PROBLEMS of UKRAINIAN FOREIGN POLICY a New Change in A.C.L.P.R

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

PROBLEMS of UKRAINIAN FOREIGN POLICY a New Change in A.C.L.P.R UKPAItllAll PSEP 1 EP Vol. V No. 4 — 5 LONDON, APRIL — MAY 1953 Price 1 sh NEW NAME, OLD CONTENTS PROBLEMS OF UKRAINIAN FOREIGN POLICY A New Change in A.C.L.P.R. which does not solve the Problem It is certainly no simple matter in this Both tendencies, as Well as all the place to present the Ukrainian problems Ukrainian politicians, are one in prin­ The “American Committee for the of foreign policy in their entirety or even ciple. This principle is: the political in­ Liberation of the Peoples of Russia” to make a prognosis over their future dependence, sovereignty and unity of (A.C.L.P.R.) in New York changed re­ possibilities. An attempt that would lead Ukraine. cently its name into “American Com­ to clearly defined and also detailed for- mittee for Liberation from Bolshevism, The second principle which is generally mularisation would be, from the very Inc.” (A.C.L.B.). This was announced by recognised by all Ukrainian political beginning, doomed to failure. This state a sp:cial Press release of March 25th, 53, groups is the opinion of the necessity of of affairs is conditioned by the present dissolving the Soviet empire and realising sent to all interested circles. This is the general political situation in the first place the political independence of all peoples third change of the name of this organi­ and the status quo in the Ukrainian zation. At its inception in February 1951 of the present Soviet Union. S.S.R. in the second. The Ukrainian poli­ The third, and just as important, prin­ it was called: “American Committee for tical emigration is moreover confronted, Freedom for the Peoples of the U .S.S.R.” ciple which is likewise shared by all the in their position of representatives of Ukrainian political groups, is the integ­ These frequent changes of the name Ukrainian political interests in the West, rity of Ukrainian national interests. Apart of this institution reflect pretty accurately by a strong Russophile current in the from the way in which this or that Uk­ the inward American difficulties at the Western camp, and must therefore build rainian political group, party or organi­ programmatical solution of the so-called up their positions in the sphere of ex ­ zation formulates its programme they ail 'Russian problem” . In this respect the ternal politics from a quite different recognize the Ukrainian national interests American policy hovers unhappily till this starting point. From this, the single traits as the highest, most valuable, and most very day between the anvil and the ham­ of the Ukrainian foreign policy are more worth striving for goal. This Ukrainian, mer: the rightful demands of the non- comprehensible. national interest does not demand that Russian nations for liberty and freedom The Principles the Ukrainians should not live in peace inclusively the right for the secession If one proceeds from the preliminary with our neighbour nations, or even clo­ from the Russian empire, and the lordly condition that, firstly, the foreign policy sely co-operate with them. It may be claims and pretensions of the Great Rus­ arises out of the workings of the internal said that the Ukrainian nation enjoys sian nationalists and chauvinists in va­ policy, secondly, only an active and con­ great fellow-feeling for various neigh­ rious “ democratic” disguises who are centrated internal policy forms a genuine bours (e. g. Byelorussians, Slovaks, etc.). trying, after the expected downfal of the basis of power for a foreign policy pro­ The neighbours of the Russians, however, bolshevism, to secure with the help and mising of success, and thirdly, the latter can in no way be described as their concurrence of the Americans the unity has its specific forms, one can say that friends. and indivisibility of the Russian empire. the majority in the Ukrainian political It must, however,»be quite unequivo­ The first change of the “ American emigration are convinced of the necessity cally stated that, in all the political dea­ Committee” was enacted by the Ameri­ of a positive, but strong, foreign policy. lings of all Ukrainians, the Ukrainian cans under the pressure of the Russian There are in fact two tendencies in national interest will take priority, Where­ right-wi: g chauvinistic elements who Ukrainian policy: one counts on the by Ukraine’s relations with her neighbour could not stomach the name and even the possibility of war between the West and nations will remain a positive one. Out indication of the possible future union the U.S.S.R. which will bring about the of that national interest also arises the of the nations or the republics in these liberation of Ukraine. That is the inter­ present trends of Ukrainian policy. realms of the globe. They wished the ventionist conception. The other depends The Trends reestablishment of the “ traditional, his­ primarily on the own strength of the Uk­ torical, age-honored” name of Russia, as rainian nation and intends to bring about One of the most important aspects of to indicate by the name itself that the Ukrainian independence in a revolutio­ the Ukrainian foreign policy is the co­ coming, past-bolshevist State would have nary way. The overwhelming majority ordination and strengthening of the anti- to be one and undivided empire and un­ of Ukrainians incline to the second idea. bolshevist campaign among the subju­ doubtedly the property of the “ Big Bro­ It deserves to be mentioned that both gated nations. The attempt of American ther” —the Russians, or better to say, the tendencies are differentiated only on the circles to solve this problem by themselves Muscovites. And the Russian imperialists plane of the tactics and strategy of the has not yet been crowned with success. Continued on Page 16 Ukrainian liberation struggle. Continued on Page 16 Page 2 UKRAINIAN OBSERVER No. 4 - 5 THE PSYCHOLOGICAL WARFARE “Soldiers, ordinary citizens, mothers with their children, generals and dip­ THE DEATH OF STALIN lomats have been passing since 4 o’ or clock yesterdiy afternoon through the ‘WINNING THE RUSSIANS OVER’ Hall of Columns in the heart of Moscow. BY DNISTROVIUS “In the memory of the living Rus­ Two American Experiences they were forced, to make war and to sians there has been nothing before advance, the Americans would come to The American strategy of the anti­ like this spectacle. .. Russia as liberators and never as con­ bolshevik psychological warfare main­ “ The crowds converge on the Hall querors. All this boils down the slogan: tains to have appropriated two basic ex­ fo Columns from all points of the “ to crush the bolshevik regime, to win periences, both deriving from the history compass.. and from all the streets the people o ver!" The best way to crush of the II World War. Both may prove that lead into the center of the city. the Soviet regime is seen in separating to be decisive for the whole future of The converging lines are led into the the ruled masses from the ruling com­ America’s foreign policy. hall in a procession eight abreast to munist party. file through the solemn chamber where The first experience won by America’s All this sounds very fine. It is not the Stalin lies in state. own mistake stems from the allegedly task of this article to analyse how far “The deeper one penetrates into the wrong and unjust identification of the the present American opinion is justi­ place of mourning the stronger be­ German population with the Hitlerite re­ fied that the identification of Hitler’s re­ comes the ceremonial atmosphere of gime. This identification, as later events gime with the German people was Wrong. grief. the air is laden with the per­ inferentially proved, had devastating con­ Still the truth remains that as long as fume of thousands of mass blooms sequences. It led to America initiating the Hitler won his wars, the crushing mass banked together with red purple and demand for Germany’s unconditional of Germans supported Hitler with deli­ orange flowers of paper, wax and silk. surrender. This unnecessarily prolonged rious enthusiasm. But let us take for “Enormous flood lights have been the war, as the Germans, seeing no chance granted that in the case of the Germans placed to illuminate the shuffling for a honourable truce and peace, fought this identification of the nation with the throng... On a stage to the left a desperately to the last cartridge. This de­ regime was wrong. Does this constitute symphony orchestra plays funeral mu­ prived American policy of a chance to the cogent proof that the identification sic. drive a dividing wedge between the Nazi of bolshevik regime with the Russians, “Stalin lies with his face quiet and rule and the non-Hitlerite mass of the or better to say with the Muscovites, peaceful, surrounded by banks of flo­ population. Germany was deprived of would be wrong, too? her lawful government. Hence the four- wers. On the breast of his generalis­ Living already now under the Ame­ simo’s uniform gleam multicoloured partite occupation of the country be­ rican psychological suggestion that “the ribbons and many orders and medals. came unavoidable. This allowed Russia Russian people are right, the regime is “Stalin’s hands lie before him, and to become firmly entrenched in the midst wrong” the average American imagines of Europe—with further detrimental con­ about his figure there is an air of the Russians as a silent, reticent, evasive peace and repose. sequences which soon enough became crowd all continuously scared, with sullen only too obvious. “The mourning columns pass from eyes and dreary faces, circling the next the room where Stalin lies and go out The second experience was not by Ame­ cop if possible in half a mile distance.
Recommended publications
  • A Guide to the Archival and Manuscript Collection of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., New York City
    Research Report No. 30 A GUIDE TO THE ARCHIVAL AND MANUSCRIPT COLLECTION OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., NEW YORK CITY A Detailed Inventory Yury Boshyk Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Edmonton 1988 Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Occasional Research Reports Publication of this work is made possible in part by a grant from the Stephania Bukachevska-Pastushenko Archival Endowment Fund. The Institute publishes research reports periodically. Copies may be ordered from the Canadian Institute of Ukrainian Studies, 352 Athabasca Hall, University of Alberta, Edmonton, Alberta, T6G 2E8. The name of the publication series and the substantive material in each issue (unless otherwise noted) are copyrighted by the Canadian Institute of Ukrainian Studies. PRINTED IN CANADA Occasional Research Reports A GUDE TO THE ARCHIVAL AND MANUSCRIPT COLLECTION OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., NEW YORK CITY A Detailed Inventory Yury Boshyk Project Supervisor Research Report No. 30 — 1988 Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Edmonton, Alberta Dr . Yury Boshyk Project Supervisor for The Canadian Institute of Ukrainian Studies Research Assistants Marta Dyczok Roman Waschuk Andrij Wynnyckyj Technical Assistants Anna Luczka Oksana Smerechuk Lubomyr Szuch In Cooperation with the Staff of The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S. Dr. William Omelchenko Secretary General and Director of the Museum-Archives Halyna Efremov Dima Komilewska Uliana Liubovych Oksana Radysh Introduction The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, New York City, houses the most comprehensive and important archival and manuscript collection on Ukrainians outside Ukraine.
    [Show full text]
  • Memory of the Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army in Post-Soviet Ukraine
    ACTA UNIVERSITATIS STOCKHOLMIENSIS Stockholm Studies in History 103 Reordering of Meaningful Worlds Memory of the Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army in Post-Soviet Ukraine Yuliya Yurchuk ©Yuliya Yurchuk, Stockholm University 2014 Södertörn Doctoral Dissertations 101 ISSN: 1652-7399 ISBN: 978-91-87843-12-9 Stockholm Studies in History 103 ISSN: 0491-0842 ISBN 978-91-7649-021-1 Cover photo: Barricades of Euromaidan. July 2014. Yuliya Yurchuk. Printed in Sweden by US-AB, Stockholm 2014 Distributor: Department of History In memory of my mother Acknowledgements Each PhD dissertation is the result of a long journey. Mine was not an exception. It has been a long and exciting trip which I am happy to have completed. This journey would not be possible without the help and support of many people and several institutions to which I owe my most sincere gratitude. First and foremost, I want to thank my supervisors, David Gaunt and Barbara Törnquist-Plewa, for their guidance, encouragement, and readiness to share their knowledge with me. It was a privilege to be their student. Thank you, David, for broadening the perspectives of my research and for encouraging me not to be afraid to tackle the most difficult questions and to come up with the most unexpected answers. Thank you, Barbara, for introducing me to the whole field of memory studies, for challenging me to go further in my interpretations, for stimulating me to follow untrodden paths, and for being a source of inspiration for all these years. Your encouragement helped me to complete this book.
    [Show full text]
  • Rainian Uarter
    e rainian uarter A JOURNAL OF UKRAINIAN AND INTERNATIONAL AFFAIRS Volume LXIV, Numbers 1-2 Spring-Summer 2008 This issue is a commemorative publication on the 75th anniversary of the Stalin-induced famine in Ukraine in the years 1932-1933, known in Ukrainian as the Holodomor. The articles in this issue explore and analyze this tragedy from the perspective of several disciplines: history, historiography, sociology, psychology and literature. In memory ofthe "niwrtlered millions ana ... the graves unknown." diasporiana.org.u a The Ukrainian uarter'7 A JOURNAL OF UKRAINIAN AND INTERNATIONAL AFFAIRS Since 1944 Spring-Summer 2008 Volume LXIV, No. 1-2 $25.00 BELARUS RUSSIA POLAND ROMANIA Territory of Ukraine: 850000 km2 Population: 48 millions [ Editor: Leonid Rudnytzky Deputy Editor: Sophia Martynec Associate Editor: Bernhardt G. Blumenthal Assistant Editor for Ukraine: Bohdan Oleksyuk Book Review Editor: Nicholas G. Rudnytzky Chronicle ofEvents Editor: Michael Sawkiw, Jr., UNIS Technical Editor: Marie Duplak Chief Administrative Assistant: Tamara Gallo Olexy Administrative Assistant: Liza Szonyi EDITORIAL ADVISORY BOARD: Anders Aslund Carnegie Endowment for International Peace Yaroslav Bilinsky University of Delaware, Newark, DE Viacheslav Brioukhovetsky National University of Kyiv-Mohyla Academy, Ukraine Jean-Pierre Cap Professor Emeritus, Lafayette College, Easton, PA Peter Golden Rutgers University, Newark, NJ Mark von Hagen Columbia University, NY Ivan Z. Holowinsky Rutgers University, New Brunswick, NJ Taras Hunczak Rutgers University, Newark, NJ Wsewolod Jsajiw University of Toronto, Canada Anatol F. Karas I. Franko State University of Lviv, Ukraine Stefan Kozak Warsaw University, Poland Taras Kuzio George Washington University, Washington, DC Askold Lozynskyj Ukrainian World Congress, Toronto Andrej N. Lushnycky University of Fribourg, Switzerland John S.
    [Show full text]
  • Who's Afraid of Ukrainian Nationalism?
    :KR·V$IUDLGRI8NUDLQLDQ1DWLRQDOLVP" -DUHG0F%ULGH .ULWLND([SORUDWLRQVLQ5XVVLDQDQG(XUDVLDQ+LVWRU\9ROXPH1XPEHU 6XPPHUSS 5HYLHZ 3XEOLVKHGE\6ODYLFD3XEOLVKHUV )RUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQDERXWWKLVDUWLFOH KWWSVPXVHMKXHGXDUWLFOH Access provided by UCLA Library (21 Sep 2016 19:26 GMT) Articles Who’s Afraid of Ukrainian Nationalism? JARED MCBRIDE Grzegorz Rossoliński-Liebe, Stepan Bandera: The Life and Afterlife of a Ukrainian Nationalist. Fascism, Genocide, and Cult. 654 pp. Stuttgart: ibidem, 2014. ISBN-13 978-3838206042. $45.00. Myroslav Shkandrij, Ukrainian Nationalism: Politics, Ideology, and Literature, 1929–1956. 344 pp. New Haven: Yale University Press, 2015. ISBN-13 978- 0300206289. $85.00. Volodymyr V˝iatrovych, Druha pol´s´ko-ukrains´ka viina, 1942–1947 (The Second Polish–Ukrainian War, 1942–47). 287 pp. Kyiv: Vydavnychyi dim Kyevo-Mohylians´ka akademiia, 2011. ISBN-13 978-9665185673. With Ukraine and its prospects recently in the news, its dramatic, often tragic past has also come to the fore. One of its contentious aspects is the history of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN) and the Ukrainian Insurgent Army (UPA). Throughout the Cold War, the Ukrainian nationalist movement of the first half of the 20th century was vigorously defended by diaspora scholars in North America and the West more generally, while it was the subject of consistent and often hyperbolic denunciation in the Soviet press and literature.1 Since 1991, more discursive space and archives This essay was made possible thanks to my tenure as Ben and Zelda Cohen Fellow at the Jack, Joseph, and Morton Mandel Center for Advanced Holocaust Studies, United States Holocaust Memorial Museum. I thank Tarik Cyril Amar, Martin Dean, Michael David-Fox, Aliza Luft, Daniel Newman, and Per Anders Rudling for their input.
    [Show full text]
  • The Holodomor Reader Compiled and Edited by Bohdan Klid And
    The Holodomor Reader Compiled and edited by Bohdan Klid and Alexander J. Motyl Canadian Institute of Ukrainian Studies Press Edmonton • 2012 • Toronto Copyright page List of Short Titles The following sources, which occur repeatedly in this Reader, are cited by short title in the Table of Contents and in the text: 1. XVII s"ezd Vsesoiuznoi Kommunisticheskoi partii (b) (1934) XVII s"ezd Vsesoiuznoi Kommunisticheskoi partii (b) 26 ianvaria – 10 fevralia 1934 g. Stenograficheskii otchet (The Seventeenth Congress of the All-Union Communist Party [Bolshevik], 26 January–10 February 1934. Stenographic Record) (Moscow: Partizdat, 1934) 2. The Black Deeds of the Kremlin: A White Book (1953–55) The Black Deeds of the Kremlin: A White Book, ed. S. O. Pidhainy, 2 vols. Vol. 1. Toronto: Ukrainian Association of the Victims of Russian Communist Terror, 1953. Vol. 2. Detroit: Democratic Organization of Ukrainians Formerly Persecuted by the Soviet Regime in U.S.A., 1955 3. Famine in Ukraine (1934) Famine in Ukraine (New York: United Ukrainian Organizations of the United States, 1934) 4. The Foreign Office and the Famine (1988) The Foreign Office and the Famine: British Documents on Ukraine and the Great Famine of 1932–1933, ed. Marco Carynnyk, Lubomyr Y. Luciuk and Bohdan S. Kordan (Kingston, Ontario, and Vestal, N.Y.: Limestone Press, 1988) 5. The Great Famine in Ukraine, 1932–33 (1988) The Great Famine in Ukraine, 1932–33 (Toronto: Ukrainian Orthodox Brotherhood of St. Volodymyr, 1988) 6. Holod 1932–1933 rokiv na Ukraïni (1990) Holod 1932–1933 rokiv na Ukraïni: ochyma istorykiv, movoiu dokumentiv (The Famine of 1932–33 in Ukraine through the Eyes of Historians and in the Language of Documents), comp.
    [Show full text]
  • Children's Books on WWII Within the Collective Memory
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 557 Proceedings of the International Conference on New Trends in Languages, Literature and Social Communications (ICNTLLSC 2021) Children’s Books on WWII within the Collective Memory of the Ukrainian Diaspora Maryna Vardanian1,* 1 Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine *Corresponding author. Email: [email protected] ABSTRACT The article deals with the issue of World War II (WWII) in the books for children by the Ukrainian Diaspora of the twentieth century. Along with other works on WWII theme in world literature, books by Ukrainian Diasporic writers for children and young adults (YA) such as Bodnarchuk’s Kladka (Small Bridge), Bryzghun-Shanta’s Moia Taiemnytsia (My Secret), Dmytrenko’s Mykhailyk, and Tsehelska’s Petruseva Povist (Petrusev’s Story) depict WWII and its consequences for Ukrainians. I claim that Ukrainian works on WWII theme are based on the collective memory theory referred to by Maurice Halbwachs and Barbara Shatska. My position is that WWII theme in children’s literature is centered closely on the collective memory of the Ukrainian Diaspora. In reference to Halbwachs’ interpretation of collective memory as a way of group identity, awareness of the general past, significant values, and symbols, I consider collective memory in children’s literature as a necessary way to deal with the traumatic experience of the Ukrainian Diaspora. My analysis then focuses on the investigation of how these concepts are implemented in children’s books. Keywords: children’s books, WWII, collective memory, Ukrainian Diaspora. 1. INTRODUCTION It is necessary to note that Ukrainian war literature for children in the twentieth century developed in two For centuries, Ukraine fought for its statehood and directions, namely, the Soviet and the Diasporic.
    [Show full text]
  • Angol-Magyar Nyelvészeti Szakszótár
    PORKOLÁB - FEKETE ANGOL- MAGYAR NYELVÉSZETI SZAKSZÓTÁR SZERZŐI KIADÁS, PÉCS 2021 Porkoláb Ádám - Fekete Tamás Angol-magyar nyelvészeti szakszótár Szerzői kiadás Pécs, 2021 Összeállították, szerkesztették és tördelték: Porkoláb Ádám Fekete Tamás Borítóterv: Porkoláb Ádám A tördelés LaTeX rendszer szerint, az Overleaf online tördelőrendszerével készült. A felhasznált sablon Vel ([email protected]) munkája. https://www.latextemplates.com/template/dictionary A szótárhoz nyújtott segítő szándékú megjegyzéseket, hibajelentéseket, javaslatokat, illetve felajánlásokat a szótár hagyományos, nyomdai úton történő előállítására vonatkozóan az [email protected] illetve a [email protected] e-mail címekre várjuk. Köszönjük szépen! 1. kiadás Szerzői, elektronikus kiadás ISBN 978-615-01-1075-2 El˝oszóaz els˝okiadáshoz Üdvözöljük az Olvasót! Magyar nyelven már az érdekl˝od˝oközönség hozzáférhet német–magyar, orosz–magyar nyelvészeti szakszótárakhoz, ám a modern id˝ok tudományos világnyelvéhez, az angolhoz még nem készült nyelvészeti célú szak- szótár. Ennek a több évtizedes hiánynak a leküzdésére vállalkoztunk. A nyelvtudo- mány rohamos fejl˝odéseés differenciálódása tovább sürgette, hogy elkészítsük az els˝omagyar-angol és angol-magyar nyelvészeti szakszótárakat. Jelen kötetben a kétnyelv˝unyelvészeti szakszótárunk angol-magyar részét veheti kezébe az Olvasó. Tervünk azonban nem el˝odöknélküli vállalkozás: tudomásunk szerint két nyelvészeti csoport kísérelt meg a miénkhez hasonló angol-magyar nyelvészeti szakszótárat létrehozni. Az els˝opróbálkozás
    [Show full text]
  • THE DEVELOPMENT of BANDURA MUSIC ART BETWEEN the 1920S and 1940S
    Journal of Ethnology and Folkloristics 14 (2): 44–66 DOI: 10.2478/jef-2020-0015 THE DEVELOPMENT OF BANDURA MUSIC ART BETWEEN THE 1920s A N D 1940s MARYNA BEREZUTSKA Associate professor Department of Folk Instruments M. Glinka Dnipropetrovsk Academy of Music Lyvarna street 10, 49044 Dnipro, Ukraine e-mail: [email protected] ABSTRACT Bandura art is a unique phenomenon of Ukrainian culture, inextricably linked with the history of the Ukrainian people. The study is dedicated to one of the most tragic periods in the history of bandura art, that of the 1920s–1940s, during which the Bolsheviks were creating, expanding and strengthening the Soviet Union. Art in a multinational state at this time was supposed to be national by form and socialist by content in accordance with the concept of Bolshevik cultural policy; it also had to serve Soviet propaganda. Bandura art has always been national by its content, and professional by its form, so conflict was inevitable. The Bolsheviks embodied their cultural policy through administrative and power methods: they created numerous bandurist ensembles and imposed a repertoire that glorified the Communist Party and the Soviet system. As a result, the development of bandura art stagnated significantly, although it did not die completely. At the same time, in the post-war years this policy provoked the emigration of many professional bandurists to the USA and Canada, thus promoting the active spread of bandura art in the Ukrainian Diaspora. KEYWORDS: bandura art • bandurists • kobzars INTRODUCTION The bandura is a unique Ukrainian folk instrument whose history is closely connected with the Ukrainian nation’s history.
    [Show full text]
  • MATERIALISM and POLITICS Cultural Inquiry EDITED by CHRISTOPH F
    MATERIALISM AND POLITICS Cultural Inquiry EDITED BY CHRISTOPH F. E. HOLZHEY AND MANUELE GRAGNOLATI The series ‘Cultural Inquiry’ is dedicated to exploring how diverse cultures can be brought into fruitful rather than pernicious confrontation. Taking culture in a deliberately broad sense that also includes different discourses and disciplines, it aims to open up spaces of inquiry, experimentation, and intervention. Its emphasis lies in critical reflection and in identifying and highlighting contemporary issues and concerns, even in publications with a historical orientation. Following a decidedly cross-disciplinary approach, it seeks to enact and provoke transfers among the humanities, the natural and social sciences, and the arts. The series includes a plurality of methodologies and approaches, binding them through the tension of mutual confrontation and negotiation rather than through homogenization or exclusion. Christoph F. E. Holzhey is the Founding Director of the ICI Berlin Institute for Cultural Inquiry. Manuele Gragnolati is Professor of Italian Literature at the Sorbonne Université in Paris and Associate Director of the ICI Berlin. MATERIALISM AND POLITICS EDITEDBY BERNARDOBIANCHI EMILIE FILION-DONATO MARLONMIGUEL AYŞE YUVA ISBN (Paperback): 978-3-96558-018-3 ISBN (Hardcover): 978-3-96558-021-3 ISBN (PDF): 978-3-96558-019-0 ISBN (EPUB): 978-3-96558-020-6 Cultural Inquiry, 20 ISSN (Print): 2627-728X ISSN (Online): 2627-731X Bibliographical Information of the German National Library The German National Library lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie (German National Bibliography); detailed bibliographic information is available online at http://dnb.d-nb.de. © 2021 ICI Berlin Press Cover design: Studio Bens This publication is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
    [Show full text]
  • Language Policy and National Identity in Georgia
    Language Policy and National Identity in Georgia A thesis submitted for the degree of PhD to Queen Mary University of London 2011 Rusudan Amirejibi-Mullen Linguistics Abstract Language has been long recognised as a powerful marker of national identity, as has its role in transforming multi-ethnic societies into unified nations. Such is the case of multi-ethnic and multilingual Georgia, where language has today become a crucial factor in interethnic relations and in the Georgian nation-building process. This thesis sheds light on the nature of kartveloba (Georgianness) by examining Georgian language policy over the entire history of the nation. Despite the country’s long-standing civilisation and its established culture, Georgian statehood began to decline from the second half of the thirteenth century, until the country was eventually incorporated into the Russian empire at the beginning of the nineteenth century. Since then, there have been several attempts to instigate a ‘national revival’: 1) the cultural/linguistic movement of the nineteenth century, 2) the struggle to build a nation-state in 1918-1921, 3) the national liberation movement during the Soviet period (1921-1991), and 4) nation- state building in the post-Soviet period. All of these periods display common features with regard to language policy. 2 After investigating language policy and identity developments in the pre- modern period, this thesis examines Georgia under Russian rule (both Tsarist and Soviet), which made the country vulnerable to ethnic conflicts, and tries to explain the violent outcomes. The thesis goes on to examine public debate of language and minority issues, as well as efforts to elaborate inclusive language and ethnic policies in contemporary Georgia.
    [Show full text]
  • Soviet Orientalism and Subaltern Linguistics: the Rise and Fall of Marr's Japhetic Theory
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) Soviet orientalism and subaltern linguistics: The rise and fall of Marr's Japhetic theory Leezenberg, M. Publication date 2014 Document Version Final published version Published in The making of the humanities. - Vol. 3: The modern humanities Link to publication Citation for published version (APA): Leezenberg, M. (2014). Soviet orientalism and subaltern linguistics: The rise and fall of Marr's Japhetic theory. In R. Bod, J. Maat, & T. Weststeijn (Eds.), The making of the humanities. - Vol. 3: The modern humanities (pp. 97-112). Amsterdam University Press. http://www.oapen.org/record/500288 General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:25 Sep 2021 The Making of the Humanities Volume 111: The Modern Humanities Edited by Rens Bod, Jaap Maat and Thijs Weststeijn .
    [Show full text]
  • Irish and Ukrainian Famines: Literary Images, Historical Memory and Aesthetic Emotions
    The Wenshan Review of Literature and Culture.Vol 10.2.June 2017.51-68. Irish and Ukrainian Famines: Literary Images, Historical Memory and Aesthetic Emotions Oksana Weretiuk* ABSTRACT The following essay examines how literary images can transmit the historical memories and aesthetic emotions related to the famine experience of the people of both Ukraine and Ireland, as illustrated in five contemporary novels: Ulas Samchuk’s Maria: A Chronicle of a Life (1934); Vasyl Barka’s The Yellow Prince ( 1963); Yevhen Hutsalo’s Holodomor (1990); Mary Pat Kelly’s Galway Bay (2009); and Alexander J. Motyl’s Sweet Snow:A Novel of the Ukrainian Famine of 1933 (2013). The selected novels show that famine fiction may be an instrument contributing to the memorialization of national identity, for these literary works describe similar emotional reactions to state-induced famines, and all have powerful moral and emotional functions. The famine fiction here discussed, relating to the Irish An Gorta Mór and the Ukrainian Holodomor, fulfills the purpose of catharsis. KEYWORDS: An Gorta Mór, Holodomor, literary image, contemporary famine fiction, historical memory, aesthetic emotions * Received: December 8, 2015; Accepted: November 11, 2016 Oksana Weretiuk, Professor and the Head of Comparative Studies, University of Rzeszow, Poland ([email protected]). 52 TheWenshan Review of Literature and Culture.Vol 10.2.June 2017 Famine, the extreme scarcity of food and the long-lasting feeling of the physical need to eat something and eating nothing, a condition which generally leads to starvation and, consequently, to death, has been experienced in full by the people of Ukraine and Ireland.
    [Show full text]