DOCSLIB.ORG

Agency, Ambivalence, Analysis

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Agency, Ambivalence, Analysis agency, ambivalence, analysis Approaching the Museum with Migration in Mind edited by Ruth Noack Agency, Ambivalence, Analysis Books Agency, Ambivalence, Analysis Approaching the Museum with Migration in Mind edited by Ruth Noack Books 4 — agency, ambivalence, analysis: approaching the museum with migration in mind mela books 06 – rf04 curatorial and artistic research Published by Politecnico di Milano © March 2013, The Authors This work is provided on line as open access document under the terms of Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported. The work is protected by copyright and/or other applicable law. Any use of the work other than as authorized under this license or copyright law is prohibited. For additional information http://creativecom- mons.org/. isbn 978-88-95194-09-7 This Book ensued from the Research Project MeLa - European Museums in an age of Migrations funded within the European Union’s Seventh Framework Programme (SSH- 2010-5.2.2) under Grant Agreement n° 266757. Project Officer: Louisa Anastopoulou mela consortium Politecnico di Milano (Coordinator), Italy – Copenhagen Institute of Interaction Design, Denmark – Consiglio Nazionale delle Ricerche ITIA, Italy – University of Glasgow, United Kingdom – Museu d’Art Contemporani de Barcelona, Spain – Muséum National d’Histoire Naturelle, France – The Royal College of Art, United Kingdom – Newcastle University, United Kingdom – Università degli Studi di Napoli “L’ Orientale,” Italy. www.mela-project.eu english editing Ruth Noack graphic design Zetalab — Milano layout Octavia Reeve, Sarah MacDonald legal notice The views expressed here are the sole responsibility of the authors and do not necessarily reflect the views of the European Commission. agency, ambivalence, analysis: approaching the museum with migration in mind — 5 Contents 7 Acknowledgements 9 A small number of useful contributions towards building an argument about the role of museums in a migratory society that takes into account artistic practices, collections, exhibition- and audience-making Ruth Noack 19 Cleaning House (Analysis of Power) 21 To Each Present, Its Own Prehistory Peter Osborne 35 The Raft of the Historical Image: Dierk Schmidt’s Painting Against Painting Clemens Krümmel 45 Mirror, Mirror on the Wall (Self-Reflection) 47 Lidwien van de Ven, Untitled (London), 2012 Geneviève Frisson 51 Über Zugang Hinaus: Nachträgliche einführende Gedanken zur Arbeitstagung ‘Kunstvermittlung in der Migrationsgesellschaft’ Carmen Mörsch 63 From There to Here (Transformation) 65 Loomshuttles/Warpaths: Not Dressed for Conquering John Barker 83 Curating Performance/Translating Poetry: Regina José Galindo The Body of Others Clare Carolin 97 I’m Already Here (Migrating the Museum 1) 99 Stored Code: Remediating Collections in a Post-Ethnographic Museum Clémentine Deliss 6 — agency, ambivalence, analysis: approaching the museum with migration in mind 111 Eldorado – Topologien einer Projektion: Mythos, Tapete, Video Kristen Marek 127 Part of the Pie (Migrating the Museum 2) 129 Learning from Kassel Ays¸e Güleç 137 Gastarbajteri – 40 Jahre Arbeitsmigration: Ausstellung mit der NGO Initiative Minderheiten im Wienmuseum (vormals Historisches Museum der Stadt Wien), 2004 Gangart 147 A Hierarchy of Taste (Museum Modernisms) 149 From Cultural Diversity to the Limits of Aesthetic Modernism: The Cultural Politics of National Collection, Display and Exhibition Andrew Dewdney, Victoria Walsh 165 A Magnificent Tomb! Ethnographic display on History of Art according to H W Janson and History of Modern Painting according to Herbert Read Branislav Dimitrijević 175 Another Museum (Display and Desire) 177 The Migration of a Few Things We Call − But Don’t Need to Call − Artworks Roger M Buergel 189 Lukas Duwenhögger, Perusal of Ill-Begotten Treasures, 2003 Pablo Lafuente 194 Index of Authors and Artists 201 Illustration Credits agency, ambivalence, analysis: approaching the museum with migration in mind — 7 Acknowledgements This book grew out of the work of the Research Field 04 ‘Curatorial and Artistic Research’ led by the Royal College of Art in London, Head of Curating Contemporary Art Ruth Noack within the European project MeLa – European Museums in an age of Migrations. MeLa is a four- year interdisciplinary research project funded in 2011 by the European Commission under the Socio-economic Sciences and Humanities Programme (Seventh Framework Programme). Adopting the notion of ‘migration’ as a paradigm of the contemporary global and multicultural world, MeLa reflects on the role of museums and heritage in the twenty- first century. The main objective of the MeLa project is to define innovative museum practices that reflect the challenges of the contemporary processes of globalisation, mobility and migration. As people, objects, knowledge and information move at increasingly high rates, a sharper awareness of an inclusive European identity is needed to facilitate mutual understanding and social cohesion. MeLa aims at empowering museums spaces, practices and policies with the task of building this identity. MeLa involves nine European partners – universities, museums, research institutes and a company – who will lead six Research Fields (RF) with a collaborative approach, and this book is meant to report about the preliminary findings of the first research phases. The following collection of essays and images could not have been assembled in what was an unbelievably short time span without the generosity of a great many people. Authors agreed to write their papers in a few weeks or supply previously published texts; Amy Patton translated with speed and precision; artists graciously allowed us to use their work freely; while colleagues from Afterall helped out with image sourcing. Both institutions involved in this research publication, the Royal College of Art in London and Polimi in Milano, lent their full support and shared their resources liberally; Naren Barfield, Jane Pavitt, Jamie Gilham, Áine Duffy and Francesca Lanz paved the way. My family was kind enough to forgive my absences from real life. I would like to extend my sincere gratitude to them all. But chiefly, I have to thank Octavia Reeve, Sarah MacDonald and Anna Clifford, who toiled with me to bring the book about. agency, ambivalence, analysis: approaching the museum with migration in mind — 9 A small number of useful contributions towards building an argument about the role of museums in a migratory society that takes into account artistic practices, collections, exhibition- and audience-making æ ruth noack æ i ‘Today, the contemporary (the fictive relational unity of the historical present) is transnational because our modernity is that of a tendentially global capital.’ I advance this quote from Peter Osborne’s essay ‘To Each Present, Its Own Prehistory’ at the very beginning of this research publication on issues of museums and migration, because its assertion is fundamental. Were we less prone to obfuscate the power relations surrounding topics that, if looked at honestly, threaten to put the privileged in uncomfortable positions, we might bypass the stating of Osborne’s assertion. Unfortunately, this is not the case. In the face of a discourse that more often than not aims to create an entity called ‘the migrant community’ in order to benefit another constructed entity, that of the ‘majority, i.e. citizens’, and in the face of a practice that more often than not serves to identify and target a migrant audience for its need of education and integration rather than to approach people on equal terms, it must be emphasised: all of us are – from different positions but nevertheless inextricably – involved in the signification of nationality and ethnicity, because none of us are outside of a postcolonial capitalism that performs transnationally. Contemporary art, which is the focus of this previous page — book, as well as institutions such as art history, museums and exhibitions, ‘documenta 12’, Roger M perform in relation to this transnational capitalism. How then do we, art Buergel, 2007 works and institutions connect? When starting to approach the museum with migration in mind, I was reasonably confident that I could bring some competences to this endeavour. More than aware of the discussions around the cultural 10 — agency, ambivalence, analysis: approaching the museum with migration in mind diversity of museum audiences, I had previously spoken in opposition 1 to Germany’s policy of ‘cultural education’. Against this term (and its governmental rationale of creating social cohesion without granting equal rights to all members of its populace), I had posed the idea of an ‘emancipated audience’. Questions of audience were thus going to be a focus of this publication from the outset. As a curator, I had also found many instances in which artists were confronting these issues with an ethos and understanding of social and political responsibility, which − to my mind − should have been, but seldom were reciprocated by art institutions. Only a few of these artistic practices appear in this book, but those that do are to be understood pars pro toto, by which I mean to indicate that there resides in art a potential that might in future be brought to the discussion. This publication should be seen as a starting point. I offer no more than a small number of useful contributions, stones from a vast quarry. Some of the stones, dealing with questions of audience or interpreting artistic practices, make sense within the existing discourse on museums and migration. They are chosen above others because of a particular urgency or quality of their argument. But some of the stones, pertaining to the issue of collections, I have obtained solely in the hope that they can be utilised in building a future argument about the role of the museum in what remains for me the most urgent question: how do we want to live together? These contributions are all sound in themselves, yet my extraction of them and compilation in this book, is speculative. I do not have a ready argument, just a thesis, which I can only start to put forth, and which will have to be articulated further, beyond this book, before it can be substantiated or refuted.
Load more

Recommended publications
  • Reader: on the Road
    Reader: On the road Theaterprojekt von walk tanztheater Zusammengestellt von Brigitte Herrmann Grenzübergang Spielfeld-Straß 1972 Peter Payer Gastarbeiterroute Ausbau des Grenzübergangs für die mehrspurige Abfertigung Mit den „GastarbeiterInnen“ tauchte Anfang der 70er Jahre auch ein neuer geografischer Begriff auf: die „Gastarbeiterroute“ – als Bezeichnung für jene Autobahnen und Landstraßen, auf denen die Menschen jahrein, jahraus, meist zu Beginn der Sommermonate tagelang zwischen ihrem Herkunfts- und dem Aufnahmeland hin und her pendelten. Mit den Reisenden zirkulierten hier auch Informationen, Grußbotschaften, Geld, Souvenirs und Geschenke aller Art, wodurch die „Gastarbeiterroute“ zum lebensnotwendigen Verbindungsglied in die Heimat wurde, zur Nabelschnur nach Hause. Die Hauptverkehrsachse, an die 3000 Kilometer lang, durchschnitt den Kontinent in Form einer langgezogenen, von Nordwesten nach Südosten verlaufenden Diagonale. Auf Grund seiner topografischen Eigenheiten stellte Österreich zumindest in den ersten Jahrzehnten ein nur schwer zu passierendes Nadelöhr dar. Erst der sukzessive Aufbau leistungsfähiger Bahn- bzw. Straßenverbindungen ließ die „Gastarbeiterroute“ zu einer modernen, den Anforderungen des Massenverkehrs gewachsenen Strecke werden – ehe die jüngsten politischen Veränderungen im ehemaligen Jugoslawien das gesamte europäische Verkehrswegenetz völlig neu konstituierten. Wikipedia: In Österreich bestand die Gastarbeiterroute bis in die beginnenden 1980er Jahre nahezu ausschließlich aus Bundesstraßen. Dersteirische Abschnitt war als der gefährlichste Teil dieser Strecke zu sehen: Auf 330 km ereigneten sich durchschnittlich mehr als 5000 Verkehrsunfälle pro Jahr. Die Österreichische Gesellschaft für Straßenwesen stellte fest, dass „ein Drittel aller Gefahrenstellen der österreichischen Straßen auf der Gastarbeiterstrecke lag“.[2] Als der unfallträchtigste Abschnitt galt dabei die 1965 erbaute Leobener Umfahrung, wo beispielsweise zwischen 1965 und 1975 auf einer Länge von 12 km 62 Tote und 178 Schwerverletzte zu verzeichnen waren.
    [Show full text]
  • Gastarbeiterinnen’
    DIPLOMARBEIT ‚Er hat alles vergessen, er hat einfach sein Leben gelebt’ Arbeitsmigration und Alter am Beispiel ehemaliger türkischer ‚Gastarbeiter’ und ‚Gastarbeiterinnen’ Verfasserin Silvia Herburger, Bakk. phil. Angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag.phil.) Wien, im Juni 2010 Studienkennzahl lt. Studienblatt: 312 Studienrichtung lt. Studienblatt: Geschichte Betreuer: O. Univ.-Prof. Dr. Josef Ehmer INHALTSVERZEICHNIS DANKSAGUNG_________________________________________________ 5 1. EINLEITUNG ________________________________________________ 6 1.1. Vorstellung des methodischen Zuganges - Oral History ____________________ 8 1.1.1. Probleme der Oral History _________________________________________ 11 1.1.2. Auswertung von Oral History Interviews _____________________________ 12 1.1.3. Portraits der InterviewpartnerInnen __________________________________ 14 2. ÜBERBLICK ÜBER DEN FORSCHUNGSSTAND ZUM THEMA ‚GASTARBEITERINNEN’ _________________________________ 17 2.1. Annäherung an den Begriff der Migration ______________________________ 18 2.2. Zuwanderung nach Österreich ab den 1960er Jahren _____________________ 19 2.3. Was ist zu verstehen unter dem Begriff ‚GastarbeiterInnen’ _______________ 24 2.3.1. Veränderungen in der Lebenssituation ehemaliger ‚GastarbeiterInnen‘ ______ 28 2.4. Historische Hintergründe für die Anwerbung von ‚GastarbeiterInnen’ ______ 29 2.5. Das konkrete Vorgehen bei der Anwerbung _____________________________ 30 2.5.1. Das österreichische Anwerbeabkommen _____________________________ 30 2.5.2.
    [Show full text]
  • 50 Jahre Österreichisch-Türkisches Anwerbeabkommen
    50 Jahre österreichisch-türkisches Anwerbeabkommen Erstellt von Sylvia Hahn und Georg Stöger Fachbereich Geschichte/Zentrum für Ethik und Armutsforschung – Univ. Salzburg Salzburg, im Juli 2014 1 Die Studie wurde im Auftrag des Bundesministeriums für Europa, Integration und Äußeres erstellt. 2 Inhalt Zusammenfassung ............................................................................................................................................. 4 1. Einleitung ................................................................................................................................................................. 8 2. Bedingungen und Kontexte der Anwerbepolitik ................................................................................... 9 3. Das österreichisch-türkische Anwerbeabkommen des Jahres 1964 ..................................... 17 4. Migranten/innen von der Mitte der 1960er bis zum Beginn der 1970er Jahre .................. 21 5. Von der „Gastarbeit“ zur Einwanderung – die 1970er und 80er Jahre ................................. 34 6. „Ehemalige“ und „neue“ Migranten/innen – Entwicklungen seit den 1990er bis in die 2000er Jahre ............................................................................................................................................................ 47 7. Literatur und Quellen ...................................................................................................................................... 57 3 Zusammenfassung Die gezielte Anwerbung und Rekrutierung
    [Show full text]
  • 1946–2018 Leben Mit Der Grenze Helmut Konrad Petra Greeff
    100 Jahre Grenze. Eine Ausstellung in 3 Kapiteln 1946–2018 Leben mit der Grenze Helmut Konrad Petra Greeff 100 Jahre Grenze. Eine Ausstellung in 3 Kapiteln 1946–2018 Leben mit der Grenze Museum für Geschichte Universalmuseum Joanneum www.museumfürgeschichte.at Impressum Inhalt 100 Jahre Grenze. Eine Ausstellung in 3 Kapiteln Vorwort 4 1946–2018 Leben mit der Grenze Helmut Konrad Autor/in 100 Jahre Grenze III: 1946–2018 Helmut Konrad Das Kriegsende und die Folgen 8 Petra Greeff Herausgeberin Bettina Habsburg-Lothringen, Die „Gastarbeiterroute“ 22 Leiterin Museum für Geschichte Lektorat Jörg Eipper-Kaiser, Birgit Pachler Der Zerfall Jugoslawiens 32 Grafische Gestaltung Leo Kreisel-Strauß Der Krieg an der steirischen Grenze 36 Druck Medienfabrik Graz Umschlagbild Gemeinsam in Europa 42 Grenzübergang Spielfeld: Protestplakate gegen Grenzen, Dezember 1974 Fotograf: Alfred Steffen, Multimediale Sammlungen/UMJ Das Krisenjahr 2015 46 Graz 2019 Zum dritten Mal ein herzliches Willkommen! Im letzten Kapitel der Ausstellungsreihe 100 Jahre Grenze widmen wir uns der Geschichte der südli- chen Steiermark vom Jahr 1945 bis in die Gegen- wart. Was für die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts galt, bestimmt auch die zweite: Die Steiermark ist Europa und ihre Geschichte deshalb nur im Kontext überregionaler bis globaler Entwicklungen lesbar. Geschichte wird von Menschen gemacht und jede Generation hat aufs Neue die Möglichkeit, durch ein konstruktives Miteinander Zukunft zu gestalten. Schließlich: Auch wenn wir im Museum versuchen, Geschichte zu ordnen, Themen
    [Show full text]
  • Stenogra Phisches Protokoll 347
    347. Sitzung BR - Stenographisches Protokoll (gescanntes Original) 1 von 57 Stenogra phisches Protokoll 347. Sitzung des Bundesrates der Republik Österreich Donnerstag, 18. Dezember 1975 Tagesordnung Angelobung des Bundesrates Dkfm. Dr. Pisec (Wien) (S. 11175) 1. Änderung des Bundesgesetzes über die Förde­ rung staatsbürgerlicher Bildungsarbeit im Wahl des Büros des Bundesrates für das erste Bereich der politischen Parteien sowie der Halbjahr 1976 (11227) Publizistik Schlußansprache des Vorsitzenden Dr. Heger 2. Abgabenänderungsgesetz 1975 (S. 11228) 3. Änderung des Pyhrn Autobahn-Finanzierungs­ Bundesregierung gesetzes Vertretungsschreiben (S. 11175) 4. Änderung des Tauern Autobahn-Finanzie­ rungsgesetzes Zuschrüt des Bundeskanzleramtes betreffend Gesetzesbeschluß des Nationalrates (S. 11175) 5. Änderung des Bundesgesetzes betreffend die Finanzierung der Autobalm Innsbruck­ Beschlüsse und GesetzesbeschlÜ8se des National­ Brenner rates (S. 11176) 6. Bundesgesetz über die Bedeckung des Ab­ ganges des Milchwirtschaftsfonds im Ge­ Ausschüsse schäftsjahr 1976 Zuweisungen (S. 11176) 7. Änderung von Bestimmungen des Verwaltungs­ Ausschußergänzungswahlen (S. 11227) - Ver­ entlastungsgesetzes über das Gebarungs- und zeiohnis der neubesetzten Ausschußmandate Verrechnungswesen in der Bundesverwaltung (S. 11229) (VEG-Novelle 1975) 8. Änderung des Bundesgesetzes betreffend eine Verhandlungen Abgabe auf bestimmte Stärkeerzeugnisse Gesetzesbeschluß des Nationalrates vom 12. De­ 9. Änderung des Postgesetzes zember 1975: Änderung des Bundesgesetzes 10.
    [Show full text]
  • Relations with Austria in the Transport Sector, In
    ARCHIVES HISTORIQUES DE LA COMMISSION COLLECTION RELIEE DES DOCUMENTS "COM" COM (80) 86 Vol. 1980/0029 Disclaimer Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 (JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement. In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation. In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003 (ABI. L 243 vom 27.9.2003, S.
    [Show full text]
  • Geopolitische Lage Und Transitfunktion Österreichs in Europa
    GEOPOLITISCHE LAGE UND TRANSITFUNKTION ÖSTERREICHS IN EUROPA 1 2 GEOPOLITISCHE LAGE UND TRANSITFUNKTION ÖSTERREICHS IN EUROPA ELISABETH LICHTENBERGER GEOPOLITISCHE LAGE UND TRANSITFUNKTION ÖSTERREICHS IN EUROPA GEOPOLITISCHE LAGE UND TRANSITFUNKTION ÖSTERREICHS IN EUROPA 3 ÖSTERREICHISCHE AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN KOMMISSION FÜR DIE WISSENSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT MIT DIENSTSTELLEN DES BM FÜR LANDESVERTEIDIGUNG PROJEKTBERICHTE HERAUSGEGEBEN VON ELISABETH LICHTENBERGER VERLAG DER ÖSTERREICHISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN WIEN 1999 4 GEOPOLITISCHE LAGE UND TRANSITFUNKTION ÖSTERREICHS IN EUROPA ELISABETH LICHTENBERGER GEOPOLITISCHE LAGE UND TRANSITFUNKTION ÖSTERREICHS IN EUROPA VERLAG DER ÖSTERREICHISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN WIEN 1999 GEOPOLITISCHE LAGE UND TRANSITFUNKTION ÖSTERREICHS IN EUROPA 5 Vorgelegt bei der Sitzung der math.-nat. Klasse am 25.3.1999 ISBN: 3-7001-2801-0 IMPRESSUM Medieninhaber und Herausgeber: Österreichische Akademie der Wissenschaften Für den Inhalt verantwortlich: emer. o. Univ.-Prof. Dr. DDr. h.c. E. Lichtenberger Layout und Graphik: Dr. Katja Skodacsek Mag. Christina Westermayr Druck: Agens Werk Wien 1. Auflage Wien, 1999 6 GEOPOLITISCHE LAGE UND TRANSITFUNKTION ÖSTERREICHS IN EUROPA Editorial Die Kommission der Österreichischen Akademie der Wissenschaften für die wissenschaft- liche Zusammenarbeit mit Dienststellen des Bundesministeriums für Landesverteidigung wurde auf Initiative von Herrn Altpräsidenten em. o. Univ.-Prof. Dr. DDr. h.c. Otto Hitt- mair und Herrn General i. R. Erich Eder in der Gesamtsitzung
    [Show full text]
  • Eine Reise Auf Dem Autoput (Pdf)
    Deutschlandfunk GESICHTER EUROPAS Samstag, 17. September 2011, 11.05 – 12.00 Uhr Die Schlagader des Balkans - Eine Reise auf dem Autoput mit Reportagen von Tom Schimmeck Moderation und Musikauswahl: Simonetta Dibbern (DLF 2010) Urheberrechtlicher Hinweis Dieses Manuskript ist urheberrechtlich geschützt und darf vom Empfänger ausschließlich zu rein privaten Zwecken genutzt werden. Die Vervielfältigung, Verbreitung oder sonstige Nutzung, die über den in §§ 44a bis 63a Urheberrechtsgesetz geregelten Umfang hinausgeht, ist unzulässig. © - unkorrigiertes Exemplar – Ein ehemaliger LKW-Fahrer aus Mazedonien über das Leben auf der Straße: Ich habe das genossen, ich war sehr glücklich, wenn ich fahren konnte, von Skopje nach Ljubljana, durchs ganze Jugoslawien. Und ein Mopedfahrer aus Zagreb über die sogenannte Gastarbeiterroute: Das Dramatischste in den 60er, 70er ahren war, dass Gastarbeiter, vornehmlich Türken, Griechen, unendlich lange nach Hause gefahren sind. Fuhren langsam und schliefen ein. Gesichter Europas: Die Schlagader des Balkans. Eine Reise auf dem Autoput. Eine Sendung von Tom Schimmeck. Am Mikrophon begrüßt Sie Simonetta Dibbern. 1 Die Transitstrecke zwischen Österreich und Griechenland hat viele Namen: Straße der Völkerwanderung wird sie genannt oder: Gastarbeiterroute. In der Sprache der europäischen Verkehrsminister: Paneuropäischer Korridor X. Durchgesetzt jedoch hat sich das serbische Wort für Autobahn: Autoput. Knapp 1200 Kilometer lang ist die Strecke von Villach nach Thessaloniki, eine Diagonale von Nordwest nach Südost, mit einer Abzweigung über Bulgarien in die Türkei und weiter nach Asien. Eine berühmt-berüchtigte Route mit einer wechselvollen Geschichte: Früher waren hier die Karawanen gezogen, mit Kaffee und Teppichen im Gepäck. Später – und immer wieder: die Truppen verschiedener Eroberer und Kriegsmächte. Nach dem zweiten Weltkrieg wollte Jugoslawiens Staatspräsident Tito sie zum Zeichen des automobilen Fortschritts ausbauen und zum Verbindungsweg zwischen den Provinzen.
    [Show full text]
  • Agency, Ambivalence, Analysis
    agency, ambivalence, analysis Approaching the Museum with Migration in Mind edited by Ruth Noack Agency, Ambivalence, Analysis Books Agency, Ambivalence, Analysis Approaching the Museum with Migration in Mind edited by Ruth Noack Books 4 — agency, ambivalence, analysis: approaching the museum with migration in mind mela books 06 – rf04 curatorial and artistic research Published by Politecnico di Milano © March 2013, The Authors This work is provided on line as open access document under the terms of Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported. The work is protected by copyright and/or other applicable law. Any use of the work other than as authorized under this license or copyright law is prohibited. For additional information http://creativecom- mons.org/. isbn 978-88-95194-09-7 This Book ensued from the Research Project MeLa - European Museums in an age of Migrations funded within the European Union’s Seventh Framework Programme (SSH- 2010-5.2.2) under Grant Agreement n° 266757. Project Officer: Louisa Anastopoulou mela consortium Politecnico di Milano (Coordinator), Italy – Copenhagen Institute of Interaction Design, Denmark – Consiglio Nazionale delle Ricerche ITIA, Italy – University of Glasgow, United Kingdom – Museu d’Art Contemporani de Barcelona, Spain – Muséum National d’Histoire Naturelle, France – The Royal College of Art, United Kingdom – Newcastle University, United Kingdom – Università degli Studi di Napoli “L’ Orientale,” Italy. www.mela-project.eu english editing Ruth Noack graphic design Zetalab —
    [Show full text]
  • Journal of Language and Politics"
    <TARGET "jlp" DOCINFO AUTHOR "" TITLE "Journal of Language and Politics" SUBJECT "Volume 3:2" KEYWORDS "" SIZE HEIGHT "220" WIDTH "150" VOFFSET "4"> Journal of Language and Politics volume 6 3� number 23� 20042007 Editors Ruth Wodak and Paul Chilton University of Vienna/UniversityLancaster of East Anglia Editorial Assistant Usama Suleiman University of Vienna [email protected]@univie.ac.at [email protected] John Benjamins Publishing Company Amsterdam� /� Philadelphia UNCORRECTED PROOFS © JOHN BENJAMINS PUBLISHING COMPANY 1st proofs <TARGET "jlp" DOCINFO AUTHOR "" TITLE "Journal of Language and Politics" SUBJECT "Volume 3:2" KEYWORDS "" SIZE HEIGHT "220" WIDTH "150" VOFFSET "4"> Journal of Language and Politics Editorialvolume Board 3�number 2�2004 Hayward Alker Marcelo Dascal Daniel N. Nelson Los Angeles, CA Tel Aviv Washington Editors Seyla Benhabib Teun A. van Dijk Anton Pelinka RuthNew Haven, Wodak CT and Paul ChiltonBarcelona Innsbruck CarmenUniversity ofRosa Vienna/University Caldas- Norman of East Anglia L. Fairclough Louis de Saussure Coulthard Lancaster Neuchâtel Editorial Assistant Birmingham Cornelia Ilie Ron Scollon UsamaTeresa Carbó Suleiman Stockholm Washington, DC UniversityMexico City of Vienna Sheila Jasanoff Bo Strath [email protected] V. Cicourel Cambridge, MA Florence [email protected] San Diego, CA George Lakoff Jef Verschueren Rudolf de Cillia Berkeley, CA Antwerp Vienna Luisa Martín Rojo John Wilson Paul Danler Madrid Dublin Innsbruck Review Editor Lilie Chouliaraki CBS MediaHub Department of Intercultural Communication and Management Copenhagen Business School Dalgas Have 15 DK–2000 Frederiksberg Denmark [email protected] John Benjamins Publishing Company Amsterdam�/�Philadelphia UNCORRECTED PROOFS © JOHN BENJAMINS PUBLISHING COMPANY 1st proofs Table of contents Editorial: Challenges in the Study of Language and Politics, Challenges for JLP 297 Paul Chilton Articles Bill Clinton’s “new partnership” anecdote: Toward a post-Cold War foreign policy rhetoric 303 Jason A.
    [Show full text]
  • Zuhause in Almanya Türkisch-Deutsche Geschichten & Lebenswelten DOSSIER
    Zuhause in Almanya Türkisch-deutsche Geschichten & Lebenswelten DOSSIER Impressum Herausgeber Heinrich-Böll-Stiftung Schumannstraße 8 10117 Berlin www.boell.de Das Online-Dossier wurde veröffentlicht auf www.migration-boell.de im November 2011. Direktlink: http://migration-boell.de/web/integration/47_3025.asp V.i.S.d.P. Olga Drossou, MID-Redaktion, Heinrich-Böll-Stiftung Dossier-Redaktion: Das Dossier wurde von Amin Farzanefar und Lale Konuk konzipiert und redigiert. Titelblatt: Collage Berlin-Istanbul Foto links: Berlin Skyline dChris http://bit.ly/sko1V9 - CC BY 2.0 Foto rechts: Istanbul Skyline depo http://bit.ly/rRlZMO CC-BY-NC-SA 2.0 Das gesamte Dossier und die einzelnen Beiträge stehen unter einer Creative Commons Lizenz. Sie dürfen verbreitet, vervielfältigt oder öffentlich zugänglich gemacht werden unter folgenden Be- dingungen: Namensnennung – Sie müssen den Namen des Autors/der Autorin und des Rechteinhabers (Hein- rich-Böll-Stiftung) sowie die URL des Werks (Direktlink) nennen. Keine kommerzielle Nutzung - Dieses Werk darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Weitergabe unter gleichen Bedingungen - Wenn Sie das lizenzierte Werk verändern, dürfen Sie die daraufhin neu entstandenen Werke nur unter Verwendung von identischen oder vergleich- baren Lizenzbedingungen weitergeben. Abweichungen von diesen Bedingungen bedürfen der Genehmigung des Rechteinhabers. Kontakt: [email protected] Lesen Sie den ausführlichen Lizenzvertrag unter http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/legalcode Zuhause in Almanya – Türkisch-deutsche Geschichten & Lebenswelten DOSSIER Heinrich-Böll-Stiftung November 2011 Inhaltsverzeichnis Über das Dossier 4 Cigdem Akyol 6 ZUHAUSE IN ALMANYA - 50 JAHRE TÜRKISCHE EINWANDERUNG IN DEUTSCHLAND Semiran Kaya 13 EINBLICKE IN DAS KORSETT – ERFAHRUNGEN EINER NEU-DEUTSCHEN Mürvet Öztürk 18 VIELFALT UND PARTIZIPATION IN DER „TÜRKISCHEN COMMUNITY“ IN DEUTSCHLAND Amin Farzanefar 23 DIE ZWEITE LEINWAND Martina Priessner 29 „WIR MÜSSEN FAHREN.
    [Show full text]
  • Geschichte Belgrad Ljubljana Zagreb Jugoslawien Baltzarek.Pdf
    EX 231.935 Grundlagen der Verkehrsplanung, SS 2013 Die Geschichte der Städte Belgrad, Ljubljana, Zagreb und Jugoslawiens im 20. & 21. Jahrhundert Betreuer: Prof. Dr. Mag. Günter Emberger, DI Tadej Brezina Vera Baltzarek, 0625609, e033 240 25.04.2013 231.935 Grundlagen der Verkehrsplanung, S 2013, Dr. Mag. Günter Emberger, DI Tadej Brezina Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung........................................................................................................................4 2 Vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis zum Ende des 1. Weltkriegs (1918) - Geschichte Sloweniens, Kroatiens, Serbiens .............................................................................................5 2.1 Geschichte Ljubljanas, Zagrebs und Belgrads ............................................................7 2.2 Verkehrs- und Infrastrukturpolitik ..........................................................................12 3 Zwischenkriegszeit / „Erstes Jugoslawien“ (1918 – 1941) ..............................................15 4 Jugoslawien während des 2. Weltkriegs (1941 – 1945) .................................................18 5 „Zweites Jugoslawien“ unter Tito (1945 – 1980) ...........................................................20 5.1 Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien ......................................................20 5.2 Wachstum der Städte .............................................................................................21 5.3 Titoistische Verkehrs- und Infrastrukturpolitik ........................................................27
    [Show full text]