Sera De La Foire Brayonne
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
1177153017 PROGRAMMATION Mercredi 2 août Vendredi 4 août Samedi 5 août La Place de l’Artisan Grey Rock Casino vous présente… La Place de l’Artisan Grey Rock Casino vous présente… La Place de l’Artisan Grey Rock Casino vous présente… Dimanche 6 août 19 h 30 Cérémonies d’ouverture de la 39e Foire 20h FIRE ‘N ICE 20h30 THEATRE OF PAIN La Place Brayonne MOOSELIGHT vous présente… Brayonne et lancement du concours « Bébé de la Foire » 22h ALL HITS Hommage à Mötley Crüe 19h30 Cérémonie de clôture de la 39e Foire 20 h REMEMBER Hommage à Bryan Adams 21h PARTY « BEACH » DU PARKING 22h30 PARADISE CITY Brayonne 22 hBLAZE OF GLORY Hommage à Bon Jovi DJ CD (22h à 23h et 00h à 1h) Hommage à Guns ’N Roses 20h LA BOMBE BRAYONNE DJ Rioux (23h à 00h et 1h à 1h45) Jeudi 3 août Stationnement du Centre-ville La Place Brayonne MOOSELIGHT vous présente… La Place de l’Artisan Grey Rock Casino vous présente… 20h30 LOBSTER COUNTRY BAND 20h30 THE VINYLS 22h30 ALL ACCESS SHOWBAND 12 FOIRE BRAYONNE Le 26 juillet 2017 | infoweekend Mots de la présidente et du maire MOT DE LA PRÉSIDENTE J’ai le privilège cette année de travailler avec une équipe extraordinaire. Cette équipe prépare depuis plusieurs mois notre festival. Une variété d’activités sauront divertir les plus jeunes et moins jeunes et nous souhaitons que vous y par- ticipiez en grand nombre. De notre part, nous souhaitons vous inviter à prendre part à votre festival entre le 2 aout et le 6 aout. Je vous souhaite un bon temps de partage, de célébration et de retrouvailles à cette prochaine édition de la Foire Brayonne! Hélène St-Cyr Levesque, président MOT DU MAIRE Pour une 39e année, la Foire Brayonne nous revient, avec son énergie, sa bonne humeur et ses couleurs qui sont bien de chez nous. Chaque année, notre Foire Brayonne nous ramène de bons amis, de la parenté et des visi- teurs qui découvrent notre ville. C’est une occa- sion de retrouvailles extraordinaires qui se réali- sent grâce à une équipe fantastique de bénévoles qui n’ont pas peur de s’embarquer pour nous À la population et aux visiteurs, embarquez vous Bonne Foire Brayonne à tous et à toutes ! Et les membres du conseil municipal offrir des journées remplies de festivités. aussi ! Le plaisir et la joie de vivre sont assurés ! Cyrille Simard d’Edmundston BONNE FOIRE BRAYONNE Bonne Foire Brayonne à tous! à toute la population et amis (es) Prelco NB Touristes! 610, rue Principale Saint-Jacques, N.-B. E7B 1Y4 Tél. : (506) 739-6802 1177283017 Fax : (506) 739-6639 [email protected] 1178243017 Bonne Foire brayonne à tous ! Chers clients et amis AMUSEZ-VOUS 440, boul. de l'Acadie Edmundston, N.-B. E3V 4H8 PRODUITS DE BÉTON Tél. : (506) 739-7861 Bonne Téléc. : (506) 735-8258 Foire 1178093017 Brayonne! ROGER L. OUELLETTE et FILS LTÉE • Tuyaux • Regard d'égout • Puisard de rue • Chambre rectangulaire • Ponceaux • Fosses septiques • Produits préfabriqués • Blocs de maçonnerie • Briques • Blocs à talus 1030, rue Victoria, Edmundston, N.-B. • Tél.: 739-9041 • Pavés • Bordures • Dalles de patios 1177273017 infoweekend | Le 26 juillet 2017 FOIRE BRAYONNE 13 ‘’Remember’’ pour lancer les festivités Le groupe hommage au chanteur Bryan Adams, Remember, lancera les festivités de la 39e édition de la Foire Brayonne le 2 aout prochain sur la scène du parc Place de l’artisan. Il y a plus de 30 ans Bryan Adams, artiste originaire de Kingston en Ontario, sor- tait son premier album intitulé « Bryan Adams », incluant la chanson Remember. Inspiré de la tournée en trio de Bryan Adams du début des années 2000, au concept tout en blanc, l’hommage Remember prend forme. Le groupe, formé de trois musi- ciens aux performances dynamiques et énergiques, a pour objectif de continuer à mettre en lumière les plus grands succès de cet artiste canadien au talent excep- tionnel, toujours aussi vivant et écouté ! Bryan Adams a créé pas moins de 20 albums accumulant les succès partout à travers la planète. Plus d’une dizaine de ses chansons ont figuré au palmarès international. Vous vous souviendrez entre autres de Cut’s Like a Knife, Run to You, Heaven, It’s Only Love (en duo avec Tina Turner),Somebody, Everything I Do (trame sonore du film Robin des bois) et son succès « indémodable » Summer of 69. Le faiseur de «hits» a fait plusieurs tournées internationales sous différentes formules. Stéphane Martin qui personnifie Bryan, a entrepris sa carrière comme chanteur- bassiste-guitariste en 1986 avec le groupe Nitram. Après plus de 25 années d’expé- rience dans les bars, festivals, congrès et salles de spectacles à travers le Québec, le Canada et la France, l’idée d’un hommage à Bryan Adams émerge en constatant l’enthousiasme de ses musiciens et spectateurs autant par son imitation vocale, sa ressemblance physique et sa fougue, lorsqu’il interprète les «hits» de l’artiste. Remember Bryan Adams, un spectacle enchainant l’un après l’autre les plus grands succès de cet artiste. Vous vous rendrez compte que vous les chanterez tous, sans exception. Bonne Foire Brayonne à tous nos clients et amis! BONNE FOIRE BRAYONNE À TOUS! 1177093017 Sans frais : 1-800-461-3744 260, chemin Canada, 425, chemin Madawaska, Edmundston, N.-B. Grand-Sault, N.-B. (506) 739-8343 (506) 475-8343 Fax : (506) 737-8850 Fax : (506) 475-8350 www.jcdupont.com Bonne Foire Brayonne ! PRIVILÈGE D’ÉCHANGE INSPECTION GARANTIE ASSISTANCE 30 jours / 2 500 km en 150 points ou plus DU FABRICANT ROUTIÈRE C’est avec le plus grand des plaisirs Où l’expérience d’achat est aussi bonne qu’un neuf. que nous vous souhaitons la bienvenue à Edmundston pour la gmcanadacertified.com 39e édition de notre grand festival culturel. Encore cette année, la Foire Brayonne vous en mettra plein la vue. POUR LE MEILLEUR PRIX… C’EST G&M CHEVROLET BUICK GMC CADILLAC Nous vous invitons à découvrir les saveurs, les couleurs et l’unique culture que vous offre Edmundston ! Bienvenue et amusez-vous bien ! ALAIN PELLETIER MIKE MARMEN DOUGLAS COUTURE PIERRE D’AMOURS NORMAN CLOUTIER ÉRIC GINGRAS ÉLOÏSE LEVASSEUR Directeur Directeur des Directeur Conseiller Conseiller Conseiller Conseillère général ventes Commercial aux ventes aux ventes aux ventes aux ventes Cyrille Simard 1178253017 605, rue Victoria, Edmundston, N.-B. Maire d’Edmundston et les membres du conseil municipal 506 735-3331 www.gmchev.com 1177083017 14 FOIRE BRAYONNE Le 26 juillet 2017 | infoweekend Deux récitals d’orgue à la cathédrale d’Edmundston Les Amis de l’orgue de la cathédrale Immaculée-Conception présenteront deux réci- tals au cours de la Foire Brayonne, soit celui de Marie-Hélène Greffard le mercredi 2 aout et celui de Vincent Boucher le jeudi 3 aout. Les deux récitals seront offerts en soirée à compter de 19h. Il s’agira de la 18e présentation des Amis de l’orgue, un organisme qui a été mis sur pied en 1995 avec la mission de promouvoir le grand orgue de la Cathédrale et de maintenir son bon état de fonctionnement pour le plaisir des citoyens et mélomanes d’ici et d’ailleurs. Les Amis de l’orgue sont heureux de présen- ter ces artistes chevronnés : Marie-Hélène Greffard, titulaire de l’orgue aux paroisses de Saint-Thomas et Saint-Mathieu de Montmagny et Vincent Boucher, titulaire de l’orgue à l’ora- toire Saint-Joseph du Mont-Royal. Au pro- Marie-Hélène Greffard Vincent Boucher gramme, des pièces de Bach, Scarlatti, Tournemire, Franck et Félix Mendelssohn- Le choix des organistes est le fruit d’une notamment en France où elle a offert une série ment en Amérique et en Europe, notamment Bartholdi. étroite collaboration avec Jean-Guy Proulx, le de concerts. Elle a également eu le privilège en Angleterre, en Allemagne, en Autriche et Afin de voir les artistes à l’œuvre, des camé- maître-organiste qui sera des nôtres encore d’inaugurer l’orgue du Palais Montcalm et celui en France. Son récital «Vincent Boucher à ras seront installées pour capter le jeu de mains cette année pour présenter une clinique sur le de la Maison symphonique de Montréal. Marie- l’orgue» a été présenté sur la chaine de télévi- et pieds des organistes. Le tout sera projeté sur fonctionnement de l’orgue le vendredi 4 aout à Hélène poursuit parallèlement une carrière de sion Mezzo dans 40 pays. Il est récipiendaire grand écran. On se rappelle de la qualité de 10 h au grand public. Les intéressés sont priés soliste et d’enseignante à l’École Internationale d’une quinzaine de prix et distinctions dont le l’image qui l’an dernier a rendu les concerts des de réserver une place pour cette présentation de Musique de Montmagny. Prix John-Robb, le Prix d’Europe – le seul remis plus intéressants à regarder. en communiquant avec Mélanie Martin au En janvier 2015, Vincent Boucher est nommé à un organiste en plus de cinquante ans - et le 737-8950. organiste titulaire à l’oratoire Saint-Joseph Prix Opus Découverte de l’année. Sa discogra- Bienvenue Diplômée de l’Université Laval en interpré- du Mont-Royal, doté du grand orgue Rudolf phie compte déjà quinze enregistrements, dont aux nouveaux clients! tation, Marie-Hélène Greffard est considérée von Beckerath de 78 jeux sur cinq claviers. quatre volumes de l’intégrale des œuvres Bonne comme l’une des meilleures organistes au En tant que directeur artistique, il y anime d’orgue de Charles Tournemire, qui ont reçu de Canada. Au cours des deux dernières années, une véritable vie musicale en présentant plus nombreux prix et l’éloge de la critique interna- Foire BrayBrayonne ! elle s’est produite au Québec et à l’étranger, de 50 concerts chaque année.