Die฀Orte฀Breitbrunn, Ebelsbach,฀Eltmann, Kirchlauter,฀Knetzgau,฀ Oberaurach,฀Rauhen- ebrach,฀Sand฀a.฀Main, Stettfeld฀und฀Zeil฀a.฀Main฀ aus฀dem฀südlichen฀Land- kreis฀Haßberge฀präsentie- ren฀sich฀gemeinsam฀mit฀ ihrer฀Leistungstärke฀und฀ ihrer฀Vielfalt฀in฀Freizeit, Tourismus฀und฀Kultur. INHALT

Auf฀Die den฀ Seiten฀ Sterne mit฀ den฀ grünen฀in Franken Balken฀ fi฀nden฀ Sie฀ Informationen฀ über฀ die฀ Gemeinden,฀ die฀ in฀ dieser฀ Broschüre฀ vorgestellt฀ werden.฀ Jede฀dieser฀Gemeinden฀hat฀ihre฀Reize฀und฀herausragende฀Attrakti- vitäten,฀die฀einen฀Besuch฀zu฀einem฀Erlebnis฀machen.

Ab฀Gastro Seite฀ 24฀ haben฀- Sterne wir฀ das฀ gastronomische฀ Angebot฀ unserer Region฀für฀Sie฀aufbereitet.฀Nach฀Gemeinden฀sortiert฀fi฀nden฀Sie฀hier฀ Gasthöfe,฀Hotels,฀Ausfl฀ugslokale฀mit฀wissenswerten฀Informationen฀ über฀das฀kulinarische฀Angebot,฀Öffnungszeiten฀etc.

Beginnend฀Kultur auf฀- Seite฀Sterne 42฀ fi฀nden฀ Sie฀ die฀ kulturellen฀ Highlights unserer฀Region.

2 Liebe Gäste, liebe Bürgerinnen und Bürger unserer schönen Heimat! »Warum฀in฀die฀Ferne฀schweifen,฀wenn฀das฀Gute฀liegt฀so฀nah?« Frei฀nach฀Goethe฀stellen฀zehn฀Gemeinden฀aus฀dem฀Haßgau,฀dem฀ Maintal฀und฀dem฀Steigerwald฀ihre฀Angebote฀für฀Freizeit฀und฀Erho- lung฀vor.฀In฀den฀Städten฀Zeil฀und฀Eltmann฀sowie฀in฀den฀Gemeinden฀ Knetzgau,฀Sand,฀Oberaurach,฀Rauhenebrach,฀Ebelsbach,฀Stettfeld,฀ Breitbrunn฀und฀Kirchlauter฀fi฀ndet฀sich฀für฀jeden฀das฀Passende. Natur฀pur฀in฀den฀Naturparks฀Steigerwald฀und฀Haßberge฀laden฀ zum฀Wandern฀ein.฀Naturschutzgebiete฀und฀Life-Natura-Projekte฀ sprechen฀den฀Naturfreund฀besonders฀an.฀In฀den฀Mainauen฀kommen฀ die฀Wassersportler฀auf฀ihre฀Kosten.฀Rechts฀und฀links฀des฀Maintal- Radweges฀schließen฀sich฀abwechslungsreiche฀Rundstrecken฀an. Die฀Gastronomie฀bietet฀von฀der฀Brotzeit-Wirtschaft฀bis฀zum฀ Speise-Restaurant฀eine฀breite฀Palette฀an.฀Fränkische฀Spezialitäten฀aus฀ eigenem฀Anbau฀und฀eigener฀Zucht฀kommen฀frisch฀auf฀den฀Tisch.฀ Am฀Übergang฀von฀Bierfranken฀zu฀Weinfranken฀bieten฀Brauer฀und฀ Winzer฀das฀Beste฀aus฀Brauhaus฀und฀Keller.฀ Die฀vorliegende฀Broschüre฀soll฀den฀Gast฀neugierig฀machen,฀was฀ die฀Sterne฀in฀Franken฀zu฀bieten฀haben.฀Den฀Einheimischen฀gibt฀sie฀ die฀eine฀oder฀andere฀Anregung.฀Die฀Vielfalt฀an฀den฀einfachen฀und฀ schönen฀Dingen฀des฀Lebens฀machen฀den฀besonderen฀Reiz฀aus. Noch฀dazu,฀wenn฀alles฀direkt฀vor฀der฀Haustüre฀liegt. Man฀muss฀es฀nur฀entdecken.

Ansprechpartner฀sind฀das Regionale฀Informations-฀und฀Tourismuszentrum für฀die฀Naturparks฀Steigerwald฀und฀Haßberge฀(ritz) Marktplatz฀7฀,฀97483฀Eltmann฀am฀Main Tel:฀(0฀95฀22)฀8฀99-70,฀Fax฀(0฀95฀22)฀8฀99-75 E-Mail:฀[email protected]฀ sowie฀die฀Stadt-฀und฀Gemeindeverwaltungen฀von฀Zeil฀a.฀Main, Eltmann,฀Knetzgau,฀Oberaurach,฀Rauhenebrach,฀Ebelsbach Stettfeld,฀Breitbrunn,฀Sand฀a.฀Main฀und฀Kirchlauter.

3 BREITBRUNN

Breitbrunn,฀ das฀ »Eingangstor฀ zu฀ dem฀ Naturpark฀ Haßberge«,฀ liegt฀ umgeben฀ von฀ einer฀ idyllischen฀ Landschaft฀ in฀ den฀ sogenannten »Heiligen฀ Ländern«.฀ Herrliche฀ Rundwanderwege฀ führen฀ durch฀ sanfte฀ Hügel฀und฀reizvolle฀Wälder฀vorbei฀an฀alten฀Steinbrüchen฀oder฀hinauf฀ zum฀sagenumwobenenen฀Veitenstein฀mit฀seinem฀beeindruckenden฀ Aussichtsplateau.฀ Seine฀ geheimnisvolle฀ Höhle,฀ die฀ nach฀ Absprache฀ besichtigt฀ werden฀ kann,฀ war฀ ursprünglich฀ sicher฀ eine฀ alte฀ heidni- sche฀ Kultstätte.฀ Sie฀ ist฀ weithin฀ bekannt.฀ Gerne฀ wird฀ dazu฀ die฀ Sage฀ von฀den฀»Querkeln«,฀den฀Zwergen,฀erzählt.฀Gemütliche฀Gasthäuser฀ mit฀vorzüglicher฀fränkischer฀Küche฀und฀zünftigen฀Brotzeiten฀laden฀ zum฀erholsamen฀Aufenthalt฀ein.฀Es฀bestehen฀sehr฀gute฀Verkehrsan- bindungen฀ins฀Maintal฀zur฀A฀70฀und฀B฀26฀und฀somit฀nach฀Schweinfurt,฀ Bamberg,฀Vierzehnheiligen,฀Kloster฀Banz฀oder฀Coburg.฀

Gemeinde฀ Breitbrunn

VG฀Ebelsbach Georg-Schäfer-Straße฀56 97500฀Ebelsbach Tel.฀(0฀95฀22)฀7฀25฀20 Fax฀(0฀95฀22)฀7฀25฀66 [email protected] www.breitbrunn.de

4 Lußberg:฀Hier฀beginnt฀der฀ Rundwanderweg฀zum฀sagen- umwobenen฀460฀m฀hohen฀ Veitenstein.฀Die฀Besonderheit฀ dieses฀Sandsteinfelsens฀ist฀ die฀frühbewohnte฀Höhle฀mit฀ ihren฀Röhren,฀Felszeichnungen,฀ Nischen฀und฀Lichtöffnungen.฀ Highlight:฀Geführte฀Höhlen- erkundung,฀Anm.฀bei฀Hr.฀Wolf฀

Breitbrunn:฀Erstnennung฀um฀ 1123:฀Beherrschend฀über฀dem฀ Ort฀thront฀die฀Filialkirche St.฀Matthäus.฀In฀einem฀abge- trennten฀Bereich฀unter฀der Empore:฀Madonna฀mit฀Jesus- kind฀aus฀der฀mittelalterlichen฀ Kapelle฀um฀1480,฀fl฀ankiert฀von฀ zwei฀Engeln,฀18.฀Jh.฀und฀zwei฀ gedrehten฀Kandelaberstäben.

Kottendorf: Filialkapelle฀Maria฀Hilf, erbaut฀1886/87,฀umgeben von฀einem฀schmucken Ortskern. Jährlicher฀Anziehungspunkt: Dorffest฀zur฀Kirchweih฀am 1.฀Sonntag฀im฀Juli.

Rennweg-Wanderung oder฀Radtour;฀alle฀Orts- teile฀der฀Gemeinde฀streift฀ dieser฀geschichtsträchtige฀ Wander-฀und฀Radweg. Der฀Rennweg฀฀als฀historisch belegter฀Eilboten-฀und฀ Kurierweg฀stellt฀eine฀wichtige฀ Vebindung฀zwischen฀Bad Königshofen฀und฀Bamberg฀dar.

5 EBELSBACH

Ebelsbach฀ ist฀ eine฀ sympathische฀ Ortschaft฀ im฀ Maintal.฀ Es฀ liegt฀ in฀ waldreicher฀Umgebung฀am฀Nordufer฀des฀Mains฀und฀den฀südlichen฀ Ausläufern฀der฀Haßberge.฀Der฀Südhang฀des฀Ebelsberges฀ist฀ein฀Na- turschutzgebiet฀mit฀einer฀einmaligen฀Flora฀und฀Fauna.฀Im฀Gemeinde- bereich฀befi฀ndet฀sich฀das฀östlichste฀zusammenhängende฀Weinanbau- gebiet฀Frankens.฀Das฀idyllische฀Ebelsbachtal฀mit฀seinen฀Seitentälern฀ bietet฀vielfältige฀Möglichkeiten฀für฀Wanderungen฀und฀Fahrradtouren.฀ Der฀Ort฀Gleisenau฀kann฀als฀Ausgangspunkt฀vieler฀»Ebelsbacher฀Run- den«฀genommen฀werden,฀die฀auf฀herrlichen฀Wegen฀rund฀um฀Ebels- bach฀und฀Gleisenau฀durch฀bezaubernde฀Landschaften฀führen. Die฀gute฀Verkehrslage฀an฀der฀Bahnlinie฀Bamberg-Schweinfurt-Würz- burg฀und฀an฀der฀Bundesstraße฀26฀-฀mit฀direktem฀Anschluss฀an฀die฀ Autobahn฀A฀70฀-฀eröffnet฀schnelle฀Wege฀zu฀Frankens฀Kulturstätten฀in฀ und฀um฀Bamberg,฀Nürnberg฀und฀Würzburg.

Gemeinde฀ Ebelsbach

Georg-Schäfer-Straße฀56 97500฀Ebelsbach Tel.฀(0฀95฀22)฀72฀50 [email protected] www.ebelsbach.de

6 Rudendorf: Die฀schriftliche฀Ersterwähnung฀ Rudendorfs฀stammt฀aus dem฀Jahr฀1384.฀In฀den฀letzten฀ Jahren฀haben฀die฀Rudendorfer฀ mit฀viel฀Eigenleistung฀die฀alte฀ Schule฀saniert฀und฀eine Feuerwehrhalle฀angebaut. Sehenswürdigkeit:฀Kirche฀ (1953)฀auf฀dem฀Schlossberg.

Schmuckstück฀in฀der฀Ortsmitte:฀ Neu฀gestaltet฀wurde฀der Dorfplatz฀mit฀dem฀Brunnen.฀ Die฀Kirche฀des฀Dorfes฀dürfte฀ schon฀im฀13.฀Jahrhundert฀ entstanden฀sein.฀Vom฀Hünen- hügel฀hat฀man฀einen฀herrlichen฀ Weitblick.฀Sehenswürdigkeit: Kirche฀St.฀Jakobus฀mit Madonnenstatuen.

Schönbrunn฀liegt฀nahe฀der alten฀Hochstraße฀durch฀die฀ Haßberge.฀Im฀Rahmen฀der฀ Dorferneuerung฀wurde฀die฀ Ortsmitte฀neu฀gestaltet฀und ein฀Brunnen฀aufgestellt. Auch฀das฀Dorfgemeinschafts- haus฀erstrahlt฀in฀neuem฀Glanz. Sehenswürdigkeit: Friedhof฀mit฀Maulbeerbäumen.

Die฀Steinbacher฀Winzer bewirtschaften฀sowohl rebfl฀urbereinigte฀als฀auch historisch฀belassene฀Wein- berge.฀Der฀Abt-Degen-Steig,฀ ein฀herrlicher฀Wanderweg inmitten฀der฀Weinberge, dient฀der฀Naherholung. Sehenswürdigkeit:฀Kirche St.฀Wendelinus,฀Dorfzentrum.

7 ELTMANN

Eltmann,฀seit฀675฀Jahren฀eine฀Stadt,฀jenseits฀vom฀Rummel฀und฀Mas- sentourismus,฀ Freizeitindustrie฀ und฀ Bettenburgen.฀ Vieles฀ fügt฀ sich฀ hier฀in฀unserer฀Stadt฀in฀einen฀ausgewogenen฀Kreislauf฀zu฀Ihrem฀Woh- le฀und฀฀der฀Natur.฀Bei฀uns฀kann฀man฀eigentlich฀nur฀genießen!฀Idyllisch฀ liegen฀wir฀am฀Main,฀umgeben฀von฀einem฀Kulturland,฀zwischen฀Bier฀ und฀Wein฀mit฀schier฀endlosem฀Wald,฀mit฀Wiesen,฀Bächen,฀Flüssen฀ und฀Seen,฀mit฀Hügeln฀und฀Bergen.฀In฀Eltmann฀lässt฀es฀sich฀aber฀nicht฀ nur฀gut฀»urlauben«,฀sondern฀auch฀leben฀und฀arbeiten.฀Eine฀gute฀Inf- rastruktur฀gibt฀dieser฀Aussage฀recht.฀Eltmann฀ist฀Industriestandort฀für฀ zahlreiche฀renommierte฀Firmen฀mit฀idealem฀Anschluss฀ans฀Verkehrs- netz.฀ Auch฀ der฀ Bildungsbereich฀ wird฀ stetig฀ weiter฀ entwickelt฀ und฀ ausgebaut.฀Eine฀medizinische฀Nahversorgung฀durch฀eine฀Vielzahl฀an฀ Fach-฀und฀Allgemeinärzten฀ist฀gesichert.฀Sollten฀Sie฀neugierig฀gewor- den฀sein,฀dann฀besuchen฀Sie฀uns฀doch฀mal฀in฀Eltmann฀am฀Main.

Stadt Eltmann

Marktplatz฀1 97483฀Eltmann Tel.฀(0฀95฀22)฀8฀99-0 Fax฀ (0฀95฀22)฀8฀99-60 [email protected] www.eltmann.de

8 ritz฀Eltmann Marktplatz฀7,฀97483฀Eltmann฀ Tel.฀(0฀95฀22)฀8฀99฀70 www.ritz-eltmann.de Im฀Regionalen฀Informations-฀ und฀Tourismuszentrum฀(ritz)฀ Eltmann฀fi฀nden฀Sie฀viele฀Ideen,฀ Anregungen฀und฀wichtige฀Infor- mationen฀über฀den฀Steigerwald฀ und฀die฀Haßberge.

Eltmanner฀Biertage: Drei฀einheimische฀Brauereien฀ machen฀die฀Stadt฀zur฀»Bierstadt฀ am฀Main«.฀Dies฀wird฀bei฀den฀ Eltmanner฀Biertagen,฀welche jedes฀Jahr฀am฀letzten฀Wochen- ende฀im฀Juli฀auf฀dem฀Markt- platz฀gefeiert฀werden,฀sichtbar. Nähere฀Informationen฀im Internet฀unter฀www.eltmann.de

Burgweihnacht:฀Am฀Wallburg- gelände฀fi฀ndet฀jedes฀Jahr฀am฀ Samstag฀vor฀dem฀1.฀Advent฀ die฀Eltmanner฀Burgweihnacht฀ statt.฀Über฀30฀Kunsthandwerker,฀ Eltmanner฀Vereine฀und฀Kinder- gärten฀bieten฀ein฀breitgefächer- tes฀Angebot฀bei฀weihnachtl.฀ Atmosphäre.฀Lassen฀Sie฀sich฀auf฀ die฀ruhige฀Zeit฀einstimmen.

9 KIRCHLAUTER

In฀ herrlicher฀ Landschaft,฀ dort฀ wo฀ die฀ Haßberge฀ im฀ südlichen฀ Teil฀ sanft฀hin฀zum฀Maintal฀auslaufen,฀liegt฀die฀Haßberggemeinde฀mit฀ihren฀ Hauptorten฀Kirchlauter฀und฀Neubrunn฀idyllisch฀in฀die฀Seitentäler฀des฀ Maines฀eingebettet.฀Dem฀Wanderer฀stehen฀im฀Gemeindegebiet฀7฀her- vorragend฀ausgeschilderte฀Rundwanderwege฀mit฀einer฀Gesamtlänge฀ von฀ca.฀36฀km฀durch฀eine฀»Bilderbuchlandschaft«฀zur฀Verfügung.฀Die฀ beiden฀»Golddörfer«฀Pettstadt฀und฀Neubrunn฀sind฀sehenswert.฀Grill-฀ und฀ Spielplätze,฀ Sportanlagen,฀ Anglersee,฀ Kegelbahn,฀ Gaststätten, Schmiedemuseum฀ und฀ Lehrbienenstand฀ dienen฀ dem฀ Besucher฀ als฀ Orte฀der฀Erholung฀und฀zum฀»Durchatmen«.฀Auch฀kulturell฀hält฀die฀ Gemeinde฀zu฀jeder฀Jahreszeit฀ein฀vielfältiges฀Angebot฀für฀ihre฀Gäste bereit.฀ Sehenswerte฀ historische฀ Gebäude฀ sind฀ das฀ Guttenbergsche฀ Schloss฀und฀die฀beiden฀katholischen฀Kirchen฀St.฀Andreas฀in฀Neubrunn und฀die฀Marienkirche฀in฀Kirchlauter.

Gemeinde฀ Kirchlauter

Georg-Schäfer-Straße฀56 97500฀Ebelsbach Tel.฀(0฀95฀22)฀7฀25-20 Fax฀ (0฀95฀22)฀7฀25-66 [email protected] www.kirchlauter.de

10 Kirchlauter:฀»Hauptstadt฀der฀ Heiligen฀Länder«. Erstmals฀erwähnt฀im฀Jahr฀1145.฀ Gehörte฀einst฀zum฀Rittergut฀ der฀Freiherren฀von฀Guttenberg.฀ Man฀fi฀ndet฀viele฀Bildstöcke,฀ Kreuze฀und฀Denkmale. Sehenswert:฀Die฀Schlossanlage,฀ Schmiedemuseum฀und฀Rokoko- Kirche฀Maria฀Himmelfahrt.

Neubrunn:฀Größte฀Ortschaft฀ der฀Gemeinde฀mit฀sehr฀guter฀ Infrastruktur.฀Gewinner฀der Silbermedaille฀auf฀unterfränk- ischer฀Ebene฀im฀Wettbewerb฀ »Unser฀Dorf฀hat฀Zukunft«฀im฀ Jahr฀2009.฀Wunderschöner฀ Ortskern฀mit฀Fachwerk-฀und฀ Sandsteinhäusern,฀Brunnen,฀ Schule฀und฀barocker฀Kirche.

Pettstadt:฀Zum฀schönsten฀Dorf฀ Unterfrankens฀im฀Jahr฀2000 gekürt.฀Die฀Ortsmitte฀wird฀durch฀ den฀seit฀mehreren฀Generationen฀ in฀Familienbesitz฀befi฀ndlichen฀ Gutsgasthof฀geprägt.฀Malerisch฀ liegt฀der฀baum-฀und฀schilf- umsäumte฀Weiher฀zu฀Füßen฀des฀ »Stachel«,฀der฀zweithöchsten฀ Erhebung฀im฀Landkreis.

Goggelgereuth:฀ Schönes฀Dörfchen฀im฀östlichen฀ Gemeindegebiet.฀Sehenswert:฀ Bruder-Konrad฀Kapelle. Diese฀entstand฀in฀den฀Jahren฀ 1928฀bis฀1932฀und฀wurde฀aus heimischem฀Sandstein฀erbaut.

11 KNETZGAU

Vielfalt,฀Erholung,฀Natur฀und฀Kultur฀–฀dies฀sind฀nur฀einige฀Aspekte,฀ die฀ Knetzgau฀ mit฀ seinen฀ Gemeindeteilen฀ Eschenau,฀ Hainert,฀ Ober-฀ und฀Unterschwappach,฀Westheim,฀Wohnau฀und฀Zell฀a.฀E.฀so฀attraktiv฀ machen.฀Am฀Fuße฀des฀nördlichen฀Steigerwaldes฀zwischen฀den฀Natur- parken฀Haßberge฀und฀Steigerwald฀gelegen,฀ist฀Knetzgau฀der฀ideale฀ Ausgangspunkt฀für฀Tagesausfl฀üge฀und฀um฀die฀nähere฀sowie฀weitere฀ Umgebung฀ zu฀ erkunden.฀ Kulturelle฀ Sehenswürdigkeiten฀ und฀ eine฀ Vielfalt฀von฀Natur-Erlebnissen฀erwarten฀Erholungssuchende฀wie฀auch฀ Urlauber.฀Aber฀auch฀kulinarisch฀hat฀die฀Gemeinde฀Knetzgau฀einiges฀ zu฀ bieten.฀ Sie฀ erwartet฀ ein฀ gemischtes฀ Angebot฀ an฀ Gastronomie- betrieben฀ und฀ Heckenwirtschaften.฀ Gemütliche฀ Ferienwohnungen฀ und฀Fremdenzimmer฀laden฀zum฀längeren฀Verweilen฀ein.฀Und฀auch฀ feiern฀können฀Sie฀bei฀uns!฀Neben฀den฀zahlreichen฀Festen฀der฀Vereine฀ können฀Sie฀Veranstaltungen฀in฀der฀Franz-Hofmann-Halle฀besuchen.

Gemeinde฀ Knetzgau

Am฀Rathaus฀2 97478฀Knetzgau฀ Tel.฀(0฀95฀27)฀79-0 Fax฀ (0฀95฀27)฀79-23 [email protected] www.knetzgau.de

12 Bereits฀vor฀1200฀Jahren฀wurde฀ Knetzgau฀erstmals฀urkundlich฀ erwähnt.฀Seine฀Geschichte฀ spiegelt฀sich฀in฀zahlreichen฀ Gebäuden฀und฀Baudenkmälern฀ wider฀und฀bietet฀einen฀reichen฀ Schatz฀an฀historischen฀wie฀auch฀ sakralen฀Bau-฀und฀Kunst- denkmälern.

Besonders฀sehenswert฀sind฀die฀ Kirchen฀im฀Gemeindebereich.฀ Auch฀die฀Siechkapelle฀am฀ Ortsrand฀von฀Knetzgau฀und฀die฀ Mariengrotte฀mit฀Kapelle฀auf฀ dem฀Eichelberg฀in฀Westheim฀ sind฀einen฀Besuch฀wert. Am฀Straßen-฀und฀Wegrand fi฀nden฀sich฀immer฀wieder typisch฀fränkische฀Bildstöcke.

Entlang฀der฀vielen฀beschilderten฀ Wander-฀und฀Radwege,฀die฀zu฀ Spaziergängen฀und฀Ausfl฀ügen฀ einladen,฀zeigt฀sich฀die฀Natur฀ von฀ihrer฀schönsten฀Seite฀und฀ bietet฀attraktive฀Rastmög- lichkeiten,฀z.฀B.฀am฀Kneipp- tretbecken฀in฀Eschenau,฀an฀den฀ Weinbergen฀oder฀im฀Schloss฀ Oberschwappach.

Im฀artenreichen฀Maintal฀ können฀Pfl฀anzen฀und฀Tiere฀in฀ ihrer฀natürlichen฀Lebensform฀ bewundert฀werden.฀Natur- erlebniswege,฀Aussichtstürme,฀ Vogelbeobachtungsstationen,฀ Wander-฀und฀Radwege machen฀den฀Aufenthalt฀für฀ Naturliebhaber฀zu฀einem unvergesslichen฀Erlebnis.

13 OBERAURACH

Entdecken฀Sie฀die฀große฀Gastlichkeit฀unserer฀etwa฀4฀300฀Einwohner฀ zählenden฀Gemeinde,฀die฀im฀Jahr฀1978฀durch฀den฀Zusammenschluss฀ der฀ Orte฀ Dankenfeld,฀ Fatschenbrunn,฀ Kirchaich,฀ Neuschleichach,฀ Oberschleichach,฀ Tretzendorf,฀ Trossenfurt฀ und฀ Unterschleichach฀ entstanden฀ist.฀Unser฀Gemeindebild฀wird฀geprägt฀durch฀die฀reizvolle Lage฀ am฀ Oberlauf฀ der฀ Aurach฀ mit฀ ihren฀ zahlreichen฀ Fischweihern฀ und฀ durch฀ den฀ Reichtum฀ an฀ stattlichen฀ Laub-฀ und฀ Mischwäldern. Höhenlagen฀zwischen฀ca.฀300฀und฀450฀m฀mit฀einem฀milden฀Reizklima฀ bilden฀die฀Voraussetzung฀für฀einen฀erholsamen฀Aufenthalt.฀Unsere฀ Gastronomie฀hält฀für฀jeden฀etwas฀bereit,฀vom฀Dorfwirtshaus฀über฀die Brauereigaststätte฀oder฀die฀Weinstube฀bis฀zum฀Restaurant฀mit฀geho- bener฀ Küche.฀ Die฀ Übernachtungsmöglichkeiten฀ reichen฀ vom฀ kom- fortablen฀Hotel฀über฀den฀gemütlichen฀Gasthof฀bis฀zur฀gut฀ausgestat- teten฀Ferienwohnung฀und฀zur฀Privatpension฀mit฀Familienanschluss.

Gemeinde฀ Oberaurach

Tretzendorf Rathausstraße฀25 97514฀Oberaurach Tel.฀(0฀95฀22)฀7฀21-0 [email protected] www.oberaurach.de

14 Aurachtal฀mit฀Seenlandschaft:฀ eines฀der฀schönsten฀Täler฀im฀ Steigerwald฀mit฀einer฀reich- haltigen฀Fauna฀und฀Flora.฀Hier฀ fi฀ndet฀jeweils฀im฀Frühjahr฀und฀ Herbst฀eine฀außergewöhnliche฀ Amphibienwanderung฀statt.฀ Die฀Lurchpopulation฀stellt฀das฀ bedeutsamste฀Vorkommen฀im฀ Landkreis฀Haßberge฀dar.

Das฀Oberaurach-Zentrum in฀Trossenfurt฀bietet฀mit฀ Mehrzweckhalle,฀Vierfachke- gelbahn,฀Sauna,฀Kraftsportraum,฀ Seminarräumen฀und฀Restaurant฀ fast฀unbegrenzte฀Nutzungs- möglichkeiten฀für฀sportliche฀ und฀kulturelle฀Veranstaltungen.฀ Auskünfte฀erteilt฀die Gemeindeverwaltung.

Wandern฀und฀Kutschfahrten:฀ Eine฀Vielzahl฀von฀Rundwander-,฀ Verbindungs-฀und฀Fernwander- wegen฀durchzieht฀das Gemeindegebiet,฀ständig฀ überwacht฀vom฀gemeindlichen฀ Wanderwart. Und฀wer’s฀mal฀gemütlicher฀mag:฀ Wie฀wär’s฀mit฀einer฀Kutschfahrt฀ durch฀die฀Oberauracher฀Fluren?

Wintersport:฀Mit฀Schnee- sicherheit฀können฀wir฀zwar฀ nicht฀aufwarten,฀wenn฀aller- dings฀Petrus฀sein฀weißes฀Kleid฀ über฀uns฀ausschüttet,฀kommen฀ die฀Wintersportfreunde฀auf฀ ihre฀Kosten:฀In฀Neuschleichach฀ hat฀der฀dortige฀Skiclub฀eine฀ca.฀ 400฀m฀lange฀Schleppliftanlage฀ am฀Röthenhang฀installiert.

15 RAUHENEBRACH

Rauhenebrach฀liegt฀mitten฀im฀Herzen฀des฀Steigerwaldes฀im฀Tal฀der฀ »Rauhen฀Ebrach«.฀Das฀wellige,฀hügelige฀Gebiet฀mit฀seinen฀Laub-฀und฀ Mischwäldern,฀mit฀verträumten฀Tälern฀und฀Wiesengründen฀ist฀ein฀ ideales฀Wandergebiet.฀Auf฀den฀gut฀markierten฀Wanderwegen฀durch฀ den฀ wunderschönen฀ Steigerwald฀ kann฀ der฀ Naturfreund฀ bei฀ ausgie- bigen฀ Touren฀ durch฀ Wiesen฀ und฀ Wälder฀ die฀ Schönheit฀ der฀ Land- schaft฀ genießen.฀ Nach฀ den฀ Wandertouren฀ laden฀ Beherbergungs- betriebe฀und฀viele฀gemütliche฀Landgasthäuser฀mit฀typisch฀fränkischen Gerichten฀und฀Fischspezialitäten฀zum฀Verweilen฀ein,฀für฀Einheimische฀ und฀Gäste฀die฀ideale฀Möglichkeit฀sich฀in฀natürlicher฀und฀idyllischer฀ Umgebung฀ zu฀ erholen฀ und฀ auszuspannen.฀ Auch฀ kulturell฀ hat฀ die Region฀viel฀zu฀bieten.฀Fränkische฀Feste฀im฀Sommer,฀kleine฀Märkte฀zur฀ Weihnachtszeit,฀der฀Ostermarkt฀in฀Prölsdorf฀oder฀die฀Konzerte฀in฀der฀ Töpferei฀locken฀stets฀viele฀Gäste฀in฀die฀Gemeinde.

Gemeinde฀ Rauhenebrach

Hauptstraße฀1 96181฀Rauhenebrach Tel.฀(09554)฀92฀21-0 Fax฀ (09554)฀92฀21-21 [email protected] www.rauhenebrach.de

16 Prölsdorf: Große฀Bedeutung in฀der฀Vergangenheit. Ehemaliger฀Amtssitz฀des฀ Hochstifts฀mit฀Landgericht.฀ Stattlicher฀Kirchenbau฀nach฀ Plänen฀von฀Balthasar฀Neumann.฀ Highlight:฀Ostermarkt am฀Ostermontag.

Fabrikschleichach: Gründung:฀1706฀als฀Glas- manufaktur฀des฀Fürstbischofs฀ von฀Würzburg.฀2004฀Aus- zeichnung฀als฀schönstes฀Dorf฀ Unterfrankens. Empfehlenswert:฀Besuch฀der฀ Kirche฀(älteste฀Darstellung฀des฀ Hl.฀Kilian),฀Töpferei.

Untersteinbach: Zentrum฀der฀Großgemeinde฀ mit฀sehr฀guter฀Infrastruktur฀ (Geschäfte,฀Hand- werksbetriebe). Sitz฀der฀Gemeindeverwaltung.฀ Ehemaliges฀Jagdrevier฀der฀ Würzburger฀Fürstbischöfe. Sehenswert:฀Über฀500฀Jahre฀ alte฀Dorfl฀inde฀in฀der฀Ortsmitte.฀

Skulpturenweg: Themenwege฀sind฀ein besonderer฀Anziehungspunkt.฀ Am฀Skulpturenweg฀in Theinheim฀erzählen฀Kobolde฀ und฀Waldgeister฀dem฀Besucher viel฀über฀dem฀Steigerwald. Vor฀allem฀an฀nebligen฀Herbst- tagen฀ist฀die฀Mystik฀des฀Steiger- waldes฀geradezu฀spürbar.

17 SAND฀A.฀MAIN

Wein฀ und฀ Main฀ -฀ Die฀ Gemeinde฀ Sand฀ a.฀ Main,฀ eine฀ der฀ größten฀ Weinbaugemeinden฀ des฀ Landkreises฀ Haßberge,฀ liegt฀ zwischen฀ den฀ Naturparks฀ Steigerwald฀ und฀ Haßberge฀ in฀ einer฀ Fluss-฀ und฀ Seen- landschaft,฀die฀ihresgleichen฀sucht.฀Selbst฀im฀Ort฀müssen฀Sie฀nicht฀ auf฀ dem฀ Trockenen฀ sitzen.฀ In฀ zahlreichen฀ Heckenwirtschaften฀ und฀ Weingütern฀kredenzen฀die฀Winzer฀ihren฀Wein.฀In฀Gaststätten฀und฀im Hotel฀tischen฀Wirte฀preiswert฀auf,฀was฀die฀fränkische฀und฀lokale฀Küche฀ anzubieten฀hat.฀Besonders฀bei฀der฀Vielzahl฀von฀dörfl฀ichen฀Festen,฀auf฀ dem฀Altmain-Weinfest฀und฀dem฀Korb-฀und฀Weinmarkt฀ergreift฀Sie฀ eine฀ Woge฀ der฀ Freude.฀ Vielfältig฀ sind฀ die฀ Möglichkeiten,฀ aktiv฀ die Freizeit฀zu฀gestalten,฀Ruhe฀und฀Erholung฀zu฀fi฀nden฀oder฀Sehenswertes฀ zu฀erleben.฀Der฀Maintal-Radweg฀führt฀durch฀Sand฀a.฀Main;฀Abstecher฀ in฀die฀Naturschutzgebiete฀in฀den฀Mainauen฀oder฀über฀Zell฀a.฀E.฀in฀den฀ Steigerwald฀sind฀zusätzlich฀möglich.฀

Gemeinde฀ Sand฀a.฀Main

Kirchplatz฀2 97522฀Sand฀a.฀Main Tel.฀(0฀95฀24)฀82฀22-0 Fax฀ (0฀95฀24)฀82฀22-50 [email protected] www.sand-am-main.de

18 Bei฀Wassersportlern ist฀der฀Baggersee฀(40฀ha)฀ bekannt.฀Campinggäste฀wissen฀ den฀Platz฀direkt฀am฀See฀zu฀ schätzen฀–฀und฀die฀vielen฀Frei- zeiteinrichtungen฀dort:฀Fußball- platz,฀Kegelbahn,฀Allwetterplatz,฀ Tennisplatz,฀Spielwiesen.฀Den฀ Bootsverleih฀fi฀nden฀Sie฀am฀Ein- gang฀zum฀Dauercampingplatz.

Am฀Südhang฀des฀Hermanns- berges฀befi฀nden฀sich฀die฀Lagen฀ Kronberg,฀Fischersberg฀und฀ Himmelsbühl.฀Bevorzugt฀ange- baut฀werden฀die฀Sorten฀Müller- Thurgau,฀Silvaner,฀Bacchus,฀ Kerner฀und฀Scheurebe,฀aber฀ auch฀Rotweine฀wie฀Portugieser,฀ Domina,฀Regent,฀Dornfelder฀ und฀Schwarzriesling.

Sand฀a.฀Main฀ist฀eine฀sportliche฀ Gemeinde.฀In฀14฀Sportvereinen฀ treiben฀insgesamt฀1585 Mitglieder฀aktiv฀Sport. Dafür฀stehen฀acht฀Sportstätten฀ zur฀Verfügung,฀eine฀davon฀ist฀ das฀Sander฀Seestadion,฀in฀dem฀ der฀1.฀FC฀Sand฀in฀der฀Landesliga฀ Nord฀schon฀über฀Jahre erfolgreich฀kickt.

In฀Sand฀wird฀gerne฀und฀viel฀ gefeiert.฀Den฀Auftakt฀bildet฀ der฀Korb-฀und฀Weinmarkt฀am฀ vorletzten฀Sonntag฀vor฀Ostern.฀ Neben฀dem฀Weinfest฀wird฀auch฀ die฀Kirchweih฀im฀September฀ groß฀gefeiert.฀Darüber฀hinaus฀ gibt฀es฀Feste฀der฀Vereine฀sowie฀ Wein-฀und฀Hofschoppenfeste฀ der฀Winzer.฀

19 STETTFELD

Eingebettet฀in฀das฀Maintal฀schmiegt฀sich฀Stettfeld฀an฀die฀Ausläufer฀der฀ Haßberge.฀Stolz฀wacht฀der฀Spitzelberg฀über฀vier฀Grenzen:฀Regierung฀ Ober-/Unterfranken,฀ Landkreis฀ Bamberg/Haßberge,฀ Bistum฀ Bam- berg/Würzburg,฀Flur฀Staffelbach/Stettfeld.฀778฀erstmals฀urkundlich฀ erwähnt,฀belegen฀Bronzefunde฀von฀1600฀-฀1100฀v.฀Chr.฀frühgeschicht- liches฀Leben.฀Die฀1390฀gegründete฀Pfarrei฀durchlebte฀bewegte฀Zeiten und฀befi฀ndet฀sich฀erneut฀im฀Wandel.฀Kriegsjahre฀forderten฀ihren฀Tri- but฀-฀schicksalsschwer฀der฀31.03.1944.฀Einschnitte฀in฀die฀gewachsenen฀ Strukturen฀ brachten฀ Flurbereinigung฀ und฀ Schulreform,฀ was฀ 1969฀ zur฀ Bildung฀ der฀ Verbandsschule฀ führte.฀ Die฀ Gebietsreform฀ schlug฀ neue฀Seiten฀in฀der฀Geschichte฀auf.฀1978฀wurde฀Stettfeld฀Mitglied฀der Verwaltungsgemeinschaft฀Ebelsbach.฀Stettfeld฀entwickelt฀sich฀weiter฀ und฀richtet฀den฀Fokus฀auf฀den฀Altgebäudebestand฀und฀die฀lückenlose฀ Versorgung฀ihrer฀Bürger.

Gemeinde฀ Stettfeld

Georg-Schäfer-Straße฀56 97500฀Ebelsbach Tel.:฀(0฀95฀22)฀7฀25-20 Fax:฀(0฀95฀22)฀7฀25-66 [email protected] www.stettfeld.de

20 Stettfelder฀Bärentage:฀Am฀1.฀ Juliwochenende฀ist฀der฀Bär฀los.฀ Wir฀öffnen฀die฀Tür฀vom฀Wein-฀ zum฀Bierfranken.฀Unter฀freiem฀ Himmel฀feiert฀im฀Ortskern฀ Jung฀und฀Alt,฀hunderte฀von฀ Motorradfahrern฀zieht฀unser฀ Festgottesdienst฀an.฀Besonders฀ reizvoll฀sind฀die฀ausgestellten฀ Oldtimer-Traktoren.

Ein฀Kleinod฀für฀den฀Wanderer฀ ist฀unsere฀Mühlbachquelle.฀ Auf฀bequemen฀Weg฀auch฀für฀ Rollstuhlfahrer฀zu฀erreichen.฀Be- sonders฀an฀heißen฀Tagen฀breitet฀ sich฀die฀angenehme฀Kühle฀ und฀Ruhe฀aus,฀beschaulich฀das฀ Plätschern฀des฀Wassers฀und฀der฀ Tanz฀der฀Libellen.฀Hier฀eine฀Rast฀ -฀einfach฀göttlich!

Die฀Silbersandhöhle฀entstand฀ durch฀Schürfungen฀ihres฀ Quarzsandes,฀der฀zur฀Reinigung฀ von฀Tischplatten฀und฀Pfannen฀ benötigt฀wurde.฀In฀den฀Kriegs- jahren฀bot฀sie฀Schutz฀für฀die฀ Bevölkerung.฀Heute฀ist฀sie฀mit฀ Wanderführern฀zu฀besichtigen,฀ im฀Winter฀dient฀sie฀den฀Fleder- mäusen฀als฀Quartier.

Am฀Namensfest฀der฀Hl.฀Anna฀ feiert฀Stettfeld฀traditionell฀ Annatag,฀mehr฀noch฀wie฀die฀ Kirchweih.฀Mit฀der฀Prozession฀ und฀dem฀feierlichen฀Gottes- dienst฀an฀der฀Kapelle฀begeht฀ man฀den฀Tag฀festlich:฀Anlass฀für฀ viele฀Familien฀ihren฀Heimatort฀ wieder฀zu฀besuchen฀und฀Freun- de฀beim฀Pfarrfest฀zu฀treffen.

21 ZEIL฀A.฀MAIN

Das฀reizvolle฀Fachwerkstädtchen฀Zeil฀liegt฀im฀Maintal฀ca.฀30฀km฀west- lich฀von฀Bamberg.฀Es฀bezaubert฀durch฀seine฀Lage฀am฀Fuße฀der฀Haßber- ge฀und฀seine฀historische฀Altstadt฀(urk.฀Erstnennung฀1018).฀»Fachwerk,฀ Frohsinn,฀ Frankenwein«฀ laden฀ zum฀ Verweilen฀ ein.฀ Der฀ Gast฀ fi฀ndet฀ eine฀ Vielzahl฀ von฀ Freizeit-,฀ Einkehr-฀ und฀ Übernachtungsmöglich- keiten฀in฀der฀Stadt฀und฀ihren฀fünf฀Stadtteilen฀vor.฀Weinlokale,฀Hecken- stuben฀und฀der฀schattige฀Biergarten฀der฀örtlichen฀Traditionsbrauerei฀ sind฀beliebte฀Treffpunkte฀für฀Genießer.฀Fränkische฀Feierfreude฀erlebt฀ man฀beim฀Altstadt-Weinfest฀im฀August.฀Bei฀einer฀Stadt-฀oder฀Hexen- führung฀erfährt฀man฀Geschichte฀฀ganz฀nah.฀Einen฀Besuch฀lohnt฀auch฀ Frankens฀ 1.฀Photo-฀ u.฀ Filmmuseum,฀ das฀ Hallenbad฀ oder฀ die฀ kleine฀ Wallfahrtskirche฀»Zeiler฀Käppele«฀hoch฀über฀der฀Stadt.฀Zeil฀ist฀zudem฀ idealer฀Ausgangspunkt฀zum฀Wandern฀und฀Radfahren,฀z.฀B.฀auf฀dem฀ Weinwanderweg฀oder฀dem฀Main-Radweg.

Stadt Zeil฀a.฀Main

Marktplatz฀8 97475฀Zeil฀a.฀Main฀ Tel.฀(0฀95฀24)฀9฀49-0 Fax฀ (0฀95฀24)฀9฀49-49 [email protected] www.zeil-am-main.de

22 Speiersgasse,฀Freyung:฀Die฀ Speiersgasse฀wird฀gesäumt฀ von฀schönen,฀teils฀sehr฀alten฀ verschiedenartigen฀Fachwerk- häusern.฀Sie฀führt฀zur฀»Alten฀ Freyung«฀(heute฀Brauerei฀ Göller).฀Ehemals฀Kastnerhof;฀an฀ der฀Fassade฀Fachwerk,฀schönge- schnitzte฀Holzpilaster,฀Steinrelief฀ mit฀Kaiserehepaar,฀Sinnspruch.

»Zeiler฀Käppele«: Vielbesuchter฀Wallfahrtsort,฀ 1897฀konsekriert. Weiter฀Rundblick฀über฀die฀ Stadt,฀das฀Maintal฀und฀den Steigerwald.฀Fahrstraße฀und฀ (Bus-)Parkplatz฀sowie฀Gast- stätte฀vorhanden. In฀ca.฀30฀Minuten฀zu฀Fuß฀vom฀ Stadtzentrum฀erreichbar.

Marktplatz฀mit฀Rathaus฀und฀ Kath.฀Stadtpfarrkirche St.฀Michael฀(1713/32)฀mit฀ Fünfknopfturm,฀spätbarocke฀ Innenausstattung,฀wertvolle Deckengemälde฀von฀J.฀P. Herrlein,฀geschnitzte฀Natur- holzkanzel฀(vor฀1700),฀im Turm฀Wandbilder฀(14.฀Jhd.).

Stadtmauerblick฀mit฀Stadtturm฀ und฀Finanzamt.฀Der฀Obere฀ Turm฀gehört฀zur฀ehemaligen฀ Stadtbefestigung฀(14.฀Jhd.),฀die฀ in฀großen฀Teilen฀heute฀noch฀ sichtbar฀ist.฀Das฀heutige฀Finanz- amt฀war฀ehemals฀Jagdschloss฀ des฀Fürstbischofs฀Lothar฀Franz฀v.฀ Schönborn฀(1695).฀Baumaterial฀ war฀in฀beiden฀Fällen฀Sandstein.

23 BREITBRUNN

Gaststätten฀und฀Übernachtungsmöglichkeiten฀in฀Breitbrunn:

✗ Haus฀am฀Steinbruch ฀ Steinbruch฀Roßberg,฀Tel.฀(0฀95฀36)฀7฀56 ✗ Gaststätte฀Weißer฀Bock ฀ Neubrunner฀Weg ✗ Gasthaus฀Zum฀Hasen ฀ Hermannsberger฀Str.฀17,฀Tel.฀(0฀95฀36)฀2฀04 ✗ Gasthaus฀Zum฀Veitenstein,฀OT฀Lußberg ฀ Lautergrund฀11,฀Tel.฀(0฀95฀36)฀3฀00

Essmöglichkeit Biergarten Lage฀im฀Ort Übernachtung Spielplatz Ortsrand/außerhalb

ELTMANN

Gasthaus฀und฀Weinbau฀Engel Roßstadt,฀Frankenstraße฀18, 97483฀Eltmann,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀86฀00

Genießen฀Sie฀unsere฀fränkischen฀ Hausmacherbrotzeiten฀mit฀unserem฀ Eigenbau-Hausschoppen฀und฀ Mahrs-Bräu-Bier,฀Bamberg.

Fr.฀–฀So.฀ab฀14.30฀Uhr

Mainkiosk฀Eltmann Mainlände฀11,฀97483฀Eltmann, Tel.฀(0฀95฀22)฀30฀44฀57 www.mainkiosk.de

Idyllischer฀Biergarten฀direkt฀am฀Main- ufer.฀Bei฀uns฀fi฀nden฀Sie฀ein฀kleines฀ Stück฀Urlaub.฀Familien฀willkommen.

bei฀schönem฀Wetter฀Mo.฀-฀Sa.฀14-19฀Uhr,฀So.฀u.฀ Feiertag฀12-19฀Uhr,฀Ferien:฀Mo.฀-฀So.฀12-19฀Uhr

24 ELTMANN

Landgasthof฀Schramm Roßstadt,฀Frankenstraße฀24, 97483฀Eltmann,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀3฀99

Direkt฀am฀Main-Radweg฀gelegen,฀ lädt฀mit฀fränkischer฀Küche฀und฀ Wildspezialitäten฀zur฀Einkehr฀ein.฀ Rollstuhlfahrer฀geeignet.

Di.฀-฀So.฀Küche,฀11฀-฀14฀Uhr฀und 17฀-฀21.30฀Uhr,฀Montag฀Ruhetag

Sportgaststätte฀Seeblick Limbach,฀Zur฀Schleuße฀1a,฀ 97483฀Eltmann,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀75฀44

Gruppen฀bis฀250฀Personen willkommen;฀Busparkplatz, große฀Sonnenterrasse.

Mo.฀-฀Fr.฀18฀-฀24฀Uhr,฀Sa.฀15฀-฀24฀Uhr, So.฀12฀-฀24฀Uhr฀oder฀nach฀Terminvereinbarung

Brauerei฀Gasthof฀Thein Lembach,฀Steinhauserstraße฀28, 97483฀Eltmann,฀Tel.฀(0฀95฀49)฀3฀91

Eigenes฀Bier,฀Wurst฀und฀Schinken฀ aus฀eigener฀Schlachtung, Brot฀aus฀dem฀Holzbackofen, Wandermöglichkeiten.

Mo.฀-฀So.฀10.00฀-฀22.00฀Uhr

Hotel฀Landgasthof฀Wallburg Wallburgstraße฀1, 97483฀Eltmann,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀60฀11

Reinkommen฀und฀Wohlfühlen! Leckere฀Spezialitäten฀im฀traditionel- len฀Gastraum,฀im฀Biergarten฀oder฀ im฀neugestaltenen฀Restaurant.

Mo.฀-฀Sa.฀ab฀16.30฀Uhr,฀So฀ab฀11.30฀ Uhr,฀Donnerstag฀Ruhetag

25 ELTMANN

Weißes฀Kreuz Zinkenstraße฀2,฀97483฀Eltmann, Tel.฀(0฀95฀22)฀3฀97

Unsere฀ausgezeichnete฀Küche฀bietet฀ eine฀abwechslungsreiche฀Speisekarte฀ mit฀Spezialitäten฀der฀Jahreszeit.

täglich฀ab฀10.00฀Uhr

Weitere฀Gaststätten฀und฀Übernachtungsmöglichkeiten฀in฀Eltmann: ✗ Auszeit฀Café฀und฀Backwaren ฀ Marktplatz฀6,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀70฀81฀91 ✗ Brauerei฀Bräutigam ฀ Weisbrunn,฀Dorfstraße฀12,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀16฀28 ✗ Hotel฀Haus฀am฀Wald ฀ Georg-Göpfert-Straße฀31,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀2฀31 ✗ Sportgaststätte฀Halbzeit ฀ Bamberger฀Straße฀21,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀70฀70฀96 ✗ Pension฀Maintal ฀ Steinertsplatz฀2,฀Tel.฀(01฀71)฀3฀05฀63฀21 ✗ Gaststätte฀Mainterrasse ฀ Landrichter-Kummer-Straße฀22,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀8฀02฀47

KIRCHLAUTER

✗ Gasthaus฀Am฀Berg ฀ Hauptstraße฀4,฀Neubrunn,฀Tel.฀(0฀95฀36)฀92฀18฀15 ✗ Gutsgasthof฀Andres ฀ Pettstadt฀1,฀Tel.฀(0฀95฀36)฀2฀21 ✗ Landhaus฀Bremicker ฀ Am฀Schneckenhügel฀5,฀Tel.฀(0฀95฀36)฀92฀10฀57 ✗ Ferienhaus฀Glashaus ฀ Pettstadt฀23,฀Tel.฀(0฀95฀36)฀4฀33 ✗ Gastwirtschaft฀Morgenroth ฀ Hauptstraße฀23,฀Neubrunn,฀Tel.฀(0฀95฀36)฀3฀62 ✗ Gasthaus฀Zum฀goldenen฀Bären ฀ Hauptstraße฀25,฀Tel.฀(0฀95฀36)฀92฀14฀68 ✗ Gasthaus฀Zur฀Krone ฀ Hauptstraße฀35,฀Tel.฀(0฀95฀36)฀13฀88

26 KNETZGAU

Ristorante฀Weinstube฀Basilico Höhstr.฀2,฀97478฀Knetzgau฀-฀Zell฀a.฀E., Tel.฀(0฀95฀29)฀98฀14฀14฀od.฀4฀03 www.weinstube-zell.de

Wir฀bieten฀fränk.฀Speisen,฀ital.฀ Spezialitäten฀(Pizza,฀Pasta,…)฀&฀neu:฀ fränkischen฀Wein฀aus฀dem฀Fass฀an.

saisonbedingt

Margaretes฀Ferienwohnung Krottentahler฀Str.฀12,฀97478฀Knetzgau- Hainert,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀72฀24 www.ferienwohnung-bulheller.de Modern฀eingerichtete฀Wohnung฀ mit฀Balkon฀für฀4฀Personen,฀TV, Radio,฀Internet฀auf฀A., 1-3฀Pers.฀30€/Tag,฀4฀Pers.฀35€/Tag.

ganzjährig

Schmitt‘n฀Hof Zabelsteinstr.฀15,฀97478฀Knetzgau-฀ Wohnau,฀Tel.฀(0฀95฀28)฀12฀85 www.schmittn-hof.de Erlebnisbauernhof,฀Brotzeitkeller,฀ Ferienwohnung,฀Camping,฀lernen- erleben-aktiv฀sein, Busgruppen฀und฀Familienfeiern.

Alle฀14฀Tage฀freitags und฀nach฀Vereinbarung

Ferienwohnung฀Steigerwaldblick Badangerstraße฀64,฀97478฀Knetzgau, Tel.฀(0฀95฀27)฀71฀27 www.steigerwaldblick.de ****฀Wohnung฀in฀gehobener฀ Komfortklasse,฀die฀alles฀bietet,฀was฀ Sie฀für฀einen฀erholsamen฀Urlaub฀ brauchen.฀DLG฀Landurlaub.

ganzjährige฀Vermietung

27 KNETZGAU

Udo‘s฀Heckenwirtschaft Scherenbergstraße฀41,฀97478฀Knetzgau- Oberschwappach,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀6฀50 www.udos-heckenwirtschaft.de

Außerhalb฀der฀Öffnungszeiten: Geführte฀Weinbergswanderungen,฀ Grillabende,฀Hofschoppenfest,

März-April/Sep.-Okt.฀Fr.฀+฀Mo.฀ 18฀Uhr,฀Sa.฀17฀Uhr,฀So.฀15฀Uhr

Gasthof฀&฀Pension฀Zum฀Böhlgrund August-Wacker-Str.฀25,฀97478฀Knetz- gau-Eschenau,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀3฀76 www.gasthof-loebl.com Ausfl฀ugs-฀und฀Speiselokal฀in reizvoller฀Lage,฀Übernachtungen, Biergarten,฀Fleisch฀+฀Wurst฀aus eigener฀Herstellung.

Dienstag฀bis฀Sonntag durchgehend฀von฀8฀-฀23฀Uhr

Weitere฀Gaststätten฀und฀Übernachtungsmöglichkeiten฀in฀Knetzgau:

✗ Eiscafé฀-฀Bar฀Dolimiti ฀ Hauptstraße฀42,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀95฀23฀46 ✗ Gasthaus฀Drei฀Linden ฀ Hauptstraße฀28,Tel.฀(0฀95฀27)฀2฀51 ✗ Café฀und฀Grill฀Eurorastpark฀Knetzgau ฀ Steinbruch฀12,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀80฀11 ✗ Heckenwirtschaft฀Hetzel ฀ Scherenbergstraße฀18,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀2฀07 ✗ Heckenwirtschaft฀Mahr฀Elke ฀ Silbersteige฀3,฀Zell฀a.฀E.,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀13฀03 ✗ Gasthaus฀Mainaussicht ฀ Maingasse฀18,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀2฀67 ✗ Privatzimmer฀Fam.฀Pfi฀ster ฀ Bergstr.฀1,฀Eschenau,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀13฀52 ✗ Pizzarella ฀ Seelohe฀22,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀15฀04 ✗ Ferienwohnung฀Reitwießner ฀ Frankenstraße฀9,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀12฀39

28 ✗ Heckenwirtschaft฀Rippstein-Mojzis ฀ Zeller฀Hauptstraße฀16,฀Zell฀a.฀E.,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀7฀38 ✗ Café฀und฀Tenne฀Schloss฀Oberschwappach ฀ Schloßstraße฀6,฀Oberschw.,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀72฀80 ✗ Klaus฀Seelmann ฀ Hainert,฀J.-v.-Wolnberg-Str.฀29,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀8฀13฀36 ✗ Ferienwohnungen,฀Hofl฀aden฀Weiki-Hof ฀ Gartenstraße฀10,฀Zell฀a.฀E.,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀5฀92 ✗ Winzerstube฀Zell ฀ Am฀Burgstall฀24,฀Zell฀a.฀E.,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀6฀66 ✗ Gasthaus฀Zum฀alten฀Bach ฀ Sander฀Str.฀4,฀Zell฀a.฀E.,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀2฀84 ✗ Zum฀Stern ฀ Scherenbergstraße฀17,฀Oberschw.,฀Tel.฀(0฀95฀27)฀5฀77 ✗ Gaststätte฀Zum฀Zabelstein ฀ Zabelsteinstraße฀17,฀Wohnau,฀Tel.฀(0฀95฀28)฀2฀39

OBERAURACH

Privatzimmer฀Rosemarie฀Barthelmes Trossenfurt,฀Am฀Ried฀8, Tel.฀(0฀95฀22)฀12฀40

Sie฀fi฀nden฀bei฀uns฀2฀gemütliche฀ Doppelzimmer฀mit฀Dusche/WC฀ und฀Terrasse.฀Brauereigasthof฀und฀ Biergarten฀in฀der฀Nähe. ganzjährige฀Vermietung!

Landgasthaus฀&฀Metzgerei฀Böllner Dankenfeld,฀Von-Ostheim-Str.฀42, Tel.฀(0฀95฀49)฀4฀53

Trad.฀fränkisches฀Gasthaus฀mit฀ Metzgerei.฀Festsaal฀für฀Familien- feiern,฀ruhig฀gelegener mediterraner฀Biergarten.

Di.฀-฀So.฀9฀Uhr฀-฀13.30฀Uhr฀und฀16฀-฀22.30฀Uhr,฀Mo.฀ Ruhetag,฀b.฀schlecht.฀Wetter฀auch฀Di.฀ab฀13.30฀Uhr.

29 OBERAURACH

Ferienwohnung฀Bühl Trossenfurt,฀Conrad-Vetter-Str.฀33, Tel.฀(0฀95฀22)฀15฀51

2฀Komfort.฀Fewo.,฀je฀2฀Schlafzim- mer,฀Wohnzimmer฀mit฀Küchenz.,฀ Balkon,฀großer฀Hofraum฀mit฀Grill฀u.฀ Liegewiese,฀Ponies฀und฀Kleintiere.

ganzjährige฀Vermietung

Gasthaus-Metzgerei฀Hotzel Kirchaich,฀An฀der฀Linde฀1, Tel.฀(0฀95฀49)฀2฀15

Unser฀Haus฀mit฀Kegelbahn,฀Biergar- ten฀und฀Festsaal฀(auch฀zum฀Mieten)฀ bietet฀Ihnen฀viele฀fränkische Spezialitäten.

Di.฀-฀So.฀ab฀9.30฀Uhr durchgehend฀geöffnet

Hummelhof Trossenfurt,฀Hummelhof฀1, Tel.฀(0฀95฀22)฀55฀53

Ausgewogenes฀Angebot฀an฀kulina- rischen฀u.฀sportlichen฀Highlights,฀ Märkten฀und฀Veranstaltungen. (www.der-hummelhof.de)

Mi.฀-฀Fr.฀ab฀17฀Uhr,฀Sa.,฀So.,฀Feiertag ab฀11฀Uhr,฀Mo.฀und฀Di.฀Ruhetag

Damwildhof฀Jäger฀(Ferienwhg.) Tretzendorf,฀Bergweg฀5, Tel.฀(0฀95฀22)฀15฀22

In฀gemütlicher฀Atmosphäre฀hausge- machte฀Wildspezialitäten฀genießen.฀ Familienfeiern฀und฀Gruppen฀auf฀ Anfrage.

auf฀Anfrage฀und฀unter www.damwildhof-jaeger.de

30 Landgasthaus฀Lindenhof Fatschenbrunn,฀Lindenstraße฀7, Tel.฀(0฀95฀29)฀98฀10฀61

Hübsches฀und฀gepfl฀egtes฀Land- gasthaus,฀ruhig฀gelegen.฀Ideal฀auch฀ als฀Wanderreitstation฀mit฀großer฀ Pferdewiese.฀Pension,฀Biergarten.

Fr.฀ab฀17.00฀Uhr,฀Sa.฀So฀und฀ feiertags฀ab฀11.30฀Uhr

Hotel฀Landhaus฀Oberaurach Oberschleichach,฀Steigerwaldstr.฀23, Tel.฀(0฀95฀29)฀9฀22฀00

Im฀ruhig฀gelegenene฀Landhaus฀ver- bindet฀sich฀fränkische฀Gemütlichkeit฀ mit฀modernem฀Komfort. Erlesene฀Speisenauswahl.

Di.฀-฀Fr.฀7฀-฀22฀Uhr,฀Sa.฀u.฀So.฀ 8฀-฀22฀Uhr,฀Mo.฀Ruhetag

Gästehaus฀Schaaf Tretzendorf,฀Forellenweg฀2, Tel.฀(0฀95฀22)฀4฀85

Traditionelles฀Haus฀mit฀Biergarten.฀ Wir฀verwöhnen฀Sie฀mit฀Fisch- spezialitäten฀aus฀eigener฀Zucht und฀fränkischer฀Küche.

Mi.฀ -฀ Fr.฀ 10.30฀ -฀ 14.30฀ Uhr฀ u.฀ ab฀ 17.00฀ Uhr, Sa.฀u.฀So.฀ab฀10.30฀Uhr฀durchgehend

Ferienwohnung฀Fam.฀Streubel Kirchaich,฀Schafberg฀5, Tel.฀(0฀95฀49)฀17฀97

Idyllisches฀Feriendomizil฀mit฀Pool,฀ Terrasse฀und฀Grillplatz. Weitere฀Infos฀unter: www.ferienwohnung-streubel.de ganzjährige฀Vermietung!

31 OBERAURACH

Brauerei฀Gasthof฀Zenglein Oberschleichach,฀Pfr.-Baumann-Str.฀21, Tel.฀(0฀95฀29)฀9฀22฀40

Gemütlicher฀Landgasthof,฀ 11฀Gästezimmer,฀3฀Gasträume,฀ Biergarten,฀Festsaal, fränkische฀Spezialitäten.

Do.฀-฀Mo.฀8฀-฀24฀Uhr, Di.฀u.฀Mi.฀Ruhetag

Weitere฀Gaststätten฀und฀Übernachtungsmöglichkeiten฀in฀Oberaurach:

✗ Gasthaus฀Albert,฀Kirchaich ฀ Bamberger฀Str฀8,฀Tel.฀(0฀95฀49)฀3฀65 ✗ Gasthaus฀Albert,฀Trossenfurt ฀ Klingenstr.฀3,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀16฀83 ✗ Ferienwohnung฀Böllner,฀Dankenfeld ฀ Von-Kalb-Ring฀3,฀Tel.฀(0฀95฀49)฀85฀10 ✗ Ferienhaus฀Burmeister,฀Oberschleichach ฀ Kohlbergstr.฀8,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀7฀40 ✗ Ferienwohnung฀Eckenreiter,฀Oberschleichach ฀ Pfr.-Baumann-Str.฀49,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀6฀61 ✗ Ferienhaus฀Frönd,฀Tretzendorf ฀ Rathausstraße฀3,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀56฀97 ✗ Gasthaus฀Moser,฀Trossenfurt ฀ Conrad-Vetter-Str.฀14,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀3฀02 ✗ Ferienwohnung฀Neeb,฀Trossenfurt ฀ Unterer฀Kirchberg฀4,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀77฀19 ✗ Gasthaus฀Neumann,฀Neuschleichach ฀ Armin-Knab-Str.฀27,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀5฀29 ✗ Gasthaus-Metzgerei฀Neundörfer,฀Kirchaich ฀ Bamberger฀Str.฀14,฀Tel.฀(0฀95฀49)฀3฀39 ✗ Gaststätte฀Hopfengarten,฀Trossenfurt ฀ Am฀Sportzentrum฀6,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀75฀60 ✗ Gasthaus฀Brauerei฀Roppelt,฀Trossenfurt ฀ An฀der฀Steige฀2,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀18฀40 ✗ Ferienh.฀Hexenhäuschen฀Schirmer,฀Oberschleichach ฀ Kohlbergstr.฀14,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀3฀68 ✗ Weinstube,฀Weingut฀Scholtens,฀Fatschenbrunn ฀ Rieneckstr.฀6,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀3฀26 ✗ Haus฀Seeblick฀(Seminarhaus),฀Tretzendorf ฀ Rathausstraße฀2,฀Tel.฀(09฀31)฀4฀67฀77฀96

32 ✗ Ferienhaus฀Talblick,฀Neuschleichach ฀ Talblick฀2,฀Tel.฀(01฀78)฀9฀31฀32฀13 ✗ Ferienwohnung฀Gunda฀Wirth,฀Trossenfurt ฀ Conrad-Vetter-Str.฀2,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀10฀63 ✗ Ferienwohnung฀Irene฀Wirth,฀Tretzendorf ฀ Sonnenstr.฀7,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀76฀21 ✗ Gastwirtschaft฀Zur฀Aurach,฀Unterschleichach ฀ An฀der฀Aurach฀18 ✗ Gasthaus฀Zum฀Steigerwald,฀Neuschleichach ฀ An฀der฀Glashütte฀1,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀5฀95 ✗ Gasthaus฀Zum฀Tell,฀Neuschleichach ฀ Armin-Knab-Str.฀28,฀Tel.฀(0฀95฀29)฀4฀33

Essmöglichkeit Biergarten Lage฀im฀Ort Übernachtung Spielplatz Ortsrand/außerhalb

RAUHENEBRACH

Restaurant฀Café฀Waldblick Koppenwind,฀Bergstr.฀37,฀96181 Rauhenebrach,฀Tel.฀(0฀95฀54)฀2฀29

Speiselokal฀und฀Café, fränk.฀Spezialitäten,฀Hausmacher- Brotzeiten,฀hausgeb.฀Kuchen฀und฀ Torten,฀Gruppen฀und฀Busse฀willk.

Mi.฀-฀So.฀11.00฀-฀22.00฀Uhr

Gasthaus฀Goldener฀Stern Prölsdorf,฀Marktstraße฀28,฀96181 Rauhenebrach,฀Tel.฀(0฀95฀54)฀3฀87

Gasthaus฀mit฀fränk.฀Küche,฀idylli- scher฀Biergarten฀u.฀Kinderspielplatz฀ m.฀Blick฀auf฀das฀Rauhe-Ebrach-Tal.

Tägl.฀11.00฀-฀22.00฀Uhr, Mi.฀+฀Do.฀Ruhetag

33 RAUHENEBRACH

Ferienwohnung฀Keller Fürnbach,฀Grabengasse฀3,฀96181 Rauhenebrach,฀Tel.฀(0฀95฀54)฀12฀52 www.urlaub-bei-keller.de 2฀gemütl.฀Fewo.฀in฀ruhiger฀ländl.฀ waldr.฀Umgeb.฀Ausstatt.:฀Beh.,฀Bk.,฀ Fr.,฀G.,฀Gr.,฀Ki.,฀P.,฀Ra.,฀CD,฀Tel.,฀TV,฀ Waschm.,฀Fön,฀Mikrowelle.

ganzjährig

Ferienwohnung฀Neeb Fürnbach,฀Schulberg฀5,฀96181 Rauhenebrach,Tel.฀(0฀95฀54)฀12฀56, Fax.฀(0฀95฀54)฀92฀37฀94 Schöne฀FeWo,฀DG,฀90฀qm, mit฀Balkon,฀bis฀6฀Personen,฀3฀Schlaf- zimmer,฀großer฀Wohn-/Essbereich,฀ DU/WC,฀Sauna.

ganzjährig

Pension฀Oppelt Theinheim,฀Holzberg฀13,฀96181 Rauhenebrach,฀Tel.฀(0฀95฀54)฀83฀26 www.bayer-theinheim.de/pension Erholen฀Sie฀sich฀bei฀uns.฀Wir฀bieten฀ viel฀Platz฀zum฀Entspannen฀sowie฀ein฀ reichhaltiges฀Frühstücksbuffet. Hunde฀willkommen.

ganzjährig

Brauerei-Gasthof฀Zum฀grünen฀Baum Theinh.,฀Schulterbachstr.฀15,฀96181฀ Rauhenebrach,฀Tel.฀(0฀95฀54)฀2฀93 www.bayer-theinheim.de

Uriger฀Gerstensaft฀aus฀eigener฀ Brauerei,฀regionale฀Spezialitäten฀mit฀ Auszeichnung,฀familiäre฀Atmosphäre.

Do.฀-฀So.฀9.00฀-฀24.00฀Uhr, Montag฀Ruhetag

34 Gasthof฀Zur฀Alten฀Glashütte Fabrikschleichach,฀Glashüttenstr.฀8, 96181฀Rauhenebrach,฀Tel.฀(0฀95฀54)฀5฀34 www.gasthof-glashuette.de

Fränk.฀Gasthof฀im฀Herzen฀des฀Stei- gerwaldes,฀Mittagstisch,฀Brotzeiten, Kaffee฀u.฀Kuchen,฀gr.฀Sonnenterr.,฀G-Zi.

Mo.,฀Mi.,฀Fr.,฀Sa.:฀ganztägig฀geöffnet,฀So.฀ b.฀schön.฀Wetter฀ab฀14฀Uhr฀Terr.฀geöffnet.

Weitere฀Gaststätten฀und฀Übernachtungsmöglichkeiten฀in฀Rauhenebrach:

✗ Gasthaus฀Hofmann ฀ Schindelsee฀1,฀Tel.฀(0฀95฀49)฀9฀87฀60 ✗ Drei฀Kronen,฀Prölsdorf ฀ Marktstraße฀15,฀Tel.฀(0฀95฀54)฀92฀31฀56

SAND฀A.฀MAIN

Weingut-Weingarten฀Gottschalk Steigerwaldstr.฀41,฀97522฀Sand฀a.฀Main Tel.฀(0฀95฀24)฀33฀36

Am฀Fuße฀des฀Steigerwaldes฀gelegen,฀ fi฀nden฀Sie฀bei฀uns฀mediterranes฀Flair฀ in฀familiärem฀Ambiente. ganzjährig, Fr.฀17฀Uhr,฀Sa.฀15฀Uhr,฀So.฀14฀Uhr

Weitere฀Gaststätten฀und฀Übernachtungsmöglichkeiten฀in฀Sand฀a.฀Main:

✗ Ferienhaus฀Altmain-Blick,฀Familie฀Sauer ฀ Sandgasse฀1,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀54฀89 ✗ Wirtshaus฀Am฀Altmain ฀ Fischerweg฀a.฀Altmain,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀61฀01 ✗ Hotel,฀Weingut฀Goger ฀ Hauptstraße฀28,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀2฀27 ✗ Gästehaus฀Annemarie฀Hofmann ฀ Eichendorffstraße฀2,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀18฀55

35 SAND฀A.฀MAIN

✗ Heckenwirtschaft฀Hofmann ฀ Weidenstraße฀4,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀56฀87 ✗ Zimmervermietung฀Krines฀Ingbert ฀ Hauptstraße฀5,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀63฀95 ✗ Heckenwirtschaft฀Krines฀Karola ฀ Steigerwaldstraße฀24,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀12฀87 ✗ Heckenwirtschaft฀Kümmel฀Andreas ฀ Johannissteig฀8,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀56฀13 ✗ Pizzeria,฀Eiscafe฀La฀Fontana ฀ Gartenstraße฀2,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀30฀28฀00 ✗ Cocktailbar฀Moonlight ฀ Friedhofstraße฀5,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀74฀48 ✗ Ferienwohnung฀Herbert฀Pätzold ฀ In฀der฀Au฀5,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀85฀01฀85 ✗ Pension฀Popp ฀ Friedhofstraße฀5,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀74฀48 ✗ Weinstube฀A.฀&฀E.฀Rippstein ฀ Sandgasse฀26,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀13฀41 ✗ Ferienwohnung฀Renate฀Rohmann ฀ Am฀Dornbusch฀5,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀3฀00฀02฀93 ✗ Bäckerei฀und฀Cafe฀Schäfer ฀ Kirchplatz฀12,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀33฀40 ✗ Heckenwirtschaft฀Schneider ฀ Mozartstraße฀15,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀62฀80 ✗ Ferienwohnung/Zimmervermietung฀Familie฀Schütz ฀ Buchenweg฀3,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀78฀28 ✗ Sportheimgaststätte ฀ Am฀Sportfeld฀8,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀30฀08฀67 ✗ Heckenwirtschaft฀Ullrich ฀ Sandgasse฀10,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀10฀15 ✗ Ferienwohnung฀Weinhold ฀ Mozartstraße฀4,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀69฀12 ✗ Zimmervermietung฀Wöhrl฀Renate ฀ Ahornweg฀8,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀72฀00 ✗ Gasthaus฀Zum฀Schiff,฀Viktor฀Storch ฀ Sandgasse฀2,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀67฀23 ✗ Weinbau-Gasthaus฀Zur฀Krone,฀Fam.฀Schmitt ฀ Zeiler฀Straße฀24,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀12฀82 ✗ Restaurant฀Zum฀Storchen ฀ Zeiler฀Straße฀5,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀65฀14

36 STETTFELD

Adler-Bräu฀Bräustübl Hauptstraße฀19,฀96188฀Stettfeld Tel.฀ (0฀95฀22)฀3฀69 Fax฀ (0฀95฀22)฀7฀02฀77

Gemütliche฀Einkehr฀auch฀im฀ Brauereihof,฀Hausmacherbrotzeiten,฀ warme฀Speisen฀auf฀Bestellung.

Dienstag฀Ruhetag

Gasthof฀Strätz Hauptstraße฀49,฀96188฀Stettfeld Tel.฀(0฀95฀22)฀60฀84 www.gasthof-straetz.de

Fremdenzimmer,฀Gast-฀und฀Neben- zimmer,฀Saal,฀idyllischer฀Biergarten,฀ grüne฀Entspannungsoase

Di.฀-฀Sa.฀ab฀17฀Uhr,฀Sonn-฀und฀ Feiertage฀ab฀11฀Uhr,฀Mo.฀Ruhetag

Weitere฀Gaststätten฀und฀Übernachtungsmöglichkeiten฀in฀Stettfeld:

✗ Ferienhaus฀Riegel,฀Franziska฀*** ฀ Schulstraße฀2,฀Tel.฀(0฀95฀22)฀79฀85

ZEIL฀A.฀MAIN

Gaststätte฀Altes฀Forsthaus Bischofsheim฀18,฀97475฀Zeil฀a.฀Main Tel.฀ (0฀95฀24)฀18฀21 Fax.฀(0฀95฀24)฀52฀57

Gaststätte฀mit฀140฀Sitzplätzen฀im฀ rustikalen฀Stil,฀fränkische฀Küche,฀Ter- rasse฀und฀Garten,฀10฀Gästezimmer.

Mo.฀u.฀Di.฀Ruhetag,฀Mi.฀u.฀Do.฀ab฀17฀Uhr฀ sowie฀Fr.฀-฀So.฀11฀-฀21.30฀Uhr฀geöffnet.

37 ZEIL฀A.฀MAIN

Hotel฀Kolb฀Erec‘s฀Restaurant Krumer฀Str.฀1,฀97475฀Zeil฀a.฀Main Tel.฀(0฀95฀24)฀90฀11,฀Fax฀(0฀95฀24)฀66฀76฀ www.hotel-kolb-zeil.de

Individuelle฀Gästezimmer,฀fränk.-medi- terrane฀Feinschmeckerküche,฀Terrasse,฀ Kochkurse,฀Catering,฀familiäres฀Flair.

Fr.฀-฀Di.฀11.30฀-฀14.00฀Uhr฀und฀17.30฀-฀ 22.00฀Uhr,฀Mi.฀-฀Do.฀17.30฀-฀22.00฀Uhr

Brauereigaststätte฀Göller Zur฀Alten฀Freyung Speiersgasse฀21,฀97475฀Zeil฀a.฀Main Tel.฀ (0฀95฀24)฀95฀54

Gepfl฀egte฀Gastlichkeit฀mit฀langer Tradition,฀gemütlicher฀Biergarten (600฀Plätze)฀mit฀Kinderspielplatz

Mo.฀-฀So.฀9.30฀-฀1.00฀Uhr,฀Di.฀Ruhetag Juni฀-฀August฀kein฀Ruhetag

Gasthaus฀Zur฀Eisenbahn Bahnhofstraße฀2,฀97475฀Zeil฀a.฀Main Tel.฀ (0฀95฀24)฀30฀38฀54

Gutbürgerliche฀Küche,฀Nebenraum฀ für฀Familienfeiern,฀Biergarten฀mit฀ Kinderspielplatz,฀Bundeskegelbahn,฀ Gästezimmer.

Di.฀-฀Sa.฀ab฀16฀Uhr, Sonn-฀u.฀Feiertage฀ab฀11฀Uhr,฀Mo.฀Ruhetag

Weitere฀Gaststätten฀und฀Übernachtungsmöglichkeiten฀in฀Zeil฀a.฀Main:

✗ Abt-Degen-Stube,฀Ziegelanger ฀ Wedberg฀4,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀69฀80 ✗ Bauer฀Robert‘s฀Brotzeitkeller ฀ Augsfelder฀Weg฀11,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀72฀28 ✗ Berghospiz฀-฀Zeiler฀Käppele ฀ Kapellenberg฀2,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀10฀09 ✗ Ferienhaus฀Eleonore ฀ Grabengärten฀45,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀97฀15

38 ✗ Haus฀Hannelore,฀Krum ฀ Am฀Stück฀8,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀51฀83 ✗ Heckenwirtschaft฀Bauerschmitt,฀Ziegelanger ฀ Ziegelanger฀31a,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀30฀20฀78 ✗ Heckenwirtschaft฀Pottler฀-฀Zink ฀ Lange฀Gasse฀6,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀97฀97 ✗ Ferienwohnung฀Hömer,฀Schmachtenberg ฀ Jobst-von-Zanthier-Siedlung฀26,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀76฀65 ✗ Café฀Intermezzo ฀ Untere฀Straße฀1,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀30฀29฀76 ✗ Pension฀Kerker,฀Krum ฀ Krum฀45,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀96฀67 ✗ Ferienhaus฀Killian ฀ Mühlleite฀3,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀71฀47 ✗ Ferienwohnung฀Krines-Beßler ฀ Uhlandstraße฀10,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀52฀19฀od.฀98฀11 ✗ Haus฀Margareta,฀Ziegelanger ฀ Ölschnabelweg฀4,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀14฀94 ✗ Naturfreundehaus฀Warme฀Sonne ฀ Warme฀Sonne฀1,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀54฀25฀od.฀98฀41 ✗ Landhaus฀Rosenrot ฀ Mittelsetzring฀48,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀17฀73 ✗ Ferienwohnung฀Schüberth ฀ Mühlenweg฀8,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀78฀14 ✗ Ferienwohnung฀Seibert ฀ Bachrahm฀11,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀18฀95 ✗ Speisegaststätte฀Sennhütte ฀ Kaulberg฀20,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀54฀69 ✗ Ferienwohnung฀Simon ฀ Hauptstraße฀22,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀53฀79 ✗ Ferienwohnung฀Straub ฀ Obere฀Scheuerngasse฀14,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀63฀18 ✗ Ferienwohnung฀Trautner ฀ Bamberger฀Straße฀27,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀18฀82 ✗ Ferienwohnung฀Vagabund ฀ Jörg-Hofmann-Straße฀22,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀74฀70 ✗ Ferienwohnung฀Wacker ฀ Messerschmidtsgraben฀9,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀76฀36 ✗ Restaurant฀-฀Café฀Warmuth ฀ Haardtweg฀23,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀65฀21 ✗ Weingut฀Dr.฀Heigel ฀ Haßfurter฀Straße฀30,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀31฀10

39 ✗ Weinhaus฀Berninger฀-฀Restaurant฀Mainperle ฀ Ziegelanger฀33,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀53฀00 ✗ Weinhaus฀Nüßlein ฀ Marktplatz฀1,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀2฀79 ✗ Weinhaus฀Zimmermann฀-฀Gasthaus฀Zur฀Sonne ฀ Ziegelanger฀19,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀54฀60 ✗ Weinstube฀Martinsklause ฀ Ziegelanger฀6,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀54฀22 ✗ Winzerhof฀Schick,฀Ziegelanger ฀ Bergstraße฀22,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀78฀92 ✗ Zeiler฀Bürgerstube฀-฀Gasthaus฀Rose ฀ Obere฀Torstraße฀1,฀Tel.฀(0฀95฀24)฀30฀27฀51

Essmöglichkeit Biergarten Lage฀im฀Ort Übernachtung Spielplatz Ortsrand/außerhalb

IMPRESSUM

VERLAG฀&฀TECHNISCHE฀GESAMTHERSTELLUNG: ฀ Verlag฀+฀Druck฀Linus฀Wittich฀KG,฀Peter-Henlein-Str.฀1,฀91301฀Forchheim ฀ Verlagsleitung:฀Peter฀Menne

KONZEPTION฀&฀GESTALTUNG:฀Daniel฀Raetzel

REDAKTION฀&฀VERANTWORTLICH฀FÜR฀DEN฀INHALT: ฀ Die฀Bürgermeister฀der฀Städte฀und฀Gemeinden฀Breitbrunn,฀Ebelsbach, ฀ Eltmann,฀Kirchlauter,฀Knetzgau,฀Oberaurach,฀Rauhenebrach, ฀ Sand฀a.฀Main,฀Stettfeld฀und฀Zeil฀a.฀Main

DIE฀NUTZUNGSRECHTE -฀ für฀Bilder฀und฀Texte฀liegen฀bei฀den฀präsentierten฀Gemeinden ฀ bzw.฀den฀Gastronomen ฀ und฀Betreibern฀der฀Freizeiteinrichtungen. -฀ für฀das฀Titelbild฀und฀die฀Kartengrafi฀k฀liegen฀beim฀Verlag฀

Der฀Titel,฀die฀Umschlaggestaltung฀und฀die฀Art฀und฀Anordnung฀des฀Inhalts฀ sind฀urheberrechtlich฀geschützt.฀฀Nachdruck฀–฀auch฀auszugsweise฀–฀nur฀mit฀ schriftlicher฀Genehmigung฀des฀Verlages.฀ Alle฀Rechte฀vorbehalten.

©฀Verlag฀+฀Druck฀Linus฀Wittich฀2010

40 NOTIZEN

41 BREITBRUNN

Veitenstein฀mit฀geheimnisvoller฀Höhle

Bei฀Lußberg฀erhebt฀sich฀ein฀460฀m฀hoher฀waldiger฀Bergrücken,฀der฀ Lußberg.฀ Am฀ westlichen฀ Teil฀ des฀ Bergrückens฀ ragt฀ ein฀ großer฀ ver- witterter฀ Sandsteinfelsen฀ heraus,฀ dessen฀ äußerster฀ Rand฀ etwa฀ 15 Meter฀senkrecht฀abfällt,฀der฀Veitenstein.฀Auf฀dem฀Plateau฀genießt฀der฀ Besucher฀eine฀herrliche฀Aussicht฀bis฀weit฀ins฀Land฀hinein. Die฀ Besonderheit฀ des฀ Veitensteins฀ ist฀ seine฀ sagenumwobene฀ und฀ rätselhafte฀Felsenhöhle฀und฀das฀Querkelesloch฀(Zwergleinsloch)฀mit฀ Inschriften฀und฀Zeichen.฀Über฀eine฀Felsspalte฀gelangt฀man฀in฀unter- irdische,฀tiefgelegene฀Hohlräume.฀Aus฀einer฀dieser฀Kammern,฀dem฀ Geißstall,฀führt฀eine฀etwa฀10฀m฀lange฀röhrenartige฀Verbindung฀nach฀ außen.฀Wahrscheinlich฀gab฀es฀hier฀eine฀heidnische฀Kultstätte.฀Zudem฀ wurden฀ hochinteressante฀ Funde฀ gemacht,฀ z.฀ B.฀ Schabsplitter฀ 4000- 2000฀v.฀Chr.,฀Bruchstücke฀eines฀Schachspiels฀aus฀weißem฀Pfeifenton,฀ künstlerisch฀ bemalt฀ und฀ stempelverziert฀ (einer฀ der฀ ältesten฀ Funde฀ Mitteleuropas)฀oder฀Krüge฀aus฀dem฀14.฀Jhd.฀aus฀einer฀dortigen฀mit- telalterlichen฀Wald-Töpferei.฀Fest฀am฀Veitenstein฀mit฀Höhlenöffnung,฀ am฀Sonntag฀nach฀dem฀15.฀August฀od.฀Einzelführungen,฀Leo฀Hofmann,฀ Tel:฀(0฀95฀36)฀10฀12฀od.฀2฀53,฀Roland฀Wolf,฀Tel:฀(0฀95฀36)฀13฀42.

Gemeinde Breitbrunn

Hofmann฀Leo OT฀Lußberg Im฀Lautergrund 96151฀Breitbrunn Tel.฀(0฀95฀36)฀10฀12

42 AUSFLUGSZIELE

Wandern,฀Radfahren฀und฀Freizeitspaß

Auf฀ Hügeln฀ verteilt฀ und฀ im฀ sanften฀ Tal฀der฀ Lauter฀ liegen฀ die฀ Breit- brunner฀ Ortsteile.฀ Ungewöhnlich฀ sind฀ die฀ zahlreichen฀ Weiler฀ und฀ Mühlen฀im฀Gemeindegebiet. Herrliche฀Rundwander-฀und฀Radwege,฀wie฀auch฀die฀Hochstraße฀oder฀ der฀Rennweg฀(bereits฀804฀urkundlich฀erwähnt)฀laden฀zum฀Aufenthalt฀ ein.฀Zudem฀fi฀nden฀Sie฀bei฀uns฀gemütliche฀Gaststätten฀mit฀fränkischer฀ Gastlichkeit฀ sowie฀ Kinderspiel-,฀ Sport-฀ und฀ Tennisplätze,฀ Streetball- Platz฀und฀Kegelbahn.

Viele฀Veranstaltungen฀sorgen฀für฀Abwechslung: Ostersonntag฀und฀-montag:฀...... Köhlertaler฀Bauernbühne 30.฀April:฀...... Fest฀der฀Maibaumaufstellung 1.฀Mai:฀...... KAB-Fest฀in฀Lußberg 1.฀Sonntag฀im฀Juli:฀...... Kottendorfer฀Dorffest 15.฀August:฀...... Köhlertaler฀Musikfest฀am฀Dorfplatz, So.฀nach฀Maria-Himmelfahrt:฀.....Veitensteinfest฀mit฀Höhlenöffnung, Anglerfest฀ am฀ GZ฀ mit฀ Steckerlfi฀sch,฀ verschiedene฀ Sportwochenen- den฀im฀Sommer฀in฀den฀einzelnen฀Ortsteilen.

Gemeinde Breitbrunn

Melber฀Robert Steinbruchsweg฀4 96151฀Breitbrunn Tel.฀฀ (0฀95฀36)฀7฀76 Mobil:฀ (01฀72)฀8฀95฀65฀80

43 EBELSBACH

Ebelsbacher฀Runden

Ebelsbach฀lädt฀zum฀Wandern฀ein.฀Herrliche฀Wege฀führen฀rund฀um฀ Ebelsbach฀durch฀idyllische฀Landschaften.฀Jede฀Runde฀hat฀ihren฀eigenen Reiz.฀ Lassen฀ Sie฀ sich฀ von฀ den฀ schönen฀ Aussichten฀ beeindrucken, genießen฀Sie฀die฀Naturschönheiten,฀bestaunen฀Sie฀außergewöhnliche฀ Bauwerke฀und฀kehren฀Sie฀ein฀in฀die฀Gaststätte฀Ihrer฀Wahl. Die฀ Wanderungen฀ bieten฀ vielfältige฀ Möglichkeiten.฀ Wer฀ einen gemütlichen฀Spaziergang฀unternehmen฀will,฀schlendert฀am฀Bach฀ent- lang฀von฀Schloss฀zu฀Schloss,฀vorbei฀an฀historischen฀Stätten฀Ebelsbachs.฀ Besonders฀ schöne฀ Ausblicke฀ erschließen฀ sich฀ auf฀ der฀ Schönbacher und฀der฀Steinbacher฀Runde:฀Weit฀reicht฀der฀Blick฀vom฀Golfplatz฀ins฀ Maintal฀oder฀vom฀Hünenhügel฀oberhalb฀Schönbachs฀in฀die฀Haßberge. Bei฀vielen฀Wanderungen฀säumen฀Flurdenkmäler฀die฀Wege,฀so฀beispiels- weise฀der฀Kreuzstein฀am฀Geiersrain฀zwischen฀Gleisenau฀und฀Schön- brunn.฀Wer฀gut฀zu฀Fuß฀ist,฀kann฀die฀»Heilig-Länder-Runde«฀in฀Angriff฀ nehmen,฀die฀den฀Wanderer฀weit฀in฀die฀Haßberge฀führt.

Gemeinde Ebelsbach

Georg-Schäfer-Straße฀56 97500฀Ebelsbach Tel.฀(0฀95฀22)฀72฀50 [email protected] www.ebelsbach.de

44 AUSFLUGSZIELE

Stollenanlage฀»Kies«฀und฀Sektkellerei

Während฀ des฀ 2.฀ Weltkrieges฀ wurde฀ das฀ Werksgelände฀ der฀ Firma฀ Kugelfi฀scher฀ zwischen฀ Ebelsbach฀ und฀ Eltmann฀ von฀ den฀ alliierten฀ Streitkräften฀schwer฀bombardiert.฀Am฀19.฀Juli฀1944฀wurde฀der฀erste Luftangriff฀ gefl฀ogen.฀ Durch฀ Vernebelungsvorrichtungen฀ wurde฀ das฀ Werksgelände฀ so฀ vernebelt,฀ dass฀ gezielte฀ Bombenabwürfe฀ nicht฀ möglich฀ waren.฀ Beim฀ Angriff฀ am฀ 21.฀Juli฀ 1944฀ wurden฀ die฀ beiden Fertigungshallen฀schwer฀beschädigt. Nachdem฀ mit฀ weiteren฀ Angriffen฀ zu฀ rechnen฀ war,฀ wurde฀ kurzent- schlossen฀mit฀dem฀Bau฀einer฀Stollenanlage฀im฀Ebelsberg฀begonnen,฀ um฀eine฀sichere฀Produktion฀unter฀Tage฀zu฀erreichen.฀In฀einer฀Bauzeit฀ von฀nur฀fünf฀Monaten฀wurde฀das฀gesamte฀Stollensystem,฀bestehend฀ aus฀neun฀Stollen,฀welche฀mit฀Seitengängen฀verbunden฀sind,฀erstellt.฀ Seit฀ca.฀15฀Jahren฀betreibt฀Martin฀Fischer฀in฀zwei฀Stollen฀eine฀Sekt- kellerei,฀die฀in฀Verbindung฀mit฀den฀übrigen฀Stollen฀in฀der฀Zeit฀von฀ 1.฀Mai฀bis฀31.฀August฀jeden฀Jahres฀zur฀Besichtigung฀offen฀steht.฀Hier- bei฀wird฀eine฀Führung฀angeboten,฀die฀über฀die฀Historie฀der฀Stollen฀ Aufschluss฀gibt.฀Diese฀kann฀mit฀einer฀anschließenden฀Sektprobe฀und฀ fränkischen฀Brotzeit฀in฀den฀Stollengewölben฀abgerundet฀werden.

Martin฀Fischer Steinbach

Dorfstraße฀27 97500฀Ebelsbach Tel.฀(0฀95฀22)฀50฀65

45 ELTMANN

Wallfahrtskirche฀Maria฀Limbach

Die฀ heutige฀ Wallfahrtskirche฀ »Maria฀ Heimsuchung«฀ im฀ Stadtteil฀ Limbach฀geht฀auf฀eine฀Stiftung฀des฀Fürstbischofs฀Friedrich฀Karl฀von฀ Schönborn฀ von฀ 1743฀ zurück฀ und฀ wurde฀ in฀ den฀ Jahren฀ 1751-1755 errichtet.฀Das฀Gotteshaus฀ist฀das฀letzte฀sakrale฀Bauwerk,฀welches฀nach฀ Plänen฀des฀genialen฀Barockbaumeisters฀Balthasar฀Neumann฀erbaut฀ wurde.฀ Auch฀ das฀ Innere฀ des฀ einschiffi฀gen฀ Kirchenraumes฀ ist฀ archi- tektonisch฀viel฀einfacher฀gestaltet฀als฀frühere฀Kirchen฀des฀Baumeis- ters฀Neumann.฀Ebenso฀weit฀über฀die฀Grenzen฀hinaus฀bekannt฀ist฀die Orgel,฀die฀1756฀von฀Johann฀Philipp฀Seuffert฀geschaffen฀wurde.

Kath.฀Pfarramt฀ Limbach฀

Hauptstr.฀44 97483฀Eltmann Tel.฀(0฀95฀22)฀3฀40

46 AUSFLUGSZIELE

Die฀Wallburg

Der฀Wallburgturm฀aus฀dem฀11.฀Jahrhundert฀ist฀das฀Wahrzeichen฀der฀ Stadt฀ Eltmann฀ und฀ wird฀ von฀ den฀ Einheimischen฀ liebevoll฀ »Kraut- stücht«฀genannt.฀Von฀dort฀hat฀der฀Besucher฀einen฀wunderschönen฀ Rundblick฀über฀das฀Maintal฀und฀die฀Ausläufer฀des฀nördlichen฀Steiger- waldes.฀Der฀Platz฀eignet฀sich฀auch฀hervorragend฀als฀Ausgangspunkt฀ für฀Wandertouren฀in฀die฀verschiedensten฀Richtungen.

Marktplatz฀7 97483฀Eltmann Tel.฀(0฀95฀22)฀8฀99฀70

47 KIRCHLAUTER

Lehrbienenstand฀mit฀Streuobstlehrpfad

Bienen฀sind฀ein฀Wunder฀der฀Schöpfung฀und฀der฀Evolution. Ihr฀Leben฀im฀»Sozialstaat฀Bienenvolk«฀funktioniert฀in฀faszinierender฀ Weise.฀Jedermann฀in฀dieses฀Geheimnis฀Einblick฀nehmen฀zu฀lassen,฀war฀ der฀Grundgedanke฀bei฀der฀Errichtung฀des฀Lehrbienenstandes. Der฀ Honigertrag฀ ist฀ »nur«฀ 10฀%฀ der฀ Wertschöpfung,฀ die฀ Bienen erbringen.฀Hätten฀Sie฀das฀gedacht?฀90฀%฀des฀Bienennutzens฀haben฀ nämlich฀ nicht฀ die฀ Imker,฀ sondern฀ z.฀ B.฀ die฀ Obstbauern,฀ Landwirte, Berufs-฀und฀Hobbygärtner฀und฀viele฀mehr,฀die฀ihren฀Nutzen฀aus฀der Natur฀ziehen.฀Äpfel,฀Birnen,฀Kirschen,฀Pfl฀aumen,฀Zwetschgen,฀Mirabel- len,฀Quitten฀und฀Nüsse฀–฀ein฀Querschnitt฀durch฀die฀Vielfältigkeit฀der heimischen฀Obstsorten.฀36฀Sorten฀zeigen฀wir฀Ihnen฀am฀Streuobstlehr- pfad฀und฀erläutern฀Ihnen฀auf฀Infotafeln,฀was฀man฀dazu฀wissen฀sollte. Weitere฀Informationen฀erhalten฀Sie฀beim฀Imkerverein฀Kirchlauter฀und฀ Umgebung.

Imkerverein฀ Kirchlauter und฀Umgebung

Peter฀Kirchner Ringstraße฀27 96166฀Kirchlauter Tel.฀(0฀95฀36)฀3฀52

48 AUSFLUGSZIELE

Schmiedemuseum฀Kirchlauter

Das฀Eisen฀schmieden,฀solange฀es฀heiß฀ist… Das฀1923฀erbaute฀und฀bis฀in฀die฀1970er฀Jahre฀als฀Schmiede฀genutzte Gebäude฀ beherbergt฀ seit฀ 1996฀ ein฀ Museum฀ (Kirchlauter,฀ Kirchen- straße฀ 6).฀ Das฀ Schmiedemuseum฀ Kirchlauter฀ zeigt฀ diese฀ Schmiede฀ mit฀der฀Einrichtung฀aus฀der฀Erbauerzeit.฀Zu฀sehen฀sind฀Schmiede฀mit฀ Esse,฀Amboß฀und฀Ziehbalg.฀In฀einem฀Nebenraum฀(ehem.฀Waschküche฀ und฀Holzlege)฀werden฀die฀Schmiedewerkzeuge,฀Handwerksutensilien,฀ Maschinen฀und฀Material฀ausgestellt.฀Im฀Obergeschoss฀können฀bäuer- liches฀Inventar,฀Werkzeuge฀und฀landwirtschaftliche฀Gebrauchsgegen- stände฀besichtigt฀werden,฀die฀alle฀in฀der฀Landwirtschaft฀des฀Schmiedes฀ verwendet฀wurden.฀Das฀Museum฀vermittelt฀Einheimischen฀und฀auch฀ Gästen฀auf฀eindrucksvolle฀Weise฀einen฀Einblick฀in฀vergangene฀Arbeits- weisen฀und฀dörfl฀iche฀Kultur฀in฀den฀»Heiligen฀Ländern«.฀Nach฀vorheri- ger฀Anmeldung฀kann฀die฀Schmiede฀auch฀in฀Betrieb฀besichtigt฀werden.

Schmiedemuseum Kirchlauter

Peter฀Kirchner Ringstraße฀27 96166฀Kirchlauter Tel.฀(0฀95฀36)฀3฀52

49 KNETZGAU

Schloss฀Oberschwappach

Lassen฀ Sie฀ sich฀ verzaubern฀ von฀ der฀ unvergleichlichen฀ Atmosphäre des฀ Schlosses฀ in฀ Oberschwappach!฀ Anfang฀ des฀ 18.฀ Jh.฀ von฀ Frankens฀ Baumeister฀ Joseph฀ Greising฀ geplant฀ und฀ von฀ Abt฀ Wilhelm฀ Sölner฀ gebaut,฀zählt฀das฀Schloss฀zu฀den฀bedeutendsten฀Barockbauten฀des฀ Zisterzienserordens฀und฀diente฀früher฀den฀Äbten฀als฀Amtshof฀und฀ Sommersitz.฀Der฀heitere,฀sommerliche฀Charakter฀der฀hellen฀Barock- räume฀und฀der฀sonnigen฀Innenhöfe฀machen฀den฀Aufenthalt฀zu฀einem฀ faszinierenden฀kulturellen฀Erlebnis.฀Im฀westlich฀angrenzenden฀Schloss- park฀befi฀ndet฀sich฀inmitten฀des฀alten฀Baumbestands฀ein฀Skulpturen- garten฀ mit฀ Werken฀ zeitgenössischer฀ Künstler,฀ der฀ nach฀ und฀ nach฀ erweitert฀wird.฀Das฀Museum฀im฀Schloss,฀das฀Kunstwerke฀des฀17.฀und฀ 18.฀ Jh.฀ aus฀ den฀ Kunstsammlungen฀ der฀ Diözese฀ Würzburg฀ ausstellt,฀ ist฀ebenso฀einen฀Besuch฀wert.฀Im฀Spiegelsaal฀und฀im฀Schlosshof฀fi฀nden฀ regelmäßig฀ Konzerte฀ mit฀ namhaften฀ Künstlern,฀ wie฀ etwa฀ dem฀ Bamberger฀Streichquartett,฀statt.฀Aber฀auch฀von฀den฀örtlichen฀Verei- nen฀werden฀Schlosshof฀und฀Schlosspark฀regelmäßig฀für฀Veranstaltun- gen฀genutzt.฀Neben฀dem฀Weinfest฀im฀Sommer฀ist฀der฀traditionelle฀ Weihnachtsmarkt฀im฀Schlosshof฀jedes฀Jahr฀ein฀besonderes฀Ereignis.

Schloss Oberschwappach

Schloßstraße฀6 97478฀Knetzgau฀- Oberschwappach Tel.฀(0฀95฀27)฀79-0 Fax฀(0฀95฀27)฀79-23 [email protected] www.knetzgau.de

50 AUSFLUGSZIELE

Weihnachtsmärkte฀in฀der฀Gemeinde

Der฀ traditionelle฀ Weihnachtsmarkt฀ im฀ Schloss฀ Oberschwappach฀ fi฀ndet jedes฀ Jahr฀ am฀ Wochenende฀ vor฀ dem฀ 1.฀Advent฀ statt.฀ Die฀ stilvolle Atmosphäre฀im฀Schlosshof฀vor฀der฀historischen฀Kulisse฀des฀Schlosses,฀ das฀attraktive฀Rahmenprogramm฀und฀die฀Vielfalt฀der฀angebotenen฀ Köstlichkeiten฀sorgen฀dafür,฀dass฀ein฀Besuch฀des฀Weihnachtsmarktes฀ stets฀ zum฀ Erlebnis฀ wird.฀ Privatleute฀ und฀ Gewerbetreibende฀ bieten฀ kulinarische฀Genüsse,฀handwerkliche฀Kunstwerke,฀Weihnachtsartikel฀ uvm.฀an.฀Erleben฀Sie,฀wie฀Kultur฀und฀Tradition฀aufeinander฀treffen฀ und฀genießen฀Sie฀die฀weihnachtliche฀Einstimmung฀im฀bezaubernden฀ Ambiente฀des฀Schlosses฀Oberschwappach.฀Jedes฀Jahr฀am฀1.฀Advents- sonntag฀veranstaltet฀der฀Bürgerverein฀den฀Knetzgauer฀Weihnachtsmarkt฀ am฀alten฀Rathausplatz.฀Selbstvermarkter,฀Hobbykünstler฀und฀Vereine฀ bieten฀verschiedene฀Geschenk-฀und฀Bastelarbeiten฀sowie฀Speisen฀und฀ Getränke฀an.฀Auf฀der฀Bühne฀fi฀ndet฀den฀ganzen฀Tag฀ein฀abwechslungs- reiches฀ Unterhaltungsprogramm฀ statt.฀ Eine฀ besondere฀ Freude฀ für฀ die฀kleinen฀Gäste฀ist฀der฀Besuch฀vom฀Nikolaus.฀Sehenswert฀ist฀auch฀ die฀nahe฀gelegene฀Großkrippe฀am฀Rathausplatz.฀Dort฀können฀hand- geschnitzte,฀beinahe฀lebensgroße฀Holzfi฀guren฀bewundert฀werden.

Gemeinde Knetzgau

Am฀Rathaus฀2 97478฀Knetzgau฀ Tel.฀(0฀95฀27)฀79-0 Fax฀(0฀95฀27)฀79-23 [email protected] www.knetzgau.de

51 OBERAURACH

Umweltbildungszentrum฀(UBiZ)

Das฀UBiZ฀wurde฀eröffnet฀im฀Jahr฀1991฀und฀wird฀seitdem฀unterstützt฀ vom฀ Landkreis฀ Haßberge,฀ der฀ Gemeinde฀ Oberaurach,฀ dem฀ Bayer- ischen฀Volkshochschulverband฀und฀vom฀Bayerischen฀Staatsministeri- um฀für฀Umwelt,฀Gesundheit฀und฀Verbraucherschutz.฀Seit฀1995฀ist฀das฀ UbiZ฀eine฀staatlich฀anerkannte฀Umweltstation.฀Es฀wurde฀2006฀durch฀ Staatsminister฀ Dr.฀ Schnappauf฀ ausgezeichnet฀ und฀ darf฀ die฀ Marke »Umweltbildung.Bayern.de«฀tragen. Das฀ UbiZ฀ will฀ Wissen฀ und฀ Einsicht฀ über฀ die฀ Zusammenhänge฀ zwi- schen฀ Mensch฀ und฀ Natur฀ vermitteln฀ und฀ führt฀ zu฀ diesem฀ Zweck฀ jährlich฀ ca.฀ 200฀ Veranstaltungen฀ durch.฀ Veranstaltungsschwerpunkt฀ bilden฀ die฀ Themen:฀ Gesundes฀ und฀ umweltbewusstes฀ Bauen฀ und฀ Wohnen,฀der฀naturnahe฀Garten,฀Umwelt฀und฀Gesundheit,฀Ökologie฀ in฀der฀Kommune฀und฀im฀Alltag,฀Naturkunde,฀Artenschutz,฀Umwelt- erziehung฀in฀Schule฀und฀Kindergarten,฀regenerative฀Energien.฀Unter- gebracht฀ist฀das฀UbiZ฀in฀der฀sanierten฀ehemaligen฀Oberschleichacher฀ Dorfschule,฀die฀auf฀drei฀Stockwerken฀u.฀a.฀einen฀großen฀Vortragssaal,฀ drei฀Seminarräume฀und฀eine฀Umweltbibliothek฀bietet.฀Der฀Lehrgar- ten฀gibt฀Gelegenheit฀praktisch฀zu฀lernen฀und฀zu฀beobachten.

UBiZ Oberschleichach

Pfr.-Baumann-Str.฀17 97514฀Oberaurach Tel.฀(0฀95฀29)฀92฀22-0 www.ubiz.de

52 AUSFLUGSZIELE

Strohbärentreiben฀in฀Kirchaich

In฀ Kirchaich฀ feiert฀ man฀ traditionell฀ am฀ ersten฀ Septemberwochen- ende฀Kirchweih.฀Am฀Montag฀lassen฀die฀Kerwas-Burschen฀den฀aleman- nischen฀ Brauch฀ des฀ Strohbärentreibens฀ aufl฀eben.฀ Schon฀ am฀ frühen฀ Nachmittag฀treffen฀sie฀sich฀am฀Lindenplatz฀und฀unterhalten฀die฀zahl- reichen฀Schaulustigen฀mit฀kurzweiligen฀Spielen.฀Gleichzeitig฀werden฀ in฀einer฀Scheune฀drei฀bis฀fünf฀junge฀Männer฀in฀mühevoller฀Kleinarbeit฀ mit฀Strohbüscheln฀eingebunden,฀mit฀Blumen฀geschmückt฀und฀so฀zu฀ Strohbären฀verwandelt.฀Gegen฀17.00฀Uhr฀werden฀die฀prächtigen฀Bären฀ dann฀jeweils฀von฀einem฀Bärenführer฀zum฀Lindenplatz฀geführt฀und฀der฀ Öffentlichkeit฀ präsentiert.฀ Fest฀ an฀ der฀ Kette฀ und฀ mit฀ einem฀ Reisig- besen฀bewacht,฀treiben฀die฀Strohbären฀ihr฀Unwesen฀und฀erschrecken฀ die฀Festbesucher.฀Immer฀wieder฀gelingt฀es฀den฀Strohbären฀sich฀ihrer฀ Kette฀ zu฀ entledigen฀ und฀ sich฀ ihrem฀ bevorzugten฀ Ziel,฀ den฀ jungen฀ Frauen,฀zu฀nähern฀und฀diese฀zu฀foppen.฀So฀wild฀das฀Treiben฀mitunter฀ erscheinen฀ mag฀ –฀ mancher฀ landet฀ mitsamt฀ einem฀ Strohbären฀ am฀ Boden฀–฀ernsthaft฀zu฀Schaden฀gekommen฀ist฀noch฀niemand.฀Friedlich฀ werden฀die฀Bären฀erst,฀wenn฀die฀Blaskapelle฀einen฀Walzer฀erklingen฀ lässt:฀lammfromm฀und฀artig฀fordern฀sie฀dann฀Frauen฀zum฀Tanz฀auf.

Kirchaicher฀ Kirchweih

Jeweils฀am฀1.฀Wochenende฀ im฀September

53 RAUHENEBRACH

Wandergebiet฀Rauhenebrach

Rauhenebrach฀ mitten฀ im฀ Steigerwald฀ gilt฀ seit฀ jeher฀ als฀ eines฀ der฀ schönsten฀Wandergebiete฀des฀Steigerwaldes.฀ Wunderschöne฀ Wälder,฀ stille,฀ verträumte฀ Täler฀ und฀ offene฀ Land- schaften฀ bieten฀ für฀ viele฀ Besucher฀ aus฀ nah฀ und฀ fern฀ eine฀ reizvolle฀ Symbiose.฀Eine฀Wanderung฀im฀Steigerwald฀bietet฀zu฀jeder฀Jahreszeit฀ aktive฀Erholung. Empfehlenswert:฀Eine฀Einkehr฀nach฀der฀Wanderung฀in฀eines฀der฀vie- len฀kleinen฀Gasthäuser฀mit฀typisch฀regionalen฀Produkten.฀Ein฀beson- deres฀Highlight:฀Die฀5-Sterne-Wanderung฀jeweils฀am฀3.฀Samstag฀im฀ September฀mit฀deftiger฀Brotzeit฀im฀Steigerwald฀

Gemeinde Rauhenebrach

Hauptstraße฀1 96181฀Rauhenebrach Tel.฀(09554)฀92฀21-0 Fax฀(09554)฀92฀21-21 [email protected] www.rauhenebrach.de

54 AUSFLUGSZIELE

Radfahren฀im฀Steigerwald

Seit฀einigen฀Jahren฀hat฀sich฀der฀Steigerwald฀auch฀zu฀einem฀Geheim- tipp฀für฀Radfahrer฀entwickelt.฀Hier฀kommen฀alle฀auf฀ihre฀Kosten.฀ Für฀viele฀Moutainbiker฀bieten฀die฀Steigerwaldhöhen฀eine฀echte฀Her- ausforderung.฀Hier฀kann฀jeder฀den฀Schwierigkeitsgrad฀nach฀seinem฀in- dividuellen฀Leistungsvermögen฀ausrichten.฀Familien฀mit฀Kindern฀wer- den฀sich฀lieber฀auf฀den฀Radwegen฀im฀Talgrund฀bewegen. Fast฀ ein฀ Muss฀ nach฀ dieser฀ körperlichen฀ Anstrengung:฀ Kaloriennach- schub฀und฀Erholung฀in฀einer฀Wirtschaft฀oder฀im฀Sommer฀in฀einem฀der฀ gut฀besuchten฀Biergärten.

Gemeinde Rauhenebrach

Hauptstraße฀1 96181฀Rauhenebrach Tel.฀(09554)฀92฀21-0 Fax฀(09554)฀92฀21-21 [email protected] www.rauhenebrach.de

55 SAND฀A.฀MAIN

Weinfest฀der฀Superlative

Einen฀Namen฀hat฀sich฀die฀Gemeinde฀mit฀ihrem฀Weinfest฀gemacht,฀ bei฀dem฀am฀zweiten฀Wochenende฀im฀Juli฀bis฀zu฀50.000฀Menschen฀ nach฀Sand฀strömen.฀Beim฀Altmain-Weinfest฀verbindet฀sich฀auf฀ideale฀ Weise฀der฀romantische฀Festplatz฀am฀schilf-฀und฀weidenumrahmten฀ Ufer฀des฀Altmains฀mit฀dem฀vielseitigen฀Sortiment฀an฀gepfl฀egten฀San- der฀Weinen฀und฀einem฀herausragenden฀Musikprogramm฀zu฀einem฀ »Fest฀der฀Superlative«,฀der฀inzwischen฀größten฀Open-Air-Party฀in฀der฀ Region.฀ Einen฀ wesentlichen฀ Beitrag฀ dazu฀ leisten฀ die฀ aus฀ Funk฀ und฀ Fernsehen฀bekannten฀Top-Musikbands฀aus฀dem฀gesamten฀süddeut- schen฀und฀österreichischen฀Raum,฀die฀für฀eine฀tolle฀Stimmung฀sorgen.฀ Herausragende฀ Spezialität฀ unter฀ den฀ kulinarischen฀ Schmankerln฀ ist฀ nach฀wie฀vor฀der฀einmalige฀»Sander฀Kaskuchn«.฀Prominenz฀aus฀der฀ Politik฀ist฀bei฀der฀offi฀ziellen฀Eröffnung฀am฀Samstagnachmittag฀stets฀ reichlich฀ präsent.฀ Am฀ Sonntag฀ kommen฀ Familien฀ bei฀ der฀ Spielstra- ße฀für฀Kinder฀auf฀ihre฀Kosten.฀Das฀reichhaltige฀Mittagessen฀schmeckt฀ unter฀den฀Bäumen฀am฀Altmain฀besonders฀gut.฀Den฀Abschluss฀bildet฀ am฀Montag฀das฀mit฀klassischer฀Musik฀untermalte฀Brillantfeuerwerk.

Sander฀Altmain- Weinfest

Gemeinde฀Sand฀a.฀Main Thomas฀Zösch Tel.฀(0฀95฀24)฀82฀22-15 [email protected]

56 AUSFLUGSZIELE

Paradies฀für฀Angler฀und฀Naturfreunde

Sand฀lebt฀am฀und฀mit฀dem฀Wasser.฀Noch฀vor฀gut฀150฀Jahren฀fl฀oss฀ der฀Main฀direkt฀durch฀den฀Ort.฀Ein฀Gefühl฀von฀»Klein-Venedig«฀stellt฀ sich฀im฀Ortsteil฀Wörth฀ein.฀Altwässer฀bilden฀ein฀großes,฀reizvolles฀und฀ artenreiches฀ Gelände฀ –฀ das฀ Naturschutzgebiet฀ »Altmain฀ mit฀ Sand- magerrasen«,฀das฀mitten฀in฀der฀Ortschaft฀liegt.฀Naturschutz฀und฀Frei- zeitspaß฀bilden฀in฀Sand฀a.฀Main฀eine฀gute฀Nachbarschaft.฀Die฀Tier-฀und฀ Pfl฀anzenwelt฀im฀und฀am฀Wasser฀wird฀den฀Gästen฀auf฀dem฀Gewässer- lehrpfad฀näher฀gebracht.฀Ausgangspunkt฀ist฀der฀Parkplatz฀am฀Altmain.฀ Hier฀beginnt฀die฀informative฀Wanderung฀vorbei฀an฀zehn฀Schaukästen฀ mit฀Beschreibung฀des฀Gewässers฀sowie฀der฀Fisch-฀und฀Pfl฀anzenwelt.฀ Insbesondere฀erhalten฀die฀Besucher฀Auskunft฀über฀das฀Verbreitungs- gebiet฀und฀den฀Gefährdungsgrad฀der฀dargestellten฀Tiere.฀Der฀Rund- weg฀ist฀mit฀fünf฀Rastplätzen฀durch฀das฀idyllische฀Naturschutzgebiet฀ Altmain฀angelegt.฀Der฀Weg฀kann฀beidseitig฀rundgewandert฀werden.฀ Das฀Anglerparadies฀besteht฀aus฀Altmaingewässern฀und฀dem฀Bagger- see฀mit฀ca.฀50฀ha.฀Wasserfl฀äche.฀Dort฀sind฀kapitale฀Fänge฀der฀verschie- densten฀heimischen฀Fische฀möglich.

Naturschutzge- biet฀»Altmain฀mit฀ Sandmagerrasen«

Gemeinde฀Sand฀a.฀Main Matthias฀Klauda Tel.฀(0฀95฀24)฀82฀22-21 [email protected]

57 STETTFELD

Sommerfreizeit฀in฀Stettfeld

Das฀Johannisfeuer฀am฀Baggersee฀lässt฀die฀Herzen฀der฀Kinder฀höher฀ schlagen,฀wenn฀sie฀von฀den฀großen฀Sandhügeln฀auf฀dem฀Hosenbo- den฀hinab฀rutschen฀und฀sich฀vom฀heißen฀Feuer฀kurz฀am฀Ufer฀abküh- len฀können.฀Gegrilltes฀schmeckt฀da฀noch฀mal฀so฀gut,฀für฀den฀Durst฀ist฀ auch฀reichlich฀gesorgt.฀ Im฀Hof฀der฀Alten฀Mühle฀fi฀nden฀im฀September฀Freilichttheaterauffüh- rungen฀statt.฀Ein฀ganz฀besonderes฀Flair฀verbreitet฀sich฀im฀Hof,฀wenn฀ die฀Laienschauspieler฀in฀ihren฀Rollen฀mitunter฀auch฀das฀Dorfgesche- hen฀aufs฀Korn฀nehmen.฀Besuchern฀bleibt฀kein฀Wunsch฀mehr฀offen,฀ wenn,฀kulinarisch฀bestens฀versorgt,฀der฀Abend฀am฀Dorfsee฀ausklingt. Einmal฀jährlich฀fi฀ndet฀unter฀freiem฀Himmel฀ein฀Gottesdienst฀auf฀un- serem฀Spitzelberg฀statt.฀Hier฀treffen฀sich฀die฀Bistümer฀Bamberg฀und฀ Würzburg฀zu฀einem฀gemeinsamen฀Stelldichein.

Anmeldung für฀das Heimatmuseum

Doris฀Simon Am฀Hang฀33 96188฀Stettfeld Tel.฀ (0฀95฀22)฀78฀19

58 AUSFLUGSZIELE

Kultureller฀Jahresausklang

In฀den฀Veranstaltungsreigen฀des฀Jahres฀gliedert฀sich฀nach฀der฀Kirch- weih฀der฀„Böhmische฀Abend“฀des฀Musikvereins฀im฀November฀ein.฀Mit฀ ausgewählten฀ Stücken฀ sowie฀ einigen฀ Eigenkompositionen฀ ist฀ dieses฀ Highlight฀schon฀weit฀über฀die฀Landkreisgrenze฀hinaus฀bekannt.฀Lassen฀ Sie฀sich฀von฀der฀Kunst฀unserer฀Blasmusiker฀verzaubern.฀Zum฀ersten฀ Advent฀erstrahlt฀das฀historische฀Ensemble฀im฀Lichte฀der฀Weihnachts- zeit฀und฀bildet฀den฀Rahmen฀für฀den฀Stettfelder฀Weihnachtsmarkt.฀Für฀ jeden฀ ist฀ etwas฀ hübsches฀ dabei,฀ kunstvolle฀ Handarbeiten฀ wie฀ auch฀ köstliche฀hausgemachte฀Leckereien.฀Zusätzlich฀bietet฀der฀Arbeitskreis฀ Geschichte฀Themenausstellungen฀an฀diesem฀Nachmittag฀an.฀Die฀Tü- ren฀des฀Heimatmuseums฀der฀Gemeinde฀Stettfeld฀öffnen฀sich฀jederzeit฀ auf฀Anfrage.฀Klein฀aber฀fein฀-฀so฀das฀Resümee฀der฀Besucher,฀die฀schon฀ mal฀einen฀Blick฀in฀unser฀»Räumchen«฀gewagt฀haben.

Anmeldung für฀geführte฀ Wanderungen

Hugo฀Mennel Rudendorfer฀Weg฀8 96188฀Stettfeld Tel.฀ (0฀95฀22)฀3฀25

59 ZEIL฀A.฀MAIN

Altstadt-Weinfest

Das฀Altstadt-Weinfest฀von฀Zeil฀ist฀der฀Höhepunkt฀im฀jährlichen฀Ver- anstaltungskalender.฀Es฀fi฀ndet฀immer฀am฀ersten฀Wochenende฀im฀Au- gust฀statt฀und฀dauert฀drei฀Tage฀lang. Beginn฀ist฀am฀Samstag฀mit฀dem฀Festaufzug฀und฀dem฀Grußwort฀des฀ Festpatrons฀ »Abt฀ Degen«.฀ Am฀ Sonntagabend฀ fi฀ndet฀ das฀ Kapellen- berg-Feuerwerk฀statt;฀Ausklang฀ist฀am฀Montagabend.฀Die฀historische฀ Kulisse฀ und฀ die฀ stimmungsvolle฀ Atmosphäre฀ suchen฀ ihresgleichen.฀ Zum฀Ausschank฀kommen฀Erzeugnisse฀heimischer฀Winzer,฀das฀kulina- rische฀Angebot฀ist฀vielseitig฀und฀fränkisch.฀An฀vielen฀Plätzen฀in฀der฀ Innenstadt฀spielen฀verschiedene฀Musikgruppen฀zur฀Unterhaltung฀auf.

Stadt Zeil฀a.฀Main

Marktplatz฀8 97475฀Zeil฀a.฀Main Tel.฀ (0฀95฀24)฀9฀49-0 Fax฀ (0฀95฀24)฀9฀49-49 [email protected] www.zeil-am-main.de www.zeiler-weinfest.de

60 AUSFLUGSZIELE

Wein-Wander-Weg฀»Abt-Degen-Steig«

Gut฀ markierte฀ Wanderwege฀ laden฀ in฀ der฀ Umgebung฀ von฀ Zeil฀ zum฀ Wandern฀ ein฀ und฀ zum฀ Besuchen฀ der฀ Stadtteile฀ Bischofsheim,฀ Schmachtenberg,฀ Ziegelanger,฀ Sechsthal฀ und฀ Krum.฀ Einer฀ dieser฀ Wege฀ist฀der฀»Abt-Degen-Steig«.฀Benannt฀wurde฀er฀nach฀Abt฀Alberich Degen,฀ geb.฀ 1625฀ in฀ Zeil.฀ Dieser฀ hatte฀ im฀ 17.฀ Jhd.฀ mit฀ den฀ Zister- ziensermönchen฀ großen฀ Anteil฀ an฀ der฀ Einführung฀ und฀ Kultivierung฀ der฀Silvanerrebe฀in฀Franken. Der฀Weinwanderweg฀führt฀von฀Zeil฀aus฀über฀das฀Zeiler฀Käppele,฀vor- bei฀an฀der฀Burgruine฀Schmachtenberg฀in฀die฀Weinberge.฀Er฀verbindet฀ die฀ Orte฀ Zeil/Schmachtenberg,฀ Zeil/Ziegelanger฀ mit฀ den฀ Ortschaf- ten฀Steinbach/Ebelsbach฀(ca.฀7฀km).฀Das฀insgesamt฀ca.฀20฀km฀umfas- sende฀Wegenetz฀lässt฀verschiedene฀Teilstrecken฀zu.฀Eine฀Einkehr฀und฀ ein฀guter฀Tropfen฀gehören฀für฀viele฀Wanderer฀dazu.฀In฀den฀Ortschaf- ten,฀die฀am฀Weg฀liegen,฀ist฀dies฀möglich฀von฀»urig฀fränkisch»฀bis฀»fein฀ fränkisch«. Noch฀ein฀Tipp:฀Am฀ersten฀Maiwochenende฀fi฀ndet฀der฀»Wein-Wander- Tag«฀statt฀mit฀»Schoppennestern«;฀im฀Herbst฀der฀Abt-Degen-Sport- lauf.฀Gruppen฀reisen฀auch฀gerne฀per฀Bahn฀an.

Stadt Zeil฀a.฀Main

Marktplatz฀8 97475฀Zeil฀a.฀Main Tel.฀ (0฀95฀24)฀9฀49-0 Fax฀ (0฀95฀24)฀9฀49-49 [email protected] www.zeil-am-main.de

61 NOTIZEN

62 63