The Ukrainian Weekly 1979, No.45

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ukrainian Weekly 1979, No.45 www.ukrweekly.com СВ0БШІ5У0В0М Ж Я УЖМ?МСМИИ щскінннл ^ШШР' иявлі N1AH 0АП1 UkrainiaENGLISH-LANGUAOnE WEEKL Y EDITIOWeeN k Y vOL. LXXXYl. No. 258 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY. NOVEMBER І І. 1979 25 CENTS Patriarch agrees Karavansky accepts offer to lecture at Harvard CAMBR1DGE. Mass. - Sviatoslav if Karavansky is allowed by the to attend consecration Karavansky. a Ukrainian dissident now Soviet government to accept Harvard's living in internal exile, has accepted offer, he would be the third former of Msgr. Lubachivsky Harvard University's invitation to Ukrainian political prisoner to lecture deliver two guest lectures, reported the at that university. NadiaSvitlychnaand PHILADELPHIA. Pa. -The Met– Harvard Crimson on October 25. valentyn Moroz were the first two ropolitun Chancery announced on The offer was made by Donald Ukrainian dissidents to accept Har– November 5 that Patriarch JosyfSlipyj. yard's invitations. the head of the "Pomisna" Ukrainian Fanger. chairman of the department of Officials at Harvard said that they Catholic Church, has agreed to attend Slavic languages and literatures, in a contacted the Soviet Embassy and the the consecration of the Rtr-Rcv,Pfelate letter to Karavansky in 1977. Harvard's Cultural Exchange office of the Ameri– Myroslav Lubachivsky. - offer was repeated twice since then. can Embassy in Moscow in hopes of in a telegram to the archbishop- Prof. Fanger received Karavansky's reply dated September 20 during the gaining Karavansky's release. Kara– designate. Patriarch Josyf wrote: vansky asked the university in his letter "Thank you for your telegram, in third week of October. Karavansky agreed to deliver two lectures on "pro– to renew its efforts and cautions that accordance with canon law. І will take "my departure may be delayed." part in your consecration as bishop." blems in the translation of classical English texts into Ukrainian." Karavansky, who was released' from The telegram was signed "Josyf Car– his second imprisonment on September dinal Slipyj. Patriarch." Translated from Ukrainian, Kara– ' 13 and now resides in Tarusa. a town 75 The consecration is scheduled to take vansky's letter reads:"For reasons not kilometers south of Moscow, said that if place at 5:30 p.m., on November 12. at under my control 1 did not read your he is not allowed to deliver the lectures the'Sistine ChapefrPope John Paul 11 letter until today...in principle 1 accept in person, lie would mail them "in order - г^і^Шфі^cay."neky ," had' announced earlier that he would your invitation and am willing to satisfy to share my ideas and experiences in the Stephen Chemych, president of the conduct the consecration. your request." area of translation with colleagues." The Crimson reported that the de– Ukrainian Studies Fund, said he partment has authorized a S300honor- thought there would be "no problem" Ulas Samchuk, Andrij Dobriansky, arium for Karavansky as well as his financing Karvansky's salary and ex– travel and living expenses for two penses should he decide to stay in the weeks, if Karavansky is allowed to visit United States. He said this arrangement William Shustto headline UNA Harvard, the Crimson reported that would cover Karavansky's wife. Nina sources at the University will probably Strokata. a microbiologist who was 85th anniversary program in New York offer him a position in the Ukrainian imprisoned from May 1972 to Research institute. December 1975. NEW YORK. N.Y. - The 85th Prof. Omeljan Pritsak, director of the Karavansky. a 59-year-old poet, anniversary program of the Ukrainian Ukrainian Research institute, said: "1 translatorahd literary critic, was origin- National Association, which will be doubt the Soviets will put approving his ally imprisoned by Soviet authorities in held in New York on November 24, will departure on their list of priorities." (Continued on page 3) feature three well-known Ukrainians from literature, music and drama, announced the New York District Committee. Ulas Samchuk. a noted Ukrainian NATO Assembly presses writer from Toronto. Ont.. the author of "in the Footsteps of the Pioneers." will deliver the keynote address. for human rights Mr. Samchuk's bqok. which he de- OTTAWA. Ont. During the week The work of the assembly was carried scribes as the history of Ukrainian of October 22. Canada was (he host to out at the sessions ol several standing America, will be released that day and the 25th annual meeting of the North committees and finalized at plenary orders for it will be accepted during the Atlantic Assembly, the parliamentary sessions lasting two days. The numer– banquet. arm of the 15 democratic countries ous resolutions and recommendations Andrij Dobriansky. bass-baritone allied in NATO; directed to the allied governments with the Metropolitan Opera Company The 25th anniversary of this intcrna– served to strengthen the military, eco– in New York, who has performed across tional parliament and the 30th anniyer– nomic. cultural, social, moral and the United States, will be the headline humanitarian aspects of the alliance. Ulas Samchuk sary of NATO were celebrated at a gala attraction during the concert. concert at the National Arts Center on Open to the public were the two-day lvan "lker? Kemylsky is also sche– also a UNA Supreme Advisor. Eusta– October 22. sponsored by the Canadian sessions of the Subcommittee on the duled to appear during the program chia Milanytch. lwan Wynnyk. Wolo– secretary of state and the Canadian Free Flow of information and People. with his speciallywritten feuilletons dymyr Lewenetz. Dr. Walter Du– -! uik Arts Council. The concert was an integral part of the Committee on about the UNA. shnyck. Stephen Chuma. Lesia Goy. attended by Governor-General Ed Education. Cultural Affairs and lnfor– The master of ceremonies will be star OTena Hentisz. William Chupa. Marian Schreyer. Prime Minister Joe Clark, mation. These meetings were attended of stage and screen. William ShusL" t Klymyshyn. І van Choma. Michael cabinet ministers, senators and Mi's, by members of the media, the Canadian During the program. UNA'ers from Saldan, lyan Pryhoda. Michael Ju– delegates and 2.000 invited guests. Section of the Captive European Na– tions and other observers. the tri-state area, who have been mem– zeniw and Stephanie Pronchik. bers of the UNA for over 40 years, will Featured were the Canadian Brass. receive special plaques. UNA Supreme President Dr. John O. Royal Canadian Mounted Police Band Of special interest to the public were F!is is a special adivsor to the commit– the appearances of several dissidents The jubilee banquet and concert are and leading Canadian talent. The finale. tce. who had been expelled by the Soviet being organised by the New York which captivated the audience, was a Union and were invited by the sub- District Committee, headed by Mykola The program will be held in the massive, colorful, swift-moving spec– committee to present their testimonies. Chomanc7uk. with the assistance of the Cirand Ballroom of the Roosevelt tacle of the folk dances, music and songs On October 22, a panel discussion was UNA Home Office and area district Hotel. 45th Stree and Madison Avenue, of the 15 nations, it was produced bv held with these now Western repre– committees. The program committee at 6 p.m. Leon Kossar and Guy l.andry of the consists of Mr. Chomanczuk. who is (Continued on pafc 14) Canadian Folk Arts Council. l( ontinued on pafe 7) ....– ' .. .:–. –, . - - " p--'ff–" . 2 ' :--r:--::..-:-; - -'.'THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, NOVEMBER II. 1979 No. 258 Primate of Hiingary visits USSR 200 in camps hold hunger strike KESTON. England. - Cardinal shows that this was recognized, in a NEW YORK. N.Y. - Some 200 dissident groups in September and was Laszlo Lekai. primate of Hungary, was telegram sent to the pope soon after his political prisoners in the Perm and informed of their plans to issue simul– greeted by large crowds of Lithuanian accession, Lithuanian priests had pro- Mordovian concentration camps taneously lists of political prisoners on Catholics in vilnius, Kaunas and Pa– claimed: "Lithuania is ever faithful to marked the fifth anniversary of Political Political Prisoners Day. nevezys, during his visit to the USSR at the Apostolic See." Prisoners Day on October 30. with a the beginning of October, reported the Cardinal Lekai is said to have met hunger strike, reported the Helsinki "Our failure to receive any of the Keston News Service. representatives of the proscribed Eas– Watch Committee a New York-based information promised us in Moscow According to French and Polish tern Rite Catholic Church while visiting organization that monitors compliance and Prague would lead us to believe that sources ("Le Monde," October 22, and Kiev and Zhytomyr. in Moscow he was with the 197S Helsinki Accords. their efforts to make these lists public "Dziennik Polski," October 17), over also received by v.A. Kuroedov, chair- have been thwarted," said Ms. Laber. 10,000 people stood outside the cathe– man of the Council for Religious Yuri Orlov, founder of the Moscow dral in Kaunas where the cardinal was Affairs, the government body linked to Public Group to Promote the imple– Helen Sen of the committtee said that celebrating Mass, while in vilnius the the USSR Council of Ministers. The mentation of the Helsinki Accords, and the Helsinki Watch Committee has not numbers present at Mass may have cardinal returned home on October 17. Anatoly Shcharansky were reported to yet received the names of the 200 reached 23,000. in the diocesan center This is only the third visit to the have participated in the action. strikers. The only information that the of Panevezys, Cardinal Lekai was USSR by the head of an East European committee released in connection with greeted by a crowd estimated by some at Catholic. Church.
Recommended publications
  • PROBLEMS of UKRAINIAN FOREIGN POLICY a New Change in A.C.L.P.R
    UKPAItllAll PSEP 1 EP Vol. V No. 4 — 5 LONDON, APRIL — MAY 1953 Price 1 sh NEW NAME, OLD CONTENTS PROBLEMS OF UKRAINIAN FOREIGN POLICY A New Change in A.C.L.P.R. which does not solve the Problem It is certainly no simple matter in this Both tendencies, as Well as all the place to present the Ukrainian problems Ukrainian politicians, are one in prin­ The “American Committee for the of foreign policy in their entirety or even ciple. This principle is: the political in­ Liberation of the Peoples of Russia” to make a prognosis over their future dependence, sovereignty and unity of (A.C.L.P.R.) in New York changed re­ possibilities. An attempt that would lead Ukraine. cently its name into “American Com­ to clearly defined and also detailed for- mittee for Liberation from Bolshevism, The second principle which is generally mularisation would be, from the very Inc.” (A.C.L.B.). This was announced by recognised by all Ukrainian political beginning, doomed to failure. This state a sp:cial Press release of March 25th, 53, groups is the opinion of the necessity of of affairs is conditioned by the present dissolving the Soviet empire and realising sent to all interested circles. This is the general political situation in the first place the political independence of all peoples third change of the name of this organi­ and the status quo in the Ukrainian zation. At its inception in February 1951 of the present Soviet Union. S.S.R. in the second. The Ukrainian poli­ The third, and just as important, prin­ it was called: “American Committee for tical emigration is moreover confronted, Freedom for the Peoples of the U .S.S.R.” ciple which is likewise shared by all the in their position of representatives of Ukrainian political groups, is the integ­ These frequent changes of the name Ukrainian political interests in the West, rity of Ukrainian national interests.
    [Show full text]
  • A Guide to the Archival and Manuscript Collection of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., New York City
    Research Report No. 30 A GUIDE TO THE ARCHIVAL AND MANUSCRIPT COLLECTION OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., NEW YORK CITY A Detailed Inventory Yury Boshyk Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Edmonton 1988 Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Occasional Research Reports Publication of this work is made possible in part by a grant from the Stephania Bukachevska-Pastushenko Archival Endowment Fund. The Institute publishes research reports periodically. Copies may be ordered from the Canadian Institute of Ukrainian Studies, 352 Athabasca Hall, University of Alberta, Edmonton, Alberta, T6G 2E8. The name of the publication series and the substantive material in each issue (unless otherwise noted) are copyrighted by the Canadian Institute of Ukrainian Studies. PRINTED IN CANADA Occasional Research Reports A GUDE TO THE ARCHIVAL AND MANUSCRIPT COLLECTION OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., NEW YORK CITY A Detailed Inventory Yury Boshyk Project Supervisor Research Report No. 30 — 1988 Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Edmonton, Alberta Dr . Yury Boshyk Project Supervisor for The Canadian Institute of Ukrainian Studies Research Assistants Marta Dyczok Roman Waschuk Andrij Wynnyckyj Technical Assistants Anna Luczka Oksana Smerechuk Lubomyr Szuch In Cooperation with the Staff of The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S. Dr. William Omelchenko Secretary General and Director of the Museum-Archives Halyna Efremov Dima Komilewska Uliana Liubovych Oksana Radysh Introduction The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, New York City, houses the most comprehensive and important archival and manuscript collection on Ukrainians outside Ukraine.
    [Show full text]
  • Memory of the Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army in Post-Soviet Ukraine
    ACTA UNIVERSITATIS STOCKHOLMIENSIS Stockholm Studies in History 103 Reordering of Meaningful Worlds Memory of the Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army in Post-Soviet Ukraine Yuliya Yurchuk ©Yuliya Yurchuk, Stockholm University 2014 Södertörn Doctoral Dissertations 101 ISSN: 1652-7399 ISBN: 978-91-87843-12-9 Stockholm Studies in History 103 ISSN: 0491-0842 ISBN 978-91-7649-021-1 Cover photo: Barricades of Euromaidan. July 2014. Yuliya Yurchuk. Printed in Sweden by US-AB, Stockholm 2014 Distributor: Department of History In memory of my mother Acknowledgements Each PhD dissertation is the result of a long journey. Mine was not an exception. It has been a long and exciting trip which I am happy to have completed. This journey would not be possible without the help and support of many people and several institutions to which I owe my most sincere gratitude. First and foremost, I want to thank my supervisors, David Gaunt and Barbara Törnquist-Plewa, for their guidance, encouragement, and readiness to share their knowledge with me. It was a privilege to be their student. Thank you, David, for broadening the perspectives of my research and for encouraging me not to be afraid to tackle the most difficult questions and to come up with the most unexpected answers. Thank you, Barbara, for introducing me to the whole field of memory studies, for challenging me to go further in my interpretations, for stimulating me to follow untrodden paths, and for being a source of inspiration for all these years. Your encouragement helped me to complete this book.
    [Show full text]
  • Rainian Uarter
    e rainian uarter A JOURNAL OF UKRAINIAN AND INTERNATIONAL AFFAIRS Volume LXIV, Numbers 1-2 Spring-Summer 2008 This issue is a commemorative publication on the 75th anniversary of the Stalin-induced famine in Ukraine in the years 1932-1933, known in Ukrainian as the Holodomor. The articles in this issue explore and analyze this tragedy from the perspective of several disciplines: history, historiography, sociology, psychology and literature. In memory ofthe "niwrtlered millions ana ... the graves unknown." diasporiana.org.u a The Ukrainian uarter'7 A JOURNAL OF UKRAINIAN AND INTERNATIONAL AFFAIRS Since 1944 Spring-Summer 2008 Volume LXIV, No. 1-2 $25.00 BELARUS RUSSIA POLAND ROMANIA Territory of Ukraine: 850000 km2 Population: 48 millions [ Editor: Leonid Rudnytzky Deputy Editor: Sophia Martynec Associate Editor: Bernhardt G. Blumenthal Assistant Editor for Ukraine: Bohdan Oleksyuk Book Review Editor: Nicholas G. Rudnytzky Chronicle ofEvents Editor: Michael Sawkiw, Jr., UNIS Technical Editor: Marie Duplak Chief Administrative Assistant: Tamara Gallo Olexy Administrative Assistant: Liza Szonyi EDITORIAL ADVISORY BOARD: Anders Aslund Carnegie Endowment for International Peace Yaroslav Bilinsky University of Delaware, Newark, DE Viacheslav Brioukhovetsky National University of Kyiv-Mohyla Academy, Ukraine Jean-Pierre Cap Professor Emeritus, Lafayette College, Easton, PA Peter Golden Rutgers University, Newark, NJ Mark von Hagen Columbia University, NY Ivan Z. Holowinsky Rutgers University, New Brunswick, NJ Taras Hunczak Rutgers University, Newark, NJ Wsewolod Jsajiw University of Toronto, Canada Anatol F. Karas I. Franko State University of Lviv, Ukraine Stefan Kozak Warsaw University, Poland Taras Kuzio George Washington University, Washington, DC Askold Lozynskyj Ukrainian World Congress, Toronto Andrej N. Lushnycky University of Fribourg, Switzerland John S.
    [Show full text]
  • Who's Afraid of Ukrainian Nationalism?
    :KR·V$IUDLGRI8NUDLQLDQ1DWLRQDOLVP" -DUHG0F%ULGH .ULWLND([SORUDWLRQVLQ5XVVLDQDQG(XUDVLDQ+LVWRU\9ROXPH1XPEHU 6XPPHUSS 5HYLHZ 3XEOLVKHGE\6ODYLFD3XEOLVKHUV )RUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQDERXWWKLVDUWLFOH KWWSVPXVHMKXHGXDUWLFOH Access provided by UCLA Library (21 Sep 2016 19:26 GMT) Articles Who’s Afraid of Ukrainian Nationalism? JARED MCBRIDE Grzegorz Rossoliński-Liebe, Stepan Bandera: The Life and Afterlife of a Ukrainian Nationalist. Fascism, Genocide, and Cult. 654 pp. Stuttgart: ibidem, 2014. ISBN-13 978-3838206042. $45.00. Myroslav Shkandrij, Ukrainian Nationalism: Politics, Ideology, and Literature, 1929–1956. 344 pp. New Haven: Yale University Press, 2015. ISBN-13 978- 0300206289. $85.00. Volodymyr V˝iatrovych, Druha pol´s´ko-ukrains´ka viina, 1942–1947 (The Second Polish–Ukrainian War, 1942–47). 287 pp. Kyiv: Vydavnychyi dim Kyevo-Mohylians´ka akademiia, 2011. ISBN-13 978-9665185673. With Ukraine and its prospects recently in the news, its dramatic, often tragic past has also come to the fore. One of its contentious aspects is the history of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN) and the Ukrainian Insurgent Army (UPA). Throughout the Cold War, the Ukrainian nationalist movement of the first half of the 20th century was vigorously defended by diaspora scholars in North America and the West more generally, while it was the subject of consistent and often hyperbolic denunciation in the Soviet press and literature.1 Since 1991, more discursive space and archives This essay was made possible thanks to my tenure as Ben and Zelda Cohen Fellow at the Jack, Joseph, and Morton Mandel Center for Advanced Holocaust Studies, United States Holocaust Memorial Museum. I thank Tarik Cyril Amar, Martin Dean, Michael David-Fox, Aliza Luft, Daniel Newman, and Per Anders Rudling for their input.
    [Show full text]
  • The Holodomor Reader Compiled and Edited by Bohdan Klid And
    The Holodomor Reader Compiled and edited by Bohdan Klid and Alexander J. Motyl Canadian Institute of Ukrainian Studies Press Edmonton • 2012 • Toronto Copyright page List of Short Titles The following sources, which occur repeatedly in this Reader, are cited by short title in the Table of Contents and in the text: 1. XVII s"ezd Vsesoiuznoi Kommunisticheskoi partii (b) (1934) XVII s"ezd Vsesoiuznoi Kommunisticheskoi partii (b) 26 ianvaria – 10 fevralia 1934 g. Stenograficheskii otchet (The Seventeenth Congress of the All-Union Communist Party [Bolshevik], 26 January–10 February 1934. Stenographic Record) (Moscow: Partizdat, 1934) 2. The Black Deeds of the Kremlin: A White Book (1953–55) The Black Deeds of the Kremlin: A White Book, ed. S. O. Pidhainy, 2 vols. Vol. 1. Toronto: Ukrainian Association of the Victims of Russian Communist Terror, 1953. Vol. 2. Detroit: Democratic Organization of Ukrainians Formerly Persecuted by the Soviet Regime in U.S.A., 1955 3. Famine in Ukraine (1934) Famine in Ukraine (New York: United Ukrainian Organizations of the United States, 1934) 4. The Foreign Office and the Famine (1988) The Foreign Office and the Famine: British Documents on Ukraine and the Great Famine of 1932–1933, ed. Marco Carynnyk, Lubomyr Y. Luciuk and Bohdan S. Kordan (Kingston, Ontario, and Vestal, N.Y.: Limestone Press, 1988) 5. The Great Famine in Ukraine, 1932–33 (1988) The Great Famine in Ukraine, 1932–33 (Toronto: Ukrainian Orthodox Brotherhood of St. Volodymyr, 1988) 6. Holod 1932–1933 rokiv na Ukraïni (1990) Holod 1932–1933 rokiv na Ukraïni: ochyma istorykiv, movoiu dokumentiv (The Famine of 1932–33 in Ukraine through the Eyes of Historians and in the Language of Documents), comp.
    [Show full text]
  • Children's Books on WWII Within the Collective Memory
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 557 Proceedings of the International Conference on New Trends in Languages, Literature and Social Communications (ICNTLLSC 2021) Children’s Books on WWII within the Collective Memory of the Ukrainian Diaspora Maryna Vardanian1,* 1 Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine *Corresponding author. Email: [email protected] ABSTRACT The article deals with the issue of World War II (WWII) in the books for children by the Ukrainian Diaspora of the twentieth century. Along with other works on WWII theme in world literature, books by Ukrainian Diasporic writers for children and young adults (YA) such as Bodnarchuk’s Kladka (Small Bridge), Bryzghun-Shanta’s Moia Taiemnytsia (My Secret), Dmytrenko’s Mykhailyk, and Tsehelska’s Petruseva Povist (Petrusev’s Story) depict WWII and its consequences for Ukrainians. I claim that Ukrainian works on WWII theme are based on the collective memory theory referred to by Maurice Halbwachs and Barbara Shatska. My position is that WWII theme in children’s literature is centered closely on the collective memory of the Ukrainian Diaspora. In reference to Halbwachs’ interpretation of collective memory as a way of group identity, awareness of the general past, significant values, and symbols, I consider collective memory in children’s literature as a necessary way to deal with the traumatic experience of the Ukrainian Diaspora. My analysis then focuses on the investigation of how these concepts are implemented in children’s books. Keywords: children’s books, WWII, collective memory, Ukrainian Diaspora. 1. INTRODUCTION It is necessary to note that Ukrainian war literature for children in the twentieth century developed in two For centuries, Ukraine fought for its statehood and directions, namely, the Soviet and the Diasporic.
    [Show full text]
  • THE DEVELOPMENT of BANDURA MUSIC ART BETWEEN the 1920S and 1940S
    Journal of Ethnology and Folkloristics 14 (2): 44–66 DOI: 10.2478/jef-2020-0015 THE DEVELOPMENT OF BANDURA MUSIC ART BETWEEN THE 1920s A N D 1940s MARYNA BEREZUTSKA Associate professor Department of Folk Instruments M. Glinka Dnipropetrovsk Academy of Music Lyvarna street 10, 49044 Dnipro, Ukraine e-mail: [email protected] ABSTRACT Bandura art is a unique phenomenon of Ukrainian culture, inextricably linked with the history of the Ukrainian people. The study is dedicated to one of the most tragic periods in the history of bandura art, that of the 1920s–1940s, during which the Bolsheviks were creating, expanding and strengthening the Soviet Union. Art in a multinational state at this time was supposed to be national by form and socialist by content in accordance with the concept of Bolshevik cultural policy; it also had to serve Soviet propaganda. Bandura art has always been national by its content, and professional by its form, so conflict was inevitable. The Bolsheviks embodied their cultural policy through administrative and power methods: they created numerous bandurist ensembles and imposed a repertoire that glorified the Communist Party and the Soviet system. As a result, the development of bandura art stagnated significantly, although it did not die completely. At the same time, in the post-war years this policy provoked the emigration of many professional bandurists to the USA and Canada, thus promoting the active spread of bandura art in the Ukrainian Diaspora. KEYWORDS: bandura art • bandurists • kobzars INTRODUCTION The bandura is a unique Ukrainian folk instrument whose history is closely connected with the Ukrainian nation’s history.
    [Show full text]
  • Implementation of the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe: Findings and Recommendations Five Years After Helsinki
    96th Congress)l 2d Session I COMMITTEE PRINT IMPLEMENTATION OF THE FINAL ACT OF THE CONFERENCE ON SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE: FINDINGS AND RECOMMENDATIONS FIVE YEARS AFTER HELSINKI REPORT SUBMrI'I'FD '1'O TIIE CONGRESS OF THE UNITED STATES BY TIIE COMMISSION ON SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE AUGUST 1, 1980 L'rinited for the use of the Commission on Security and Cooperation In Europe U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE 6l-2119 0 WASHINGTON: 1980 For sale by the Supnrintendent of Doeciuments, U.S. Government Printing Office Wnshington. D.C. 20402 COMMISSION ON SECURITY AND COOPERATION INEUROPE ROOM 3281, HOUSE ANNEX #2 U.S. HOUSE OF REPRESENTATIVES WASHINGTON, D.C. 20515 REP. DANTE B. FASCELL, FLORIDA, CHAIRMAN SEN. CLAIBORNE PELL, RHODE ISLAND, CO-CHAIRMAN SEN. GEORGE MCGOVERN, SO. DAKOTA REP. SIDNEY YATES, ILLINOIS SEN. PATRICK LEAHY, VERMONT REP. JONATHAN BINGHAM, NEW YORK SEN. RICHARD STONE, FLORIDA REP. PAUL SIMON, ILLINOIS SEN. JACOB JAVITS, NEW YORK REP. JOHN BUCHANAN, ALABAMA SEN. ROBERT DOLE, KANSAS REP. MILLICENT FENWICK, NEW JERSEY EXECUTIVE BRANCH COMMISSIONERS PATRICIA DERIAN, DEPARTMENT OF STATE DAVID MCGIFFERT, DEPARTMENT OF DEFENSE HERTA SEIDMAN, DEPARTMENT UF COMMERCE COMMISSION STAFF R. SPENCER OLIVER, STAFF DIRECTOR AND GENERAL COUNSEL SAMUEL G. WISE, DEPUTY STAFF DIRECTOR BARBARA BLACKBURN, SECRETARY BETH KNISLEY, PRESS OFFICER WARD BONDURANT, INTERN NEIL KRITZ, INTERN GEORGE BOUTIN, SENIOR CONSULTANT SUSAN PEDERSON, STAFF ASS'T CHRISTOPHER BRESCIA, STAFF ASS'T PAULA PENNINGTON, OFFICE MAN. DEBORAH BURNS, ADMINISTRATIVE ASS'T YALE RICHMOND, SENIOR CONSULTANT CATHERINE COSMAN, STAFF ASSISTANT MARTIN SLETZINGER, STAFF ASS'T LYNNE DAVIDSON, STAFF ASSISTANT KATE STILLMAN, STAFF ASSISTANT MEG DONOVAN, STAFF ASSISTANT CAROL VAN VOORST, STAFF Ass' T (II?; LETTERS OF SUBMITTAL Commission-on Security and Cooperation in Europe, Congress of the United States, Washington, D.C., August 1, 1980.
    [Show full text]
  • Irish and Ukrainian Famines: Literary Images, Historical Memory and Aesthetic Emotions
    The Wenshan Review of Literature and Culture.Vol 10.2.June 2017.51-68. Irish and Ukrainian Famines: Literary Images, Historical Memory and Aesthetic Emotions Oksana Weretiuk* ABSTRACT The following essay examines how literary images can transmit the historical memories and aesthetic emotions related to the famine experience of the people of both Ukraine and Ireland, as illustrated in five contemporary novels: Ulas Samchuk’s Maria: A Chronicle of a Life (1934); Vasyl Barka’s The Yellow Prince ( 1963); Yevhen Hutsalo’s Holodomor (1990); Mary Pat Kelly’s Galway Bay (2009); and Alexander J. Motyl’s Sweet Snow:A Novel of the Ukrainian Famine of 1933 (2013). The selected novels show that famine fiction may be an instrument contributing to the memorialization of national identity, for these literary works describe similar emotional reactions to state-induced famines, and all have powerful moral and emotional functions. The famine fiction here discussed, relating to the Irish An Gorta Mór and the Ukrainian Holodomor, fulfills the purpose of catharsis. KEYWORDS: An Gorta Mór, Holodomor, literary image, contemporary famine fiction, historical memory, aesthetic emotions * Received: December 8, 2015; Accepted: November 11, 2016 Oksana Weretiuk, Professor and the Head of Comparative Studies, University of Rzeszow, Poland ([email protected]). 52 TheWenshan Review of Literature and Culture.Vol 10.2.June 2017 Famine, the extreme scarcity of food and the long-lasting feeling of the physical need to eat something and eating nothing, a condition which generally leads to starvation and, consequently, to death, has been experienced in full by the people of Ukraine and Ireland.
    [Show full text]
  • ICJ Bulletin-26-1966-Eng
    FOR THE RULE OF LAW Huiieti-n mi the in t em otion oi f oot m ission oi •Murists CONTENTS CEYLON COLLOQUIUM ON THE RULE OF LAW .... 1 ASPECTS OF THE RULE OF LAW Americas 16 Uganda 25 Iran . 19 U.S.S.R 32 I.CJ. N ews 43 No. 26 JUNE 1966 Sw. Frs. 3.25 - £ 0.5.4 - S 0.75 The International Commission of Jurists is a non-governmental organization which has Consultative Status with the United Nations and UNESCO. The Commission seeks to foster understanding of and respect for the Rule of Law. The Members of the Commission are: JOSEPH T. THORSON Former President of the Exchequer Court of Canada (Honorary President) VIVIAN BOSE Former Judge of the Supreme Court of India (President) A. J. M. VAN DAL Attorney-at-Law at the Supreme Court of the Netherlands (Vice-President) JOSE T. NABUCO Member of the Bar of Rio de Janeiro, Brazil (Vice-President) SIR ADETOKUNBO A. ADEMOLA Chief Justice of Nigeria ARTURO A. ALAFRIZ Solicitor-General of the Philippines; former President of the Federation of Bar Associations of the Philippines GIUSEPPE BETTIOL Member of the Italian Parliament; Professor of Law at the University of Padua DUDLEY B. BONSAL United States District Judge of the Southern District of New York; past President of the Association of the Bar of the City of New York PHILIPPE N. BOULOS Deputy Prime Minister, Government of Lebanon; former Governor of Beirut; former Minister of Justice U CHAN HTOON Former Judge of the Supreme Court of the Union of Burma ELI WHITNEY DEBEVOISE Attorney-at-Law, New York; former General Counsel, Office of the USA High Commissioner for Germany MANUEL G.
    [Show full text]
  • Ukrainianization, Terror and Famine: Coverage in Lviv's Dilo and The
    1 Author's Accepted Manuscript of an article published in Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity 40.3 (2012): 431-52. Available online at: http://www.tandfonline.com. Ukrainianization, terror and famine: coverage in Lviv’s Dilo and the nationalist press of the 1930s Myroslav Shkandrij The years 1932-34 were a turning point in Soviet Ukraine. Ukrainian nationalism was declared the “greatest danger,” replacing Russian great-power chauvinism which had held this distinction since the Twelfth Congress of the All-Union Communist Party (Bolshevik) in 1923. Pavel Postyshev arrived from Moscow to implement the new line, which was that Ukrainianization had hitherto been a “Petliurite” operation aimed at developing a national culture and state, instead of being a tool for bolshevization (See Martin 356, 362-68). Sweeping arrests and show trials were conducted in order to intimidate those who were conducting Ukrainianization and to make the republic completely subservient to the party centre in Moscow. By the late thirties, korenizatsiia (the policy of rooting bolshevik rule in local populations) was seen as best done through Russification, and not through cooperation with supporters of a national renaissance that, in Stalin’s view, had interfered with the strengthening of bolshevik power (Iefimenko 13). After gaining control of the party and crushing the Ukrainian peasantry, Stalin began undermining Ukrainianization by linking it to nationalism and the disasters of collectivization. An incorrect, “Petliurite” Ukrainianization, it was pronounced, had stimulated resistance to party policies, caused shortages in grain-requisitioning and led to revolts. The Central Committee of the All-Union Communist Party stated on December 14, 1932, that a lack of “bolshevik vigilance” had allowed “the twisting of the party line” (Ibid.
    [Show full text]