Alle örtlichen Vereine beteiligten sich daran, Heimschuh in geb’n, weihnachtliches Licht zu tauchen und mit Christbäumen nur vül zu sölt’n losst unser Dorf zu schmücken. Tausende von Lichtern erstrahlen mas hearn: und jedes einzelne soll daran erinnern, dass, wie beim Weih- Hob Dank mei Freind! I hob di gern. nachtsbaum, ein Ort nur dann erstrahlen kann wenn jedes kleine Licht seinen Beitrag dazu leistet. So werden jene Christbäume die den Ort erleuchten zum Symbol für unser Miteinander und zum Heimschuher Weihnachtsgruß an die Heimschuher Weihnachtsgruß Bevölkerung und alle unsere Gäste. SULMTAL

EXPRESS Seite 10

Registrierungspflicht für Imker •Seit 2016 gilt die P!icht! werden auch Imkereibetriebe hend im VIS anzumelden. Das Der Bienenzuchtverein Leib- als Tierhalter - genauso wie Anmeldeformular kann auf der nitz informiert über ein andere Tierhalter - mit ihren Website: https://www.biene- gesetz liches Erfordernis, Tieren (z.B. Rinder, Schweine, oesterreich.at/tierkennzeich- Per E-Mail: welches alle Personen und Be- Schafe, Ziegen usw.) - im VIS nungs-und-registrierungs ver [email protected] oder triebe, die Honigbienen halten, erfasst. Es ist zu beachten, o r d n u n g - a u f - b i e n e n - [email protected] betrifft. dass für eine nicht ausgeweitet+2500+1000491 Antworten auf Fragen zur Mit einer Novelle der vorgenommene Registrierung herunter geladen oder ausge- Imkerregistrierung "nden Sie Tierkennzeichnungsverord- in Anlassfällen eine Verwal- druckt werden. Damit ist die auf der Homepage der Statis- nung hat der Gesetzgeber die tungsstrafe bis zu € 4.360,-- Bezirksverwaltungsbehörde tik Austria http://www.statis- Registrierungsp#icht auf droht. Die Imker unseres Ver- aufzusuchen bzw. stehen tik.at/ovis/imkerei/index.html. Imker und Bienen erweitert. eins haben sich zum Großteil dafür folgende Wege zur Ver- Gerne sind unsere Funktionäre Ab April 2016 sind alle Perso- über unsere Organisation im fügung: auch bereit bei Fragen weiter nen und Betriebe, die Honig- VIS angemeldet und erhalten  Persönliche Abgabe: im zu helfen. Wie überhaupt die bienen halten, im Rahmen in den nächsten Tagen die Zu- Veterinärreferat der Bezirks - Mitgliedschaft bei einem dieser Tierkennzeichnungs- gangsdaten von der Statistik hauptmannschaft Leibnitz, Bienenzuchtverein in dieser verordnung (TKZVO) melde- Austria. Damit sind die Schmiedgasse 17-19, 8430 Angelegenheit aber auch all- p#ichtig. Somit hat sich jeder verp#ichtenden Eingaben der Leibnitz gemein beim komplexen Imker mit seinen Bienen- Bienenstände und der Anzahl  Per Post: Bezirkshaupt- Thema „Halten von Bienen“ ständen und den insgesamt der Bienenvölker vor- mannschaft Leibnitz, Veteri- von Vorteil und sehr behil#ich betreuten Bienenvölkern im zunehmen. närreferat Schmiedgasse ist. Nähere Informationen Veterinärinformationssystem Noch nicht registrierte Imker 17-19, 8430 Leibnitz dazu: www.bienenzucht- (VIS) zu registrieren. Damit sind verp#ichtet sich umge- Per Fax: 03452/829 11 500 verein-leibnitz.at Lebensraum Streuobstwiese • Naturpark-News Flächen gesorgt. Setzen wir kommen. Insgesamt werden anrufen, es können höchstens „Lebensraum Streuobst wiese: wieder Streuobst, erhalten wir ca. 1000 Bäume im Naturpark 10 Bäume pro Haushalt Biodiversitätserhalt = Kultur- diesen Lebensraum und neu gesetzt (gefördert von der bestellt werden - solange der landschaftsschutz“: Streuobst- schützen die Biodiversität. Naturschutzabteilung des Vorrat reicht! Haben Sie vor wiesen sind ein wichtiger Vergabe von Baumsetzlingen. Land Steiermark). Rechts die noch größere Mengen zu Bestandteil der Kulturland- Ein weiter wichtiger Be- Liste der Obstsorten. In grün bestellen, geben wir Ihnen schaft des Naturparks Süd- standteil dieses Projekts ist die sind Sorten gekennzeichnet, gerne die Kontaktdaten un- steiermark. Die Vergabe von Baumsetzlingen. die typisch sind und eine re- serer Partner (Ökologisches Umstrukturierung der Land- Mitte/Ende März 2017 wird gionale Besonderheit dar stel- Büro OIKOS, Baumschule Grin- wirtschaft der letzten es für interessierte Naturpark- len, in gelb markiert sind schgl)! Die Setzlinge sind dann Jahrzehnte und die fehlende bürger die Möglichkeit geben typische Sorten und in rot Mitte/Ende März am Grotten- Wertschöpfung haben zu Baumsetzlinge von alten re- ebenfalls stark verbreitete hof mit Mäuseschutzgitter einem Rückgang dieser gionalen Obstsorten zu be- Sorten. und P#anzpfahl abzuholen Wer kann Bäume bestellen? (Sie werden rechtzeitig kon- Bestellen können nur taktiert). Bestellung bitte bis Haushalte der 15 Gemeinden 31. Dezember 2016 an (Post des Naturparks Südsteiermark. oder Mail) schicken. Bei Fra- Die Liste können Sie auch gen gerne auch anrufen: unter (http://www.naturpark- Naturpark Südsteiermark sued steiermark.at/aktuelles- Grottenhof 1, 8430 Leibnitz a u s - d e m - n a t u r p a r k / ) Tel. +43 3452 | 71305 down loaden! Bitte vor dem of"ce@naturpark-sued- Verschicken im Naturparkbüro steiermark.at SULMTAL

Seite 11 EXPRESS Leader Südsteiermark startet durch • LAG neu nal politik, Projekte mit Gesamtkosten Bildung, von rd. € 870.000 sind bereits Jugend, genehmigt. Innovative Perso- Wirtschaft, Naturschutz, nen und Institutionen erhalten Landwirtschaft etc.) und sich durch das Programm LEADER ehrenamtlich für die Entwick- die Möglichkeit mit EU- und lung ihrer Heimat einsetzen. Bundesmitteln sowie mit Un- Nach positiver Beschlussfas- terstützung des Regionalres- sung in der Region erfolgt die 1. Reihe v.l.n.r.: Matthias Rode, Guido Jaklitsch, Peter Music, Rein- sorts des Landes Steiermark hold Heidinger, Erika Hütter, Helga Cernko, Waltraud Zwetti, Ursula Einreichung beim Land Steier- ihre Ideen für die Südsteier- Malli, Franz Hierzer (kooptiert), Astrid Holler (kooptiert); 2. Reihe mark. Im Idealfall werden die v.l.n.r.: Joachim Schnabel, Reinhold Höflechner (Vorsitzender), Karl mark zu verwirklichen. Wratschko, Peter Tschernko, Renate Rotter, Lasse Kraack (bera- Projekte nach formaler Über- Die Gemeinden der Leader Ak- tend); Es fehlen: Gerhard Hartinger (Vorsitzender Stv.), Astrid prüfung endgültig durch die tionsgruppe (LAG) haben sich Riegelnegg, Helmut Leitenberger, Otto Knaus, Eveline Grasmuck, Leader-verantwortliche Lan- Johann Lampl, Marion Luscher im Herbst 2014 dazu bekannt, desstelle (Abteilung 17) die Südsteiermark so weiter zu beiten einfach durch zuführen. wicklungsstrategie und den genehmigt. Das LEADER Pro- entwickeln, dass sie für alle Seit Ende 2015 können dafür LEADER-Kriterien ent sprechen, gramm wird über das Regio - Bewohner/innen eine le- LEADER-Projekte beim zu- fällt durch eine regionale nalressort des Landes benswerte Region darstellt. Es ständigen Management ein- Steuerungsgruppe. Diese setzt Steiermark abgewickelt. LH- soll möglich sein, in der Region gereicht werden. sich in der Südsteiermark aus Stv. Mag. Michael Schickhofer alle Grundbedürfnisse wie Die in haltliche Entscheidung, 20 Personen zusammen, die stärkt mit dem LEADER-Pro- Wohnen, Einkaufen, Ausbilden, welche Projekte einen Mehr- aus verschieden en inhaltlichen gramm die Regionen in der Freizeit verbringen und Ar- wert bringen, der lokalen Ent- Be reichen kommen (Kommu - Steiermark. Das Interesse an LEADER ist in der Südsteier- mark groß. So wurden schon über 80 Projektideen an das Management heran getragen, von denen 38 ausgearbeitet und in den Projektaus wahl- sitzungen persönlich von den Projektträger/innen vor gestellt Projekt: Naturvermittlung. wurden. 27 davon wurden durch die Steuerungsgruppe genehmigt und schon an die Landesstelle übermittelt. Insgesamt wurden im letzten Jahr bereits 12 Projekte of"ziell durch die Leaderver- antwortliche Landesstelle Projekt: Bogensporthalle. genehmigt. Diese be"nden sich zum jetzigen Zeitpunkt in Um- setzung oder sind bereits fertig Projekt: Bildungspotenziale. gestellt. SULMTAL

EXPRESS Seite 12

Wildunfälle vermeidbar! • Begleitet von der BOKU schaft, weil er oft ange- Wien (Universität für Bo- fahrenes Wild von den Qualen denkultur), der steirischen erlösen muss. Daher ersucht Landesjägerschaft und dem die Jägerschaft, von mutwilli- Land Steiermark (STED) wur- gen Zerstörungen der Einrich- den von Obmann Gerhard tung Abstand zu nehmen, Muri (Jägerschaft Heimschuh) denn diese sind nicht nur im Jagdrevier, an den Lan- teuer, sondern können Men- desstraßen B74 von km 5,2 bis schen- und Tierleben retten. 6,5 und 634 von Km 0,2 bis 1,1 Aus Sicht des Tierschutzes soll wegen erhöhter Wildunfälle unnötiges Leid vermieden sogenannte Sware#ex-Blaure- werden. #ektoren an den Straßen- p#öcken montiert. Täglich werden bis zu 12000 Ausgezeichnete Qualität Fahrzeuge entlang der Landesstraße B74 gezählt. Das „Gold“ für die Projekt ist auf fünf Jahre an- • Selbstvermarktung Posch beraumt. An der Vermeidung Christa und Karl Posch aus dieser Unfälle müssen alle ein Heimschuh, die sich als Interesse haben. Der Auto- Selbst vermarkter schon fahrer, weil die Schäden meist weit hin einen Namen erheblich sind und es auch gemacht haben, erhielten bei tödlich enden kann. Die Jäger- der im November 2016 durch geführten Steirischen Spezialitätenprä mie rung eine hohe Auszeichnung. Man kon nte in den Kate- gorien Koch schinken, Haus - würste und Hauswürstel trocken die höchste Aus - zeichnung in Gold erreichen.

Es ist ganz besonders er- N O I freulich, dass heimische Pro- T O

duzenten vermehrt für beste M O R

Qualität garantieren. P SULMTAL

Seite 13 EXPRESS

Orell KG wird GLS Paket-Shop! •Partnerschaft ist besiegelt! Bei Anlieferung bis 13.00 Uhr Die Johann Orell KG in Heim- (Mo bis Fr) werden die Pakete schuh wird GLS Paket-Shop- noch am gleichen Tag ver- Partner! sandt. Nähere Informationen Ab sofort steht Ihnen die Jo- über Tarife und Konditionen hann Orell KG in Heimschuh erhalten Sie direkt im Shell- auch als GLS Paket-Shop- Shop der Johann Orell KG oder Partner zur Verfügung. Sie unter www.gls-paketshop.at haben nun die Möglichkeit, Pakete innerhalb Österreichs Neues vom Hilfswerk aber auch nach Europa via GLS direkt zu versenden. „LIMA“ - Ein Angebot • Trainieren Sie Ihre Haben Sie den GLS Paket - der Mobilen Dienste Merkfähigkeit, Ihr Gedächtnis! • dienst verpasst, dann wird Ihr Leibnitz Süd des • Erfahren Sie, wie Sie Ihre Paket im Tankstellen-Shop Hilfswerks Steiermark Mobilität verbessern können! Seit über 20 Jahren p#egen • Nützen Sie die Übungen hinterlegt und Sie können es und betreuen die Hilfswerk auch daheim – sie sind ein- auch am Mitarbeiterinnen in der Region fach! Wochenende Leibnitz Süd Menschen mit • Genießen Sie Bewegung & noch abholen. chronischen Erkrankungen, bei Austausch mit Gleichgesinn - Ö f f n u n g s - P#egebedürftigkeit und nach ten! z e i t e n : einem stationären Aufenthalt • Für ein nachhaltiges selbst- Montag bis N O zuhause. ständiges Leben in den eige- Samstag 6.00 I T

Medizinisch - p#egerische nen vier Wänden! bis 21.00 Uhr / O M

Leistungen in enger Zusam- • Mehr Lebensfreude im All- Sonntag 7.00 O R menarbeit mit dem Hausarzt, tag! bis 21.00 Uhr P Verbandswechsel, Unter- • Abwechslungsreiches Pro- stützung in der Grundp#ege, gramm – mit viel Herz! Betreuung und Begleitung im Sie sind herzlich eingeladen, Alltag (Einkäufe, Arztbesuche), sich kostenlos und un- inkl. hauswirtschaftlicher verbindlich entweder in der Tätigkeiten im Umfeld der zu Schnupperstunde oder in den betreuenden Menschen Trainingsstunden zu in- gehören zu ihrem Aufgaben- formieren. Die Trainingsgrup- bereich. pen "nden in 14-tägigen Neben diesen Leistungen gibt Abständen statt. es seit Herbst auch „LIMA“ als Eine Trainingseinheit (1,5 bis zusätzliches Angebot. Hinter 2 Stunden) kostet € 6,50. dem Kürzel LIMA verbirgt sich „Lebens qualität im Alter“, ein LIMA - in Kooperation mit moderates Trainings programm dem Katholischen Bil- für SeniorInnen ab 65+, die dungswerk, Trainerin: Frau auch in Zukunft noch geistig Kerstin Schelch "t, beweglich und gesund Adresse: St. Johann im Sag- bleiben wollen. Gedächtnis-, gautal 68, 8453 St. Johann Bewegungs- und Kom- im Saggautal; Bei Interesse petenztrai ning für den selbst- Infos unter: Tel.: ständigen Alltag werden 03455/6969 gemeinsam in der Gruppe er- Mobil: 0664/80785-2612 lebt. Hier ein kleiner Pro- md-leibnitzsued@hilfswerk- gramm-Auszug: steiermark.at SULMTAL

EXPRESS Seite 14

Weihnachtssterne gab es bei der Adventeier. Das Wirbelsäulenturnen kommt gut an. Termin-Vorschau Besinnliche Stunden für die Frauen Ein Wirbelsäulenturnen "ndet jeden Montag (vor - Adventfeier Frauen bewegung, die über di- monika für eine wunderschöne • auss. bis Mitte März 2017) Zur Einstimmung auf den Ad- verse Projekte informierte und Stimmung sorgten. Auf von 19 bis 20 Uhr in der vent folgten viele Frauen der einlud, für den Frieden zu vielfachen Wunsch präsen- Schutzengelhalle statt. Einladung, einen besinnlichen beten. Bgm. Alfred Lenz be- tierte Adele Hollerer wieder Einstieg noch möglich! Nachmittag in der Schutzen- kräftigte in seiner kurzen An- ihre Stoffdruckmuster und Kinderfasching gelhalle zu verbringen. Ortslei- sprache, wie stand für diverse Samstag, 25. Februar 2017 terin Jose"ne Ornig konnte wert voll das En ga - Fragen zur Verfü- in der Schutzengelhalle neben Bürgermeister Alfred ge ment der gung. Lenz und Pfarrer Krystian Frauen bewegung Für den Tisch - Jahreshauptversammlung Puszka, auch die Bezirkslei- für die Gemeinde schmuck der Ad- Samstag, 11. März 2017 terin der VP-Frauen, Mag. Dr. insgesamt ist und ventfeier hat in der Schutzengelhalle Helene Silberschneider (OL informierte über Aloi sia Jud herzige Schneemänner ge- Gemeinsames Stricken Gleinstätten), sowie vom die durchge- ab Mittwoch, 11. Jänner bastelt und Berta Bezirksvorstand GK Monika führten Arbeiten wöchentl. immer 17 Uhr bei Karbasch (OL Gamlitz) will - des heurigen Jahres und die Scherr Bienenwachs kerzen Claudia Neumann in der kommen heißen. Weiters be- Vorhaben der Gemeinde für gegossen. Beiden Damen Mostschenke grüßte sie Dipl. Päd. 2017. Pfarrer Krystian Puszka einen herzlichen Dank dafür. Den Abschluss der Adventfeier Gemeinsames Kegeln Anne marie Robier von der bedankte sich für den ab Donnerstag, 12. Jänner bildete der anschließende tatkräftigen Einsatz der Heim- 14-tägig jeweils ab 18 Uhr, schuher Frauen für die Pfarre Gottesdienst in der Schutzen- Café „Alle Neune“ GH und wünschte allen Anwe- gelkirche, der u.a. zum Matzer in Lebring senden eine schöne Ad- Gedenken an die verstorbenen ventzeit. Musikalisch umrahmt Mitglieder der Heimschuher Stoffdruck-Kurs Jänner 2017 wurde die Feier von Katharina Frauenbewegung gefeiert wurde. Bitte um rasche Anmeldung und Stefan Vollmann, die mit bei Ortsleiterin Jose"ne Hackbrett und Steirischer Har- Ornig, Tel.: 0664/73667117. Die Frauenbewegung Heim- schuh wünscht allen ihren Selbstverteidigungskurs für Mitgliedern, Freunden und Frauen (Termin noch offen) Unterstützern ein Frohes Teilnahme ab dem Weih nachtsfest und ein gutes 13. Lebensjahr möglich - Neues Jahr! Kursdauer 4 x ca. 2 Stunden - Bei Interesse bitte um rasche Anmeldung bei Orts - leiterin Jose"ne Ornig, Tel.: 0664/73667117. Die Kurse "nden nur dann e g statt, wenn eine gewisse An- i e z zahl an Interessenten n A

e t vorhanden ist. Bitte also um l h a

rasche Anmeldung. z e B SULMTAL

Seite 15 EXPRESS Kameradschaftsbund pflegt Wanderwege • Im Gedenken Schrotter, Herrn EO Johann Kamerad Eduard Kriegl ver- Stani und Herrn Johann Dietl starb am 8. November im 78. zum 70. Geburtstag recht Lebensjahr. Über vierzig Jahre herz lich und wünscht allen hielt er dem OV-Heimschuh weiterhin viel Glück, Gesund- die Treue. Für seine Verdienste heit und Lebensfreude. erhielt er auch die Ortsver- bandsabzeichen in Bronze und Silber. Bei der Urnenbei - setzung am 23. November er- schienen viele Kameraden und erwiesen unserem „Edi“ die letzte Ehre. Am 29. November kurz nach seinem 77. Geburtstag ver- starb auch Kamerad Alois Jausner. Er war ein Herbstwanderung: Die für langjähriges Mitglied und 26. Oktober vorbereitete Wan- Gerne befreite der ÖKB bekam die Ortsverbandsab- derung musste wegen die Wanderwege von zeichen in Bronze und Silber schlechtem Wetter abgesagt Wildwuchs und restauri- erte die Markeriungen. verliehen. Den Präsenzdienst werden. leistete er in der Zeit von 1959 Termin-Vorschau bis 1963. Sein Dienstgrad war • Wanderwegp#ege Zugsführer. Er war vom Beruf Mitglieder des ÖKB haben zu Die Jahreshauptver- Kameradschaft verbindet. Kraftfahrer. Viele Kameraden Beginn der heurigen Wander- sammlung des ÖKB verabschiedeten sich am saison die Heimschuher Wan- Ortsverband 2. Dezember von Kamerad derwege vom Bewuchs Heimschuh "ndet am Alois Jausner. freigeschnitten und die beste- Freitag, dem 29. Jänner Wir werden beiden Kameraden henden Markierungen über- 2017 in der Schutzengel- stets ein ehrenvolles Gedenken prüft und wo es notwendig halle statt. bewahren. war auch erneuert. Damit Beginn ist um 9.30 Uhr - haben sie freiwillig einen der ÖKB bittet alle Mit- • Gratulationen guten Dienst nicht nur für die glieder nach Möglichkeit Der ÖKB Ortsverband Heim- Allgemeinheit sondern auch daran teilzunehmen! schuh gratuliert Frau Adelheid für unsere Gäste erbracht. Zöhrer und Herrn Norbert Schneeberger zum 60. Geburts tag, Herrn Alfred SULMTAL

EXPRESS Seite 16

Kinderkrippe aktiv Laternenfest. • Laternenfest Kinder angepasst, so haben Anfang November haben die sich kurz darauf alle Gäste in Kinder der Kinderkrippe der Garderobe der gemeinsam mit dem Team und Kinderkrippe zu Tee und vielen Gästen im Garten das Gebäck versammelt. Für die Laternenfest gefeiert. Am Kinder wurde eine Tafel, Abend des 9. November kamen gedeckt mit gelben Servietten die Kinder mit leuchtenden und goldenen Sternen, Augen und ihren Familien in passend zum Thema vorbe- menarbeit mit den Eltern und Die Kinder haben ein Lied die Kinderkrippe. Die Kinder reitet. Die Kleinen genossen freut sich über alle kreativen gesungen und ein Gedicht waren sehr aufgeregt und ge- Tee und Kekse im gemütlichen Ideen und Anregungen, die in gesprochen. Die Augen haben spannt, wie es nun sein wird, Rahmen mit ihren Familien. die Krippe gebracht werden. gefunkelt, als der Nikolaus, aus wenn die Laternen im Dunkeln Die wunderbaren Eindrücke Der „Hilfswerk Kindergesund- seinem Jutesack die selbstge- leuchten. Pädagogin Anja Leit- des Festes werden den Kindern heitskalender - 52 Wochen bastelten Nikolaussäckchen geb und Betreuerin Andrea bestimmt lange in Erinnerung Kindergesundheit“ bietet befüllt mit vielen leckeren Proneg haben im Vorfeld be - bleiben. Das Team der neben Rezepten auch viele Sachen, herausholte. Der Be- reits mit den Kindern den Um- Kinderkrippe bedankt sich bei spannende Spiele und Ideen, such war ein großes Erlebnis gang mit den Laternen und den Eltern und Großeltern der und vor allem Grundwissen zu für die Kinder. Ein herzliches den Kerzen geübt. Sehr tüchtig Kinder für die Spenden beim Lebensmitteln und Gesund- DANKE an Herrn Pfarrer Mag. sind die Kinderkrippenkinder Fest. Mit dem Erlös werden heit. Puszka für seine Zeit und den mit ihren selbstgebastelten Spielmaterialien für die Einsatz und vor allem für seine Laternen in den Garten gezo- Kinderkrippe erweitert. • Advent, Advent... liebevoll Art und dem gen. Dem Team in der In diesem Jahr gibt es in der adäquaten Umgang mit den Kinderkrippe ist die Förderung • Gesunde Jause Kinderkrippe einen besonderen jungen Krippenkindern. der Selbstständigkeit der In der Kinderkrippe wird Adventskalender für die Ein herzlicher Dank auch an Kinder sehr wichtig, so wurde gesunde Ernährung und Be- Kinder. Anstatt Süßem oder das Team vom Hilfswerk auch schon den Jüngsten wegung groß geschrieben. Mit Geschenken gibt es jeden Tag Steiermark, vor allen FBL An- zugetraut mit echten Kerzen dem Wissen, wie wichtig eine eine neue spannende Aktivität gelika Rosenberger und BL in den Laternen zu gehen. Die gesunde und ausgewogene für die Kinder. Im Morgenkreis Petra Weber und der Gäste haben gestaunt, wie gut Ernährung für die Entwicklung wird täglich eine Adventstüte Gemeinde mit Bgm. Alfred dies funktioniert, wenn man des Kindes ist, arbeiten Team geöffnet. Darin verbergen sich Lenz für die stetige Unter- den Kindern den richtigen und Eltern sehr eng zusam- auch Geschichten, Lieder und stützung und Hilfe bei allen Umgang erklärt und zeigt und men. In dieser Kooperation Spiele. Auch die Eltern wurden Anliegen. ihnen auch zutraut es zu tun. werden gemeinsam eingeladen sich beim Kalender Im Namen des Hilfswerk Gemeinsam haben die Kinder Jausenideen entwickelt und zu beteiligen. So freuten sich Steiermark wünscht das im Garten, der sich auch für gesunde Ernährung in den die Kinder über den Besuch Team allen Bewohnern von Feste sehr gut anbietet, Familien und in der Krippe einiger Mama´s, die mit den Heimschuh eine besinnliche gesungen, gelacht und ge - gelebt. Das Team ist sehr Kindern gebacken oder Adventszeit und ein schönes staunt. Pädagogin Anja Leit- dankbar für die gute Zusam- gebastelt haben. Auch eine Weihnachtsfest! geb hat auch heuer wieder als Großmutter war zum besondere Überraschung für Geschichten lesen in der Haben auch Sie Interesse an die Kinder eine Geschichte Kinderkrippe. einem Kinderkrippenplatz für erzählt. Das Märchen „Die Am 6. Dezember besuchte uns Ihr Kind? Das Hilfswerk Steier- Sterntaler“ war den Kindern wieder Herr Pfarrer Mag. Krys- mark bietet allen Interessen- bereits bekannt und war vor tian Puszka. Verkleidet als ten Schnuppertage in der allem im Dunkeln erzählt mit Nikolaus, klopfte er an die Tür. Einrichtung an. dem Kamishibai Erzähltheater Die Kinder waren sehr Vereinbaren Sie einen un- besonders schön zu hören und aufgeregt und baten den verbindlichen Termin mit Leit- zu sehen. Das Programm des „Bischof“ herein, von dem sie erin Anja Leitgeb unter Festes war auf das Alter der Mmmh... gesunde Jause. bereits viel gehört haben. 0664/807855646. SULMTAL

Seite 17 EXPRESS Kindergarten begeisterte kleine Hobbybäcker • Martinsfest Abend ein stimmungsvolles Kreative Fensterbilder mit wei- Bereits im Oktober starteten Laternenfest statt, das mit hnachtlichen, winterlichen wir mit den ersten Vorbe- einem gemütlichen Beisam- Motiven wurden mit Begeis- reitungen für unser Laternen- mensein in der Schulgarderobe terung gestaltet. Aber auch fest. Den Beginn machte wie seinen Abschluss fand. Ein das Verzieren von Tonsternen jedes Jahr ein Eltern-Kind- herzliches Dankeschön an fand großen Anklang bei den Bas telnachmittag, wo ge- dieser Stelle allen Eltern, die Kindern. Als der Duft von Leb- Martinsfest. meinsam eine wunderschöne auch heuer wieder #eißig kuchen und Weihnachtskeksen Laterne gestaltet wurde. gebacken haben und dem durch das Haus strömte, kam Danach probten alle Kinder Buschenschank Rack für den erst richtige Adventstimmung eifrig ihre Gedichte, Tänze und gespendeten Wein. auf. Mit Sorg falt und Finger- Lieder. So hatte jedes Kind die Aktive Eltern spitzengefühl sind die Kekse Mög lichkeit sich in irgendeiner • im Kindergarten wunderschön verziert worden, Form beim Fest einzubringen. Es ist schön zu sehen, dass bevor die Kinder sie letzt - Am 10. November war es dann viele Eltern den Kindergarten endlich mit Genuss ver- soweit und am Vormittag fand als Bildungseinrichtung ver- naschten. bei strahlendem Sonnenschein stehen und sehr daran inter- unsere Generalprobe am essiert sind, auch aktiv Kirchplatz statt. Viele gute mitzuarbeiten. Immer wieder Taten des heiligen Martin sind bringen sich diese in ver- den Kindern bekannt, aber die schiedenster Art und Weise in Legende vom „Mantel Teilen“ den Kindergartenalltag ein. gefällt ihnen besonders und Auch in der Adventzeit waren deswegen wird sie auch jedes einige Mamas bei uns im Jahr nachgespielt. So fand am Kindergarten. Engagierte Eltern halfen beim Keksebacken mit. Aktionstag zum Welternährungstag Gemeindebäuerinnen dem würde es ohne die Arbeit • luden ein der heimischen Bauern mit Der Welternährungstag "ndet der Landschaftsp#ege jedes Jahr am 16. Oktober schlecht ausschauen. statt. An diesem Tag soll da- In jeweils zwei Unter- rauf aufmerksam gemacht richtsstunden wurde den werden, dass weltweit viele Kindern Wissenswertes über Millionen Menschen Hunger die Gütesiegel, regionale leiden. Gemeindebäuerin und Lebensmittel, Getreidearten Gemeinderätin Daniela Posch oder etwa die Er näh rungs - nahm dies zum Anlass und pyramide näher gebracht. Ein herzlicher Dank gilt den bäuerinnen, den Kindern bekam die Gelegenheit, den Unter dem Motto: „Alles für Lehrerinnen, die diesen Ak- nicht nur unsere Heimat son- Kindern der Volksschulen in eine gesunde Jause“, wurde tionstag erst ermöglicht dern auch den Genuss der Heimschuh und Kitzeck/S. eine solche zubereitet und haben. So ist es gelungen, das damit verbundenen Lebens- den Wert heimischer, in anschließend gemeinsam Anliegen der Gemeinde- mittel näher zu bringen. bäuerlichen Betrieben verzehrt. erzeugter Lebensmittel, näher Die Kinder arbeiteten mit zu bringen. So wurde den Begeisterung mit und waren Kindern gezeigt, wie wichtig sehr wissbegierig. Um den und kostbar heimische naturnahen Umgang mit Lebensmittel sind und dass Tieren zu fördern, hatte man Lebensmittel nicht ein- Daniela Posch kleine Küken fach wegwerfen soll. Außer- zum Streicheln mitgebracht. SULMTAL

EXPRESS Seite 18 Turbulenter Start ins Schuljahr 2016/2017 • Volksschule Ganz überraschend be"ndet sich VDir. Wolfgang Malli seit Beginn des heurigen Schul- jahres im Krankenstand und so musste Frau VOL Ruth Hüttl als dienstälteste Lehrerin der Schule die Vertretung des Schulleiters übernehmen. Seit Mitte Oktober ist Dipl. Päd. Karin Brodesser BEd., mit der Der Wandertag führte heuer zum Schloss Seggau. Schulleitung unserer Volkss- chule betraut worden. Im nun- kostenlose Aktion unter dem „Mann mit der Pfanne“, den Am 9. November fand außer- mehrigen Lehrerteam Titel Hopsi-Hopper wird vom Kastanienbrater Herrn Fellner dem ein Elternabend zum begrüßen wir auch eine neue, ASKÖ veranstaltet wobei die und an die #eißigen Thema „Ernährung“ statt. Auf junge Kollegin, Frau Christiane Kinder recht begeistert mit- Mehlspeisbäckerinnen! Ein Einladung von Dipl. Päd. Eva Gruber BEd., die seit Mitte machten. ähnliches Fest mit einem Kas- Gugatschka informierte die September sehr engagiert die Wandertag zum tanienbraten wurde von der Gesundheits- und 4. Klasse führt. • Schloss Seggau Familie Matschinegg mit der Ernährungstrainerin von Erfreulicherweise konnten zu Am 26. September wanderte zweiten Klasse organisiert. „Styria Vitalis“, Frau Doris Schulbeginn 26 Schulanfänger die 3. und 4. Klasse begleitet • Gesunde Ernährung Dreier, die Eltern über die begrüßt werden, sodass die von den Lehrern und einigen Die Kinder der Volksschule be- „gesunde Jause“. Volksschule Heimschuh in den Eltern zum Schloss Seggau. fassten sich mit dem Thema Die praxiserfahrene Referentin nächsten vier Jahren wieder Nach einer ausgiebigen Jause „Gesunde Ernährung“ das als gab praktische Tipps und fünfklassig geführt werden gab es eine kurze und vor SQA-Thema (Schulqualität- stellte Rezepte zur gesunden kann. Derzeit besuchen 79 allem kindgerechte Führung Allgemeinbildung) ausgewählt und richtigen Kinderernährung Kinder diese fünf Klassen, durch das Schloss. wurde. vor. Ein herzliches Dankeschön wobei an vier Tagen eine Bevor wir den Heimweg Deshalb besuchte uns am 13. an Eva Gugatschka, die diesen Ganztagesschule angeboten antraten, spendete Hugo Fuka Oktober die Gemeindebäuerin Abend organisiert hatte. wird. Die Nachmittagsbetreu- allen Kindern ein Eis. Dafür be- und Gemeinderätin Daniela ung "ndet an allen Schultagen danken wir uns recht herzlich! Posch und referierte in den er- Besuch der statt. sten Klassen über regionale • Ölmühle Hartlieb • Kastanienfest und saisonale Produkte. Nach Im Rahmen eines Kürbispro- Was sonst noch geschah: Anfang Oktober veranstalteten der Präsentation einer „gesun- jektes besuchte die 2. Klasse • Hopsi-Hopper vom ASKÖ die beiden Klassenlehrerinnen den Jause“ durfte diese natür- mit Dipl. Päd. Eva Gugatschka Wie schon in den letzten Dipl. Päd. Irmgard Krobath und lich sofort verkostet werden. die Ölmühle Hartlieb. Die Jahren "nden zehn zusätzliche Dipl. Päd. Ruth Hüttl ein Kas- Kinder durften beim Pressvor- Bewegungs- und Sportstun- tanienfest im Schulhof. Ein Elternabend mit gang zusehen und ver- den in jeder Klasse statt. Diese großes Dankeschön an den • Diätologin Doris Dreier schiedene Öle verkosten.

Beim Elternabend. Beim Adventkranzbinden. SULMTAL

Seite 19 EXPRESS

Ein Schwerpunkt der Volksschule liegt auf der gesunden Ernährung. Beim Kastanienbraten.

Links: Moki-Theater. Lese- raupe und Buchvor- stellung.

auch mit nach Hause nehmen. Dipl. Päd. Krobath und Frau In eigenen Sammelmappen Dipl. Päd. Hüttl um die wurden daraufhin Texte und Advent kränze für ihre Klassen Zeichnungen gesammelt. Die zu binden. Klassenlehrerin wählte zusätz- An dieser Stelle bedanke ich liche Präsentationsvarianten mich recht herzlich beim Ob- des aktuellen Lieblingsbuches, mann des Elternvereines wie etwa „Schaufenster“, Rudolf Walzl für die Gestal- In der Ölmühle Hartlieb. „Buchquartett an der Lese- tung des großen Advent - leine“ (Anfang und Ende) oder kranzes in der Schule und für „Buchvorstellungen“ (Eltern- die Reisigspende bei Familie Kind-Lesen). Moitz! Die Adventkränze wur- Beim Kekserlbacken. Auf diese Weise erlebten die den von unserem Pfarrer Krys- Kinder ein wunderschönes tian Puszka gesegnet. gemeinsames Lesen. • Moki-Theater • Kekse backen Wie jedes Jahr kam auch Frau Schimpel hat sich bereit heuer das Moki-Theater aus erklärt, mit den Schülern der 2. Wien an die Schule. Eine neue Klasse Kekse zu backen. So Interpretation von „Hänsel duftete es im ganzen Schul- und Gretel“ wurde am 9. No- haus herrlich nach Weih- vember im Turnsaal aufge- nachtsbäckerei und den Leseraupe und führt. Dabei besuchten uns Kindern machte es sichtlich •Buchvorstellungen auch die Nachbarschulen Spaß. Vielen Dank dafür! Auf Initiative von Dipl. Päd. Frauenberg und St. Johann im Eva Gugatschka kam die er- Saggautal. Auch die Schulan- Das Team der Volksschule fahrene Leseexpertin, Frau fänger des kommenden Schul- und die Schulleitung wün- Helga Jaunig, in die zweite jahres waren dazu eingeladen. schen allen Schülern, Eltern Klasse und überreichte den • Opernbesuch in Graz und der Bevölkerung von Kindern eine Handbibliothek, Am 9. November besuchten Heimschuh Frohe Weih- eine so genannte „Leseraupe“. die 3. und 4. Klasse die Grazer nachten und ein gesundes Sie wurde mit dem Lied „Die Oper und sahen eine Vor- neues Jahr 2017! Leseraupe ist nun da, wir stellung des Musicals freuen uns, "dirallala…“ be- „Der Zauberlehrling“. Die grüßt. Kinder waren von der Auf- Die „Leseraupe“ verweilte für führung begeistert. einige Wochen in der Klasse Adventkranzbinden und und die Schülerinnen und • Adventkranzsegnung Schüler konnten die Bücher Am 24. November trafen sich wöchentlich austauschen aber die Klassenelternvertreter, Frau SULMTAL

EXPRESS Seite 20

Links: Beim Heim- schuher Advent.

Rechts: Bei der Scheck- über- gabe. ÖVP zieht eine positive Jahresbilanz • Ein Jahr geht zu Ende und mit der Scheckübergabe dern sich auch richtig entfal- Das ist Heimat, darauf sind wir Es war ein aufregendes, be- an Kindergarten und Schule ten kann. Unser Ortsparteiob- stolz und dafür lohnt es sich wegtes und arbeitsreiches Jahr stellten wir dies auch unter mann und Bürgermeister zu arbeiten. das nun bald hinter uns liegt. Beweis. Zum Jahresausklang Alfred Lenz betont bei Sitzun- Die ÖVP Fraktion Heimschuh Viel wurde geschafft, einiges freuen wir uns schon darauf, gen und Versammlungen dankt allen Bürgerinnen und neu geplant und ständig wenn wir Ihnen am immer wieder, wie wichtig un- Bürgern für ihr Vertrauen, waren wir bei unserer Frak- Schratlplatz beim Sil- sere Vereinskultur ist. Von der allen Mitgliedern für die gute tionsarbeit darauf bedacht, vesterumtrunk des Bürger- Musik bis zum Sport, vom frei- Zusammenarbeit und wün- das Gemeinwohl aller Bürger- meisters alles Gute für den willigen Dienst bei der Feuer- scht auf diesem Wege allen innen und Bürger zu be- Jahreswechsel wünschen dür- wehr bis zur gemeinsamen Heimschuherinnen und wahren, es weiter zu fen. Freizeitgestaltung, dort liegt Heimschuhern ein gesegnetes verbessern und Heimschuh für die Basis der Gemeinschaft Weihnachtsfest und einen die Zukunft noch attraktiver Alles Gute und das Potential für die Ent- guten Rutsch in das kom- zu machen. • kommt von „innen“! wicklung unserer Kinder. mende Jahr. Allen voran war es Es ist die letzte Strophe des Wenn dann auch noch die Ihre ÖVP-Fraktion Ortsparteiobmann und Bür- Gedichtes „Die Josefsandacht“, Frauen ihre Kräfte bündeln, die germeister Alfred Lenz, der von unserem Gemeinderat Karl Kameraden Traditionen sozusagen als „Christkindl“ Oswald, die alle Ziele unserer hochhalten und die Senioren über das ganze Jahr ein „Pack- Arbeit mit einem Satz sich um ein geselliges Zusam- erl“ nach dem anderen durch beschreibt. mensein bemühen, können wir seine guten Beziehungen zur mit Freude in die Zukunft Landesregierung nach Heim- A kloanes Kind liegt in da blicken, denn bei uns hat und schuh brachte, damit unsere Kripp’n mit groaßi Augn "ndet jeder seinen Platz. Alles vielen Vorhaben "nanzierbar wundaschea, Gute kommt von „innen“! Un- wurden. So konnten wir das kau no nix redn, es kau nur sere Aufgabe wird es sein, die Großprojekt Kinderkrippe und schaun, die Zeit sull net zu Grundlagen dafür zu schaffen. Kindergarten, aber auch die schnöll vageha. neue Schutzengelhalle ebenso A Wunder zoagt si’ niea im planmäßig realisieren wie die Groaßn, es liegt im Kloanan, vielen baulichen Maßnahmen des is g’wiss, und Projekte zur Erhaltung drum schau, dass kindlich und Verbesserung der Infra- Freid du holtast, wal im struktur. Kinderherz des Christkind is. Wer arbeitet darf auch feiern und darum war es wieder ein Es geht um unsere Zukunft, besonderes Vergnügen Sie zu vor allem im Leben unserer e

g unserem italienischen Abend i Kinder und darum, dem oben e z n und zum Heimschuher Advent

A angesprochenen „Kinderherz“ e t l h einladen zu dürfen. Diese Er- ein Umfeld zu schaffen in dem a Auch die Winterlandschaft in unserer Gemeinde hat z e

B folge kommen allen zugute es nicht nur aufwachsen, son- ihren Reiz - man muss sie nur wahrnehmen! SULMTAL

Seite 21 EXPRESS präsentiert „Brautschau im Irrenhaus“ Lachen ohne Ende bei gewohnt war. Das kostet Darstellern Siegfried Al- dem Titel „Haarriss“ im Haus •„Brautschau im Irrenhaus“ natürlich Geld, Geld und noch brecher, Thomas Scherr, Rein- 14 in Deutsch Goritz nicht nur Schön langsam geht das alte einmal Geld und wird unsere hold Legat, Siegfried ihre Diplomarbeit vor, sondern Jahr zu Ende und so startet Ersparnisse wohl zur Gänze Innerhofer und Johann Adam, auch andere, bei ihrer auch der Theaterverein in die „auffressen“. Noch dazu wer- Silvia Bauer, Carina Haring Tätigkeit als Keramikkünst- „neue Saison“. Eine große Her- den in der neuen Schutzen- und Laura Schmiderer werden lerin geschaffene Werke aus. ausforderung, ist doch die alte gelhalle kaum mehr heuer auch einige neue Die Eröffnung der Ausstellung Bühne im Pfarrsaal sprich- Zu schauer Platz "nden, wobei „Schauspielerinnen“ auf der erfolgte am 18. Dezember wörtliche Vergangenheit und aber das „Rundherum“ natür- Bühne stehen. Wir freuen uns wobei einer ihrer Kollegen, nun heißt es einmal: „Erst die lich großzügig und neu sein schon auf Pamela Trabi, Jas- Herr Daniel Wetzelberger die Arbeit, dann das Vergnügen“! wird. Wir sind deshalb den min Hude und Helga Wei- Einführung hielt. In Koopera- In der neuen Schutzengelhalle Verant wortlichen in der dinger, die alle gemeinsam für tion mit dem Kunstadvent - gibt es zwar ein Podium, also Gemeinde nicht nur für den ein „Lachen ohne Ende“ kalender 2016 wird bis zum eine erhöhte Fläche, auf der Neubau dankbar, sondern be- garantieren. 24. Dezember jeden Tag ein gespielt werden kann, doch danken uns auch für das Ver- anderes Kunstwerk im fehlt alles, was auf der alten ständnis, damit uns die AUSSTELLUNG „Schaufenster“ präsentiert. Bühne „selbstverständlich“ Mietkosten nicht auch noch I•m Rahmen ihres Ortwein- Besichtigung nach telefonis- war. Angefangen vom über den Kopf wachsen. stipendiums stellt Frau Maria cher Vereinbarung unter Tel: Vorhang, von der Beleuchtung Und damit Sie wissen, wozu Ledam geb. Wiedner unter +43650/2218298 bis zu den Kulissen und den die ganze Anstrengung gut ist, Requisiten. Das brauchen wir, ist es natürlich auch unser Be- und das muss von uns neu streben, Sie mit einer neuen angeschafft werden, soll doch Komödie als Zuschauer zu un- die Theaterkultur in Heim- terhalten. schuh weiterhin erhalten Diesmal mit „Brautschau im bleiben. Dabei ist es unser Be- Irrenhaus“ einem lustigen streben in der neuen Halle ein Bauernschwank von Manfred ähnlich heimeliges Flair zu Bogner, mit dem wir am 11. schaffen, wie es der März 2017 Premiere feiern. Zuschauer vom alten Saal her Neben den bewährten Förderung für Elektromobile ist jetzt möglich Information des von E-Ladestationen und eine Käufe ab 1.1.2017 rückwirkend. Unternehmen und Ge biets- •ElektroMobilitäts eigene Nummerntafel für Privatpersonen erhalten € 4000 körperschaften erhalten € 3000 Club Österreich E-Autos. Schon ab März 2017 für vollelektrische PKW oder für ein vollelektrisches und Verkehrsministerium, Umwelt- stehen die Ankaufprämien für Autos mit Brennstoffzelle, mit- € 1500 für ein Plug-In-Hybrid- ministerium und die Automo- Elektrofahrzeuge österreichweit samt der steuerlichen Vorteile Fahrzeug. bilbranche haben für Österreich zur Verfügung. Die Beantragung kann eine Förderung von Auch E-Motorräder oder E- ein Paket zur Förderung von einer Ankaufförderung für Elek- € 4300 erreicht werden. Für Mopeds werden mit € 375 Elektromobilität in Höhe trofahrzeuge ist für Neuwa- Plug-In-Hybride gibt es € 1500 gefördert. Für Fahrzeuge der 72 Millionen Euro geschnürt. genkäufe ab dem 1. Jänner Förderung für Privatpersonen. Klassen M2 oder N1 mit einem Das Maßnahmenpaket umfasst 2017 möglich. Anträge dafür Voraussetzung ist, dass der Gewicht zwischen 2,5 und 3,5 Anreize für den Kauf von Elek- können ab März unter Neuwagen in der Basisversion Tonnen erhalten Unternehmen, tro-Fahrzeugen, den Aufbau www.umweltfoer derung.at ein- nicht mehr als € 50.000 kostet, Gebietskörperschaften oder gereicht werden und gelten für mindestens 40 Kilometer rein Vereine bis zu € 20.000. Für elektrische Reichweite aufweist E-Busse kommen bis zu und der Strom zu 100 Prozent € 60.000 Förderung in Frage. aus erneuerbaren Energi- Weitere € 200 Förderungen gibt eträgern stammt. es für eine private Ladestation. SULMTAL

EXPRESS Seite 22

SPÖ ehrte langjährige Mitglieder • Preisschnapsen schnapsen in dieser Form Am 15. Oktober 2016 fand nicht möglich gewesen wäre. das neue Preisschnapsen der Frau LAbg. Bernadette Ker- SPÖ-Heimschuh beim schler überzeugte sich sogar Gasthaus Schneeberger statt. persönlich von der gelun- Neu war, dass sich nicht nur genen Veranstaltung. die besten Vier sondern die besten Zehn ein Preisgeld von • Ehrungen € 1.000,- geteilt haben. Wir Als SPÖ-Heimschuh durften Franz Held und Josef Hüttl erhiel- bedanken uns hiermit wir im Zuge der Jahres - ten eine Urkunde sowie einen nochmals für die zahlreiche hauptversammlung unser Geschenkskorb. Teilnahme und gratulieren Mitglied, Herrn Franz Held, dem Gewinner Herrn Alfred zur 40-järigen Mitgliedschaft Korb recht herzlich. Im Zuge ehren und konnten auf Grund der Verlosung etlicher Waren- dessen auch SPÖ-Bezirks- preise durften wir unseren geschäftsführer Herrn Heinz Hauptpreis, einen Fernseher, Pieberl in unseren Reihen be- dem glücklichen Gewinner grüßen. Nachträglich haben Herrn Manfred Gertschnig wir uns auch bei Herrn Josef überreichen. Wir wünschen Hüttl für die 40-jährige Mit- ihm viel Freude damit. gliedschaft bedankt. Als An- erkennung erhielten Herr Weiters möchten wir uns Held und Herr Hüttl jeweils auch bei allen Sponsoren der eine Urkunde, eine Ansteck- Sach- und Geldspenden be- nadel und einen Ge - 40 jähriges danken, ohne die das Preis - schenkskorb als Danke schön. • Bühnenjubiläum der Sulmtaler Dirndln Die Sulmtaler Dirndln feierten Ihr 40-jähriges Bühnenju- biläum und auch die heimi - sche Politik durfte beim Frühschoppen gratulieren. • Von LH-Vize Michael Schick- hofer, NAbg. Josef Muchitsch, Die SPÖ-Heimschuh LAbg. Bernadette Kerschler, wünscht Ihnen ein be - Vizebgm. Gernot Haidinger sinnliches Weihnachtsfest (Kitzeck) und unserem Ob- im Kreise Ihrer Familie und mann Rene Malli wurden Blu- Freunde und alles Gute, viel men und eine Torte an die Glück und Gesundheit für Die Sieger des Preisschnapsens. Sulmtaler Dirndln übergeben. das Jahr 2017. e g i e z n A e t l h a z e

B Die Sulmtaler Dirndln feierten 40-jähriges Bestehen. SULMTAL

Seite 23 EXPRESS

FPÖ Heimschuh: Europa fängt in der Gemeinde an • Zubau Rüsthaus Küchenausstattung Gesundheit und Frieden Silvia Das Wehrkommando hat um • Veranstaltungszentrum gewähren, um unsere Arbeit Hub- die Errichtung eines Zubaus Da ich immer wieder sehr kri- erfolgreich weiterzuführen. mann. beim bestehenden Rüsthaus tische Stimmen bezüglich der Wir wünschen ein besinnliches angesucht. Der Planungsent - Anschaffungskosten höre, ist Weihnachtsfest. wurf sieht einen eingeschossi- es mir ein Anliegen auch gen Zubau einer Garage mit darüber zu berichten. Für die einem Stellplatz mit einer Durchführung einer Veranstal- Geschoss#äche von 48m² und tung mit ca. 600 Personen wird einer Nutz#äche von 42m² im eine relativ große Anzahl von Südosten des Rüsthauses vor. Tafelservice, Besteck, Geschätzte Baukosten sind ca. Trinkgläser, Tabletts, Tisch - € 60.000,-. Die Finanzierung tücher benötigt. Da auch wir GK Silvia Hubmann, GR An- soll zu je einem Drittel durch Laien sind, haben wir den dreas Gritsch, GR Albin Es wurde dargestellt, wie die die Gemeinde, dem Land Vorschlag gemacht auch die Reinegger GR Michaela verschiedenen Institutionen Steiermark und der Feuerwehr Frauenbewegung, die in Schweitzer-Gutjahr zusammenarbeiten und kri- Heimschuh erfolgen. Der letzten Jahrzehnten immer tisch hinterfragt, wie Entschei- Gemeinderat hat den Antrag wieder Veranstaltungen •Bildungsreise nach Brüssel dungen der EU-Politik Ein#uss einstimmig angenommen. gemacht hat, zu befragen. Brüssel ist nicht nur die auf unser tägliches Leben Fördermodell Zusätzlich wurde auch der Hauptstadt Belgiens, man nehmen. Bei Besuchen und • Veranstaltungszentrum Gastronom Norbert Schnee- bezeichnet Brüssel auch als die Diskussionen sind wir der Wie bereits in der letzten Aus- berger zu Rate gezogen. Wir "Hauptstadt Europas". Seine Frage nachgegangen, ob die gabe erwähnt, laden wir alle werden die Utensilien in den Sehenswürdigkeiten, wie die EU nur ein Instrumentarium

nächsten 20 bis 30 Jahren malerische Altstadt rund um e

Bürger von Heimschuh ein, das g

der Markwirtschaft ist, oder i e z

Veranstaltungszentrum auch brauchen, und halten daher die den Grand´Place, die Jugend- n

auch eine soziale und poli - A

e t Entscheidung zum Kauf eines stilhäuser oder das Atomium, l für private Festlichkeiten zu tische Union. h a z mieten. Wir sind glücklich hochwertigen Materials für gehören genauso zu Brüssel, e Ihre FPÖ Heimschuh B darüber, dass der Gemeinderat absolut korrekt. wie das moderne Europäische auch hier unserem Vorschlag, Wir blicken zurück auf ein er- Viertel mit dem Sitz der EU- die Vereinsrabatte für jeden fülltes Jahr und danken für Einrichtungen und Staatsinsti- Heimschuher zu gewähren, Vertrauen und Zusammenar- tutionen. einstimmig gefolgt ist. beit. Möge das neue Jahr Durch einen Besuch des EU- Parlaments, der Kommission und anderen Einrichtungen der Europapolitik sind die Entscheidungsprozesse trans- parenter und für mich nachvollziehbarer geworden.

Silvia Hubmann zu Gast beim Dinner beim österreichi - schen Botschafter Mag. Grahamer in seiner Residenz. SULMTAL

EXPRESS Seite 24

Beim Herbstkonzert.

Solo von Marlen Perstl. Herbstkonzert-Motto: Mit 66 Jahren – jetzt fängt die Musik erst an • Herbstkonzert 2016 Marsch bis hin zu populären den Reihen des Vereins be- durfte für seine insgesamt 15- Am 19. November fand das Ohrwürmern von Queen und grüßt: So konnten Karin Huss jährige Tätigkeit als Jugend- traditionelle Herbstkonzert des Elton John. Das Highlight des (Flügelhorn), Birgit Huss referent und Kassier die Musikvereins statt. Unter dem Konzerts stellte das Saxophon (Schlagwerk) und Laura Mli- Ehrennadel in Gold in Emp- Motto "Mit 66 Jahren - jetzt Solo von Marlen Perstel dar, naritsch (Quer#öte) zum er- fang nehmen. Mit der fängt Musik erst an" be- die kürzlich die Prüfung zum sten Mal „Konzertluft“ Verdienst medaille in Bronze grüßten die Musiker ihre Goldenen Jungmusikerleis- schnuppern. des Österreichischen Blas- zahlreichen Besucher in der tungsabzeichen abgelegt musikverbandes geehrt wur- Schutzengelhalle. Unter der hatte. Sie brillierte mit dem • Ehrungen den, ob der besonderen Leitung von Kapellmeisterin Stück „All over the Country“. Der Bezirksobmannstellver- Verdienste für die Blasmusik, Karin Hofer boten die Musiker Mit dem Herbstkonzert wur- treter des Steirischen Blas- Franz Kainz vlg. Kern (Ob- ein buntes Programm, vom den auch neue Jungmusiker in musikverbandes Johann mannstellvertreter 1993- Absenger und Bürgermeister 2016) und Johann Harald Uedl Alfred Lenz nahmen die (Obmann seit 1999). Auszeichnungen vor. Thomas Durch den Konzertabend Mlinaritsch erhielt für seine führte Karl Oswald, bekannt 25-jährige aktive Musikerzeit auch als Autor von das Ehrenzeichen in Silber- „G´schichten aus ….der steirer Gold. Ein Verein braucht auch land“ und der Bücher zuwi Musiker, die im Vorstand zum Tisch; Rotzbua & mit arbeiten und sich um das Hobagoaß “ und viele mehr. Er Wohl des Vereins und der reiste mit den Besuchern Musiker bemühen. David Uedl gemeinsam durch die Zeit bis zum Gründungsjahr des Ver - eins zurück. Mit seinen netten Anekdoten brachte er Musiker und Konzertbesucher zum Schmunzeln. Bei der Be- grüßung von Karl Oswald nutzte Obmann Johann Harald Geehrte Musiker.

• SULMTAL

Seite 25 EXPRESS Senioren berichten • Wir gratulieren unserer Urgroßeltern zu stop- Herr Johann Moitz feierte am pen“, schildert der engagierte 14. September seinen 85. Sammler. Mit liebevoller Geburtstag. Bei bester Sorgfalt hat er die Vor- Gesundheit gratulierte ihm der ratskammern, die Scheunen, Seniorenverein mit Obfrau Tennen, Mühlen, Schulklassen, Solo von Marlen Perstl. 40 Jahre Sulmtaler Dirndln -ein Grund zum Feiern! Waltraud Lackner und Sub- Schusterwerkstätten und alten kassierin Maria Jausner sowie Bauernhäuser abgebaut und in Schriftführerin Erika Hammer. seinem Handwerkerdör# de- Herbstkonzert-Motto: Mit 66 Jahren – jetzt fängt die Musik erst an Wir bedanken uns für die tailgetreu wieder aufgebaut. gastfreundliche Aufnahme Besonderer Stolz des „Dör#’s“ Uedl die Gelegenheit, dem sich für die langjährige Treue samt Jause. ist die Greißlerei, so etwas wie Präsidenten des Musikvereins und wünschen viel Gesundheit • In memoriam ein Supermarkt des 19. und langjährigen Moderator und alles Gute für die Zukunft. Unser langjähriges Mitglied Jahrhunderts. Auch eine der vorangegangenen Herbst- Alois Jausner ist nach langer, russische Kapelle, eine konzerte Gerhard Hartlieb, die In memoriam geduldig ertragener Krankheit Rauchkuchl und ein besten Genesungswünsche zu • Eduard Kriegl am 29. November verstorben. Keuschlerhaus, wo Mensch übermitteln. Der Musikverein musste sich Viele unserer Mitglieder haben und Tier unter einem Dach Der Musikverein Heimschuh vor kurzem von zwei unter- ihm beim Begräbnis die letzte hausten kann bestaunt wer- möchte sich an dieser Stelle stützenden Mitgliedern verab- Ehre erwiesen. Unser Mitge- den. Mit Leben erfüllen übri- bei den zahlreichen Besuchern schieden: Herr Eduard Kriegl fühl gilt vor allem seiner Frau, gens Hühner, Enten, Gänse und natürlich bei seinen Spon- unterstützte den Verein 42 die ihn in dieser schweren Zeit und Ziegen, aber auch der Esel soren bedanken. Jahre und Alois Jausner 31 aufopfernd gep#egt hat, sowie „Tobi“ das Dör#. Jahre lang. Beide waren der ganzen Familie. Abschließend fuhren wir ORF Steiermark liebenswerte und treue • Aus#ug weiter zum Buschenschank • Frühschoppen: 40 Jahre Förderer des Vereins. Die Der letzte Aus#ug im heurigen Grabin, wo bei Musik und Sulmtaler Dirndln Musiker sprechen den Ange- Jahr führte uns am 5. Oktober guter Jause der Tag ausklang. Die Sulmtaler Dirndln feierten hörigen auf diesem Wege ihr nach Pichla bei Brunnsee zum Unser Ganslessen beim ihr 40-jähriges Jubiläum. Der herzliches Beileid aus. Handwerker-Dör#. Das Motto GH Wellas fand am 10. No- Musikverein war mit dabei hieß: „Willkommen in der Ver- vember statt. 61 Mitglieder und zwar live. Auf Radio Ankündigung: gangenheit“. Hier reihen sich waren gekommen um die aus- Steiermark wurde der Früh- • Sulmtaler Trachtenball stumm einzelne Höfe gezeichneten „Martiniganserl“ schoppen direkt übertragen Nach 25 Jahren Schneeball aneinander und sind Zeugen zu verspeisen. Es folgte ein und vom Musikverein mit dem "ndet am 7. Jänner 2017 der einer vergangenen Zeit. Viele wunderschöner Nachmittag Marsch „Gruß aus Heimschuh“ erste „Sulmtaler Trachtenball“ Häuser wurden aus bestem bei Kuchen und Kaffee, an den eröffnet. Für die Musiker war in der Schutzengelhalle Heim- Lärchenholz gezimmert und sich alle noch lange erinnern dies der erste Liveauftritt im schuh statt. Gut bewährt hat sind sogar noch mit Stroh werden. Rundfunk und de- sich die neu gestaltete gedeckt. Was anders- mentsprechend aufregend und Schutzengelhalle für solch wo längst verloren interessant. große Veranstaltungen, unter gegangen ist, haben • Geburtstag anderem bereits beim Ita lie - Gerald Seher und Bar- Eine Abordnung des Vereins nischen Abend und beim ORF bara Gütl als Zeitzeu- durfte dem unterstützenden Frühschoppen mit der Ju- gen der einst Mitglied Johann Orell zum 85. biläumsfeier der Sulmtaler vielfältigen steirischen Geburtstag gratulieren. Harald Dirndln. Der Musikverein lädt Hand werks kunst be- Uedl, Franz Kainz vlg. Stumpf alle Heimschuher und Gäste wahrt. „Oft bin ich und Martin Perstel über- aus Nah und Fern herzlich ein, gerade noch zurecht- brachten die Glückwünsche. ihr Tanzbein zu schwingen und gekommen, um den Auch die Musiker schließen an der traditionellen Schnee- Abriss und die Zer- sich diesem an und bedanken ballschlacht teilzunehmen. störung des Kulturguts Johann Moitz feierte den 85er. SULMTAL

EXPRESS Seite 26 Kerzenlicht: Feuerwehr warnt vor Bränden im Advent! ORF Friedenslicht • aus Betlehem 2016 Das Friedenslicht aus Bethle- hem leuchtet heuer zum 31. Mal als Weihnachtsbrauch und wird als Sinnbild der Botschaft vom Weihnachts- frieden in nahezu 30 eu- ropäische Länder verteilt. Am 24. Dezember kann man sich dieses Symbol des Links: Silber für HBM Taucher. Oben: Kom- Friedens in allen ORF - Lan- mandantentagung. desstudios, Bahnhöfen, Rot-Kreuz-Dienststellen, fast Mitglieder des Bereichsfeuer- alle Bürgermeister für die Ar- gelbleuchtenden Flamme und in allen Kirchen und bei der wehrausschusses Leibnitz, am beit der Feuerwehren. „Ich entwickeln durchaus Tem- zuständigen Feuerwehr ab- 11. November 2016 in der konnte heute eine sehr um- peraturen im Bereich von 600 holen. Schutzengelhalle in Heim- fangreiche Sitzung miter- bis 800 Grad Celsius. Diese In Heimschuh wird das ORF schuh um im Rahmen des leben, wenn auch heute sehr sehr hohe Strahlungswärme Friedenslicht am Heiligen Kommandantentages wesent - viel im Organisatorischen kann dazu beitragen, dass sich Abend in der Zeit von 08.00 liche Themen aus dem Feuer- gearbeitet wurde, Hut ab vor Gegenstände - auch noch im bis 12.00 Uhr von der Feuer- wehrwesen abzuarbeiten. Eurer Leistung. Ihr seid die Abstand von mehreren Zenti - wehrwehrjugend im Gleich zu Beginn der Sitzung Zukunft für die Gemeinden metern zur Flamme - entzün- Rüsthaus ausgegeben. nahmen sich Bereichsfeuer- und für unsere Jugend, die ihr den können. wehrkommandant OBR Josef ausbildet“. Damit diese schöne Zeit der Bereichsfeuerwehr- Krenn und sein Stellvertreter Vorweihnachtstage nicht • verband Leibnitz - alles BR Friedrich Partl gewichtige Erhöhte Brandgefahr durch Brände überschattet trifft sich in Heimschuh Themen wie, die Einsatz- • in der Weihnachtszeit wird, welche durch Unacht- In Heimschuh trafen sich die gruppe der Menschenretter Besonders die Advents- und samkeit ausgelöst wurden, Feuerwehrkommandanten und Absturzsicherungsgruppe, Vorweihnachtszeit ist für viele erinnert die Feuerwehr zum und die Feuerwehrführung des den AKL-Test „Neu“, Anträge Menschen, neben jedweder sorgsamen Umgang mit BFV Leibnitz im Rahmen des und Fördermittel, Disponenten Hektik des Alltags, auch eine Kerzen. Die nachstehenden Kommandantentages. Im für die Florianstation, Voran- Zeit der Besinnlichkeit. Gerne Anregungen und Tipps sollen Vordergrund standen die schläge, Kraftfahrerausbil- werden gemütliche Abende im dazu beitragen, vor bösen Wahlversammlungen und die dung oder Kreise der Lieben verbracht. Es Überraschungen zu bewahren. Termine für 2017. Feuerwehrmitgliedskarte an. gehört zur guten Tradition, die Kerzen und Adventkranz Zu einer fast zweistündigen Am Vortag war ein über 100- Wohnung mit Advent- • Brennende Kerzen niemals Arbeitstagung trafen sich die köp"ges Bewerterteam aus gestecken und Weihnachts- unbeaufsichtigt lassen (auch Feuerwehrkommandanten dem Bereich Leibnitz ebenfalls dekoration zu schmücken. nicht kurz) und nur in stand- und -Stellvertreter sowie die zu Gast in Heimschuh, um Dazu gehören zweifelsohne festen Kerzenständern ver- zahlreiche Bewerterkame- das wärmende Licht von wenden. radinnen und Bewerterkame - Wachskerzen an Advent - • Lassen Sie den Adventkranz raden für ihre zahlreichen kränzen am Küchen- oder nicht aus den Augen, wenn Bewertertätigkeiten zu ehren. Wohnzimmertisch oder das Sie die Kerzen entzünden. Unter den geehrten Bewertern Entzünden von Kerzen bzw. Sollte eine Kerze zu weit ab- war auch HBM August Teelichtern im Wohnbereich. brennen, können Sie im Ernst- Taucher von der FF Heim- Doch damit ist leider auch fall sofort eingreifen. schuh, der mit der Bewert- eine erhöhte Brandgefahr in • Je trockener bzw. dürrer erspange in Silber für mehr als Wohnräumen verbunden. Zweige sind, desto höher wird zehnmalige Tätigkeit ausge- Viel zu oft wird die Tem - die Brandgefahr. (Auf das zeichnet wurde. peratur von Kerzen#ammen „Nadeln“ achten). Bürgermeister Alfred Lenz be- unterschätzt. Die heißesten Rauchwarnmelder in der dankte sich stellvertretend für Bereiche liegen außerhalb der Wohn ung (im Haus) SULMTAL

Seite 27 EXPRESS

Ausgezei - chnet: Erfolg - Kerzenlicht: Feuerwehr warnt vor Bränden im Advent! reiche Wehrkame - radinnen und Kame - raden!

verringern das Risiko einer markanter Stelle (z.B. beim gute Niveau auch in Zukunft zwei Stationen geht es um das unbemerkten Brandausbrei - Haustor) erwarten und ein- aufrechterhalten zu können, Herstellen einer Saugleitung, tung enorm, weil sie weisen. wird - besonders auch im um das Auslegen einer An- rechtzeitig Alarm geben. Die JFM Claudio Mochart Feuerwehrwesen - der Nach- griffsleitung sowie um das „kleinen Lebensretter“ gibt es • absolvierte wuchsarbeit und -förderung Aufziehen einer Löschleitung günstig im Fachhandel. Mini-Feuerwehrmatura höchste Priorität bzw. um das Absichern einer Und nein, Feuerwehren kom- 122 Burschen und Mädchen beigemessen. In Summe krön- Unfallstelle im Ortsgebiet. men - entgegen diversen aus der gesamten Steiermark ten 126 Burschen und Mäd- Ebenso sind im Prüfungsport- Falschmeldungen in den sowie vier Gastteilnehmer aus chen am Bewerbstag ihre folio eine Übung in Erster sozialen Netzwerken - ganz den Bundesländern Wien, Feuerwehrjugendlaufbahn mit Hilfe (drei verschiedene Auf- sicher NICHT ins Haus/in die Niederösterreich und Kärnten dem erfolgreichen Bestehen gaben), ein Planspiel „Die Wohnung, um deren Funk- absolvierten am Samstag, der „Mini-Feuerwehrmatura“. Gruppe im Einsatz“ sowie eine tionstüchtigkeit zu über- dem 5. November beim 4. Be- Der Umfang dieser Einzelprü- theoretische Prüfung, die aus prüfen... werb um das Feuerwehrju- fung ist weitreichend und einem Fragenkatalog von 40 Besondere Vorsicht ist gend-Leistungsabzeichen besteht, so Bewerbsleiter Jo- Fragen besteht, inkludiert. geboten (FJLA) in Gold in der Feuer- hannes Matzhold, „im Abgenommen - und organi - • Wer mit Kindern feiert, wehrschule in Lebring ihre Wesentlichen aus fünf großen satorisch begleitet - wurde die sollte diesen die Gefahr, die „Mini-Feuerwehrmatura“. Teilbereichen. Nämlich aus „Mini-Feuerwehrmatura“ von vom Feuer ausgeht, unbedingt Dieser Bewerb "ndet einmal Brandeinsatz, Technischer einem 70-köp"gen Be - verdeutlichen. Feuerzeuge jährlich statt und wurde 2013 Einsatz, Erste Hilfe, Planspiel werterstab. und Streichhölzer sollten für erstmals durchgeführt. Nach- und einer theoretischen Prü- Kinder unerreichbar aufbe- dem im Vorjahr sich bereits fung. Deswegen kann man •Glückliche Kinder wahrt sein. sein Bruder diesen Prüfungen durchaus von einer „Mini- Die Übergabe der Abzeichen • Kinder über das richtige Ver- stellte, absolvierte heuer JFM Feuerwehrmatura“ sprechen, an alle 126 erfolgreichen halten im Brandfall in- Claudio Mochart erfolgreich welche für die Kids der Feuer- „Goldenen“ erfolgte im Zuge formieren (z.B. Notruf alle Stationen und erlangte wehrjugend qualitativ die per- der Schlussveranstaltung, die absetzen). somit die höchst mögliche fekte Schnittstelle zum in der Fahrzeughalle der Im Falle des Falles - Ruhe Auszeichnung in seiner Feuer- Übertritt in den Aktivdienst Feuerwehrschule abgehalten bewahren - Notruf 122 wehrjugendlaufbahn. bildet“. wurde. • Mit Wasser oder Feuer- Feuerwehrjugend- • Prüfung/Stationsbetrieb Höchste Funktionäre des löscher sofort löschen. •Leistungsabzeichen in Gold Diese sehr selektive und steirischen Feuerwehr wesens • Wenn der Löschversuch Die langfristige Sicherung heraus fordernde Prüfung haben als Ehrengäste daran misslingt, den Raum – die eines leistungsfähigen Hil- "ndet im Stationsbetrieb teilgenommen um das Wohnung – das Haus sofort feleistungssystems im Bereich statt. Dazu zählen drei Übun- begehrte Leistungsabzeichen verlassen, Türen zum Brand - der nichtpolizeilichen gen im Bereich Brandeinsatz an JFM Claudio Mochart zu raum schließen, Feuerwehr Gefahrenabwehr zählt zu den (vier unterschiedliche Auf- übergeben. Die Feuer- alarmieren (Notruf 122), Mit- wesentlichsten Anliegen in gaben) sowie zwei Übungen wehrkameraden gratulieren bewohner bzw. Nachbarn Bund und Land. Um das in unter dem Überbegriff „Tech- Kamerad Mochart zu dieser warnen, Feuerwehrkräfte an Österreich derzeit bekannt nischer Einsatz“. Bei diesen hervorragenden Leistung. SULMTAL

EXPRESS Seite 28 Herbstsaison für Heimschuher Jugend- Fußballer erfolgreich • Jugendarbeit Teams ab der U-13 vermehrt • Fußball-Jugend-U12 dann ohne Probleme in die Die Herbstsaison aller Ju- gute Kooperationen gibt, um Den stärksten Zuwachs konn- Meisterschaft der U-11 ein- gendteams ging gut zu Ende so das Abwerben zu verhin- ten wir beim Kinderfußball steigen kann. Bisher größter und wir können – bis auf dern. Es ist wirklich verzeichnen und können Hallenerfolg war der sensa- kleinere Blessuren – auf eine frus trie r end, wenn junge, tal- daher im Frühjahr mit folgen- tionelle 2. Platz beim Hallen- verletzungsfreie Fußballsai- entierte Spieler, die bei uns den Teams antreten: U-7 turnier in Seiersberg von JAZ son zurückblicken. Es war vor ihre ersten fußballerischen (Mädchen oder Buben), U-8 Süd. allem für die Mannschaften Erfolge feiern konnten, dann und U-10. der U-12 und U-15 sehr den Verein in Richtung Leis- Über 20 SpielerInnen werden Die Hallenturniere werden vor anstrengend. tungszentren oder College in diesen drei Teams von Hel- allem von den U-7 bis U-10 Die U-15 unter Trainer Roland verlassen. Sollten sie nämlich mut Hirschmann, Carina Mannschaften für die Weiter- Held, hatte mit einem dann etwa für die erste Riffel und Jugendleiter Rein- bildung genützt, da es im großen Mangel an Mannschaft in hold Wutte trainiert. Diese Kinderbereich die meisten Spielern zu Frage kommen, Teams werden im Winter Turniere gibt und man sich kämpfen, doch müssen teure etwa 30 Turniere bestreiten, mit starken Teams aus dem konnte trotz- Ablösesum- um richtig motiviert ins Früh- In- und Ausland messen kann. dem die Meis- men bezahlt jahr zu starten. Für die U-12 und U-15 steht terschaft im werden, was Die sehr junge U-8 hat sich das Hallenspiel nicht mehr so Herbst zu Ende heute kaum gut entwickelt und wird im im Vordergrund, wird aber als gespielt werden. mehr leistbar ist. Frühjahr noch ein wenig Ausgleich zu anderen Train- Leider ist es bei Die U-12 unter stärker werden. Die Mädchen ingseinheiten genützt. den älteren Spielern Trainer Kevin Kreinz werden sich in der U-7 pro" - Sie wissen: Als kleine Spielge- nicht immer ganz einfach die konnte sich nach ausgezeich- lieren und in der U-10 wird meinschaft brauchen wir Teams zu sammenzuhalten, neten Leistungen für die Leis- schon jetzt Wert darauf immer wieder Nach- werden doch von den Leis- tungsklasse 2 im Frühjahr gelegt, dass man im Herbst wuchsspieler. Machen Sie tungszentren und von den quali"zieren, also eine Klasse Collegemannschaften die höher als im Vorjahr. Die Leis- besten Spieler abgeworben. tungsklasse 2 wird eine große So verließen drei Spieler, Herausforderung für die U-12 nämlich Matthias Posch, werden, doch müssen wir hier Lukas Pichler und Gian-Carlo einen neuen Trainer "nden. Feiertag unser Team um den Ein herzlicher Dank gilt des - Sprung ins College zu wagen. halb dem scheidenden Trainer Wir wünschen Ihnen alles Kevin Kreinz, der aufgrund Gute für ihre weitere Lauf- privater Verp#ichtungen seine bahn. Es bleibt zu hoffe, dass Trainertätigkeit nicht mehr es zukünftig gerade bei den ausüben kann.

Die Fußball-Jugend in Heimschuh ist aktiv und auch er- folgreich. SULMTAL

Seite 29 EXPRESS Herbstsaison für Heimschuher Jugend- Fußballer erfolgreich

Beim Kinderfußball konnte der Verein den stärksten Zuwachs verzeichnen. So tritt man ab Frühjahr mit einer U-7, einer U-8 und einer U-10 an. Oben am Foto die fleißigen Fußballer der U-12.

einen Versuch und nehmen lich für die gute Zusammen - Sie mit uns Kontakt auf. Wir arbeit in diesem Jahr. Ein stehen Ihnen gerne mit Rat ganz besonderer Dank gilt und Tat zur Seite und beant- auch der Jugendleiterstell - worten selbstverständlich alle vertreterin Klaudia Wellas für weiteren Fragen an: ihr umsichtiges und Obmann Walter Pressnitz tatkräftiges Engagement rund (0676/889448213), um den Jugendfußball. Jugend leiter Reinhold In diesem Sinne wünschen Wutte (0664/2069949), wir allen Eltern, Spielern, Jugendleiterstellvertreter Funktionären, Helfern, Rudolf Scherübl Sponsoren sowie der (0660/4709591) und gesamten Bevölkerung der Jugendleiterstellvertreterin Gemeinde Heimschuh ein Klaudia Wellas gesegnetes Weihnachtsfest (0664/1457112). und ein gesundes und Abschließend bedankt sich erfolg reiches Sportjahr der Fußballverein bei allen 2017. Mitgliedern, den Funk- tionären, bei den Gemeinden Heimschuh und Kitzeck/S., den Sponsoren, den Spielern und deren Eltern recht herz- SULMTAL

EXPRESS Seite 30 Fußball: Leider immer noch wenig Erfolg

Herbstsaison lief Niederlage kommen konnte“. wurde sie dennoch bitter ent- • leider enttäuschend Dieser Standardsatz ist täuscht. Alle waren Was soll man dazu sagen? eigentlich symptomatisch für überzeugt, nach den vergan- „Mit gesenkten Köpfen ver- die gesamte Herbstsaison. genen Jahren des Abstiegs ließ wieder einmal eine Trotz teilweise guter Leistun- sollte es nunmehr aufwärts geschlagene Heimschuher gen konnten leider nur drei gehen. Noch dazu, wo Mannschaft das Spielfeld und Siege und drei Unentschieden jeglicher Leistungsdruck in man wusste nicht, wie es bei sieben Niederlagen er - dieser untersten Spielklasse schon wieder zu so einer reicht werden. Dies bedeutet wegfällt und man voll Hoff- den enttäuschenden elften nung nur mehr nach vorne Tabellenplatz und entspricht blicken kann. Leider, wieder hindurch feldüberlegen ist, absolut nicht den Erwartun- einmal umsonst. oft schon fast auf ein Tor gen der Vereinsführung. Da gibt es keine Ausreden: Es spielt und nichts „hin - Wenn die Verantwortlichen liegt nicht am Geld, es liegt eingeht“! Dann bewahrheitet zu Beginn der Saison mit den auch nicht am Unvermögen sich das Sprichwort: „Die Tore recht attraktiven Verstärkun- der Spieler. Alle haben sich die man nicht schießt, gen rund um den ehemaligen redlich bemüht, doch war es bekommt man“! Jetzt heißt Nationalspieler Sloweniens einfach zu wenig. Was fehlt, es nur Eines: Den Kopf nicht Zoran Pavlovic auch auf eine ist ein durchschlags kräf tiger hängen lassen, nach einer Konsolidierung gehofft hatte, Stürmer, der die vielen, gut geeigneten Verstärkung herausgearbeiteten Chancen suchen und dann mit neuer verwertet. Was hilft es, wenn Kraft in die Frühjahrssaison man fast das ganze Spiel starten. SULMTAL

Seite 31 EXPRESS Anstrengender Herbst für Tennisspieler! •Platzierungen: aber auch anstrengenden Mit Ende Oktober sind nun Spielen unserer vielen Heim- auch die letzten Meister- schuher Mannschaften er- schaftsspiele zu Ende gegan- gaben sich folgende gen. Nach vielen spannenden Platzierungen:

Die Damen (oben): Reihe vorne v. links: Resch Bettina, Resch Sabine, Resch Nana; Reihe hinten v. links: Bohoric Tina, Knip- pitsch Anna, Adlbrecht Julia, Potrc Moni, Lukic Alexandra.

Rechts die U17-Spieler: Ruffenacht Florian (l.) u. Walcher Fabian.

Alle Mannschaften haben ihr schafts führerin mit ihren Damen 45+ Landesliga B: freuen uns daher ganz beson- Bestes gegeben und durch- Spielerinnen Resch Bettina, Angela Knabe als ders, wenn unsere jungen wegs gute Platzierungen er- Lukic Alexandra, Bohoric Mannschaftsführerin mit Spieler durch so tolle Ergeb- reicht. Drei Mannschaften Tina, Adlbrecht Julia, Potrc ihren Spielerinnen Schick nisse belohnt werden. möchten wir jedoch her- Moni, Knippitsch Anna und Isolde, Theußl Anna, Hub- vorheben – sie erreichten den Resch Nana mann-Lechner Gudrun, Der Vorstand des Tennisver - 1. Platz in ihrer jeweiligen Taucher Irmtraud, Macher eines Heimschuh bedankt Gruppe. Diese Spielerinnen haben es Susanna, Koch Petra, Kurz- sich bei allen Mitgliedern geschafft, steirischer Meister mann Anna-Elisabeth, recht herzlich für die gute Damen Landesliga A und somit eine der besten Kriebernegg Ulla, Wojta Zusammenarbeit in diesem Allgemeine Klasse: steirischen Mannschaften zu Sonja und Nistl Astrid. Jahr und wünscht schöne Sabine Resch als Mann- werden. Tabellenendstand: Diese Mannschaft hat somit Weihnachten und ein gutes den Aufstieg in die Landesliga und sportlich erfolgreiches A – die höchste Spielklasse der Jahr 2017. Steiermark – geschafft.

Burschen U17 Regionalliga: Heribert Walcher mit seinen Spielern Kager Florian, Ruffenacht Florian und Walcher Fabian Der UTC Heimschuh legt großen Wert auf die Nach- wuchsarbeit und unterstützt die Jugend beim Training. Wir