.

.

Jahrgang 44 Freitag, den 24. April 2020 Nummer 4

■ ■ Liebe Bürgerinnen Wir helfen und halten zusammen! und Bürger, wir bitten die gemeinsame Aktion Wir, der Landrat, die Bürgermeisterin und die Bürgermeister des Landkreises Haßberge des Landkreises Haßberge und appellieren an die Bevölkerung: allen Kommunen im Landkreis Unterstützen Sie den Einzelhandel, Restaurants, Dienstleister, Direktvermarkter und Hotels aus dem Landkreis Haßberge – besonders die, die durch die Einschränkungen tatkräftig zu unterstützen! ihren Betrieb nicht wie gewohnt aufrechterhalten können.

Es wäre schade, wenn nach der Krise einige Geschäfte schließen müssen, weil sie die finanziellen Einbußen nicht verkraftet haben. Setzten Sie sich mit unseren Betrieben in Verbindung und nutzen Sie die Möglichkeit, zum Beispiel einen Gutschein zu kaufen - für sich selbst, für die Familie oder Freunde. Egal wie hoch der Betrag ist, jede Hilfe zählt und kommt direkt bei den heimischen Thomas Sechser, Betrieben an. Wir helfen und halten zusammen! 1. Bürgermeister Gemeinsam wollen wir die Region stärken.

Wir, der Landrat, die Bürgermeisterin und die Bürgermeister des Landkreises Haßberge appellieren an die Bevölkerung: Unterstützen Sie den Einzelhandel, Restaurants, Dienstleister, Direktvermarkter und

Die Plattformen für die HotelsMöglichkeit a zu helfenu: s dem Landkreis Haßberge – besonders die, die durch die Einschränkungen ŚƚƚƉ͗ͬͬĐŽƌŽŶĂ͘ǁŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐƌĂƵŵͲŚĂƐƐďĞƌŐĞ͘ĚĞ ihren Betrieb nicht wie gewohnt aufrechterhalten können. Es wäre schade, wenn nach der Krise einige Geschäfte schließen müssen, weil sie die finanziellen Einbußen nicht verkraftet haben. Setzten Sie sich mit unseren Betrieben in Verbindung und nutzen Sie die Möglichkeit, zum Beispiel einen Gutschein zu kaufen - für sich selbst, für die Familie oder Freunde. Egal wie hoch der Betrag ist, jede Hilfe zählt und kommt direkt bei den heimischen Betrieben an. Gemeinsam wollen wir die Region stärken.

Die Plattformen für die Möglichkeit zu helfen: ŚƚƚƉ͗ͬͬĐŽƌŽŶĂ͘ǁŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐƌĂƵŵͲŚĂƐƐďĞƌŐĞ͘ĚĞ Oberaurach - 2 - Nr. 4/20 ■ Aus dem Rathaus ■ Stellenanzeige Gemeindediener Tretzendorf

Die Gemeinde Oberaurach ■■ Erscheinungsdatum des nächsten sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitteilungsblattes Gemeindediener (m/w/d) Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung.

Freitag, 29. Mai 2020 Ihre Aufgaben sind die monatliche Verteilung des Mitteilungsblattes sowie der Gemeindepost in Tretzendorf (freitags). Redaktionsschluss: Montag 18.05.2020. Texte und Bilder können per E-Mail an Frau Hornung (E-Mail: gemeinde@ Bewerbungen richten Sie bitte bis spätestens 14.02.202008.05.2020 oberaurach.de) gesandt werden. per Mail an [email protected] oder schriftlich an:

Gemeinde Oberaurach ■■ Sitzungstermine des Gemeinderates Personalamt Rathausstraße 25 Am Donnerstag, 07.05.2020 findet die konstituierende Sit- 97514 Oberaurach zung des Gemeinderates statt. Die nächste Gemeinderatssitzung ist für Donnerstag, 28. Mai 2020 geplant. Anträge, die in dieser Sitzung vom Gemeinde- rat beraten und behandelt werden sollen, sind bis 14.05.2020 Umweltecke vollständig bei der Gemeindeverwaltung vorzulegen.

■■ Aus dem Fundamt ■■ Altpapiersammlung / Gelbe Tonne Gefunden wurde Die nächste Altpapiersammlung ist am Mittwoch, 06. Mai 2020. - Astschere 08. Mai 2020 Haben Sie etwas verloren? Oder im Gemeindegebiet gefun- Die gelbe Tonne wird am Freitag, geleert. den? Dann melden Sie sich telefonisch unter 09522/721-0 oder per E-Mail ([email protected]) in der Gemeinde­ verwaltung. Nachrichten anderer Stellen und Behörden Mit unserem online Fundbüro (www.oberaurach.de/Bürger-­ Online-Portal) können Sie zusätzlich jederzeit und sogar in um- liegenden Gemeinden nach Ihren Gegenständen suchen. ■■ Direktvermarktungsbroschüren Das Regionalmanagement des Landkreises Hassberge hat ■■ Meldepflicht für Hunde mit Unterstützung der Direktvermarkter und regionalen Er- zeuger eine neue Direktvermarktungsbroschüre und – karte Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen, dass über erarbeitet. Diese Broschüre soll einen Überblick über die re- vier Monate alte Hunde bei der Gemeinde gemeldet werden gionalen Erzeuger und Produkte aus dem Landkreis Hassber- müssen. Es werden folgende Daten zur Anmeldung benötigt: ge geben. Neben einer Kurzvorstellung der Betriebe werden Hunderasse, Geburtsjahr, Farbe des Fells, Höhe, Name des auch die Dorfläden, regionalen Initiativen sowie Qualitätszei- Tieres. Zur Kennung des Hundes werden von der Gemeinde- chen in der Broschüre dargestellt. Die Direktvermarktungs- verwaltung Hundemarken ausgegeben. broschüre und –karte liegt kostenlos im Rathaus aus. ■■ Handhabung für Saisonkartenabrechnungen für das städtische Freibad in für Vereine und Verbände die Bürger der Gemeinde Oberaurach Die Gemeinde Oberaurach bezuschusst den Erwerb von Sai- ■■ Eigenleistung für Barrierefreiheit sonkarten für das städtische Freibad in Eltmann. Hinsichtlich der Abrechnung zahlen alle Badegäste zuerst den regulären Kurz bevor uns allen soziale Distanz verordnet wurde, haben Preis für die jeweilige Saisonkarte. Anschließend kann dann die Unterschleichacher noch ein ganz besonders Gemein- die Ausbezahlung des Zuschussbetrages durch die Gemein- schaftsprojekt umgesetzt. In mehreren Arbeitseinsätzen wur- dekasse erfolgen. Die Saisonkarten werden wie folgt bezu- de der Platz vor den beiden Läden an der Kreuzung barrie- schusst: refrei umgepflastert. Das Granit-Großsteinpflaster mit seinen Saisonkarte Familie: 35 € breiten Fugen wurde ausgetauscht gegen ein gut begehbares Saisonkarte Erwachsene: 10 € und Betonsteinpflaster. Dafür packten viele Freiwillige ehrenamt- Saisonkarte Jugendliche: 10 € lich an, unterstützt von Spendern und der Gemeinde Ober- aurach. Als vor über 25 Jahren in Unterschleichach die Dorferneue- rung begann, wurden die zentralen Plätze in Granit gepflastert, die Barrierefreiheit rückte erst später stärker ins Bewusstsein. Immer lauter wurden in Unterschleichach die Klagen über das Oberaurach - 3 - Nr. 4/20 sehr schwer begehbare Pflaster vor Metzgerei, Blumenladen Gemeinde und Ewald Bühl, der zusammen mit Gerhard Vogel und Post. Die Räder von Rollatoren verkeilten sich in den und Peter Ullrich das baufachliche Leitungsteam bildete. Die breiten Fugen und auch junge Menschen mussten durchaus Vorstandschaft bedankt sich bei allen Helfern, ob alteinge- aufpassen, nicht schmerzhaft umzuknicken. sessenen oder neu zugezogenen Unterschleichachern, und Als im vergangenen Jahr die neue Vorstandschaft des Ver- bei allen Spendern von Brotzeit, Kaffee und Kuchen – und eins für Dorfentwicklung und Heimatpflege gewählt war, kris- auch für das Feierabendbier war natürlich immer gesorgt. tallisierte sich gleich ein erstes Projekt heraus: den Dorfplatz Die Gärtnerei Summa will nun noch für einige Anpflanzun- vor den Läden endlich barrierefrei machen. Bei Bürgermeister gen sorgen, die Grünflächen der Metzgerei Hornung müssen Thomas Sechser rannten die Vorsitzenden Peter Ullrich und wieder hergerichtet werden, weil sie für das Material-Zwi- Sabine Weinbeer damit offene Türen ein. Schnell war verein- schenlager herhalten mussten „und dann hoffen wir, dass bart, dass die Gemeinde die Materialkosten übernimmt, der wir baldmöglichst alle die neue Qualität unseres Dorfplatzes Verein sich um die Koordination der Eigenleistung kümmert. nutzen können“, so Peter Ullrich und Sabine Weinbeer „und Noch im Winter sagten die Unterschleichacher Firma Bau­ wir freuen uns, wenn wir auch für unsere nächsten geplanten stoffhandel Bühlund Erdbau Markert aus Tretzendorf ihre Un- Vereins-Aktivitäten so viel Zuspruch im Dorf finden“. terstützung durch Maschinen und auch Fachpersonal zu und Bilder: Sabine Weinbeer so traf sich die Vorstandschaft im Winter einige Male, um das Vorhaben zu planen und die Helferaufrufe zu starten. Die Rückmeldungen stimmten zuversichtlich, als dann aber das erste Einsatz-Wochenende Anfang März nahte, war Peter Ullrich doch etwas mulmig: „es war kalt und regnerisch, man hätte es keinem verdenken können, wenn er daheim geblie- ben wäre“. Aber dann wurde er positiv überrascht: Trotz des schlechten Wetters war am Samstagnachmittag das Pflaster ausgebaut und die ersten Quadratmeter des neuen Belages konnten schon verlegt werden. „Das sind immerhin 280 Quadratmeter, die Pflastersteine wiegen einige Tonnen“, so Gerhard Vogel, der als Baufachmann in Rente mit dem Bagger die Steine aus ihrem Kiesbett holte. Ein Wochenende später schien den fleißigen Helfern dann die Sonne. Die Zufahrt zum Nachbaranwesen wurde eben- falls ausgebaut, während von der Seite die neue Pflasterflä- che wuchs. Die Arbeit lief wie am Schnürchen. Während rund um den Brunnen noch in Arbeitsketten die Pflastersteine ver- legt wurden, kümmerte sich ein kleiner Trupp bereits um den Zwei Wochen lang war der Dorfplatz Unterschleichach passgenauen Zuschnitt und Einbau der Randsteine und an- vor den beiden Läden Baustelle. Eigenleister packten an, dere kehrten bereits den Brechsand in die Fugen der fertigen um ein besser begehbares Pflaster zu verlegen. Fläche, damit die Rüttelplatte folgen konnte. Bis zu 25 Leute waren gleichzeitig auf der Baustelle, regelmä- ßig wurden sie aus der Nachbarschaft mit Kaffee und Kuchen versorgt, Brotzeit wurde spendiert, von der Bäckerei Weis ka- men Brötchen und Gebäck, von der Metzgerei Hornung die Fleischwurst für eines der Mittagessen. Claudia Ullrich und Sabine Weinbeer von der Vorstandschaft kochten an den Samstagen Mittagessen für die ganze Trup- pe. Die Kasse für den Einkauf war gut gefüllt, denn sowohl bei Nadia Summa im Blumenladen, als auch bei Elke Markert in der Metzgerei und bei den Vorstandsmitgliedern wurden mehrere Geldspenden abgegeben, um die fleißigen Helfer zu unterstützen. „Der Zuspruch war wirklich ganz enorm“, freut sich Vorsitzen- der Peter Ullrich. „Viele Kunden der Läden, vor allem die Äl- teren, aber auch die Nachbarn rund um den Platz bedankten sich bei uns für unsere Aktion“. Er freut sich über die reibungs- lose Zusammenarbeit mit allen Unterstützern, vor allem auch dem gemeindlichen Bauhof, Marcus Tropper vom Bauamt der Hand in Hand liefen die Arbeiten. Oberaurach - 4 - Nr. 4/20

■■ Osterbrunnen Kirchaich Den Dorfbrunnen zum Palmsonntag zum Osterbrunnen zu machen, das ist in den meisten Orten eine große Gemein- schaftsaktion – und deshalb gibt es viele Osterbrunnen in diesem Jahr nicht. In Kirchaich allerdings ist der Dorfbrun- nen auch in Zeiten der Kontaktsperren österlich geschmückt. Das hat zwei Gründe: zum einen wurde vor einigen Jahren der Brunnen-Aufsatz mit künstlichem Grün geschmückt, weil jährlich ein ganzer Traktor-Anhänger Tannengrün benötigt wurde, um die Krone zu binden, zum anderen ergriff die Fa- milie Beck die Initiative, holte den Brunnen-Aufsatz aus dem Lager und stellte ihn am Dorfplatz auf. Christine Stark, die sonst das Schmücken des Osterbrunnens organsiert, sagt dazu: „dank unserer Ortsbäuerin Ruth Beck mit Mann und Sohn freuen wir uns so über ein klein wenig Normalität.

Stefan Hähnlein (rechts) und Udo Trunk waren die Spezi- alisten für den Zuschnitt der Pflastersteine am Rand der Fläche.

Schulen

Rentner mit Erfahrung am Bau: Gerhard Vogel im Bag- ger, Klaus Arnhold und Gerhard Hassa sind immer dabei, ■■ Spaß auf dem Eis wenn in Unterschleichach etwas zu gestalten ist. Es gab zwar keinen bzw. kaum Schnee in diesem Winter, dennoch ließen sich die Schülerinnen und Schüler der Grund- schule Oberaurach ihr Wintererlebnis nicht nehmen. Mit den Lehrkräften Anna Steinmetz (3a), Stefan Funck (3b), Nadine Buld (4a) und Monika Weis-Rupprich (4b) ging es am 3. März ins Eissportstadion nach Haßfurt. Mit riesigen Rucksäcken und Taschen bepackt, fuhren die vier Klassen in ihr Erleb- nis. Nachdem alle Kinder ihre Schutzausrüstung wie Helme, Handschuhe und Schneehosen angezogen hatten und die Schlittschuhe fest geschnürt waren, konnte es endlich los- gehen.

Ewald Bühl war wichtiger Partner der Vereinsvorstand- schaft sowohl für die Planung als auch die Feinarbeiten. Oberaurach - 5 - Nr. 4/20

Auf dem Eis ging es munter zu, es wurde gelacht, geschlittert Mitte Januar kamen unsere Startersets. Jetzt ging´s endlich und gerutscht. Die meisten Kinder sausten bereits wie Profis los. Unser erstes Treffen diente der organisatorischen Vorbe- über das Eis und für die Anfänger standen zu Beginn Hilfstiere reitung (Wer kommt mit wem wann, womit zur Werkstatt von bereit, die ihnen das Fahren erleichterten. Doch am Ende der Schreinermeister Jäger?) und der Weiterentwicklung der Pro- Eislaufzeit wurden immer weniger von den Helfern benötigt jektidee: So raffiniert der Kipptisch auch sein mochte, ganz und fast jeder konnte sich sicher auf dem Eis bewegen. Das ungefährlich war die Idee nicht. Niemand will blaue Zehen war schön! Wir freuen uns auf nächstes Jahr! oder geprellte Fußrücken, falls der Tisch nicht sorgfältig ge- kippt wird, sondern versehentlich umfällt. Eine abgewandelte ■■ 100 Jahre Bauhaus - Ideen für die Schule? Idee nahm Gestalt an. Und wieder passte sie für große und kleine Menschen. Dazu kam eine engagierte Diskussion dar- Die Idee entstand bei einem Besuch im Bauhaus-Museum über, welche Farben unsere Lern- und Lebensstationen letzt- Weimar. Wie wäre es, wenn wir Holz-Möbel für “Lern- und lich haben sollen. Am Ende stand das Ergebnis fest. Lebensstationen” im Schulhaus kreieren würden, die für erster Werkstatttag am 7. Februar 2020 Große & Kleine geeignet, die robust & zugleich möglichst leicht, handwerklich ausgereift & farblich stimmig, platzspa- Ein Team baut die Tische, das andere die Hocker. Bei Anna, rend & variabel sowie funktional & ästhetisch schlicht sind? Julia, Lukas, Sebastian und Philipp ging es am ersten Werk- statttag um die Tische. Vorarbeit war angesagt: Materialauf- Und dann war es Zufall, Glück, Schicksal, Fügung,… - was teilung, Zuschnitt berechnen, Arbeitssicherheit und -schutz, auch immer: Gezielt für Schulen wurde der Handwerkswettbe- Maschinen einrichten - und vor allem: Überblick bewahren. werb ausgeschrieben. Mit einem kleinen Trickfilm (QR-Code) haben wir uns im Dezember beim Handwerkswettbewerb zweiter Werkstatttag am 14. Februar 2020 beworben. Von über fünfhundert Projektbewerbungen bun- Zweiter Werkstatttag ist gleichzeitig erster Tag für Team 2 desweit wurde die Hälfte aufgrund ihrer online-Bewerbungen in der Werkstatt. Jedes Team ist alle zwei Wochen freitags vorausgewählt. Das entspricht bundesweit 250 Schulen mit nachmittags außerhalb der Unterrichtszeit in der Schreinerei. über 3.800 Schülerinnen und Schülern, die teilnehmen dürfen Der Meister ist jedes Mal dabei. Mit viel Geduld, Erfahrung und eine finanzielle Förderung erhalten. WIR waren dabei. Der und Weitblick führt er die Jungs und Mädels durchs Projekt. Förderverein der Georg-Göpfert-Mittelschule e.V. kofinanziert Julian, Marie, Lukas, Valentin und Jonas fertigen die Kippho- das Projekt und Herr Jäger, „unser Schreinermeister“ aus cker - passend für zwei verschiedene Tischhöhen. Heute wird Trossenfurt, stellt nicht nur seine Werkstatt, sondern auch geschliffen und gefast. sein Fachwissen zur Verfügung. Ein herzliches Dankeschön. Immer freitags nach dem Unterricht treffen sich abwechselnd dritter Werkstatttag am 21. Februar 2020 und alle die Teams in seiner Werkstatt und fertigen unter seiner Auf- weiteren sicht und Anleitung insgesamt drei Tische und acht Hocker. können Sie gerne unter https://www.georg-goepfert-schu- Nach Abschluss der Projektphase werden im Mai aus allen le.de/das-sind-wir/unsere-projekte/projektdokumentation/ abgeschlossenen und eingereichten Projekten die besten nachverfolgen (QR-Code). Wenn Sie die Idee und das En- Schulprojekte ausgewählt. Im Rahmen eines Online-Votings gagement gut finden, dann unterstützen Sie uns. In der Zeit werden die TOP-100-Projekte gewählt, entscheidend hierfür vom 19. Mai 2020 ab 12:00 Uhr bis 25. Mai 2020 12:00 Uhr sind ausschließlich die jeweils erhaltenen Votes. Für die Sie- können Sie für unser Projekt voten. Den Link finden Sie unter ger gibt’s nochmals gesondert Preise. https://www.georg-goepfert-schule.de. Oberaurach - 6 - Nr. 4/20

Volkshochschule Sonstige Informationen

■■ Keine Veranstaltungen durch VHS und UBIZ Bis auf weiteres, mindestens bis zum 10. Mai 2020, finden   keine Veranstaltungen der Volkshochschulen und des Um-  welt-Bildungszentrums statt. Ob danach das Programm  wieder aufgenommen werden kann, stand bei Redaktions-  schluss noch nicht fest. Wir informieren über die Tageszei-  tungen. Kurse, die vorzeitig beendet wurden, werden antei-   lig abgerechnet. Aktuelle Informationen finden Sie auch auf  www.vhs-hassberge.de und www.ubiz.de. Dort finden Sie  35 Jahre auch Hinweise zu den online - Angeboten der VHS. Unter   Musikschule dem Motto vhs.daheim gibt es täglich kostenfreie Vorträge,  Kurse und Kulturbeiträge, die auch weiterhin abgerufen wer- e. V.  den können.   Woche des offenen Unterrichts/  Woche der offenen Probe  ZEIT UND RAUM FÜR TRAUER UND ABSCHIED 04. – 08. Mai 2020 

 Wo? Gebäude der Musikschule und Den letzten Weg  Probenräume der Musikvereine  Tag der offenen Tür nach eigenen Wünschen planen   09. Mai 2020, 11.00 – 15.00 Uhr Bestattungsvorsorge bedeutet ... selbst zu bestimmen  Wo? Gebäude der Musikschule ... Notwendiges zu regeln  ... Verantwortung zu übernehmen  Neuer Kurs ab ... Angehörige zu entlasten  September 2020 Instrumentenkarussell Wir beraten Sie gerne ausführlich und persönlich und bieten Musikschule Ebern e. V. Ihnen umfangreiches Informationsmaterial. Ritter-von-Schmitt-Str. 8, 96106 Ebern Kinder ab dem Grundschulalter probieren systematisch alle Instrumente, Telefon: 0 95 31/94 43 005 die an unserer Musikschule unterrichtet [email protected] werden, jeweils über mehrere Wochen aus, Dauer 1 Schuljahr [email protected]

Inhaber: Matthias Pfaff Zeil 09524 229 Brühlweg 14 09522 707634 ■■ Gedicht 97475 09527 952125 Ihr BestattungshausIhr Bestattungshaus in Zeil in · ZeilEbelsbach · Ebelsbach · Knetzgau · Knetzgau Das Corona – Virus

Corona – Virus klein und gemein, jeder fragt sich nur, wo soll es sein. Man sieht es nicht, man spürt es nicht und trotzdem fällt es so schwer ins Gewicht. Eckert Rathausstraße 31 Trossenfurt-Tretzendorf - Tel. 09522 304488 Die Menschen, sie bangen und hoffen AngeboteAngebote November Februar Mai 2020 2019 2018 und so viele Fragen bleiben offen. Ist es gefährlich und wo bleibt es versteckt, Eckert das sind die Gedanken bei diesem Infekt. Eckert Rathausstraße 31 e € e € RathausstraßeTrossenfurt-Tretzendorf 31 13.995,49 - Tel. 09522 304488 12.995.99 LagerGold, Silber, 2212 x x 0,5 0,75 l PETBV Iso, Pink Crape Aktiv, Zitrone 12 x22 0,75 x 0,5PET l Trossenfurt-Tretzendorf - Tel. 09522 304488+ Pfand 4,80 e + Pfand 3.26 e Cola Mix + 2 Fl. gratisAngebote+ Pfand 3,30 November € Crape+ 2 Fl. Aktiv, gratis Limette 2018 Crape Aktiv + Pfand 3,30 € Weltweit ein Rätsel seit einiger Zeit, Angebote November 2018 wie es bekämpfen, alle wären bereit. Jedes Mittel, alles würde man geben, € e € e e 13.99 Orange e 2.99 14.49 3.49 um diesen Virus das Handwerk zu legen. e Medium e 1213.99 x 1,022 l PETx 0,5 12 x 220,75 x 0,5 l PETl BV Zitrone 12.99 Lager 22+ Pfand x 0,5 3,30 l BV e + Pfand22 x3,30 0,5 e l 13.99 Baptist hell + 2 Fl. gratis + Pfand 3,26 e€ Pils e 12.99 + 2 Fl. gratis Lager + Pfand 4,80 + Pfand 4,803.26 € 22 x 0,5 l BV + 2 Fl. gratis 22 x 0,5 l + 2 Fl. gratis + Pfand 4,80 e + Pfand 3.26 e + 2 Fl. gratis Bockbiere+ 2 Fl. gratis Verleih von Liebe• Ausschankwagen Kunden, Man sieht, wie machtlos man ist auf der Welt, verschiedener Brauereien bitte• Kühlwagen bringt bei eurem nächsten es ist nicht zu bezwingen, nicht mit noch so viel Geld. vorrätig e€ • Garnituren e e e EinkaufOrange das Leergut in den3.49 Markt 3.992.99 MediumOrange 12 x 1,012 x l1l PET • Hüpfburg 12 x 0,75 l PET Vielleicht kommt diese Prüfung von höchster Instanz, 2.99 + 2 Fl. gratis 3.49e Zitrone e Medium 12 x 1,0 l PET Spritzig, Medium 12 x+ 0,75Pfand l 3,303,30PET € zurück.• Partyzelte Vielen (6 Dank x 5 m und+ Pfand12 x 53,30 m) + Pfand 3,30 e Zitrone + Pfand 3,30 e dass der Mensch nicht vergisst auf den Himmel so ganz. Bockbiere- Wir- Wir beliefern beliefern FesteVerleih aller vonaller Art Art - - Bockbiere Verleih von - Hermes-Shop- Hermes-Shop• Ausschankwagen - - • Ausschankwagen Winteröffnungszeiten:verschiedener Brauereien Di., Do., Fr. 10.00• Kühlwagen - 12.30 Uhr, 15.00 - 18.00 Uhr verschiedener Brauereien Öffnungszeiten:•vorrätig Kühlwagen Di., Do., Fr. 10.00 - 12.30• Garnituren Uhr, 15.00 - 18.00 Uhr Mo., Mi. 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 14.00 Uhr vorrätig • Garnituren Mo., Mi. 15.00 - 18.00• Uhr,Hüpfburg Sa. 9.30 - 14.00 Uhr Text: Waltraud Bergmann-Burmeister, Oberschleichach • Hüpfburg • Partyzelte (6 x 5 m und 12 x 5 m) • Partyzelte (6 x 5 m und 12 x 5 m) - Wir beliefern Feste aller Art - - Wir beliefern Feste aller Art - - Hermes-Shop - - Hermes-Shop - Winteröffnungszeiten: Di., Do., Fr. 10.00 - 12.30 Uhr, 15.00 - 18.00 Uhr Winteröffnungszeiten: Di., Do., Fr. 10.00 - 12.30 Uhr, 15.00Mo., - 18.00 Mi. 15.00Uhr - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 14.00 Uhr Mo., Mi. 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 14.00 Uhr Oberaurach - 7 - Nr. 4/20

Fachkundige Informationen in Corona-Zeiten Amtliche Bekanntmachungen Schauen Sie jetzt auf unsere Homepage www.aelf-sw. bayern.de/ernaehrung: Als Eltern suchen Sie in dieser Aus- nahmezeit fachkundige Informationen, wie Sie gerade jetzt, ■ Redaktionsschluss wo daheim ein etwas anderer Takt angesagt ist, die Zeit gut Für die Mai-Ausgabe ist am 19. Mai 2020. nutzen können? Erscheinungstag ist am 29. Mai 2020. Dort finden Sie Links mit Kurzinformationen beispielsweise zu Kinderlebensmitteln oder zur Ernährung der Kinder in ver- schiedenen Alterssituationen. Kinder ran an die Töpfe Nachrichten anderer Stellen und Behörden Kinder lernen von ihren Eltern. Sie schauen sich ab, was, wie und wo die Eltern essen. Sie beobachten ebenso wie und ■ Feldgeschworenen Vereinigung Haßberge was Eltern tun. Bereits die Kleinsten lernen durch das eigene Tun und gerne auch gemeinsam. Deshalb ist das Vorbild der KreisSiebenertag 2020 – abgesagt - Eltern so wichtig. Der KreisSiebenertag 2020 der Feldgeschworenenvereini- Tipps, damit es zuhause reibungslos klappt und Spaß gung Haßberge wird in Absprache mit dem Landratsamt und macht: dem Landrat Wilhelm Schneider aufgrund der Situation den Manche Eltern scheuen davor zurück, Kinder in die Küche zu abgesagt und auf Corona-Virus betreffend für dieses Jahr lassen. Doch durch das Mithelfen können Kinder viel lernen. 2021 verschoben. Sie trainieren Motorik und Koordination und bekommen einen Er findet dann im Jahre 2021 auch wieder im Rahmen der anderen Bezug zu Lebensmitteln. Feierlichkeiten der FW , die ihr Jubiläum eben- 1. Lassen Sie die Kinder mitplanen falls verlegt, quasi als „Doppel-Siebenertag 2020/2021“ am Suchen Sie zusammen mit Ihren Kinder aus, was Sie gemein- Samstag, 8. Mai 2021, in Burgpreppach statt. sam kochen wollen. Die für 2020 geplanten und anstehenden Ehrungen werden, Machen Sie zusammen einen Wochenspeiseplan und schrei- um ihnen auch einen würdigen Rahmen zu geben, dann auch ben den Einkaufszettel. (so müssen Sie vielleicht nur einmal auf den Siebenertag 2021 verschoben. in der Woche zum Einkaufen gehen!) Wir bitten um Euer aller Verständnis ob der besonderen Lage Planen Sie Tage ein, wo Ihre Kinder bestimmen können, was und sehen uns dann hoffentlich spätestens am KreisSiebe- es gibt. So motivieren Sie Ihre Kinder selbst mitzumachen nertag 2020/2021 gesund und munter wieder. und dann auch am Familientisch aktiv teilzunehmen. Schöne Grüße und bleibt gesund, 2. Lassen Sie Ihre Kinder mithelfen für die Kreisvorstandschaft Es gibt in der Küche immer Aufgaben, die Kinder prima er- Adolf Müller ledigen bzw. mithelfen können. Obst- Gemüse schälen und Kreisobmann schneiden, Klöße formen, einen Teige herstellen und abfüllen. 3. Übung mach den Meister Weitere Mitteilungen und Informationen der Vorstandschaft Beginnen Sie mit einfachen Gerichten. Verwenden Sie nur erfolgen im Mai in den Mitteilungsblättern der VG’s, Städte wenige frische Zutaten, wie z. B. für einen Früchtequark. So und Gemeinden. fördern Sie ein Erfolgserlebnis und Ihre Kinder trauen sich dann im Laufe der Zeit auch an anspruchsvollere Gerichte ■ Bildungsangebote Ernährung und Bewe- ran. gung derzeit ausgesetzt – Kinder jetzt 4. Bereiten Sie den Arbeitsplatz für Ihr Kind richtig vor Ggf. brauchen Sie einen Hocker, damit die Kinder die richtige daheim an die Töpfe Arbeitshöhe haben. Lassen Sie Ihr Kind mit einem scharfen Unsere Kursangebote „kinderleicht und lecker – fit und Messer schneiden. Ein Stumpfes kann leicht zum Abrutschen gesund für den Familienalltag mit Kindern bis drei Jah- und zu Verletzungen führen. Erklären Sie Ihrem Kind, dass es re“ können derzeit aufgrund der Corona-Pandemie nicht mit Tunnel- oder Krallengriff das Schneidgut festhalten soll, stattfinden. damit die Finger geschützt bleiben. Weisen Sie Ihre Kinder auf Gefahren in der Küche hin und ermutigen Sie sie, selbst Unsere Kurse mit alltagstauglichen Tipps für die gesunde Er- tätig zu werden, um Sicherheit zu gewinnen. nährung und einen bewegungsreichen Lebensstil Ihres Kin- des finden normalerweise ganzjährig statt. Wie die aktuelle Lassen Sie Ihr Kleinkind aber bitte nicht ohne Aufsicht kochen Situation sich entwickelt, finden Sie auf unserer Homepage und stellen Sie Küchenregeln auf zum Umgang mit Arbeits- www.aelf-sw.bayern.de/ernaehrung. Sie können sich dort be- mitteln und Geräten! reits jetzt für Angebote im Herbst anmelden und werden da- 5. Haben sie Spaß beim Kochen! nach automatisch benachrichtigt. Auf Anfrage bieten wir auch Probieren Sie auch mal was Verrücktes mit Kindern aus! Kom- Familien- oder Krabbelgruppen eigene Kursangebote an. binieren Sie verschieden Geschmäcker aus! In der Erwachse- Oberaurach - 8 - Nr. 4/20 nenküche ist z. Zt. Schokolade mit Chilli ein Trend. Warum Umweltecke nicht mal einen Kräuterquark mit Gummibärchen dekorieren! Viel Spaß beim Ausprobieren! ■ Landwirtschaftliche Foliensammlung Leckere Kindgerechte Rezepte gibt es unter: https://www.fitkid-aktion.de/rezepte/rezeptdatenbank/ Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Haßberge führt https://eatsmarter.de/rezepte/partnerrezepte/in-form-rezepte auch in diesem Jahr eine Sammelaktion für Folien aus der Diese INFORM-Rezepte sind auf die Ernährungsempfeh- Landwirtschaft durch. Die Sammlungen finden am Samstag, lungen der Deutschen Gesellschaft für Ernährung und des den 25.04.2020 statt. Forschungsinstituts für Kinderernährung abgestimmt. Gemeinde: Uhrzeit: Sammelstelle Seit mehr als 10 Jahren bieten wir Kurse für junge Eltern an. Eltmann 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wertstoffhof Dabei haben wir einen Referentenpool aufgebaut mit Refe- Oberaurach 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr Wertstoffhof rentinnen aus der Region: 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr Wertstoffhof Michaela v. d. Linden, Elfriede Zettelmeier, Marion Häusinger Sand a. Main 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wertstoffhof oder Christa Dölker. Nutzen Sie die kostenlose Abgabemöglichkeit von Silofolien, Unsere Kurse finden an verschiedenen Orten im Landkreis Teichfolien, Abdeckplanen, Wachstumsfolien und Stretchfo- statt wie in Haßfurt oder . Dabei arbeiten wir lien. mit Parntern zusammen wie der VHS, dem Mehrgeneratio- nenhaus oder dem Ubiz. Nicht angenommen werden: Rundballen Netzfolien, Netze und Schnüre – Diese sind als Restmüll eigenverantwortlich „Gesund und fit im Kinder-Alltag“ für Kitas zu entsorgen. Wir haben unser Angebot auf die Zielgruppe Kindergartenkin- Die Folien dürfen nicht verschnürt oder in Säcken verpackt der ausgeweitet: „Gesund und fit im Kinder-Alltag“ bietet mit sein. Bitte achten Sie darauf, dass das Folienmaterial besen- ‚sechs Wegen zur kindgerechten Ernährung und Bewegung‘ rein und frei von Störstoffen (z. B. Kunststoffschnüre, Bewäs- Module an, die mit Eltern und Kindern über die örtliche Kin- serungsschläuche, Steine, Holz, Metall, Anhaftung von Sila- dertagesstätte gebucht werden können. Vormerkungen dazu ge, Boden usw.) ist. Nur so kann das gesammelte Material sind bei uns möglich. Anfragen bitte an Tel. 09721 80 87-10. sinnvoll und wirtschaftlich verwertet werden. Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Schweinfurt Düngemittel-, Saatgut- und Torfsäcke, sogenannte Verkaufs- Ignaz-Schön-Str. 30, 97421 Schweinfurt verpackungen, sind über das System „Gelbe Tonne“ zu ent- Telefon 09721 8087-10 sorgen. Telefax 09721 8087-1555 Ihr Abfallwirtschaftsbetrieb E-Mail [email protected] Internet www.aelf-sw.bayern.de Für fachliche Rückfragen: Klaudia Schwarz 09721 80 87-210 [email protected]

Schulnachrichten

■ Achtung neue Termine zur Anmeldung an die Wallburg-Realschule Eltmann Die Anmeldung findet voraussichtlich vom 18. bis 22. Mai 2020 statt. Die genauen Zeiten und Aufnahmebedingungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.rs-eltmann.de IMPRESSUM Mitteilungsblatt der Gemeinde Oberaurach Der Probeunterricht ist am 26., 27. und 28. Mai 2020. Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Oberaurach erscheint monatlich jeweils am letzten Freitag. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Herausgeber, Druck und Verlag: Holch Medien Service, Haselnusstrasse 23, 97500 Ebelsbach Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Oberaurach Thomas Sechser, Rathausstraße 25, 97514 Oberaurach Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Andreas Holch, Holch Medien Service Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Preisliste Nr. 2 vom 01.01.2019. Oberaurach - 9 - Nr. 4/20 nenküche ist z. Zt. Schokolade mit Chilli ein Trend. Warum Umweltecke nicht mal einen Kräuterquark mit Gummibärchen dekorieren! Würdevoll und selbstbestimmt Sich selbstbestimmt und frei zu entschei- 2114. Jeder Platz wird nur ein einziges Viel Spaß beim Ausprobieren! den, ist den meisten Menschen wichtig. Im Mal belegt. Viele Menschen kommen in den ■ Landwirtschaftliche Foliensammlung WüRuheForst Maintalrd inevoll gibt es diese und RuheForst, umselbstbestimmt sich bereits zu Lebzeiten als Leckere Kindgerechte Rezepte gibt es unter: SichMöglichkeit selbstbestimmt auch über und den frei Tod zu entscheidenhinaus. Vorsorge ist den einen Grabplatzes Baum oder Platz bis inszu sichern,Jahr 21 14. Jeder Platz wird nur https://www.fitkid-aktion.de/rezepte/rezeptdatenbank/ Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Haßberge führt meistenEhrwürdige Menschen alte Buchen wichtig, und imEichen, RuheForst aber umMaintal Ihre Angehörigen in ein einziges im Todesfall Mal zu belegt. entlas- V iele Menschen kommen Theresauch zarte gibt junge es diese Bäume, Möglichkeit stehen als auchRuhe- über ten. den Tod in den RuheForst um sich bereits zu Lebzeiten als https://eatsmarter.de/rezepte/partnerrezepte/in-form-rezepte auch in diesem Jahr eine Sammelaktion für Folien aus der hinausbiotope. zurEhrwürdige Verfügung.Wü alterd Man Buchen evollunterscheidet und EichenundDie Grabpflege aber selbstbestimmtVo übernimmtrsorge einen Mutter Baum Natur, oder je- Platz zu sichern, um ihre auchdas Gemeinschaftsbiotop, zarte junge Bäume an stehen dem einzelneals Ruhebiotope doch sind zur eine AngehörigenMoosabdeckung im und Todesfall einzelne zu entlasten. Diese INFORM-Rezepte sind auf die Ernährungsempfeh- Landwirtschaft durch. Die Sammlungen finden am Samstag, Sich selbstbestimmt und frei zu entscheiden ist den Grabplatzes bis ins Jahr 2114. Jeder Platz wird nur VeGrabstättenrfügung. Manausgewähltmeisten unterscheidet Menschen werden, wichtig, vom das im FamG Ruemeinschafts-heForst- Blumenköpfe Maintal in einaufDie einzigesder Grabpflege Grabstelle Mal belegt. übernimmtzugelassen. Viele Menschen Mutte kor Natur,mmen jedoch sind lungen der Deutschen Gesellschaft für Ernährung und des den 25.04.2020 statt. biotop,ilien- oder an Freundschaftsbiotop, Theres dem gibt einzelne es diese GrabstätMöglichkeitan dem allete auchn ausge überDie Verabschiedungdenwä Tohltd ineine den MoosabdeckungRu kannheForst völlig um sichindividuell bereits und zu einzelne Lebzeiten Blumenköpfe als auf wePlätzerden, um vo einenmhinaus Fa milien-Baum. Ehrwürdige erworben oder alte Fr eundschaftsbiotop, Buchenwerden. und und Eichen würdevoll aber Voder rsgestaltetorge Grabstelle einen werden, Baum zugelassen. oder entweder Platz zu sichern,Die Ve umrabschiedung ihre kann Forschungsinstituts für Kinderernährung abgestimmt. Gemeinde: Uhrzeit: Sammelstelle an dem alle Plätzeauch zar umte junge einen Bäume Baum stehen erworben als Ruhebiotope werden. zur Angehörigenvöllig individuell im Todesfall und zu würdeentlasten.voll gestaltet werden, ent- An letzterem Vegibtrfügung es die. Man Möglichkeit, unterscheidet einen das Gemeinschafts-am wunderschönenDie Grabpflege Andachtplatz übernimmt unter Mut einerter Natur, jedoch sind An letzterem gibt es die Möglichkeit, einen Vertrags- weder am wunderschönen Andachtsplatz unter einer Vertragsnachfolgerbiotop, zu an bestimmen, dem einzelne so Grabstät dass tenBaumkathedrale ausgewählt eine oder Moosabdeckung auch direkt und am einzelne Grab. Blumenköpfe auf Seit mehr als 10 Jahren bieten wir Kurse für junge Eltern an. Eltmann 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wertstoffhof nachfolger zuwe bestimmen,rden, vom Familien- so dass oder auchFreundschaftsbiotop, in ferner Zu- derBaumkathedrale Grabstelle zugelassen. oder Die auch Verabschiedung direkt am ka nnGrab. auch in ferner Zukunft noch die restlichen kunft noch diean redemstlichen alle Plätze freien um einen Grabplätze Baum erworbenMit ve rg geistlichemweebenrden. vöMitllig Beistand, individuellgeistlichem mitund würdedenBeistand, votrösten-ll gestaltet mit denwerden, tröstenden ent- Worten Dabei haben wir einen Referentenpool aufgebaut mit Refe- Oberaurach 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr Wertstoffhof freien GrabplätzeAn letzterem vergeben gibt werden es die Möglichkeit, können. einenden Ve Wortenrtrags- weeinesder amTrauerredners wunderschönen oder Andachtsplatz von unter einer werden können.nachfolger zu bestimmen, so dass auch in ferner Zu- Baumkathedraleeines Trauerredners oder auch direkt oder am Grab.von Familienmitgliedern rentinnen aus der Region: Rauhenebrach 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr Wertstoffhof DieDie Gemeinde kunft Theres Theres noch istdie Trägerre iststlichen Träger des freien Ruhe- des Grabplätze RuFamilienmitgliedernheForstes vergeben Mitgestaltet geistlichem gestaltet, hat Beistand, ein hat jeder einmit den jederdie tröstenden Möglichkeit, Worten den Abschied

undForstes sichert und densichertwerd enFo können.denrtbestand Fortbestand eines einesjeden einzelnendie Möglichkeit,einesga dennz Tr persönlich auerrednersAbschied ganz oderzu halten. persön-von Familienmitgliedern ✁

Sand a. Main 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wertstoffhof jeden einzelnenDie GemeindeGrabplatzes Theres bis istins Tr ägerJahr des lichRuheForstes zu halten. gestaltet hat ein jeder die Möglichkeit,  den Abschied

Michaela v. d. Linden, Elfriede Zettelmeier, Marion Häusinger und sichert den Fortbestand eines jeden einzelnen ganz persönlich zu halten. ✁ ® oder Christa Dölker. Nutzen Sie die kostenlose Abgabemöglichkeit von Silofolien, ® Unsere Kurse finden an verschiedenen Orten im Landkreis Teichfolien, Abdeckplanen, Wachstumsfolien und Stretchfo- statt wie in Haßfurt oder Rentweinsdorf. Dabei arbeiten wir lien. Die Führungen finden ab mit Parntern zusammen wie der VHS, dem Mehrgeneratio- dem ParkplatzDie Ruheforst Führungen finden ab Nicht angenommen werden: Rundballen Netzfolien, Netze bei jedem Wedemtter stattParkplatz Ruheforst nenhaus oder dem Ubiz. (außer an gesetzlichenbei jedem Wetter statt und Schnüre – Diese sind als Restmüll eigenverantwortlich Feiertagen): Waldbestattung im RuheForst® MaintalinTheres (außer an gesetzlichen „Gesund und fit im Kinder-Alltag“ für Kitas Zwischen 4.Fe Märziertagen): 2018 Kaufen Sie Ihren Strom zu entsorgen. Viele Menschenempfinden es alsberuhigend im Wald zu trauern, sich zu Lebzeiten und 18. November 2018 Wir haben unser Angebot auf die Zielgruppe Kindergartenkin- Waldbestaeinen Grabplatzttung auszusuchen im und Ruhe damit VorsForstorge zu treffen® Ma .Weiterinta besteht oftli dernTWunschheres Die Folien dürfen nicht verschnürt oder in Säcken verpackt eineTrauerfeier individuell gestaltenzukönnen.LernenSie unverbindlich dieses würdevolle FührungZwischen jeden 4. Märzschon 2018 regional? der ausgeweitet: „Gesund und fit im Kinder-Alltag“ bietet mit Viele MenscheBestattungs-Konzeptnempfinden es im naturbelassenenalsberuhigendWald, im in demWa dield Grabpflege zu trauern, die Natursich übernimmt, zu LebzeitenSonntag sein. Bitte achten Sie darauf, dass das Folienmaterial besen- bei einer kostenlosenFührung kennen. Individuelle Führungsterminegerne nach Absprache. und 18. November 2018 einen Grabplatz auszusuchen und damit Vorsorge zu treffen .Weiter besteht oft der Wuumnsch 14.00 Uhr. ‚sechs Wegen zur kindgerechten Ernährung und Bewegung‘ eineTrauerfeierAusfahrindividuelltA70 Haßfurt/gestalteTheresnz.Beschilderungukönnen.L folgenerne zwischennSie unverbindlich Obertheres und Buch. dieses würdevolle Ihr Partner für grüne Energie und digitalen Fort- rein und frei von Störstoffen (z. B. Kunststoffschnüre, Bewäs- Nur 4kmvon derA70. Geländesehr gut begehbar. Führung jeden Module an, die mit Eltern und Kindern über die örtliche Kin- Bestattungs-Konzept im naturbelassenen Wald, in dem die Grabpflege die Natur übernimmt, schritt in Mainfranken bietet Ihnen 100 % Natur- serungsschläuche, Steine, Holz, Metall, Anhaftung von Sila- bei einer kostenlosewww.ruheforst-maintal.denFührung kennen. Individuelle·[email protected] Führungsterminegerne nach·T Absprache.el. 09521/618885Sonntag Ab 18.11. finden Führungen nur noch 14 tägig zu folgenden Terminenum statt: 14.00 Uhr.strom aus Bayern mit persönlichem Service und das dertagesstätte gebucht werden können. Vormerkungen dazu ge, Boden usw.) ist. Nur so kann das gesammelte Material AusfahrtA70 Haßfurt/Theres.Beschilderung folgen zwischen Obertheres und Buch. 18.11.18, 2.12.18, 16.12.18, 30.12.18, 13.1.19, 27.1.19, 10.2.19, 24.2.19 zu garantiert fairen Preisen! sind bei uns möglich. Anfragen bitte an Tel. 09721 80 87-10. sinnvoll und wirtschaftlich verwertet werden. Nur 4kmvon derA70. Geländesehr gut begehbar. www.ruheforst-maintal.de · [email protected] · Tel. 09521/618885 09521/618885 Düngemittel-, Saatgut- und Torfsäcke, sogenannte Verkaufs- Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Schweinfurt AbAufgrund 18.11. der finden momentanen Führungen Situation müssen nur leider noch unsere 14 Sonntagsführungen tägig zu folgenden entfallen. Terminen statt: Ignaz-Schön-Str. 30, 97421 Schweinfurt verpackungen, sind über das System „Gelbe Tonne“ zu ent- 18.11.18, 2.12.18,Gerne stehen 16.12.18, wir Ihnen jedoch 30.12.18, für Einzelführungen 13.1.19, zur 27.1.19,Verfügung. 10.2.19, 24.2.19 WWW.UEZ.DE Telefon 09721 8087-10 sorgen. Melden Sie sich einfach per Telefon oder Mail. Telefax 09721 8087-1555 Ihr Abfallwirtschaftsbetrieb E-Mail [email protected] Internet www.aelf-sw.bayern.de Für fachliche Rückfragen: Klaudia Schwarz 09721 80 87-210 [email protected] STAATLICHE FÖRDERUNG

Schulnachrichten JETZT BIS ZU 10.000,- € ■ Achtung neue Termine zur Anmeldung an die Wallburg-Realschule Eltmann Die Anmeldung findet voraussichtlich vom 18. bis 22. Mai Jetzt bis zu 10.000,- € 2020 statt. Die genauen Zeiten und Aufnahmebedingungen entnehmen beim Austausch von Fenstern sichern Sie bitte unserer Homepage: www.rs-eltmann.de und Heizkosten sparen. Der Probeunterricht ist am 26., 27. und 28. Mai 2020.

werte prägen lebensräume

INDUSTRIESTRASSE 6 · 97522 SAND A. MAIN · TEL. 09524 8338-0 · WWW.KRINES-ONLINE.DE Oberaurach - 10 - Nr. 4/20

Bei uns stimmen Preis und Leistung!

! GmbH Natursteine Heil Autohaus Ankenbrand 97483 Eltmann · Bamberger Str. 17 · Telefon 0 95 22/2 71 Renault - Dacia Service in Haßfurt Kompetenz in Stein seit 1910 97437 Haßfurt · Siemensstr. 1 · Telefon 0 95 21/94 49-0 Grabmale - Grabzubehör Küchenarbeitsplatten - Tischplatten Treppenstufen - Fensterbänke Wand- & Bodenplatten Gartengestaltung, Brunnen, Figuren Aussenanlagen Öffentliche Projekte

Bambergerstrasse 20 97514 Oberaurach/Kirchaich Tel.: 09549 – 392 [email protected] www.natursteine-heil.de

KÜCHEN ©werktakt AB WERK Realisieren Sie sich Ihre exklusive Traumküche zu Werkskonditionen. Beratung, Planung und Verkauf in unserer großen Werksausstellung.

UnsereDer Dauerbrenner Frühling im Februar

3 Faschingskrapfenlässt grüßen! Neue Öffnungszeiten: statt 3,60 € nur 3,29 € MO – FR 13:00 – 18:00 Uhr, Genießen Sie unsere leckere Individuelle Terminvereinbarung (09524) 91206 3 Quarkinis Mailänder Rhabarberschnitte. Obere Altach 1 . 97475 Zeil am Main statt 1,80 € nur 1,50 € [email protected] . www.allmilmoe.de Unser Frühlingsbrot, mit Karotte und Leinsaat,

Schmecken neu entdecken! Schmecken 10 Stölli An der Aurachpasst 10 perfekt· Unterschleichach zu jeder Brotzeit. · 97514 Oberaurach Schmecken neu entdecken! Schmecken Anstatt der 3,50 Aurach € 10 · Unterschleichach · 97514nur Oberaurach 3,30 € Telefon 09529 236 · www.weisn-beck.de Telefon 09529 236 · www.weisn-beck.de UNSERE FILIALEN

97437 Haßfurt Hauptstraße 18, 09521 / 44 82 ©AdobeStock 306754400 97475 Zeil a. Main Sander Straße 40, 09524 / 30 47 910 97514 Unterschleichach An der Aurach 10, 09529 / 236 Das muss nicht sein – wir haben Alternativen UNSERE VERKAUFSSTELLEN • Vermögen aufbauen • Risiken absichern 97483 Eltmann Edeka Gutbrod, Vorstadt 15 • Finanzierungen nah und gut Sauer, Conrad-Vetter-Str. 12 97514 Trossenfurt Horst Aumüller 97522 Sand a. Main Das Lädla, Steinbühl 14 Sparkassenbetriebswirt Hadergasse 7, 97514 Oberaurach-Fatschenbrunn BROTSPEZIALITÄTEN IM REGIONALREGAL Telefon 09529 981081, Mobil 0170 893787 [email protected] 97437 Haßfurt REWE Mück, Schweinfurter Str. 2 (Do.-Sa.) 97500 Ebelsbach REWE Helmreich, Bahnhofstr. 10 (Mo.-Sa.) Oberaurach - 11 - Nr. 4/20

Werbungskosten – Küchen Bauerschmitt in Ebelsbach

Haben Sie sich wirklich alle steuer­ Markenküchen bekannter Hersteller Hier werden Ihre Küchenträume lichen Vorteile gesichert???? Wirklichkeit! Freuen Sie sich auf Küchen­ Oberaurach – Für die Erwerbung und geräte von Neff und Miele. Erhaltung der Einnahmen ist nahezu Ob Gas, Elektro oder Induktion – jeder bereit. Es werden immer mehr bei Küchen Bauerschmitt finden Sie Möglichkeiten zur Sicherung des Ein- die für Sie passende Küche. kommens ausgeschöpft.

So ist es kein Einzelfall mehr... Küchen-Bauerschmitt UG ... berufsbedingt umzuziehen... Bahnhofstraße 4 · 97500 Ebelsbach · Mobil: 0177 / 2 38 93 47 ... eine Zweitwohnung nahe des Arbeits- [email protected] · www.kuechen-bauerschmitt.de platzes anzumieten...... sich im Rahmen von Schulungen und Kursen weiterzubilden... Wir erstellen, im Rahmen einer Mitglied- schaft, die Einkommensteuererklärung ... sich Fachliteratur anzueignen, um z.B. OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service gegebene Wissenslücken zu füllen... für Arbeitnehmer, Beamte und Rentner HW-S Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk mit ausschließlich Einkünften aus nicht- All diese Punkte sind oft mit hohen Kos- selbstständiger Tätigkeit. OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service ten verbunden - können jedoch zu be- HW-S Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk achtlichen Steuerersparnissen führen. Ebenfalls beraten wir Mitglieder bei Ein- Carsten Brenk Wir beraten Sie gerne rund um das künften aus Vermietung, Spekulations- Am Maienschlag 22 Thema Werbungskosten und erläutern geschäften und bei Kapitalerträgen, 97514Carsten Oberaurach Brenk jedoch dürfen die Einnahmen hieraus Ihnen, in welchem Umfang Sie folgende AmDeutschland Maienschlag 22 Kosten geltend machen können: insgesamt 18.000,- € bzw. bei Ehe- gatten 36.000,- €, im Jahr nicht über- 97514 Oberaurach IT Technician - Bewerbungskosten steigen. Deutschland - Fahrten zur Arbeitsstätte - Bürobedarf Tel. : +49-(0)9522-7085463 E-Mail-Info : [email protected] - Berufskleidung und Reinigung der WIR FREUEN UNS AUF IHREN ANRUF! Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Berufskleidung Beratungsstellenleiter: Tel.Mobil : ++49-(0)9522-708546349-(0)1522-8815409 E-Mail-Info : [email protected] - Arbeitszimmer Harald Schmitt wolf Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de - Kontoführungsgebühren Mitarbeiter: Mobil : +49-(0)1522-8815409 - Fortbildungskosten Barbara Dreja, Renate Zettelmeier - Anschaffungskosten für Arbeitsmittel Tel.: 09529/1422, - Berufliche Versicherungen Mo.-Do. von 09.00-17.00 Uhr, - Unfallkosten auf dem Weg zur Arbeit Fr. von 09.00-16.00 Uhr - doppelter Haushalt - Dienstreisen Altbayerischer Lohnsteuerhilfever- - beruflich veranlasste Telefon-/ ein e. V. Oberaurach, Zur Hofstatt 1, Internetkosten 97514 Oberaurach - Einsatzwechseltätigkeit www.schmittwolf.altbayerischer.de - Steuerberatungskosten, usw. Termine nach telefonischer Fazit: Die aktuellen Regelungen zei- Ver einbarung gen, dass auch Sie zukünftig auf kom petente steuerliche Beratung von Experten angewiesen sind - wenn alle steuerlichen Vorteile für Sie gesichert werden sollen. Wenn Sie möchten in- formieren wir Sie über die steuerliche Auswirkung Ihrer „Werbungskosten“.

Ein schöner, gemeinsamer Lebensweg ist zu Ende gegangen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Karl Dürr H29. 6. 1933 † 31. 3. 2020 Du fehlst uns sehr: Deine Renate Deine Birgit mit Martin Dein Harald mit Nicole Deine Enkelkinder Oliver mit Jutta, Daniel mit Steffi und Familie, Max mit Kim, Neuhausen Maurice und alle Verwandten Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt. Für alle Zeichen der Anteilnahme herzlichen Dank. Unser besonderer Dank geht an Hr. Pf. Thoma, Palliativstation Bamberg, Fr. Dr. Libal vom MVZ und Bestattungen Erika Hubert Trabelsdorf. Oberaurach - 12 - Nr. 4/20

Günter Markert RAUMAUSSTATTUNGGünterGünterGünter MarkertGünter Markert Markert Markert www.bestattungen-then.de ·TeppichbödenRAUMAUSSTATTUNG·PVC-Bodenbeläge ·Linoleum ·Laminat ·eig.RAUMAUSSTATTUNG Polsterwerkstätte ·Neubezug·Teppichböden von PolstermöbelnRAUMAUSSTATTUNG·PVC-Bodenbeläge undRAUMAUSSTATTUNG Sitzecken ·Matratzen /alleAusführungen·Teppichböden ·PVC-Bodenbeläge ·Linoleum ·Laminat ·eig. Polsterwerkstätte 97483 Eltmann am Teppichböden Main·Linoleum ·Laminat ·eig. Polsterwerkstätte Linoleum Mainlände·Neube 5-6zug und von Polstermöbeln Gewerbegebiet·Neubezug und von Sitzecken Polstermöbeln 11 und Sitzecken Telefon 09522/1601 Teppichböden·Telefax09522/850 Teppichböden 6 ·Matratzen /alleA PVC-Bodenbelägeusführungen·Matratzen /alleAusführungen Designbeläge Bestattungen Günter Markert  PVC-Bodenbeläge PVC-Bodenbeläge 97483 Eltmann am MainEigene Polsterwerkstätte RAUMAUSSTATTUNG Linoleum97483 Eltmann am Linoleum Main Then Mainlände 5-6Neubezug und Gewerbegebiet von Polstermöbeln 11 und Sitzecken ·Teppichböden ·PVC-Bodenbeläge  LaminatMainlände 5-6 und Gewerbegebiet 11 ·Linoleum ·Laminat ·eig. PolsterwerkstätteTelefon 09522/1601Matratzen/alle·Telefax 09522/850 Laminat Ausführungen6 ·Neubezug von Polstermöbeln und Sitzecken Telefon 09522/1601 ·Telefax 09522/8506 ·Matratzen /alleAusführungen 97483 Eltmann amEigene Main ·Polsterwerkstätte Mainlände Eigene5-6 und PolsterwerkstätteGewerbegebiet 11 97483 Eltmann am Main Tel. 09522/1601 · Fax 09522/8506 · www.raumausstattung-markert.de Mainlände 5-6 und GewerbegebietGünterGünter Markert 11 MarkertNeubezug von Polster-Neubezug von Polster- Telefon 09522/1601 ·TRAUMAUSSTATTUNGelefax 09522/8506 möbeln und Sitzecken RAUMAUSSTATTUNGWir führen Schlosser-, Spengler- undmöbeln Installationsarbeiten und Sitzecken aus! ·Teppichböden ·PVC-Bodenbeläge Matratzen/ Matratzen/ ·Teppichböden ·PVC-Bodenbeläge alle Ausführungen ·Linoleum ·Laminat·L·einoleumig. Polsterwerkstätte·Laminat ·eig. PolsterwerkstätteLudwigLudwigLudwig + + Thomas Thomas+alle Thomas Ausführungen ·Neubezug von Polstermöbeln·Neubezug undvon PolstermöbelnSitzecken und Sitzecken 97483 Eltmann am Main ·Matratzen /alleAusführungen·Matratzen /alleAusführungen 97483PflaumPflaumPflaum Eltmann KG KG am KG Main Mainlände 5-6 und Gewerbegebiet 11 97483 Eltmann am Main SCHLOSSEREIMainlände - 5-6SPENGLEREI und Gewerbegebiet 11 97483 Eltmann am Main Telefon 09522/1601 Mainlände 5-6 und Gewerbegebiet 11 HaupstraßeTelefon 78 • 9748309522/1601 Eltmann-Limbach Mainlände 5-6 und GewerbegebietTel.:Telefax 0 95 22 1309522/8506Schlosserei 11 64 • FaxSchlosserei 0 95 22 7 -03 Spenglerei 64 • [email protected] Spenglerei Telefon 09522/1601Telefon·Telefax09522/09522/8501601 ·T6elefax 09Schlosserei522/8506 Telefax 09522/8506 - Spenglerei HauptstraßeHauptstraße 78 78 9748397483Hauptstraße Eltmann Eltmann - Limbach - 78 Limbach Tel.: (09522) Tel.: 97483 (09522) 1364 1364 EltmannFax.: - Limbach Fax.: (09522) (09522) 70364 70364 Selbständiger JEMAKO Vertriebspartner Böhnlein E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] JEMAKO – Das Beste für Ihr sauberes Zuhause Tel.: (09522) 1364Schüttraummeter frisch Fax.:= 49,– £ (09522) 70364 JEMAKO Reinigungs- und Pflegeprodukte für Haushalt und Gewerbe Schüttraummeter lufttrocken = 64,– £ E-mail: [email protected] Online-Shop: www.jemako-shop.com/boehnlein Sonnenleite 20, 97483 Eltmann; [email protected]

Mobil: 0170/9651577 • Individuelle Beratung Telefon: 09522/7078672 • Zeitsparende Reinigung • Überzeugende Sauberkeit • Beste Qualität – Made in Bestattungen • Innovative Produkte Hohensee • Bewusste Nachhaltigkeit & Metzner Auch in Facebook – https://www.facebook.com/jemako.boehnlein  09522-350 Ihr Bestatter für Oberaurach und Umgebung [email protected] Zusatzverdienst gesucht ? www.hohensee-bestattungen.de WirZusteller/innen suchen feste Zusteller + flexible gesucht Springer Ebelsbach Oberaurachfür die Ortschaften: Rudendorf Eltmann Ebelsbach Schmachtenberg Bischofsheim Ihr Aufgabengebiet:✓ geringer Zeitaufwand  Zustellung✓ vonkrisensichere Zeitungen Nebenbeschäftigung und adressierten Sendungen✓ ideal in auchden für Morgenstunden Hausfrauen und Rentner GeringerIhr Aufgabengebiet Zeitaufwand - krisensichere NebenbeschäftigungIhr Profil - – Zustellung von Zeitungen und – Zuverlässigkeit Idealadressierten auch für Hausfrauen Sendungen inund den Rentner – Selbstständiges Arbeiten Knetzgauer Str. 3 Ihr Profil: ZuverlässigkeitMorgenstunden - selbständiges Arbeiten– Eigener - Eigener PKW PKV von Vorteilvon Vorteil 97522 Sand a. Main Das hört sich gut an? Dann kontaktieren Sie uns: – per E-Mail: [email protected] Tel. 09524 3300 sichtbar – telefonisch: (09721) 548-8735 oder: (09521) 95173-45 www.sds-werbetechnik.de mehr... Zustell- und Service Agentur GmbH Z+S Augsfelder Str. 19 | 97437 Haßfurt | Tel. 09521/95173-45

Wir beraten und vertreten Sie insbesondere auf folgenden Rechtsgebieten: RA Willy Marquardt RAin Christiane Marquardt Verkehrsrecht Familienrecht Versicherungsrecht Arbeitsrecht Straf- u. Ordnungs- Erbrecht widrigkeitenrecht Mit Recht Ihr Partner Baurecht Kanzlei Ebelsbach Tel. 0 95 22 / 9 22 80 Zweigstelle Hofheim Tel. 0 95 23 / 50 29 60 www.cwmarquardt.de Mietrecht