INVENTAIRE DU JOURNAL

LE MADAWASKA

1995

par

France NADEAU

sous la direction de

Guy LEFRANÇOIS

Bibliothèque Rhéa-Larose Université de Moncton Campus d=Edmundston Edmundston, N.-B.

2003

1 Cet index est également disponible en format PDF sur le site Internet de la bibliothèque à l=adresse suivante:

http://www.umce.ca/biblio/index1995.PDF

Vous y consulterez également d=autres années du journal Le Madawaska, ainsi que le Thésaurus (liste des sujets utilisés).

2 Introduction

L=inventaire du journal ALe Madawaska@ est une initiative du service de la référence de la Bibliothèque Rhéa-Larose de l=Université de Moncton, campus d=Edmundston. Le service de la référence veut ainsi reconnaître l=influence considérable qu=a connu et que continue de connaître ce journal dans le développement et l=évolution de la pensée sociale au Madawaska. Nous souhaitons que cet inventaire facilitera la tâche du chercheur lorsqu=il se voit confronté à dépouiller un journal.

L=indexation d=un journal est un travail qui exige de la patience et de la persévérance. Il est donc hors de question d=indexer la totalité des articles. Nous n=avons retenu que les nouvelles d=intérêt local; les nouvelles à caractère provincial ne sont considérées que lorsqu=elles ont une influence directe sur la région ou encore si elles sont en relation étroite avec la région. Les nouvelles nationales ou internationales sont à toute fin éliminées. Parmi les autres articles indexés mentionnons: l=éditorial; (e. ), l=opinion du lecteur; (o. l. ), personnalités de la région qui se sont distinguées, visiteurs de marque, événements sportifs d=envergure. À l=opposé, nous n=indexons pas les chroniques telles que: AVu, lu et entendu@, ADécès dans la région@, Ale Cercle Saint-François@, ALe monde ordinaire extraordinaire dans la république@, APlace des jeunes@, les sports, la page anglaise, les poèmes et acrostiches.

Le Répertoire de vedettes-matières de l=Université Laval est l=ouvrage de base qui a servi à déterminer les descripteurs utilisés lors de l=indexation. À partir de là, nous avons construit un thésaurus qui donne la liste des descripteurs utilisés ainsi que les renvois entre descripteurs. Il suffit ordinairement d=un seul descripteur pour identifier le sujet d=un article, rarement nous utiliserons plus d=un descripteur pour le même article.

L=inventaire se présente comme une liste des descripteurs en ordre alphabétique. Sous chaque descripteur, on retrouve les articles qui traitent de ce sujet durant l=année en cours. Pour chaque article, nous mentionnons le titre de l=article ainsi que la date et la page du journal. Si une photographie accompagne un article, un astérisque le signalera. Les trois points signifient que l=article se poursuit dans une autre page. Nous vous présentons un exemple qui saura illustrer nos propos.

3

Exemple:

Foire brayonne La … promet plusieurs spectacles majeurs *31-05-1A...

Descripteur (Sujet): Foire brayonne

Titre: La Foire Brayonne promet plusieurs spectacles majeurs

Photographie: * L=astérisque signifie qu=une photo accompagne l=article

Jour: 31

Mois: 05 (mai)

Page: 1A

... Lorsqu=il y a trois points, cela signifie que l=article se continue sur une autre page.

4 A

Abbis, Chaiker Hôpital Régional d'Edmundston. Le Juge …, premier gouverneur de la Fondation *20-12-14A

Académie Conway Les anciennes de l'Académie 65 ans plus tard *13-09-6B

Acadie Mme Antonine Maillet. ALes femmes ont mis l=… au monde@ *17-05-2A

Accidents Un vendredi 13 malchanceux pour le Pont Blanchette *18-01-1A Une vingtaine d=… lundi *8-02-1A Collision fatale à Saint-Léonard (Stacy Dumont) 8-02-1A Un automobiliste s=en tire avec une bonne peur (Guy Frenette) *22-02-1A Sur la Route 120, vendredi dernier. Une catastrophe est évitée de justesse 22-02-9A La route fait une victime (Léna Cormier) *15-03-1A Cinq blessés et des dommages pour plusieurs milliers de dollars *19-04-1A Nadine Arseneau meurt dans un accident routier *17-05-1A Une fillette tombe du pont du Canadien National (Marie-Hélène Allard) *17-05-17A Le conducteur gravement blessé (Patrick Voisine) *31-05-1A Accident mortel (Réjean Bossé) *7-06-1A Patrick Voisine semblerait aller mieux *7-06-9A M. Lucien Parent décède accidentellement à Saint-Joseph *4-07-5A Accident mortel sur la transcanadienne (John Michaud) *12-07-1A Accident mortel à Saint-Joseph. Attitude inacceptable sur la scène de l'accident 12-07-8A Accident mortel à Rexton. Deux jeunes de Kedgwick/Saint-Quentin y perdent la vie 12-07-9A (Nancy Roy et Stéphane Plourde) Deux frères périssent dans un accident de la route (Oscar et Donald Bossé) *19-07-1A… Collision frontale aux frontières québécoises *26-07-1A Un jeune conducteur sérieusement blessé (Alain Gagnon) *2-08-1A Un homme perd la vie dans un tragique accident (Georges Boudreau) 2-08-5A Il aura fallu les mâchoires de vie (Ronald Michaud) *16-08-1A Victime d'un accident de moto (Jacques Nadeau) 6-09-1A Deux morts dans un accident de la route (Céline Turgeon et Allan Thériault) *6-09-1A M. Roland Bernier sauve la vie d'une de ses invitées 6-09-6A Une collision fatale au cours d'une rare mais forte pluie (Samuel Cyr) *13-09-1A Accident mortel sur la Route 17 (Bruno Deschênes) *4-10-1A Un accident spectaculaire *11-10-1A Accident à Sainte-Anne 18-10-1A Un homme victime d'un accident de chasse (Clarence Beatty) 18-10-9A Trois automobiles entrent en collision *8-11-1A Accident mortel samedi sur la Transcanadienne (Émile Sénéchal) *15-11-1A On a fait appel aux mâchoires de vie *22-11-1A Accident sur le quatre voies *6-12-1A Accident de motoneige. Marc Saint-Onge aurait pu y laisser sa vie 20-12-13A

5 À Sainte-Anne. Mme Bertha Pelletier heurtée de plein fouet *27-12-1A

Accueil-Grossesse … a un urgent besoin d'aide 4-10-8A … vous invite à contribuer financièrement 18-10-5B

Administration municipale Les administrateurs municipaux ont échangé ici *7-06-5A

Aéroport municipal d=Edmundston Aide provinciale à l=aéroport municipal 5-04-4A

Agriculture Un réseau d'information destiné aux agriculteurs de Madawaska-Victoria 4-07-5A

Air - Qualité Un comité examinera la qualité de l'air au Madawaska *19-07-13A

Air Nova ... améliore ses destinations 8-03-11A

Albert, Paul Saint-Louis-Maillet. Le professeur ... au sommet des décideurs 22-02-10B

Albert-Rossignol, Monique À Clair. Un premier enregistrement pour Mme … *26-07-16A

Alcoolisme La persévérance de Ritchie Michaud *4-01-6A

Alliance des étudiants du Nouveau-Brunswick Réforme Axworthy. Les étudiants du Nouveau-Brusnwick proposent leurs propres *1-03-15A solutions

Alphabétisation La Clé du savoir. Dix années de succès en ... *3-05-8A Prix national décerné à Alphabétisation NB 13-09-19A Lettre d'un apprenant (o.l. - Gerry Poitras) 6-12-4A

Alzheimer, Maladie d' Le comité du Nord-Ouest. Mieux faire comprendre la … 8-11-8A Bonne participation à la conférence sur l'Alzheimer 15-11-10A

Ambulance Saint-Jean L'… honore M. Patrick Levasseur *26-07-8A

Ambulance, Service d' 6 Pour le … . Edmundston demande aux autres localités de contribuer plus *20-09-6A Edmundston se désengage du service ambulancier *25-10-1A… Qui offrira le service ambulancier au printemps? 1-11-8A Service ambulancier. Les syndiqués veulent maintenir la qualité *20-12-1A… Le service ambulancier à Edmundston (o.l. - Clyde Winchester) 27-12-4A

Ambulanciers Service ambulancier. Technicien d=urgence obligatoire à chacune des sorties *12-04-16B

Anciens combattants Le Madawaska et ses vétérans se souviennent du 8 mai 1945 *10-05-1A... Des ... se souviennent de 1945 *10-05-18A Le sergent Henry J. Myers a servi avec le Carleton-York outre-mer *26-07-9A

Angers, Jean-Claude Le juge ... en poste à Edmundston *29-03-13A Une réprimande pour le juge Angers 19-04-15A

Animaux Les … de compagnie de plus en plus populaires *6-12-8B

Animaux errants Les chats errants (o.l. - Éric Martin) 14-06-4A

Année, Revue de l' Rétrospective de l'année 1995 *27-12-1A… Rétro sports 1995 *27-12-1B…

Anniversaires 101e anniversaire de naissance (Mme Élise Michaud Robichaud) *1-02-2A Mme Léona Soucy franchit les 101 ans *3-05-1A Dépanneur 7 jours. M. Gaston St-Onge en affaires depuis 25 ans (publireportage)*31-05-8B... Mme Albert célèbre son 102e anniversaire (Marie-Anna (Cyr) Albert) *28-06-1A Mlle Dominique Morel fête ses 101 ans *19-07-1A Les triplés Leblanc ont 65 ans (Lomer, Gisèle et Yolande Leblanc) *16-08-1A Mme Albertine Chamberland fête ses 90 ans *16-08-5A Après 40 ans… . Levesque Electronics offre toujours les meilleures marques sur *4-10-12B le marché (Publi-reportage)

Aqua-Zoo Le printemps des animaux se manifeste à l=... *22-03-14B

Arbre de l'espoir L'… récolte 86 000 $ 29-11-2A

Armes à feu Le contrôle des armes pour sauver des vies (e.) 4-01-4A 7 ...: projet de loi déposé 22-02-9A Contrôle des ... . La coalition contre le projet de loi fait des petits au Madawaska *3-05-4A Quand la recherche de capital politique dépasse le gros bon sens (o.l. - François 10-05-4A Gagnon) Contrôle des … . Des citoyens s'expriment contre le projet de loi *15-11-3A

Artistes Festival de la chanson de Granby. Deux … du Nord-Ouest ont représenté la *27-09-7B province (Tina Levesque et Étienne Deschênes) Anne et Hélène Laforge lancent une cassette de Noël *11-10-17A Alain Morisod vante les talents du Madawaska *25-10-7B Un Madawaskayen joue dans Watatatow (Alain René Thibodeau) *8-11-20A André Picard a des choses à dire et à chanter 29-11-18A Une artiste d'Edmundston à la Banque d'œuvres d'art (Brigitte Roy) 13-12-9C

Arts Subventions accordées pour l=avancement des ... 26-04-18A

ASNO Pont pour les motoneiges 30-08-10A

Association acadienne des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick Le Nouveau-Brunswick aura sa commission du cinéma-vidéo *7-06-20A

Association canadienne d=éducation en langue française Prix national de l=ACELF à deux concitoyens (Jacques Ruest et Chantale Poulin) 15-03-11A Semaine de la francophonie. Prix national remis à deux éducateurs du *22-03-1A... Madawaska (Jacques Ruest et Chantale Poulin) L=excellence de découvrir en français (e.) 22-03-4A

Association canadienne pour la santé mentale. Filiale Madawaska La santé mentale doit être démystifiée 24-05-7A

Association canado-américaine L'… aura 100 ans *28-06-16A

Association culturelle du Haut-Saint-Jean Trois subventions socioculturelles 31-05-6A ... . Le concours littéraire prend fin *7-06-19A

Association d'éducation à la naissance L'… en a aidé plus d'un *4-07-6A

Association des Chefs de pompiers du Nouveau-Brunswick M. "Pete" Michaud admis au Temple de la renommée des chefs pompiers *24-05-1A... Edmundston et Saint-Quentin gagnent la compétition 21-06-11A

Association des cités du Nouveau-Brunswick Réunion des cités 19-04-5A 8

Association des conseillers et conseillères scolaires francophones du Nouveau- Brunswick, -1996. Les conseillers francophones veulent plus de pouvoir décisionnel *1-11-20A

Association des constructeurs d=habitation du Nord-Ouest Nouveau président de l=Association des constructeurs (Arthur Michaud) *8-02-13A

Association des enseignants francophones du Nouveau-Brunswick Les enseignants adoptent le thème de la discipline *7-06-7B Les enseignants interrogent les partis politiques 30-08-15A

Association des foyers de groupe du Madawaska Inc. Les foyers de groupe en service dans la région depuis 1978 *14-06-13B

Association des foyers de soins du Nouveau-Brunswick L'Association des foyers de soins en réunion à Edmundston 24-05-3A Système des foyers de soins en constante évolution *31-05-7A

Association des infirmières et des infirmiers du Nouveau-Brunswick Au conseil d'administration de l'Association des infirmières (Jacinthe Boucher) *8-11-8A

Association des jeunes éleveurs L'… à l'écoute de ses trente membres *11-10-6B

Association des jeunes libéraux Les jeunes libéraux rabrouent M. Valcourt 4-07-6A La participation des jeunes libéraux est bien présente *19-07-11A Regain d'intérêt des jeunes libéraux de Madawaska-la-Vallée *26-07-6A Les jeunes libéraux se révèlent plus dynamiques que jamais *26-07-7A

Association des jeunes progressistes conservateurs Selon les jeunes conservateurs: la place destinée aux jeunes est là! *12-07-6A

Association des juristes d'expression française du Nouveau-Brunswick Au conseil d'administration de l'Association des juristes (Me Claude Voyer) *28-06-9A

Association des municipalités du Nouveau-Brunswick Saint-François adhère à l=... *8-02-3A L=Association des municipalités. Une police régionale bilingue 22-02-3A Les municipalités francophones se réuniront en septembre 22-03-3A Vendredi. Les municipalités reçoivent les élus 14-06-3A L'Association des municipalités déplore d'être tenue à l'écart 21-06-5A Les municipalités auront des défis de taille à relever *23-08-4A Les municipalités craignent pour Radio-Canada *13-09-5B Congrès des municipalités 27-09-7A Le maire Jacques Martin réélu président des municipalités *18-10-3A

Association des pompiers du Nord-Ouest 9 45e des pompiers de Saint-François. Saint-Léonard vainqueur au tournoi des *21-06-11A pompiers

Association des propriétaires de chalets de la Rivière-Verte La hausse des taxes de location inquiète *8-03-9A

Association des ratisseurs et sauveteurs du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick Les sauveteurs-ratisseurs recrutent 15-02-14B

Association des travailleurs en loisirs du Nouveau-Brunswick Les loisirs: une priorité? *26-04-3B Les travailleurs en loisirs se rencontreront à Edmundston 19-07-2B Les intervenants en loisir à Edmundston pour leur congrès *11-10-3B Prix du mérite décerné à M. Yves Levesque *8-11-1A Prix de mérite des travailleurs en loisir. Bel hommage rendu à Yves Levesque *8-11-1B

Association du hockey amateur du Nouveau-Brunswick Conrad Levesque est membre à vie de l'… *14-06-2B

Association générale des étudiants et étudiantes du campus d'Edmundston de l'Université de Moncton Saint-Louis-Maillet. Une association étudiante qui se veut dynamique *4-10-17A

Association libérale - Madawaska-la-Vallée Madawaska-la-Vallée. Le programme des libéraux se complète cette semaine 21-06-9A Madawaska-la-Vallée. Les jeunes libéraux élisent une nouvelle direction 28-06-7A

Association libérale - Madawaska-les-Lacs Madawaska-les-Lacs: les libéraux sont prêts 31-05-3A

Association Mototourisme du comté de Madawaska L=Association Moto-Tourisme donne des jouets aux défavorisés 18-01-12A

Association pour l'intégration communautaire d'Edmundston Questions aux candidats (o.l. - Alfreda Bérubé) 6-09-4A

Association Progressiste-Conservatrice - Edmundston Réunion d'organisation du PC. Les gens sont invités à la participation *28-06-7A

Association Progressiste-Conservatrice - Madawaska-les-Lacs Dimanche. Assemblée annuelle PC de Madawaska-les-Lacs 31-05-5A Madawaska-les-Lacs. Les conservateurs sont fin prêts *7-06-6A PC de Madawaska-les-Lacs. Plusieurs candidats semblent intéressés 28-06-5A Congrès de Madawaska-les-Lacs. Trois candidats auraient pu être présents 19-07-7A Jean-Maurice Simard sera présent *19-07-7A

Assurance-chômage … et emploi. On devra calculer le nombre d'heures au lieu des semaines 6-12-7A Réactions variées à la réforme de l'assurance-emploi 6-12-7A 10 Réforme de l'… . M. Valcourt demande un débat d'urgence 6-12-8A… Billet. Préférable de compter les heures au lieu des semaines 13-12-4A Réforme de l'… . La Fédération des francophones considère le message dangereux 13-12-6A … . Mme Weir prend position 13-12-15A

Astro Club Boréalis L'… régional se joint à un club provincial *21-06-11B

Atelier des copains, Saint-François Invitation des Copains 7-06-19A Semaine de l'environnement. L'Atelier des Copains ouvre ses portes au public 7-06-13B

Atelier Éclosion Activité des personnes à besoins spéciaux *8-03-9A L=Éclosion de Sainte-Anne fête ses 15 ans de vie intense *10-05-8B

Auteurs Mme Jovette Pelletier lance "Par ma main, parle mon cœur" *4-10-18A Ginette Émond d'Edmundston une passionnée de l'écriture *4-10-18A L'auteure Lise Y. Roussel-Cyr lance trois recueils de poésie *18-10-17A

Autobus scolaires Les … munis de bras d'arrêt mobiles *7-06-1A

Automobiles M. Gérald Pelletier fier de sa Cadillac 1959 *14-06-6B Nous ne sommes pas tous responsables du taux élevé des assurances … 28-06-10B

Autoroute électronique ...: projet national au Nouveau-Brunswick *26-04-5B Notre province en bonne position en technologie de l=information *10-05-17B Verra le jour ici. Un centre international de traitement de l'information 26-07-1A…

Avortement L'… (o.l. - Thérèse Lévesque) 6-12-4A

11 B

Baker-Brook Après 25 ans à la mairie. M. Rosaire Pinette quitte la politique municipale *8-02-3A L=édifice des Ressources vendu *8-03-3A Le maire Rosaire Pinette fêté avec humour *29-03-3A Un premier mai mémorable pour le maire Rosaire Pinette *3-05-5A À ... . Un déficit considérable exige un contrôle sévère des dépenses *7-06-4A L'usine Guérette-Couturier n'est pas vendue à Fraser 14-06-1A... À … . Un projet d'élevage de porcs soulève un vent de protestation 4-10-6A Porcherie de …: les citoyens ne lâchent pas prise 8-11-3A … a réussi à maintenir le taux de taxe *13-12-5A

Bard, J. Pius M. Bard et le conseiller Sénéchal ont eu la frousse *25-01-1A Le maire ... sera candidat le 8 mai *1-03-3A

Barreau du Madawaska Direction du … *15-11-8A

Beaulieu (Famille) Pique-nique annuel des Beaulieu *23-08-13B Les Beaulieu d'Amérique présidés par un Madawaskayen (Rodolphe "Bolo" *15-11-1C Beaulieu)

Beaulieu, Roland L. Des fleurs offertes au français 29-03-5A Le ministre Roland Beaulieu affrontera le chef PC Valcourt *14-06-6A Le député et ministre Roland Beaulieu prêt pour les élections *12-07-3A … réitère son offre de services à l'électorat d'Edmundston *19-07-6A

Belzile, Albert … lancera sa première cassette solo *20-12-15A

Bénévolat À vous, les bénévoles (o.l. - Jean-Paul Grelié) 29-03-4A Saint-François souligne le Mois du ... *12-04-15B Le …, c=est gratuit et volontaire (e.) 19-04-4A Mois des bénévoles à l=Hôpital Régional d=Edmundston. L=ex-maire *26-04-4A Roger E. Morin bénévole auprès des cardiaques Prix du bénévolat. Médard Soucy en nomination *22-11-1B

Bibliobus Le service du … sera interrompu 22-02-19A Le ... a repris le service 8-03-19A Le ... aura prêté plus de 1 400 851 documents *24-05-17A Le … participe à la prévention des incendies 4-10-18A

12 Noël au … 22-11-8B

Bibliothèque publique de Saint-Quentin Une occasion pour les artistes 29-11-17A

Bibliothèque publique Dr-Lorne-J.-Violette À Saint-Léonard. Projet AUn message pour l=an 2050" 15-02-15A À Saint-Léonard. La Bibliothèque vous invite 5-04-16A

Bibliothèque publique Mgr Plourde Les activités de décembre à la ... 18-01-10B Semaine de la bibliothèque à Saint-François 19-04-20A Saint-François: Le Club de lecture d'été célèbre son succès 13-09-19A L'informatique à la Bibliothèque de Saint-François 11-10-7B Collation de diplômes du programme AMI 1995 11-10-12B

Bibliothèque publique Mgr W.J. Conway Le dossier bibliothèque traîne en longueur 25-01-3A Si Mgr Conway voyait sa bibliothèque... (e.) 8-02-4A Salon du livre. La ... offre une série d=activités 5-04-20A À la Bibliothèque. Edmundston contribue à l=informatisation *3-05-5C Main d'œuvre additionnelle à la Bibliothèque publique *26-07-11B L'Acadie mise à l'honneur à la Bibliothèque Mgr-Conway *23-08-10A L'Heure du conte 30-08-17A Edmundston cherche 2,2 millions $ pour resituer sa bibliothèque *25-10-1A Lettre ouverte au conseil municipal (o.l. - Réjean Picard) 22-11-4A La population demande de l'action au dossier bibliothèque publique *29-11-3A La Bibliothèque Mgr-Conway attend toujours de l'action *29-11-18A

Bibliothèque régionale du Haut-Saint-Jean La ... déménage *1-03-1A La Bibliothèque régionale inaugure ses nouveaux locaux *17-05-22A La Bibliothèque régionale coordonne le réseau du Nord-Ouest *17-05-22A Le Club de lecture d'été s'ouvre le 15 juin 7-06-9B Lancement du Club de lecture d'été 14-06-19A Club de lecture d'été: déjà 2 705 livres lus 28-06-7B Plus de 40 207 livres devraient être lus cet été 4-07-18A On continue de découvrir au Club de lecture estivale 12-07-17A Le club de lecture d'été fait des gagnants 12-07-8B Le Club de lecture d'été se poursuit 19-07-9B Un livre, un mystère à découvrir 26-07-15A Bons résultats pour le Club de lecture 26-07-10B Aux bibliothèques. La lecture d'été se poursuit 2-08-26A Bibliothèques. Le programme d'aide en lecture prend de l'importance *2-08-27A Club de lecture d'été: ça se continue… 16-08-16A Les plus méritants au Club de lecture *30-08-19A Club de lecture d'été. Concerts Roger Castonguay dans nos bibliothèques *30-08-7B Clôture du Club de lecture d'été. Plus de 46 000 livres ont été lus par les jeunes 30-08-17B Les Bibliothèques du Haut-Saint-Jean ont réussi à conserver leurs acquis 13-09-20A 13 Gagnants régionaux au Club de lecture 20-09-5B Le Club de lecture d'été rapporte 46 126 livres lus 11-10-12B 14 gagnants au concours des bibliothèques publiques 15-11-17A

Bibliothèques publiques Catalogue des bibliothèques provinciales sur CD-ROM *27-09-8B

Bicyclettes Club de vélo de montagne d=Edmundston. Des activités qui favorisent la *15-02-2B participation populaire Un été des plus chauds au Club de vélo de montagne 3-05-4B Un rodéo à vélo pour tous les cyclistes de la région 17-05-5B Tout de go à vélo *20-09-4B

Bilinguisme Le ... remis en question 15-03-5A Les avantages du … de notre province 26-07-4A … à Edmundston *23-08-1A

Blanchette, Maurice ATomate@ Partisan du Canadien, en 1955. ... présent à l=émeute 22-03-1B

Bo Plastik inc. Bo Plastik construira une usine de 4 millions $ à Cabano 17-05-5A

Boisés privés ... du Madawaska. Les meilleures ventes réalisées depuis 32 ans *22-03-9A

Bossé, Don M. … présente sa cause 21-06-15A

Boucher, Denis Fin prêt pour une nouvelle saison. ... premier au Wolfville Spring Valley *17-05-2B L'or au critérium et l'argent au cumulatif. ... excelle à la Coupe du Québec *24-05-1B Deuxième meilleur temps toute catégorie au CLM. ... gagne les épreuves cadet à *31-05-3B Moncton … . Des Jeux de l'Acadie au Club cycliste LESCA *7-06-3B... … rafle les honneurs du Contre-la-montre de Bathurst *14-06-4B Déshydraté après la première épreuve. … en huitième après trois étapes *28-06-4B Constant aux trois épreuves Festirame d'Alma. …, cinquième à la Coupe de *12-07-3B Québec Recruté par Espoirs-Laval-Naya 12-07-3B Victorieux aux trois épreuves de cyclisme LESCA II. … rapporte le maillot de *19-07-1B leader provincial LESCA N.-B. au Tour de l'Outaouais en cyclisme sur route. … dirige son équipe *2-08-14A sur le podium … en met plein la vue! *9-08-15A Bon septième à la Coupe du Québec en cyclisme. … fait preuve de consistance *16-08-17A Malgré une crevaison au dixième kilomètre. … conserve son titre provincial en *6-09-1B 14 cyclisme Tour des Ponts de Rivière-Verte. … termine sa saison victorieux *13-09-1B

Boucher, Isidore Le maire ... établit un record régional *19-04-5A

Boucher, J. Gaspard M. …, membre de l'Association des kinésiologues *22-11-20A

Boucher, Yvon M. ...: deux ans avec son nouveau coeur *18-01-13A

Boucherie L. Bégin 11e anniversaire. La ... en perpétuelle expansion (Publi-reportage) *10-05-10A,11A

Boulay, Pierre ALa réadaptation cardiaque@: deux années de travail *12-04-17A

Bourget, Édith Récipiendaire d=une bourse. Mme ... écrit son premier roman *1-03-16A Expositions de l=artiste ... en avril 29-03-18A … expose ses "Paysages inventés" *8-11-19A

Bourse Canada Boursières en sciences et génie (Carole Ringuette et Sylvie Lepage) *15-03-10A Bourses Canada en technologie *22-03-7B Bourses Canada en technologie 29-03-15A Deux boursières à Saint-Louis-Maillet (Sylvie Lepage et Carole Ringuette) *5-04-16A

Bourse d=études des Chevaliers Boursiers des Chevaliers (Éric Soucy et Luc Bellefleur) *18-01-9B

Bourses d=études Boursiers de la section locale 60 *18-01-8B Boursiers Irving 22-02-15A Boursiers Notre-Dame-d=Acadie 8-03-12B Prix humanitaire Terry-Fox décerné à Emmanuel Dionne *21-06-6B Deux boursiers de la région remportent 33 000 $ (Michel Martin et *12-07-5A Stéphane Martin) Rectificatif (Michel Martin) 19-07-2A Roger Castonguay boursier du domaine des arts *19-07-15A Boursière en musique (Renée Ruest) *26-07-6B Boursière (Carole Lebel) *9-08-24A Boursiers de la Fondation Donatien-Frémont (François Gravel et 30-08-17A Nathalie Levesque) Récipiendaire de la bourse Banque Nationale (Nathalie C. Levesque) *30-08-16B Boursiers de J.D. Irving (Vicky Lavoie, Tony Cyr et Marco Thibodeau) *11-10-10B

Boursiers - Centre universitaire Saint-Louis-Maillet 15 Boursières de l=Éducation permanente *4-01-5A Les boursiers de la Fondation Saint-Louis-Maillet *15-11-5C

Boursiers - Légion Royale Canadienne Boursiers de la Légion royale canadienne (Mélanie Morin, Renée Darielle *6-09-6B Bélanger, Nathalie Laplante et Jason K. Roy)

Brayons L=origine réelle du mot Abrayon@ (o.l. - Patrick Tardif) 15-02-4A Origine réelle du mot Brayon (o.l. - Narcisse Gagnon, prêtre) 1-03-4A Réponse à M. Patrick Tardif (o.l. - Marco D. Michaud) 22-03-4A Le mot Abrayon@ (o.l. - Guy R. Michaud) 22-03-4A De grâce, M. Pedneault (o.l. - Albert Roy) 22-03-4A Les …, des Acadiens (o.l. - Annie Pilote) 19-07-4A L'identité brayonne existe-t-elle vraiment? (Ce que j'en pense - Nathalie Levesque) *2-08-26A La notion d'identité (o.l. - Guy R. Michaud) 1-11-4A Identité madawaskayenne (o.l. - Carmon Dubé) 27-12-4A

Budget fédéral Dans l=attente du budget (o.l. - Guilde Pelletier) 8-02-5A ... . L=impôt n=augmente pas et fin de l=économie subventionnée 1-03-7A La députée Ringuette-Maltais qualifie le budget d=équitable *1-03-8A Les conservateurs dénoncent le budget 1-03-8A La députée Ringuette-Maltais. Une occasion de participer à la préparation du budget 8-11-6A

Budget provincial Le ... accessible sur Internet 1-03-9B Budget 1995-1996. Le député Clavette informe sa population des coûts *15-03-5A Le député Clavette satisfait de sa tournée 22-03-11A ... et crédits d=impôts. Séances d=information publique 3-05-3C

Buteau, Robert M. ... aménagiste de l=année *10-05-1A... Propriétaire de l'année au Nouveau-Brunswick *20-09-1A…

16 C

C.C.N.B. - Edmundston Le Collège communautaire à Edmundston: l=un des meilleurs *1-02-1A... Une première dans la région. Dix-huit agentes en télémarketing obtiennent leur *1-02-8B diplôme Pétition au Collège communautaire. 300 étudiants dénoncent la réforme Axworthy 8-02-18A Collège communautaire: une année remarquable *8-02-7B Le Collège communautaire à Edmundston n=est plus... (o.l. - Guillaume Desjardins) 8-03-4A À Edmundston. Le Collège communautaire veut devenir plus avant-gardiste *15-03-11A Le Collège communautaire n=a pas à être victime *22-03-17A La Semaine de la francophonie soulignée au Collège communautaire 22-03-19A On pénalise les entrepreneurs (o.l. - Louis Fournier) 5-04-4A Semaine scientifique réussie au Collège communautaire *12-04-9B Boursiers au Collège communautaire (Alain Fournier et Line Doiron) 12-04-9B Formation à distance au privé. Première téléconférence réussie au Collège *26-04-8B Communautaire d=Edmundston Collège communautaire. Les cours en construction maintenus pour un an *7-06-18A Cérémonie de fin d'études au Collège communautaire 21-06-19A 175 finissants au … *28-06-1A… Augmentation des inscriptions aux études post-secondaires 13-09-1A…

Cabanes à sucre Le temps des sucres est arrivé au Madawaska *29-03-8A

Cadets L=escadron 836 des .. de Clair déborde d=activités 8-03-14A À un camp spatial (Patrick Bossé) *8-03-14A Le sergent Patrick Bossé. Expérience inoubliable à un camp spatial *29-03-18A Revue annuelle le samedi 27 mai. L'escadron 313 honorera l'ex-commandant *24-05-13A Morin L'escadron de Clair en revue dimanche 24-05-7B Depuis 51 ans. L'escadron 313 forme de bons citoyens *31-05-18A Les … de Clair en revue annuelle *7-06-15A Plusieurs promotions chez les … de l'Armée 4-10-16A

Caisses populaires - Baker-Brook La Caisse de Baker-Brook en excellente santé 3-05-9A

Caisses populaires - Clair Excellente année pour la Caisse de Clair 17-05-9B

Caisses populaires - Notre-Dame-de-Lourdes À Notre-Dame-de-Lourdes. La Caisse Populaire fête ses 50 ans *17-05-9B

Caisses populaires - Saint-Basile La Caisse de Saint-Basile rapporte une année productive 14-06-18B

17

Caisses populaires - Saint-Hilaire La Caisse de Saint-Hilaire a connu une excellente année 24-05-11B

Caisses populaires - Saint-Jacques Saint-Jacques. La Caisse Populaire aura 50 ans le 28 mai *17-05-9B La Caisse populaire de Saint-Jacques célèbre son cinquantième anniversaire *20-09-11A

Caisses populaires - Saint-Léonard La Caisse de Saint-Léonard réalise une excellente année 1-03-7B

Caisses populaires - Sainte-Anne Des progrès notables réalisés à la Caisse de Sainte-Anne 26-04-7B La Caisse Populaire de Sainte-Anne du Madawaska ltée célèbre son 50e 11-10-10A anniversaire La Caisse populaire de Sainte-Anne souligne son 50e anniversaire *18-10-7A (Publi-reportage)

Camping - Madawaska La région pourrait bientôt être dotée d'un camping écologique 17-05-19A

Canada Quel plaisir d'être canadien! (e.) 11-10-4A

Canadien National - Edmundston Les grévistes du C.N. attendent la loi spéciale *22-03-1A... Les Communes votent une loi spéciale. Les cheminots du C.N. ont repris le *29-03-1A... travail lundi L'entente des cheminots reste à être négociée 21-06-9A Le C.N. songe à couper de 50 à 75 postes à Edmundston 12-07-1A… Les coupures du C.N. suscitent de l'indignation *12-07-4A Les syndiqués veulent éviter le déménagement de 239 personnes *19-07-1A… Le C.N. déraille depuis 25 ans (e.) 19-07-4A Les employés du C.N. d'Edmundston confiants d'obtenir gain de cause *26-07-1A Le conseil d'Edmundston veut sauver les emplois du C.N. *26-07-2A Coupures au C.N. La possibilité de sauver 70 emplois demeure 2-08-1A… Coupures du C.N. Décision attendue avec intérêt 16-08-5A À Edmundston. Les employés se battent pour la survie du C.N. 23-08-18A Les emplois du C.N. demeurent à Edmundston 4-10-1A Une bonne nouvelle. Le terminus du C.N. ne ferme pas *18-10-1A… Le maintien du C.N. réjouit tout le monde 18-10-2A Bravo, Mme la députée et employés du C.N. (e.) 18-10-4A

Cancer Témoignages sur le ... à Radio-Canada *22-03-2A Lutte contre le ... . Une mère d=ici et sa fille à Second Regard dimanche *10-05-19A Le souvenir et le message de Mona Guerrette demeurent *11-10-14A

Carnaval de Québec 18 Les élus d=Edmundston au ... 25-01-3A

Castonguay, Carmen, Sœur Elle retourne, à 75 ans, aux Philippines. …, une religieuse heureuse et épanouie *6-09-9B

Cathédrale Immaculée-Conception La cathédrale inaugure son ascenseur *29-03-14A À la cathédrale. Les visites guidées sont instructives 9-08-21A

Cathédrale Immaculée-Conception - L'orgue Des récitals d'orgue de qualité à la cathédrale *9-08-19A L'orgue (o.l. - Marcel Bérubé) 30-08-4A Les concerts d'orgue à la cathédrale (o.l. - Yvon Moreault) 20-09-4A

Centre correctionnel du Madawaska Enquête de la GRC au Centre correctionnel de Saint-Hilaire 18-01-1A... Centre correctionnel. La GRC poursuit son enquête 1-02-6A Enquête à Saint-Hilaire. Un premier rapport préliminaire de la G.R.C. 15-02-8A Le centre correctionnel revient à sa vocation d=antan *22-02-1A... Selon les syndiqués du centre correctionnel. Le problème relevait d=un manque de *22-02-2A personnel Le nombre d=accusations demeure une énigme 22-02-2A Centre correctionnel. Employés satisfaits des explications 1-03-1A... Saint-Hilaire n=est pas un autre Kingsclear (e.) 1-03-4A Le député Mockler revient sur le Centre correctionnel 29-03-5A À Saint-Hilaire. Le transfert des jeunes contrevenants retardé 5-04-1A Centre correctionnel. Le transfert des jeunes complété seulement en mai 19-04-15A Centre correctionnel. La G.R.C. poursuit son enquête 10-05-8A Centre correctionnel: l'enquête achève 7-06-9A Enquête au … . Le rapport final remis au procureur 4-07-9A Centre correctionnel. Le procureur révise toujours le rapport final 13-09-8A Centre correctionnel. Certaines allégations encore sous enquête 4-10-12A Le député Jeannot Volpé. La solliciteure générale voudrait ternir la réputation *18-10-4A du Centre correctionnel … . Enquête pratiquement terminée 25-10-11A Ex-détenu à Saint-Hilaire. Enquête sur la mort d'un jeune contrevenant 1-11-11A (Brian Lirette)

Centre d=emploi du Canada - Edmundston Nouveaux Info-Centres installés dans la région 8-02-8B Les syndiqués craignent pour nos centres d=emploi 19-04-9A Les centres d=emploi ne fermeront pas 3-05-4C Productif et avant-gardiste. Le Centre d'emploi d'Edmundston menacé de perdre *21-06-1A… 15 postes Centre d'emploi du Canada. Edmundston conserverait son statut régional 26-07-14A Emplois et immigration. Le prix pour un meilleur accès aux services *9-08-1A… Ressources humaines. Des services plus accessibles 9-08-2A Centre d'emploi du Canada. Edmundston demeure un centre régional autonome *23-08-1A Centre d'emploi. Les changements pourraient dépersonnaliser le service 20-12-13A 19 Les centres d'emploi du pays veulent devenir plus efficaces *27-12-10A

Centre d=emploi pour étudiants Les Centres d=emploi étudiants ouvrent aujourd=hui 3-05-18A Le … et ses services *14-06-19A

Centre d'excellence du tourisme de l'Atlantique Investissement de 5,2 millions $ sur cinq ans. Edmundston obtient le centre *28-06-1A… d'excellence en hôtellerie Le COR contre le Centre d'excellence en hôtellerie 4-07-6B Le Centre d'excellence en hôtellerie remis en question par Fredericton 29-11-1A… Billet. M. McKenna, ne punissez pas le Madawaska avec l'hôtellerie 29-11-4A Centre d'excellence en hôtellerie. M. Valcourt invite les différents intervenants à *6-12-6A se mobiliser Le maire Plourde va défendre Edmundston *13-12-3A Centre d'excellence en hôtellerie. Les étudiants de l'… se disent inquiets *13-12-21A Étudiants mécontents (o.l. - Pascal Paulin) 20-12-4A La Chambre et la députée au secours du Centre 27-12-3A

Centre de conservation des sols Création d=emploi au ... 18-01-9A Le … et de l'eau est occupé 7-06-8A

Centre de réhabilitation cardiaque Le Centre de réadaptation cardiaque est très actif 3-05-13C

Centre de ressoources familiales Madawaska-Victoria Centre de ressources familiales à Madawaska-Victoria 2-08-6A

Centre des congrès Les congrès pourraient générer 5,3 millions $ dans la région *22-02-1A... Edmundston sur les traces de Rimouski 1-03-2A

Centre Lions Gallant Entreprise achète le ... *1-02-1A

Centre Sérénité Les séminaires du … reprennent 4-10-6B

Centre universitaire Saint-Louis-Maillet Réforme Axworthy. Marche de protestation à Saint-Louis-Maillet *18-01-16A Le recteur Robichaud à Saint-Louis-Maillet 18-01-16A Le ministre Beaulieu demande de ne pas punir les étudiants 18-01-16A Réforme Axworthy. Saint-Louis-Maillet perdrait 1,5 million *25-01-1A... Edmundston appuie les étudiants 25-01-2A Où était Mme Maltais? (o.l. - François Gravel) 1-02-4A Réforme Axworthy. M. Denis Michaud se rend à Ottawa *15-02-7A Message clairement envoyé à Ottawa (o.l. - Denis Michaud) 22-02-4A Semaine intense du patrimoine à Saint-Louis-Maillet 22-02-14A 20 Saint-Louis-Maillet. Le professeur Paul Albert au sommet des décideurs 22-02-10B Saint-Louis-Maillet prépare la Journée de la femme 1-03-8A Participation accrue au carnaval d=hiver de Saint-Louis-Maillet *8-03-15A Saint-Louis-Maillet. L=initiation est abolie *15-03-1A... À Saint-Louis-Maillet. Journée de la femme célébrée aujourd=hui 15-03-11A Sondage. La force de Saint-Louis-Maillet résiderait dans son baccalauréat libre *22-03-15A M. Carrier se rend à Moncton 22-03-15A À Saint-Louis-Maillet. Un comité jeunesse pour valoriser la culture *29-03-15A Saint-Louis-Maillet. Deux étudiantes font leur marque (Sylvie Lepage et 29-03-15A Carole Ringuette) Certificats de mérite (Annie Pilote et Julie Albert) 29-03-15A Infirmière boursière (France Rossignol-Chassé) *29-03-21B Saint-Louis-Maillet. À peine deux semaines avant la fin de l=année *5-04-17A À Saint-Louis-Maillet. Une compétence madawaskayenne prêtée à la *5-04-18A francophonie internationale (Michel Nadeau) Rencontre de l=Institut forestier du Canada *5-04-11B Mérite sportif du Centre universitaire. Louise Cyr, l=athlète par excellence *12-04-3B La jeunesse du Madawaska lance un message à M. McKenna *19-04-14A À Saint-Louis-Maillet. Une bourse pour Poitiers (Angèle Clavet) 19-04-16B Nouvel exécutif de l=Association des étudiants et étudiantes *26-04-8B Boursière en direction de Poitiers (Angèle Clavet) *26-04-8B Association pour l=avancement des sciences. Deux finissants présentent leurs *26-04-13B mémoires au congrès (Pierre Lebel et Richard Carme) Collation des diplômes à Saint-Louis-Maillet 3-05-18A Deuxième au concours des jeunes chercheurs *10-05-9B La professeure Yvette Bisson honorée. Saint-Louis-Maillet décerne 90 diplômes *17-05-1A... Mme Antonine Maillet. ALes femmes ont mis l=Acadie au monde@ *17-05-2A Sciences infirmières. L'Université de Moncton offre le baccalauréat à Edmundston 14-06-19A Saint-Louis-Maillet. Le Dr Badibanga se rend en France *21-06-18A Centre universitaire. Les nouvelles enseignes font jaser *21-06-7B Nos diplômés de la région à l'Université de Moncton 28-06-5B… Le Père Raoul Martin. Un des premiers eudistes venus fonder Saint-Louis *4-07-15A Des enseignes qui font jaser (e.) 12-07-4A Augmentation des inscriptions aux études post-secondaires 13-09-1A… M. Jocelyn Nadeau littéralement sur la route *13-09-10A Nouveaux professeurs à Saint-Louis-Maillet 13-09-20A Saint-Louis-Maillet. Le tournoi de golf a connu le succès 20-09-19A Comité de la condition féminine très actif, à Saint-Louis-Maillet 4-10-18A Université de Moncton. Le programme Étude-Emploi est lancé à 11-10-1A Saint-Louis-Maillet Comité de la condition féminine très actif, à Saint-Louis-Maillet 11-10-7B Une première étudiante trouve un emploi grâce à Emploi-Étude (Michèle Morin) *18-10-15A Saint-Louis-Maillet. Le professeur Yves Gagnon à un comité international 18-10-15A Saint-Louis-Maillet obtient le droit de distribuer les logiciels de Novell *18-10-16A Université de Moncton. Le … accueille Mme Henriette Walter *25-10-19A Saint-Louis-Maillet: cible de vandales 25-10-20A Un grand total de 165 000 $ en bourses 1-11-21A Saint-Louis-Maillet. Les vérifications de prêts font abandonner les études 8-11-17A Saint-Louis-Maillet prépare son 50e anniversaire 22-11-14A 21 M. Sylvain Fiset présente deux communications au 18e congrès *22-11-9B Saint-Louis-Maillet. Les étudiants crient à l'injustice *29-11-1A… Au Sommet de la francophonie. La province mettra de l'avant le projet de 29-11-8A Saint-Louis-Maillet Saint-Louis-Maillet participe à la campagne pour RADO *29-11-16A Le gouverneur général du Canada y a enseigné en 1949. Saint-Louis-Maillet 29-11-3C fêtera ses 50 ans en 1996 À Saint-Louis-Maillet: une nouvelle hausse des frais de scolarité? *6-12-18A Les cours se terminent à Saint-Louis-Maillet 6-12-18A Les défis du … d'Edmundston *13-12-20A

Cercle Saint-François ... . Une élève de Clair première (Marie-Hélène Soucy) 4-01-1A...

Cercueils Alliance Caskets Cercueils Alliance veut produire 10 000 cercueils par année *15-02-6A Jeune homme blessé chez Cercueils Alliance (Steve Bossé) 22-03-10A

Chambre de commerce - Edmundston La Chambre de commerce réjouie de l=annonce Fraser *1-02-3A La Chambre de commerce nous invite à agir (e.) 1-02-4A Développement social et économique d=Edmundston. La Chambre demande au *1-02-7A peuple de s=engager Un calendrier d=activités variées 1-02-7A Planification stratégique. La Chambre de commerce soulève l=urgence du *22-02-7A partenariat À Edmundston. La Chambre de commerce vise les 400 membres 1-03-5A Le sous-ministre adjoint Georges Bouchard. Pour attirer les touristes: qualité et *29-03-6A activités variées La Chambre de commerce vise les 400 membres, cette année *29-03-7A L=accueil touristique pour Madawaska-Victoria 12-04-10B Présentation aux membres de la ... . Le véritable impact économique de la Foire *7-06-7A Brayonne Réunion annuelle de la Chambre 8-11-7A Le Madawaska peut devenir une Beauce prospère (e.) 22-11-4A La Chambre d'Edmundston a connu une année 1995 active *22-11-6A La réussite beauceronne passe par la solidarité régionale *22-11-8A À Edmundston. La Chambre de commerce: catalyseur d'activité économique 22-11-9A Centre d'excellence en hôtellerie. La … dénonce la décision provinciale 6-12-9A Recrutement positif pour la Chambre en 1995 6-12-5C La Chambre se décalre heureuse de l'annonce 13-12-2A La Chambre poursuit ses démarches 20-12-17A

Chambre de commerce - Saint-François … . Toujours aussi dynamique après 22 ans d'existence *4-07-1B Saint-François. La priorité de la Chambre sera le développement résidentiel *22-11-7A

Chambre de commerce - Saint-Léonard 22 À Saint-Léonard. Désintéressement de la communauté à l'égard de la … *20-09-18A

Chambre de commerce - Sainte-Anne Chambre de commerce animée, à Sainte-Anne *5-04-2A Commerces de l=année à Sainte-Anne. Épicerie Savoie et Daniel Steak House *5-04-8B sont honorés Priorités 1996 de la Chambre de commerce de Sainte-Anne 29-11-13A

Charette, Luc ...: un coup de foudre pour les arts *4-01-13A

Chasse La plus grosse récolte des quatre dernières années *4-10-1A Pour l'ouverture de la … . Un automne riche en couleurs *11-10-19A L'éthique des chasseurs en prend un dur coup *8-11-9A

Chevaliers de Colomb - Edmundston Conseil 7543 des … . La guignolée permettra de distribuer 150 paniers 6-12-20A

Chevaliers de Colomb - Saint-François Saint-François souligne le Mois du bénévolat *12-04-15B

Chevaliers de Colomb - Saint-Jacques Les Chevaliers aident aux jeunes 15-03-8B

Chevaliers de Colomb du Nouveau-Brunswick La famille Oneil Bellefleur choisie par les Chevaliers *7-06-16A Les Chevaliers d'ici au congrès de Kansas City *9-08-21A

Chômage Plus bas taux de ... depuis huit ans au Nord-Ouest 17-05-13A Le gouvernement et le … (o.l. - Joanita Chamberland) 25-10-4A

CIDIF Inforoute francophone 20-09-9B Inforoute à Saint-Louis-Maillet. Des fonctionnaires fédéraux veulent s'emparer *11-10-1A… du projet Inforoute à Saint-Louis-Maillet. La députée fédérale réitère son appui 18-10-3A À Saint-Louis-Maillet. Le projet de l'inforoute se concrétise *13-12-1A… Centre d'inforoute. Accroître l'information en français sur l'Internet 13-12-2A La Chambre se déclare heureuse de l'annonce 13-12-2A Centre international de l'inforoute à Saint-Louis-Maillet (e.) 13-12-4A

Cinéma Vive le … en français! (o.l. - Édith Bourget) 15-02-4A La cinéaste madawaskayenne Louise Bourque à l'honneur *6-09-15A Prix du meilleur film expérimental pour la cinéaste Louise Bourque *22-11-1C

Cinémarévie Coop Ltée. 23 L=avenir de la Coop. Cinémarévie est-il en péril? 1-03-16A Cinémarévie. Le film sur Hermel Volpé sera bientôt terminé *23-08-21A Cinémarévie au Festival de cinéma du Vermandois *4-10-5B

Circonscriptions électorales fédérales La députée fédérale déplore la décision du sénateur Simard 13-12-9A M. Gary Long. Les délimitations électorales doivent être redéfinies *20-12-12A

Cité des jeunes A.M. Sormany Ouellette furieux contre les Kats. Serge Lebel, saison terminée! *1-02-1A... Cité des Jeunes. Technique japonaise enseignée aux élèves *22-02-18A Semaine de la francophonie. Prix national remis à deux éducateurs du *22-03-1A... Madawaska (Jacques Ruest et Chantale Poulin) Ligue d=improvisation. Sixième championnat consécutif pour la ... *29-03-1A... Des ponts... en spaghetti *29-03-17B ... . Des élèves en art aident les étalagistes *12-04-13B Jeunesse du monde: un millier de signatures *19-04-18B La Cité des Jeunes se distingue *19-04-19B Nouveau Conseil étudiant *10-05-10B Jeunes environnementalistes à l'oeuvre *24-05-13A Fin d'année le 10 juin à la Cité des Jeunes *24-05-16A Souper des finissants. "Ce diplôme est une étape importante du succès" *31-05-17A Nouvel (sic) direction du Conseil étudiant *31-05-12B ... . 418 finissants ont maintenant leur diplôme en main *14-06-1A... Cours d'été à la … 14-06-19A … . Gabriel Bourque reçoit deux médailles *14-06-20A Shad Valley. Dix ans de participation pour la … *21-06-17A 123 000 $ en bourses attribuées aux finissants de la … *21-06-5B… Chantal Morin en route vers le Collège militaire *4-07-16A Des étudiants de la CDJ exposent *4-07-18A La jeunesse fait preuve de solidarité. La chaîne humaine RADO aura lieu *29-11-1A… le 8 décembre Journée du sida signalé à la … 29-11-10A Nos jeunes sensibles à la pauvreté *13-12-1A…

Citoyenneté Nouveaux citoyens canadiens *4-07-4B La … américaine est marquée par le patriotisme *12-07-9B

Clair 4 376 $ pour l=édifice municipal de ... 1-02-5A Trois douaniers de ... sauvent une vie 1-03-1A... Les douaniers sauveteurs ont eu chaud et froid *8-03-11A Léger déficit à ... *12-04-3A La G.R.C. installe un système de télécommunication à ... 31-05-9A … . La construction du puits au parc industriel va bon train *28-06-6A … honore publiquement ses héros canadiens *4-07-1A… Les trois douaniers sauveteurs de … honorés pour bravoure (Roger Ouellet, *4-07-9A Pierre Boucher et Maurice Daigle) 24 À … . Un million de dollars pour protéger les berges 23-08-1A Le pont international de … sera réparé *30-08-7A… Les pèlerins fascinés par le site historique de … *20-09-16A À … . Monument érigé en l'honneur des vétérans *15-11-2A À … . La facture des eaux et égouts monte 20-12-6A

Clavet, Normand La paix et la fraternité Richelieu sont le vécu de M. ... *5-04-9B

Clavette, Gérald H. Le député Clavette blessé dans un accident *10-05-1A... Le vétéran ... sera candidat à l=investiture *10-05-16A Le député Clavette a repris le travail 17-05-3A M. ..., candidat libéral dans Madawaska-la-Vallée *14-06-7A Le député Clavette poursuit ses tournées 28-06-7A Le député Clavette à Québec 12-07-6A Parlementaires francophones. Le député Clavette chargé de mission 26-07-7A Le député Clavette heureux d'être en campagne 16-08-7A

Clinique de sang Clinique de donneurs de sang 8-02-10B

Club d'âge d'or - Saint-Basile Direction du … *11-10-14A

Club d'autos antiques de la Vallée Un club d'autos antiques voit le jour *24-05-12A

Club de golf d=Edmundston M. Max Zaichick, premier directeur général. Le ... est ouvert pour la saison *10-05-1B Les meilleures golfeuses seront à Edmundston 28-06-1B… L'image mythique du golf s'envole peu à peu *28-06-3B

Club de gymnastique sportive Groupe novice IV. Le club Élégance conserve son championnat provincial *22-03-1B

Club de ski Activités aussi au club de ski Ti-Sault 18-01-2B

Club Optimiste - Edmundston Nouvelle direction Optimiste *29-11-5C

Club Optimiste - Saint-Jacques À Saint-Jacques. Les Optimistes prennent charge de la sécurité à bicyclette 24-05-3B

Coeur - Maladie ALa réadaptation cardiaque@: deux années de travail *12-04-17A Big Bike s=en vient le 1er juin. On pédalera pour vaincre les maladies du coeur *19-04-14B Conférences sur la vie active et la santé du cœur *1-11-22A 25 Les conférences sur la vie active et la santé du cœur se poursuivent *29-11-15A

Cogerno Commission de gestion des déchets solides 30-08-15B Centre d'enfouissement sanitaire: aboutissement sous peu *27-09-4A Gestion des déchets. M. Jean A. Bourque retenu comme directeur général *4-10-16A Centre d'enfouissement sanitaire. L'étude d'impact dévoilée publiquement 18-10-1A… Gestion enviro-ressources du Nord-Ouest *8-11-7A Centre d'enfouissement. Les coûts pour entreposer les déchets seront similaires 15-11-1A… à ceux payés présentement Centre d'enfouissement. Le public semble satisfait de l'étude d'impact sur *22-11-6A l'environnement L'enfouissement des déchets, cela presse pour 1996 *29-11-9B

Collèges communautaires Le Collège communautaire: taux d'emploi à 72 pour cent 1-11-18A Collège communautaire. Les apprentis devront payer des frais de scolarité 15-11-14A

Collin, Parise Championnats de judo. … et André Martin méritent deux titres à l'Atlantique 5-04-1B Judo et cyclisme. "J'aime ces sports car ils sont très exigeants" *12-07-2B

Comité d=aide au développement des collectivités La députée accusée de partisannerie. Une démission en bloc, au Comité de 18-01-1A... développement des collectivités Développement des collectivités. Nouveau conseil promptement mis en place 18-01-2A par le fédéral Le bien commun doit primer sur la politique (e.) 18-01-4A Précisions sur la démission en bloc (o.l. - Lawrence Fyfe) 25-01-4A La Société d=aide au développement des collectivités devenue réalité *1-03-7A

Comité de parents du Nouveau-Brunswick Réunion générale annuelle des Comités de parents 10-05-22A Réunion annuelle à Edmundston 29-11-16A

Commission de la santé, de la sécurité et de l=indemnisation des accidents du travail Une régionalisation favorable aux accidentés du travail? 22-02-13B

Commission de la santé mentale du Nouveau-Brunswick Les clients en santé mentale ne cessent d'augmenter *21-06-7A

Commission de stationnement d'Edmundston Accréditation syndicale 4-07-9A Le fameux parcomètre (o.l. - Héleyne d'Aigle) 12-07-4A … . Les négociations entamées bientôt 2-08-8A À Edmundston. Un comité ad hoc étudie le problème 20-09-7A Parcomètres d'Edmundston (o.l. - Gérald Montreuil) 27-09-4A Contraventions impayées pour les parcomètres (o.l. - J. Armand Morneault) 4-10-4A

26 Commission industrielle du Nord-Ouest Le processus de planification stratégique régional est en marche *22-03-7A Les étapes de la consultation économique et sociale de notre région *3-05-13C Planification stratégique de développement. Le Haut-Madawaska associe son *17-05-5A développement au système routier Consultation économique. Saint-Basile traite de la passion de la région et de *17-05-6A l=avenir des jeunes Pourquoi pas un fonds régional d'investissement? (e.) 24-05-4A Développement économique. L'idée d'un fonds régional d'investissement fait du *24-05-4A chemin ... . Le déblocage économique attendu est en cours *14-06-8A

Compagnie des jeunes travailleurs La députée fédérale. Jumeler développement et formation 22-02-10B … . On ferme les portes après dix ans d'existence 12-07-13B

Conciles et synodes provinciaux (Droit canonique) Le Synode et les religieux et religieuses de chez nous *3-05-16A

Concours littéraires Concours littéraire Docteur-René-J.-Fournier *19-04-22B

Conférence des Maires du Nord-Ouest Analyse de l=eau potable. Les municipalités choisissent l=Hôpital *22-02-1A... Service jeunesse Canada. Dix-sept jeunes qui vont oeuvrer dans 14 municipalités *26-04-3A Les maires du Nord-Ouest sont à cheval sur le dossier des ambulances 8-11-3A

Connors, Josée ... à Double Étoile 7-06-8B

Conseil de la jeunesse du Nouveau-Brunswick Membres du Conseil de la jeunesse (Corinne Godbout et Pierre Clavet) 31-05-12B Le … se tourne vers Pierre Clavet *4-07-10B … . Beaucoup de projets prévus pour le Nord-Ouest *26-07-11B

Conseil du travail - Edmundston M. Clyde Winchester élu président du … *18-01-7A Une loi anti-briseurs de grève pourrait devenir une réalité 19-04-9A En mémoire des accidentés de travail 26-04-5A Le ... appuie un budget fédéral alternatif *17-05-8A Selon le … . On doit interdire l'utilisation de briseurs de grève *12-07-7A Un nouveau président sera élu en janvier 20-12-13A

Conseil économique du Nouveau-Brunswick Le Conseil économique. Le gouvernement devrait mieux communiquer *1-03-6A Représentants du Nord-Ouest au Conseil économique *10-05-12B

Construction - Industrie En janvier. La construction résidentielle s=arrête, à Edmundston 1-03-10B 27

Coopérative alimentaire du Madawaska Après quatre ans de pourparlers. Une coopérative alimentaire s=établira au *10-05-20A Madawaska La Coopérative alimentaire déterminée plus que jamais *4-10-11A

Corbin, Eymard Le sénateur Corbin insiste sur des soins palliatifs améliorés *26-07-4A Le sénateur Corbin à la défense de la Banque d'art *20-12-12B

Corporation d=information géographique du Nouveau-Brunswick Le réseau d=enregistrement des biens personnels est inauguré *17-05-7A Des cartes et des photos aériennes du Madawaska *17-05-7A

Corporation hospitalière 4 La Corporation hospitalière veut rétablir les faits 8-02-7A Cancer du sein. Cliniques opérationnelles le 1er avril 1-03-1A... L=exode des patients à Grand-Sault étudié par la ... *1-03-9A Trois nouveaux médecins à la ... 29-03-9A Gestion des ressources hospitalières. Les 24 premiers finissants au programme *29-03-19B sont certifiés La ... véhicule ses valeurs 29-03-19B ... . Prévisions budgétaires amputées de 300 000 $ *26-04-1A... Situation améliorée à Grand-Sault. La ... prévoit un léger déficit *24-05-7A La Corporation hospitalière met l'accent sur les soins et les clients *21-06-7A Trente-cinq ans de service à la Corporation hospitalière *19-07-11B Luce Albert Daigle nouveau médecin *19-07-11B … . La qualité des soins prime *27-09-6A … . Coupure de 44 lits dans les trois hôpitaux d'ici l'an 2000 *25-10-1A… La Corporation hospitalière réduira ses dépenses de 1,1 million $ *29-11-1A… Nouvel orthopédiste (Philippe Perkins) 13-12-4C Coupures dans les fonds à la santé. Les cinq prochaines années seront très 27-12-12A difficiles, dans nos hôpitaux Reconfiguration des services en cours dans les hôpitaux *27-12-12A Le travail d'équipe prime à la Corporation hospitalière *27-12-13A

Corriveau, Georges Le député Corriveau se présente à nouveau *29-03-5A Le député Corriveau fier de son comté 12-04-6A Le député Corriveau choisi pour une troisième candidature *19-04-13A M. …, "le roi de l'autoroute" *26-07-12A

Côté, Renaud Décoration nationale au Dr … *7-06-13A

Couturier, André Cette fois… c'est la médaille d'or pour … *2-08-13A 28

Couturier, Gracia ... . Une seule et unique passion: l=écriture *22-03-7B

Couturier, Jacques Paul M. ... publie un manuel d=histoire du Canada *1-02-13A Mardi prochain, au Musée historique. Lancement de Al=Expérience canadienne@ *8-03-18A de M. ... AL=Expérience canadienne@. Ouvrage dans lequel les francophones de tout le *22-03-11A pays trouvent leur place Projet d'envergure sur les élites et les transformations historiques *20-12-13B

Crimes Saisies de viande de chevreuil. La défense invoquera les traités pré-confédératifs 1-02-6A Une saisie de drogue de 50 000 $ à Saint-Basile 1-03-12A Drogues saisies à Sainte-Anne 1-03-12A Importante saisie au Bar Le Bistro *5-04-9A Chasse illégale. Jean et Robert-Guilman Turgeon assurent leur propre défense 26-04-1A... Chasse illégale. Jean et Robert-Gilman Turgeon sont reconnus coupables 24-05-8A Contravention impayée à un parcomètre. M. Normand Thibodeau en prison pour *20-09-7A la première fois de sa vie Un généreux imposteur. Plusieurs croyaient avoir rencontré Mike Marshall *6-12-3B Opération policière à Edmundston. Huit individus répondront à 29 accusations *20-12-1A… reliées à la drogue

Crimes sexuels Le juge prend en délibéré la sentence à Robert Michaud 20-09-10A L'homme d'affaires Robert Michaud écope de quinze mois de prison 11-10-8A

Croix-Rouge La ... régionale maintient ses services 19-04-20A Un objectif de 200 000 $ à la loto de la … 4-10-8A Le service d'aide familiale de la … a 25 ans *25-10-8A

Culture AFS Interculture Canada. Connaître le monde en demeurant à la maison *17-05-20A Deux écoliers étrangers ont connu la … du Madawaska *17-05-20A La … et le talent au Madawaska (e.) 24-05-4A

Culturisme Anne Maure veut participer aux championnats canadiens *1-03-2B Ann Maure réalisera son rêve *3-05-1B

Cyr, Georges Le professeur ... à Dialogue Nouveau-Brunswick *8-02-15A

29 D

Daigle, Péa-A., 1905 - 1995 Le patriote Péa Daigle s=éteint à l=âge de 89 ans *1-03-14A

Dames Auxiliaires Nouvelle direction des Auxiliaires de la Légion *8-02-9B

Dames d=Acadie, Les ... sont conscientes de l=alimentation 8-02-9B ... intéressées à la politique municipale *26-04-10B

Danseurs du Madawaska Atelier de danse mexicaine pour les … *1-02-14A Les ... au Maine 1-03-18A Les … quittent pour la France dimanche 2-08-28A Les … en France pour deux semaines *9-08-26A Nos danseurs reviennent vendredi 16-08-16A Une tournée française réussie. Les … ont échappé à l'attentat à la bombe *23-08-21A

Décès .. de l=ex-ministre Adrien J. Levesque *8-03-16A Le Père John Somers est décédé 16-08-15A À l'Agriculture. M. J. Adrien Lévesque fut un ministre avant-gardiste 23-08-19B … du sous-ministre Gilbert Ouellette 8-11-14A L'ex-trésorier décédé (Claude Caron) 20-12-3A Nos agriculteurs attristés par le … de M. Gilbert Ouellette 27-12-13A

Dépendances Seule la croissance intérieure guérit le toxicomane (e.) 29-11-4A Des façons aidantes face aux problèmes de dépendance *29-11-14A

Deschênes, Étienne Gala de Caraquet. … rafle les honneurs *9-08-1A Il veut une carrière à sa manière *30-08-4B

Desjardins, Julie Mme Desjardins fête ses 104 ans *14-06-1A

Desroches, Élizabeth ALizzy@ Mme ... centenaire mardi *29-03-1A... Mme ... . Pour ses 100 ans un nouveau-né *12-04-1A...

Deveau, Albert ... a sculpté à Québec 8-02-20A

30 Développement et paix ... oeuvre à un monde plus juste *8-02-16A ... invite au carême de partage *8-03-16A Dîner partage de la mi-carême de ... *5-04-12B Aide à … 4-07-15A Une année 1995 très intense pour … *4-07-4B La pétition de … fait boule de neige *22-11-16A

Devost, O=Neil ... fait son chemin sans Country centre-ville *22-02-9B … lance son 12e enregistrement *22-11-19A

Dialogue Nouveau-Brunswick Le professeur Georges Cyr à ... *8-02-15A Communautés linguistiques. ... aide nos jeunes à se comprendre *26-04-6B …: pour le respect des cultures *9-08-9A

Dictée P.G.L. Dictée Paul-Gérin-Lajoie. Une élève d=Edmundston sera de la finale nationale *5-04-17A (Sheila Lagacé) La Dictée de P.G.L. "Pour faire avancer le monde" 30-08-17A

Dictée des Amériques Isabelle Nault, finaliste junior à la ... *18-01-1A C'est samedi, la finale de la … 15-03-18A La … aux trois Centres de l'Université de Moncton 15-11-19A … . Les gagnantes régionales de la demi-finale provinciale *29-11-17A Élève d'Edmundston finaliste à la … (Mélanie Ruest) *27-12-1A

Diocèse d=Edmundston Une première année d=épiscopat intense pour Mgr Thibodeau *18-01-14A Quelques mots de notre évêque. Un coeur plein de reconnaissance *18-01-12B Quelques mots de notre évêque. Hommages de gratitude aux médias *1-02-12B Le monde médiatique madawaskayen accueilli par Mgr Thibodeau *8-02-17A Préparation au carême 8-02-17A Il nous relate la fondation du diocèse. Retraité, Mgr Gérard continue de servir *22-02-17A l=Église d=Edmundston Le diocèse souligne. Le premier anniversaire de la mort de Mgr Lacroix *1-03-14A Tilley, une petite paroisse de Victoria *8-03-14B Cycle liturgique et traditions culinaires 8-03-14B Quelques mots de notre évêque. Activités d=été pour notre 50e 15-03-11B Zone pastorale d=Edmundston. Le 50e du diocèse célébré à Saint-Basile *22-03-1A... Quelques mots de notre évêque. Un rapport qui appelle une action 29-03-18B Semaine sainte occupée dans nos églises 5-04-14A Retraite pascale pour hommes *5-04-14A Le chemin de croix favorisera la prière et le recueillement *5-04-15A Quelques mots de notre évêque. Quel magnifique rassemblement diocésain, à 5-04-12B Saint-Basile Dans les rues d=Edmundston. Chemin de solidarité diocésain vendredi *12-04-1A... 31 Un chemin de Croix intensément vécu *12-04-14A Quelques mots de notre évêque à l=occasion de Pâques 12-04-14B La solidarité chrétienne dans les rues d=Edmundston *19-04-1A... Messe pascale des artistes. Un regain de vie temporelle et spirituelle *19-04-16A Chacun a porté sa croix, le vendredi saint *19-04-16A Quelques mots de notre évêque. Le 8 mai 1995: une grosse journée! 19-04-21B Quelques mots de notre évêque. Retraite des prêtres 1995, du 8 au 12 mai 3-05-15C Quatre ans de solidarité avec le Mexique 17-05-10B Quelques mots de notre évêque. La retraite des prêtres a été une louange trinitaire *24-05-14B 50e du diocèse. Les jeunes préparent un rallye *31-05-16A Quelques mots de notre évêque. Les Chevaliers de Colomb, les motocyclistes et 31-05-14B les jeunes Quelques mots de notre évêque. Nos fêtes du 50e du diocèse continuent 14-06-12B Les scouts et guides marchent pour l'anniversaire du diocèse 14-06-12B Nominations au diocèse. Le séminaire diocésain ouvre ses portes le 4 août 21-06-1A… Nominations ecclésiastiques pour 1995 21-06-13B 400 scouts et guides ont célébré le 50e du diocèse *28-06-11B Activités estivales marquant le 50e du diocèse 4-07-2B Les Eudistes ont travaillé fort dans le … *4-07-12B Le 50e anniversaire du diocèse. Les trésors de notre patrimoine religieux exposés *12-07-16A au Musée Première ordination d'un Maliseet *12-07-7B Il y a 17 prêtres actifs pour 33 personnes (e.) 26-07-4A Déjà 1 700 inscriptions pour le Rallye jeunesse 26-07-12A L'Exposition des "trésors" du patrimoine religieux du diocès 26-07-8B Le 50e du diocèse à la télévision. Vingt évêques attendus à la messe de la Foire *2-08-19A Le séminaire diocésain officiellement ouvert *9-08-1A… Le rallye des jeunes, un signe d'espérance (e.) 9-08-4A Une messe du 50e de toute beauté *9-08-18A Messe du 50e à la télé dimanche 9-08-18A Marie-Jeunesse prend racine dans le diocèse *9-08-18A Le diocèse reconnaît prêtres, religieux et religieuses *9-08-19A Quelques mots de notre évêque. En souvenir de la messe de la Foire et du 50e 9-08-20A Le Rallye-jeunesse attend plus de 2 000 jeunes, samedi 9-08-21A Le Pape bénit le diocèse 9-08-22A Rallye-jeunesse inoubliable *16-08-1A… La messe télévisée remise au 3 septembre 16-08-15A Quelques mots de notre évêque. Nouvelles nominations dans le diocèse 16-08-15B Edmundston à la TV dimanche *30-08-16A Quelques mots de notre évêque. Nouvelle année scolaire et pastorale 30-08-8B Visite de la paroisse natale de notre premier évêque *30-08-20B Quelques mots de notre évêque. Notre Séminaire diocésain 6-09-11B Fête dimanche dans la zone pastorale du Haut-Madawaska 13-09-16A Quelques mots de notre évêque. L'avenir du Centre diocésain à l'étude 13-09-12B La zone du Haut-Madawaska fête le cinquantième en famille *20-09-1A… L'Église diocésaine se serre les coudes (e.) 20-09-4A L'Association catholique sur la santé en congrès ici 20-09-12A Quelques mots de notre évêque. Le 50e du diocèse n'est pas terminé! 4-10-7B Journée Missionnaire mondiale dimanche *18-10-10A 32 Congrès charismatique en fin de semaine 18-10-10A Journée de prière en novembre 18-10-10A Quelques mots de notre évêque. Deux nouveaux groupes dans le diocèse 18-10-13B Prier chaque jour pour nos pasteurs 25-10-2A L'Association catholique de la santé insiste sur la personne d'abord *25-10-9A Marie-Jeunesse invite les jeunes au 103, rue Rice *25-10-15A Offert par les Chevaliers de Colomb. Livre-souvenir du 50e du … 1-11-10B Quelques mots de notre évêque. Comment le diocèse est-il organisé financièrement? 1-11-15B Aidons le diocèse à subvenir à ses besoins (e.) 22-11-4A Mgr Thibodeau proclame trois mandements pastoraux 22-11-16A Les célébrations diocésaines se terminent le 10 décembre *29-11-10A Mgr Thibodeau confirme douze jeunes anglophones *6-12-16A Grande finale du cinquantième dimanche à la cathédrale *6-12-16A Quelques mots de notre évêque. Nécessité et obligation d'un comité des affaires 6-12-11C économiques Finale des fêtes du 50e. Mgr Thibodeau demande aux fidèles de continuer à *13-12-1A… cultiver le jardin Une fête diocésaine à prolonger dans le temps (e.) 13-12-4A Le 50e du diocèse aux Communes 13-12-8A La fin des fêtes du 50e anniversaire du diocèse *13-12-17A Saint-Éloi, seule desserte du diocèse 13-12-1C Noël et le Jour de l'An dans nos églises 20-12-9A

Dionne, Chantal ... en concert dimanche 22-03-18A

Dionne, Gérard, Mgr Il nous relate la fondation du diocèse. Retraité, Mgr Gérard continue de servir *22-02-17A l=Église d=Edmundston Vingt ans d=épiscopat *12-04-14A … publie un premier livre *16-08-1A… Le prochain livre de Mgr Dionne en sera un de réflexions *30-08-20A Mgr Dionne: l'Église d'hier d'aujourd'hui et de demain *1-11-18A

District scolaire 3 Nos écoles sont de la Semaine du développement international 8-02-15A M. Richard Michaud conseiller scolaire 8-02-18A Lac-Baker - Baker-Brook. Le projet d=une école commune neuve est viable, *22-02-11A selon les parents Nouveau directeur général adjoint au Conseil scolaire (Léo-Paul Charest) *15-03-15A Conseil scolaire. L=intégration des neuvième année est retardée d=un an *22-03-1A... L=enseignement de la catéchèse suscite des opinions divergentes *22-03-14A Au ... . L=abus physique ne sera pas toléré 22-03-17A En 1994-1995. La population scolaire enregistre sa plus forte baisse en 10 ans *22-03-11B Une enseignante du district trois est suspendue 29-03-13A Secondaire de quatre ans. Des parents se réjouissent de la remise à l=an prochain *29-03-16A Expo-sciences réussie au district des Frontières 29-03-16A Une enseignante en procès 5-04-9A La fierté française de deux éducateurs (Jacques Ruest et Chantal Poulin) *19-04-20A 33 Des classes mobiles éliminées 10-05-22A Enseignante suspendue: le procès se poursuivra *17-05-17A Un forum permanent sur l'éducation 17-05-21A Le procès de l'enseignante suspendue s'est poursuivi 31-05-9A École du Haut-Madawaska: nouveau partenariat établi *14-06-1A... L'enseignante est acquittée 21-06-15A Le Conseil scolaire des Frontières définit sa mission d'éducation 21-06-20A Partage des élèves du Haut-Madawaska. Le Conseil scolaire appuie les comités de 21-06-20A parents Le nouveau conseil scolaire des Frontières *26-07-10B Retour en classe le lundi 28 août 23-08-1A Conseil scolaire des Frontières. Le monde de l'éducation à un séminaire sur l'école *23-08-4B renouvelée 8 619 élèves de retour sur les bancs d'école *30-08-1A Le préceptorat universel remplace le congé de la pomme de terre 27-09-16A Conseil scolaire trois. Des bandes vidéos contre l'intolérance 18-10-16A Au Conseil scolaire 3 c'est l'enfant d'abord *25-10-18A Selon M. Cyrille Simard. Les conseillers doivent expliciter leurs demandes 22-11-13A Prix d'excellence dans l'enseignement *22-11-14A Le personnel retraité du Conseil scolaire *13-12-3C Le Conseil des Frontières. Contre une nouvelle réduction du nombre des conseils *20-12-16A scolaires Examens provinciaux. Les résultats peuvent être mal interprétés 20-12-16A Districts scolaires. M. Jeannot Volpé se questionne sur une nouvelle réduction 20-12-16A

Don's Equipment Le porteur forestier D.E. signé DE Don's Equipment (publireportage) *31-05-10B

Douanes Devrons-nous payer pour entrer aux États-Unis? 8-02-1A Les frais d=entrée aux États-Unis suscitent de l=opposition *15-02-1A... Améliorations à la douane 17-05-7A Si vous revenez de l'étranger. Les exemptions personnelles augmentées pour les *4-07-4A Canadiens Les douaniers ne peuvent appréhender les conducteurs ivres 15-11-7A

Drapeau - Nouveau-Brunswick Notre drapeau provincial a 30 ans *29-03-5A

Drapeaux Le drapeau canadien fête ses 30 ans *15-02-1A...

Drogues Semaine de sensibilisation aux … . René Labbé et Germain Ouellet choisis *22-11-10A étoiles communautaires

Droits de la personne La tolérance, c=est respecter la différence (e.) 22-03-4A

34 Dufour, Roger Exposition ... . L=artiste nous transporte au temps des Romains *18-01-17A

Dupont, Jean C. L=hiver fait des siennes *15-03-1A...

Duval, Kathy … revient avec plein d'idées en tête *28-06-2B

Dynamic Fibre Projet de modernisation. ... agrandit sa part de marché *31-05-7B

35 E

Eau - Approvisionnement La pluie a grandement diminué les problèmes d'approvisionnement 26-07-3A

Eau - Qualité On demande votre avis sur la protection de l'eau 26-07-12A La lutte à la moule zébrée va s'étendre au Madawaska 9-08-18A

Échec au crime ... fête dix années de réussite 18-01-11A ... attend nos appels (e.) 25-01-4A L=équipe de tournage d=... dans la région *10-05-17A Une nouvelle saison pour … 15-11-8A … République en campagne financière 29-11-7B

Écho du Fronto, L=. Journal. Les nouvelles agricoles régionales sont bonnes 26-04-5B

École d=hôtellerie d=Edmundston Projet pilote à l=École provinciale d=hôtellerie 8-02-13A Autoroute de l=information. Un cours sur les vins à partir d=Edmundston *15-02-16A L=École d=hôtellerie aide R.A.D.O. 1-03-8A Jumelage positif. L=École provinciale d=hôtellerie en visite à Parthenay *12-04-10B Main d=oeuvre pour les Jardins de la République 19-04-15B Nos diplômés sont d'excellents ambassadeurs *21-06-7B L'excellence en hôtellerie se vit à Edmundston 20-09-20A L'École d'hôtellerie à la TV communautaire *4-10-14A

École de foresterie Rencontre de l=Institut forestier du Canada *5-04-11B Symposium canadien en Saskatchewan. Présentations d'un groupe de l'École des *21-06-7B sciences forestières Écoles de foresterie. M. Edgar Robichaud est le plus jeune directeur au Canada *4-07-5A Sciences forestières. Un prix pour nos chercheurs 4-07-3B École de sciences forestières: un taux de placement de 95 % *2-08-7A Symposium à l'École des sciences forestières 6-09-8A Les défis de l'an 2000 à l'École des sciences forestières 13-09-20A

École de formation infirmière, Edmundston Un adieu reconnaissant à l'École de formation infirmière *24-05-1A Finissantes à l'… *29-11-3C Vingt diplômes remis vendredi à l'… *6-12-1A…

École de la foi Notre … a déjà dix ans *26-04-15B

36 Écoles - Baker-Brook L=école commune demeure notre option (o.l. - Doris Nadeau) 15-02-4A Lac-Baker - ... Le projet d=une école commune neuve est viable, selon les parents *22-02-11A Système d=alarme à feu pour une école 10-05-21A École commune à Baker-Brook (o.l. - parents de Saint-Hilaire, Lac-Baker et 12-07-4A Baker-Brook)

Écoles - Edmundston - Cormier Des élèves de Cormier des as de la géographie *1-02-13A Un élève de Cormier au national (Amgad Squires) *12-04-13A

Écoles - Edmundston - Notre-Dame Semaine de la francophonie réussie à l=école Notre-Dame 5-04-18A Le programme de l'école Notre-Dame dans la revue "Le Guide Ressource" *1-11-7B Prix d'excellence en éducation remis au personnel de Notre-Dame *13-12-4C

Écoles - Edmundston - Sacré-Coeur Les jeunes scientifiques de Sacré-Coeur exposent *8-02-15A

Écoles - Edmundston - Saint-Paul Prix l=Industrielle-Alliance (Daniel Pelletier) *5-04-16A

Écoles - Grand-Sault - John Caldwell Léo-Paul Cyr expose à l=école John Caldwell 26-04-18A

Écoles - Iroquois Ce que j'en pense (Nathalie C. Levesque) *24-05-8B Saint-Basile offre 50 000 $ pour l'école d'Iroquois 23-08-3A

Écoles - Lac-Baker L=école commune demeure notre option (o.l. - Doris Nadeau) 15-02-4A ... - Baker-Brook. Le projet d=une école commune neuve est viable, selon les *22-02-11A parents

Écoles - Saint-Basile - Maillet Écho de l=école Maillet *4-01-9B Une Semaine du français fort occupée, à Maillet 22-03-14B Le français à l=honneur à Maillet *5-04-7B Le concours ALe Madawaska@ fait des heureux à l=école Maillet *5-04-7B Échos de l=école Maillet de Saint-Basile *12-04-7B Échos de l'école Maillet 17-05-7B Maillet a finalement sa cour d'école *4-10-10B Écho de l'école Maillet *15-11-15A

Écoles - Saint-Basile - Régionale Troisième édition de l=échange Canada-France à Saint-Basile *22-02-11B Échange scolaire Canada-France *5-04-6B

Écoles - Saint-Hilaire 37 Saint-Hilaire contre l=école commune *1-02-1A... Mme Gisèle Daigle se retire après 33 ans dans l'enseignement *22-11-8B

Écoles - Saint-Jacques L=école de Saint-Jacques et son milieu 5-04-6B L'école de Saint-Jacques et son milieu 28-06-6B L'école de Saint-Jacques et son milieu 1-11-6B L'école Saint-Jacques et son milieu 20-12-7B

Écoles - Saint-Joseph Eau contaminée. La situation devrait revenir à la normale à l=école de Saint-Joseph 1-03-15A L=école de Saint-Joseph toujours privée d=eau potable 15-03-15A À Saint-Joseph. L=eau de l=école est potable 22-03-17A Subvention provinciale. Un parc à l'école de Saint-Joseph *23-08-19A

Écoles - Saint-Léonard - Fernande-Bédard Des nouvelles de l=école Fernande-Bédard 3-05-2C

Écoles - Saint-Léonard - Grande-Rivière Concours d'entrepreneuriat. L'école de Saint-Léonard championne provinciale *31-05-1A L'école Grande-Rivière, championne provinciale en balle-molle féminine *31-05-1B "Plusieurs ne nous croyaient pas de calibre pour le AA" *31-05-1B Saint-Léonard. Les finissants de 1995: une classe de haut calibre *14-06-1A... Un deuxième championnat aux Aigles d'or de Grande-Rivière 18-10-1A Les Aigles d'or à l'honneur à l'école Grande-Rivière *20-12-1B

Écoliers Opération Tom Pousse. Aide aux élèves dans le besoin 23-08-22A Retour en classe… automobilistes, soyez vigilants *13-09-16A

Économie Exprimons-nous collectivement sur notre développement régional (e.) 29-03-4A Des entreprises du Québec intéressées à venir s=établir ici 5-04-8A Développement économique. La région du Madawaska fait face à de grands défis 6-12-10A L'économiste André Leclerc. Une Société régionale d'investissement *13-12-7C

Écotourisme Une étude sur l'… au Nord-Ouest *11-10-5A

Éditions d'Acadie Le Discours confisqué donne raison à Michel Doucet *28-06-13B

Edmundston À ... . Déblaiement d=entrées pour personnes âgées 4-01-3A À ... . 14 employés de Peoples remerciés de leurs services 18-01-1A... M. Dingwall apporterait de bonnes nouvelles 18-01-2A Une usine américaine songe au Madawaska 18-01-6A La planification stratégique d=… progresse 8-02-3A L=annonce attendue du ministre Dingwall reportée au printemps *15-02-1A... 38 Les congrès pourraient générer 5,3 millions $ dans la région *22-02-1A... Unitel serait en opération dans trois semaines *1-03-3A Camions lourds chez Fraser. ... commandera une étude 1-03-3A Le drapeau de la République a 30 ans *8-03-3A Une nouvelle entreprise viendra à ... (Intertape Polymer) 15-03-1A... La ville d=... à l=émission Les Christine 15-03-19A Plus de 130 officiers de la loi à ..., en fin de semaine 15-03-6B C=est officiel, Omnitech s=installe à ... 22-03-7A Délai jusqu=au 15 avril pour les lumières de rues 29-03-3A La ville d=... fait de la promotion avec du vin *29-03-4A ... radie 60 000 $ de comptes impayés 29-03-8A Le syndicat clarifie (o.l. - Adrien Charette) 5-04-4A M. McKenna en fait l=annonce. Omnitech et Intertape Polymer créent *12-04-1A... 276 emplois Le premier ministre McKenna. A..., localité en pleine croissance@ *12-04-7A Inauguration d=Omnitech Migrations *12-04-7A ... réalise trois surplus en 1994 *19-04-3A La Ville d=... investit dans la cogénération de Fraser 26-04-5A Saint-Basile se raccordera à ... pour son eau potable *26-04-7A Association des logements sans but lucratif du N.-B. Un congrès annuel en *26-04-9B primeur à ... Au-dessus des autres? (o.l. - Nicole Somers) 3-05-4A 321 095 $ pour l=environnement dans la région d=... *10-05-16A ... candidate à ACollectivités en fleurs@ 17-05-2A Session de formation bien appréciée 17-05-9A Campagne d'embellissement d'... . Ma cour, ma rue, ma ville... tout beau, tout 17-05-19A propre Consultation économique. Le potentiel d'... demeure sous-développé 24-05-6A Le nouveau président français citoyen de notre République *24-05-10B Première réunion municipale à ... . On veut empêcher les Québécois de venir 31-05-3A "voler" nos emplois Un étudiant déplore le peu d'emplois d'été (Éric Desroches) *31-05-3A Vente d'eau à Saint-Basile. ... informera sa population ce soir *31-05-3A ... partagera son eau avec Saint-Basile *7-06-1A...... et Saint-Basile vont partager l'eau (e.) 7-06-4A Au-dessus des autres? (o.l.- Éric Martin) 21-06-4A … fournira l'eau à Saint-Basile *28-06-3A Raffermissons les liens avec Parthenay (e.) 4-07-4A Planification stratégique. Le savoir est la principale ressource, à … *9-08-3A Concours Collectivités en fleurs: les juges arrivent vendredi! 9-08-4A Saint-Basile et … . Les deux villes partagent la même eau potable 9-08-4A Planification stratégique. La ville d'…doit se doter d'une vision 16-08-3A Collectivités en fleurs. Les juges sont venus voir nos floraisons *16-08-3A … doit ajuster son tir (e.) 16-08-4A Bilinguisme à … *23-08-1A Planification: … veut consulter le peuple 30-08-2A … . Nouveau contrat accordé au directeur général (Jacques Soucy) *30-08-2A Deux projets communautaires accordés à … 13-09-5A Parthenay souhaite l'intensification de son jumelage avec … *13-09-7A 39 La planification stratégique régionale sera capitale (e.) 20-09-4A Le congrès des courtiers d'assurance à … 20-09-9A Ours noirs vus dans différents secteurs d'… 27-09-1A … contribue 100 000 $ à l'Université de Moncton *27-09-3A Planification 2020: … consultera les contribuables 27-09-3A Débute ici demain. Congrès provincial des centres-villes 27-09-3A … en nomination 27-09-3A Négociations municipales 27-09-3A Congrès des courtiers d'assurance: un succès *27-09-8A … est déterminée à mieux planifier l'avenir *4-10-2A … vote 10 000 $ pour une activité en France *4-10-3A Une nouvelle salle de quilles construite au parc industriel 4-10-4A … reconnue pour ses infrastructures paysagères *4-10-5A À … . Les bornes-fontaines identifiées avec précision *4-10-5A Planification stratégique. La population d'… invitée à participer *4-10-13A Planification régionale. Les tables sectorielles du 16 au 23 octobre 4-10-13A À … . Morneau construira un magasin-entrepôt 4-10-10B Du 19 au 26 mars 1996. … à la Foire-Expo de Bressuire en France *18-10-1A… Campagne de 36 500 $ pour planifier l'échange *18-10-14A À … . Congrès de l'Association provinciale des festivals 18-10-17A … se désengage du service ambulancier *25-10-1A… Association des festivals: des échanges enrichissants *25-10-18A … 2020 a raison (o.l. - Alain Sirois) 1-11-4A Deux projets fédéraux à … 8-11-5A Bressuire et … se préparent à l'Expo-Foire *29-11-9A Une délégation d'… s'est rendue en France 29-11-9A … présente un budget sans augmentation des taxes *6-12-3A Les transports grugent la grosse partie du budget d'Edmundston *6-12-3A L'électricité augmente 6-12-3A Ville d'… . Les négociations traînent entre syndiqués et patrons 20-12-14A … voit dans la Foire-Exposition de Bressuire une occasion d'affaires 20-12-15B La ville six étoiles est-elle en orbite? (e.) 27-12-4A

Edmundston - Centre-ville Centre-ville d=Edmundston. Pétition pour garder ouvert le magasin des alcools 1-02-5A ... . Le temps est venu de faire sonner les caisses enregistreuses *8-03-1A... Diversifier le commerce et peupler le centre-ville *15-03-7B Centre-ville d=Edmundston. Les façades commerciales retrouvent leur beauté *29-03-4A À Edmundston. Promotion et développement de l=industrie des congrès *12-04-8A Bientôt d=autres travaux au centre-ville d=Edmundston 19-04-3A La Place de l'Hôtel-de-Ville inaugurée en fleurs et musique *21-06-3A Le chef Bernard Valcourt. J'ai dû convaincre M. McKenna pour l'amélioration du *21-06-6A centre-ville Des étudiants patrouilleurs au centre-ville d'Edmundston *4-07-9A Le calvaire des heures de pointe (Ce que j'en pense - Nathalie C. Levesque) *4-07-6B À Edmundston. L'étude de la circulation du centre-ville est commencée 23-08-2A L'étude sur la circulation en cours *30-08-1A Autres ponts ou transport en commun *6-09-5B Apport économique des congrès 13-09-14A 40 Développement des centres-villes. Deux prix provinciaux pour Edmundston *4-10-1A Un consensus pour résoudre stationnement et parcomètres *4-10-3A Au centre-ville. La communauté des affaires veut éliminer les parcomètres 8-11-1A… Stationnement au centre-ville: "mettez le premier 25 cents…" 15-11-1A Stationnement au centre-ville. On demande la collaboration des marchands et de *22-11-3A leurs employés Restauration des façades. La conservation du patrimoine est d'une grande *22-11-18A importance Parcomètres éliminés devant l'hôtel de ville *29-11-6A

Edmundston - Rues Fredericton accorde 200 000 $ pour les routes d=Edmundston 15-02-5A Délai jusqu=au 15 avril pour les lumières de rues 29-03-3A À Edmundston. On pourra tourner à gauche au coin Canada et de l=Église *19-04-3A Le printemps est arrivé *3-05-1A Edmundston accorde deux contrats de pavage dans la controverse 10-05-9A Feux de circulation en opération 28-06-3A La rue Court à sens unique dès le 15 août 9-08-3A Nombre accru de camions sur le chemin Canada *29-11-3A Les contribuables du chemin Canada ont compris (e.) 27-12-4A

Edmundston - Travaux publics L=achat d=eau d=Edmundston par Saint-Basile semble possible *18-01-3A Traitement des eaux usées. Une usine de 5 millions $ construite à *12-07-1A… Edmundston-Nord À Edmundston-Nord. Des contrats remis pour l'usine des eaux usées 19-07-3A L'étang du Deuxième-Sault: réparations remises à 1996 26-07-3A Le ruisseau Blanchette à sec. Edmundston recharge deux de ses puits *30-08-3A Le système d'eau potable d'Edmundston amélioré *27-09-3A Même s'il n'est pas complété. Edmundston lève le voile sur son nouveau parc *4-10-14A urbain Plan d'ensemble de cinq ans. Plusieurs bâtiments du service des loisirs seront *18-10-20A démolis R.P.B. Construction va construire le sixième puits 25-10-3A Le poste de police sera éventuellement agrandi 25-10-3A Un trottoir à réparer (o.l. - France Migneault) 25-10-4A À Edmundston. On doit gruger dans la réserve d'enlèvement de la neige 27-12-3A

Edmundston, Conseil municipal d= Un ex-conseiller n=est plus (Gérald Blanchette) 18-01-14A M. Bard et le conseiller Sénéchal ont eu la frousse *25-01-1A Edmundston appuie les étudiants 25-01-2A Le conseil municipal d=Edmundston modifie les bénéfices aux cadres 25-01-3A Le dossier bibliothèque traîne en longueur 25-01-3A Les élus d=Edmundston au Carnaval de Québec 25-01-3A Le maire Bard parle de 500 à 600 emplois au printemps 25-01-3A Les élus d=Edmundston honorent nos champions bantam provinciaux *26-04-5A Nouveau conseil municipal d'Edmundston *24-05-3A Mme Thérèse Martin nommée maire suppléante *31-05-3A 41 Edmundston. Les élus effectuent plusieurs nominations 28-06-3A Edmundston. Les différences d'opinion se manifestent au conseil *28-06-4A Les élus d'Edmundston votent deux refus à la Foire 26-07-2A Le conseil d'Edmundston veut sauver les emplois du C.N. *26-07-2A Le quartier un parle trottoirs et enlèvement de la neige *25-10-3A La qualité de la vie préoccupe le quartier deux *25-10-5A La circulation lourde accrue inquiète, au quartier trois *1-11-3A Représentant des municipalités (Guildo Racine) *1-11-3A Quartier quatre. La population veut une rue Saint-François améliorée *1-11-5A Le conseiller Volpé questionne la pertinence du voyage en France *29-11-6A Les gens du quartier trois se font entendre, à Edmundston *20-12-3A

Éducation - Nouveau-Brunswick Lettre aux chefs de partis (o.l. - Gary D. Long) 30-08-4A Un partenariat responsabilisé (o.l. - Renée Guimond Plourde) 29-11-5A Examens provinciaux. Les enseignants inquiets de l'utilisation des résultats 29-11-2C Vidéo visant à promouvoir le partenariat en éducation *20-12-9B Les inscriptions sont à la baisse dans les écoles de la province 20-12-10B Un collectif pour un nouvel enseignement de la grammaire 20-12-10B

Éducation physique Les vidéo-cassettes Pauline Leblond parmi les meilleures sur le marché *18-01-13A

Église catholique L=ex-religieuse cloîtrée Andréa Richard veut des changements dans l=Église *26-04-16B AFemmes après le cloître@ un livre qui fait jaser 26-04-16B

Élections - Nouveau-Brunswick Élections provinciales dès le mois de juin? 5-04-4A Le député Corriveau choisi pour une troisième candidature *19-04-13A Le premier ministre McKenna parle du nouveau Nouveau-Brunswick 19-04-13A Une campagne électorale estivale longue (e.) 7-06-4A Un sondage réel (o.l. - Carole Caron) 14-06-4A M. Bernard Valcourt. Le Nouveau-Brunswick ne fera pas exception à la règle 14-06-6A La télévision et la politique font bon ménage (e.) 2-08-4A M. Bernard Valcourt prédit une victoire conservatrice *2-08-4A La population du Nouveau-Brunswick ira aux urnes le 11 septembre *16-08-1A Pour M. Bernard Valcourt. Le véritable sondage sera celui du 11 septembre *16-08-2A Les idées, s.v.p., au lieu des personnalités (e.) 16-08-4A Le Nord-Ouest aura un député en moins, le 11 septembre 16-08-6A Élections générales. Le recensement débute lundi 16-08-6A Le premier ministre McKenna se dit fier de ses réalisations *16-08-7A Une rentrée scolaire à saveur électorale (e.) 23-08-4A Congrès de mise en candidature PC ce soir. Santé, éducation et développement au 23-08-5A cœur du programme Valcourt Élections: les étudiants doivent s'inscrire chez eux 23-08-5A Quoi qu'il arrive, ça va changer (Ce que j'en pense, Nathalie C. Levesque) *23-08-13B Un sondage favorise les libéraux 23-08-16B Les libéraux proposent. Un programme pour les petites et moyennes entreprises 23-08-17B 42 Quelques mots de notre évêque. Les élections provinciales: un temps fort pour tous 23-08-20B Les conservateurs promettent de baisser les taxes *30-08-5A Débat politique bilingue ce soir à Radio-Canada 30-08-5A Les conservateurs souhaitaient deux débats 30-08-6A Les libéraux insistent sur l'excellence en éducation 30-08-8A Soins de santé. Les libéraux parlent prévention et promotion 30-08-19B Brefs portraits de MM. McKenna et Valcourt *30-08-19B Les élections provinciales ont lieu lundi prochain *6-09-1A Exercez votre droit de vote *6-09-1A MM. McKenna et Valcourt voyagent en autobus 6-09-3A Votons en fonction de l'avenir du Nouveau-Brunswick (e.) 6-09-4A M. Valcourt en tournée provinciale en autobus 6-09-4A Les libéraux satisfaits de M. McKenna 6-09-4A Élections provinciales. Un nombre record de candidats 6-09-6A Un débat des chefs terne, à la télévision 6-09-12B Le programme libéral mise sur l'emploi *6-09-14B Les libéraux obtiennent un troisième mandat 13-09-1A… Le gouvernement McKenna fera face à une véritable opposition (e.) 13-09-4A Le caucus conservateur dominé par quatre francophones *13-09-4A

Élections - Nouveau-Brunswick - Edmundston Les libéraux d'Edmundston confiants de l'emporter 16-08-7A M. Valcourt a soumis sa candidature officielle 23-08-7A Le député Beaulieu fait le point sur les projets à frais partagés 23-08-7A Le premier ministre McKenna parle d'avenir aux jeunes *23-08-8A Du point de vue d'un politicologue. À quoi peut-on s'attendre des élections? *23-08-8A Les enjeux électoraux au Madawaska (e.) 30-08-4A Mise en candidature PC d'Edmundston. Le candidat d'Edmundston pourrait diriger *30-08-6A le Nouveau-Brunswick Le libéral Roland Beaulieu dévoile son programme pour Edmundston *30-08-7A À Edmundston. Plan d'action néo-démocrate 6-09-3A Le Cercle de presse doit annuler. M. Bernard Valcourt veut un débat 6-09-4A M. Bernard Valcourt présente ses projets pour Edmundston *6-09-5A Edmundston arrête son choix sur le chef Bernard Valcourt *13-09-1A… Une majorité accrue pour M. Valcourt *20-09-8A

Élections - Nouveau-Brunswick - Madawaska-la-Vallée Un troisième candidat s'ajoute dans la course dans Madawaska-la-Vallée *12-07-1A… (Jean-Marie St-Onge) Madawaska-la-Vallée. Les grandes priorités du programme Clavette *30-08-7A Débat de Madawaska-la-Vallée. Accidents du travail et relations de travail sur la 30-08-8A sellette Madawaska-la-Vallée. Le candidat néo-démocrate priorise la justice sociale 6-09-3A M. Percy Mockler bat le vétéran Gérald Clavette *13-09-3A

Élections - Nouveau-Brunswick - Madawaska-les-Lacs M. Jeannot Volpé l'emporte *13-09-3A

Élections locales 43 Élections du 8 mai. Candidatures acceptées dès aujourd=hui 29-03-3A Jusqu=à demain pour vous présenter aux élections (e.) 12-04-4A Élections du 8 mai. Huit maires élus par acclamation *19-04-1A... Le scrutin anticipée se déroule vendredi et samedi 26-04-1A La population choisira lundi ses conseils municipaux et scolaires 3-05-3A Au Nord-Ouest. Huit maires élus par acclamation *3-05-3A Votez pour le bon sens, la transparence (e.) 3-05-4A Sept maires élus au suffrage de lundi *10-05-1A M. Don Plourde maire d=Edmundston. Un record de 18 femmes élues au *10-05-1A... Nord-Ouest Comment le Madawaska a voté, lundi 10-05-2A Billet (Jean L. Pedneault). Des années difficiles à venir pour les élu(e)s municipaux 10-05-4A Huit maires élus par acclamation au Nord-Ouest *10-05-5A Les résultats furent lents à venir 10-05-6A L=ex-maire Marquis demande un recomptage judiciaire *17-05-4A

Élections locales - Baker-Brook Mme Lise M. Morin candidate à Baker-Brook *5-04-5A M. Roger Parent veut devenir maire de Baker-Brook *5-04-6A Offre son expérience (Jean-Guy Bouchard) *12-04-4A M. Bruce Saucier, le plus jeune maire du Nord-Ouest 10-05-6A

Élections locales - Clair À Clair. Le maire Long candidat pour un quatrième mandat *1-03-4A Mme Levasseur sollicite un quatrième mandat *12-04-5A Assermentation du conseil de Clair *10-05-7A

Élections locales - Edmundston Le maire J. Pius Bard sera candidat le 8 mai *1-03-3A M. Don Plourde candidat à la mairie d=Edmundston *1-03-3A M. François Volpé candidat au quartier un *8-03-3A Le conseiller Bouchard se retire... un retour pour le conseiller Fournier *29-03-3A M. Michel Gagné candidat dans le quartier deux *5-04-5A Mme Thérèse Martin candidate au quartier deux d=Edmundston *5-04-5A M. Kirk Andersen candidat dans le quartier un *5-04-5A Candidate au quartier trois (Juanita Chamberland) *12-04-4A Jean-Guy Rioux. Au service du monde ordinaire *12-04-4A Candidat au quartier un (Roger Boucher) *12-04-5A M. Guérette se retire *12-04-5A Mairie d=Edmundston. M. Don Plourde promet un nouveau leadership et de la *19-04-6A transparence Le candidat Plourde veut une bibliothèque améliorée 19-04-6A Candidate au quartier quatre (Anne Soucie) *19-04-7A M. Dieudonné Dumont. Dépenser aussi dans les autres secteurs *19-04-8A Dans la course au quartier trois (Marguerite Albert) *19-04-8A Le maire Bard dit avoir l=appui de la population. AIl faut être matelot avant de *26-04-6A devenir capitaine@ Régionalisation ou fusion, Edmundston est prête 26-04-6A Arthur Harquail sollicite un sixième mandat *26-04-8A 44 Bob Fournier au quartier quatre *26-04-8A Richard St-Onge candidat au quartier trois *26-04-8A Au quartier quatre d=Edmundston. Jean-Baptiste Lavoie à nouveau candidat *26-04-8A... Percy H. Dubé se présente au quatre *26-04-9A Demain à la télévision communautaire. Débat des candidats à la mairie 3-05-7A d=Edmundston M. Don Plourde maire d=Edmundston. Un record de 18 femmes élues au *10-05-1A... Nord-Ouest Le nouveau maire d=Edmundston mise sur un travail d=équipe 10-05-6A Le nouveau maire d=Edmundston Afait du sens@ (e.) 17-05-4A

Élections locales - Grand-Sault Mme Lily Bourgoin vise la mairie de Grand-Sault 5-04-7A

Élections locales - Lac-Baker Les citoyens de Lac-Baker éliront maire et conseillers *5-04-3A Le conseiller Caron démissionne 12-04-4A

Élections locales - Saint-Basile Le maire Jacques Martin sera candidat le 8 mars (sic) *22-03-3A M. Edmond Landry souhaite devenir conseiller à Saint-Basile *5-04-7A Candidat à Saint-Basile. M. Jean-Louis Johnson fera la lutte au maire sortant *19-04-5A Les élus de Saint-Basile sont tous en campagne électorale 26-04-7A Le conseiller Boutot sollicite un quatrième mandat *26-04-13A Une troisième tentative pour M. Adrien APat@ Fournier *3-05-5A Le conseiller Raafat à nouveau candidat *3-05-6A Conseil de Saint-Basile *10-05-8A

Élections locales - Saint-François Mme Pierrette Bouchard sollicite un deuxième mandat *5-04-6A M. Oneil Lebel candidat à Saint-François *5-04-6A Sa priorité: établir un foyer de soins (Daniel Nadeau) *19-04-8A Objectif: améliorer les services (Gilles Côté) *19-04-8A Jacqueline Emond sollicite un premier mandat *26-04-2A

Élections locales - Saint-Hilaire Candidat à la mairie de Saint-Hilaire (Lucien Pelletier) *26-04-13A L=ancien conseiller Lucien Pelletier élu maire de ... 10-05-7A

Élections locales - Saint-Jacques Mme Diane St-Onge candidate à Saint-Jacques *29-03-3A M. Roger Johnson candidat à Saint-Jacques *29-03-3A M. Réal Morneault sera candidat à Saint-Jacques *5-04-7A Neuvième fois candidat (Armand Demers) *12-04-4A Candidate à Saint-Jacques (France St-Onge-Leblanc) *12-04-5A Second mandat (Charles Aucoin) *12-04-5A Le maire Isidore Boucher établit un record régional *19-04-5A Candidat pour un troisième mandat (Guildo Racine) *19-04-7A 45 Recomptages judiciaires. Le maire Pelletier et le conseiller Morneault *7-06-3A officiellement élus

Élections locales - Saint-Léonard La maire de Saint-Léonard sollicite un deuxième mandat *5-04-3A Candidat à la mairie (Carmel St-Amand) *12-04-4A Retour à la politique municipale (Richard Long) *19-04-7A Une lutte serrée à Saint-Léonard 10-05-7A

Élections locales - Sainte-Anne Mme Guilda Fournier sollicite un autre mandat à la mairie *5-04-6A

Élections locales - Verret À Verret. Le maire Pelletier sollicite un quatrième mandat *22-03-5A M. Charles Dumont candidat à Verret *3-05-6A M. Réal Ouellette se présente à Verret *3-05-6A L=actuel maire de Verret sollicite un quatrième mandat *3-05-6A Mme Nicole Lacombe sollicite un nouveau mandat *3-05-6A Second mandat sollicité par M. Omer Perreault *3-05-7A M. Raymond Marchand candidat à Verret *3-05-7A M. Conrad Levesque candidat à Verret *3-05-7A M. Norman J. Pelletier obtient un quatrième mandat 10-05-7A Recomptages judiciaires. Le maire Pelletier et le conseiller Morneault *7-06-3A officiellement élus

Élections scolaires Candidatures demandées pour les élections scolaires 29-03-16A Jusqu=à demain pour vous présenter aux élections (e.) 12-04-4A Candidatures demandées pour les ... *12-04-9B Le ministre devra nommer des conseillers scolaires 19-04-7A Candidat au sous-district scolaire numéro six *3-05-18A M. Jean-Claude Boutot se représente au scolaire *3-05-18A

Emploi d=été Emplois d=été. Les formulaires sont disponibles 18-01-8B Les maires réclament de travail étudiant cet été 26-04-1A... Madawaska-Centre obtient 46 emplois étudiants 10-05-16A Un étudiant déplore le peu d'emplois d'été (Éric Desroches) *31-05-3A Soixante emplois d'été 12-07-15A Emplois d'été pour Madawaska-les-Lacs 26-07-6A

Énergie Nouveau-Brunswick 831 résidences ont été privées d=électricité *8-03-1A... Bourses d'études pour marquer le 75e anniversaire d'… *30-08-18A

Enfants Le petit Joseph Boudreau miraculé depuis deux ans *6-12-3C

Enfants - Protection 46 Un enfant disparu devient la responsabilité de tous *22-11-15A

Enfants surdoués Les enfants doués sont-ils négligés par le système scolaire? 19-04-1A... Il y a de la place pour la douance dans l=école renouvelée... *3-05-17A

Enseignants retraités Rencontre des … 31-05-11B Des pressions des …portent fruit 27-09-17A

Enseignement religieux La catéchèse à l=école (o.l. - Murielle Porter) 26-04-4A

Ensemble vocal Saint-Louis-Maillet … 20-09-20A

Entrepreneurship Initiation à l=... *5-04-13A Formation en … *1-11-16A

Entreprises, Petites Les petites et moyennes entreprises sont aidées 5-04-8A Omnitech Migrations produit ici des logiciels *19-04-17A Marché industriel C.D.C. Hydraulique répond à un besoin *31-05-11B Relevons le défi! (o.l. - Julienne Desjardins) 14-06-4A H.H.L. Fuels Ltd. …un quart de siècle en affaires (Publi-reportage) *23-08-8B Ouverture officielle chez W.J. Sullivan garage ltée (Publi-reportage) *23-08-9B Meubles Sélection Levasseur: à votre service depuis 50 ans (Publi-reportage) *23-08-10B,11B Actuellement en préparation. La 16e Semaine nationale de la PME *11-10-1A… La Semaine de la PME débute dans cinq jours *18-10-8A Semaine de la P.M.E. région de Grand-Sault 18-10-8A Nick Design et F.A.H.R. Industries: innovation et technologie, clé du succès *18-10-16B Le lancement officiel de la Semaine de la PME *25-10-7A Un jeune entrepreneur invite à la ténacité (Luc Michaud) *1-11-9A Chez NGEP automobile inc. Trois entreprises sous le même toit (Sears, Rust *1-11-12B… Check et Satellite Express) (Publi-reportage) Le Figaro est de nouveau ouvert (Publi-reportage) *15-11-2C… La première fleuriste d'Edmundston fut Mlle Reinelde Bélanger *6-12-1C…

Environnement Contribution du fédéral pour Madawaska-Victoria 1-02-3A Jusqu=à quand? (o.l. - Dr Benoît Ouellette) 8-03-4A Le Conseil de l=… invite les opinions 22-03-5A Lettre à la ministre de l=… (o.l. - Guildas Duval, Yves Carrier, 5-04-4A Ivanhoe Nadeau, Gilbert Gagné, Reno Cyr, Angela Soucy, Maurice Pelletier, Daniel Nadeau et Jocelyn Beaulieu) Purin de porc. Une loi sera adoptée 12-04-1A... Le purin de porc du Québec au Madawaska (e.) 19-04-4A Agriculture et ... (o.l. - Sylvain Thériault) 19-04-4A 47

Escale MadaVic, L' … a accueilli 159 femmes et enfants en détresse *14-06-18A … inc. a besoin de votre appui financier 4-10-6B

Étudiants La communauté étudiante et l=Université de Moncton ont raison (e.) 25-01-4A À Edmundston. Trois cent cinquante manifestants contre la réforme Axworthy *1-02-14A

Expo-science Expo-sciences réussie au district des Frontières 29-03-16A Expo-sciences provinciale. Huit élèves du district parmi les meilleurs *19-04-20B

Exposition régionale du Madawaska Saint-Basile. Le conseil déplore les commentaires de l=Exposition régionale *22-03-3A Exposition régionale. Les subventions disparaissent *22-03-8A À Saint-Basile. La 45e Exposition régionale prend son envol demain *16-08-1A… L'…: une foule de 24 000 visiteurs attendue *16-08-6B Le jugement des animaux commence demain matin *16-08-8B La famille terrienne d'aujourd'hui 16-08-8B L'… demande tout un travail d'organisation *16-08-9B L'Exposition ne cesse d'attirer les gens *23-08-1A Chez les Ayrshire. Sunniside Janice rafle les honneurs *23-08-14A De belles présentations Holstein *23-08-14A Les jeunes éleveurs *23-08-14A À sa première, le musée agricole a connu un succès *23-08-20A Une tradition qui se continue 30-08-18B Le halage, une tradition à l'Exposition *30-08-18B

48 F

Fafard-Godbout, Marcelle Université de Moncton. Première femme présidente du Conseil des gouverneurs *27-09-1A… Mme … mérite ce poste (e.) 4-10-4A

Famille Pour des familles plus fortes et vivantes (e.) 4-10-4A

Faune Selon la Fédération de la ... . Le ministre Rock ne s=attaque pas au véritable *4-01-4A problème

Fédération des agriculteurs et agricultrices du Nord-Ouest Les agriculteurs demandent un sous-ministre adjoint francophone 15-11-6A

Fédération des agriculteurs et agricultrices francophones du Nouveau-Brunswick Les agriculteurs sondés sur les prix du carburant 8-11-16A M. Maurice V. Thibodeau. Prix d'excellence provincial en commercialisation *6-12-1A agricole

Fédération des associations de professeurs d'université du Nouveau-Brunswick Bourse des professeurs. Une élève de Saint-François parmi les cinq candidats *31-05-12A (Lisa Boucher)

Fédération des citoyens aînés du Nouveau-Brunswick Section spéciale de la Fédération provinciale des citoyens aînés 3-05-1A Horizons de la ... *3-05-6B à 9B

Fédération des enseignants du Nouveau-Brunswick Directeur adjoint chez les enseignants (Me Robert Gagné) 10-05-13B Nouveau directeur général adjoint de la ... (Me Robert Gagné) *7-06-15A

Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick … . Fermeture temporaire des bureaux régionaux 15-11-17A

Fédération des travailleurs et travailleuses du Nouveau-Brunswick Fonds d'investissement. La … attend la réponse du fédéral *18-10-7A

Femmes Des ... occupent des emplois non traditionnels 8-02-9B Condition de la femme. Le regroupement permettra d=économiser plusieurs *5-04-9B millions

49 Femmes - Conditions économiques Les femmes ont raison d=exiger l=égalité (e.) 8-03-4A Beaucoup de chemin à faire. Les femmes ne sont pas conscientes des ressources à *15-03-8A leur disposition

Femmes dans la politique La femme et la politique *1-03-13A Les femmes voulues et utiles en politique (e.) 26-04-4A

Femmes violentées Violence et drogues sont étroitement liées 14-06-18A Marche de protestation contre la violence à l'égard des femmes *6-12-17A

Ferme avicole Nadeau Ltée, Saint-François Nadeau ferme avicole. Les syndiqués acceptent une baisse de salaire 4-01-1A... Nadeau Ferme avicole ne ferme pas ses portes 18-01-9A Ferme avicole Nadeau. Les producteurs auront 5 1/2 ø de moins le kilogramme 25-01-9A Nadeau Ferme avicole passera à travers la crise financière 25-01-9A À Saint-François. Soulagement dans la communauté 25-01-9A Vérifiez vos chiffres, M. le ministre 8-02-4A... Les syndiqués de la Ferme avicole Nadeau remboursés *21-06-9A

Festival acadien, Madawaska, Me Les Acadiens et les Chassé ont fêté à Madawaska *4-07-1B

Festival de jazz et blues d=Edmundston ... *8-02-19A Festival de jazz et blues. La programmation dévoilée en mars *1-03-18A Edmundston, la ville musicale du Canada *29-03-17A Le jazz et les blues animent le centre-ville (e.) 14-06-4A Ouverture de la Place de l'Hôtel-de-Ville ce soir. Quatre journées de jazz et de *14-06-20A blues Le Festival de jazz et blues remporte un éclatant succès *21-06-1A… Le peuple madawaskayen adore le jazz et le blues *21-06-20A

Festival de la gastronomie Le … aura une saveur italienne *20-09-1A … . La bonne cuisine d'Italie *11-10-16A

Festival des camionneurs Baker-Brook. Le service des incendies assure la survie du Festival du camionneur *28-06-18A

Festival du blé d'inde, Saint-Jacques Festival du blé d'Inde: les organisateurs satisfaits 16-08-17A

Festival du demi-marathon, Saint-François 20e édition du Demi-Marathon de Saint-François *12-07-2B Une panoplie d'activités sportives au vingtième Demi-Marathon (Publi-reportage) *30-08-1B Qui sera Mlle Demi-Marathon 1995? *30-08-12B 50 20e anniversaire. Le Demi-Marathon 1995 promet d'être spectaculaire *30-08-13B Le Demi-Marathon 1995 remporte un grand succès 6-09-1A Nathalie Cyr couronnée Mle Demi-Marathon 1995 *6-09-16A Yohan Bossé, le plus rapide des coureurs madawaskayens *6-09-2B Une course cycliste qui attire peu de coureurs *6-09-3B

Festival Western Saint-Quentin Inc. Premier prix au Festival Western (Manon Boutot) *23-08-20A

Fête du Canada Edmundston fête le Canada en famille 28-06-2A La … sera animée *28-06-2A Nous avons reçu le Canada en héritage (e.) 28-06-4A Double anniversaire fêté samedi *28-06-16A Edmundston fête le Canada au parc Place-de-l'Hôtel-de-Ville *4-07-1A…

Fête du Nouveau-Brunswick Célébrations à Saint-François et Saint-Jacques 16-08-3A Rivière-Verte fête le Nouveau-Brunswick 16-08-10A

Fête nationale des Acadiens Le 15 août. Une fête nationale tournée vers l'avenir 9-08-3A Pas nécessaie d'être Acadien "pure laine" (e.) 9-08-4A La fierté acadienne est bien vivante au Madawaska *23-08-16A

Filles d=Isabelle - Edmundston Les Filles d=Isabelle fêtent la Saint-Valentin 22-02-14A Soirée des Filles d=Isabelle 8-03-10A On souligne les 50e anniversaires chez les Filles d'Isabelle 1-11-17A Les Filles d'Isabelle se rappellent des membres défuntes 15-11-14A Soirée des Filles d'Isabelle 22-11-8C Souper de Noël des Filles d'Isabelle 20-12-6B Fête de Noël chez les Filles d'Isabelle 20-12-13B

Filles d'Isabelle - Saint-Basile Filles d'Isabelle de Saint-Basile 24-05-14A

Filles d=Isabelle - Saint-Jacques Filles d=Isabelle de Saint-Jacques 3-05-15C

Filles de Marie de l'Assomption Des … fêtent leurs noces d'or religieuses *23-08-10A

Foire brayonne Nouveau char allégorique de la ... 1995 15-02-15A Rectificatif 22-02-19A Radiothon le 3 juin. La ... veut plus de touristes *12-04-2A La … promet plusieurs spectacles majeurs *31-05-1A... Billet. Contribuons collectivement au radiothon de la Foire 31-05-4A 51 Le radiothon de la Foire bat tous les records *7-06-1A... La province verse 13 280 $ à la ... 7-06-5A Présentation aux membres de la Chambre de commerce. Le véritable impact *7-06-7A économique de la ... Les élus d'Edmundston votent deux refus à la Foire 26-07-2A La … 1995 est arrivée! 2-08-1A… Le Bon Dieu confirme sa présence à la Foire (e.) 2-08-4A Le 50e du diocèse à la télévision. Vingt évêques attendus à la messe de la Foire *2-08-19A La …: cahier spécial *2-08-1 à 16 Des dizaines de milliers de visiteurs *9-08-1A… Le bébé de la … 1995 *9-08-2A Billet. La Foire a réussi grâce à vous, peuple madawaskayen 9-08-4A La … 1995. "Tout un spectacle d'ouverture", déclare le président Réal Ouellette *9-08-7A La République rock: un "show" phénoménal *9-08-8A Brayons et visiteurs ont fêté jusqu'aux petites heures du matin *9-08-8A De superbes deux d'artifices 9-08-9A On s'est déjà donné rendez-vous l'an prochain *9-08-12A Une variété d'activités pour vous, mesdames *9-08-16A Nos artistes, notre fierté (Ce que j'en pense - Nathalie C. Lévesque) *9-08-26A Les jeunes ont pu donner leur spectacle 16-08-11B Plusieurs centaines de personns à la cave à vin 16-08-11B La danse de l'âge d'or remporte le succès *16-08-11B Du 31 juillet au 4 août 1996. La 18e … sera présidée par M. Gaëtan Lévesque *6-12-1A… Le président de la Foire démissionne *20-12-17A

Fonction publique D=ici l=an 2000. 80 000 fonctionnaires seraient remerciés de leurs services 18-01-7A

Fondation Bob-Fife Les Chevaliers aident aux jeunes 15-03-8B En 1994-1995. La ... a servi 17 400 repas *7-06-9B Campagne de financement de la … 11-10-17A

Fondation de l=Hôpital régional d=Edmundston La Fondation de l=Hôpital vise les 225 000 $ *8-03-5A Spectacle le 7 mai. Des talents en santé pour la Fondation 26-04-18A Campagne satisfaisante pour la Fondation de l=Hôpital *10-05-19A La Fondation de l'Hôpital achète un moniteur d'apnée *22-11-10A Hôpital Régional d'Edmundston. Le Juge Chaiker Abbis, premier gouverneur *20-12-14A de la Fondation

Fondation des maladies du coeur du Nouveau-Brunswick Le Mois du coeur a un sens particulier au Madawaska *8-02-7A

Fondation des Oeuvres de l=Hôtel-Dieu de Saint-Basile Subvention accordée aux oeuvres de l=Hôtel-Dieu de Saint-Basile 25-01-6A Nouvelle Fondation des Hospitalières 25-01-13A 52 La Fondation des oeuvres de l=Hôtel-Dieu est lancée 1-02-12A Les oeuvres de l=Hôtel-Dieu de Saint-Basile sont déficitaires 8-02-17A Hôtel-Dieu de Saint-Basile. La Fondation des oeuvres fait très bien son chemin *7-06-13B La Fondation des œuvres de l'Hôtel-Dieu Saint-Joseph 12-07-7B Aux amis des bonnes œuvres (o.l.- Mgr Gérard Dionne) 4-10-4A Les œuvres de l'Hôtel-Dieu lancent leur levée de fonds *11-10-1A

Fondation Saint-Louis-Maillet La … distribue 45 500 $ en bourses *25-10-1A… Les boursiers de la … *15-11-5C

Forces armées Le caporal Ronald Dubé d'Edmundston sert au Rwanda 11-10-13A

Foresterie Noranda Trois usines de plus. ... achète une papetière américaine 1-03-2A Un premier trimestre productif chez Noranda 17-05-8B … au Royaume-Uni 12-07-12A Fraser Inc. fait partie de … *11-10-9A … augmente ses profits 1-11-3A Émission d'actions de … 6-12-14B

Forêt expérimentale Aide fédérale à la … d'ici *8-11-16A

Forêts - Exploitation Les camionneurs indépendants acceptent une hausse de cinq pour cent *25-01-1A

Forêts - Incendies Une nuit sous la fumée 23-08-17A

Fort Kent Le Maine dit non à la taxe proposée par M. Clinton 1-03-7B L=opposition aux frais proposés grandit 1-03-7B Un mystérieux squelette découvert à … 18-10-9A … a peur de perdre son campus universitaire 1-11-20A

Fort Petit-Sault Notes historiques sur le … *23-08-5B

Forum d=Edmundston Au Forum. Les nouveaux compresseurs pourront glacer deux patinoires 10-05-8A

Fox, Terry Moins de participants et d'argent à la Journée Terry-Fox *20-09-1B

Foyer Le Cocon, Saint-Joseph Changement de vocation du Cocon. Les parents de la petite Tracy Dubé *5-04-15A s=inquiètent 53

Foyer Saint-Joseph, Saint-Basile L'édifice du Foyer Saint-Joseph aura 50 ans en 1996 27-12-11A

Français (Langue) Au secondaire. Les élèves acadiens ne savent pas écrire 15-11-16A L'amélioration du français (o.l. - Sonia Martin) 27-12-4A M. Jacques Ruest, professeur de français. "PLusieurs élèves recherchent le *27-12-8B mot juste"

Francoeur, René Fraser Inc. Le chimiste ... dirige l=usine d=Edmundston *15-03-7B M. ... nommé vice-président de Fraser *24-05-1A

Francophones hors-Québec Les législateurs de l=État du Maine se familiarisent avec la francophonie *22-02-11A Mme Louise Beaudoin. Le Québec continuera d'aider les francophones du *7-06-8B Canada

Fraser, Compagnie Les employés de bureau de Fraser Inc. très inquiets 18-01-6A Journal interne chez Fraser 15-03-10A Fraser Inc. Le chimiste René Francoeur dirige l=usine d=Edmundston *15-03-7B La vie s=anime chez Fraser 12-04-7A Nouvelles brèves des forêts Fraser 3-05-12B Extraits des AChips du moulin@ Fraser 3-05-12B Du 15 mai au 15 juillet. Un été actif à l=usine Fraser *17-05-11A Fraser étale en deux mois le "Canada en forme" 17-05-7B M. René Francoeur nommé vice-président de Fraser *24-05-1A Fraser Inc. présente un aperçu de l'année 1994 *24-05-2A L'usine Fraser d'Edmundston: parmi les plus sécuritaires au pays 24-05-2A M. John Wasserlein a raison! (e.) 31-05-4A Une revue américaine vante les progrès de Fraser *7-06-8A L'environnement fait partie du Credo de Fraser Inc. 14-06-4A Plus de 400 personnes au défi de Fraser sur la piste *28-06-8B Mise en garde de Fraser pour éviter tout feu de forêt 4-07-3A Ray Burton gagne un prix national chez Fraser 19-07-2A Fraser fait don du voyageur sculpté à Plaster Rock 19-07-7B Fraser tente de neutraliser les senteurs de son bassin *26-07-1A… D'autres "Chips du moulin" 2-08-7A Les opérations forestières reprennent chez Fraser 9-08-6A Fraser Inc. est présent parmi nous depuis 1877 *16-08-4B L'information circule chez Fraser 20-09-5A Prix national cycliste décerné à l'usine Fraser 27-09-15A Fraser Inc. mise sur la santé et la sécurité (e.) 11-10-4A Champ d'épuration Fraser: la mousse débordait *11-10-4A Fraser Inc. fait partie de Foresterie Noranda *11-10-9A Fraser travaille à obtenir la norme I.S.O. 9000 25-10-9A La … honorée pour ses 118 ans au Madawaska *1-11-9A 54 Efforts de Fraser Inc. pour protéger le chevreuil 1-11-10A L'usine Fraser d'Edmundston se signale en sécurité 15-11-6A D'ici la fin de l'année, les bassins de Fraser seront plus performants *22-11-1A… Chez Fraser… On se soucie du cœur 22-11-17A Les députés à une réunion d'information de Fraser Inc. 20-12-5A Nouveau record chez Fraser 20-12-11A La dinde aux employés de Fraser a plu 27-12-11A

Fraser, Compagnie - Madawaska, Me Fraser à Madawaska. 500 000 heures de travail sans accident sérieux *22-03-15B

Fraser, Compagnie - Plaster Rock La scierie Fraser de Plaster Rock est sécuritaire 26-07-6A Le fonctionnement de la nouvelle scierie Fraser impressionne *27-09-11A Plaster Rock. L'optimisation de la scierie Fraser est maintenant réalité 27-09-11A Nouveau record Fraser à Plaster Rock 13-12-7A

Fraser, Compagnie - Usine de cogénération L=usine de cogénération un projet de 142 millions $ *18-01-1A Au coût de 118 millions. Fraser construit l=usine de cogénération 1-02-1A... L=annonce de Fraser crée un climat positif 1-02-4A Avantages de la cogénération 1-02-4A Fraser donne un gros coup de pouce (e.) 8-02-4A Cogénération. L=accès routier sera étudié 15-02-3A Fraser prévoit produire en janvier 1997. Activité intense au chantier de *8-03-8A cogénération dès la mi-avril La Ville d=Edmundston investit dans la cogénération de Fraser 26-04-5A Fraser et Énergie N.-B. s'entendent. La construction de l'usine de cogénération 24-05-1A L'usine de cogénération en construction 21-06-9A Le chantier de la cogénération chez Fraser progresse *4-07-1A… Les travaux de fondation ont débuté à la cogénération 30-08-2A Le chantier de la cogénération progresse *8-11-1A

Fraude Conseils pour éviter la ... 5-04-9A Alerte aux faux chèques *12-04-9A

Frontière La députée est reconnaissante 1-03-9B Coupe-file à certains postes frontières 29-03-6A Le taux de change du dollar profitable aux Madawaskayens 7-06-5A

Fundy Cable Haut-Madawaska. Le système de câblodistribution amélioré 26-04-3A Le ministre Corriveau fier de la nouvelle câblodistribution 17-05-3A … acquiert Câble 2 000 9-08-5A

55 G

Gagné, Michel Membre du conseil du premier ministre 15-02-13A

Gagnon, Annick ... lance un troisième album 3-05-19A … à Radio-Canada 1-11-18A

Gala de la chanson de Caraquet Deux des nôtres au … (Étienne Deschênes et Tina Levesque) 28-06-17A Gala de Caraquet. Étienne Deschênes rafle les honneurs *9-08-1A "Je ne m'attendais pas à gagner" (Tina Levesque) *30-08-4B

Gala P.M.E. Le Gala de la P.M.E. a lieu samedi soir 25-10-7A Septième … . I.P.L. Plastics nommée entreprise de l'année 1995 *1-11-1A… Nos artistes ont fait un tour du monde en musique *1-11-21A

Gale Mini-épidémie de grattelle dans le Haut-Madawaska 3-05-13A

Galerie Colline AMon pays, c=est un paysage@. Exposition de Robert Benn à la ... 8-02-20A Céline Lapointe expose à la … 15-03-18A Exposition d=arts visuels 12-04-18A Exposition estivale à la … 4-07-17A… "Silences" à la … 25-10-6B

Gallant, Paul Disney veut les casse-tête de … *13-09-1A Wrebbit. Prix d'excellence à l'exportation 25-10-7B

Gardiens d=enfants Au service des incendies d=Edmundston. On forme de jeunes gardiens et *1-03-12A gardiennes d=enfants

Gendarmerie royale du Canada Les douanes et accise de la GRC à Saint-Léonard 4-01-1A G.R.C.: comité consultatifs 1-02-6A La GRC ne veut plus de l'ancienne image policière *21-06-10B Découverte d'un crâne humain: les recherches sont suspendues *2-08-1A La GRC d'Edmundston incite les conducteurs à la prudence 13-09-8A La GRC veut rencontrer la population de Saint-Jacques 18-10-9A La G.R.C. rencontre les citoyens. Un comité consultatif de police est formé à 25-10-11A Saint-Jacques

56 Goodison Textile Nouvel arrêt des travaux au chantier de la Goodison 3-05-1A... Les usines Goodison, Intertape Polymer et J.B. Woven prennent forme *12-07-13A

Grand Isle, Me Arrêtés deux ans plus tard 25-01-11A

Grand-Sault Passe migratoire du saumon à ... . Des retombées économiques dépassant les sept *4-01-2B millions $ Nouvelle entreprise à ... 1-02-5A Aide accordée aux jeunes adultes 22-02-11B Deux projets accordés à … 3-05-8A Un centre familial à … 23-08-16A L'Action régionale a disparu 30-08-19A Le ministre Paul Duffie réélu sans difficulté *13-09-5A Aide aux jeunes à … 13-09-5A La ville de … se prépare à fêter hautement ses 100 ans 4-10-13B Grand Falls Central Bakery l'entreprise de l'année 1995 29-11-8C L'Agence de promotion contribue 7 984 $ à un projet de modernisation *13-12-6A Nouveau conseiller de la reine (Me Gilles A. Pichette) 27-12-14A

Grands-Frères, Grandes-Soeurs Le quillethon ... est en cours *8-02-2A Le quillethon ressemble à celui de 1994 15-02-2A ... . L=Association doit prendre les moyens pour s=autofinancer *15-03-9A Grands-Frères et Grandes-Sœurs a encore besoin de "Grands" *28-06-15A … . Le gala country un franc succès *6-09-8A

Greffe (Chirurgie) Annie Bernier se fait greffer un rein à Québec *1-02-1A... Nouveau rein greffé à M. Louis Gaudreau *3-05-1A... Le petit Kevin Lévesque devra subir une greffe cœur-poumons *2-08-1A Greffe cœur-poumon. La levée de fonds en faveur de Kevin Lévesque mobilise *16-08-11A les gens Trois jeunes font preuve de solidarité avec Kevin *23-08-12B Une jeune fille au granc cœur *23-08-12B Le petit Kevin Lévesque est éligible pour la transplantation *30-08-15A Grande solidarité autour de Kevin *20-09-9A Des jeunes recueillent 500 $ pour Kevin Levesque *4-10-7B

Guerre et paix Cinq décennies écoulées depuis la fin de la Guerre (e.) 3-05-4A La députée invite à nous souvenir 3-05-8A

Guides Le guidisme francophone: un nouveau regroupement 4-01-6A

Gymnastique rythmique 57 ... sportive. Les championnats de l=Est présentés à Edmundston *3-05-5B Championnat de l'Est de ... . L'Ontario et le Québec auront dominé la compétition 24-05-1B

58 H

Habitations - Entretien et rénovation Habitation - achat - construction - rénovation (Cahier spécial) *29-03-7B à 15B

Handicapés Consultation publique sur le handicap, en mars 22-02-10A Au Madawaska. Les personnes handicapées dénoncent la bureaucratie *29-03-9A Intégrons les personnes handicapées (e.) 31-05-4A Semaine pour l'intégration des personnes handicapées. La région a déjà fait 31-05-4B connaître ses préoccupations Coprésidente (Sylvie Leblanc) *7-06-1A Situation des personnes handicapées. Mme Jeannine Côté vit au positif et profite *7-06-14A de la vie Les enfants spéciaux fêtent Noël en musique et sans préjugé *13-12-22A La vie en société pour le déficient intellectuel (e.) 20-12-4A

Hébert, Suzanne Un retour aux sources pour les Saindon-Hébert *9-08-25A

Hockey Intimidation et agressivité au ... mineur (o.l. - Louiselle Bouchard) 1-03-4A Réplique des parents des joueurs des Tigres (o.l. - Parents des joueurs des 29-11-5A Tigres de Saint-Léonard) Une équipe en moins dans le Circuit Lizotte 27-12-1A

Hôpital Général de Grand-Sault L=exode des patients à Grand-Sault étudié par la Corporation hospitalière *1-03-9A Prends soin de ton cœur 13-09-18A Nouveaux médecins à Grand-Sault (Dr Daniel Roy et Dr Suhas Kalghatgi) 11-10-2A

Hôpital Régional d=Edmundston Prix en gestion de l=énergie décerné à l=... *25-01-7A … . Le Jardin des aînés, un véritable lieu de thérapie et de repos *27-09-1A… En 1996. L'hôpital Régional aura 50 ans *6-12-4C Messe de Noël vivante et animée à l'Hôpital Régional *27-12-11A

Hôtel-Dieu de Saint-Basile L=... lieu de culture et de paix (e.) 15-02-4A Fête de Saint-Joseph. Les Hospitalières ouvrent leurs portes au public *22-03-16A Hôtel-Dieu Saint-Joseph. Les religieuses hospitalières oeuvrent depuis 122 ans 3-05-16A La résidence, oeuvre principale de l=Hôtel-Dieu Saint-Joseph 10-05-17B L'oeuvre de la bibliothèque de l'Hôtel-Dieu Saint-Joseph 17-05-22A Le musée de l'Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Basile 24-05-17A La musique à l'Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Basile 31-05-14A La pré-maternelle, autre œuvre de l'Hôtel-Dieu Saint-Joseph 14-06-17B Le Studio LaRose, un atelier d'art 4-07-18A

59

Hutchman, Laurence Honoré pour sa poésie *10-05-9B

Hutman, magasin Hutman's est en affaires à Edmundston depuis 60 ans (Publi-reportage) *21-06-8B

60 I

Imprimerie moderne À Saint-François. L'… ltée une entreprise en constante évolution (Publi-reportage)*13-09-10B

Incendies - Baker-Brook Maison incendiée à Baker-Brook *1-03-1A

Incendies - Edmundston Les pompiers sauvent trois individus. Le feu rase cinq logements et deux *4-07-1A… commerces rue de l'Église Les sapeurs-pompiers ont eu la vie difficile *4-07-8A

Incendies - Saint-Jacques Le 911 porte à confusion. Maison détruite par les flammes *15-02-1A... On fait appel à votre générosité 15-02-2A

Infirmières L=infirmière est au service de la famille (e.) 17-05-4A

Infirmières de l=Ordre de Victoria Bon nombre d=activités durant la Semaine du VON *8-02-8A Le Téléthon VON vise 23 000 $ 19-04-1A Le téléthon VON dépasse l=objectif de 23 000 $ *26-04-1A... Le téléthon 1995: une réussite technique et artistique *3-05-1C Une année de stabilité pour le VON d'Edmundston *7-06-13A

Informatique Omnitech. Un logiciel de classe internationale conçu et développé à *22-11-1A… Edmundston

Inondations Le refroidissement écarte les ... 29-03-8A Le Saint-Jean à deux mètres du débordement 5-04-2A Pas de danger d=… 19-04-18A

Institut féminin - Saint-François L=Institut féminin innove 25-01-6A

Institut féminin Francophone du Nouveau-Brunswick Dossiers prioritaires des Instituts féminins *21-06-14B

Institut national canadien pour les aveugles, Edmundston Il est possible d=améliorer la mobilité d=une personne aveugle *1-02-11A L'INCA a besoin de bénévoles pour son conseil consultatif *4-07-16A L'Institut des aveugles en campagne financière 18-10-6B

61

Internet Maintenant à Edmundston... le service CommunityNet 22-02-10A

Intertape Polymer M. McKenna en fait l=annonce. Omnitech et ... créent 276 emplois *12-04-1A...... commencera la production dès septembre *19-04-17A Les usines Goodison, … et J.B. Woven prennent forme *12-07-13A … ouvre officiellement ses portes 13-09-9A … 8-11-6A …, une entreprise de haute qualité *13-12-9C

Inventions Protéger votre invention et vos droits d=auteur 22-03-9A L'ingénieure Renay Bouchard raconte sa course en voiture solaire *19-07-9B

IPL Inc. Septième Dala de la P.M.E. … nommée entreprise de l'année 1995 *1-11-1A…

Irving J.D. Irving donne un magasin au sanctuaire de Sainte-Anne *19-07-5A

62 J

J. B. Woven Label Les usines Goodison, Intertape Polymer et J. B. Woven Label *12-07-13A

Jardin botanique ... . Le sénateur Simard déplore le manque de promotion *31-05-4A Maintenant ouvert. … prévoit une saison très positive *14-06-17A Selon le sénateur Jean-Maurice Simard. Le … du Nouveau-Brunswick ne reçoit *26-07-5A pas sa part du provincial Le général Morneault suggère de mieux vendre le … *2-08-18A Le … symbole de notre fierté *2-08-18A Nouvelle signalisation au … 30-08-20A Nouvelle signalisation au … *30-08-5B Une extraordinaire célébration des sens 30-08-9B

Jardins de la République Main-d=oeuvre pour les ... 19-04-15B Festivités aux … 12-07-11B

Jessop, Mike M. ... sera conférencier *22-02-9B …: le vent dans les voiles *20-09-3B

Jeunes entreprises Février, le Mois national des … 8-02-13A ... offre des produits à M. McKenna *19-04-14A Banquet JE. Une soirée de gloire pour de jeunes entrepreneurs *31-05-19A … . Carole Roussel d'Edmundston meilleure vendeuse au Canada *27-09-1A… Programme JE. Les cinq créations des mini-entreprises 20-12-15A

Jeunes libéraux du Nouveau-Brunswick Les jeunes libéraux s=organisent 15-02-16A

Jeunesse Scène déplaisante (o.l. - Patricia Hébert) 26-04-4A Les gouvernements négligent les jeunes (e.) 14-06-4A Nouveau modèle d'aide et de prévention. Travailleurs de rue auprès des jeunes *12-07-13B Service Jeunesse Canada produit 11 nouveaux étudiants *20-09-11B

Jeunesse Canada Monde Diane Gauthier se prépare à un stage en Thaïlande *22-02-15A Une Madawaskayenne écrit de Thaïlande (Diane Gauthier) 20-12-20B

Jeux de l=Acadie L=Académie Jeunesse régionale renaît *1-02-6B Encore des Jeux régionaux de l=Acadie décentralisés *19-04-1B

63 Jeux régionaux de l'Acadie. L'école Cormier presque assurée d'une quatrième *7-06-2B conquête du drapeau Les athlètes sont fin prêts pour les … 21-06-3B Edmundston seule dans la course pour les 18e … *28-06-1B Une quatrième place aux … 4-07-14A … . Un premier titre en tennis pour le Nord-Ouest depuis 1980 *12-07-1B Les … de 1997 auront lieu à Edmundston *25-10-1B

Jeux du Canada ...: les judokas visent une quatrième position *18-01-1B ... . Terminer parmi les 20 premiers serait satisfaisant pour Jeff Ellis *15-02-1B ... . Bruno Volpé procure la seule médaille d=or à sa province *1-03-1B L=équipe de judo récolte encore huit médailles 1-03-1B … à Edmundston? 18-10-1B Jeux d'hiver du Canada de 2003. Edmundston étudie la possibilité de soumettre *29-11-4B sa candidature

John=s Baggies Ltée Entreprise d=Edmundston à la Foire internationale 15-03-7A John Baggies d'Edmundston est en affaires depuis 25 ans *31-05-8A

Jour du souvenir - Edmundston Cérémonie du Souvenir samedi à Edmundston 8-11-1A Cultivons et répandons la paix au Canada (e.) 8-11-4A En ce onzième jour, la foule s'est souvenue *15-11-1A…

Journée internationale de la femme Les femmes ont raison d=exiger l=égalité (e.) 8-03-4A Humour, danse, musique et mode pour fêter la femme, à Saint-Jacques *8-03-6A

Judo Nos judokas s'illustrent au Ontario Open *29-11-1A

Justice De l'injustice pour les pères? (o.l. - Jacqueline Carmen Ringuette) 20-09-4A

64 K

Kedgwick Subvention à ... 4-01-2A

Kinsmen, Club Notre 75e anniversaire est le moment idéal pour réfléchir aux nombreuses *22-02-6B,7B réalisations Kin et se préparer pour l=avenir (Publi-reportage)

65 L

Labbé, René Semaine de sensibilisation aux drogues. … et Germain Ouellet choisis étoiles *22-11-10A communautaires

Lac Baker Le dossier de l=annexion à … demeure actif 18-01-4A … deviendrait une communauté rurale *25-01-1A... Subvention au musée religieux de … 25-01-13A …: communauté rurale 8-03-3A Conseil municipal de … *31-05-4A Fredericton verse 30 000 $ à … *28-06-5A Franc succès du 15e Triathlon du … . Le même trio vainqueur pour une *19-07-16A troisième année Subvention de 50 000 $ pour le Club de chasse et pêche de … *2-08-4A Le parc "Frontière" de … attend les mordus du plein air *23-08-19A … impressionne avec son musée religieux *20-09-16A Projet accordé à … 4-10-6A Pour les non incorporés. Les coûts reliés aux déchets seront moindres, à … 29-11-7A L'arena de … ouvre ses portes 20-12-4B À … . Le taux de taxe augmente de 7 ¢ 27-12-2A

Lac Glazier Aventure dans la vallée de l'aigle. Voyage inoubliable en canot sur notre *19-07-6B… frontière d'eau … et rivière Saint-François. Les propriétaires revendiquent l'amélioration de la *22-11-1A… Route 205

Lac Unique Les villégiateurs s'occupent du … 6-09-4B

Lacroix, Fernand, Mgr. Messe pour Mgr Lacroix célébrée samedi soir 22-02-16A Le diocèse souligne. Le premier anniversaire de la mort de Mgr Lacroix *1-03-14A Album biographique de Mgr Lacroix 18-10-10A La Société historique présente … *25-10-20A

Langues officielles Lettre au ministre Duffie (o.l. - Lise Ouellette) 10-05-4A La Société des Acadiens veut que M. McKenna fasse mieux 10-05-8A Aux francophones fiers de l'être (o.l. - Noëlla T. Simard) 13-09-4A

Lapointe, Gilles, Dr Salon du livre d=Edmundston. Le ... lance son livre demain, jeudi *5-04-20A Le ... lance son livre dans sa ville *12-04-16A

66 Leadership M. Clyde Winchester participera à la Conférence du gouverneur général *8-02-6A

Lebel, Roland Une année sabbatique bien remplie pour M. … *12-07-17A

Leblanc, Roméo Le gouverneur général Leblanc a travaillé pour Le Madawaska *8-02-6A

Leclerc, André L'économiste … opposé à l'union des Maritimes 6-12-9A

Légion Royale canadienne Nouvelle direction à la Légion canadienne *15-02-14B La Légion aide les maladies du coeur 1-03-13A Dimanche prochain. Le cinquantième de la fin de la guerre sera célébrée *3-05-1A... La fin de la guerre fut célébrée à Edmundston, le 8 mai 1945 *3-05-2A Cinquantième de la fin de la Guerre. La Légion canadienne au défilé de la Foire 26-07-9A La Légion a commémoré la fin de la guerre 1939-1945 *13-09-22A Les légionnaires offrent le coquelicot *11-10-13A

Levasseur, Almer, ptre L'Immaculée-Conception souligne le départ du Père Levasseur *2-08-1A… L'Immaculée-Conception souligne le départ du Père Levasseur *9-08-20A

Levasseur, Patrick L'Ambulance Saint-Jean honore M. … *26-07-8A

Lévesque (Famille) Les Lévesque se préparent à la rencontre 16-08-10A MM. Léo et Jean-Guy Poitras produisent. Une brique généalogique sur les *6-12-20A Lévesque

Lévesque, Claude Deux Madawaskayens sauvent une vie 15-03-1A...

Lévesque, Guy, ptre Le Père Guy Lévesque sera fêté *14-06-14A Saint-Basile partage les 25 ans de prêtrise du … *21-06-16A Missionnaire depuis 25 ans. Le Père … souhaite une ouverture sur les autres *26-07-14A cultures Un Madawaskayen nous parle de Noël au Soudan *20-12-7A

Lévesque, Laurier Du 9 au 22 décembre. M. … sera observateur aux élections d'Haïti *6-12-14A

Loisirs Les ...: une priorité? *26-04-3B

67 Loteries Mme Simone Beaulieu gagne 12 000 $ à la Poule aux oeufs d=or *29-03-7A Auto Plus. M. Hervé Thériault gagnant de 15 000 $ *28-06-14B

68 M

Madawaska - Histoire Vous connaissez la véritable mère du Madoues" Kak? *19-07-15A

Madawaska, Journal Le Nouvelle ou publicité... avec ou sans frais? 19-04-4A Votre journal à 85 ¢ la semaine prochaine 29-11-1A Le Madawaska ltée… 82 ans plus tard 29-11-1C Gagnants de notre concours du cahier de Noël 1995 *20-12-1A…

Madawaska, Me Anciens d=Edmundston du Madawaska High *25-01-8B Miss Maine 1995 née de parents natifs du Madawaska *4-07-5A Sharon Pelletier à Mlle America *6-09-13A Policiers de Madawaska. Prix national pour son égard aux piétons 20-09-10A Les pompiers sauvent la bijouterie Robert's 11-10-8A

Mademoiselle Saint-Léonard Line Michaud est couronnée … 1995! *26-07-7B

Maillet, Antonine Mme ... . ALes femmes ont mis l=Acadie au monde@ *17-05-2A

Main Street Dancers The … s'illustrent à New York *12-07-1A…

Maison des jeunes Les jeunes de la région déterminés à avoir leur maison *21-06-4B

Maladies - Prévention Les maladies cardio-vasculaires font des victimes (e.) 1-02-4A Novembre: Mois des maladies inflammatoires de l'intestin *1-11-13A Recherche sur les maladies inflammatoires de l'intestin (Anne Charron) *1-11-13A Fondation des maladies inflammatoires de l'intestin. Le satellite d'Edmundston *29-11-9C reçoit M. Pierre-Claude Paré

Malécites La paroisse amérindienne malécite Sainte-Anne *25-01-12B M. Floyd Bernard, nouveau chef élu des ... *1-02-3A Le conseil de bande au travail *8-02-3A Le juge Grayden Nicholas assermente le conseil de bande *22-03-6A La communauté malécite veut retrouver sa culture *22-03-6A La communauté malécite ouverte au développement économique *24-05-5A La plus vaste salle de bingo de la région construite sur la réserve Malécite 12-07-1A… La province et les … signent 12-07-3A Le raccordement d'eau Edmundston-Saint-Basile se poursuit. Saint-Basile et la *19-07-3A

69 réserve des … signent une entente Le chef malécite et le maire de Saint-Basile se comprennent 26-07-3A Voyage amérindien de bonne entente chez les … *20-09-18A

Maple Lodge Farms Répercussions de la bataille du poulet entre le Québec et l=Ontario 4-01-4A

Marché de la place Le ... s=ouvre samedi *3-05-14C Malgré la pluie, on s=est rendu à l=ouverture du Marché *10-05-14A Le … fera relâche 2-08-26A Le … gagne en popularité *27-09-1A … 11-10-5A

Martin, Sylvie L'évolution de la carrière de mannequin de … *8-11-22A

Martin, Thérèse Mme ... nommée maire suppléante *31-05-3A

McDonald's Le restaurant McDonald célèbre son dixième anniversaire *13-12-7B…

McKenna, Frank ... fait mieux que Hatfield (e.) 26-04-4A

Média Les médias d'Acadie sont plus nombreux 31-05-2A

Météorologie Sommaire climatologique du mois de janvier 8-02-9A Sommaire climatologique du mois de février 8-03-8A Craintes d=inondations. Le printemps 1995 est officiellement arrivé lundi *22-03-1A Des froids sibériens au printemps *12-04-6A Le climat d=avril 10-05-18B Des records de chaleur en juin 4-07-5A Sommaire climatologique de juin 12-07-18A Un premier août chaud! 9-08-2A Un mois de juillet plutôt chaud 16-08-8A Les répercussions d'un été sec 4-10-15A Après la tempête, c'est le froid… *13-12-1A

Michaud, Félix Pour meurtre au premier degré. ... devra subir un nouveau procès 3-05-1A … attend une nouvelle décision 6-09-6A

Mini-université Saint-Louis-Maillet Saint-Louis-Maillet. La mini-université offre cinq camps d=été *10-05-21A

70 Mockler, Percy M. Mockler candidat dans Madawaska-la-Vallée *31-05-5A Le député Mockler dénonce le manque de travail 7-06-6A M. … veut être élu pour provoquer du changement *28-06-5A Le député Mockler se porte à la défense des sans voix 12-07-7A Le député Mockler parle de recul, avec les libéraux *23-08-2A Le député … veut continuer d'être près du peuple *4-10-7A M. Mockler critique M. McKenna et ses libéraux 4-10-7A M. … sera le leader de l'Opposition en Chambre 1-11-7A

Mont-Farlagne C=est l=enfer au …! *4-01-4B Du 23 au 28 janvier. La Semaine nationale du ski au centre ... *18-01-2B On ski quand même au ... 18-01-2B Semaine nationale du ski. Un feu roulant constant au ... 1-02-6B Au ... . Des premiers championnats provinciaux de planche à neige *8-03-10B Coupe Cavendish du Nouveau-Brunswick. Un seul championnat échappe aux *12-04-1B skieurs du ... Ouvert pendant 114 jours. Le ... clôture une de ses plus longues saisons *12-04-2B Le projet hôtelier pour Saint-Jacques demeure. Le … va réaliser son projet de *26-04-1A... développement domiciliaire Le … a connu une excellente saison *12-07-1B On se prépare, au … *29-11-1A La saison du ski du … débute vendredi *6-12-2B Une nouvelle saison commence *13-12-1A Au Mont-Farlagne… La 28e saison est en branle! *13-12-1B Le développement résidentiel: la solution pour effacer la dette 13-12-1B

Mont Sainte-Marie Le ... converti en édifice à logements *29-03-1A...

Morale Relief féminin (o.l. - Héleyne d=Aigle) 8-03-4A L'échange (o.l. - Julienne Desjardins) 7-06-4A Il faut dire oui à la vie et non à l'incertitude 12-07-4A Vieillir en beauté (o.l. - Denise Nadeau) 30-08-4A As-tu besoin d'amour? (o.l.- Denise Nadeau) 25-10-4A Les épreuves de la vie: un défi à relever (o.l. - Chantal Beaulieu) 15-11-4A Être heureux (o.l. - Denise Nadeau) 29-11-4A L'estime de soi (o.l. - Denise Nadeau) 13-12-4A

Moreau-Bérubé, Jocelyne Me ... devient juge à la Cour provinciale *17-05-1A... Assermentation de la juge Moreau-Bérubé *14-06-9A

Morin, Roger Mois des bénévoles à l=Hôpital Régional d=Edmundston. L=ex-maire ... bénévole *26-04-4A 71 auprès des cardiaques

Morneault, Charles Josée Nadeau et ... enregistrent un premier disque *8-02-19A

Morneault, Éric Une première au Nouveau-Brunswick. ... à l'École nationale de l'humour *7-06-1A

Motocyclette Le motocross intérieur d'Edmundston: succès à sa première édition *26-07-1B Plus de 2 000 personnes ont vu le motocross intérieur *2-08-14A

Motoneige (Sport) Une subvention de 50 000 $ à l=association des motoneigistes 18-01-18A Au Madawaska. La motoneige alimente l=économie hivernale *8-02-1A... Des motoneigistes déplorent la tournée abrégée 15-02-16A La motoneige... un segment important de l=industrie touristique *22-02-6A La motoneige. Madawaska-Victoria lance sa carte des sentiers 22-02-6A Carte des sentiers de motoneige imprimée à 10 000 exemplaires *1-03-4B Des visiteurs en masse, le 18 mars. Super journée de promotion pour le sport de la *15-03-5B motoneige Plus de 400 motoneigistes font la promotion de leur sport *22-03-3B La motoneige dans la région sur les ondes de R.D.S. *13-12-4B Motoneige et ski de fond. Antonio et Georgette Dufour reviennent à leurs amours *27-12-5B

Moulin-Pelletier Deux bûcherons ont eu la surprise de leur vie 2-08-2A Le crâne n'a toujours pas été identifié 16-08-8A Une macabre découverte qui demeure un énigme 13-09-8A Le crâne était celui d'un pilote des hélicoptères disparus 25-10-1A Les hélicoptères retrouvés: une énigme résolue après deux ans *1-11-1A

Mouvement des femmes chrétiennes Congrès annuel du … 21-06-14B

Mouvement Scouts-Guides MM. Marcel fournier et Yvan Pelletier honorés par le gouverneur général *12-04-15A Trois subventions socioculturelles 31-05-6A

Municipalités M. Corriveau se réjouit pour les … 28-06-7A Le provincial réduira encore l'aide aux … 18-10-3A

Musée de l'auto Le musée des automobiles antiques contient des trésors madawaskayens *12-07-8B

Musée du Madawaska Le maillet du préfet de comté au Musée *4-01-16A Semaine du patrimoine. Seconde Guerre en photos et peintures de Robert Benn *1-03-17A 72 Le 50e anniversaire du diocèse. Les trésors de notre patrimoine religieux exposés *12-07-16A au Musée

Musiciens Mme Marguerite Shaw... une vie consacrée à la musique *1-02-15A Maxiphone d=Edmundston gagne le concours pop-rock *5-04-1A... Une deuxième cassette pour Euclide Poitras *28-06-16A Le violoneux Alyre Landry d'Edmundston mérite une deuxième place au *2-08-27A provincial André Picard. Les arts, c'est sa vie et la musique, sa passion *15-11-7C Mitch Michaud. La Polka brayonne fait le tour du monde *29-11-4C

Musique D=ici un an. La collection Acadie lancée sur le marché européen *4-01-16A Studio 95 du Témis songe au Madawaska 22-02-18A Marco Poitras, champion mixeur disc-jockey du Québec *18-10-1A

73 N

Nadeau, Aline Mme ... greffée depuis sept ans *7-06-13A

Nadeau, Guy Guy "Kojak" Nadeau ne viendra pas 26-07-8B

Nadeau, Josée ... et Charles Morneault enregistrent un premier disque *8-02-19A … lance son laser à l'automne *4-10-5B

Naissances Sandra, le bébé miracle, se porte bien, trois ans plus tard *22-11-9C

Natation Edmundston Un premier championnat provincial par équipe pour ... *14-06-1A... … Swimming. Le groupe développement s'est rendu à Miramichi *6-12-4B

NBTel Réseau Communauté offert par ... 25-01-6A

Noël Fermetures dans notre région durant la période des Fêtes 20-12-1A… Si Jésus était né à l'hôpital (e.) 20-12-4A Qu'est-ce que …? (o.l. - Denise Nadeau) 20-12-4A Jouée par 160 personnes. La Merveilleuse Histoire de … 27-12-7B

Noël, Crèche de Pour une … de genre traditionnel (o.l. - Guy R. Michaud) 8-02-4A

Notre-Dame-de-Lourdes … . Des citoyens expropriés mécontents 6-09-5A Projets communautaires à … 8-11-6A

Nouveau-Brunswick L=indicatif régional est désormais obligatoire 4-01-3A Le député Clavette explique sa province aux Québecois *25-01-6A

Nouveau-Brunswick - Conditions économiques Moins d=assistés sociaux dans notre région 18-01-5A Le député Mockler estime le Nord-Ouest mal servi 1-02-3A Le Nouveau-Brunswick a une bonne qualité de vie 1-02-3A Le ministre Beaulieu répond à M. Mockler 1-02-3A AVendu à bon marché@ (o.l. - Barbra Soucy) 1-03-4A Les députés libéraux se disent confiants en notre développement économique *1-03-5A Les fonds seront plus rares pour les centres-villes *4-10-3A

74

Nouveau-Brunswick - Politique et gouvernement Finances de la province. Un déficit de 21,1 millions $ de plus qu=anticipé 4-01-3A Une session axée sur l=emploi et l=équilibre budgétaire *8-02-5A Le ministre Beaulieu fier de l=état de la province 8-02-5A Subventions pour Madawaska-Centre 8-02-5A Le gouvernement priorise les régions et les ressources 15-02-5A Le député Mockler dénonce le gouvernement McKenna *15-02-5A M. Mockler a hâte de croiser le fer *22-02-5A Le député Clavette parle d=un menu législatif sobre *22-02-5A Le ministre Beaulieu répond au député Mockler 22-02-5A Le budget provincial de 1995-1996 22-02-10A Le Madawaska aura bientôt un comité de la qualité de l=air 22-02-13B Le député Mockler critique le budget *1-03-4A Les libéraux défendent la politique linguistique 29-03-5A M. Clavette fier de leur politique linguistique *5-04-13A Le député Clavette. La C.B.C. ou la V.C.R. à Fredericton? 19-04-22B Le député Clavette satisfait de sa tournée 3-05-8A Le député Clavette heureux de la satisfaction de l=Opposition *3-05-3C Le Nouveau-Brunswick présent dans la francophonie mondiale *31-05-14A En route pour un nouveau ministère de la Culture *7-06-20A Subventions à quatre organismes communautaires 12-07-7A M. Valcourt ne veut pas d'étrangers pour administrer les prisons 26-07-4A Le COR: indignation chez les libéraux, indifférence chez les conservateurs 26-07-5A La priorité de M. McKenna demeure la création d'emplois *9-08-5A Les athlètes des régions francophones encore défavorisés 16-08-1B Aide aux festivals de Madawaska-les-Lacs 23-08-20A Le dossier des boursiers francophones pourrait bientôt être réglé 23-08-2B M. Mckenna n'a pas encore signé avec Wackenhut 6-09-4A Lettre ouverte à M. McKenna (o.l. - Bertin Collin) 20-09-4A Le cabinet le plus équilibré de M. McKenna (e.) 27-09-4A Neuf francophones au cabinet provincial *4-10-15B Réactions positives au nouveau cabinet 4-10-15B Aide aux athlètes élites: le comble du ridicule (o.l. - Marthe Cyr) 11-10-4A Le député Jeannot Volpé. "Ce sont les entreprises qui créent les emplois, pas le *15-11-5A gouvernement D'après M. Jeannot Volpé. Les politiques établies doivent aider l'économie de nos *22-11-5A régions rurales

Nutrition Mois de la … . Prendre plaisir à manger bon et bien 1-03-9A

75 O

Objectif Lune Dixième anniversaire. "..." vise encore plus loin *24-05-7A

Oiseaux Le merle bleu: l'avez-vous vu? *27-05-6B

Opération Impact … au Nord-Ouest *11-10-7A

Opération Nez Rouge Le Richelieu de Saint-Basile songe à … 4-10-6B

Oracle Audio Corporation L=édifice d=Oracle Audio repris par la Banque 22-02-7A

Orientation et enrichissement familial inc., Service d' Service d'enrichissement familial: un bon financement est nécessaire *21-06-8A

Ornithologues 30 360 $ remis au Club d=ornithologie du Madawaska 25-01-6A Respect de la nature (o.l. - J. Denys Bourque) 14-06-4A Club d'ornithologie. L'éducation et la protection au centre des préoccupations *21-06-10A Le Club d'ornithologie: voué à la protection de l'environnement *20-09-5B Lancement des activités du Club d'ornithologie *11-10-15A

76 P

P=tits violons de Saint-Basile Inc. Les P=tits Violons célèbrent leurs 15 ans en grand *15-03-19A Les P=tits Violons ont 15 ans. Mgr Daigle et Soeur Boulay adorent les enfants *5-04-1A... Quinze années de culture et de musique (e.) 5-04-4A Un quinzième très musical du violon à Saint-Basile *12-04-18A Désormais. Les Petits Violons de Mgr Lionel Daigle *12-04-18A Une erreur de notre part 19-04-20A En treize ans d'existence. Le mini-camp des … a accueilli 940 musiciens *2-08-28A

Paix Un ami de "Ti-Phonse" parle de la … intérieure *7-06-14B

Pâques ..., la fête la plus vivante de la chrétienté (e.) 12-04-4A

Paroisse - Aroostook La paroisse Our Lady of Mercy d'Aroostook *11-10-14A

Paroisse - Baker-Brook À Baker-Brook: paroisse Saint-Coeur-de-Marie *1-11-12A

Paroisse - Clair Saint-François d=Assise de Clair a 106 ans *15-02-22B

Paroisse - Connors La paroisse de Connors présente avec fierté son héritage *20-09-12A Notre-Dame-du-Rosaire de Connors érigée en 1950 *20-12-20B

Paroisse - Drummond Drummond. Paroisse fondée en 1890 *22-02-17A

Paroisse - Immaculée-Conception L=Immaculée-Conception fut fondée en 1880 *8-02-11B La messe des artistes sème la joie et le bonheur *22-02-16A L'organiste Geoffroy quitte 28-06-14A L'Immaculée-Conception souligne le départ du Père Levasseur *2-08-1A… L'Immaculée-Conception souligne le départ du Père Levasseur *9-08-20A La communauté anglophone anime son "Sunday School" *29-11-10A

Paroisse - Kedgwick Paroisse Notre-Dame-des-Prodiges de Kedgwick *2-08-20A

Paroisse - Lac-Baker À Lac-Baker. Saint-Thomas-d=Aquin paroisse fondée en 1904 *29-03-18B Anniversaire de mariage à Lac-Baker *1-11-12A

77

Paroisse - Limestone Saint-Patrick de Limestone paroisse fondée en 1921 *20-09-13B

Paroisse - Notre-Dame-de-Lourdes Fête des mariages à Notre-Dame-de-Lourdes *24-05-14A Soyons généreux. L'église Notre-Dame-de-Lourdes a besoin de réparations 13-09-12B

Paroisse - Notre-Dame-des-Sept-Douleurs Le renouvellement de vœux de mariage *4-07-9B Messe spéciale à … 26-07-13A Notre-Dame-des-Douleurs. Un au revoir aux Pères Godbout et Doucette *9-08-18A Retraite paroissiale à Notre-Dame-des-Sept-Douleurs *1-11-15B Notre-Dame-des-Douleurs est la paroisse la plus populeuse 29-11-10C L'abbé André Daigneault parle de ré-évangélisation *6-12-8C

Paroisse - Perth-Andover Perth-Andover, paroisse érigée en 1946 27-12-7B

Paroisse - Plaster Rock Saint-Thomas d'Aquin de Plaster Rock fondée en 1907 *26-07-12B Érigée en 1932. Sainte-Thérèse d'Anderson Road *15-11-9C

Paroisse - Rivière-Verte Rivière-Verte fête les 50 ans du diocèse *28-06-14A Des anniversaires soulignés à Rivière-Verte *4-07-7B Rivière-Verte, paroisse fondée en septembre 1923 *27-09-14B

Paroisse - Saint-André Saint-André, une paroisse à vocation agricole 15-03-16A

Paroisse - Saint-Basile Fête des couples à Saint-Basile *24-05-15B Saint-Basile dit au revoir au curé Michaud *16-08-15A

Paroisse - Saint-François Saint-François se mobilise pour construire un presbytère *6-09-14A Campagne financière. Projet d'un nouveau presbytère à Saint-François 13-09-8B Une question de respect (o.l. - Thomas Clair-Michaud) 4-10-4A À Saint-François. Construction d'un presbytère? 18-10-10A

Paroisse - Saint-Hilaire Saint-Hilaire, cinquième paroisse du Madawaska *18-01-11B

Paroisse - Saint-Jacques Saint-Jacques, paroisse érigée en 1892 *1-03-14B Saint-Jacques célèbre les anniversaires de mariage *4-07-9B

Paroisse - Saint-Joseph 78 Saint-Joseph partage avec le Tiers-Monde *8-03-16A Saint-Joseph, une paroisse de montagnes et vallées *13-09-12B

Paroisse - Saint-Léonard La Chorale des jeunes lance une cassette de Noël *15-11-21A Saint-Léonard-ville fut fondée en 1923 *6-12-11C

Paroisse - Saint-Léonard-Parent Saint Antoine protège Saint-Léonard-Parent *4-01-7B

Paroisse - Saint-Quentin Saint-Quentin, paroisse fondée en 1910 *10-05-17B

Paroisse - Sainte-Anne La patronne sainte Anne crie à l=aide (e.) 18-01-4A La campagne financière bat un peu de l=aile. Le fédéral consacre 132 760 $ au *18-01-5A sanctuaire de Sainte-Anne Sainte-Anne est notre sanctuaire diocésain *1-02-12B Yves-Daniel Thibodeau peint un chemin de croix au sanctuaire de Sainte-Anne *26-04-17A Inauguration de l'église rénovée dimanche. Les bazars de la neuvaine reviennent *12-07-15A à Sainte-Anne Le sanctuaire diocésain de Sainte-Anne dégage une nouvelle fierté *19-07-5A J.D. Irving donne un magasin au sanctuaire de Sainte-Anne *19-07-5A Éclatant succès du bazar au sanctuaire de Sainte-Anne 26-07-13A Sainte-Anne. La neuvaine au sanctuaire a mobilisé des foules *2-08-20A

Paroisse - Tobique La paroisse amérindienne malécite Sainte-Anne *25-01-12B

Parti libéral du Nouveau-Brunswick Jeunes libéraux. Deux jeunes du Nord-Ouest au conseil de direction 8-02-8B (Sylvie Daigle et Marc Nadeau)

Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick Les conservateurs préparent leur future campagne électorale 18-01-6A Le chef Cochrane remet sa démission 8-02-6A Pourquoi pas Bernard Valcourt? (e.) 15-02-4A Le député Mockler vante M. Cochrane 1-03-9B M. Valcourt sera candidat *22-03-1A Victoire écrasante de Me Bernard Valcourt à la direction du Parti conservateur *17-05-1A... Le chef Valcourt. Les grandes priorités du Parti conservateur 8-11-5A

Pâte à papier - Industrie Pâtes et papiers. Une étude positive pour les travailleurs *30-08-1A

Patinage artistique À Edmundston. Vingt ans de fierté soulignés au Club de ... *12-04-5B 79 Vicky Gina Doucette se retire après dix ans de compétition *10-05-1B

Patrimoine Semaine du ... . Seconde Guerre en photos et peintures de Robert Benn *1-03-17A Retombées positives de la "Guerre des étoiles" (o.l. - Carmon Dubé) 13-12-4A…

Pauvreté Le député Mockler dénonce la ... 19-04-9A Au service des plus démunis 4-07-4B Au Madawaska. La … est en progression *29-11-5C Nos jeunes sensibles à la … *13-12-1A…

Peinture Galerie du Haut-Saint-Jean. Don Cyr expose "Les églises des deux rives" *12-07-17A Les œuvres du jeune peintre Éric Jalbert sont exposées *23-08-22A

Pelletier, Réal ... est du groupe. Projet AEntre cousins@ de la Belle Alliance *19-04-18B

Pelletier, Reine Mlle … fête ses cent ans *15-11-1A

Pelletier, Yvon Disparition de 1967. Arrestations imminentes 10-05-17A Disparition d=... et mort de sa mère. La Couronne étudie les dossiers de deux *17-05-1A... suspects d=il y a 28 ans Qui va éclaircir la disparition d'…? (e.) 4-07-4A

Personnes âgées L=octogénaire Florent Picard pratique le ski de fond et le golf *25-01-1B Zone des citoyens aînés du Nord-Ouest *1-02-9B Le Dr Nicole Devost. ALa vieillesse, c=est l=épanouissement de la personne@ *1-03-9A Les soignants naturels des aînés sont épuisés 3-05-14A Des … souffrent de la solitude *27-09-16A Ambassadeurs des aînés (Olio Martin et Roger Laplante) *13-12-22A Étude sur l'admission des aînés dans les foyers *13-12-4C Une jasette pour combler la solitude des vieillards 20-12-4A

Petits violons de Mgr Daigle Les … sont fort occupés, cet été 26-07-15A

Picard, Sylvain À Montréal. ... partage avec les itinérants *15-02-21B

Pichette, Numa, Mgr Le livre sur Mgr Pichette lancé le 10 novembre 1-11-12A La vie de Mgr Pichette fut remplie de défis *8-11-20A 80 … le témoin d'une époque *15-11-20A

Pinette, Rosaire Après 25 ans à la mairie. M. ... quitte la politique municipale *8-02-3A Le maire ... fêté avec humour *29-03-3A Un premier mai mémorable pour le maire ... *3-05-5A

Piste cyclable Saint-Jacques. La ... refait surface *12-04-3A ...: ouverture officielle dès cet été? *24-05-18A ... . Saint-Jacques préfère le transfert à la Société *14-06-3A Pédalons au lieu de politiser la piste (e.) 21-06-4A La … obtient la collaboration d'Hydro-Québec 21-06-16B Le dossier de la … à Saint-Jacques réglé bientôt 12-07-3A Pour une meilleure cohabitation cylclistes(sic)-marcheurs-navigateurs 12-07-4A Le gouvernement provincial, futur propriétaire du parc linéaire *19-07-14A Les riverains croient en un dernier recours 19-07-14A Ouverture officielle du parc linéaire interprovincial 26-07-1A … . Les titres de propriétés ralentiraient les négociations 26-07-3A Enfin, c'est officiel! Le parc linéaire Petit Témis est ouvert *9-08-1A… Notre … bien coté dans Le Soleil 30-08-3B Surveillance de la … 6-09-3B La … a connu un taux phénoménal de fréquentation *20-09-3B L'intérêt est grand, à Saint-Basile pour le sentier communautaire 4-10-2B Piste multifonctionnelle. Saint-Basile tiendra des consultations publiques 11-10-3B Piste multifonctionnelle à Saint-Basile. Un tracé devrait être proposé au début de la *8-11-2B nouvelle année Les circuits cyclables du Madawaska *6-12-10B

Place historique du Madawaska Un musée historique construit à Saint-Basile cet automne *3-05-19A

Plourde, Armand, ptre 35 années de vie sacerdotale *14-06-15A

Plourde, Don J.R. M. Don Plourde candidat à la mairie *1-03-3A Le nouveau maire d=Edmundston Afait du sens@ (e.) 17-05-4A

Plourde, Huguette Une poursuite est intentée contre la mairesse Plourde 7-06-2A

Plourde, Joseph-Aurèle, Mgr Mgr J.-Aurèle Plourde demande aux couples de répandre l'amour *9-08-22A Un archevêque heureux d'être redevenu simple curé *8-11-14A

Poitras, Félix, ptre 40 ans de sacerdoce le 1er mai *26-04-14B Notre-Dame-de-Lourdes fête. 40 ans de sacerdoce du Père ... *3-05-16A 81

Poitras, Jean-Guy MM. Léo et … produisent. Une brique généalogique sur les Lévesque *6-12-20A

Police L=Association des municipalités. Une … régionale bilingue 22-02-3A Ce que j'en pense. Surveillance policière aux fêtes de fin d'année *31-05-13B Parties de fin d'année. Le respect des lois sera prédominant 7-06-12B

Police - Edmundston Les policiers prennent charge de la sécurité à vélo *14-06-5B Des étudiants patrouilleurs au centre-ville d'Edmundston *4-07-9A Le poste de police sera éventuellement agrandi 25-10-3A

Politique Le bien commun doit primer sur la … (e.) 18-01-3A La …, l=économie avant les personnes? (e.) 1-03-4A MM. McKenna et Chrétien aux sommets de la popularité 7-06-5A Ce que j'en pense. Les candidats doivent consulter les jeunes *7-06-11B Le chat qui court… après sa queue (o.l. - Thérèse Lévesque) 30-08-4A

Pomme de terre Pommes de terres (sic). Saint-André a été la région la plus touchée par le mildiou *4-01-3A Pommes de terre. Les producteurs n=auront aucune aide provinciale 8-03-7A Aide provinciale accordée aux producteurs agricoles 5-04-7A L'aide fédérale-provinciale plaît à la députée 17-05-8B Maladie du mildiou. Ottawa et Fredericton prêteront aux producteurs de pommes 17-05-8B de terre Le mildiou affecte toute la communauté agricole 4-07-5A

Pompiers-sauveteurs - Edmundston Incendie du 24 décembre: propos erronés, dit le syndicat 18-01-12A Service des incendies et sauvetage. Campagne de prévention sur les feux d=herbe 26-04-14A Négociations rompues à Edmundston 10-05-6A

Pompiers-sauveteurs - Saint-Basile À Saint-Basile. L=inspection des pompiers se déroule dans la fraternité *29-03-13A Gérald G. Martin reçoit un mandat de trois ans *26-04-7A

Pompiers-sauveteurs - Saint-François En fin de semaine prochaine. Saint-François accueille le tournoi des pompiers 14-06-9A

Pompiers volontaires Pompiers honorés pour 20 ans de service... et pour 15 ans de service *25-01-6B

Ponts couverts Un vendredi 13 malchanceux pour le Pont Blanchette *18-01-1A Le pont temporaire ouvert depuis vendredi *15-02-1A

82 Porcs Subventions provinciales. Les producteurs de porc poursuivront leur lutte 15-02-6A Industrie du porc. Les producteurs du Nord-Ouest pourraient avoir gain de cause 7-06-8A Les producteurs de … désavantagés par le Sud 14-06-13A Le député Corriveau réagit aux propos de M. Jeannot Volpé 19-07-6A Les producteurs doivent se prendre en main 15-11-5A

Poste de pesée, Saint-Basile Du 20 au 22 juin. Opération RoadCheck à Saint-Basile 21-06-15A L'inspection des gros camions a connu le succès *28-06-9A

Premier bébé de l=année ... (Marie-Pierre Morin) *4-01-1A

Prêtres Rassemblement annuel. Les Pères Eudistes invitent la population *7-06-17A Nouvel évêque auxiliaire chez nos voisins du Maine (Mgr Michael R. Côté) 14-06-15A Les Eudistes d'Amérique du Nord se rassemblent au Madawaska 21-06-16A Les Eudistes rassemblés 28-06-14A Le nouvel évêque du Maine sera consacré le 27 juillet *4-07-15A Le Père Rhéo Daigle c.j.m. décédé à Montréal 2-08-19A Le jésuite Peter Bisson fait honneur au Madawaska *30-08-17A Le profond humanisme de l'archevêque Chiasson (e.) 27-09-4A Mgr Chiasson démissionne 27-09-10A

Prix Alpha NB Prix Alpha de l'année 1995 (Brigitte Landry) *22-11-6C

Prix Mgr-Marie-Antoine-Roy Le … décerné pour la première fois en 1996 *13-12-16A

Produits Forestiers Alliance-Couturier Le groupe Guérette vendu à Produits forestiers Alliance *28-06-1A… Produits forestiers Alliance: une jeune compagnie dynamique 4-07-3B Les opérations de Guérette continuent comme à l'habitude *4-07-3B Les Produits forestiers alliance acquièrent de nouvelles actions 4-10-13B

Programme Nouveau Défi Atelier R.A.D.O. Une dizaine de finissants au ... *15-02-7A La formation des adultes se poursuit chez RADO *22-02-10B Finissants au … *23-08-6B

Proulx, Caroline Deux étudiants en génie sur le marché du travail (... et Marc Proulx) *15-03-10A

Provincial Bandag Tires Provincial Bandag à votre service depuis 25 ans (Publi-reportage) *2-08-22A

83 Psychologie Société de ... . Éric Grandmaison présentera une étude au congrès national *15-03-6A

84 Q

Québec Une Arépublique de bananes@? (o.l. - Édith Bourget et Martin Dubé) 22-03-4A Le … veut rester au Canada, mais… (e.) 21-06-4A Le … a besoin de l'économie canadienne (e.) 23-08-4A Un hymne national pour le …? (o.l. - Édith Bourget) 23-08-4A Le choix du … a des conséquences nationales (e.) 25-10-4A Le … vient d'accorder une chance serrée au Canada 1-11-1A… Le Canada a eu peur et doit bouger (e.) 1-11-4A Réactions positives au Madawaska suivant le vote de lundi 1-11-7A La caravane Canada vers le … fait escale ici *1-11-8A Selon M. Bernard Valcourt. La lutte serrée démontre la fragilité du Canada *8-11-1A… Un message clair aux politiciens (e.) 8-11-4A Un dernier cri pour l'unité nationale (o.l. - Danick Lafrance) 8-11-4A Des réactions positives au NON exprimé au … 8-11-15A On se crache dans les mains et "je démissionne" (o.l. - Danick Lafrance) 15-11-4A Ottawa ou …, Bouchard est séparatiste (e.) 6-12-4A

Québécois Le cirque itinérant de Jacques Parizeau (e.) 22-02-4A

Quilles (Jeu) Projet de 1,3 million $ à Edmundston. Une nouvelle salle de … ouvrira ses portes *11-10-1B en novembre Ouverture officielle de la nouvelle salle de … Salon de l'Ami du Quilleur inc. *6-12-7B

85 R

Radio - Radio-Canada Radio-Canada présente au Salon du livre 5-04-20A Des concitoyens à Radio-Canada 31-05-18A

Radio CFAI CFAI-FM est là pour rester *15-03-1A... M. Serge Bernier de CFAI mérite un prix national *7-06-16B CFAI-FM a réalisé un surplus de 12 537 $ 6-12-18A

Radio CJEM-CKMV La demande de CJEM entendue en avril 15-02-2A CJEM-CKMV demeure la radio la plus écoutée au Madawaska 13-12-12A

Radio-amateur Radioamateur. Des prix mondiaux pour le couple Côté d'Edmundston *12-07-1A… (Dr Roger et Jeannine Côté) Le Club de radioamateur communique avec le monde *13-12-12A

RADO L=École d=hôtellerie aide ... 1-03-8A L'Atelier R.A.D.O. en campagne financière pour Noël 1-11-10B La jeunesse fait preuve de solidarité. La chaîne humaine … aura lieu *29-11-1A… le 8 décembre Saint-Louis-Maillet participe à la campagne pour … *29-11-16A Atelier … . "La population s'appauvrit" selon Mme Aurore Couturier *29-11-8C Combattons la pauvreté avec … (e.) 6-12-4A Nos jeunes sensibles à la pauvreté *13-12-1A…

Récompenses et distinctions honorifiques Médaillé d=or aux Jeux du Canada. Le Prix Unisys à Bruno Volpé *1-03-1A... Edmundston Toyota. Prix d'excellence Maclean's à M. Gilles Daigle *26-07-1A Le Madawaskayen Luc Lang honoré aux Îles-de-la-Madeleine *26-07-14A Mme Noëlla Simard a été candidate pour un prix national *11-10-9A Jeune homme originaire d'Edmundston récipiendaire d'un prix national (Guy Serry) *1-11-1A M. F. Pete Michaud intronisé au Temple des pompiers *1-11-6B

Récupération Madawaska-les-Lacs pourra améliorer son environnement 22-02-7A

Religieuses hospitalières de Saint-Joseph, Saint-Basile Les Hospitalières sont présentes au Madawaska depuis 1873 15-02-13A Libres pour aimer et servir (e.) 1-11-4A

86 Réseau d=échange des femmes d=affaires du Madawaska Nouvelle présidente au Réseau des femmes en affaires (Lise Gauvin) *19-04-1A... Réseau des femmes en affaires: la formation sera prioritaire *4-10-16A Mme Judy Bouchard choisie Femme entrepreneure 1995 *1-11-17A

Réserve indienne d=Iroquois Incendie spectaculaire d=une remorque *15-02-1A...

Rêves d'enfants Marchethon … *11-10-16A

Richelieu, Club La régionale Trois-Frontières comprend neuf clubs Richelieu *5-04-9B

Richelieu, Club - Clair Le Richelieu de Clair contribue à l=achat de livres *1-02-10A Nouveau président au Richelieu de Clair (Guy I. Nadeau) 27-09-8B

Richelieu, Club - Edmundston Le Richelieu Edmundston distribue 33 950 $ en dons *10-05-6B... L=initiative Richelieu se poursuit. Ami(e)s pour la vie 1995 10-05-16B

Richelieu, Club - Saint-Basile Le Richelieu de Saint-Basile songe à Opération Nez Rouge 4-10-6B

Richelieu, Club - Saint-Jacques Le Richelieu Saint-Jacques reçoit son gouverneur régional *15-11-1C

Ringuette-Maltais, Pierrette La députée fédérale s=exprime à la télévision nationale 8-02-5A La députée donne l=heure juste au Bloc *29-03-5A Notre députée bousculée par une députée réformiste *14-06-7A Trois projets fédéraux pour le Madawaska 30-08-10A La députée Ringuette-Maltais à l'œuvre pour l'unité 4-10-7A Co-présidente du Comité des langues officielles 11-10-3A Référendum. La députée Ringuette-Maltais fustige M. Lucien Bouchard *18-10-4A Par les réformistes. Mme … accusée de conflit d'intérêts *6-12-5A Au service de la députée (Martine Clavette) *6-12-6A

Rivière Madawaska Surveillance de la … . Les policiers invitent les navigateurs à la prudence *4-07-13A Pour respecter la sécurité nautique sur la … *12-07-4B La … reprend vie et est de plus en plus utilisée *29-11-7B

Rivière-Verte Qui sera choisie Mlle … 1995? *4-01-12A ... . Hausse de 0,91 % du taux d=imposition 18-01-3A Carnaval de … . La reine 1995, Vicky Martin remporte trois titres *15-02-9A ... a tenu tête au ministère de la Santé 8-03-5A 87 Un 30e Carnaval d=hiver qui promet *8-03-15A ... en excellente santé financière *5-04-3A Développement économique. ... veut former une Chambre de commerce *24-05-5A L'aménagement du parc de ... se poursuit *14-06-3A Pêche sportive. L'amélioration continue dans la … 2-08-13A À … . Projet d'infrastructures 13-09-7A La …: des berges nettoyées et améliorées *20-09-3A Refus d'un rezonage à … 4-10-6A Le taux de taxe demeure le même, à … *6-12-5A

Rivière-Verte (Rivière) La …: des berges nettoyées et améliorées *20-09-3A

Rotary, Club - Edmundston Le Rotary d=Edmundston au secours des enfants africains 4-01-13A M. Pete Michaud, bénévole émérite du Rotary *17-05-18A

Roussel, Pierre, Me …, procureur de la Couronne *12-07-13A

Route transcanadienne Entre Saint-Basile et Saint-Léonard. Transcanadienne à quatre voies 10-05-1A... Construction sur la Transcanadienne 2-08-3A Transcanadienne. Le député Percy Mockler s'interroge sur l'expropriation 9-08-5A Le député Clavette promet un traitement juste 16-08-5A Un homme de Sainte-Anne victime de la route à Dégelis (Roger Thibault) 30-08-1A La députée fédérale. Un comité d'appel formé de citoyens 15-11-3A Expropriation 6-12-9A

Routes Une intersection mieux éclairée 25-01-4A 340 millions pour les … . Une somme record de 60,5 millions pour *21-06-1A… Madawaska-Victoria La députée Ringuette-Maltais. "Le projet de la route corridor pourrait revivre" *21-06-6A Généreuse et excellente nouvelle pour nos routes (e.) 28-06-4A

Roy, Albert Le poète ... lance ALa Mer en écrits@ *12-04-8A

Ruche, La. Saint-Basile La Ruche, volet culturel et artisanal de l'Hôtel-Dieu Saint-Joseph *28-06-10B

Ruest, Sylvain Troisième à l=Atlantique. ... meilleur tennisman de 15 ans au Nouveau-Brunswick *15-03-4B

88 S

Saint-André Pommes de terres(sic). ... a été la région la plus touchée par le mildiou *4-01-3A Un violent orage endommage des champs de pomme(sic) de terre 14-06-13A

Saint-Basile Une première pour le Comité des jeunes de ... *4-01-9A Les taxes n=augmentent pas en 1995, à ... *18-01-3A ... fusionne trois services en un seul *18-01-3A L=achat d=eau d=Edmundston par ... semble possible *18-01-3A ... possède son guide touristique 1-02-13B Fuite de vapeur d=essence surveillée de près à ... *8-02-1A... Eau potable à ... Une entente tripartite serait sur le point d=être conclue 22-02-3A Lutte à trois à la mairie de ...? *22-02-3A Projet de musée historique étudié à ... 22-02-4A Eau potable. ... attend la réponse des Malécites 22-03-3A La ville de ... est en excellente santé financière 22-03-3A ... . Le conseil déplore les commentaires de l=Exposition régionale *22-03-3A ... se raccordera à Edmundston pour son eau potable *26-04-7A D=autres informations émanant de ... 3-05-3C Consultation économique. ... traite de la passion de la région et de l=avenir des *17-05-6A jeunes Vente d'eau à ... . Edmundston informera sa population demain soir *31-05-3A ... . Plusieurs dossiers transférés au nouveau conseil municipal 31-05-5A Edmundston partagera son eau avec ... *7-06-1A... De l'eau potable meilleure cet été à ... *7-06-3A Routes secondaires. Des annonces officielles devraient être faites bientôt 7-06-3A Edmundston et ... vont partager l'eau (e.) 7-06-4A Journée de la famille samedi à … 14-06-15A … . Une question de semaines pour le dossier de l'eau 21-06-4A Edmundston fournira l'eau à … *28-06-3A La ligne d'eau …/Edmundston débute cette semaine *4-07-1A… Le partage de l'eau provoque des réactions positives 4-07-3A Liaison Edmundston-… . La construction de la ligne d'eau est commencée *12-07-3A Dernière heure. Le chantier paralysé à la hauteur du territoire malécite 12-07-3A Le raccordement d'eau Edmundston-… se poursuit. … et la réserve des Malécites *19-07-3A signent une entente … fait une offre pour acheter l'école d'Iroquois 19-07-3A Eau potable. La canalisation entre Edmundston et … progresse *26-07-3A Le chef malécite et le maire de … se comprennent 26-07-3A … et Edmundston. Les deux villes partagent la même eau potable 9-08-4A Les projets routiers font jaser, à … *23-08-3A … offre 50 000 $ pour l'école d'Iroquois 23-08-3A Projet de 100 emplois pour … . M. McKenna: une plus grande utilisation *23-08-18A des feuillus Marco Poitras devient champion disc-jockey de l'Est du Québec *30-08-20A

89 Travaux majeurs à … 6-09-4A … a profité des largesses électorales 20-09-3A … exige la démolition du vieux moulin à scie 20-09-3A Sentier Nouveau-Brunswick. La ville de … veut se rattacher à la piste cyclable 27-09-7A Piste multifonctionnelle. … tiendra des consultations publiques 11-10-3B … en a assez des senteurs des bassins 25-10-1A La qualité de l'eau potable plaît à … *25-10-6A … fait confiance en l'enfouissement… *22-11-4A … et priorise ses routes provinciales *22-11-4A … priée de revenir à la rue du C.P.R. *20-12-7A Hausse de la taxe et de l'eau à … 20-12-7A Mgr Lang vandalisé *27-12-14A

Saint-François À ... . Soulagement dans la communauté 25-01-9A À..., pratiquement aucuns (sic) chômeurs 1-02-3A ... adhère à l=Association des municipalités du Nouveau-Brunswick *8-02-3A Lettre au maire de ... (o.l. - Gérard Dubé) 22-02-4A Déversements à ...: des résidents s=inquiètent 8-03-7A À ... . États financiers stables malgré un déficit *22-03-5A Aide fédérale à ... 3-05-8A À ... . L=Exposition printanière 1995: une activité annuelle d=envergure 3-05-10B Exposition printanière. La fièvre du printemps à ... *10-05-20A Conseil municipal de ... *31-05-6A Nouveau puits à ... *31-05-6A À … . On doit toujours faire bouillir son eau 12-07-5A À … . Construction du nouveau puits en suspens 2-08-3A Approvisionnement en eau. À …, la situation est grave 9-08-4A Trottoirs améliorés à … 9-08-5A 8 200 $ pour la Place du Roc Coop ltée 16-08-5A Eau potable: la situation s'est légèrement améliorée 27-09-5A Eau améliorée à … 1-11-5A À … . Le local des Jeunados unique dans la région *1-11-19A … reçoit trois projets de création d'emplois 13-12-6A

Saint-Hilaire Nouvelle vocation du Centre des loisirs de ... 15-02-4A ... accuse un déficit pour 1994 *12-04-3A … . On attend l'estimation pour les égouts de surface *28-06-6A Des projets appréciés à … 20-09-5A À … . Le Centre des loisirs deviendrait une halte pour les motoneigistes *18-10-3A …: le taux de taxe demeure l'un des plus bas *13-12-3A

Saint-Hilaire, Gilles ... a chanté notre évêque *22-03-18A Selon ... . AL=Église est maintenant dans la rue, chez les gens@ *5-04-11B

Saint-Jacques 90 Réasphaltage prévu à ... 8-02-3A Le camionneur Gilles Godbout. 1,7 million de milles sans accident *8-02-12A Le 8 mai. Le maire Isidore Boucher songe à se représenter *15-02-3A La construction a augmenté à ..., en 1994 15-02-3A À ... . Mme Gisèle ABee@ Babineau choisie citoyenne distinguée *8-03-1A... Humour, danse, musique et mode pour fêter la femme, à ... *8-03-6A ... honore ses médaillés en judo *15-03-2A Le village de ... participe au recyclage 29-03-8A ... . La piste cyclable refait surface *12-04-3A Infrastructures. ... attend le feu vert *12-04-3A Un règlement Astupide@ (o.l. - Nicole Thériault) 19-04-4A Eaux usées remis à plus tard 26-04-9A Dixième anniversaire de l=atelier Les Hirondelles *3-05-12C ... . Le village n=a pas de dette *10-05-9A Piste cyclable. ... hésite à acquérir un tronçon *10-05-9A ... remet à plus tard la construction de son bassin 10-05-9A ... . Les installations sportives seront améliorées 10-05-5B ... assermente ses premières élues *7-06-3A L'Atelier les Hirondelles s'anime depuis dix ans 7-06-13B M. Charles Aucoin, maire suppléant à ... *14-06-3A Piste cyclable. ... préfère le transfert à la Société *14-06-3A Développement domiciliaire du Mont Farlagne. … attend le feu vert du 12-07-5A gouvernement provincial … obtient 200 000 $ pour sa rue Principale *12-07-7A Développement bloqué à … 19-07-6A Une randonnée de 650 kilomètres pour visiter ses grands-parents (Marc Turgeon) *26-07-1B … . La rue Principale se refait une beauté *2-08-3A Bassin des eaux usées. … attend une garantie d'aide 9-08-3A À … . Des travaux de près de 166 229 $ 16-08-4A Nouvelle usine à …? 6-09-1A Fredericton autorise deux projets majeurs pour … 13-09-6A À … . Mauvaise qualité de l'eau et mauvaises senteurs 13-09-6A … va réaliser ses projets d'infrastructures *11-10-3A La GRC veut rencontrer la population de … 18-10-9A La G.R.C. rencontre les citoyens. Un comité consultatif de police est formé à … 25-10-11A La province invite … à profiter de la régionalisation *22-11-3A … préfère la GRC à la police d'Edmundston 22-11-3A La Sûreté d'Edmundston pourrait desservir … 13-12-3A … . Les adolescents ont leur local *13-12-2A Edmundston - … . Fredericton doit approuver la couverture policière 20-12-3A Les taxes n'augmentent pas, à … 20-12-3A Services policiers. … et Edmundston attendent le feu vert de Fredericton 27-12-14A

Saint-Jean (Fleuve) Les cloches pour fêter le … 21-06-20A Le … fêté en grand *28-06-17A Magnifique carte illustrée du … *13-12-15A Saint-Jean-Baptiste Meurtre-suicide à ... 19-04-15A 91

Saint-Léonard Les douanes et accise de la GRC à ... 4-01-1A À ... . Pétition en faveur de l=ex-greffière 25-01-3A Lettre ouverte à la maire de ... (o.l. - Laurette Malenfant) 25-01-4A ... conserve le bureau des ressources 25-01-6A Closing Revenue Office? (o.l. - Jocelyne Violette-Dufresne) 8-02-8A ... . Le poste de trésorier-greffier sera comblé en mars prochain 15-02-3A Réunion décevante (o.l. - Nicole Corbin) 15-02-4A Ville de ... Disparition d=argent en 1993: une énigme éclaircie sous peu 22-02-3A Ambulances-incendies. ... rejette l=idée d=une fusion *22-02-3A Démission du conseiller Jean-Yves Malenfant 22-02-3A À ... . 75 ans d=histoire, ça se fête *29-03-1A...... aura sa part du programme des infrastructures *5-04-13A ... obtient de l=aide pour solutionner son problème d=eau *26-04-9A ... . Le vandalisme devrait diminuer 3-05-5A À ... . Couple ambassadeur du 75e anniversaire (Frédéric et Mabel Dufour) *3-05-19A L=enquête se poursuit à ... 10-05-6A Une poursuite est intentée contre la mairesse Plourde 7-06-2A … . Les Fêtes du 75e anniversaire débutent dans 16 jours *28-06-4A 75 ans d'histoire, ça se fête. Les festivités du 75e anniversaire de … débutent *12-07-12B jeudi! … . 75 ans d'histoire… *12-07-12B À Ville … . Participation massive aux célébrations du 75e anniversaire *19-07-1A… Heureux 75e, Ville de … (e.) 19-07-4A À … . Aucune accusation ne sera portée dans l'affaire de la lettre falsifiée 19-07-14A Déçu de sa ville natale (o.l. - Mike "Pape" Cyr) 26-07-4A … . Les travaux du nouveau puits devraient reprendre en septembre *30-08-3A À … . Deux valeureux citoyens reconnus pour leur dévouement 6-09-2A … . Le nouveau puits sera fonctionnel en décembre 20-09-5A Grève en vue à … 20-09-9A L'offre patronale acceptée à la scierie de … 27-09-1A Face à la régionalisation. … se déclare ouvert aux négociations 4-10-5A … a failli manquer d'eau, la semaine dernière 1-11-6A À … . Pas de hausse de taxe en 1996 *29-11-6A Après deux ans. Une disparition d'argent qui demeure une énigme 29-11-7A Élite Construction inc. de …: la meilleure de son domaine au *6-12-12B… Nouveau-Brunswick Bonne nouvelle à … 20-12-4A Le puits de … sera fonctionnel en 1996 *20-12-6A La grande priorité de … 20-12-6A À … . Le nouveau directeru général sera connu à la mi-janvier 27-12-6A … a créé deux fonds de réserve 27-12-7A

Saint Mary's Academy La … remet 17 diplômes *21-06-1A… Class of 1995 at Saint Mary's *4-07-6B 92 Le théâtre crée un esprit de Noël à la Saint Mary's *6-12-19A

Saint-Quentin Citoyenne de l=année à ... (Berthe Levesque-Cyr-Coulombe) 19-04-19B Le Dr Bernard Savoie reconnu pour son excellence *25-10-8A Détournement de fonds à … . Accusations portées contre trois individus 6-12-13A

Sainte-Anne Carnaval d=hiver de ... *18-01-17A Pompiers honorés pour 20 ans de service... et pour 15 ans de service *25-01-6B Une bataille à ... accentuée par les rumeurs *8-02-12A Quatre générations de skieurs au club Quis-Ski-Rac de ... *8-02-5B Champ d=épuration à ... . Les travaux devraient reprendre 15-02-3A Malgré le froid glacial. Participation accrue au Carnaval de ... *15-02-9A ... déclare des états financiers positifs 17-05-2A Un parc pour la paix mondiale à ... 31-05-6A Le service ambulancier ne sera plus gratuit à ... *14-06-5A ... inaugure son parc de la paix et du souvenir *14-06-5A Sainte-Anne-de-Madawaska. La population veut un centre communautaire 4-07-3A Centre communautaire de … . On craint une hausse de taxes *12-07-5A Les Heaven's Sons fêtent leurs 20 ans *12-07-6B À … . Le centre communautaire soulève des questions 20-09-6A Dossier régionalisation. "Une drôle de façon de faire les choses" a déclaré la 18-10-3A mairesse Guilda Fournier À …: un service ambulancier en santé 15-11-3A Un autre centre des loisirs construit à …? 20-12-3A À … . Le taux de taxe passe à 1,05 $ *20-12-5A Le centre des loisirs de … sera démoli *27-12-5A

Sainte-Anne Sportswear ... est inaugurée à Sainte-Anne *26-04-7B

Salaire minimum Le … augmentera deux fois en 1996 2-08-9A Le député Clavette se réjouit du … augmenté 9-08-5A

Salon de l=Habitation Deuxième …: on attend 6 000 visiteurs *22-03-8A Le ... prend son envol sous peu *19-04-8B Le ... Richelieu (Cahier spécial) *26-04-1C à 10C Neuf mille visiteurs. Le ... Richelieu connaît un énorme succès *3-05-1A... … Richelieu *8-11-15A

Salon de la forêt Du 11 au 13 mai, à Edmundston. Le ... vous en offrira plein la vue 10-05-1A... Un ... à partager (e.) 10-05-4A ... 1995 AD=Hier à Aujourd=hui@ 10-05-7B 93 Un ... qui fait le lien entre le présent et le passé *17-05-12A AD=hier à aujourd=hui@. Plusieurs bûcherons se sont rappelé 17-05-12A Trois générations présentent la forêt madawaskayenne *17-05-13A Succès inespéré du ... *17-05-18A Président du prochain ... (Daniel Laplante) *31-05-14B

Salon de la jeunesse En fin de semaine. Un ... tout à fait renouvelé 24-05-1A... Le "nouveau" ... a remporté le succès attendu *31-05-20A

Salon des artisans Organisateurs du … *11-10-17A … 1995: la créativité était en fête *22-11-1A

Salon des artistes Un premier … *30-08-1A Le … s'en vient à grands pas *27-09-17A Le … a atteint ses objectifs *18-10-18A

Salon du livre d=Edmundston ADix ans, c=est délirant@, du 6 au 9 avril. Un ... qui promet *8-03-1A... Du 6 au 9 avril à Edmundston. Dixième Salon du livre *5-04-1A... Dix ans, c=est délirant! (e.) 5-04-4A ... . Le Dr Gilles Lapointe lance son livre demain, jeudi *5-04-20A Radio-Canada présente au ... 5-04-20A Salon du livre. La Bibliothèque Mgr-Conway offre une série d=activités 5-04-20A Le dixième ... a connu un énorme succès *12-04-1A... Après des années difficiles… . Le Salon du livre 1995 a connu une année *18-10-1A… financière fructueuse

Santé Marche pour un Canada en ... *3-05-11C Mme Pauline Leblond animera une émission d=exercices à RDS *17-05-9A

Santé, Services de Le député Mockler demande justice en soins de santé *8-02-10B Les travailleurs du papier veulent sauvegarder les soins de santé *6-12-15A Le comité Partenaires de la santé respecte la dignité du bénéficiaire *13-12-10A

Santé mentale Forum régional sur la ... actuellement en cours *3-05-7C La ... est si fragile (e.) 10-05-4A ... . AAvoir besoin des autres n=est pas une faiblesse@ *10-05-21A Les clients en … ne cessent d'augmenter *21-06-7A L'équipe d'intervenants en … dans la région 4-07-12A … . Le Conseil régional reprend ses activités 27-09-6A

Sappier, Leo Curtis, ptre M. Curtis Sappier, le premier diacre d'origine malécite *2-08-19A 94

Saumon du nord-ouest Passe migratoire du saumon à Grand-Sault. Des retombées économiques dépassant *4-01-2B les sept millions $ Six écoles du Madawaska étudient la vie du saumon *1-03-13A Passe migratoire du saumon. Le gouverneur du Maine fera réponse avant le 1-03-4B 31 mars Le Maine refuse de financer la passe migratoire 5-04-1A Passe migratoire du saumon. SALEN implore le gouverneur du Maine de changer 19-04-18A d=idée Passe migratoire. Le refus du Maine suscite une tempête politique 19-04-15B La Chambre maintient son appui au projet SALEN 19-04-15B Dixième souper bénéfice de l'ASNO. La sauvegarde du saumon par la *31-05-7A sensibilisation

Savoie, Jacques ... publie ALe Cirque bleu@ *29-03-18A ...: brillante carrière *12-04-16A

Scouts Jam-Chaleur. L'événement tant attendu par les .. s'en vient 28-06-15A Le Jam Chaleur: une expérience inoubliable *26-07-5B

Sculpteurs sur bois M. Gérard Carrier sculpte des huards dans le tilleul *13-12-9A

Sécurité Dans nos régions. La ... nautique sera de mise, cet été 7-06-9A

Semaine de la vision au Nouveau-Brunswick Alphabétisation et bonne vision: le lien est clair 8-03-7A

Semaine de prévention des incendies Gagnantes au concours Achef des pompiers@ 4-01-9B

Semaine nationale de la conservation de la faune Une Semaine de la faune réussie au Madawaska *3-05-17A

Semaine provinciale du français L=excellence de découvrir en français (e.) 22-03-4A Les jeunes invités à se fêter *22-03-18A La Semaine de la francophonie soulignée au Collège communautaire 22-03-19A Semaine du français. Des élèves de nos régions à l=honneur au provincial 29-03-17B

Sénéchal, Ronaldo M. Bard et le conseiller Sénéchal ont eu la frousse *25-01-1A

Sentier Nouveau-Brunswick Le groupe Sentier N.-B. Vima voit le jour dans la région 3-05-20A 95 Des sentiers qui feront le tour de la province 3-05-14C … La ville de Saint-Basile veut se rattacher à la piste cyclable 27-09-7A

Services correctionnels Services communautaires et correctionnels. Mme Eileen Ruest, directrice régionale 13-12-11A pour Edmundston

Shermag … poursuit sa lancée sur le marché américain 2-08-9A

Sida (Maladie) Retraite positive sur le sida réussie au Madawaska *17-05-10B Marche pour vaincre le sida dimanche 27-09-6A Maurice Forest, sidéen. "Jeunes, protégez-vous ou abstenez-vous" *13-12-5C

Simard, Jean-Maurice Un nouveau foie greffé au sénateur Simard *25-01-1A... Le sénateur Simard marche et va mieux 1-02-11A Le sénateur Simard sorti de l=hôpital hier *15-02-1A... Le sénateur Simard raconte son odyssée de greffé *22-02-10A M. Simard a repris son travail au Sénat 12-04-5A Le sénateur Simard appuie M. Valcourt 3-05-14C Au sénat depuis dix ans *4-07-6A … sera présent *19-07-7A Le sénateur Simard de retour et confiant d'une victoire *30-08-6A Le sénateur Simard veut nos opinions *8-11-5A

Sirois, Guy, ptre Le Père … p.m.é. "Redécouvrir l'Église par la mission universelle" *1-11-12A

Société canadienne du cancer ARelever le défi du Mont Everest@. Troisième ski-o-thon pour la lutte contre le 8-03-10A cancer Une récolte de 1 300 $ au ski-o-thon *29-03-3B

Société culturelle régionale "Les Chutes" Trois subventions socioculturelles 31-05-6A

Société d=aide au développement des collectivités du Madawaska La ... devenue réalité *1-03-7A La Société d'aide au développement des collectivités officiellement fondée *28-06-15A

Société d'aménagement de la rivière Madawaska et du Lac Témiscouata Rivière Madawaska: réunion publique 1-11-5A Beaucoup s'intéressent à la rivière Madawaska 8-11-7A La Société des berges prépare le plan de gestion *13-12-7A Nouvelle direction de la Société *13-12-7A

Société de développement du centre des affaires d=Edmundston 96 Edmundston centre-ville. Le temps est venu de faire sonner les caisses *8-03-1A... enregistreuses Bilan du programme de restauration des façades d'édifices commerciaux *4-10-15A Pour une meilleure gestion du stationnement (e.) 18-10-4A

Société de l=arthrite, filiale du Madawaska Réorganisation à la Société d=arthrite *3-05-15A Société d=arthrite du Madawaska *17-05-10A Objectif de 12 000 $. L=Oiseau bleu donne espoir 17-05-10A Résultat de la semaine de l'Oiseau bleu 21-06-8A

Société des acadiens du Nouveau-Brunswick - Société Louis-Napoléon-Dugal Le dossier de la République du Madawaska refait surface *31-05-13A

Société des acadiens et des acadiennes du Nouveau-Brunswick La Société des Acadiens déçue de Radio-Canada (o.l. - Lise Ouellette) 25-01-4A La Société des Acadiens affirme son attachement au Canada *22-02-15A La Société des Acadiens. Discours du trône incomplet *1-03-9B Options politiques de l'Acadie. La Société des Acadiens dévoile l'enquête Leclerc *31-05-14A La Société des Acadiens exige l'égalité dans les faits *14-06-7B La Société des Acadiens exige le revenu garanti 30-08-18A La Société des Acadiens suggère. Un ministère de la Culture et des 30-08-18A Communications La Société des Acadiens: revoir la loi sur les langues *30-08-6B Référendum du Québec. La Société des Acadiens déplore les propose du ministre *18-10-4A Landry La Société des Acadiens dévoile ses priorités 25-10-17A Ministère du Solliciteur général. La Société des Acadiens demande le grand ménage 15-11-5C

Société des alcools du Nouveau-Brunswick Centre-ville d=Edmundston. Pétition pour garder ouvert le magasin des alcools 1-02-5A

Société des enseignants et enseignantes retraités du N.-B. Direction des enseignants retraités *20-09-19A Rencontre de Noël des enseignants retraités *13-12-2C

Société historique de Clair À Clair. Deux motivateurs exemplaires de la préservation du patrimoine *22-02-19A (Aldéric Daigle et Rosario Lang) La … remporte un prix national *4-10-1A…

Société historique du Madawaska L'historien Guy Dubay. La lumière sur l'histoire réelle de John Baker *31-05-13A Don d'une grande richesse à la Société historique *25-10-19A La Société historique présente Mgr Fernand Lacroix *25-10-20A Réunion annuelle de la Société historique 15-11-22A La Société historique veut un rapprochement avec la ville *22-11-17A

Société nationale des acadiens 97 La Société de l'Acadie ici en fin de semaine 24-05-3A

Société Radio-Canada La Société des Acadiens déçue de Radio-Canada (o.l. - Lise Ouellette) 25-01-4A Radio-Canada coupe 13 postes en Atlantique 14-06-7A La Société des Acadiens déplore les coupures à Radio-Canada 4-07-4A Sauver Radio-Canada en Acadie (e.) 30-08-4A Radio-Canada perd son directeur en Atlantique 29-11-3A Radio-Canada peut faire plus pour le pays (e.) 29-11-4A

Soins médicaux - Coût En préparation. Grand rallye contre les coupures de l'assurance médicale 15-11-1A

Sommet francophone Sommet de la francophonie. Table ronde préparatoire à Edmundston 5-04-16A Au Sommet de la francophonie. La province metta de l'avant le projet de 29-11-8A Saint-Louis-Maillet La province veut accueillir le Sommet de la francophonie 6-12-20A L'Acadie rentre satisfaite de sa mission à Cotonou 13-12-18A

Sormany, Marcel, - 1994 La médaille Léger-Comeau à feu … *31-05-1A...

Soucy, Camille M. ...: 30e bouquin *12-04-16A

Spectacles et divertissements Écoles de notre région. La tempête remet la tournée de Johnny et Roland 4-01-15A Ambassadeurs du Nouveau-Brunswick. Characters Incorporated dansent et *26-04-9B chantent l=amour du pays Souper de la fête des Mères. Culture et gastronomie font bon ménage *17-05-21A Les mercredis musicaux sont de retour *12-07-16A Un gala de musique en plein air *16-08-16A Le Gala des musiciens aura été apprécié 30-08-7B

Sports … et politique (o.l. - Yves Levesque) 23-08-4A

St-Onge (Famille) La famille St-Onge *23-08-15B

St-Onge, Audrey Personne-ressource à Forum 95 *17-05-20A

St-Pier, Natasha … à la Foire et à Québec *26-07-8B Un premier disque laser pour … *16-08-16A … de plus en plus en demande… 6-09-13A … à la télévision *29-11-18A 98

Stress Gérer son ... avec positivisme *1-02-9B

Subway ... du centre-ville offre toute une gamme de sous-marins *19-04-10B M. Roland et Mme Yvette Michaud vous attendent chez ... *19-04-11B Le ... ouvert au centre-ville d=Edmundston *3-05-16C

Suicide ... ou droit de mort anticipée (e.) 4-01-4A Madawaska-Victoria moins touché. Le … en hausse au Nouveau-Brunswick 25-01-8A Pour mieux prévenir le ... (e.) 22-02-4A À l'origine des suicides: le manque de dialogue? *20-09-1A… Le … n'est pas la solution (o.l. - Florence Bérubé) 29-11-4A

99 T

Température Pratiquement incroyable: + 11 °C en plein janvier 18-01-13A

Tempêtes Une tempête de vents violents *4-01-1A Toute une tempête 8-02-1A... La tempête fait des siennes *27-12-14A

Temple de la renommée sportive d=Edmundston Intronisé le 13 mai prochain. Cut Levesque, le premier officiel admis au ... *8-03-1B Jean Dickeson sera intronisée au ... *15-03-1B AL=arbitrage, c=était mon sport@ - Cut Levesque *15-03-1B Cut Levesque, premier officiel intronisé au Temple de la renommée *17-05-1B Hommage à son épouse! 17-05-1B

Thériault (Famille) La famille Patrick Thériault a donné trois prêtres à l=Église *8-03-1A...

Thériault, Énoïl, ptre La famille Patrick Thériault a donné trois prêtres à l=Église *8-03-1A...

Thériault, Rino, ptre La famille Patrick Thériault a donné trois prêtres à l=Église *8-03-1A...

Thériault, Sylvio, ptre La famille Patrick Thériault a donné trois prêtres à l=Église *8-03-1A...

Thibodeau, François, Mgr. Mgr Thibodeau en mission de solidarité au Mexique 4-01-7B Une première année d=épiscopat intense pour ... *18-01-14A ... parle de la justice et de la paix aux Mexicains *18-01-15A Les artistes fêtent ... 25-01-13A ... publie sa cinquième lettre pastorale *7-06-17A

Thibodeau, Paul D. M. ... plein de vitalité à 99 ans *5-04-1A...

Thibodeau, Serge Patrice Quatrième recueil de poésie pour … *11-10-18A …: nouveau recueil *25-10-21A

Tourisme - Madawaska Sessions de formation en accueil touristique 14-06-17A Madawaska-Victoria. Le guide touristique relancé *28-06-1A… Billet. Deux nouvelles touristiques très rafraîchissantes 4-07-4A

100 Encore une autre saison touristique exceptionnelle 16-08-13B Un taux d'occupation phénoménal dans les hôtels de la région 20-09-1A…

Tourisme - Nouveau-Brunswick Le sous-ministre adjoint Georges Bouchard. Pour attirer les touristes: qualité et *29-03-6A activités variées Le tourisme se porte bien au Nouveau-Brunswick 4-07-10B

Transport - Avion Nouveau service aérien offert à Frenchville 14-06-18B

Transport - Train Coalition des pâtes et papiers. Le projet de loi sur les chemins de fer nuira aux 19-07-4A exportations

Travail - Accidents Initiative noble et remarquable (o.l. - François Castonguay et Michel Gagné) 3-05-4A Monument aux victimes d=accidents de travail. Des témoignages accablants sur la *3-05-9A sécurité au travail Accident de travail à Saint-Jacques (Antoine Volpé) 27-09-9A

Travail, Marché du 150 emplois disponibles 570 intéressés... 1-02-10A La coalition des sans-emploi est née, au Madawaska 22-02-1A... Un projet d=usine de 40 emplois mijote 22-02-7A Les jeunes demandent du travail (e.) 26-07-4A La semaine du plein-emploi fait réfléchir *6-12-14B

Travailleurs Formation des ... (o.l. - Eugène Cyr) 24-05-4A

Travailleurs sociaux Le travail social harcelé par l=État (e.) 8-03-4A Année internationale de la tolérance. Quelle orientation prendre en service social? 8-03-4A Les ... se sentent pris en otage *8-03-6A Le travail social en milieu hospitalier 8-03-13B Le travail social et l=Hôpital extra-mural 8-03-13B M. Luc St-Laurent nommé travailleur social de l=année *15-03-6A Les ... fêtent *7-06-14A Prostitution et sans-abri: un problème dans la région 28-06-9B

Tuberculose La ... n=est jamais disparue 4-01-5B

Tweedie, F. Dodd, 1901 - 1995 Me F. Dodd Tweedie meurt à 93 ans *31-05-1A...

101 U

Union des municipalités du Nouveau-Brunswick Première réunion annuelle de l'… 4-10-5A Selon l'Union des municipalités. M. Jean Chrétien doit passer à l'action *15-11-3A

Unitel Édifice complété de l=extérieur. ... se retrouverait au Complexe Brunswick *4-01-1A... C=est officiel. ... à Edmundston 25-01-1A ... serait en opération dans trois semaines 1-03-3A ... 1-03-3A Le sort d=... entre les mains des banques 26-04-1A...... : injection de 45 millions $ 3-05-9A La venue d'… se fait toujours attendre 12-07-15A Un autre sursis à … 2-08-7A L'avenir d'… 27-09-10B … continue de subir des pertes 8-11-3A

Université de Moncton M. Jean-Louis Lévesque décède à Montréal 4-01-8A L=... accorde quelque 308 bourses d=entrée 4-01-10B La communauté étudiante et l=... ont raison (e.) 25-01-4A Maîtrise en administration enseignée à distance *22-02-9B Au tableau d=honneur (Dino Volpé) *22-02-10B Le recteur Robichaud s=inquiète du financement des universités 8-03-18A Coupe universitaire d'improvisation. Un étudiant du Nord-Ouest se rend en finale *15-03-18A (Éric Morneault) Bourses Clément-Cormier pour un montant de 111 500 $ 15-03-8B ...: 8,5 millions $ à Impact 12-04-8B Au tableau d'honneur de l'… (Chantal Deschênes, Marc Godin, Dino Volpé, 14-06-16B Joël Dumont et Lucie Levesque) … . La campagne Impact: objectif minimal dépassé 21-06-18A Nos diplômés de la région à l'… 28-06-5B… … . Hermel Couturier nommé directeur de l'École d'éducation physique *26-07-2B … . Première femme présidente du Conseil des gouverneurs (Marcelle Fafard *27-0-1A… Godbout) Edmundston contribue 100 000 $ à l'… *27-09-3A Au tableau d'honneur 11-10-7B Au Palmarès du génie (Robert Cyr) 11-10-7B L'… sur l'autoroute électronique 18-10-16A Inscrits au Palmarès du Doyen des sciences 25-10-5B Les anciens de l'année à l'… (Juge Joseph Z. Daigle et Juge Michel Bastarache) 15-11-4C Modification à la charte de l'… . Sciences infirmières: programme offert au 22-11-6B complet ici même à Edmundston L'… . Il faut maintenir les subventions et fixer un plafond à l'endettement 22-11-7B L'… en période de recrutement 22-11-1C Nous voulons apprendre (o.l. - Denis Michaud) 6-12-4A

102 Simulation des Nations Unies. Cinq étudiants de la région seront de la délégation 6-12-17A Les étudiants vont-ils encore payer la note? (o.l. - Éric Marquis) 13-12-4A Nous voulons apprendre (o.l. - Denis Michaud) 13-12-4A Les étudiants se mobilisent 13-12-10A Succès du programme MBA Multimédia de l'… *13-12-9C … . Paramètres du budget 1996-1997: l'équilibre budgétaire doit être atteint 20-12-8B

Université du Maine - Fort Kent La revue rivière parle du Madawaska 26-07-16A L'Université du Maine perdra son président 9-08-3A

Université du troisième âge au Nord-Ouest Le Dr Nicole Devost. ALa vieillesse, c=est l=épanouissement de la personne@ *1-03-9A Aide fédérale 5-04-16A Université du troisième âge. Étude sur les aînées en perte d=autonomie *5-04-17A Après un an d=existence. L=Université du troisième âge se porte à merveille *10-05-22A Colloque de l'Université du troisième âge 24-05-15A Université du troisième âge: l'autonomie en priorité *7-06-16B L'Université du troisième âge toujours aussi dynamique 13-09-21A

Urgence Le système du 911 n'est pas remis en cause 21-06-15A Adieu 911 Adieu dix années de travail… (o.l. - Louis Landry) 13-09-4A Si vous êtes dans l'échange 992 l'… "911" fonctionne 20-09-18A

103 V

Valcourt, Bernard M. ... à la direction du P.C. provincial? *8-02-1A... Pourquoi pas ...? (e.) 15-02-4A M. Valcourt sera candidat *22-03-1A M. Valcourt promet à M. McKenna le combat de sa vie politique *29-03-1A...... veut le pouvoir. Peut-il? (e.) 29-03-4A M. Valcourt. Enthousiasmé par sa campagne *12-04-6A Le député Clavette. M. Valcourt dans la fiction 12-04-6A Le sénateur Simard appuie M. Valcourt 3-05-14C M. Valcourt se marrie (sic) 10-05-8A Victoire écrasante de Me … à la direction du Parti conservateur *17-05-1A... Billet (Jean L. Pedneault). ... engagé à la poursuite de McKenna 17-05-4A M. Valcourt invite son rival au débat *28-06-6A Le chef conservateur Valcourt consulte les gens *12-07-6A M. … . "Nous allons former le prochain gouvernement" 8-11-3A Le silence de M. … . "Je serais mal vu de critiquer ce que les électeurs ont approuvé" 6-12-6A

Vandalisme À Edmundston. Le … se fait de plus en plus présent *23-08-17A … ou pauvre image de soi *27-05-5B

Vent=d=est Ven=d=est (sic) traite de 1755 et de langue 4-01-9A Plusieurs Madawaskayens figurent dans Ven'd'est(sic) 4-07-18A

Verret À ... . La présentation du budget remise au mois prochain 18-01-3A Plusieurs activités au carnaval de … *1-02-3B ... recevra 40 000 $ pour le chemin Trois-Milles 15-02-3A Les familles de ... opposés à un transfert de leurs élèves *22-02-4A... Planification stratégique de développement. ... se révèle davantage un secteur 24-05-6A résidentiel ... assermente ses élus *7-06-4A Pavage des rues. Les fonds manquent à … *21-06-5A Installation des égouts de surface. … attend une réponse *19-07-3A Le onzième Festival de la ploye: trois jours d'activités intenses *26-07-4B Le onzième Festival de la ploye: une participation satisfaisante *2-08-17A Pour les petites municipalités. La préparation des budgets… une tâche difficile 22-11-3A Pas de hausse de taxe à … *20-12-12A

Vidéo Klip Inc. La haute technique du montage vidéo à Edmundston *1-02-13B

104 Ville Dégelis Festi-Vélo à Dégelis: rencontre Québec - Nouveau-Brunswick *19-04-1B Festi-vélo de Dégelis 10-05-4B Le barrage de Dégelis aide nos centrales *21-06-16B

Violence familiale Le fléau de la violence conjugale 2-08-5A

Visiteurs Jean Béliveau est venu à Saint-Basile *19-04-4B Des Marocains visitent Terranet d'Edmundston *29-11-15A

Voisine, Roch … décoré de l'Ordre du Canada 4-07-18A

Vol et voleurs - Saint-Basile Recrudescence de vols de voitures *24-05-1A

Volpé, Hermel L'archer … revient pour les championnats du monde *14-06-1B Un dernier retour d'… pour les championnats du monde *21-06-2B … à quelques jours des championnats du monde *26-07-3B Championnats du monde. … établit un record mondial *9-08-1A Après les championnats du monde. L'archer … flotte sur des nuages *16-08-3B Cinémarévie. Le film sur … sera bientôt terminé *23-08-21A

Volpé, Jeannot Porcherie de M. ...: construction au printemps 22-02-9A Madawaska-les-Lacs. M. … candidat PC *4-07-1A M. … confirme qu'il se porte candidat *12-07-7A … veut donner un souffle nouveau à Madawaska-les-Lacs *19-07-7A

Volpé, Marco Aux championnats canadiens. Une décision controversée prive ... de l=or *3-05-1B

105 W - X - Y - Z

WHK Woven Labels Limited AVendu à bon marché@ (o.l. - Barbra Soucy) 1-03-4A La WHK Woven crée 30 nouveaux emplois 16-08-5A

106