«Il Governo Ha Già Lanciato La Sfida Riformista»

20COM01A2012 ZALLCALL 13 11:38:01 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 2 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIntervisteIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII &CommentiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

L’INTERVISTA DALLA PRIMA PAGINA Walter Veltroni Il 117? Un... colta dai cittadini in una maniera af- vicepresidente del Consiglio fatto sorprendente poiché il maggior numero di chiamate ha avuto come oggetto la segnalazione di comportamenti illeciti in materia fiscale. Si tratta di un comportamento dei cittadini che merita attenzione, poiché «Il governo ha già lanciato la sfida riformista» sembra sintomatico di una insofferenza verso il fenomeno dell’evasione - del resto denunciato in maniera Tema:lasinistraeilgover- «Il Pds, la sinistra, devono cambiare passo. Non possono tende la commissione bicamerale, vigorosa in molte sedi e in molte oc- no.— Lo svolge Walter Veltroni, vi- se le forze dell’opposizione torne- casioni - probabilmente più sentita e cepresidente del Consiglio, primo stare appresso alle baruffe chiozzotte. Devono essere orgo- ranno sui loro passi. diffusa di quanto non fosse dato sup- esponente della sinistra nella gliosi dei risultati raggiunti dal governo Prodi. La sinistra al C’è un altro tema scottante per il porre. È ovvio che quelle segnalazio- compagine governativa. Tema governo si vede, eccome: è già iniziata la grande stagione governo e sulla quale anche la sini non possono essere considerate quasi d’obbligo dopo sette mesi delle riforme». Una orgogliosa rivendicazione che costitui- nistra è divisa: che cosa è per lei alla stregua di notizie di reato e che il di governo di centro sinistra, e l’emergenza giustizia? rischio di aprire un varco all’impuni- particolarmente sentito in giorni sce il bilancio di fine anno del vicepresidente del Consiglio Il governo non è per l’amnistia. tà di chi pratica la calunnia è evitato in cui il discorrere di «inciucio» si Walter Veltroni, dopo duecentodieci giorni di governo del- Vuole la riforma della giustizia sia dalla legge che dal filtro attento fa sempre più insistente. Il vice- l’Ulivo. perché le emergenze sono molte: che gli operatori della Guardia di Fi- premier lo affronta con un inte- c’è un’emergenza Tangentopoli, nanza devono, per il regolamento resse e una partecipazione che c’è un’emergenza contro la corru- del servizio, applicare. E tuttavia anche chi l’ha visto in alcune ap- zione, c’è la questione dei tempi passionate riunioni di redazione molte critiche sono state sollevate - RITANNA ARMENI dei processi, c’è una condizione alcune palesemente strumentali, al- de l’Unità trova diversa dal passa- carceraria alla quale io, uomo di to. Non c’è solo l’entusiasmo di conda fase sarà caratterizzata dal- tivismo politico né quello sociale. tre legittime e comprensibili - sulle le riforme e dal rilancio del siste- Mi riferisco a quel consociativi- sinistra, sono particolarmente sen- quali è opportuno fare chiarezza. chi elabora un progetto , ma an- sibile. E il governo ha presentato che quello di chi vuol comunicare ma produttivo. Con un governo smo per cui per molti anni non si Il primo punto da chiarire riguar- che deve essere più sicuro e deve è fatta la politica di risanamento un pacchetto di proposte di legge ciò che è stato fatto. Quel che la che cambia radicalmente il modo da la natura di questo servizio. La sinistra è riuscita a portare in un comunicare meglio e anche con perché bisognava dire di sì a tutti. sua istituzione era stata decisa e una maggioranza politica che de- Noi l’abbiamo respinto questo di far giustizia in questo paese. governo che non è solo di sinistra. C’è un altra cosa che gli italiani vo- pubblicamente annunciata dalla E sgomberare il terreno dalle pic- ve marciare unita evitando che di- consociativismo sociale . Abbia- Guardia di Finanza nel ‘95, ne era stinguo e incertezze finiscano con mo fatto una manovra da 80.000 gliono sapere. Ci sarà una mano- cole chiacchiere, le baruffe, i liti- vra aggiuntiva agli 80.000 miliar- stata illustrata la funzione di «servizio gi... «Sì, comincia, ci tengo a dire l’indebolire proprio la capacità di miliardi senza far pagare un prez- pubblico» e ne era stato indicato l’o- innovare e di sconfiggere le resi- zo ai ceti più deboli. E una forza di della finanziaria? alcune cose». E sembra meno Vedremo alla prima relazione tri- biettivo, cioè quello di offrire ai citta- «buonista». stenze al nuovo. Infatti si sono della sinistra non può non ap- 20COM01AF01 dini un supporto diretto e una spon- create le condizioni di una gran- prezzarlo. Perché o nel passato mestrale di cassa se ci sarà biso- E allora cominciamo direttamente de riforma della società. Noi stia- abbiamo raccontato delle balle 2.0 gno di una manovra aggiuntiva. da istituzionale capace di fornire dalla più delicata. Perché il Pds è mo cambiando questo paese. E agli italiani o questo è un valore. 27.0 L’andamento dei mercati e dell’in- aiuto nelle mille difficoltà di caratte- così scontento di questo governo, allora l’unica cosa che la sinistra E se è un valore dobbiamo coglie- flazione mi sembra positivo. Le re fiscale e di semplificare il loro rap- di come vanno le cose?. Lo dice in non può fare è stare appresso a re il coraggio che ci è voluto a fa- banche cominciano finalmente a porto con gli organi istituzionali. vario modo ormai tutti i giorni. tutte le «baruffe chiozzotte» quoti- re questa scelta. La sinistra al go- ridurre il tasso di interesse, questo Nessun intento di «sportello delato- L’altra sera il segretario del Pds ha diane e non cogliere la dimensio- verno si vede e come...Risana, ri- ha degli effetti benefici sull’econo- rio» dunque, né di condurre con tale partecipato a una riunione dei ne del cambiamento. Non si può forma e porta in Europa senza ag- mia italiana e sugli investimenti. strumento la lotta all’evasione che, leader di maggioranza e non ha rimproverare al governo nello gravare l’iniquità sociale e senza Insomma possiamo contare su come ho ripetutamente detto e scrit- espresso nessuna scontentezza, stesso tempo di aver fatto poche conflitti devastanti. Anche questo una serie di circostanze favorevoli. to, richiede una complessa attività ma ha contribuito alla definizione riforme e troppo scontro con l’op- va ricordato. Mentre in Francia i Ma se ci dovesse essere bisogno di normativa e organizzativa, su molti del piano di lavoro del governo posizione. Perché noi lo scontro camionisti bloccano il paese e in una manovra aggiuntiva questa fronti e di lunga durata. Prodi per il prossimo periodo. E con l’opposizione sulla finanzia- Spagna dilaga lo sciopero del non inasprirà la pressione fiscale. Il secondo punto riguarda le rego- comunque non mi pare sia que- ria l’abbiamo fatto proprio perché pubblico impiego in Italia abbia- Anzi il nostro obiettivo è ridurla. le alle quali il 117 risponde. Si tratta sto il sentimento della nostra gen- volevamo fare le riforme. Ci siamo mo avuto qualche dichiarazione Lei ha insistito molto in campagna di un accurato repertorio, costruito te. C’è stata all’inizio preoccupa- scontrati sulle deleghe perché bellicosa e una manifestazione elettorale sulla necessità di una dopo uno studio lungo e dettagliato, zione e in qualcuno anche delu- queste sono lo strumento che ci del Polo. «bella politica». È riuscito a farla nel quale gli scopi del servizio sono sione perché ci si aspettavano re- consentiranno nel 1997 di dar vita Forse i problemi emergeranno qualche volta in questi 210 giorni pentini cambiamenti. Ora mi pare esplicitamente indicati (e quello di alla stagione di più alta intensità quando si parlerà di riforma dello di governo. oppure per dirla con il raccogliere segnalazioni su illeciti fi- ci sia consapevolezza della di- riformista che l’Italia abbia cono- stato sociale. Le sue parole a que- suo compagno di partito Mussi, ha mensione delle scelte che abbia- gura all’ultimo punto) e sono detta- sciuto. Faremo una vera e propria sto proposito, hanno già suscitato dovuto soprattutto mettere le ma- mo compiuto. Per questo dico te precise norme di comportamen- rivoluzione nella pubblica ammi- molte polemiche. ni nel letame del compromesso e to. Fra l’altro, è scritto a chiare lettere che la sinistra deve cambiare pas- nistrazione, cambieremo alle ra- della mediazione? so, deve prendere un respiro più Certo abbiamo aperto la frontiera che le segnalazioni devono essere dici il fisco, affronteremo fino in riformista più importante, quella Ogni giorno io ho la sensazione di corredate dalle generalità complete lungo, essere meno ossessionata fondo il tema della giustizia pena- dover partire per una scalata. Il dalla quotidianità. Noi abbiamo dello stato sociale. Vogliamo cam- di chi chiama e che le segnalazioni le e civile. E la scuola, la cultura. biarlo come può farlo uno schiera- mio è un lavoro complicato, diffi- oggi di fronte le due più grandi Proprio quello che ci eravamo anonime non possono dar luogo ad mento democratico moderno sen- cile, ma bellissimo. Perché quando alcun intervento, salvo casi estremi e sfide che a dirigenti politici della propositi di fare, come Ulivo, in otteniamo un risultato cambia dav- sinistra siano mai capitate: abbia- za farsi trasportare né dai thatche- Riccardo Cesari/Syncro particolarmente circostanziati (co- campagna elettorale. Abbiamo rismi, né dai conservatorismi di vero qualcosa nella vita della gen- mo possibilità di cambiare questo messo in piedi un cantiere rifor- te e del paese. Se riesco a trovare i me delitti, aggressioni, ecc.). Non paese governandolo e la possibili- una sinistra che non è in grado di appena queste norme saranno rese mista. E allora dico alla sinistra, al investire sul futuro. Anche su que- soldi per restaurare musei e monu- tà di riformare le istituzioni. I citta- Pds, all’Ulivo tutto: stiamo a que- della commissione bicamerale. Ma portato a pensare che le posizioni menti modifico qualcosa anche pubbliche, sarà possibile constatare dini ci giudicheranno a seconda sto il governo ha una idea, una sta altezza, all’altezza di questo non accettiamo l’incrocio istituzio- politiche non siano stelle cadenti. piccola. So che ci sono resistenze senza incertezze l’infondatezza di se avremo raggiunto o no questi strategia e una linea che intende impulso di innovazione. Certo ni- governo. È sbagliata la linea di L’inciucio non esiste, il governissi- e conservatorismi contro i quali molti dei timori sollevati. obiettivi . Non su polemiche e portare avanti. Vogliamo passare non lo abbiamo visto - per motivi Berlusconi che dice : se volete mo non c’è. Qual è l’alternativa a combatto. Anche questa è bella Resta l’anomalia: gran parte delle battute nel teatrino della politica. dalla protezione all’investimento oggettivi, voglio precisare - ai tem- cambiare le istituzioni dovete cam- Prodi? un governo tecnico ? No, politica. Anzi bellissima politica. telefonate indirizzate al 117 sono ri- È proprio sul governo del paese per il futuro. Per questo siamo en- biare il governo . non è possibile. Quel che conta pi del governo Dini che pure è trati in conflitto con vecchi luoghi Che cosa devo volere di più io che volte alla segnalazione di illeciti fi- che spesso si danno giudizi nega- Eppure una parte consistenti di sono i risultati e ho già detto che i stato un buon presidente del Con- comuni della sinistra. E allora la ho sempre pensato che la sinistra scali. Non so se questo fenomeno si tivi a sinistra... siglio. Ma quel governo è stato ac- osservatori politici vede in questo risultati del governo Prodi dopo dovesse andare al governo ed es- protrarrà nel tempo o se tenderà a nuova sinistra di governo si cimen- sette mesi sono molti e molto im- E allora proviamo ad esaminare compagnato a sinistra da rose e ti, come sta facendo, con questa accordo sull’emittenza - l’avrà vi- sere coerente con i suoi ideali? scemare restituendo al servizio la questo governo sette mesi dopo le orchidee. sto anche lei - l’inizio dell’inciucio. portanti. La sollecitazione di D’A- Di recente lei ha fatto una polemi- funzione piena per la quale esso è grande sfida . lema va bene, lui stesso ha preci- elezioni. Abbiamo centrato obiet- Ma questo governo ha avuto alcu- È proprio una falsa impressione? ca sul ruolo del Pci nel 1956. Per- nato. Dipenderà da diversi fattori e, Lei vicepresidente è molto soddi- sato che il suo è solo uno sprone tivi inimmaginabili : siamo rientra- ne opposizioni forti. Non dimenti- sfatto dei risultati raggiunti, ma in L’obiettivo dell’accordo sull’emit- ché? come è normale ogni volta che si im- ti nello Sme, abbiamo contenuto al governo. cherà in questo elenco di cose potenza è duplice. Primo creare quel Perché mi sono ribellato alla sem- bocca una strada nuova, l’attenzio- l’inflazione, ridotto i tassi di inte- questi giorni è successa una cosa Oggi il governo si trova di fronte al sitive la resistenza degli industria- nuova. Il governo per andare clima di serenità istituzionale che plificazione in base alla quale si ne, la prudenza, e la capacità di ag- resse. Oggi il fondo monetario di- li, la loro rabbia. consenta di varare la bicamerale. problema delle riforme istituzio- ce che siamo vicini ad entrare in avanti ha avuto bisogno dell’op- nali. Si può considerare una sua caricava solo sulle spalle di Enrico giustare la navigazione in base all’e- Certo e questo mi preoccupa. Secondo: chiudere con la vicenda Berlinguer la responsabilità di non sperienza, dovranno essere costanti. Europa e Tietmayer plaude alla li- posizione. E questo rapporto per decreti. Noi abbiamo trovato 95 priorità? Qual è la novità? È che questo go- aver trasformato il Pci a metà degli ra. Chi l’avrebbe mai detto sette alcuni non è un episodio . Berlu- decreti e li abbiamo convertiti in L’innovazione istituzionale è ne- La rotta, in ogni modo, resta quella verno difende gelosamente la anni 70 in un partito socialista e mesi fa? Noi abbiamo già fatto sconi propone a D’Alema di cam- legge. Nella storia d’Italia non è cessaria come l’ossigeno al nostro stabilita e tracciata da tempo con il propria autonomia di decisione. biare insieme il paese e lo stato. socialdemocratico. Sostengo inve- varo della «Carta dei diritti del contri- una operazione storica. Abbiamo Questo non sempre viene accetta- mai successo. Merito del governo paese. I sette mesi di esperienza di evitato il tracollo del paese. La si- Lei che cosa risponde? e della maggioranza parlamenta- governo hanno rafforzato questa ce la tesi che ribadisco: la grande buente», con l’accelerazione im- to fino al punto che gli imprendi- Da questa vicenda emerge che sia- occasione perduta è stata il 1956 pressa all’autotutela, con la ricon- nistra italiana, l’Ulivo tutto devono tori vanno oltre una legittima criti- re. consapevolezza. Ma non basta fer- sentire tutto l’orgoglio di questi ri- mo assolutamente disponibili a Non c’è dubbio. Ma io le chiedevo: marsi al titolo. Qual è l’approdo quando con i carri armati sovietici versione delle attività di verifica della ca e insoddisfazione e arrivano a creare un clima parlamentare più in Ungheria ha avuto la possibilità Finanza in direzione di un più com- sultati. sollecitare che il governo sia questo cambia la situazione politiche vogliamo dare alla lunga tran- Quello che si rimprovera al gover- sereno anche se non siamo stati ca? Lei non è preoccupato? sizione italiana? Io credo debba di chiudere un pezzo della sua sto- plesso e produttivo lavoro di «intelli- «spazzato via». Così come mi assolutamente disposti a togliere ria. Allora hanno avuto ragione no è di aver fatto solo operazioni preoccupa l’atteggiamento che Io guardo con serenità al dibattito essere la costruzione di una piena gence», con l’abolizione progressiva di risanamento. E le riforme? dalla legge finanziaria la sua ani- politico. Questo governo non ha democrazia dell’alternanza. Dun- Giolitti o Nenni e ha avuto torto il di molte imposte inutili, con la sem- fin qui ha impedito una soluzione ma riformista. Detto questo ripeto partito comunista di Togliatti. Ber- Ora comincia una seconda fase adeguata ed equa al contratto dei alternative e non solo perché è que servono un assetto istituziona- plificazione e razionalizzazione de- dell’azione di governo. Ma se per- ancora una volta che una cosa è il stato scelto dagli elettori , ma per- le e una legge elettorale coerenti linguer ha fatto tutto quel che era gli adempimenti. Su questa stessa li- metalmeccanici. Noi non conce- governo, una cosa è l’innovazione possibile per cambiare il partito. mette la battuta la seconda fase piamo il nostro lavoro come una ché tutte le forze che compongo- con il sistema maggioritario e con nea si colloca il servizio del 117, e so- può cominciare perché c’è stata istituzionale. Noi abbiamo cercato no la maggioranza sono del tutto l’idea che i cittadini scelgano tra i Non per caso dopo di lui ci sono no certo che l’evoluzione dei fatti pura giustapposizione di interessi. di creare un buon clima in Parla- state tutte le condizioni per cola prima, altrimenti saremmo sot- Non apprezziamo né il consocia- contrarie ad un governo diverso. programmi e i candidati di due Po- cancellerà gli equivoci e i timori. to un cumulo di macerie. La se- mento anche per consentire il varo Lo hanno dichiarato. E io sono li. Ecco il grande compito che at- struire il Pds. [Vincenzo Visco]

consideri invece quanto ha influito gno esterno, anche da parte di molti ridionale. Sono scomparse dalle LA FRASE DALLA PRIMA PAGINA positivamente, negli anni Ottanta, la di quei governi i cui rappresentanti cronache non solo le situazioni più scelta di lottare aprendo e utilizzan- sono stati intrappolati nell’amba- ignobili, come quelle del carcere pe- do gli spazi democratici nell’affretta- sciata giapponese. Ha scritto Igor ruviane dove colpevoli e innocenti Direttore responsabile: Giuseppe Caldarola Fra Lima... re la fine delle dittature latinoameri- Man, sul presidente peruviano, che sono maltrattati al limite della so- Condirettore: Piero Sansonetti Direttore editoriale: Antonio Zollo cane. Criticare il terrorismo non si- «il piccolo giapponese, attaccandosi pravvivenza, ma anche i regressi nei Vicedirettore: Marco Demarco (vicario) eventi: quello compiuto in Spagna, e gnifica, sia chiaro, negare il diritto al- alla mammella nipponica, riuscì a diritti sociali (l’Argentina, per esem- Giancarlo Bosetti Redattore capo centrale: Luciano Fontana poi mirabilmente raccontato nel film la ribellione aperta, quando altre muovere il mercato finanziario inter- pio, ha legalizzato la giornata lavora- Pietro Spataro (Unita 2) «Ogro» di Gillo Pontecorvo, che riuscì strade sono precluse. È recente e anno, e ciò gli valse, se non la simpatia tiva di 12 ore, tornando indietro di un

"L'Arca Società Editrice de l'Unità S.p.a." a far saltare letteralmente per aria cora vivo l’esempio della rivolta del (o il rispetto), senz’altro il sostegno secolo) e le violazioni diffuse dei di- Presidente: Giovanni Laterza Carrero Branco, successore designa- Chiapas, nel Messico, attuata con dei borghesi di casta». Riuscì a ven- ritti politici e sindacali. Da quel sub- Consiglio d'Amministrazione: Elisabetta Di Prisco, Marco Fredda, to di Franco, e con lui il progetto di mezzi politici e militari e guidata dal dere il vendibile delle risorse nazio- continente, al quale l’Europa e so- Giovanni Laterza, Simona Marchini perpetuazione del franchismo. Al- Fronte zapatista di liberazione na- nali, compreso il mare (sì, con la prattutto l’Italia sono profondamen- Alessandro Matteuzzi, Amato Mattia Alfredo Medici, Gennaro Mola, Claudio Montaldo trove, e soprattutto nell’America lati- zionale. Questa lotta ha avuto l’ap- cessione dei diritti esclusivi di pesca te legate dalla storia, dalla cultura e Ignazio Ravasi, Francesco Riccio na, il risultato è stato sempre quello poggio del popolo, di partiti messi- sul ricco oceano che bagna le coste dalla popolazione, non giungono Gianluigi Serafini, Antonio Zollo di consolidare e aggravare regimi ti- cani, di forze intellettuali e di sacer- peruviane), e ad aggravare al tempo voci continue. Arrivano soltanto cla- Consiglieri delegati: Alessandro Matteuzzi, Antonio Zollo rannici. È stata una sfacciata ipocri- doti come il vescovo don Samuel, e stesso le iniquità sociali, soprattutto mori occasionali, solitamente dram- sia delle dittature affermare che la ha costretto alla trattativa il governo: (ma non solo) a danno delle popo- matici, che fra l’altro non riflettono la Direttore generale: Nedo Antonietti «sicurezza nazionale» esigeva una non solo sui diritti degli indios del lazioni indigene, che non hanno al- vitalità, le risorse, l’attaccamento alla restrizione delle libertà democrati- Chiapas e di altri territori, ma sulla ri- tra difesa dei propri diritti. democrazia che si sta radicando Direzione, redazione, amministrazione: 00187 Roma, Via dei Due Macelli 23 13 che e giustificava pefino le stragi; ma forma democratica delle istituzioni Quando ho sentito che i terroristi profondamente (forse per la prima tel. 06 699961, telex 613461, fax 06 6783555 non ho dubbi che il terrorismo, quel- messicane. Fra Lima e il Chiapas c’è hanno definito il sequestro di Lima volta nella storia) in gra parte di quei 20124 Milano, via F. Casati 32, tel. 02 67721 Quotidiano del Pds lo autoctono e più ancora quello in- una differenza sostanziale, sia nei «Operazione rompere il silenzio», mi paesi. Per questo viviamo con parti- Iscriz. al n. 243 del registro stampa del trib. di Roma, nescato o sostenuto a volte dall’e- metodi che nelle prospettive politi- è venuto subito alla mente il libro di colare emozione ciò che accade a iscriz. come giornale murale nel registro del tribunale di Roma n. 4555 sterno, ha fornito un alibi e creato che. Criticare il terrorismo non signi- Gianni Minà, intitolato «Un continen- Lima, e cerchiamo di chiederci non consenso al potere dei generali. Si fica, soprattutto, negare le violenze, te desaparecido». Questo è un’elo- solo «che cosa accadrà nelle prossi- legga per esempio, in riferimento alle turpitudini, le malefatte dei gover- quente descrizione del velo di voluta me ore?», ma soprattutto: «Perché ac- l’esperienza argentina dei Montone- nanti peruviani, a partire da Fujimo- ignoranza che circonda nel nostro cade questo?»; e anche «che cosa Silvio Berlusconi Certificato n. 2948 del 14/12/1995 ros, il bel libro del giornalista Pablo ri, né ignorare che le sue scelte han- mondo, da almeno dieci anni, quel possiamo fare noi?». «Quel che ho detto ho detto! E qui lo nego» Giussani «La soberbia armada»; e si no goduto di complicità e di soste- che accade nell’America centro-me- [Giovanni Berlinguer] Totò 20CRO01A2012 ZALLCALL 14 10:34:58 12/20/96 K

l’Unità - Venerdì 20 dicembre 1996 Redazione: Via dei Due Macelli, 23/13 - 00187 Roma tel. 69.996.284/5/6/7/8 - Fax 67.95.232 I cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 e dalle 15 alle ore 18

Inquinamento Revocato il blocco del traffico

Il blocco della circolazione previsto per oggi dall’amministrazione capitolina è stato revocato. Lo ha reso noto l’ufficio stampa del Campidoglio precisando che la Villaggio Globale. Dibattito alle 18 decisione è stata presa dopo che i sull’informazione con il giorna- dati delle centraline di le Avvenimenti. Alle 21,30 con- monitoraggio fino alle 17 certo di musica etnica dei indicavano una «significativa «Cantannu Cuntu». riduzione dell’inquinamento 20CRO01AF04 Poliambulatori all’Enea. Alle 10 atmosferico». Le previsioni 5.0 avrà luogo presso il centro ri- meteorologiche, inoltre, fin da cerche della Casaccia (via An- questa sera e per tutta la giornata di 18.50 guillarese 301) l’inaugurazione domani - precisa l’ufficio stampa - del poliambulatorio realizzato sono favorevoli alla dispersione. nell’ambito della collaborazio- Intanto i dati rilevati tra le 8 di ne in atta tra Usl e Enea. Per mercoledì e le 8 di ieri informazioni chiamare lo 06/ sull’inquinamento hanno registrato 36272806. lo stato di attenzione per il Iniziativa del Wwf. L’associazione monossido di carbonio in sei informa che lo stand allestito centraline su dieci. per i cittadini romani che desi- Dunque un fine settimana derano aderire all’iniziativa «tranquillo» per quanti hanno «Regala un albero alla tua città» previsto shopping in città. si è trasferito da piazza del Po- Lo spettro del blocco della polo in via Cola di Rienzo (da- circolazione delle auto all’interno vanti alla Standa) dove rimarrà del grande raccordo anulare si è fino al 21 domani. allontanato, complice il tempo che Antiquariato a Vigna Clara. Ultimo scongiura il ristagno degli agenti week end di shopping prenata- inquinanti. Montecitorio.Sotto,ilsindacoRutelli Andrea Cerase lizio a «Profumi e Balocchi»: alla stazione di Vigna Clara, antiquariato, artigianato e collezio- nismo fino al 22 dicembre. Mosaici dentro la metro. Alle fer- mate di Ottaviano (ore 10,30), Piramide (11,30) e Eur Fermi Giubileo, oggi il voto finale (12,30) inaugurazione di tre stazioni della metropolitana con i grandi mosaici d’arte realizzati sui bozzetti di Rupprecht Geiger, Bruno Ceccobelli, Ber- Raggiunta a tarda sera l’intesa con la Lega verly Pepper, Enrico Castellani, Joe Tilson e Shu Takahashi. Profumo di musica. Stasera alle Oltre dodici ore a ritmo supe- È andato avanti fino a tarda notte ieri l’ostruzionismo della accalcavano ad intervenire in dis- Da domani si riapre ore 20,30 in programma la Pri- —raccelerato di dibattito a Monteci- Lega Nord sulla conversione in legge del decreto per il Giu- senso. E questo, oltre a mettere a ma di Opera Totale del com- torio, la convocazione dei deputati serio rischio la conversione del ai mezzi pubblici positore Màlleus: il concerto in seduta notturna, sospensioni e ri- bileo. Una giornata lunghissima e convulsa a Montecitorio, decreto Giubileo entro il 22 com- audio-olfattivo si svolgerà pres- prese, tentativi di mediazione in tra sospensioni e riprese, che si è conclusa con un accordo preso il passaggio in Senato, rila corsia di Trastevere so l’Acquario Romano, in piaz- conferenza dei capigruppo e a li- chiesto dai leghisti e raggiunto in commissione Affari Costi- schiava di far slittare anche il de- za Manfredo Fanti. vello informale trai banchi dell’op- finitivo varo della Finanziaria. Co- Da domani mattina alle undici saranno riaperte Bambini e poesia. Il mensile Ange- posizione, tutto ciò e altro ancora tuzionali. Così oggi, prima del voto finale sui 3.500 miliardi sì, è stato lo stesso Violante ad un al traffico dei mezzi pubblici, in entrambi i sensi li dell’associazione Ali, oggi al- non è bastato ieri a fare del decreto per Roma, la Camera dovrà affrontare la delicata questione certo punto a ipotizzare il ricorso di marcia, la carraggiata centrale di viale le 12 nella sala del Cenacolo sul Giubileo una legge dello Stato. del finanziamento ai partiti. all’articolo 85 del regolamento Trastevere nel tratto che va da Piazza Sonnino a della Camera presenterà «Il li- Nè per smontare l’arroccamento della Camera, uno strumento a via Morosini e la corsia in direzione centro della bro di Alice», una raccolta di ostruzionistico di una manciata di cui si può far ricorso in casi ecce- carreggiata centrale di piazza Belli e Ponte poesie. scritti e temi di una leghisti: una trentina in tutto a darsi zionali, e che consente sostan- Garibaldi. bambina, Alice Sturiale, affetta il cambio per una raffica di inter- RACHELE GONNELLI zialmente di azzerare la discus- La notizia arriva dal Campidoglio che sottolinea da grave handicap, scomparsa venti di pochi minuti ciascuno sugli to piuttosto delle code di auto in aperta polemica con la Lega e sione sugli emendamenti di un come, in questo modo, viene ripristinata la il 20 febbraio scorso a soli 12 argomenti più disparati. Il Giubileo che ingorgavano una strada stata- i suoi emendamenti giudicati «po- provvedimento. normale circolazione sull’asse di Trastevere e anni. ha offerto alla Lega il palcoscenico le non si sa dove in Lombardia, si co seri». Ignazio La Russa ha Alle undici di sera la seduta è vengono eliminati i disagi causati dai cantieri Al Tempo Ritrovato. Presso la li- che probabilmente cercava da è appreso molto sui problemi di chiarito subito con una dichiara- ripresa, in contemporanea con aperti nel periodo prenatalizio. Il comune coglie breria delle Donne in via dei tempo per distinguersi nella sua viabilità nelle province di Treviso zione di voto che, mantenendo una riunione dei capigruppo per l’occasione anche per scendere in dettaglio sui Fienaroli inaugurazione di battaglia «contro Roma ladrona e la e Vicenza «che da sole esportano un atteggiamento critico sulla stabilire un calendario dei lavori criteri seguiti. I lavori per il nuovo tram «Ecorilievi» di Maria Palasinska. Chiesa simoniaca», «contro Prodi quanto la Grecia» ed è stato persi- mancanza di una proposta unita- anche per i prossimi giorni. Nel Casaletto-Torre Argentina sono iniziati quattro Passeggiate romane. L’associazio- novello Nerone e Petrolini», «contro no lanciata l’interessante propo- ria del governo sia sugli interventi frattempo però la partita si era mesi fa, per ora è stata completata la posa dei ne Roma Città di cinema pre- i borgomastri come Rutelli e Basso- sta di trasferire di sana pianta da fare a Roma sia su quelli da spostata in commissione Affari binari nell’area compresa fra Ponte Garibaldi e via Tavolacci/ senta, ore 21, al bar del Fico lino dello stesso colore del gover- Giovanni Paolo II e tutto il Papato mille miliadi previsti per il resto Costituzionali, riunita anch’essa via Morosini. (piazza del Fico) la mostra fono», «contro il Polo che gioca alla a Venezia. No, a dire il vero, c’è d’Italia, An si sarebbe astenuta dopocena. Lì la Lega aveva chie- Nelle opere realizzate in viale Trastevere è stato utilizzato un tografica dedicata ai migliori roulette russa con l’Ulivo». Insom- stato un accenno di presa di po- sul voto finale. sto un’intesa sul finanziamento ai sistema innovativo di armamento, con l’impiego di plateee scatti effettuati durante la ma, un delirio. Ma tant’è, lo show è sizione sul sottopasso di Castel Altre ore sono passate. Alle no- partiti da reperire attraverso una prefabbricate in calcestruzzo e di speciali materiali elastici, proiezione della manifestazio- andato avanti ad oltranza. Sant’Angelo. È stato Mario Bor- ve di sera però l’ex leghista Petri- quota dell’8 per mille versato ob- che consentiranno di eliminare le vibrazioni e, quindi, il ne «Passeggiate Romane». Im- E l’elemento più paradossale è ghezio a esporre le ragioni della ni che in quel momento sostituiva bligatoriamente dai contribuenti. rumore. Nell’ambito dei lavori sono state introdotte alcune magini di Paolo Grana. stato che in un’intera giornata di sua contrarietà al tunnel sotto il Luciano Violante alla presidenza E una volta raggiunto l’accordo, modifiche della viabilità: è stata ripristinata la continuità di via Presentati due libri. Presso la sede discussione, del Giubileo in sè - Tevere: «Quei lavori - ha detto - ha dovuto constatare la mancan- scorporando la delicata questio- San Francesco a Ripa, sono stati pedonalizzati gli sbocchi di della comunità cristiani di base inteso come evento religioso o turberanno i sonni di Cagliostro, za del numero legale. Il meccani- ne della depenalizzazione, anche via della Lungaretta su Piazza Sonnino e sono stati ottimizzati di San Paolo (via Ostiense come opere e soldi, quindi sul il grande filosofo che lì riposa do- smo scelto dalla Lega per l’ostru- la maratona giubilare è stata so- gli attraversamenti pedonali, dotandoli tutti di impianti 152b) alle 18 incontro con versante amministrativo, contabi- po una lunga detenzione a Castel zionismo, anche se formalmente spesa. Il voto sul Giubileo è stato semaforici. La realizzazione del tram è stata dunque Giovanni Franzoni e Sandro le, dei progetti e del ruolo della Sant’Angelo». regolare, stava portando alla pa- cioè aggiornato a questo pome- occasione per l’attuazione delle prime misure di riordino della Medici. Il primo presenterà il capitale nel 2000 - se n’è parlato E così si è andati avanti per tut- ralisi. Su ogni emendamento in- riggio, dopo la discussione della circolazione nel rione Trastevere. Da oggi, quindi, il traffico suo ultimo libro «Farete riposa- ben poco. Per non dire che non to il pomeriggio, punteggiato da fatti i leghisti oltre all’intervento a proposta sui finanziamenti ai par- sarà più agevole e meno caotico per quanti sono alle prese re la terra» e il secondo «Giubi- se ne è parlato affatto. Si è parla- qualche breve intervento del Polo favore contingentato, i leghisti si titi, prevista dalle 9 alle 12. con le spese natalizie. leo s.p.a.». Premio nazionale di poesia. Il centro italiano Arte e Cultura - con L’INTERVISTA il patrocinio de «Il nuovo gior- Il consigliere comunale pds: patto sulla mobilità per rilanciare Atac e Cotral nale dei Poeti» - dedica il premio del venticinquennale di fondazione al poeta vivente Rudy De Cadaval. Il premio è Rosati: «Un new deal per la città» suddiviso in quattro sezioni: A, poesia edita; B, poesia inedita; C, saggio critico e D, poesia È la più grande azienda di Ro- Parole chiave? Risanamento e rigore, ma coniugate a soli- della stessa cifra che va a investi- e proprio per questo la maggioran- qualcosa di più: perché nonostante i giovane. I lavori dovranno per- —ma, quella che in queste ore sta darietà. Il consigliere comunale del Pds Antonio Rosati de- mento nell‘ Italia tutta intera per l’oc- za, a invarianza di gettito, propone grandi sforzi compiuti, e i grandi me- venire alla segreteria del Ciac- chiudendo il suo bilancio. Si chiama cupazione, secondo quanto previsto ancora qualche ritocco all’Ici: 4,9 riti accumulati, il ‘98 e il ‘99 saranno Lazio - Claudia Formiconi - via- Comune, o, come forse è ormai più scrive così i contenuti del bilancio in discussione in queste dalla finanziaria di questo anno. E la per i «primi proprietari», cioè meno anni delicati, perché verrà meno le Marconi 19 entro e non oltre preciso dire, «Gruppo Comune di ore in Consiglio, un bilancio, dice, di cui si può andare spesa in investimenti, pubblica o su- 0,3 sull’attuale, e 6,2 per tutto il resto. l’automatismo nei trasferimenti. per il 30 aprile ‘97. Per informazio- Roma». Se tutto procederà secondo piuttosto orgogliosi. E Rosati parla del piccolo new deal ro- scitata da iniziative pubbliche, si le- «Una scelta che può permettere, da questo io personalmente penso che ni chiamare il numero 06/ le previsioni, domani il tour de force ga virtuosamente al fatto che Roma parte dei risparmiatori proprietari di dovremmo lanciare, d’accordo con 5584622. del Consiglio si concluderà. Ma qua- mano, degli investimenti, della prospettiva di un patto per sta recuperando fiducia nel mondo: prima casa, un trasferimento consi- il sindacato, un grande patto per la Seminario su Stanley Rubrik. Ein le è l’idea di città che quei «numeretti la mobilità per migliorare la qualità del servizio e consoli- come dimostra il dato secondo il derevole, valutabile intorno ai 20 mi- mobilità e per la qualità della vita ur- corso al Museo laboratorio di in colonna» prefigurano? Per Anto- dare, o perfino aumentare l’occupazione. quale il nostro turismo è aumentato liardi, a livello dei consumi, e un bana. In questo modo, ritengo che Arte Contemporanea (La Sa- nio Rosati, consigliere comunale del del 15%. conseguente possibile riverbero po- sarebbe possibile riplasmare le co- pienza) «La messa in scena Pds, questo è un bilancio di cui an- È evidente, sottolinea Rosati, che sitivo sulla categoria commerciale». se, abbattendo il costo del lavoro, a del tempo», seminario di studi dare piuttosto orgogliosi, e indica le tutto questo non basta: ma è anche Questo è sull’oggi. E in prospettiva? invarianza salariale, particolarmen- su Stanley Kubrick. Oggi (dalle strade seguite per coniugare risana- RINALDA CARATI chiaro che, se non ci fosse stato, la «In prospettiva, invece, c’è da affron- te nel settore delle metropolitane, 9 alle 13,30) proiezione di mento e rigore con solidarietà. Un secondo elemento qualificante, elementi c’è quello che Rosati chia- crisi avrebbe colpito molto più duro tare la questione del trasporto: molto del 15%; in cambio, i lavoratori «Shining»; a seguire analisi e di- Quali sono dunque i punti essen- è quello dei servizi alla persona, rima, scherzosamente ma non trop- una città che, comunque, non può si è fatto, ma si è ancora distanti dal- avrebbero una prospettiva». Cioè, bi- scussione. Il seminario è orga- ziali, rispecchiati nel bilancio, che spetto al quale i Comuni sono ormai po, visto che si definisce uno degli più pensare di vivere come nel pas- l’obiettivo finale. Questo è vero in sognerebbe chiedere ai lavoratori di nizzato dall’associazione Ami- distinguono l’operato della giunta in trincea, in prima linea: c’era poco ultimi keynesiani, il piccolo new deal sato, e sul suo passato. termini di risanamento economico; lavorare di più, guadagnando ugua- ci di Filmcritica con il contribu- Rutelli, rispetto alla situazione esi- o nulla, mentre ora 200 miliardi, sui romano, la rimessa in moto di inve- Come procedere, dunque? «Ho e non si può nascondere che il servi- le? «Di lavorare meglio, senza rinun- to del Dipartimento dello Spet- stente al momento in cui, tre anni fa, 2443 complessivi destinati a beni e stimenti pubblici e privati. La città ri- un’idea particolare, e molto perso- zio, in particolare per quanto riguar- ciare a nulla, e costruendosi una tacolo. arrivò in Campidoglio? L’enorme di- servizi, vanno direttamente in questo schia sempre di oscillare, nella sua nale, sull’affondo che va portato da l’Atac, è ancora molto sofferente: prospettiva, perché bisogna sapere Incontro sull’immigrazione. Presso savanzo ereditato nel settore dei tra- settore, in cui è particolarmente im- collocazione, tra Europa e Nord Afri- adesso», dice Rosati. Intanto, a suo in primavera, con il recupero di circa che il sistema, così come è, è oggetti- la sala delle riunioni di via Car- sporti pubblici, spiega Rosati, pesa portante l’assistenza agli anziani, ca: verso l’ipotesi europea, fa pende- giudizio, va mantenuto e approfon- trecento turni, ottenuto dall’assesso- vamente un po‘ a rischio. Invece si lo Ederle, si discuterà (ore 9/ ancora: 3600 miliardi consolidati, che, spesso soli al mondo, rischiano re la bilancia il fatto che, nel com- dito il ragionamento sullo stato sore Tocci attraverso un accordo con il potrebbe avere anche un aumento 17) su «Ricerca-Azione sulle equivalente a un quarto del totale di di ritrovarsi a essere, invece di una ri- plesso, 6000 miliardi di investimenti ciale, rispetto al quale bisogna stabi- sindacato, e poi con l’arrivo del nuo- di posti di lavoro, nel giro di due o tre pratiche di integrazione sociale deficit in tutte le città italiane. Si pote- sorsa, una emergenza sociale della sono stati messi in campo tra il 1994 lire le priorità. Bisogna avviare un an- vo materiale rotabile, le cose comin- anni; naturalmente, tutto questo si ed economica degli immigrati va dichiarare forfait, o tentare il risa- città.Rigore nella spesa e aumento e il 1997. Sembra poco? No, non lo è. cora maggiore sostegno alla prima ceranno a migliorare. Una cosa im- può fare solo in piena armonia, con in alcune società europee». namento, come ha fatto la giunta. nell’efficienza: e insieme a questi Basta riflettere sul fatto che si tratta casa, primo negozio, prima bottega; portantissima. Ma si può pensare a un pieno consenso ... ». 20CUL01A2012 ZALLCALL 14 10:43:43 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 8 2 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIICulturaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

BENI CULTURALI LA POLEMICA. Narrativa, cinema, fumetti: vince la mania dell’imitazione e del «pastiche» E per salvare il passato buio, bianco e nero» (Destroy, p.68). Risultato del tutto: un frulla- arrivano nuove tecnologie to di nichilismo-angoscia-ferocia tutti di cartone, escogitati solo per stuzzicare il proprio io pseudote- Un’intesa ministero-Cnr nebroso, narcisista, annoiato. Una cattiveria così poco vera, così in- certa di sé, che spesso sbanda, perde la bussola, si ritrova - udite, GIULIANO CAPECELATRO udite - nelle stesse terre patetiche ROMA. Dice di avvertire da qualche tempo movimenti lenti, impercettibi- di un Va‘ dove ti porta il cuore, tra i li— quasi, sul terreno della cultura: il segno di qualcosa che cambia dopo anni lapidari-sdolcinati aforismi di Su- di immobilità pressoché assoluta. L’ottimismo della volontà è il tratto distinti- sanna Tamaro. Sì, della Tamaro. vo di Walter Veltroni, vicepresidente del Consiglio con delega per i Beni cul- Non ci credete ? Ascoltate : «i suoi turali. Nell’ampia sala delle conferenze del Consiglio nazionale delle ricer- occhi mi piacevano. Avevano che ieri si presentava il Progetto finalizzato Beni culturali messo a punto quell’innocenza vergine che solo dal Cnr per il quinquennio che termina nel 2000: tutto quello che la co- certi cani bastardi riescono ad ave- munità scientifica può e deve fare per tutelare e valorizzare il patrimonio re. Da piccola avevo un cane del culturale nazionale, attraverso un connubio - scienza e umanesimo - del genere, un meticcio abbandonato» tutto inedito. Il ministro fa una rapida rassegna, citando esempi concreti, 20CUL01AF01 (p. 34). Ancora : «la purezza non dei segnali che lo inducono a ben sperare. «Si ritorna al cinema, al tea- ha anticorpi, ed è così fragile che tro, ai concerti. Nel ‘96 i visitatori nei musei sono aumentati di un milio- 2.0 qualsiasi dannato microbo da mine. L’Italia è un grande cantiere culturale». 1.0 croscopio può distruggerla»(p. E qui Veltroni addita la «terza via», la via italiana alla cultura. Ricorda 35). E ancora : «tenere la mia ma- che «in Italia per cinquant’anni non c’è stata una politica culturale, ma no nella tua, continuare a parlare una politica di regime applicata alla cultura». Lui, che ha fama di filoa- mentre il cielo inizia a piangere mericano, nel senso di kennediano convinto, sconsiglia il modello stelle bagnando le nostre voci» (p. 87). e strisce, tutto mercato e business; ma non si lascia attrarre neppure da Allora, in che cosa queste frasi so- quello francese, monopolio dell’intervento pubblico. Il suo teorema pre- no diverse dai famigerati aforismi vede uno stato pronto a fare la sua parte, lasciando libertà d’azione ai tamariani ? (ricordate ? : «le lacri- privati e ai loro capitali. me che non escono si depositano Col Progetto scende in campo anche il Cnr, forte del suo know-how e sul cuore, con il tempo lo incrosta- delle sue competenze. E intonando lo slogan «Arte come scienza e no e lo paralizzano come il calca- scienza come arte» celebra un matrimonio tutto sommato inusuale, spe- re incrosta e paralizza gli ingra- cie in un paese come l’Italia dove lo steccato tra cultura scientifica ed naggi della lavatrice»). E, se non umanistica è sempre stato elevato. Slogan a parte, il Cnr si muove con bastasse, ecco spuntare perfino concretezza, fissando da subito gli obiettivi del proprio intervento. Che l’arredo del cuore che c’era nelle sono poi i capisaldi classici: tutela, valorizzazione e fruizione. stanze della Tamaro, gli oggettini Facendo tesoro degli errori e delle lacune del passato, in cui «nessun patetici, gli animaletti che spargo- progetto ben organizzato, concepito scientificamente, è mai stato prepa- no ovunque una irresistibile voglia rato in collaborazione con la pubblica amministrazione», il Cnr ha pre- di tenerezza. Ecco la folla di teneri parato e finanziato il suo progetto. Suddiviso in cinque sottoprogetti, che cricetini che infesta quasi ogni pa- spiegano il senso generale dell’in- gina. Ecco il pesciolino rosso dal tervento e ripartiscono campi e nome un po‘ cattivello di Dragon modalità d’azione. Alla tutela è Ball (come il mostriciattolo di un dedicato il primo, che avrà il com- popolare manga) ma anche lui te- pito di individuare e controllare nero e buono, e che la sensibile tutti i beni che costituiscono il pa- protagonista-prostituta Mysty libe- trimonio nazionale. Dovranno Chiamateli camaleonti! ra nelle acque di un laghetto lon- pensarci specialisti del telerileva- dinese. Insomma, la stessa, identi- mento, della fotogrammetria, del- ca filosofia delle piccole grandi co- l’informatica, della cartografia, del- se preziose di cui gli adulti non l’archeologia, nonché una nutrita Piccola antologia Una famiglia rispettabile, certo (si sanno più il valore, che la Tamaro pattuglia di storici, geologi e geofi- FRANCESCO DRAGOSEI pensi ai bravi Culicchia, Brizzi, Ra- aveva importato dal Petit Prince di sici. di autori tarantinati, C’è una malattia recente della mo, autarchico Paperinik,incui fele), ma che, in fondo, nella casa Saint Exupéry (e così siamo al rici- Il secondo sottoprogetto apre il —nostra cultura, che va dal cinema ai (episodio Ombre su Venere)lear- della letteratura è ammessa per- clo del riciclo). capitolo della valorizzazione. E «pulp» e altro ancora fumetti, alla letteratura, e che po- ticolatissime strutture narrative ori- ché «parente» di Salinger. Epigoni, Ma, a ripensarci, una differenza punta alla conoscenza dei mate- tremmo chiamare «camaleontismo». ginarie dei Donald Duck di Barks insomma. Ancora e sempre storie con la Tamaro c’è. La Santacroce riali che compongono il «bene», ed Proprio il debito verso «Pulp fiction» è quello che Essa consiste nell’appropriarsi di un (per non parlare dei disegni) so- anche buone, ma dalla provincia è una Tamaro con le parolacce. a una diagnosi scientificamente ri- quasi tutti i giovani «cannibali» hanno, a più riprese libro, un’idea nati altrove (in genere no annichilite da una staticità pari della letteratura, non dal suo cen- «Comprami stronza puttana solita- gorosa del suo stato di conserva- e più vivacemente negato. Nelle loro dichiarazioni in area culturale anglosassone) e solo alla vampirizzazione delle tro. Torniamo a Destroy.LaSanta- ria e bagnami», si legge poco dopo zione. Condizioni indispensabili pubbliche, in tutti i frangenti in cui sono stati nel restituirli alterati nelle originali idee dai vari Star Wars, Power Ran- croce vampirizza Bret Easton Ellis, il «cielo che inizia a piangere». E per ogni opera di restauro e con- chiamati ad illustrare la loro poetica. Eppure, se tensioni poetiche, mitiche, o altro. gers, Goldrake. Nel molto lodato ricalcandone i losangeleni deserti più in là : «dammi le tue mutande servazione. Sull’onda della memo- analizziamo i singoli racconti e il loro copioso Questo è quello che succede, in Tex (ma dove, fuori d’Italia ?), la morali in quel di Riccione (ieri: che le mangio». E poi ancora : ria si muove il terzo punto, che si impiego di sangue alla salsa di pomodoro, balza un certo senso, nei film di un Dario cui mancanza di fantasia è ben con Fluo) e di Londra (oggi: con «Mysty ha visto una bambina intro- propone di salvaguardare l’impo- evidente che i cannibali, tarantinati lo sono fino al Argento Argento, ove il cinema di rappresentata dal monotono Destroy). Ma i suoi abissi, il nichili- dursi nel giovane orifizio anale un nente patrimonio librario e docu- midollo. Quanto a ispirazione, esempi e moduli Hitchcock viene minato nei suoi (sempre e solo) «zip» delle pallot- smo, sanno di falso lontano un mi- Gasper di gomma, e ha visto un mentale, con tecnologie innovati- espressivi. Alcuni poi lo sono addirittura due volte. delicati meccanismi poetici per es- tole che volano mortifere verso in- glio, son tutti di testa. La sua catti- quindicenne in pantaloncini ma- ve per restaurare e conservare car- Come quell’Andrea Pinketts, il cui gustoso sere rimontato in una accelerazio- diani e cattivi. veria non convince nessuno. O, sturbarsi guardando la foto della te, pergamene, cuoi, pellicole, la- «Diamonds are for never» presenta una struttura ad ne parossistica. Così la metafisica Nell’idolatrato Dylan Dog, dove, quasi nessuno. Convince qualche madre in bikini, e ha ascoltato il stre fotografiche. Il quarto sotto- incastri identica a quella del celebre film. Per non parlare della tarantinesca minaccia dal cielo hitchcockiana dissolta l’autonomia dei grandi co- critico. «La cattivissima della lette- racconto cablato di un vecchio progetto parte da una nuova ac- febbre citazionistica della scena madre (un cruento affettamento di (che era tutta affidata all’allusione mics in un citazionismo alla Bor- ratura», scrive qualcuno. «La più amico italiano piangere la sua im- quisizione, il bene «demoantropo- pensionati), ove prevale la tendenza a contaminare il solito prototipo Usa (il dell’orrore, piuttosto che alla sua ges ma senza più testa, si canniba- cattiva», scrive un altro. E così la potenza»(p. 101). Riepilogando: logico», cioè le testimonianze bo- film «The Texas Chainsaw Massacre» di Tobe Hooper) con una genealogia di mostra granguignolesca), si dissipa lizza di continuo Poe, Lovecraft, scrittrice stessa alla propria cattive- prima nietzscheana immaginaria, taniche, zoologiche ed trasposizioni a fumetti nostrane che vanno da «RanXerox» a «Squeax the in minaccia spicciola, dispersiva. Romero e quanti altri mai, ingag- ria ci crede sempre di più. Dichia- ora grande umorista involontaria. antropologiche; anche qui si parla Mouse», a «Dylan Dog». Facciamo qualche altro esempio. La canna di pistola che in L’uomo giando ormai in servizio perma- ra che il suo «è un libro nichilista». Altro che «...talento, inteso come di valorizzazione, partendo dall’in- Prendiamo quel pur saporito minestrone di amore e morte metropolitani che che sapeva troppo non sparerà nente lo psicotico con l’ascia in- Che vuol «far male al lettore». Sco- istintivo dominio del materiale»; al- dividuazione, catalogazione e stu- è «Diario in estate» di Massimiliano Governi. Anche lì escono fuori allo mai perché impigliata nel tempo sanguinata e pronto a entrare in moda addirittura Nietzsche. Citan- tro che la terribile terra desolata dio scientifico dei beni in questio- scoperto tutti gli ingredienti di cui si diceva. C’è il «Giovane Holden» (con le metafisico, si banalizza in esplo- scena ogni due quadri su dieci. dolo in exergo a Destroy («io sono da «cui ci arrivano cartoline, video- ne. Da ultima ma non ultima, la anatre di Central Park degradate a lutulente nutrie di Villa Pamphili), c’è sione di cervella, in flusso letterale Anche nella letteratura il fenome- il primo immoralista: con ciò sono tape e urla», avvistata dal solito cri- fruizione, perno del quinto sotto- Tarantino, c’è «Porci con le ali» (la narrazione a fogli di diario alternati lui/lei), e svilito del sangue. Argento farà no è evidente. Ecco l’esempio re- il distruttore par excellence), af- tico. Questa è una terra che è im- progetto, destinato a studiare co- c’è un Pasolini bonificato da abissi e riciclato in barzelletta (vedi lo scellerato un cinema dignitoso, ma non ec- cente dei «cannibali» (i nuovi scrit- fiancandogli Billy Corgan degli possibile avvistare e da cui non ar- me creare, allestire e gestire mu- sputo del protagonista sulla lastra che copre le ceneri di Gramsci). celso. I suoi film potrebbero essere tori italiani dell’antologia einaudia- Smashing Pumpkins (”the world is riva nessuna cartolina. Perché non sei. Il tutto, per il 1996, con una Stesso discorso, fondamentalmente, per «Cappuccetto splatter» di Daniele considerati come una postilla a Hi- na Gioventù cannibale), tra i quali a vampire”), imitando, nientedi- esiste. È posticcia. È falsa. Ellis-Ta- spesa approvata dal Cipe di 12,760 Luttazzi. Dove si aggiorna lo squartamento (animale) dei celebri fratelli tchcock. E lo stesso discorso po- anche coloro che riescono a co- meno, la voce di, Zarathustra : «co- maro-Nietzsche-Exupéry. E così il miliardi. Il finanziamento salirà a Grimm con quello (umano) di Mc Ewan, facendo tappa intermedia allo trebbe essere fatto, in fondo, per il struire le storie più originali (pen- s’è giusto, cosa non lo è, c’è chi ha giro è completo. Un piccolo libro 29, 060 miliardi nel ‘97 e a 28,760 smembramento del «Tell-tale Heart» di Edgar Allan Poe. Per approdare infine rinomato «western all’italiana». Ri- siamo ai bei racconti di Massaron, tentato di spiegarmelo in una vec- che non lascia memoria di sé, di- miliardi per il ‘98. La parte del leo- al cannibalismo metropolitano di Patrick Bateman («American Psycho») e di nomato da noi, ma altrove signifi- Pinketts, Governi) edificano pur chia cucina italiana e parlava pro- cevamo. Sbagliavamo. Piuttosto, il ne, quest’anno, l’ha fatta il centro- «Hannibal the Cannibal» (a proposito, come non vedere nel titolo di questa cativamente detto «spaghetti we- sempre sui materiali immaginari fessore tenendomi le spalle strette nuovissimo, ulteriore anello evolu- Italia, cui è andato il 42 per cento antologia un riverbero dell’attitudine prediletta dei nostri giovani eroi stern». E relegato a sottogenere. La dei soliti Mc Ewan, Ellis, Thomas e usava parole convenienti ripe- tivo della mirabolante catena del dei finanziamenti. Il sud ne ha letterari postmoderni?). Eccetera. Dunque, più che «novità europee» una (a dipendenza si aggrava in non po- Harris. O, ecco ancora la numero- tendo troppe volte morale e im- camaleontismo di non poca cultu- avuto il 18 per cento e il nord il 39. volte anche intelligente) rielaborazione di stilemi già inventati. - F. Dr chi fumetti italiani. Nel nuovissi- sa famiglia dei salingeriani italiani. morale, paradiso e inferno, luce e ra italiana. CHE TEMPO FA

Tariffe di abbonamento Italia Anuale Semestrale TEMPERATURE IN ITALIA 7 numeri L. 330.000 L. 169.000 Il Centro nazionale di meteorologia e cli- 6 numeri L. 290.000 L. 149.000 matologia aeronautica comunica le previ- ...... Estero Anuale Semestrale sioni del tempo sull‘ Italia. Bolzano -2 4 L’Aquila -3 2 7 numeri L. 780.000 L. 395.000 ...... 6 numeri L. 685.000 L. 335.000 ...... Verona 5 6 Roma ...... Ciamp. 3 14 SITUAZIONE: una perturbazione, estesa Trieste 9 9 Roma Fiumic. 3 14 Per abbonarsi: versamento sul c.c.p. n. 269274 intestato a SO.DI.P. dalla Francia all’Algeria, si sta avvicinan- ...... ÇANGELO PATUZZIÈ s.p.a. Via Bettola 18 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ...... Venezia 5 7 Campobasso ...... 6 11 oppure presso le Federazioni del Pds. do al nostro paese. Milano 6 7 Bari 3 14 ...... Tariffe pubblicitarie ...... Torino 0 6 Napoli ...... 6 16 TEMPO PREVISTO: su tutte le regioni nu- ...... Cuneo 3 5 Potenza ...... 4 11 A mod. (mm. 45x30) Commerciale feriale L. 530.000 - Sabato e festivi L. 657.000 voloso con piogge. Nevicate sui rilievi ...... Genova 11 13 S...... M. Leuca 10 14 Feriale Festivo Bologna 6 7 Reggio C. 8 17 Finestra 1» pag. 1¼ fascicolo L. 5.088.000 L. 5.724.000 dell’Appennino centro-settentrionale e ...... Finestra 1» pag. 2¼ fascicolo L. 3.816.000 L. 4.558.000 Firenze 9 12 Messina 17 15 sull’arco Alpino intorno ai 1500-2000 me- ...... Manchette di test. 1¼ fasc. L. 2.756.000 - Manchette di test. 2¼ fasc. L. 1.696.000 tri. Nel corso della mattinata migliora- ...... Pisa 8 11 Palermo ...... 8 16 Redazionali L. 890.000; Finanz.-Legali-Concess.-Aste-Appalti: mento su: Piemonte Valle d’Aosta, Lom- ...... Ancona 8 13 Catania ...... 4 17 Feriali L. 784.000: Festivi L. 856.000 A parola: Necrologie L. 8.200; Partecip. Lutto L. 10.700; Economici L. 5.900 bardia e Sardegna. Dalla serata ampie ...... Perugia 4 9 Alghero ...... 6 16 Pescara 2 13 Cagliari 11 16 Concessionaria per la pubblicità nazionale M. M. PUBBLICITË S.p.A. zone di sereno sulle rimanenti regioni ...... Direzione Generale: Milano 20124 - Via di S. Gregorio 34 - Tel. 02/671691 Fax 02/67169750 settentrionali ed anche su: Lazio, Tosca- Aree di Vendita na, Umbria, Campania, Sicilia e Calabria. Nord Ovest: Milano 20124 - Via Restelli, 29 - Tel. 02/69711 - Fax 02/69711755 Nebbie in valpadana e nelle valli del cen- TEMPERATURE ALL’ESTERO Nord Est: Bologna 40121 - Via Cairoli, 8/F - Tel. 051/252323 - Fax 051/251288 Centro: Roma 00192 - Via Boezio, 6 - Tel. 06/35781 - Fax 06/357200 tro durante la notte e la prima mattinata...... Sud: Napoli 80133 - Via San T. D’Aquino 15 - Tel. 081/5521834 - Fax 081/5521797 ...... Amsterdam 7 7 Londra ...... 8 11 Stampa in fac-simile: TEMPERATURA: in lieve diminuzione. Atene 11 14 Madrid 9 16 Telestampa Centro Italia, Oricola (Aq) - Via Colle Marcangeli, 58/B ...... SABO, Bologna - Via del Tappezziere, 1 ...... Berlino np 4 Mosca ...... -8 -6 PPM Industria Poligrafica, Paderno Dugnano (Mi) - S. Statale dei Giovi, 137 VENTI: deboli o moderati da ovest sul ...... Bruxelles 8 11 Nizza ...... 10 14 STS S.p.A. 95030 Catania - Strada 5», 35 versante occidentale. Moderati da Sud- ...... Copenaghen -2 3 Parigi ...... 9 11 Distribuzione: SODIP, 20092 Cinisello B. (Mi), via Bettola, 18 Ovest sulle altre regioni...... Ginevra 1 11 Stoccolma ...... -11 -5 ...... Helsinki -16 -8 Varsavia ...... 1 2 MARI: mossi...... Lisbona 9 17 Vienna ...... 0 2

Supplemento quotidiano diffuso sul territorio nazionale unitamente al giornale l’Unità Direttore responsabile Giuseppe Caldarola Iscriz. al n. 22 del 22/01/94 registro stampa del tribunale di Roma 20DUE01A2012 ZALLCALL 14 10:42:37 12/20/96 K

VENERDÌ 20 DICEMBRE 1996 Con Mastroianni se ne va un grandissimo artista, un uomo schivo e gentile «Vorrei morire a Natale...» ‘‘ ’’

Chiara Samugheo

UN ADDIO DISCRETO. Marcello Mastroianni è morto ieri mattina a Parigi, nella sua casa, all’età di L’ironia la sua forza 72 anni. L’interprete-simbolo della cinematografia Ma soffriva per amore italiana, conosciuto e amato in tutto il mondo, soffriva da tempo di un tumore al pancreas. MARIO MONICELLI Accanto a lui, al momento della morte, c’era la sua GIUSEPPE TORNATORE compagna Anna Maria Tatò. Al capezzale sono UESTO è proprio un cattivo giorno. che un po’ arrabbiare. Tanto che in Casano- ARCELLO era qualcosa di noi stes- amava rivedersi. Ho perso un amico, un compagno va 70 accettò di prendersi in giro, facendo la arrivate subito Catherine Deneuve, la loro figlia si. Uno di cui potersi fidare. Le don- Anche questo faceva parte della sua abitu- di bevute, un attore che amavo. Mi parte di quel dongiovanni che riusciva ad ec- Chiara e Michel Piccoli. In mattinata è giunta da ne lo adoravano, ma piaceva andine a non prendersi sul serio. Se doveva sce- mancherà, Marcello. L’avevo sentito citarsi solo in situazioni di pericolo. Roma l’altra figlia Barbara. Poi è iniziato un che agli uomini, perché riuscivano gliere tra tre o quattro film da fare, preferiva Q un mese fa, poco prima che inter- Nei Compagni, invece, prese molto sul se- pellegrinaggio ininterrotto. M a identificarsi in lui. Era un perso- quello più lontano da Roma, perché gli piace- rompesse le replice della commedia rio il personaggio del professor Sinigaglia, il UNO SPETTACOLO PROFETICO. Fino naggio familiare: ovunque andas- va viaggiare. E ogni giorno aspettava la fine a Napoli. Stava male, ma riusciva egualmente a militante socialista mandato a Torino per so- se, lo salutavano tutti. Poi magari gli chiedevi: delle riprese per andare in trattoria: aveva tut- essere leggero, a non far pesare la situazione, stenere lo sciopero. Eppure anche lì non all’ultimo ha cercato di nascondere il male che «Quello chi è?». E lui «E che ne so?». ta una lista di buoni ristoranti in giro per l’Ita- esibendo quell’ironia paziente che era un po’ la mancava una sottile vena di umorismo, quel- l’aveva aggredito, solo i conoscenti stretti, gli amici Uno dei primi film in cui me lo ricordo è Otto lia. Spensierato e giocherellone, nascondeva sua forza. Non direi proprio che fosse spaventa- la capacità tutta sua di mettere a fuoco e gli addetti ai lavori sapevano delle vere e mezzo. Fu una folgorazione: capii che il ci- una profonda malinconia che veniva fuori so- to. Si era abituato a pensare alla morte, come ca- un’interpretazione aderendo poeticamente condizioni di Marcello. Nel suo ultimo spettacolo nema non era solo Ercole, Maciste e il Far lo qualche volta. Come quando, davanti a un pita a tutti noi che abbiamo superato una certa alle battute, ai gesti, alle situazioni. Del resto, teatrale, Le ultime Lune, Mastroianni recita una West, ma un mondo da scoprire. Quando bicchiere di vino e con l’immancabile sigaret- età. era figlio di una famiglia piccolo-borghese, scrissi Stanno tutti bene non avevo in testa un ta accesa, ti faceva: «Sono stato tanto fortuna- Mi mancherà, Marcello. Per come era sul set, aveva vissuto un’adolescenza povera prima battuta profetica, quasi un presentimento: «Vorrei attore preciso. Incontrai Marcello per caso e to in questa vita, ma perché il Padreterno a e fuori. Ho fatto quattro film (forse cinque) con di infilarsi nell’avventura dello spettacolo. morire a Natale...». siccome mi piacciono le provocazioni, gli un certo punto deve staccare la spina?». Ave- lui. Non ho mai avuto un problema con lui. Era Mi mancherà, Marcello. Anche per l’im- L’OMAGGIO DEL MONDO. La notizia della chiesi: «Te la sentiresti di fare il nonno, tu che va paura della morte. Mentre giravamo la sce- un attore che studiava senza dare l’impressione magine positiva dell’Italia che trasmetteva, morte ha fatto in pochi attimi il giro del mondo. La sei sempre stato un latin lover?». E lui accettò: na in cui Matteo è sul letto d’ospedale circon- di farlo: aveva il controllo dei propri mezzi, non all’estero e in patria. Un’immagine priva di prima emittente a darla è stata Radio France Info. «Sarebbe ora! Ho una certa età». Il personag- dato dai figli, morì Silvana Mangano: fu l’uni- esagerava mai. Quando lo chiamai per I soliti vezzi divistici e di enfasi, smitizzante, garba- gio di Matteo Scuro lo abbiamo messo a pun- ca volta che lo vidi veramente triste. In genere ignoti, dopo avergli fatto fare Padri e figli,era tamente ironica. Non c’era mai arroganza Tutte le stazioni televisive e radiofoniche europee e to insieme. Facevamo quattro chiacchiere e sdrammatizzava tutto. Anche della morte ne già diventato un viso popolare. Il vigile timido nelle sue parole, semmai era portato, per in- statunitensi hanno dato la notizia in apertura dei poi scoprivo, magari molte settimane dopo parlava ridendo. e gentile di Domenica d’agosto, dove peraltro dole naturale, a sottovalutare le proprie ca- notiziari. In Italia i Tg della Rai sono usciti in sul set, che una cosetta buttata là, lui l’aveva Alla vecchiaia, mi confidò, ci era arrivato era doppiato da Manfredi, era un ricordo. Do- pacità, a sottrarsi alle dichiarazioni, a negarsi edizione straordinaria. Enorme il cordoglio del presa sul serio. Aveva un modo istintivo di la- quasi senza accorgersene. Un giorno a Mila- vetti prenderlo, insieme a Totò, per tampona- con gentilezza. Aveva il gusto dell’avventura. mondo della cultura e dello spettacolo. vorare: dava il massimo al primo o al secon- no, durante una pausa, passò una ragazza re la cosiddetta falla-Gassman: come ho già Penso a quella volta che accettò di interpre- do ciak. Era come un jazzista. Diceva anche bellissima e lui la guardò con gli occhi di un raccontato mille volte, il produttore non lo vo- tare la parte di un uomo incinto. Pochi altri, FUNERALI A ROMA. Domani, dopo una breve che i copioni non servono a niente, ma l’ho adolescente. Lei si avvicinò e gli chiese un au- leva proprio quell’attore dal naso aquilino all’apice del successo, l’avrebbero fatto. Leg- cerimonia privata a Parigi, la salma di Mastroianni scoperto più di una volta che si studiava le tografo: «Sa, è per mia madre». Marcello accu- che veniva dal teatro drammatico. geva poco ma osservava molto. Era una spu- verrà portata a Roma in Campidoglio, dove verrà battute in segreto. Spesso faceva osservazioni sò il colpo: «Un tempo non me lo chiedevano Con Marcello girare un film era un piacere. gna, che assorbiva, assorbiva... Sarà per que- allestita la camera ardente. Domenica alle 12 si sul personaggio: «Questa battuta non la direb- per la madre...». Possedeva una versatilità rara, che gli permet- sto che, negli ultimi anni, si divertiva tanto a svolgerà una cerimonia pubblica per l’estremo be mai. Questa parola non la userebbe». Op- I film, per Marcello, erano un po’ uno spec- teva di interpretare ruoli da proletario e da girare per il mondo, scegliendo i posti più im pure «Ecco, questo mi piace». Insomma, con chio per capire se stesso. piccolo borghese, da intellettuale e da latin- saluto della città e dell’Italia. il ruolo aveva un rapporto forte e leggero allo lover. Oddio, questa faccenda dell’amante la- SEGUE A PAGINA 6 ...... SERVIZI E COMMENTI stesso tempo: ci si calava dentro ma appena SEGUE A PAGINA 6 tino, del seduttore, lo faceva sorridere, e an- ALLE PAGINE 2,3,4,5,6e7 finite le riprese si dimenticava tutto. E non 20ECO01A2012 ZALLCALL 13 11:21:22 12/20/96 K

I segretari di Cgil, Cisl e Uil dal presidente Prodi Sicurezza lavoro Legge 626: Federmeccanica niente proroga sceglie lo scontro NEDO CANETTI ROMA. Il governo non ha alcuna intenzione— di proporre una proroga al termine del 10 gennaio 1997 per Proclamate 2 ore di sciopero 20ECO01AF01 l’attuazione delle norme sulla sicu- 3.0 rezza del lavoro, contenute nel fa- 18.0 moso decreto legislativo 626 del Dopo l’incontro tra i segretari di Cgil, Cisl e Uil con Prodi, costi previsti, le aziende potranno 1994. Lo ha confermato, nel corso di impugnare quanto firmato. un’udienza alla commisisone Lavo- Federmeccanica ha detto no ad ogni possibilità di accordo Tutto questo, subito dopo l’incon- ro del Senato, la sottosegretaria Fe- per il contratto dei metalmeccanici. Offerte 121mila lire tro tra i leader di Cgil, Cisl e Uil con il derica Gasparrini. «Ogni dichiarazio- contro le 230 richieste. D’Alema: «Un fatto molto grave, i la- presidente del Consiglio, Prodi, nel ne difforme che si è potuto leggere voratori hanno diritto ad avere il contratto». Bertinotti: «Pro- corso del quale - secondo indiscre- sulla stampa -ha detto - è dovuta sol- zioni - si sarebbe parlato proprio di tanto a interpretazioni tese, come di si schieri dalla parte dei lavoratori». D’Antoni: «Industriali risorse da destinare a sostegno del- spesso avviene, a suscitare un infon- irresponsabili». L’ipotesi giudicata «irricevibile» dai sindaca- l’industria e della possibilità di pre- dato clamore». L’esponente del go- ti che rispondono - oggi - con due ore di sciopero. vedere sgravi fiscali per ridurre il co- verno ha ribadito poi che nessuno sto del lavoro nel settore. Tanto che ha mai pensato ad uno slittamento il numero uno della Uilm, Luigi An- della normativa e delle relative san- geletti, ha affermato senza mezzi ter- zioni. Si è, comunque, ricorda Ga- ANGELO FACCINETTO mini che «gli imprenditori non vo- sparrini, mostrata consapevolezza MILANO. Federmeccanica ha si, un‘ ipotesi di aumento medio pari gliono il contratto per far cadere il del pesante impatto generale della —detto no. E dopo sette travagliatissi- a circa 121mila lire al mese. governo». normativa in questione sui soggetti mi mesi, per il rinnovo del contratto Ma non è tutto. Per Federmecca- privati e pubblici. Per questo, si è del milione e 700mila metalmecca- nica - che chiede pure «comporta- La reazione dei sindacati SergioCofferatisegretariogeneraledellaCgil Alberto Cristofari/A3 compiuta una «doverosa riflessione», nici è di nuovo impasse. menti coerenti» nelle trattative azien- «Letture» politiche a parte, Fiom, con i ministeri degli Interni, della La svolta si è avuto ieri pomerig- dali - il contratto, anzichè a giugno Fim e Uilm - che hanno proclamato Giustizia e della Funzione pubblica gio, quando il direttore generale del- ’98 dovrebbe scadere sei mesi dopo, per oggi due ore di sciopero nazio- L’INTERVISTA per individuare possibili interventi di l’associazione imprenditoriale, Mi- il 31 dicembre. Mentre per le azien- nale del settore ed hanno convoca- Il giudizio del segretario della Cgil sostegno. chele Figurati, ha presentato al mini- de del Sud, fino all’attivazione delle to, sempre oggi, i propri organismi Gli adempimnenti che le aziende stro del Lavoro, Treu - impegnato in misure strutturale del governo, il co- dirigenti - hanno giudicato «irricevi- sono tenute a rispettare, entro la fine una faticosa opera di avvicinamento sto del contratto deve essere almeno bile» il documento di Federmeccani- dell’anno, riguardano la designazio- delle parti - un documento ufficiale. dimezzato. Ciliegina sulla torta, il do- ca. Spiega il segretario della Fim, Cofferati: «E ora il governo ne del responsabile del servizio di Un documento che ripercorre punto cumento parla infine di una «clauso- Gianni Italia: «L’associazione im- prevenzione e protezione, la nomi- per punto le posizioni sin qui espres- la di garanzia». In pratica, se governo prenditoriale vuole rendere impossi- na del medico competente, la valu- se, senza ripensamenti nè ammorbi- e parlamento non dovessero rispet- bile al governo formulare una pro- tazione dei rischi e la predisposizio- dimenti di sorta. Con una precisazio- tare gli obiettivi di contenimento dei posta per il rinnovo del contratto. non può più aspettare» ne del documento scritto di valuta- ne. «Per quanto ci riguarda - dice Fi- Noi chiederemo che la faccia ugual- zione. gurati - riteniamo che le possibilità di mente, altrimenti significherebbe Nel corso dell’audizione, la sotto- fare un accordo entro le prossime 48 Mediobanca: cedere al ricatto». «Con questo documento Federmeccanica rende esplicita Stravolge ogni regola contrattuale. segretaria ha fornito notizie sullo sta- ore siano molto remote, anche per la La decisione di Federmeccanica la propria volontà di non fare il contratto e di buttare all’a- Fiom, Fim e Uilm hanno risposto to di avanzamento dei decreti attua- rigidità del sindacato che non ha di- all’Iri e Olivetti è stata giudicata «molto grave» an- agli industriali con la mobilitazio- tivi. Per quanto riguarda il registro mostrato la volontà di scendere riche dal leader del Pds, Massimo D’A- ria l’accordo di luglio». Il leader della Cgil, Sergio Cofferati, ne e la proclamazione dello scio- degli infortuni, il provvedimento è spetto alla richiesta di 230mila lire, costo del lavoro lema. Il segretario di Rifondazione, giudica così la posizione imprenditoriale esplicitata, ieri pero. Sei d’accordo? stato firmato dal ministro del Tesoro già avanzata a luglio e da noi respin- Fausto Bertinotti, ha chiesto a Prodi pomeriggio, in una nota al ministero del Lavoro. «La clau- Credo sia giusto rispondere con la lo scorso 9 dicembre. Pronto e di ta». Ufficialmente, cioè, per Feder- più pesante di schierarsi con le tute blu mentre lotta a questa posizione di Feder- prossima pubblicazione sulla Gaz- meccanica ogni momento è buono Sergio D’Antoni (Cisl) parla di «in- sola di garanzia è una follia» - commenta. «È giusto che meccanica. Poi credo che sia altret- zetta Ufficiale il decreto per le proce- per l’intesa (anche se indica come Tra i principali gruppi industriali dustriali irresponsabili».. Fiom, Fim e Uilm rispondano con la lotta, ma è altrettanto tanto indispensabile pretendere dure semplificate per le piccole e data «importante» metà gennaio, italiani sono Olivetti e Iri quelli dove il indispensabile pretendere una proposta dal governo». una proposta dal governo. medie imprese. quando scatterà la seconda tranche costo del lavoro incide Ieri scioperi spontanei Ma la farà questa proposta? La po- Il governo è pure intenzionato a dell’indennità di vacanza contrat- maggiormente sul fatturato netto. È Intanto, di fronte all’andamento sizione degli imprenditori sembra dare immediato seguito alla recente tuale), purchè si rispettino le sue quanto si ricava confrontando tra di negativo delle trattative, in provincia anche una barricata innalzata con- sentenza della Corte di giustizia eu- condizioni. essi gli ultimi bilanci riclassificati di Brescia sono riprese le lotte. Ieri tro la mediazione di Palazzo Chigi. ropea riguardo il recepimento nel- dall’edizione ‘96 dell’Annuario «R e sono scesi in sciopero oltre 30mila MILANO. Un documento «irreci- prodo risolutivo, ma come puro Il governo ha il dovere di un atto po- l’ordinamento italiano della direttiva Offerte 121mila lire S» di Mediobanca. Per il gruppo Iri lavoratori. Presidi sono stati effettua- — vibile», quello di Federmeccanica, espediente tattico per non fare il litico mirato a confermare la validi- sui videoterminali. Vediamole. Anzitutto gli impren- l’incidenza del costo del lavoro è pari ti, nella Bassa bresciana, davanti alla secondo Fiom, Fim e Uilm che contratto. tà dell’accordo del ‘93 e il rispetto Le aziende più importanti sono ditori indicano «tre strumenti indi- al 29,8% del fatturato. Ocean, all’Estral, all’Alnor, all’Eural, hanno proclamato per oggi due Adesso? delle sue regole. Si è sempre detto già a norma, mentre le difficoltà spensabili per il contenimento del Finmeccanica, del gruppo Iri, che all’Almag e alla Fonderia di Torbole, ore di sciopero della categoria. Credo che a questo punto sia ancor convinto dell’utilità di quello stru- maggiori si riscontrano nelle piccole costo del lavoro». Cioè la decontri- applica prevalentemente il contratto mentre nella zona di Flero-Castel- Qual è, Cofferati, il giudizio del se- più necessaria una proposta del mento, adesso lo deve concretizza- e medie imprese. Gasparrini ha dato buzione del 3% del salario azienda- dei metalmeccanici, nel bilancio ‘95 mella si è tenuta una manifestazione gretario generale della Cgil? governo. Una proposta che sia rire. Cioè deve concretizzare questa anche notizia di una task force ope- le; la revisione del sistema dei contri- registra un indice del 31,7%, contro il con due ore di sciopero. Altri sciope- Il documento rende chiara una co- spettosa dei criteri del ‘93 e che sia convinzione in una proposta. rativa dal 10 gennaio. buti in modo da annullare gli incre- 32,8% precedente ed il 30,9% del ri si sono svolti in Valtrompia (con sa: che Federmeccanica non vuole avanzata in tempi brevi, cioè entro Una data per l’intesa? Il direttore Questa mattina si insedia anche la menti dell’1,2% imposti dal governo ’93. Per Fiat Spa l’incidenza del fiaccolata per le vie del centro di fare il contratto e punta a buttare alla fine della settimana. di Federmeccanica, Figurati, parla commissione bicamerale d’indagi- Dini e, poi, da Prodi; il prolungamen- costo del lavoro sul fatturato netto è Gardone), a Palazzolo e nella zona l’aria l’accordo di luglio. Tono e Il testo presentato dagli industriali di disponibilità a fare l’accordo e ne (12 senatori e 12 deputati) sulla to da parte dell’esecutivo degli sgravi invece scesa progressivamente dal di Ospitaletto, mentre a Sesto San contenuti sono irricevibili. Per la contiene anche una cosiddetta dice che ogni momento è buono, sicurezza e igiene del lavoro. Sarà fiscali per il Sud. Poi, per la parte più 27,7% del ‘93 al 22,7% dell’anno Giovanni, in mattinata, più di mille parte che riguarda il contratto e la ”clausola di garanzia”, che preve- purchè si risolvano le questioni di quasi sicuramente presieduta dal strettamente contrattuale, chiedono seguente, per poi assestarsi al 20,3% lavoratori hanno partecipato alla stessa struttura contrattuale siamo de la decadenza degli impegni merito. Senza un termine, anche sen. Carlo Smuraglia. Compirà che gli aumenti salariali vengano di fine ‘95. Ed anche Pirelli Spa, «marcia per il contratto» che si è con- alla violazione esplicita dei criteri e economici assunti in caso di man- se poi parla del 15 gennaio. un’indagine a tutto campo con più calcolati esclusivamente sul contrat- interessata prevalentemente al clusa a Milano, in piazzale Loreto. delle regole del luglio ‘93. cata attuazione degli obiettivi di È evidente che dietro questo ragio- obiettivi. Sull’andamento degli infor- to nazionale, escludendo quanto contratto dei chimici, ha ridotto tale Nel pomeriggio - una volta avuta Era nell’aria un’uscita di questo contenimento dei costi previsti. namento c’è l’intenzione di non fa- tuni e delle malattie professionali e determinato dalla contrattazione indice negli ultimi tre bilanci: 25,3% notizia delle barricate innalzate da genere da parte imprenditoriale? Come la giudichi? re il contratto. Sono passate ormai sulle loro cause (vecchi e nuovi ri- aziendale e dagli aumenti di merito. nel ‘93; 23,6% nel ‘94 e 22,9% nel Federmeccanica - i lavoratori hanno Questa presa di posizione confer- È un’ipotesi che non sta nè in cielo settimane e settimane di confronti e schi e tipologie più recenti e meno Cioè su 2 milioni e 200mila lire anzi- ’95. L’Olivetti, invece, ha registrato dato vita a manifestazioni spontanee ma la sensazione che avevamo ne- nè in terra. Subordinare la validità trattative su argomenti oggettiva- conosciute); sul funzionamento e chè sui due milioni e sei presi a riferi- un andamento diverso: la voce nei e presidii anche in provincia di Fi- gli ultimi giorni. Che il confronto al di un atto bilaterale ai comporta- mente molto semplici. Non c’è nul- sull’adeguatezza degli organi di pre- mento dai sindacati. Per determina- bilanci è scesa dal 32,7% del ‘93 al renze, di Pistoia, di Livorno. Altri ministero fosse cioè vissuto da par- menti di terzi, in questo caso il go- la che giustifichi tempi diversi da venzione e vigilanza sanitaria; sul re poi su questa base il valore del 27,9% nel ‘94 e poi risalita al 30% scioperi si sono svolti in alcune fab- te imprenditoriale non come un verno e il parlamento, è una cosa quelli che erano stati ipotizzati. funzionamento e l’adeguatezza de- punto di inflazione. In estrema sinte- allo scorso 31 dicembre. briche torinesi. momento per raggiungere un ap- che non si è mai vista. È una follia. - A.F. gli Ispettorati del lavoro. L’americana Carnival e l’inglese Aitours nuovi proprietari della compagnia genovese ...... MERCATI Soriero: nel ’97 piano generale BORSA MIB 1.112 0,63 MIBTEL 10.478 0,48 Nessun taglio per ora MIB 30 15.691 0,45 Costa Crociere cambia bandiera IL SETTORE CHE SALE DI PIÙ SERV P U 1,77 alle ferrovie locali IL SETTORE CHE SCENDE DI PIÙ zionali al posto della famiglia ge- sporti terrestri verso l’Est; 100% di IND DIV -2,06 MARCO FERRARI novese, «prosegue la via dello svi- Gottardo Ruffoni Chiasso, uno dei A gennaio via al confronto TITOLO MIGLIORE GENOVA. Anche la famiglia stesso e Nicola Costa terrà la cari- luppo intrapresa negli ultimi an- principali operatori svizzeri; 50% ERIDAN BEG-SAY 11,35 —Costa ammaina bandiera. L’ulti- ca di presidente sommandola a ni». Poche parole invece sul deficit di Italsotra, joint-venture russo; TITOLO PEGGIORE SOPAF R W -10,71 ma dinastia dello shipping vacan- quella «conquistata» in questi gior- aziendale, probabile ragione della 80% di Rondine Ruffoni Varsavia, ROMA. In gennaio non ci saran- dare un disagio ai cittadini». Dun- ziero ha ufficialmente passato la ni di Soprintendente del Teatro vendita delle navi. corrispondente polacco già attivo —no più gli annunciati tagli alle linee que, risparmi alternativi ai tagli delle LIRA mano ieri a Londra al gruppo Carlo Felice. Dunque le prue alli- L’alleanza tra Costa, Carnival, il in servizi trasporti e spedizioni per di trasporto ferroviario locale che, linee. «Per esempio, - ha spiegato DOLLARO 1.529,52 0,50 americano Carnival e a quello bri- neate delle otto navi da crociera più forte operatore mondiale del le principali aziende italiane. per l’Emilia Romagna, avrebbero Burlando - se si riduce il numero del- MARCO 983,62 -1,26 tannico Airtours. L’acquisto del- faranno sempre capo ai moli ge- settore e l’Airtours, tour operators La holding Old Gottardo Ruffo- dovuto essere più di 100. Lo ha an- le società e si riduce il numero delle YEN 13,405 -0,05 l’intero pacchetto della Costa Cro- novesi. europeo di prim’ordine, porterà a ni apparteneva al gruppo Tripco- nunciato il ministro dei Trasporti, consulenze. Chiederemo poi al sin- STERLINA 2.548,95 -8,79 ciere dovrebbe costare sui 452 mi- Dotato di complessivi 8.520 po- sinergie e collaborazioni che non vich ed era sottoposta ad ammini- Claudio Burlando, che ha anche det- dacato una possibilità di intesa su FRANCO FR. 290,95 -0,62 liardi. sti letto, il gruppo si era arricchito dovrebbero penalizzare l’occupa- strazione controllata. to che sempre a gennaio partirà un una maggiore efficienza dell’azien- I due gruppi lanceranno un’O- nel luglio scorso della nuova am- zione. Un poker consistente, dunque, confronto. «In gennaio non ci saran- da. e chiusa questa partita importa- FRANCO SV. 1.147,43 -4,29 pa (Offerta pubblica di acquisto) miraglia, la Costa Victoria, 76 mila per Gattorno che adesso punta al no tagli, questo è sicuro, - dice Bur- nete con l’accordo politico che con- Gattorno fa poker FONDI INDICI VARIAZIONI sul 100% delle azioni. I prezzi sa- tonnellate, 2.260 posti, la più gran- rafforzamento finanziario, all’ac- lando - poi, sempre in gennaio, fare- sente ai tecnici di stilare il progetto AZIONARI ITALIANI 0,51 ranno di 3.875 lire per ogni azione de imbarcazione da crociera mai Per un gruppo genovese che quisto di una società operante mo un ragionamento con la regione che poi si approverà, penso che in AZIONARI ESTERI 0,36 di risparmio (rispetto a 3.116) e di costruita per il mercato europeo. cambia pelle, un altro che si raffor- «overseas» e a una strategia di al- e coi sindacati sui tagli, sulle tariffe, gennaio potremo raggiungere un ac- 285 lire per ogni warrant su azioni La Costa, quinto colosso arma- za. La Gta (Generale Trasporti e leanze con un partner mittleuro- sul contratto, sul costo del lavoro e cordo sul servizio da erogare a que- BILANCIATI ITALIANI 0,30 di risparmio. La Consob ha riam- toriale-turistico del mondo e lea- Armamento) sta creando un polo peo e un altro leader mondiale sugli investimenti, perchè è chiaro sta regione in modo tale che non ci BILANCIATI ESTERI 0,12 messo le quotazioni dei titoli ieri, der crocieristico europeo, chiude logistico nazionale che avrà una della logistica. che da questi bisognerà partire per sia contraddizione tra servizio eroga- OBBLIGAZ. ITALIANI -0,03 dopo che erano state sospese lu- il ‘96 con un fatturato di circa posizione di leadership arginando La Gta e la gemella Serra, con trovare la quadratura dei conti. Do- to oggi e quadruplicamento doma- OBBLIGAZ. ESTERI -0,01 nedì scorso. 1.100 miliardi (più 15%) e con un l’offensiva straniera. Sebastiano 600 miliardi di fatturato e 550 di- po che la Finanziaria sarà approvata ni». Un sì al confronto chiesto da Bur- utile netto di 48,4 miliardi. La sua Gattorno, presidente del gruppo, pendenti, guardano alla specializ- sapremo esattamente di quante ri- lando viene dalla Filt-Cgil. Il sottose- BOT RENDIMENTI NETTI La flotta cambia padrone fetta di mercato mondiale è del ha ieri annunciato in una confe- zazione, la prima del trasporto via sorse disponiamo, ma siamo co- gretario ai Trasporti Giuseppe Sorie- 3 MESI 5,79 Lo scompiglio sarà solo a livello 5,8%, il 55% di quella continentale renza stampa l’acquisizione per terra, la seconda via mare e via ae- munque disponibili a vedere con re- ro ha poi annunciato per il ‘97 un 6 MESI 5,53 finanziario in quanto - assicurano i e il 35% di quella caraibica. 12 miliardi dalla Old Gottardo Ruf- reo. È la sfida di un gruppo che gioni e sindacato tutto quello che piano generale dei trasporti e per la 1 ANNO 5,59 nuovi acquirenti - la Costa rimarrà Nicola Costa ha dichiarato che, foni delle seguenti partecipazioni: punta sempre più al mercato glo- può essere risparmiato con una buo- metà di gennaio l’istituzione di una a Genova, il marchio resterà lo con l’ingresso delle due multina- 100% di Rondine, leader nei tra- bale. na gestione dell’azienda Fs, prima di consulta generale della logistica. 20EST01A2012 ZALLCALL 13 10:53:15 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInel MondoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 13

SCACCO MATTO LA SCHEDA ALL’AMBASCIATA 100mila giapponesi nei posti chiave

LIMA. Trenta bottiglie d’acqua e TOKYO. La comunità d’origine rù è molto attiva nel commercio, una— sessantina di panini al prosciut- giapponese— in Perù è essenzial- nel settore bancario e anche nella to. Medicinali, un appparecchio per 20EST01AF01 mente concentrata nella capitale politica. Lo stesso presidente peru- la dialisi e uno per le radiografie. È il 4.0 Lima e ammonta a circa centomila viano Alberto Fujimori è figlio di un primo segnale di apertura che arriva persone. Dopo quella brasiliana, immigrato partito nel 1934 dall’iso- dal governo peruviano nei confronti 15.50 forte di oltre un milione di persone, la di Kyushu, nel sud dell’arcipela- del commando che da martedì sera è la più grande comunità nipponi- go nipponico. A quell’epoca l’af- tiene in ostaggio tra le 200 e le 500 ca dell’America latina. Una presen- flusso di emigranti giapponesi nelle persone, gli ospiti del grande ricevi- za massiccia e giudicata negativa- regioni andine era già notevole. I mento organizzato dall’ambasciato- mente dai guerriglieri del Movi- primi consistenti arrivi erano iniziati re giapponese a Lima in occasione mento rivoluzionario Tupac Amaru alla fine del secolo scorso. del compleanno dell’imperatore (Mrta), che tengono centinaia di La reazione del mondo impren- Akihito. I Tupac Amaru hanno rila- persone in ostaggio nella residenza ditoriale giapponese ai drammatici sciato cinque diplomatici, con l’in- dell’ambasciatore di Tokyo a Lima. eventi di Lima è stata sinora piutto- carico di farsi portavoce delle richie- I sequestratori in un comunicato sto prudente. La Camera del com- ste dei guerriglieri davanti al gover- hanno attaccato l’impegno econo- mercio e dell’industria ha smentito no. Sono gli ambasciatori del Cana- mico del Giappone in Perù, affer- notizie di stampa secondo cui era- da, della Germania e della Grecia, mando che «sostiene interessi parti- no stati cancellati i piani per l’invio l’addetto culturale francese e un di- colari e non la povera gente». di una importante delegazione plomatico peruviano (altre quattro Poliziottiappostatisultettodiunedificiodavantiall’ambasciatagiapponeseaLima YoshiyukiKomazaki/Ap La comunità giapponese del Pe- d’affari in Perù e altri paesi dell’A- persone vengono rilasciate molte merica latina il prossimo mese di ore dopo). Incontrano l’incaricato settembre. «Stiamo raccogliendo del governo, il ministro della pubbli- informazioni e non abbiamo anco- ca istruzione Domingo Palermo, pre- ra preso alcuna decisione», ha di- sumibilmente per stabilire i criteri chiarato ieri un portavoce. Le im- della trattativa. Poi uno di loro, l’am- Lima tratta coi Tupac Amaru prese che hanno loro dipendenti basciatore canadese Anthony Vin- prigionieri dei guerriglieri nell’am- cent, torna a riferire ai guerriglieri. basciata giapponese a Lima sono Inizia così la trattativa vera e propria, la Toyota (motori), la Matsushita mentre fuori dall’angolo visuale dei (industria elettrica), la Mitsui terroristi la polizia sembra prepararsi (estrazioni minerarie). E poi anco- all’eventualità di un blitz se gli eventi Spari nell’ambasciata, arrivano le teste di cuoio ra la Nissho, la Marubeni, la Mitsu- dovessero precipitare. E per qualche bishi. minuto si teme il peggio. Alle 18, ora Particolarmente «pesante» in Pe- locale, qualcuno spara un colpo. Po- Gli ultimatum sono scaduti senza che venisse torto un ca- in stretto contatto con Fujimori e fa Il leader Carlos Polay rù è l’impegno delle aziende mine- co dopo si ode un’altra esposione. pello ai 500 ostaggi nelle mani dei Tupac Amaru a Lima. sapere che approva la sua linea di rarie nipponiche, che nel corso del Cosa è successo? Chi ha sparato? condotta. Nella capitale peruviana è in carcere dal ’92 1995 hanno investito nel paese an- Perché? Gli interrogativi restano per Nove persone, tra le quali cinque diplomatici che ora fan- arrivano anche le teste di cuoio in- dino, complessivamente, 764 mi- ora senza risposta. no da mediatori, sono stai rilasciati. Washington manda glesi. Tokyo non sembra favorevole condannato a vita lioni di dollari. La Mitsui in partico- I terroristi, una ventina e tutti piut- esperti, da Londra arrivano le teste di cuoio, reparti scelti alla linea dura, invia a Lima il mini- lare è presente dal 1964 e gestisce tosto giovani «sono calmi ma deter- stro degli esteri Ikeda. Bonn offre i Victor Polay Campos, noto con il suo nome di la miniera di Huanzala, che produ- minati». «Ci hanno trattati bene», rife- peruviani si concentrano nella capitale. Ma Tokyo è con- suoi esperti, ma chiede soprattutto battaglia «camarada Rolando» è il leader del ce settantacinquemila tonnellate di riscono i diplomatici liberati. La si- traria alla linea dura. Momenti di grande tensione per due che non venga esclusa alcuna possi- movimento rivoluzionario Tupac Amaru (Mrta) zinco e venticinquemila tonnellate tuazione all’interno dell’ambasciata spari all’interno dell’ambasciata giapponese. bilità di dialogo e che Fujimori infor- dalla sua nascita nel 1984. Campos, che da di piombo all’anno. è calma, ma mancano cibo ed ac- mi la capitale tedesca di tutti i passi sempre si definisce di orientamento guevarista, Un altro dato che rende l’idea qua. I Tupac Amaru hanno lasciato che intende compiere. Dalla Santa ha reclutato negli anni Ottanta i suoi guerriglieri della dimensione enorme degli in- scadere uno dietro l’altro una serie Sede e dalla Francia arrivano appelli nelle Università e nelle baraccopoli delle teressi in gioco da parte giappone- di ultimatum senza portare a termi- a fare di tutto per garantire la sicurez- periferie delle città guidandoli con pugno di se in Perù è quello relativo all’im- ne la minaccia di uccidere uno alla economico finanziario giapponese. rafforza il cordone sanitario intorno za degli ostaggi. Il governo dell’E- ferro. Ma per quanto «duro» Polay Campos non è port-export. Nel 1995 le esportazio- volta i ministri, diplomatici e indu- Non accettano come interlocutore il all’ambasciata. Arrivano cinquanta cuador offre «temporaneo asilo poli- mai stata considerato pericoloso e sanguinario ni peruviane verso il Sol levante so- striali di mezzo mondo che si trova- ministro Palermo, rifiutano la media- ambulanze. Tutte le persone che tico» ai guerriglieri, per facilitare la come il leader di Sendero Luminoso, Abimael no state pari a 541 milioni di dollari. no nelle loro mani. Ma non demor- zione di Tokyo, considerata «com- abitano nel raggio di seicento metri trattativa. Un appello a Fujimori vie- Guzman, anch’egli in carcere e condannato Le importazioni hanno raggiunto la dono dalle loro richieste: vogliono plice del regime», chiedono di tratta- vengono schedate. Nessun altro, al- ne rivolto anche dalla madre e dalla all’ergastolo. cira globale di trecneto milioni di che sia liberato il loro capo Victor re direttamente con il presidente Fu- l’infuori di giornalisti severamente moglie di Victor Polay, che temono Catturato una prima volta nel 1989, Campos dollari. La parte del leone fra le Polay, il «comandante Rolando» - jimori, che ha molto da perdere se le controllati, può entrare nell’area. per gli ostaggi e soprattutto per la vita riuscì a fuggire nel luglio del 1990 con oltre 40 merci esportate dal Perù spetta ai l’ambasciatore canadese si assume cose dovessero mettersi male e non Nella stessa zona viene interdetto di «Rolando», ostaggio nelle mani membri del suo gruppo dalla prigione nella quale minerali, mentre fra i prodotti d’im- l’incarico di incontrarlo in carcere -, solo d’ordine politico: il fratello Pe- l’uso dei cellulari. del governo. era rinchiuso, scavando un tunnel lungo oltre 300 metri, portazione prevalgono automobili, vogliono che siano rilasciati circa dro è nelle mani dei sequestratori, A Lima sono arrivati gli esperti di Dalle testimonianze delle persone mentre era in corso il processo contro di lui. Per la sua cattura articoli elettronici, macchinari. Il 500 militanti Tupac Amaru detenuti che martedì sera hanno lasciato an- Clinton. Ufficialmente con il compi- rilasciate dai terroristi, sembra che il presidente Fujimori pose una taglia di 300mila dollari. Dopo Perù è anche il maggiore beneficia- in Perù, Bolivia e Cile e che vengano dare invece la madre e la sorella di to di prendere tutte le misure neces- alla testa del commando ci sia il «co- due anni di latitanza venne di nuovo catturato nel giugno del rio dei prestiti per lo sviluppo con- condotti nella foresta amazzonica, Fujimori, forse per errore. sarie per garantire la sicurezza della mandante Evaristo», Nestor Cerpa 1992 e condannato all’ergastolo . Attualmente sconta la cessi da Tokyo ai paesi sudameri- dove ci sono ancora basi guerriglie- Prende piede l’ipotesi di un indul- comunità americana in Perù, dieci- Cartolini, numero due dei Tupac condanna in una cella della base navale di Callao, il porto a cani. Nel 1995 ha ottenuto 281 mi- re. Per proteggersi la fuga, annuncia- to, che il presidente potrebbe conce- mila persone. Ma il portavoce del di- Amaru che ha preso la guida dei pochi chilometri da Lima. Sposato con tre figli, Campos non lioni di dollari. Durante una visita a no la loro intenzione di farsi scudo dere a favore di una quarantina di partimento di Stato, Nicholas Burns, guerriglieri dopo l’arresto di Polay. vede da tempo la famiglia che vive da sette anni in Francia a Lima quattro mesi fa, il primo mini- degli ostaggi. Chiedono anche che il detenuti Tupac Amaru, non con- avverte: «Dovete essere pronti a tutte La polizia ha chiarito che il com- Nantes. stro giapponese Ryutaro Hashimo- governo peruviano ritratti la linea dannati per fatti di sangue, in cam- le eventualità, direttamente legate mando è penetrato nell’ambasciata La moglie del «camarada Rolando», Rosa, ha rivolto un to firmò nuovi accordi di coopera- economica neoliberista che affama bio del rilascio di un numero impre- sia al sequestro in corso sia alla si- facendo saltare un muro di un’abita- appello alle autorità boliviane perchè mitighino le dure zione con il Perù per un totale di il paese, grazie anche al sostegno cisato di ostaggi. La polizia intanto tuazione generale». Clinton si tiene zione confinante. condizioni di carcere cui è sottoposto il marito. seicento milioni di dollari.

IN PRIMO PIANO Una democrazia mutilata che rigenera i fantasmi del passato. Il ruolo della droga Terrore annunciato nel Perù neoliberista

CHICAGO. Molte, ovviamente, DAL NOSTRO INVIATO cia al potere costituito». Più che ab- rimane, in un panorama tanto angu- sono— le parole che s’attagliano alla MASSIMO CAVALLINI bastanza, invece, per dare improvvi- sto, comprendere l’effettiva portata tragedia che, con ancor imprevedi- polizia. Suo obiettivo: la presa in te la più corretta delle risposte - per- se e drammatiche testimonianze del fenomeno. «Residuale» o meno, bili esiti, si va recitando nel cuore di ostaggio di un alto numero di parla- chè è rimasto vittima della sua stessa della loro esistenza. Più che abba- legato o meno a traffici illeciti, il ritor- Lima. Ma, tra esse, sicuramente non mentari il cui rilascio sarebbe stato retorica. Forse perchè, dopo aver sostanza per ricordare al Perù ed al no della guerriglia resta, infatti so- s’annovera quella che, come in un condizionato alla liberazione di tutti lennemente dichiarato se stesso mondo come, a dispetto dei reiterati prattutto il riflesso di una più amplia riflesso pavloviano, ha con più fre- i membri dell’organizzazione attual- «vincitore della guerra contro il terro- proclami, la «guerra» non sia del tut- tragedia. E se davvero, come qualcu- quenza fatto da contrappunto alle mente in carcere. rismo», «el Chino» non ha saputo - nè to finita. no sostiene, esso altro non è che un cronache di queste ore: sorpresa. voluto - cogliere i nuovi segnali di vi- sussulto senza prospettive, vero è Poichè questo, almeno, appare cer- Facile, facile ta del dragone che, come San Gior- La valle della cocaina anche che assomiglia assai, in que- to: se analizzato alla luce dei fatti, L’impresa - dichiarò allora Enri- gio, sosteneva di avere per sempre Molti, in queste ore, hanno sottoli- sto, ai paesi che le fanno da scena- l’assalto all’ambasciata del Giappo- que Obando, un riconosciuto esper- ucciso. O forse per altri motivi che - neato come non sia per caso che en- rio. Il proceso che, negli ultimi dieci ne appare, se non del tutto prevedi- to di «contrainsurgencia» - era non nati nell’ombra ed a sua insaputa - trambi i gruppi si siano logisticamen- anni, ha spazzato via molte dittature bile, quantomeno ampliamente - solo in «avanzato stato di prepara- probabilmente non si conosceran- 20EST01AF03 te riorganizzati in quello che, negli mlitari in America Latina non ha la- come si usa dire - nell’«ordine delle zione», ma anche «decisamente fatti- no mai. 2.0 anni passati, fu il teatro della loro sciato sul campo che democrazie in- cose». bile». «Per impadronirsi del Congres- Un fatto è comunque certo. Il Perù cruenta battaglia per «l’egemonia complete, mutilate, specchio d’una Una breve occhiata ai precedenti, so - disse infatti Obando - bastano non è - oltre i clamori dell’assalto al- 14.50 del movimento rivoluzionario». Ov- realtà nella quale ogni «aggiusta- per meglio intendere. Più o meno un 20-30 uomini. E, considerate le infor- l’ambasciata nipponica - un caso vero: in quell’Alta Valle del Huallaga mento» neoliberista dell’economia, anno fa, la notte del 30 novembre, mazioni e le armi già raccolte, i Tu- isolato. Nella vicina Colombia, le at- che è anche una delle grandi riserve provvidenziale sul piano statistico, è una violenta sparatoria durata in pac Amaru avevano una più che tività guerrigliere (o terroriste come di materia prima dei traffici di cocai- stato sistematicamente accolto - per pratica fino all’alba, aveva turbato i concreta possibilità di realizzare con qualcuno preferisce chiamarle), na. Ed altri rimarcano come - ancora parafrasare il Galileo di Brecht - da sonni - d’abitudine assai confortevoli successo i propri piani». Nè quello di non solo non sono ultimamente una volta non casualmente - sia toc- un grido di dolore dei settori più po- - della gente di Miraflores, l’elegante Miraflores era stato, negli ultimi me- scomparse, ma stanno vivendo - con cato proprio al Perù ed alla Colom- veri ed indifesi. quartiere di Lima che s’affaccia sulle si, l’unico fragoroso «campanello il riprodursi di un numero record di bia, due dei paesi-chiave di questo Prima che la sparatoria all’amba- brumose acque del Pacifico. E quan- d’allarme». La scorsa estate, tra lu- sequestri - uno dei più intensi mo- traffico, il triste privilegio di far da sciata giapponese lo risvegliasse dai do, al sorger del sole, il frastuono glio ed agosto, una serie di attentati menti della loro lunga storia. Ed im- scenario alla replica dello spettaco- suoi sogni di gloria, Alberto Fijimori delle armi era infine completamente alla periferia di Lima - ed una vera e portante è, in queste ore drammati- lo. Piuttosto ovvia la conclusione del era impegnato in una «storica» im- cessato, questo era stato il bilancio propria azione guerrigliera lungo la che, cercar di capire che cosa davve- teorema. Politicamente «residuale» presa: convincere il Parlamento - di un’operazione di polizia: tre «ban- strada che porta ad Aucayacu (una ro significhi, per l’America Latina, ed «innocua», nonostante la violenza quello stesso Parlamento che era didos» e due poliziotti uccisi, 23 cittadina ai margini dell’Alta Valle l’ancor insondato rigurgito d’un fe- HerbertWoeckeleAnthonyVincentconaltridueostaggiliberati Razuri/Ansa e la visibilità delle sue manifestazio- stato da lui «rimodellato» a sua im- guerriglieri arrestati, un «covo» del- del Huallaga) - avevano segnalato nomeno il cui certificato di morte già ni, la «nuova guerriglia» altro non magine e somiglianza con il «golpe l’organizzazione conosciuta come una vigorosa ripresa delle attività di era, nell’ultimo quinquennio, am- rappresenterebbe, che questo: l’ap- bianco» del ‘92 - a concedergli, cam- MRTA (Movimiento Revolucionario Sendero Luminoso, il gruppo «pol- pliamente circolato in tutto il conti- ta Feliciano» (per l’anagrafe Oscar minoso. Nessuna delle due organiz- pendice parapolitica d’un fenome- biando la costituzione, il diritto ad Tupac Amaru) completamente sba- potiano» le cui sinistre e sanguinose nente. Ramirez Durand), l’unico membro zazioni è tuttavia tornata - fanno rino criminale, la prova di come una un terzo mandato presidenziale. Ra- ragliato.Ed assai interessante è, in ef- imprese avevano - tra la metà degli In termini immediati, i conti sono della «cupola» che, in questi quat- marcare quegli stessi esperti - ai livel- ben oliata fonte d’ingresso possa gione della richiesta: la necessità di fetti, riesaminare alla luce del pre- anni ‘80 e l’inizio degli anni ‘90 - presto fatti. Molti esperti già hanno tr’anni, non sia stato catturato dalla li d’un tempo. Sendero Luminoso continuare ad alimentare le convul- completare, con la «totale privatizza- sente quel che in quel «covo» era sta- scandito i tempi d’una guerra pagata fatto notare come, assorbito il tre- polizia. Ed anche i rivali storici della non vanta oggi, presumibilmente, sioni del cadavere di un’ideologia zione dell’economia», la trasforma- to allora ritrovato e spettacolarmen- con 25mila vite umane e con un mendo shock dell’arresto di Abi- formazione maoista - i Tupac Amaru che un decimo dei diecimila com- morta. zione del Perù in una «nazione mo- te pubblicizzato: un’impressionante danno all’economia valutato attor- mael Guzman - quel presidente appunto - hanno a quanto pare re- battenti che, fino al ‘92, rigonfiavano C’è qualcosa di vero, ovviamente, derna». E proprio questo tragedia in quantità di armi e, quel che più con- no agli 80 miliardi di dollari. Gonzalo che la liturgia del gruppo centemente ristrutturato le proprie i suoi organici militari. Ed i Tupac in tutto questo. E molti sono gli ele- corso gli ha rammentato: i costi di ta, un dettagliato piano per dare l’as- Perchè, dunque, il governo del presentava come la «quarta spada forze indebolite tanto dalle repres- Amaru non raccolgono, in questa menti di cronaca che confermano una modernità che, cresciuta in una salto al palazzo del Congresso peru- «duro» Fujimori si è fatto cogliere con del comunismo» - Sendero Lumino- sioni governative, quanto - anzi, so- riapparizione, che 300-500 uomini l’esistenza di un legame tra il narco- democrazia lobotomizzata, resta in- viano. Tempi presunti dell’operazio- la guardia abbassata? Forse-èlapiù so si sia parzialmente riorganizzato prattutto - dal lungo (e perdente) in tutto il paese. Troppo poco per traffico e quel che resta della guerri- capace di declinare la parola «giusti- ne: «imminenti», stando ai rapporti di immediata, ma non necessariamen- attorno alla leadership del «camera- confronto militare con Sendero Lu- rappresentare una «concreta minac- glia. Ma è un fatto che assai difficile zia». 20INT01A2012 ZALLCALL 13 11:31:21 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPoliticaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 3

«Anche io, come Di Pietro, quando Salvi: Assurdo accuse di falso ideologico fatte all‘ ex ASSEDIO facevo l‘ avvocato civilista, ho pm di Milano, accuse che hanno A DI PIETRO firmato verbali scritti da altri. Mi vedo accusarlo di provocato l’apertura di una nuova quindi costretto ad autoaccusarmi inchiesta a carico del’ex pm di Mani dello stesso reato per cui è sotto falso ideologico Pulite. «Si tratta di una una prassi processo l‘ ex ministro». Lo ha detto il consolidata - ha aggiunto il senatore senatore Cesare Salvi, capogruppo della Sinistra Salvi - almeno in campo civilistico. E la mia affermazione, Democratica a Palazzo Madama, nel suo intervento al che ci troviamo di fronte ad una provocazione, serve per convegno organizzato ieri a Roma da Magistratura far capire cosa significa seguire un certo rigorismo democratica sulla giustizia e legalità, riferendosi alle formale». 20INT01AF02 2.0 Berlusconi contro Di Pietro 11.0 Otto ore dai pm: «Così voleva affondarmi»

Otto ore di interrogatorio, per le agghiaccianti rivelazioni Il Gico che un mese fa aveva promesso Silvio Berlusconi ai magistrati bresciani. L’ex presidente del consiglio e leader di Forza Italia, che aveva più volte rinviato l’incontro, ieri mat- Indagini tina è stato ufficialmente convocato dai magistrati, con la formula dell’interrogatorio garantito. Ha sparato a zero su anche Antonio Di Pietro: ecco in che modo ha tentato di affondarmi. su Internet

DALLA NOSTRA INVIATA Silvio FIRENZE. I computer e i floppy SUSANNA RIPAMONTI Berlusconi —disk sequestrati ad Antonio Di Pie- BRESCIA. Caserma dei carabi- quanto pare cose utili per le indagi- Brambatti/Ansa tro sono da giorni al centro di anali- nieri— di Brescia, ore 10. Il barometro ni, ma in buona parte già note. In sin- 20INT01AF03 si investigative ad alta tecnologia segna 5 gradi e questo è l’unico dato tesi ha capovolto il teorema di Di Pie- Inalto condotte da esperti in informatica assolutamente agghiacciante che tro, raccontando in che modo l’ex 3.50 lasala della Guardia di Finanza. L’har- emergerà al termine dell’atteso, te- pm tentò di affondarlo, con un piano 17.0 operativa dware e il software portati via dagli muto e alla fine deludente interroga- premeditato che iniziò molto prima dellaFinanza uomini del Gico di Firenze nello torio di Silvio Berlusconi. L’ex presidi quel 21 novembre del 1994, quan- G. Benvegno studio di Curno dell’ex ministro, se- dente del consiglio aveva annuncia- do la procura di Milano gli inviò un condo quanto si è appreso, erano to, circa un mese fa, di aver scoperto invito a presentarsi. La tesi centrale Sotto uno degli obiettivi principali delle cose terribili su Antonio Di Pietro e si del leader forzista è che Di Pietro vo- Antonio perquisizioni. L’attenzione degli in- era messo in contatto con gli inqui- leva eliminarlo dalla scena politica DiPietro vestigatori si è incentrata in partico- renti di Brescia annunciando un des- per prendere il suo posto come capo B. Bruni lare sui «dischi rigidi», la memoria sert gelato da aggiungere al sovrab- di un nuovo schieramento di centro, interna del computer. Gli esperti bondante menu delle accuse contro un’ipotesi politica che come è noto hanno analizzato non solo i file l’ex pm. Per l’appunto aveva parlato non ancora tramontata. E in questa presenti e «visibili» sull’hard disk, di «rivelazioni agghiaccianti» ma l’in- luce Silvio Berlusconi offre una rilet- ma sono andati anche alla ricerca terrogatorio è slittato, imprevisti e tura dei corteggiamenti e degli scon- delle tracce di file che in passato so- improrogabili impegni hanno co- tri che contrassegnarono la stagione no stati cancellati. Anche dopo la stretto il cavaliere azzurro a bidona- politica che inizia con la sua scelta di cancellazione infatti, con particolare per ben tre volte i magistrati e alla scendere in campo e di fondare For- ri accorgimenti tecnici, è possibile fine il piatto freddo stava diventando za Italia. far riemergere il contenuto dei file tiepido come una minestra riscalda- La prima contromossa per elimi- che sono stati eliminati, la data del- ta. Al punto che il pool bresciano ha nare l’avversario Di Pietro è quella di glio. Quell’elemento di prova è un la- quello lo sfascio». Poi annuncia le aver assistito personalmente a una to». Si sa anche che gli inquirenti di la loro scrittura e quella della loro deciso di convocarlo ufficialmente. tentare di cooptarlo nel suo governo. sciapassare, un «passi» che dimostra sue dimissioni a sorpresa, nega di es- telefonata tra Di Pietro e Luciano Brescia avevano considerato poco cancellazione. Nei casi in cui dei fi- La formula utilizzata è quella dell’in- Nel maggio del 94, dopo l’inaspetta- che la sera dell’8 giugno del 1994 sere stato ricattato da Previti e Paolo Violante, in cui l’ex pm dava assicu- credibile la deposizione del mare- le non esiste più il contenuto, ne re- terrogatorio garantito, qualcosa di ta vittoria elettorale gli offre una pol- l’ex finanziere Giovanni Maria Berru- Berlusconi per la vicenda Gorrini, razioni all’attuale presidente della sciallo, che ora rischia di essere in- sta comunque individuabile la data molto simile a un invito a presentarsi trona ministeriale, quella del mini- ti, passato armi e bagagli alla Finin- addirittura torna ad incontrarsi col Camera sull’imminenza dell’apertu- dagato per calunnia. Berlusconi ha della cancellazione. Tutti elementi anche se Berlusconi è stato sentito steri di grazia e giustizia. E la leggen- vest, andò a Palazzo Chigi per incon- leader di Forza Italia dopo aver la- ra di indagini conro Di Pietro. Anche sparato soprattutto su Di Pietro, col- che potrebbero servire per essere come persona informata dei fatti e da vuole che Di Pietro fosse molto trare Silvio Berlusconi. Le intercetta- sciato la magistratura e gli promette questa deposizione faceva parte del pendo solo di striscio il resto del «incrociati» con altri dati in posses- non come indagato. tentato da quella proposta ma che lo zioni telefoniche e le successive te- un sostegno elettorale esterno in pacchetto anti-Di Pietro di Silvio Ber- pool. Ha parlato di irregolarità nelle so degli investigatori per ottenere stop arrivò dall’alto. I conti tornano, stimonianze raccolte dimostrano cambio di un incarico istituzionale lusconi? Si sa che ieri ha parlato an- indagini, di abusi d’ufficio. In tutto 14 possibili indizi. È il caso, per esem- Nulla di agghiacciante se è vero che poco prima, il 28 aprile una sequenza che è molto più che di rilievo. Berlusconi, nell’aprile del che di questo, ma solo per dire che pagine di interrogatorio, accurata- pio, dei tabulati delle telefonate di È arrivato, alle 10 in punto, ac- del ‘94, al termine del processo Cu- un indizio. Berruti esce da Palazzo 95 raccona in televisione che Di Pie- quando ha letto questi fatti sui gior- mente rivedute e corrette dai suoi le- Di Pietro e di altri protagonisti del- compagnato da tutto il suo staff, la sani, Di Pietro aveva già confidato Chigi, telefona al maresciallo della tro gli confidò di essere stato costret- nali si è «ulteriormente agghiaccia- gali, dopo la prima sbobinatura. l’inchiesta, acquisiti dal Gico dalla segretaria Marinella Brambilla, il agli amici intimi l’intenzione di di- guardia di finanza Alberto Corrado, to ad indagare su di lui e quella rive- fine del 1992 alla primavera scorsa. portavoce Paolo Bonaiuti e il suo mettersi. O quanto meno di abban- gli chiede di intervenire sul generale lazione, mai ritrattata fino in fondo, Niente trapela su ciò che gli investi- collaboratore Nicolò Querci. Con lui donare le inchieste su Tangentopoli. Tanca e di chiedergli di non parlare segna la rottura definitiva tra Di Pie- gatori hanno trovato nel computer c’erano il suo legale, il professor En- Ma il simbolo di «Mani pulite» non di quei 100 milioni di tangenti paga- tro e Borrelli. di Di Pietro (che comunque, se- nio Amodio e l’avvocato Giuseppe poteva utilizzare il consenso acquisite dalla Mondadori alle Fiamme condo le indiscrezioni, sarebbe sta- Frigo del foro di Brescia. Al seguito to portando la toga per rafforzare il Gialle per evitare verifiche fiscali Quattordici pagine to completamente «violato», supe- una terza auto con gli uomini della partito di Berlusconi anche se la sua troppo zelanti. Per gli inquirenti que- Per la cronaca, in queste ultime rando password e sbarramenti scorta. Il corteo ex presidenziale ha storia conferma che non rinunciò ai sta è la prova che Berlusconi non so- settimane è successo che un mare- d’accesso), così come sui suoi varcato il cancello del comando pro- progetti politici. Li rinviò, continuan- lo era al corrente della politica della sciallo dei carabinieri in pensione, floppy disk. Anche questi ultimi so- vinciale dei carabinieri e il faccia a do a lavorare nel pool. Come testi- mazzetta utilizzata dalla Fininvest, che non lavorava nello staff di Di Pie- no stati analizzati per recuperare faccia coi magistrati è durato otto in- moniano i suoi colleghi fu il più decima la controllava direttamente. Per tro, ha raccontato agli inquirenti bre- non solo il loro contenuto, ma an- terminabili ore. Dall’altra parte della so e determinato nelle indagini su questo si era inco ntrato con Berruti sciani che quel passi era falso e che che eventuali file presenti prima di barricata il procuratore Giancarlo Silvio Berlusconi, fu lui che portò l’e- a Palazzo Chigi. Con quest’asso nel- Di Pietro gliene aveva chiesto uno in una nuova formattazione. Tarquini e i due sostituti Silvio Bonfi- lemento determinante che convinse la manica Di Pietro si candida per so- bianco, presumibilmente con l’in- Il ricorso alle indagini informati- gli e Antonio Chiappani. Cosa ha il pool a iscrivere al registro degli in- stenere in udienza l’accusa contro tenzione di costruire una prova falsa che è andato intensificandosi nel detto Berlusconi ai magistrati? A dagati l’allora presidente del consi- Berlusconi e dice il fatidico «Io a contro Di Pietro. Ha anche detto di corso dell’inchiesta che ruota intorno a Pierfrancesco Pacini Battaglia. Anche al banchiere italo- svizzero Scrive: sulla mia attività governativa può indagare solo il Tribunale dei ministri (e più in particolare al figlio) all’e- poca dell’arresto furono sequestrati 20INT01AF04 floppy-disk, ma in quel caso non venne analizzata la memoria inter- 2.0 na del computer. Pacini, peraltro, «Voi ascoltate solo chi mi accusa» 20.0 ricorreva più all’uso dell’agenda cartacea che non a strumenti infor- matici, e i dischetti del figlio sono risultati pieni di materiale di studio L’ex pm porta una lettera a Brescia universitario. Diverso è il caso del- l’ex giudice Roberto Napolitano, arrestato nell’ambito dell’inchiesta A poche ore dal blitz della Guardia di Finanza nell’ufficio contro sull’aeroporto Malpensa Regione Lombardia, Prefetture di della Spezia. La sua agenda elettro- 2000 svoltosi a Castellanza il 10 giu- Varese e di Milano, Provveditorato nica e il suo computer sono stati al di Antonio Di Pietro all’università di Castellanza, contro- gno 1996, come riportato dalla alle Opere pubbliche, assesorati centro di numerosi accertamenti, blitz, per pochi minuti, dello stesso Di Pietro negli uffici del- stampa dell’epoca, presenti l’allora vari, etc.). Non trattavasi, Eg. Sig. che hanno portato, tra l’altro, ad in- la procura di Brescia. Ha consegnato una lettera per il pro- ministro dei Lavori Pubblici Di Pie- Procuratore, di una riunione segre- dividuare un file con un elenco di curatore-capo e un documento che la Gdf aveva cercato tro, quello dei trasporti Carlo Bur- ta fra delinquenti che combuttava- massoni toscani. lando e il presidente della giunta reno fra loro, ma di un incontro istitu- Altre analisi ad alta tecnologia invano: il verbale di una notissima riunione tra ministri gionale lombarda Roberto Formi- zionale, interministeriale, di con- sono state eseguite e sono ancora svoltasi sei mesi fa nell’ateneo lombardo e dedicata ai la- goni. certo con la Regione Lombardia, in corso sulle schede telefoniche vori per l’aeroporto Malpensa 2000. largamente pubblicizzato, per dare Gsm sequestrate ad alcuni protago- Il testo della lettera impulso e riavviare (come è avve- nisti dell’inchiesta. Le indagini del Ed ecco il testo della missiva fir- nuto) la definizione del grande Gico della Guardia di finanza, infi- mata da Di Pietro: «Egregio Signor progetto europeo Malpensa 2000, ne, hanno riguardato anche i cana- MARCO BRANDO Procuratore, ieri sera e questa notte di cui proprio in quei giorni la Co- li telematici. Ricerche sulla rete In- MILANO. I passi giudiziari di l’ex ministro solleva non pochi la Guardia di Finanza, su disposi- munità Europea aveva chiesto for- punto Le chiedo, con il cuore in conclusa ieri mattina alle 5. Lo ha ternet sono state compiute, per —Antonio Di Pietro e Silvio Berlusco- dubbi su metodi e legittimità delle zione del Suo Ufficio, ha eseguito male impegno al Governo di assi- mano: perché la Procura di Brescia spiegato il difensore di Di Pietro, esempio, per cercare notizie su ni - ormai è destino... - continuano incursioni. I toni sono formalmente perquisizioni e sentito persone per curare entro i termini previsti il ascolta sempre e solo le versioni l’avvocato Massimo Dinoia. uno dei personaggi più misteriosi a sfiorarsi ma, almeno per il mo- rispettosi - Di Pietro ha fornito il ver- acquisire informazioni e ricercare completamento delle opere». accusatorie e non anche quelle di- dell’inchiesta, il mediatore d’affari mento, non si incrociano. Mentre il bale di una riunione tra ministri e copie di un documento che eviden- fensive? Perché dà tanto spazio agli Perquisizione fino alle 5 e presunto trafficante d’armi Omar leader di Forza Italia era interrogato autorità regionali lombarde che i temente viene ritenuto importantis- «Sempre a disposizione» anonimi? Lo sa che ne ho trovato Perché così tanto tempo, dalla Yahia, ricercato dalla magistratura dai pm in una caserma, Di Pietro si militari della Gdf, a suo avviso, ave- simo per l’economia delle indagini: «Sono certo che tutte le Autorità uno anche negli atti che il Suo Uffi- tarda serata fino alle prime ore del della Spezia nell’ambito dell’in- è fatto vivo sempre a Brescia alle vano cercato invano a Castellanza - il verbale dell’incontro svoltosi il che vi hanno partecipato (a partire cio ha depositato al Tribunale della mattino? «Perché c’è voluto molto chiesta sull’Oto Melara. Ma del fi- 13,30. Da solo, a piedi è arrivato e ma i quesiti scottano. Tipo: «Perché giorno 10 giugno 1996 presso il Li- dal Ministro dei Trasporti e dal Pre- Libertà? E che di riscontri anonimi tempo per individuare gli uffici». Ha nanziere arabo non sono state tro- così se n’è andato. Reduce dalle la Procura di Brescia ascolta sem- bero Istituto universitario Carlo Cat- sidente della Regione Lombardia) parla anche il rapporto del Gico? aggiunto: «Sono stati perquisiti gli vate tracce nella rete mondiale. ennesime perquisizioni (compresa pre e solo le versioni accusatorie e taneo di Castellanza. Siccome dal saranno in grado di rassicurarLe sul Soprattutto, come in quest’ultimo uffici di Di Pietro e della sua segreta- Esiti più interessanti avrebbero quella nei suoi uffici di professore non anche quelle difensive? Perché verbale di sequestro tale acquisizio- fine lecito di quell’incontro. - prose- caso, perché svolge indagini su atti- ria, Simona». Cosa è stato portato invece dato le indagini compiute alla Libera Università di Castellan- dà tanto spazio agli anonimi? Per- ne non risulta, mi premuro farglie- gue Di Pietro - Cosa che avrei fatto vità di Governo che, per dettato co- via? «Non molta roba... Sicuramen- sui circuiti internazionali della po- za), si è soffermato pochi minuti al ché svolge indagini su attività di Go- ne avere copia (all.1), significando anch’io se solo me ne avesse dato stituzionale, spettano ad uno appo- te alcuni floppy disk». Conclusione sta elettronica, anche in questo ca- palazzo di giustizia: per lasciare, verno che, per dettato costituziona- che esso è regolarmente deposita- la possibilità: eppure sin dall’inizio sito Collegio per i reati ministeria- spiritosa: «A proposito, hanno an- so «setacciati» a fondo in questi me- «con il cuore in mano», una lettera le, spettano a un apposito Collegio to agli atti di tutti gli Uffici pubblici di questa inchiesta mi sono recato li?». che portato via il regalo che Simo- si alla ricerca di informazioni ed in- al procuratore della repubblica per i reati ministeriali?». Allegato al- ivi menzionati (Ministero Lavori nel Suo Ufficio per mettermi a di- Per la cronaca, la perquisizione na avrebbe voluto farmi per il pros- dizi sui protagonisti dell’inchiesta Giancarlo Tarquini. Lettera in cui la lettera, c’è il verbale di quell’in- pubblici, Ministero dei Trasporti, sposizione della Giustizia. A questo svolta a Castellanza (Varese) si è simo Natale...». su Pacini Battaglia. 20MIL01A2012 20MIL03A2012 FLOWPAGE ZALLCALL 14 10:32:36 12/20/96 K

Venerdì 20 dicembre 1996

Redazione: Via F. Casati, 32 cap 20124, tel. (02) 67721 Concessionaria per la pubblicità MMPubblicità S.p.A., via San Gregorio 34, tel. 671.691

Martini agli operai della Philips Sei palazzi di una società di Ligresti «La Chiesa vi è vicina» Da gennaio si tratta al ministero Case abusive «La Chiesa vi è vicina nella ricerca di soluzioni onorevoli che permettano di guardare all’anno che viene con maggiore serenità». Con queste parole di conforto, nel tardo pomeriggio di ieri, il Cardinal Martini si è rivolto ai 400 lavoratori della ad affitto salato Philips di Monza che lo hanno ricevuto in fabbrica. Una visita di mezz’ora, molto gradita dai dipendenti più che preoccupati per l’annunciata chiusura dello stabilimento. «Il vostro problema - Prima si costruisce una serie di no stati venduti e la Discanto li ha ha aggiunto Martini - è purtroppo diventato un simbolo di altre —edifici - oltretutto in abuso edilizio - messi nei propri bilanci a reddito. situazioni simili, è il frutto amaro della globalizzazione del usufruendo delle agevolazioni pre- Cosa che ha consentito, all’inizio mercato che si stà attuando senza regole». Pacato ma deciso, il viste dalla legge sull’edilizia popo- dello scorso anno, di dare la disdet- Cardinale, che ha più volte ricordato le parole del Papa durante lare. Poi si cerca di far pagare l’affit- ta degli affitti, proponendo agli in- il recente incontro con i vertici del sindacalismo mondiale, si è to invece che ad equo canone in re- quilini - che contro l’operazione si rivolto anche ai rappresentati dei lavoratori: «Il processo gime di patti in deroga, quindi un sono organizzati in comitato - di economico in atto impone un ripensamento del lavoro del bel po’più alto. È la vicenda conte- pagare canoni più alti basati sui sindacato che non può fermarsi alla frontiera dei singoli paesi. nuta in un’interrogazione del consi- patti in deroga. Secondo uno degli Si deve, invece, percorrere una strada di solidarietà che gliere comunale della Quercia Wal- abitanti di via Treccani, l’aumento contrasti la pericolosa tendenza alla frammentazione sociale ter Molinaro che approderà questa proposto sarebbe mediamente del che stà guastando le relazioni industriali». Sarà comunque un sera in consiglio comunale. quaranta per cento. Ma la legge sul- Natale all’insegna dell’incertezza quello dei lavoratori della Protagonista, la società Discanto l’ediliza popolare prescrive che in Philips. Da oggi la fabbrica chiude, fino al 7 gennaio, per le srl, legata alla Sogepi di Salvatore questi casi sia il consiglio comunale vacanze natalizie, ma al loro rientro i dipendenti dovranno Ligresti, che nell’ormai lontano ad approvare eventuali variazioni affrontare una vertenza difficile. Al Ministero dell’Industria, sarà 1984 firma una convenzione con il dei affittati. aperto, entro metà gennaio, un tavolo di confronto per comune e il consorzo per l’edilizia Alla Sogepi ammettono abusi convincere la multinazionale olandese a rivedere le proprie popolare per realizzare i sei palazzi edilizi e mancata vendita. Senon- scelte mantenendo un insediamento industriale. La Philips, di via Treccani degli Alfieri 16/26, chè - spiegano - il problema sareb- malgrado la fabbrica monzese sia efficente ed abbia sempre alla periferia sud di Milano. Una be che fino ad oggi non si è riusciti a risposto positivamente alle richieste di commesse, vorrebbe volta costruiti, gli edifici dovranno trovare un compratore, e anche la trasferire la produzione in Polonia per abbattere i costi della essere ceduti a enti pubblici o assi- messa a reddito sarebbe stata giu- manodopera. «L’opinione pubblica ci è vicina - dice Giancarlo curazioni perchè affittino gli alloggi stificata dal rendere i palazzi più Ceruti, coordinatore sindacale per la Philips Italia - mercoledì ad equo canone. Il primo intoppo appetibili per gli eventuali acqui- abbiamo avuto un incontro positivo al Ministero, purtroppo sorge subito, l’impresa non riesce renti. Quanto agli abusi edilizi, la l’azienda ha un atteggiamento negativo». CarloMariaMartiniallaPhilipsdiMonza De Bellis ad ottenere il certificato di abitabili- pratica di sanatoria è in corso. In tà per una lunga serie di irregolari- tutto questo, Palazzo Marino si di- tà: sono state aumentate le superfi- stingue per assenza, l’assessore al- ci utili, box e cantine sono più nu- l’urbanistica Elisabetta Serri rispon- merosi di quanto concordato, le de agli inquilini che sollecitano l’in- facciate sono state modificate ed tervento comunale con il classico altro ancora. Nove anni più tardi, «verificheremo». Molinaro chiede Il rebus Lacchiarella nel 1995, viene presentata richiesta quindi alla giunta se non sia il caso di sanatoria per dei palazzi che di «intervenire nei confronti della neppure risultano inclusi nel cata- Discanto e dimostrare che il comu- sto. Secondo Molinaro, «il condono ne si preoccupa di tutelare i cittadi- edilizio non è stato rilasciato». ni da abusi e possibili sfratti illegitti- Formentini: «Sull’Interporto sono perplesso» Ma soprattutto, i palazzi non somi». - M.C. Nonostante la possibile proroga ministeriale, gli enti locali no assume sempre maggior consi- Regione i tempi saranno più lunghi: Grave incidente si misurano sulla necessità di dare un parere definitivo: si o stenza. Al termine della riunione, se la giunta ha già approvato una nessuno si è voluto sbilanciare. delibera favorevole all’interporto, sulla Mi-To I cittadini: «La Fiera no all’interporto di Lacchiarella. In Provincia si tratta, e Secondo il capogruppo della l’iter prevede una discussione in mentre i comuni interessati si pronunciano negativamente, Quercia Paolo Matteucci, l’inter- commissione trasporti e poi in con- Un morto buon ultimo il sindaco Formentini si dichiara «perplesso» vento di Tamberi è «utile ad uscire siglio. E il comune di Milano? Non è e tre feriti ci soffoca di rumore» dalle divisioni di queste ultime setti- ancora approdata in aula la mozio- sull’operazione. L’amministratore dell’interporto precisa: mane», mentre il verde Enrico Fe- ne firmata da 32 consiglieri contro il «Non siamo indagati». E ribatte al ministro Ronchi: la valu- drighini ha sostenuto che «qualun- progetto, ma per la prima volta For- Un grave incidente stradale ha La qualità ambientale della dell’Ussl, ha promesso azioni lega- tazione d’impatto ambientale non era prevista». que indicazione a favore della loca- mentini ha fatto sapere il suo pen- coinvolto ieri mattina alle 9,45 circa, —zona attorno alla Fiera, da un paio li. «Il nostro avvocato - spiega il pre- lizzazione dell’interporto nel terri- siero su una struttura che dovreb- sull’autostrada Torino - Milano, un tir d’anni a questa parte, è peggiore sidente dell’associazione Sandro torio di Lacchiarella contrasta con bere servire, appunto, Milano: «Ho e alcune vetture. Drammatico il che nel resto della città. E la colpa è Barzaghi - sta preparando una de- la necessità di attendere la valuta- sempre avuto forti perplessità sul bilancio: un morto e tre feriti. proprio della Fiera: lo stabilisce nuncia penale per omissione d’atti MARCO CREMONESI zione d’impatto ed è un favore ai progetto, per fortuna negli ultimi L’incidente sarebbe avvenuto per il un’indagine ambientale realizzata d’ufficio nei confronti dell’ammini- Sempre più complicata la par- dagati». privati». tempi è stato ridimensionato. Pri- salto di corsia del mezzo articolato alla fine dello scorso anno dall’Ussl strazione, responsabile di un vero e tita— sull’interporto di Lacchiarella. Sulla partita che coinvolge diver- In mattinata anche Rifondazione ma, comunque va realizzato il cen- che è improvvisamente piombato 41, secondo cui «si è riusciti ad otte- proprio attentato alla salute oltre La procura di Brescia, indagando si enti locali e la Regione, pesa una comunista aveva espresso altri tro di interscambio di Segrate. Le sulle auto schiacciandole. Il fatto è nere significative correlazioni tra che di un crimine urbanistico». Bar- su Di Pietro, cerca di scoprire cosa lettera del ministro dei Trasporti dubbi sull’opportunità della collo- inchieste? Non voglio fare il pubbli- avvenuto all’altezza del ponte sul stato ambientale e densità del traffi- zaghi ha anche ricordato che a feb- sia stato detto riguardo all’interpor- Burlando, in cui si chiede un parere cazione, anche se il capogruppo co ministero della mutua...». Naviglio, tra Galliate (Novara) e co veicolare in concomitanza di braio apriranno i nuovi, colossali to di Lacchiarella in una riunione definitivo sulla localizzazione del- Stefano Strada non ritiene che il I pubblici ministeri veri, invece, Boffalora. importanti manifestazioni fieristi- padiglioni del Portello «i cui mura- su Malpensa 2000 del luglio scorso. l’interporto a Lacchiarella. Solleci- suo partito «intenda prendere posi- quelli di Brescia, ieri hanno fatto sa- L’incidente ha anche avuto che». Chissà se l’indagine fosse sta- glioni oltretutto impediscono un’a- In Provincia il presidente LivioTam- tato da varie richieste in tal senso, il zioni estreme». Insomma, prevale pere che la società Ims non è inda- pesantissime conseguenze sul ta effettuata durante lo Smau, con deguata ventilazione della zona: a beri si offre come mediatore all’in- ministero ha già fatto sapere che l’attesa per il consiglio di stasera. gata. Mentre per quanto riguarda traffico. L’autostrada all’inizio è le sue 80mila presenze al giorno. quel punto, saremo al caos, anche terno della maggioranza che do- probabilmente una proroga ci sarà, Chi invece si è già pronunciato l’inchiesta aperta a Milano sulla ba- rimasta bloccata, in entrambe le L’unità sanitaria mette anche in perchè la viabilità progettata è ben mani in consiglio dovrebbe appro- ma in parecchi degli enti interessati contro il progetto è il comune di se delle denunce dei Verdi, l’ammi- direzioni di marcia, tra i due caselli. guardia rispetto ai nuovi padiglioni lungi dall’esser stata realizzata». vare un ordine del giorno la cui ste- si è aperto il dibattito sul pronun- Pieve Emanuele, che all’unanimità nistratore delegato della società Solo alle 13 è stata riaperta al traffico espositivi, «destinati a ulteriormen- particolarmente a rischio, secondo sura sarà limata e fino all’ultimo ciamento. ha bocciato l’ipotesi, mentre se- Enrico Manicardi ribadisce che dai la corsia per Torino, anche l’accesso te incidere sulla qualità ambientale l’associazione, i circa 800 bambini istante utile. In Provincia, intanto, i capigrup- condo il sindaco di Lacchiarella magistati «non è venuta alcuna co- ai veicoli è stato consentito solo a che risulta essere già ora precaria e della suola di via Gattamelata. Il sindaco di Milano, Marco For- po della maggioranza di centro si- Pietro Roseti «il problema sarà af- municazione». In una lettera ai mi- bassissima velocità. peggiore rispetto alla media cittadi- Secondo i dati Ussl, le concen- mentini, per la prima volta esterna nistra hanno ascoltato la proposta frontato lunedì, ma l’orientamento nistri ai Trasporti e all’Ambiente, In direzione Milano invece il traffico è na». La lettera dell’Ussl si conclude trazioni di inquinanti vicino alla fie- sull’argomento, mentre i comuni del presidente Tamberi: subordina- è negativo, almeno fino a quando l’impresa chiede precisazioni ri- rimasto blocctao fino a tarda sera. I esortando il comune ad adottare ra sono sistematicamente più ele- della zona vanno precisando il loro re il via libera della localizzazione a non saranno state fornite garanzie spetto alla necessità di effettuare la veicoli sono stati dirottati a Biandrate «soluzioni che riportino la situazio- vate che nellla centralina di raffron- orientamento negativo nei con- Lacchiarella ad una valutazione certe sulla mitigazione ambientale valutazione d’impatto ambientale sulla A26. La vittima dell’incidente si ne ambientale a livelli di qualità to, peraltro sistemata in piazzale fronti del polo di scambio merci tre- d’impatto ambientale che tenga dell’interporto, sul trasporto pub- voluta dal ministro per l’Ambiente chiamava Gennaro Nali e aveva 47 soddisfacente». Cosa che Palazzo Zavattari e non in un parco: il moni-camion. Infine, la società che conto del fatto che il futuro inter- blico e soprattutto sull’adeguamen- Edo Ronchi. valutazione che - a pa- anni. La polizia della strada ha Marino non sembra aver fatto: per nossido di carbonio sfonda regolar- l’interporto dovrebbe realizzarlo, la porto sarà riservato al traffico con to della viabilità». Anche la Provin- rere dell’Ims - non sarebbe stata comunque registrato per tutta la questo motivo, l’associazione Vivi e mente la soglia di attenzione e tal- Ims, corregge il ministro per l’Am- Genova e che l’ipotesi di un nuovo cia di Pavia aveva l’argomento al- prevista dalla legge che ha sancito giornata traffico in tilt in tutte le progetta un’altra Milano, che aveva volta supera quella di allarme. biente e fa sapere: «Non siamo in- polo di scambio merci nel Lodigia- l’ordine del giorno di ieri sera. In la localizzazione dell’interporto. principali direttrici attorno a Milano. a suo tempo sollecitato l’intervento - M.C. Il sindaco Benzinai, otto giorni «Correggeremo Nelle scuole 50mila l’errore senza carte di credito su Vittorini» opuscoli anti alcol

Automobilisti e camionisti at- questo sistema, che danneggia for- Verrà corretto l’errore nella data di Nunc est bibendum, cantava buso di alcol negli adolescenti è de- tenti,— ci sono problemi in arrivo. La temente i gestori di impianti strada- nascita di Elio Vittorini segnata sulla —Orazio. Il consumo di bevande al- stinata una pubblicazione, intitola- settimana delle festività natalizie li». «Su 70 mila lire di pieno - denun- lapide commemorativa che il coliche, fin dalla più remota anti- ta «Bere, malbere, strabere», che potrebbe infatti presentare sorpre- ciano i sindacati - l’operazione le- Comune di Milano ha posto sulla casa chità, aveva un ruolo importantissi- «smonta» i miti e le convenzioni che se molto spiacevoli in materia di ri- gata all’utilizzo della carta di credi- di viale Gorizia 22 dove lo scrittore mo nell’alimentazione umana. I la- fanno avvicinare i giovani al bere, fornimento di carburante. Da do- to ai gestori costa 507 lire su 2.500 visse dal 1954 alla sua morte tini veneravano addirittura una divi- informandoli sulle conseguenze menica prossima e fino alla dome- lire di ricavo». Ciò significa che ad avvenuta nel 1966. Il sindaco Marco nità, Bacco, (il Dioniso dei greci), dell’abuso. L’opuscolo, presentato nica successiva, 29 dicembre, non ogni rifornimento tramite carta di Formentini, all’ indomani che avrebbe insegnato all’uomo la ieri alla presenza del sindaco di Mi- sarà possibile pagare il rifornimen- credito il gestore ci rimette una cifra dell’inaugurazione della lapide coltivazione della vite. Oggi, milano Marco Formentini, è stato rea- to di benzina, con carte di credito e pari al 20%». Una perdita che va ad ammette l’imperdonabile errore gliaia di anni dopo, l’abuso di be- lizzato sulla base di uno studio av- carte aziendali in gran parte delle accrescere il malumore generale (come data di nascita è indicato il vande alcoliche, rappresenta una viato nel 1993 dalle Ussl 38 e 39 sul- stazioni di servizio disposte lungo le nei confronti delle compagnie pe- 1909, mentre Vittorini era nato nel delle prime cause di mortalità nel le motivazioni e le modalità di con- strade e autostrade lombarde. trolifere per lo scarso margine di 1908), ma si sottrae alle polemiche nostro paese. Un abuso che secon- sumo di alcol negli adolescenti di Il rifiuto di accettare le «tessere guadagno consentito a chi mate- sulla soppressione della parola do dati recenti, inizia a muovere i Milano. La pubblicazione verrà di- magnetiche» da parte dei gestori rialmente distribuisce il prodotto «antifascista» fra quelle riportate primi passi intorno ai 14 anni, l’età stribuita ai ragazzi delle scuole me- delle pompe di benzina si inquadra della raffinazione petrolifera agli sulla lapide e che recitano «Elio del «primo assaggio» di bevande al- die superiori tramite la collabora- nell’agitazione indetta dai sindaca- utenti. Vittorini, come invece aveva coliche. Con un inizio più precoce, zione del provveditorato agli Studi ti dei gestori Figisc e Anisa, cui ade- Lo «sciopero delle tessere ma- segnalato il figlio dello scrittore. sui 10 anni, nei maschi e più tardivo (30.000 copie) e attraverso le due riscono più del 70% degli operatori gnetiche» colpirà soprattutto gli au- Siracusa 1909- Milano 1966. nelle femmine (intorno ai 15). Ussl (20.000). Alla presentazione che fanno funzionare gli oltre quat- totrasportatori e che viaggia spesso Scrittore. milanese per adozione e Inoltre il 92% dei giovani di età com- dell’iniziativa, che anticipa il «piano tro mila impianti regionali lombar- per lavoro mentre interesserà in mi- sua scelta dal 1939. Visse e lavorò in presa fra i 15 e i 24 anni beve prima alcol» il cui avviamento è previsto di. sura minore gli automobilisti «non questa casa dal 1954 fino alla sua e dopo cena, e non a pranzo. Le ci- per l’inizio del 1997, è stato fra l’al- La sospensione del servizio di professionisti». Va sottolineato che morte». «Non so se è vero che fre, che confermano studi interna- tro sottolineato che il costo econo- pagamento di benzina e gasolio gli effetti dell’agitazione sul trasprto qualcuno della famiglia avesse zionali, sono emerse anche da ri- mico complessivo addebitabile al- con carte di credito e carte azienda- delle merci sarebbero stati molto chiesto che vi fosse la definizione di cerche fatte a Milano nell’ambito di l’abuso di alcol nella popolazione è li è stata messa in atto, riferisce un più rilevante se lo sciopero fosse antifascista scritta sulla lapide - ha «Città sane», il progetto dell’Ammi- stimato attorno al 2% del prodotto comunicato sindacale, «per protestato indetto un un periodo privo di detto Formentini - se lo avessi saputo nistrazione comunale volto a com- interno lordo: per Milano significa- stare contro l’attuale gestione di festività infrasettimanali. FormentiniconlacontestatalapidededicataaVittorini De Bellis lo avrei messo». battere l’alcolismo. A prevenire l’a- no 1000-1100 miliardi all’anno. 20POL01A2012 ZALLCALL 13 11:30:46 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPoliticaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 7

LA SINISTRA qualche decina di metri di distanza, dibattito sulla rivista «Fine secolo» DEL FUTURO con Adriana Buffardi, Piero Di Sie- na, Alfiero Grandi, Stefano Rodotà, Valentino Parlato. E ditemi se è po- Parte il progetto co. Saranno pure frammenti quanti di un’unica guardano al progetto di costituzione di un nuovo partito della sinistra, grande forza ma il cammino l’hanno comincia- to. Insieme. Il Forum dovrebbe ser- capace di vire a aggrumare famiglie diverse in ROMA. La sinistra di Massimo ‘‘ una nuova formazione, con inten- D’Alema,— quella che altri chiamano zionalità unitaria. Gino Giugni, che «Cosa due» (lui no, gli pare un titolo riunificare rappresenta, assieme a altri, l’area da cattiva fantascienza), somiglierà, socialista, invita le componenti re- dice il leader pidiessino, a una di le tradizioni pubblicana, socialista, cristiano so- quelle chiese mediterranee in cui ciale e ex comunista a non immagi- convivono colonne corinzie, affre- della sinistra nare il nuovo partito come una schi cristiani e mura ciclopiche. Mo- semplice confederazione «tra di- numenti del nostro paese, luoghi in Al Capranica versi. Questa c’è ed è l’Ulivo. Noi, cui chi è venuto dopo ha saputo riu- invece, dobbiamo fare un unico tilizzare i materiali preesistenti. Ma- gli interventi partito, una casa comune in cui tut- nufatti d’arte in cui «conta l’insieme, ti si riconoscono senza creare stec- non il particolare». di Giolitti, Carniti cati e recinti». Con una metafora scavata nel suo Per i Cristiano sociali, Pierre Car- repertorio da viaggiatore di mare, il Crucianelli. niti sottolinea: «Noi portiamo il mat- leader della Quercia promette che la tone del cristianesimo sociale che sinistra italiana sarà ricostruita «sen- Il leader del Pds: si colloca naturalmente a sinistra» za disprezzare il passato» e indica la mentre, dall’area repubblicana, meta a una assemblea di più di mille L’imperativo Giorgio Bogi propone di dar vita a persone, dentro un cinemone roma- tanti forum locali. Tutto questo, per no. Si parte un giovedì mattina alla dare gambe a un processo di rinno- ricerca di un partito più grande, da delle riforme vamento della leadership, della fondare con lo sguardo al Duemila. classe dirigente di questo Paese. Si- Ecco riuniti i soci fondatori e i quadri gnifica, anche, disincagliare un agi- della «Cosa due»: il Pds, una parte re politico che è sembrato, spesso, della diaspora socialista, il cattolice- avvitarsi su se stesso. Non scambia- simo sociale, il filone laico-azionista. MassimoD’AlemaierialCapranica. mo lo spegnimento di «una mode- Alla presidenza siedono Minniti e il sta luce, quella del Psi, con la morte vecchio Vittorelli, Spini e Crucianelli, del socialismo» afferma Antonio Bogi, Covatta e Carniti. Ma nel «mo- Giolitti. «Il Psi è naufragato e adesso numento» della «Cosa due» potreb- cosa aspettano i naufraghi a capire bero fondersi anche architetture che che è inutile aggrapparsi a una zat- hanno meno a che fare con la tradi- tera ed è invece necessario afferra- zione in senso stretto della sinistra. «Guardiamo anche al centro» re un nuovo vascello?» D’Alema non fa mistero: si può an- ’’ Tuttavia, elemento dirimente, dare oltre. per molti (sopratutto nel Pds, a par- Quali obiettivi prospetta infatti il tire da Massimo D’Alema) è quello leader pidiessino? Obiettivi grandi, delle due sinistre. Quale delle due ambiziosi. Vuol dimostrare, intanto, avrebbe il brevetto di rappresentare che l’orizzonte politico, per la sini- La sfida di D’Alema: unità e governo la protesta sociale? E gli oneri della stra in Italia, è uno solo: quello del ri- azione pubblica devono essere la- formismo internazionale, che non sciati solo a una parte della sinistra teme la mondializzazione e la crisi Parte il progetto della «Cosa due». Lo tiene a battesimo stra italiana a rifiutare «qualsivoglia IN PRIMO PIANO nella coalizione? Esercizio poco del Welfare come un’«apocalisse» e Massimo D’Alema, che disegna i tratti di una sinistra che compromesso con l’avversario». raccomandabile questo della diva- che nemmeno se ne fa «apologeta»: A questi compiti il leader pidiessi- ricazione statica. Lo sottolinea Cru- piuttosto, e «marxianamente», cerca parte da «quel che è», tiene insieme le diverse identità e no chiama la «sua sinistra», quella cianelli (i Comunisti unitari fanno di coglierne «tutte le facce», compre- punta molto oltre la tradizione: vuol combattere la batta- che lo ascolta nel cinema romano. Cristiani, socialisti, comunisti parte del Forum della sinistra) nel se le implicazioni di progresso. Ri- glia per l’egemonia senza «limiti», punta al «centro» pur Non «una raccolta di naufraghi» o di criticare la teoria delle due sinistre fondazione, con i suoi tratti di «primi- «vecchie cose incollate insieme»: più proposta da Bertinotti. «Teoria vera- tivismo», col suo agitarsi («la dome- mantenendo l’Ulivo come saldo quadro di riferimento. Ber- semplicemente «quel che già esiste», Una, due, cento sinistre mente irresponsabile perché logo- nica dicono comunismo o barbarie, tinotti? «La domenica grida, il lunedì appoggia il governo». uomini e donne che vengono da di- ra il governo e tiene ai margini la si- il lunedì votano il governo in cui c’è Le riforme? «Senza Bicamerale, una mina vagante». versi tragitti, ognuno col suo orgoglio nistra. Noi siamo nel Forum per Dini») gli appare una forza senza e ognuno - ex Pci ed ex Psi - con purché rinasca la politica avere una sinistra forte, in grado di prospettive, che sta appesa e sola in «qualcosa di cui vergognarsi» e vi- guidare una globalizzazione di un tentativo di comunismo italiano cendevolmente «perdonarsi». un’economia che si basa prevalen- che non ha agganci nel mondo. VITTORIO RAGONE Il punto di arrivo, spera D’Alema, LETIZIA PAOLOZZI temente sulla finanza». Bertinotti non viene dipinto da biamo mai pensato che fosse», ricor- del lavoro insiste per un intervento sarà un partito in cui «la metà più ROMA. C’è movimento dalle re un dibattito con il Ppi per fare Veniamo a «Fine secolo». Una ri- D’Alema come un serio concorren- da D’Alema - «una coalizione nella deciso del governo «che spinga ver- uno» dei protagonisti sia gente nuo- —parti della sinistra. Che promette di una “cosa” indistinta». vista nata con l’ambizione e l’umil- te, piuttosto come una sorta di ap- quale noi portiamo i voti e gli altri so un esito positivo la difficile verten- va alla politica, non reduci d’antan. sperimentare un linguaggio comu- A ascoltare, a assentire, a ap- tà di ripensare a una cultura di go- prendista stregone che alimenta «se- portano la legittimazione a governa- za dei metalmeccanici, che può di- Perchè va bene il «progetto», va bene ne. Non vuole, questa sinistra in plaudire, nell’Assemblea naziona- verno della sinistra, non disgiunta parazione» e contrapposizione fra re». Parole franche, come si usa dire. ventare drammatica». È «profonda- «la razionalità e anzi la ragionevolez- progress, mettere limiti alla Provvi- le del cinema Capranica per «La si- dalla trasformazione sociale. Dun- «la sinistra sociale e la sinistra politi- Già c’è un vespaio di polemiche, i mente ingiusto», accusa D’Alema, za» di cui la sinistra finora ha dato denza, segnando i propri confini in nistra del futuro», pubblico nume- que, una serie di analisi sul lavoro e ca». Non che lui neghi la pressione Popolari in prima fila che prometto- che «si neghi» il diritto al contratto. prova. Ma c’è qualcosa di più impor- modo censorio, soffocante, da gen- roso, paletot blu (bavero spesso sul modello di welfare sopratutto del malessere sociale e delle prote- no: faremo concorrenza negli inse- «Intendiamo difendere il metodo uti- tante: dare «fascino» a quel progetto, darme (perlomeno europeo) delle rialzato), giacca e pantaloni scuri. oggi. Le sinistre non sono due «ma ste: è convinto però che un grande diamenti della sinistra. lizzato nell’accordo del ‘93: difen- attirare alla politica, «quel filo teso socialdemocrazie. Ceto medio politicizzato socialista, tante e proprio a questo tavolo ci partito riformista saprà rispondere in La sfida è lanciata, D’Alema ne in- derlo quando i lavoratori devono da- che sta fra l’utopia e la realtà», le gio- Ma in generale non vuole neppu- repubblicano, più molti quadri sin- sono personalità che non si ricono- proprio, senza aver bisogno di affi- dica subito la prima tappa, cioè «la re, ma anche quando devono pren- vani generazioni. È il vero cruccio: re un partito democratico che dacali senza collocazione precisa: scono in nessuna delle due» (Gran- darsi «a un fratello minore» che urli prova del governo». Dice che dopo dere». combinare la capacità di governo e i «comprometterebbe l’esistenza dirigenti politici e sindacali, eletti di). E Rodotà si chiede come sia all’occorrenza. l’attuale «fase di riflessione» bisogne- L’altro punto dolente, com’è no- valori che calamitano. Produrre «una dell’Ulivo» (Famiano Crucianelli, nazionali e locali, rappresentanti possibile che mentre Bertinotti «è Ai neocomunisti sono dunque de- rà saper «tenere insieme la stabilità to, è la Bicamerale. D’Alema sostie- luce che dura anche quando la stella Comunisti unitari) e il leader dei dell’associazionismo e del volonta- un problema, Berlusconi è un inter- dicati alcuni appunti e qualche iro- dell’esecutivo, le riforme costituzione che se non s’avvìa quella la que- non esiste più». Una luce che non Laburisti, Valdo Spini, risponde riato, personalità che si richiamano locutore»; che nella sinistra dove nia («Il primo partito per rappresen- nali e la costruzione della nuova sini- stione istituzionale sarà «una mina parli di irrealizzabili Città del sole, picche (rivolto al vicepresidente alla sinistra democratica. Questo era mobilitante l’idea del cambia- tanza operaia siamo noi, poi c’è la stra». Ci vorrà «grande equilibrio, sa- vagante» nei rapporti politici e fra cit- ma di mutamenti per i quali valga la del Consiglio, Veltroni) a un partito succedeva la mattina. Nel pomerig- mento, adesso, c’è un mutamento Lega, poi vari altri. Rifondazione è pienza, pazienza e prudenza». E ci tadini e istituzioni. Perchè si accen- pena battersi oggi. democratico che «annacqui la scel- gio di ieri, D’Alema e Bertinotti, indi cultura profondo. sesta»). Ma il fulcro del discorso da- vorrà la discussione politica (non la derà la campagna per la Costituente, Le premesse, afferma D’Alema, ci ta fatta dal Pds con l’ingresso nel- sieme, per presentare il libro di Al- Secondo Di Siena bisogna ripro- lemiano sono le osservazioni sulla «verifica», D’Alema contesta il termi- «che allude a una spallata istituzio- sono. Basta che la sinistra italiana si l’Internazionale socialista. Un con- berto Asor Rosa (ne diamo conto porre il tema dell’unità della sinistra conquista del «centro». Il leader della ne) prima dentro l’Ulivo, poi «nel- nale, una spinta dal basso, plebisci- «sprovincializzi» e alzi gli occhi verso to è partire dal Partito laburista e al- qui accanto). Il giorno precedente, per ridislocarlo entro un nuovo Quercia spiega infatti che la sinistra l’ambito più ampio della maggio- taria per imporre la rottura del vec- altre esperienze della sinistra d’Eu- largarsi verso il centro, un altro apri- Forum per l’Unità della Sinistra. A orizzonte. Tra congressi, convegni, riformista nella sua espansione «non ranza». chio patto costituzionale». Deriva ropa, dice. Superando un altro vizio incontri, pubblicazione di libri e risi porrà limiti», salvo quelli che altri - Dopo la stretta del risanamento fi- pericolosa, dice D’Alema: «Porta con sinistrorso nostrano: quello di fare viste, i segnali sono tanti; però, chi se sapranno tessere più tela - le por- nanziario, dice il leader pidiessino, sè, lo si voglia o no, un rischio per la «come i nobili decaduti», che vivono scommetteva sulla morte della po- ranno. dovranno partire le riforme: fisco, democrazia». Va contrastata col dia- «in mezzo alle rovine», ma disprezza- litica, sulla crisi irreversibile della si- Dal quadro politico del centrosini- pubblica amministrazione e scuola logo, superando quello «snobismo no chi «ha realizzato cose più gran- nistra, dovrà perlomeno avere stra non si esce, anzi D’Alema dice: in primo luogo. Ma anche sul tema cinico» che spinge parte della sini- di». qualche dubbio. «Non faremo nulla che vada contro quel che abbiamo fatto finora, sa- 20POL01AF03 rebbe un errore gravissimo». Lancia D’Alema: una svolta con inciucio forse evitava due sinistre simo fatto un inciucio interno, se però una sfida all’interno dell’Ulivo, 2.0 avessimo resistito alla voglia di una una sorta di competizione positiva 7.50 conta referendaria, se avesse tenuto lungo la «rotta» del bipolarismo: si la trama del gruppo dirigente, si po- vedrà alla fine, nel consenso popola- teva governare quel passaggio in re e con lo stabilizzarsi delle dinami- Bertinotti: «Caro Massimo modo diverso. Si poteva arrivare al che politiche, se l’Italia è destinata a superamento del Pci inglobandolo». un modello di tipo europeo (sinistra Nonostante ciò D’Alema valorizza la riformista da una parte, conservatori svolta di Occhetto, parlando della dall’altra) o a qualche altro, per ora il riformismo non basta più» AlbertoAsorRosaeFaustoBertinottinellasededellaStampaestera R.Pais «grandezza di quel passaggio e di chi indefinito, schema politico. Di certo, ne fu il protagonista». D’Alema non vuole più «fattori K, nè Se la presentazione del libro di Al- a destra nè a sinistra». ancella dell’economia, nel tempo si fonda trasformazione o la sinistra zazione come «un processo ambi- berto Asor Rosa è stata il teatro della Una grande forza di sinistra che GABRIELLA MECUCCI irrobustiscono i processi «neoautori- non ci sarà più, cancellata dagli ef- guo» e proprio per questo vede la ne- sfida fra i due segretari delle due sini- governa - il segretario pidiessino ar- ROMA. Eccole qua le due sini- riformismo, ma nel radicalismo» tari». fetti del processo di mondializzazio- cessità di governarlo da parte di una stre (erano presenti Pietro Ingrao e gomenta più a fondo l’annuncio - stre.— A rappresentarle ci sono i due Il riformismo non serve in quanto Che cosa può fare - si domanda ne». sinistra riformista. Il riformismo che Giulio Einaudi e per il centro-destra «inevitabilmente finisce per incorpo- segretari. Da una parte del tavolo incapace di fronteggiare i problemi Bertinotti - visto che non ci sono mar- A Bertinotti risponde D’Alema. E faccia le riforme - continua - è per l’I- Giuliano Urbani e Francesco D’Ono- rare elementi del centro». E che vuol Fausto Bertinotti, dall’altra Massimo posti dalla mondializzazione dell’e- gini per il riformismo? non c’è dubbio che fra i due la di- talia un fenomeno nuovo: «Da noi in- frio), contributi importanti sono ve- dire «centro», in Italia? Vuol dire «stra- D’Alema. Sorreggono entrambi il go- conomia che «attacca la stessa civil- La scelta è o aderire nella sostan- stanza non è di qualche centimetro. fatti il riformismo più che fare le rifor- nuti da altri due intervenuti. Dal sin- ti del mondo delle imprese e del verno Prodi, ma le loro analisi non tà europea». za al processo di globalizzazione, Il segretario del Pds comincia col nome si è contrapposto al comunismo. daco di Napoli, Antonio Bassolino mondo delle professioni più moder- coincidono. Anzi, divergono profon- La globalizzazione infatti «frantu- con tutto quello che significa non so- tare che c’è una grande differenza È tempo oggi di fare le riforme. Ed è che ha molto insistito sulla «cultura ne che sono in bilico tra il mondo del damente. La sfida è in corso. Il segre- ma il lavoro», «rompe il circuito vir- lo sul terreno economico ma anche fra le scelte politiche concrete del se- tempo di costruire l’Europa che vo- di governo della sinistra» che signifi- lavoro dipendente e quello della tario di Rifondazione comunista, ve- tuoso: aumento della produzione, su quello dei rischi per la democra- gretario di Rifondazione, «impronta- gliamo». Quali rapporti con l’opposi- ca anche «mobilitazione civile della rendita». Vuol dire anche «una visio- nuto a presentare alla stampa estera produttività, crescita del benessere e zia, o metterlo in discussione radi- te a grande realismo politico e le sue zione? « Nessun inciucio ma un con- gente» per «governare il cambiamen- ne robusta degli interessi generali». il libro di Alberto asor Rosa «La sini- dell’occupazione». Provoca non so- calmente. analisi». Per D’Alema la globalizza- flitto nel quadro di regole condivise to». E da Sergio Cofferati che ha dife- La sinistra, insomma, non rinuncerà stra alla prova», Einaudi, va diretto al lo gravi difficoltà economiche, ma Bertinotti, quindi, vede nel futuro zione «non è il terribile Moloch de- da tutti». so l’autonomia del sindacato dimo- alla sua collocazione internazionale cuore del problema posto dal sag- «restringe progressivamente l’auto- della sinistra una sola risposta possi- scritto da Bertinotti», al quale con- Eccole le analisi, le strategie e le stratasi forte anche «in una situazio- e al suo sistema di valori, e però per- gio: finito, o meglio, fallito il giacobi- nomia della politica» che sempre più bile: «la critica radicale alla globaliz- trapporre una sorta «di luddismo di differenze fra le due sinistre. Ma il se- ne inedita per l’Italia, che vede per la seguirà un progetto gramsciana- nismo romantico e ottocentesco - ha diventa subalterna all’economia. zazione». fine millennio». La mondializzazio- gretario del Pds non molla la presa prima volta il centro-sinistra al gover- mente «egemonico»: «Collocarsi in scritto Asor - occorre dar vita «ad un Tanto è vero che il processo di «Questa scelta - aggiunge - è l’uni- ne, infatti, se da una parte «frantuma della polemica con Bertinotti. Torna no». Il leader della Cgil ha anche po- un luogo del sistema politico dal riformismo serio e moderno non ri- unificazione europea ha al suo cen- ca in grado di difendere le conquiste il lavoro», dall’altra «lo unifica», si indietro nel tempo per dire che «la lemizzato con Fausto Bertinotti: «Al- quale sia possibile cogliere gli ele- piegato su schemi troppo consueti». tro la moneta unica, mentre non si di civiltà fatte dalle società europee». producono gli stessi prodotti, con nascita di due sinistre in Italia era un cune sue posizioni sul sindacato fan- menti di verità delle culture e delle E‘ d’accordo Bertinotti? occupa o lo fa in modo incerto e Il radicalismo non ha niente a che tecnologie simili, in punti del mondo evento così poco necessario che po- no pensare al desiderio di stabilire convinzioni altrui, ed esercitare un No, dissente. E spiega perchè la ri- confuso di grandi temi come l’occu- vedere «coll’estremismo, ma diventa distantissimi: in Europa, come in teva non accadere». «Forse - prose- una subalternità della rappresentan- ruolo di guida della società naziona- sposta ai temi dell’oggi non viene pazione, le politiche sociali. E se la realismo. Aderisce al principio di Asia o in Brasile. Il segretario del Pds, gue il segretario del Pds - sarò appas- za sociale nei confronti di quella pole». Perchè l’Ulivo non è - «non ab- dalle istanze moderate, «non sta nel politica si trasforma sempre più in realtà», perchè o si va «verso una pro- «da buon marxista», vede la globaliz- sionato di inciuci, ma allora se aves- litica». 20SCI01A2012 ZALLCALL 14 10:44:34 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIScienzaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII & AmbienteIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2 9 Dopo l’appello del Nobel Rotblat, l’iniziativa degli scienziati italiani per il fisico israeliano «Ora l’Italia riapra Non ci sono solo ospizi il caso Vanunu» per gli glia legale contro la censura anziani PAOLO FARINELLA israeliana, arrivata fino alla Corte Lo scorso 11 dicembre l’Uni- no. Valutazione corretta, visto suprema, il (serissimo) quotidia- tà— ha pubblicato un efficace arti- che l’inchiesta sul rapimento fu no Haaretz di Tel Aviv ha pubbli- Gentilissimo dottor Crepet, colo-appello di Joseph Rotblat, affidata al sostituto procuratore cato un lungo articolo del giorna- ho letto con molto disappunto il suo articolo sull’Unità premio Nobel per la pace 1995, a Domenico Sica, che rapidamen- lista Alon basato su interviste ai del 23 novembre scorso sulle case di riposo. Credo che un proposito della vicenda di Morde- te l’archiviò con la bizzarra tesi marinai israeliani che erano al argomento così non si possa liquidare in poche righe perché chai Vanunu, il tecnico nucleare che non di vero rapimento si fos- servizio sulla nave che nell’otto- gli aspetti sono molteplici. Definire le R.S.A. strutture orripilanti e israeliano da dieci anni rinchiuso se trattato, ma di una montatura bre 1986 trasportò Vanunu nar- disumane credo sia eccessivo. Lei parla di alternative, ma non dice quali. in carcere in condizioni di isola- orchestrata dai servizi segreti cotizzato dall’Italia a Israele. In una società come la nostra, mi dica lei come conciliare tutto (figli mento, per aver rivelato nel 1986 israeliani, complice Vanunu stes- Queste interviste confermavano piccoli, scuola, lavoro, casa, anziani, malati) senza il supporto dei servizi al Sunday Times notizie sull’im- so. Va ricordato che Sica era po- pienamente la versione di Vanu- sociali. pianto di Dimona, dove aveva la- liticamente vicino all’allora mini- nu ed in particolare la circostan- Ora che la vita si è allungata, il problema anziani malati può durare vorato a lungo e dove Israele ha stro degli esteri Giulio Andreotti. za che il rapimento fosse avvenu- anche vent’anni, con conseguenze anche gravi per chi li deve assistere. costruito in segreto alcune centi- D’altra parte, la tesi del rapi- to sul suolo italiano. L’articolo è Vorrei che lei analizzasse il problema anche dalla parte dei figli che naia di armi nucleari. Chi scrive menti in Italia e della buona fede stato poi ripreso dal Times di ‘‘(credo) abbiano dei doveri, ma forse anche qualche diritto. Io ho condivide pienamente gli argo- di Vanunu era sostenuta da mol- Londra ed ha avuto una notevole cinquant’anni e sono sedici anni che mio padre vive con me (dopo la menti esposti da Rotblat a propo- tissimi elementi di fatto. Negli an- risonanza in Gran Bretagna. Que- morte di mia madre). sito della buona fede di Vanunu, ni successivi essa venne confer- sto materiale conferma in modo Dopo cinque anni ha cominciato ad avere problemi di sclerosi e del carattere crudele e inumano mata dal premio Pulitzer Sey- pressochè definitivo che la tesi perdita di memoria. Non le sto a dire quello che fa perché sarebbe della pena che sta scontando (per mour Hersh nel libro «The Sam- della montatura avanzata da Sica necessario un libro e non una lettera. usare l’espressione di Amnesty In- son Option» (Faber & Faber, era essa stessa una montatura, Le posso dire che ha rovinato l’armonia della mia famiglia e la mia ternational) e dell’opportunità Londra 1991); il caso ha persino con l’unico plausibile scopo di salute. Abbiamo pensato di portarlo (quando lo apriranno) in un centro che le autorità israeliane, nello provocato due decise mozioni di evitare una «grana» diplomatica diurno e quando faremo questo non credo sarà giusto stesso interesse del proprio paese, condanna da parte del Parla- al governo italiano dell’epoca. essere tacciati per persone che pensano solo a se stesse. lo rimettano in libertà quanto pri- mento Europeo (non di quello Questi nuovi elementi potreb- La saluto cordialmente, ma. Una lettera in questo senso, italiano!), per l’evidente violazio- bero quindi consentire la riaper- Marina DisegnodiMitraDivshali da inviare al primo ministro israe- ne della sovranità di uno Stato tura dell’inchiesta italiana. Oltre liano, sta ora circolando via inter- membro dell’Unione europea. che per ristabilire la verità e per net fra scienziati e ricercatori di di- Lo stesso Rotblat, fin dalla fine rendere giustizia a Vanunu (sia Cara Marina, Paolo E. Taviani: «Così 40 anni fa versi paesi. Chi fosse interessato degli anni ottanta aveva promos- pure solo in un tribunale italia- —la sua lettera mi fa sorgere il dubbio di essere stato poco chiaro nelle mie può trovare il testo sulla home pa- so varie iniziative in favore di Va- no), un tale passo renderebbe argomentazioni a proposito delle condizioni di vita degli anziani ricove- progettammo l’atomica europea» ge www dell’Unione scienziati per nunu nel mondo scientifico e meno vergognoso il ruolo del no- rati negli istituti geriatrici. Non volevo urtare la suscettibilità di nessuno, il disarmo (Uspid) non mancò di ricordare la vicen- stro Paese nell’intera vicenda. tantomeno di chi si trova costretto dalla mancanza di alternative a rico- Il senatore a vita Paolo Emilio Taviani, per anni ministro della http://www.dsi.unimi.it/uspid/. da nel suo discorso di accettazio- D’altra parte, se in Italia il caso verare un proprio caro in un ospizio (o Rsa che dir si voglia). Questa ru- Difesa, conferma in un’intervista al numero di dicembre mensile Ma vorrei anche ricordare che ne del Premio Nobel per la Pace. Vanunu venisse riaperto in modo brica permette solo di accennare agli argomenti che mi proponete,’’ con Sapere l’esistenza, tra il 1956 e il 1958, di un progetto franco- esiste un aspetto tutto italiano Ciò nonostante, l’inchiesta ar- ufficiale, è anche possibile che tutta l’inevitabile pressapocaggine che questo comporta. Tuttavia, la italo-tedesco per la costruzione di armi nucleari in Europa. L’Unità della vicenda, che non fa certo chiviata da Sica non è mai stata per le autorità israeliane l’ipotesi questione sollevata dall’anziana signora che mi ha scritto dall’istituzio- ha parlato qualche mese fa di questo progetto e ora la conferma onore al nostro paese. Secondo riaperta. Come cittadino italiano di una grazia presidenziale al ne dove vive parla molto chiaro: si riferisce ad una condizione che molti viene dall’intervista che Taviani rilascia a Francesco Calogero Vanunu stesso, nell’ottobre 1986 trovo questa circostanza imba- condannato divenga più politica- anziani costretti a lasciare le loro case vivono tutti i giorni. Come si fa a (segretario generale del movimento internazionale Pugwash, subito dopo l’intervista al Sunday razzante e penosa. mente attraente. È una speranza non essere d’accordo con chi lamenta l’inumanità che contraddistin- premio Nobel per la pace) e a Giancarlo Tenaglia (segretario Times, venne attirato con un Oggi la riapertura dell’inchie- fragile, ma l’Italia ha un debito gue la gestione di molte di quelle istituzioni? So bene che vi sono ecce- scientifico della Commissione Enea-Pugwash). Taviani racconta, trucco da Londra a Roma, dove sta sul rapimento di Vanunu po- da saldare con quest’uomo che zioni, ma come non accorgersi che l’assistenza agli anziani si sta trasfor- tra l’altro, degli incontri con i ministri della Difesa francese fu narcotizzato e rapito da agenti trebbe essere giustificata sul pia- sta pagando duramente per aver mando in un grande businness dietro al quale spuntano approfittatori e Chaban Delmas e tedesco Strauss proprio in quel periodo. Un del servizio segreto israeliano, no sia formale che sostanziale, seguito la propria coscienza in masnadieri di tutte le razze? estratto della intervista sarà leggibile nel sito internet del giornale che evidentemente non volevano dal recente emergere di nuovi un’area, la proliferazione delle Lei parla di assenza di alternative. Ma dove sta scritto che un anziano telematico di scienza e problemi globali Galileo il cui indirizzo è: sgarbi al governo inglese ma non elementi di prova. Nella primave- armi nucleari, in cui il futuro di afflitto da demenza debba per forza trovare accoglimento in un ospizio http:// www.galileo.webzone.it/magazine. si preoccupavano di quello italia- ra 1995, dopo una lunga batta- tutta l’umanità è in gioco. dove nessuno lo cura, dove dorme in camere a tre o quattro letti, dove non può tenere con sé nulla di personale, senza giardini dove passeggiare? Queste persone hanno diritto a cure specifiche che possano esse- UNA SCOPERTA AMERICANA FISICA MEDICINA ENERGIA re erogate da specialisti e richiedono luoghi di degenza specificamente dotati. Ora lei mi chiede: perché queste eperienze non sono diffuse sul territorio in ragione della loro necessità? Le alternative ad un ricovero Un turbine d’aria È morto Un libro I10anni generico, ingiustificato e dannoso per un demente esistono e funzionano da anni in molti paesi compreso il nostro. Allora mi chiedo perché i nostri amministratori non si fanno un bel giro per andare a vedere le prodotto dalle ali Claudio Villi sulle malattie del gigante esperienze più interessanti e innovative? Così scoprirebbero che in questo campo si può organizzare un’assistenza ad alto livello che produce occupazione di alta professionalità a basso costo: molti dementi po- Così volano gli insetti diresse l’Infn genetiche fotovoltaico trebbero infatti trovare un’assisteza attraverso un centro diurno che costa meno di un terzo di un ospizio. Perché allora non si fa nulla? Perché un familiate si deve sentire in colpa perché non riesce a trovare un luogo Un gruppo di scienziati ameri- degli studi, guidati per 25 anni dallo Si è spendo lo scorso mercole- Una vera e propria schedatura Compie dieci anni l’impianto idoneo ad un vecchio padre divenuto ingestibile in casa? —cani potrebbe aver svelato il mistero zoologo Charles P. Ellington della dì,— dopo breve malattia, il professore delle— malattie di origine genetica, —di energia fotovoltaica Delphos. Il Le statistiche dicono che la popolazione anziana si sta allargando del volo degli insetti: il battito delle Cambridge University, sono stati Claudio Villi, dell’Università di Pado- ad uso di medici di base e pediatri: 13 dicembre del 1986 veniva con- ogni anno di più; circa un terzo di questi cittadini soffre di problemi psi- ali produce al di sopra di loro un tur- pubblicati ieri su «Nature». Più che di va, già presidente dell’Istituto Nazio- l’ha realizzata il Comitato Promoto- nessa infatti alla rete Enel la prima chici a volte invalidanti. A questo punto le prospettive sono due: o ci av- bine, una sorta di cilindro d’aria che, una vera e propria scoperta, dice El- nale di Fisica Nucleare dal 1970 al re Telethon in collaborazione con sezione (300 kw) dell’impianto di viamo verso una totale deregulation del settore lasciando mano libera facendo abbassare la pressione at- lington, «è quanto di più prossimo a 1975. Le sue ricerche principali han- l’Associazione Italiana Ricerca Pre- energia rinnovabile Delphos (De- a speculatori, o decidiamo di qualificare questa assistenza dotando- mosferica, attira gli animaletti verso una spiegazione scientifica esau- no riguardato la teoria dei nuclei ato- venzione Cura Handicap. In un vo- monstration Electric Photovoltaic la di un sistema di verifica della qualità delle cure erogate e di nuovi l’alto e permette loro di vincere la riente siamo riusciti a ottenere». mici e delle loro reazioni con impor- lume dal titolo «Filo diretto con le System) realizzato dall’Enea (Ente servizi e nuovo personale specializzato. Questa seconda ipotesi im- forza di gravità. È un principio ben «Molti aspetti restano da chiarire», tanti contributi sulla struttura interna malattie genetiche» vengono pre- per le nuove tecnologie, l’energia e plica un impegno non solo finanziario, ma soprattutto di idee e di noto in aeronautica, giacché molti sottolinea Steven Vogel della Duke dei nucleoni. In tempi più recenti ha sentate le 42 patologie maggior- l’ambiente) in località Monte Aqui- creatività e per farlo occorre che il pubblico e il privato collaborino. velivoli utilizzano lo stesso fenome- University, esperto di aerodinamica contribuito anche a problemi gene- mente diffuse nel nostro paese, lone, nel comune di Manfredonia Naturalmente il beneficio non lo trarrebbero solo i nostri vecchi, ma no fisico (detto «vortice del bordo degli esseri viventi, «per esempio in rali di fisica teorica e della relatività complete di quadro clinico, dia- (Foggia). L’impianto è perfetta- anche i loro figlieiloronipoti.Cordialmente, Paolo Crepet d’entrata») per librarsi in aria; anche quale modo gli insetti possano ma- generale. Villi si è dedicato allo svi- gnosi, terapia, nonché i principali mente funzionante e in questi dieci Questa rubrica è in collaborazione con la trasmissione «Zelig» di Ita- le eliche funzionano in modo analo- novrare e resistere alla forza delle luppo delle ricerche di fisica nuclea- centri specialistici e le associazioni anni ha mantenuto costante la pro- lia Radio che va in onda il lunedì dalle 17 alle 18. Le lettere, non più go. È tuttavia stupefacente che esseri correnti. Ma è comunque la miglior re e subnucleare, promuovendo lo operanti in Italia. Il libro verrà spe- pria capacità di convertire l’energia lunghe di venti righe, vanno inviate a: Paolo Crepet, c/o l’Unità, via così piccoli siano in grado di auto- soluzione per un singolo problema: sviluppo dei laboratori nazionali di dito a oltre 60.000 medici generici e solare in elettrica. Per anni, Del- due Macelli 23, 00187 Roma. O spedite via fax allo 06/69996278. produrre correnti ascensionali suffi- quello di come ottenere il necessario Legnano e la creazione dei laborato- a 12.000 pediatri, colmando così phos è stato il più grande impianto cienti a farli alzare in volo. I risultati innalzamento». ri Nazionali del Sud a Catania. un vuoto di informazione. fotovoltaico funzionate in Europa. 20SPE01A2012 ZALLCALL 14 10:56:25 12/20/96 K

Madonna-Evita oggi sbarca a Roma con venti gorilla Stasera il galà all’Etoile

Con cinque giorni d’anticipo sul Natale, Madonna appare a Roma per la presentazione di «Evita». Oggi nel primo pomeriggio, la pop star sbarcherà all’areoporto di Ciampino con la figlia e uno stuolo di baby-sitter e aiutanti varie, rifungiandosi subito nella mega suite prenotata all’hotel Hassler in cima alla scalinata di Trinità dei Monti, transennato e presidiato dalle forze dell’ordine. Alle 20 con l’immancabile stuolo di guardie del corpo (venti in tutto), l’attrice si materializzerà insieme ad Alan Parker e Antonio Banderas (che sarà accompagnato dalla moglie, l’attrice Il simpatico Melanie Griffith) al cinema Etoile per la proiezione del film. Quindi, alle 22,30 il produttore Vittorio Cecchi Gori offre per il cast di «Evita» una festa a Palazzo Borghese con 130 vip. Tra 20SPE01AF01 pinguino gli invitati, anche il vice-presidente del Consiglio, Walter 4.25 Veltroni, i ministri Visco e Bassanini. Costo del gran galà: «Più OPO un’ispezione ai palin- di trecento milioni e meno di un miliardo»... La prima 19.50 sesti del pomeriggio (dalle giornata romana di Madonna sarà ripresa da TeleMontecarlo D 16 alle 18 circa), un po’ de- per realizzare la trasmissione «Evita-Madonna: speciale lusi dai risultati (sottogiornalismo, anteprima«» che andrà in onda domani sera alle 20, 30. scoopismo da bassa macelleria, fa- Louis Veronica Ciccone si fermerà nella capitale anche cile colore e truculenta cronaca ne- sabato per incontrare la stampa italiana. Naturalmente, tutti ra), siamo risaliti alla fascia delle 14 gli stilisti che con la logica della lottizzazione si erano già scoprendo un «sommerso» poco rile- «spartiti» la culla e il corredino della figlia di Madonna, Maria vato dagli esperti, se si esclude Uo- Lourdes, ora si danno guerra per invitare e vestire il cast di mini e donne della De Filippi, talk Evita ma soprattutto la «Material girl». Se Versace le ha show ammollato spericolatamen- preparato una serie di modelli, Armani atteso alla prima, te, seppur con buoni risultati, in dovrebbe vestire il co-protagonista del film, Antonio piena digestione dei fruitori. Le ore Banderas. Ma ogni pronostico è inutile, quando c’è di mezzo 14 sono interpretate dai program- la bizzarra Madonna che in barba ai comunicati ufficiali, al mistiinmanieradiversaecontrad- lancio di Los Angeles ha preferito un capo dei suoi affezionati dittoria: c’è chi le ritiene adatte ai Dolce e Gabbana. E a proposito di capricci, pare che la pop telefilm (Raidue, Rete 4) e chi in- star abbia annunciato solo all’ultimo minuto che interverrà vece va a pescare in quel momen- alla prima con «qualche» amico in più per un totale di 170 to postprandiale i propri clienti persone. G.LO.VE. David Appleby/Reuters salvatisi dalla cecagna. Ecco perciò Raiuno sfidare inopinatamente - l’Auditel con la Carrà quotidiana ROMA. Pum! Pum! Pum! È un del Se fosse..., punito dalla collo- Carlo— Freccero in gran forma quello PALINSESTI. Riotta, Boncompagni, Serena Dandini e forse anche Beppe Grillo cazione che avrebbe dovuto esse- che incontra i giornalisti per presen- re promozionale a Carramba (che tare il palinsesto 1997 di Raidue. A però, se fa più di quello che fa, or- Viale Mazzini, affollata di funzionari maisballa).Èunprogrammino e divi, si respira l’aria dei grandi de- che non monta, sinceramente. Pur butti. Lui, capello ben avviato e par- potendo contare su una conduzio- lantina yé-yé, non delude le attese. ne che in altri siti fa sfracelli e su State a sentire. «La tv deve vendere Raidue, tutti da Freccero un numero di ospiti anche di rilie- se stessa, non solo pannolini, tonno vo (mercoledì c’erano Forattini, e merci varie. Mi auguro che i politici Dovì, Reggiani e Dorella, tutti lì per capiscano che il futuro della tv è la spingeresestessieipropriprodot- pay per view». «Raidue non è solo Palinsesti «trimestrali» per permettere una rotazione dei è un po‘ quella di «riportare alla «Non ho con me Baudo e Bonolis ti, così va il mondo delle ospitate: Craxi». «La Rai, malgrado certi pre- personaggi, il gruppo di Avanzi spezzettato in tre trasmis- grande platea la formula della io ti do una cosa a te, tu mi dai sidenti, ha dimostrato di avere grande inchiesta giornalista» (il Io punto sul Varietà del varietà» una cosa a me. E a noi?). Il pub- gente in gamba al suo interno». sioni, Boncompagni e Chiambretti in seconda serata, primo reportage, in fase di pre- blico, telefonico o reale, può far «Beppe Grillo? Vorrei tanto lavora- Gianni Riotta con un programma mensile, Jovanotti con produzione, riguarda «Mani puli- Carlo Freccero è uomo di grandi speranze. Nel senso che riesce a suscitarle poco per rinvigorire la proposta re con lui. Tra l’altro è utile anche una rubrica musicale, quattro puntate per Morandi. Da- te»). negli altri, più che nutrirle lui stesso. Fa stare svegli la notte i suoi che si basa su un gioco ormai come salvagente: di solito se ci si Se il Day-time (ovvero la fascia collaboratori, li seduce con l’entusiasmo e con le certezze che forse non ha. A esangue e qualche stop pubblici- si stufa di stare alla Rai basta scrit- vanti a una folla di giornalisti, funzionari e divi tv, Carlo mattutina e pomeridiana) si arric- chiedergli se ama o odia la tv, infatti oggi risponde: «È la stessa cosa». Quando tario in linea con la tendenza cato- turarlo per essere cacciato». «Nella Freccero presenta il nuovo menù di Raidue. La parola chisce della presenza di Dacia Ma- era in Fininvest, negli anni tra il 79 e l’84, sedusse anche Berlusconi con il dica dei messaggi stereotipati (il mia rete non c’è ancora quel cli- d’ordine è: «Cambiare senza scioccare lo spettatore». raini, che sarà titolare di una rubri- gioco dei palinsesti. E poi lo tradì per inseguire il sogno infantile di potergli «simpatico» pinguino della Kinder ma di desiderio che vorrei. Non ca quotidiana sui segreti della fare concorrenza dalle onde di Rete 4, quando era ancora di Mondadori (che Pinguì vi offre una merenda «alle- siamo una succursale della banca buona scrittura, è la «seconda senon era ancora di Berlusconi). Poi, di nuovo insieme, affrontarono l’avventura gra»: si esclude che il pinguino d’Italia o dell’Inps. La tv è un cor- rata» a riservare le sorprese più im- della Cinq, dalla quale Freccero uscì «infranciosato» per sempre, ma disposto possa rimanere indifferente se non po a corpo, una battaglia». «La Rai MICHELE ANSELMI portanti: arrivano Gianni Boncom- ancora a tentare il rischio di un palinsesto italiano, quello di Italia 1, che odioso e quella merenda non ri- ha un solo difetto: la burocrazia. Paolo Limiti... me la bioetica e la geopolitica; Fa- pagni con Macao, Piero Chiam- sembrava consentire qualche divertimento. Invece nel 93 il gioco finì, con la sulti così ilare e possa anzi incupi- Non si riesce mai a fare i contratti. Lo stesso «promo» che reclamiz- bio Fazio, con Anima mia, propor- bretti con uno show tutto suo, e sua estromissione decisa in obbligo alla alleanza craxiana. Già da quando è re il prossimo). Servirebbe un direttore dei corridoi za la nuova linea editoriale è in li- rà il venerdì sera alle 20,30 una ri- poi largo al teatro (ma non solo a tornato in Italia come consulente di Raiuno, attorno alla persona di Freccero per evitare che le pratiche si intop- nea con lo stile sbarazzino-irrive- lettura ironica degli anni Settanta; quello «borghese», che Freccero sono nate attese esagerate. E, perfino sotto la cenere del cinismo N CONCOMITANZA ai «40’ con pino». «Sono un cannibale. Tutto rente incarnato da Freccero. «Non gliexanimatoridiAvanzi (Dandi- trova «detestabile»), alla musica giornalistico, si è accesa qualche scintilla di aspettativa. Figurarsi quando è Raffaella», Italia 1 lancia il suo quello che vedo in tv mi piace, an- si poteva dare di più», recita ni in testa) escogiteranno per la con Jovanotti, alla filosofia, all’arte stato nominato direttore di Raidue: un intero palinsesto a disposizione per i I Colpo di fulmine, programma che se lo detesto». l’Humphrey Bogart di Casablanca domenica sera un programma sa- con Zeri e poesia con Ghezzi. E, a suoi giochi di guerra nottambuli. Ora non si trova quasi un artista che non già collaudato e riproposto dalla Dura quasi tre quarti d’ora l’e- doppiato da Paolo Ferrari. E subito tirico e il resto della troupe (Lo- proposito di Ghezzi, pare definiti- abbia in mente di realizzare un «numero zero» per lui. Una infinità di progetti pimpante Alessia Marcuzzi. Qui, sternazione di Freccero. E bisogna dopo partono le note di Si può da- che, Reggiani, Riondino e Guzzan- vamente tramontata l’idea di por- in corso d’opera, ai quali non si sa come il direttore riesca a dare ascolto, essendo la rete mirata al mercato riconoscere che lo stile è cambiare di più del trio Tozzi-Ruggeri-Mo- ti) realizzerà due sit-com «alterna- tare Blob aRaidue:«ÈMinoliche credito, spazio. Ma ci riesce. E si dichiara convinto che non deluderà nessuno. baby, si nota una ricerca formale to. Come si evince anche dagli randi. tive» (a Un posto al sole?) intitola- ha i diritti, non credo che quel lo- «Non succederà perché io non ho la locomotiva di Baudo o Bonolis. Io farò il estrema: inquadrature sghembe al- sguardi e dai sorrisini dei circa «Il cambiamento dei palinsesti te Disokkupati e Il lato oscuro del- go sarà disponibile». E lo sport? Il ”Varietà del varietà”. E voglio dire: pochi numeri di tanti programmi diversi. la Target e montaggio spericolato trenta dirigenti seduti attorno a lui, deve essere graduale e continuo», l’amore; sul fronte della fiction ar- direttore non lo manda a dire: Verrà richiesto ad ogni gruppo di lavoro un numero limitato di puntate, anche ma in fondo non spiacevole. La con tanto di targhetta. L’aria che dice Freccero, dopo aver reso rivano L’avvocato delle donne con «Mai più il basket alle 19 di dome- per potersi assicurare in questo modo la collaborazione di autori non Marcuzzi corre volentieri anche tira è un po‘ quella della vecchia omaggio «ai risultati raggiunti dagli Mariangela Melato e Racket con nica. Queste squadre portano no- disponibili a produzioni di lunga durata». E i gruppi di lavoro saranno quelli di per significare temperamento gio- Raitre, magari perché è un tutto un altri». Ma, ascoltandolo, si capisce Michele Placido, mentre del capi- mi che non fanno sognare: Ama- Paolo Limiti per il pomeriggio, di Serena Dandini per la domenica sera, di vanile, gioia di vivere e velocità di passare di personaggi legati alla che in cuor suo avrebbe voglia di tolo «varietà del varietà» parliamo retti, Cirio... Perché non pensare Fazio per il venerdì o il martedì, di Sergio Japino per un varietà comico, di riflessi (gli inserzionisti ci tengo- gloriosa rete di Guglielmi: Serena rovesciare tutto. Qualche novità nella scheda qui accanto. Poi c’è invece a una rete tematica dove Marco Giusti per “Carosello”, di Gino e Michele per un programma con Paolo no) ed è buffa negli approcci con Dandini, i fratelli Guzzanti, Massi- sul versante prime time? Gianni l’informazione: a parte Cronaca in potrebbero trovare spazio sport Rossi. Insomma, tanta carne al fuoco, tanti artisti al lavoro soprattutto nel i protagonisti-vittime del gioco che mo Loche, Francesca Reggiani, e Riotta condurrà una trasmissione diretta, che Freccero vede come minori come il tiro con l’arco o il campo del varietà, ma non solo. Si tenta anche la strada della fiction e della tanto gioco finisce per non essere. poi Gianni Ippoliti, Fabio Fazio in serale (a cadenza mensile) su te- un «fuori campo» del tg da usare ping pong?». Ma questa, come si striscia, come sta facendo Gene Gnocchi, che non ha ancora firmato niente, A metà percorso acchiappa un ra- collegamento video da Milano con mi di forte impegno culturale, co- anche in collocazioni serali, l’idea usa dire, è un’altra storia. ma dovrebbe andare in onda a maggio. A Dio e Freccero piacendo. M.N.O. gazzo e lo trascina (scavallando, come ti sbagli?) da una ragazza - che viene costretta a preparare OGGI IL CDA DEL TEATRO una cioccolata calda (Ciobar è lo TV. Chiambretti su Telepiù1 in attesa di Sanremo (con la Marini) sponsor) per lo sconosciuto. «Così socializzate», dice Alessia senza Jack Lang dopo Strehler? perdersi in altri approfondimenti. La cosa finisce lì. Non succede co- Pierino, dai cinegiornali a Valeria me con la coppia protagonista che Il Piccolo di Milano invece viene esaminata in una specie di doppio dossier parallelo d’onore. Insomma, attualità poli- con Sidney Pollack, Adam Simon che sviscera (si fa per dire) i re- sulla rotta Italia-Francia CRISTIANA PATERNÒ tica, sportiva o di costume rivisita- con Roger Corman). Mentre sul cessi dei due obiettivi di un ipotiz- ROMA. «Il trio di Sanremo? Un nema. Aspetta il progetto giusto. ta in chiave satirica: Chiambretti, fronte italiano vedremo in azione zato «colpo di fulmine». Lui, Luca, —presentatore, una ballerina, un na- E intanto fa le prove generali con dice Guglielmi, dopo la chiusura le coppie Wertmueller-Virzì, Ar- è meridionale (di Lecce), studia a MILANO. Potrebbe essere l’ex rale. Sempre per oggi è prevista una no». La battuta, sapientemente sar- i Cinegiornali Luce: il numero ze- di Cuore, è l’ultimo irriverente in gento-Corsicato, De Santis- Maz- Firenze ed è un ragazzo tranquillo —ministro della cultura francese Jack conferenza stampa a Parigi, duran- castico-autoironica, è di Piero ro l’abbiamo visto a Venezia, campo. Mancherà, quasi certa- zacurati, Avati-Piccioni, Vanzina- e serio, per come ce lo racconta- Lang il successore di Giorgio Stre- te la quale probabilmente Jack Chiambretti. Che è il nano - o il adesso è in arrivo un’intera serie mente, il festival della canzone, Grimaldi. no. Lei, Silvia, sta in collegio nella hler come direttore del Piccolo Lang annuncerà l’intenzione di ac- marziano? - della kermesse canora di questi notiziari (?) che mixano per impossibilità di stare contem- Quanto a Set, il tg di cinema in stessa città e viene da Parma. È Teatro di Milano, dopo le clamoro- cettare l’incarico di direttore del prossima ventura. Cast fatto: al Do- immagini di repertorio e filmati poraneamente sul palco e contro onda ogni giorno alle 20.40, pun- molto carina e, quando il pubblico se dimissioni del regista (esecutive Piccolo. pofestival ci sarà probabilmente nuovi (ma anticati dal bianco e il palco. Manca la Scala, dove ta molto sugli eventi internazio- si sta convincendo che quei due dal 31 dicembre) annunciate in Lang, che è attualmente parla- Bruno Vespa, sul palco dell’Ari- nero) commentati dalla voce lit- Piero, per acquisiti demeriti, non nali: i Golden Globe, innanzitutto fanno proprio una bella coppia, forte polemica con il sindaco Mar- mentare europeo e sindaco di ston, a Mike, che l’ex Portalettere toria del nostro. è ammesso neppure mascherato - che quest’anno sceglieranno tra ecco tornare la pimpante Marcuzzi co Formentini. Il nome di Lang è Blois, comune nella regione della definisce un monumento o anche il Se ne è parlato ieri mattina, al- da Rigoletto. I Cinegiornali, pro- The English Patient di Minghella, ad interrompere quei preliminari proposto dal vice presidente facen- Loira, è stato da sempre il braccio re dell’umorismo involontario, si af- la conferenza stampa di Telepiù dotti dal Luce e dalla Videa, co- Evita, Shine, il nuovo Forman, Lu- con una domanda che paralizze- te funzioni del consiglio di ammini- destro di Mitterand, del quale ha fiancherà Valeria Marini. «Una diva 1. Un’anteprima sul primo trime- stano 80 milioni l’uno. Andranno na e l’altra di Maurizio Nichetti - e rebbe anche il più irriflessivo degli strazione del Piccolo, Franco Rositi, curato anche la campagna presi- del cinema muto, colei che incarna stre ‘97 con molte iniziative cine- anche nei cinema, naturalmente poi gli Oscar con vari special di amatori: è scoppiato l’amore? No. che la formalizzerà la candidatura denziale. È stato per 10 anni mini- - è proprio il verbo adatto-idesi- file. Tra cui, appunto, i cinegior- prima del film, per ora in trecento avvicinamento; il Sundance, prin- Silvia non se la sente di portarsi ad durante la seduta del consiglio con- stro della Cultura, e poi dell’Educa- deri degli italiani». Sarà un Sanre- nali di Piero. Che precederanno copie. «Non è stato facile vincere cipale vetrina del cinema indi- Amsterdam nel viaggio premio Lu- vocata per le 14,30 di oggi al Teatro zione nazionale. Grande amico di mo-Nashville, nazional-popolare le proiezioni proprio come al ci- la diffidenza degli esercenti - con- pendente Usa; il FilmFest di Berli- ca. Al quale, come ripudiato, toc- Studio. Alla seduta parteciperà, in Giorgio Strehler, con cui condivide quanto basta, secondo Pierino la nema. Oggi il primo (alle 21 in fessa Guglielmi - ma il nome no. ca un’agghiacciante spilletta ricor- veste di semplice consigliere, Carlo lo stesso tipo di formazione ideale e peste. Che spera di divertirsi e di- chiaro, cioè visibile anche ai non Chiambretti aiuta». Infine, i film. Tra i titoli, La se- do. Imbarazzo di tutti, anche, for- Camerana, che appena martedì politica, insieme al regista italiano è vertire. E non ha timori: «Se rifiu- abbonati): Chiambretti commen- Chiambretti a parte, Telepiù 1 conda volta, Rivelazioni, Rob se, degli spettatori che, in quel scorso è stato designato da For- stato fondatore del Teatro d’Euro- tassi, sarei un fesso. L’importante ta a modo suo il Columbus Day ha in caldo una terza serie dei Ri- Roy, Via da Las Vegas, l’inedito mondo giovanile così facile dove mentini come prossimo presidente pa. L’assessore comunale milane- è non perseverare. Quindi, se tut- degli italo-americani. Ma sono al tratti d’autore. Ha avuto molto The Addiction di Abel Ferrara. E si beve cioccolato per socializzare del consiglio di amministrazione, se alla Cultura, Philippe Daverio, ha to va bene, dopo apro una pizze- montaggio la partita del cuore successo la formula del regista in- poi, ogni mese, un personaggio e si va ad Amsterdam per cuccare, ma non è ancora legalmente in ca- definito la candidatura «un’idea ria». (Roma-Lazio), il congresso di Ri- tervistato da un regista. Tanto che raccontato da vicino: si comincia si aspettavano a quel punto un an- rica in quanto la sua nomina deve «bellissima, generosa e provocato- In realtà, se tutto va bene, fondazione, la presentazione di sono in preparazione i primi incon Demi Moore, Matthew Modi- che troppo happy end. essere ratificata dal consiglio gene- riap. Paola Soave Chiambretti sogna di darsi al ci- un libro con Berlusconi ospite contri americani (John Mostow ne e Nicole Kidman. [Enrico Vaime] 20SPO01A2012 ZALLCALL 14 10:30:12 12/20/96 K

LEGA CALCIO. Spunta Montezemolo BASKET. Battuta la Finlandia 101-73 Gazzoni in corsa Esposito & Myers per la presidenza e l’Italia vince

DAL NOSTRO INVIATO DARIO CECCARELLI PAOLO FOSCHI MILANO. Una poltrona per Però dopo l’assemblea di ieri, le sue PERUGIA. L’Italia del basket anno il posto a Pesaro: il club marchi- —quattro con molte spaccature tra- azioni si sono piuttosto indebolite. drà— alla fase finale degli Europei di giano lo vuole tagliare, dopo que- sversali. La poltrona è quella di pre- Ma adesso che cosa succede? Lo Badalona a giugno. Ora è sicuro. sta buona prova potrebbe essergli sidente della Lega di serieAeB,di- ha spiegato Luciano Nizzola al ter- Manca ancora una partita alla fine concessa ancora fiducia. Tornan- ventata vacante da quando Lucia- mine della breve assemblea (più del girone di qualificazione - contro do alla cronaca, negli ultimi dieci no Nizzola è stato eletto presidente natalizia che operativa) di ieri pola Macedonia a febbraio - ma bat- minuti il ct Messina, soddisfatto del della Federcalcio. I quattro candi- meriggio: «Il mio mandato scade il tendo ieri a Perugia la Finlandia rendimento della coppia Myers- dati, che fino a ieri erano due, non 14 gennaio» ha spiegato Nizzola. (101-73), gli azzurri hanno ormai Esposito, ha rimischiato le carte, hanno bisogno di grandi presenta- «Dobbiamo quindi brigarci altri- chiuso al comando il girone. con continui cambi per dare spazio zioni. Il primo, nel senso che attual- menti rischiamo un vuoto di potere. Al di là del risultato, peraltro a tutti. Così gli azzurri, anziché infie- mente raccoglie maggiori consensi . L’assemblea elettiva è stata fissata scontato, dal campo è arrivata rire sulla Finlandia ormai allo sban- (soprattutto tra le piccole società, i per il 10 gennaio. Per evitare disper- un’indicazione interessante per il ct do, hanno cercato con alterna for- cosidetti peones), è Antonio Ma- sioni, un gruppo ristretto, 2 saggi Messina: Myers ed Esposito posso- tuna azioni spettacolari: passaggi tarrese, ex presidente della Feder- più gli otto membri del Consiglio di no giocare insieme, «mi pare che si dietro la schiena, assist forzatissimi calcio e, prima di Nizzola, della Lega, lavorerà per individuare i pro- siano trovati bene, proseguiamo su e via discorrendo. Per gli applausi stessa Lega. Di lui si sa tutto: colpito grammi e le linee dei vari candidati. questa strada», ha commentato il del pubblico. E il vantaggio sugli av- ma non affondato dopo le note vi- Questa opera di verifica servirà per tecnico a fine match. Le due guar- versari è anche aumentato. cende della nazionale, riesce anco- arrivare preparati al 10 gennaio. È die sono stati utilizzate in coppia Prossimo appuntamento per la ra però a mantenere un forte con- fondamentale che si arrivi a una li- solo nella ripresa. Ovvero nella par- nazionale, il 30 dicembre a Livor- trollo sulle piccole società del Sud e nea comune. Il principio su cui mi te migliore della gara dell’Italia. Nel no: l’Italia in amichevole affronterà (alcune) del Nord come l’Udinese. sono sempre attenuto è stato quel- primo tempo, invece, i due osserva- la selezione dell’università del Il secondo, un altro ex per anto- lo dell’unità. Io mi terrò fuori per ti speciali del ct, appunto Esposito e North Carolina. Il ct Messina farà nomasia, è Franco Carraro, uomo correttezza, però è importante che Myers, s’erano dati il cambio. Con nuovi esperimenti, molti big reste- di sport e di industria conosciuto in si arrivi al nuovo presidente senza rendimento scadente per entram- ranno a casa a riposarsi. E in azzuro tutto il mondo. Attorno alla sua spaccature». I due saggi sono Fran- bi, a tono comunque col grigiore di tornerà Andrea Meneghin. candidatura si raccoglie il cartello co Dal Cin (amministratore delega- tutta la squadra in quella fase del Italia: Coldebella 14, Esposito 9, dei «ricchi», cioè Juventus, Milan e to della Reggiana) e il presidente match. A dire il vero l’Italia, nono- Myers 24, Fucka 13, Frosini 7, Mar- Inter, più le due società di romane. del Vicenza Sergio Gasparini. Vittorio Cecchi Gori Andrea Cerase stante le assenze degli infortunati conato 8, Moretti 8, Pittis 10, Al- Numericamente in minoranza, il Gay e Gentile, era partita benino, berti 0, Bonora 8. All.: Messina cartello dei ricchi ha però tanti stru- ma poi quando Fucka prima e Col- Finlandia: Kuisma 25, Markka- menti di pressione che alla fine debella poi sono stati chiamati in nen 4, Pehkonen 3, Riihela 0, Lar- possono diventare determinati. Il NAZIONALE. Rai di nuovo beffata: a Cecchi Gori i diritti di Inghilterra-Italia panchina dopo pochi minuti per- kio 6, Muhonen 0, Tahvaninen 9, terzo è un outsider di fresco presti- ché carichi di falli, gli schemi offen- Luhtanen 5, Lehtonen 8, Pratesi gio, assai apprezzato sia nel mon- sivi sono saltati: la palla ha perso 13. All.: Dettmann do del calcio che in quello impren- velocità, la regia del play di riserva Arbitri: Jelen (Aus) e Dozai ditoriale: il presidente del Bologna Bonora è stata poco incisiva. E la di- (Cro) Giuseppe Gazzoni Frascara. Bril- Tmc, esordio a Wembley fesa ha fatto ripetutamente cilecca Note: primo tempo 38-37; tiri li- lante industriale ( suo l’istituto Or- contro i modesti avversari che si so- beri Italia 17/22, Finlandia 14/18; topedico Rizzoli), 61 anni, ex no trovati a lottare punto a punto tiri da 3 punti Italia 10/22, Finlan- membro della Confindustria, Gaz- con gli azzurri. «Nel primo tempo il dia 7/23; rimabalzi Italia 42, Fin- zoni raccoglie il consenso di alcune mente dal teleutente, questa è te le altre squadre azzurre) sono gioco è stato troppo macchinoso - landia 35. Nessun giocatore uscito piccole e medie società del Nord, Telemontecarlo ha acquisito i diritti tv della ga- una straordinaria occasione dal sempre stati in mano alla Rai. ha poi spiegato Messina - perché per 5 falli. Spettatori 5200. come la Sampdoria e il Verona. An- punto di vista della promozio- Finora il legame Nazionale-tv per eccesso di buona volontà ci sia- che il presidente dell’Inter, Massi- ra che la nazionale di Maldini giocherà a Lon- ne». Cecchi Gori ha inoltre sotto- di Stato si era rotto soltanto in mo trovati a cercare il passaggio in mo Moratti, ieri prima dell’assem- lineato che questa partita rientra due occasioni. Mediaset riuscì più, rallentando le azioni. E siamo Freccero contro blea di Lega ha espresso parole di dra il 12 febbraio ’97. Dieci miliardi il costo del- in un quadro di grandi avveni- ad accaparrarsi i diritti per la ga- stati spiazzati dal quintetto basso e stima nei suoi confronti. « Mi fa pia- menti che Telemontecarlo inten- ra amichevole, in preparazione veloce messo in campo dalla Fin- il basket in tv cere che ci sia. È un personaggio di l’operazione. Tmc, però, non copre l’intero ter- de acquisire, riportando così il degli Europei inglesi, Ungheria- landia». Ecco spiegato il 38-37 della grande levatura che può fare solo proprio palinsesto, per porsi in Italia, trasmessa in diretta da Ca- prima metà gara. «È uno sport che del bene al mondo del calcio». Il ritorio italiano. Nizzola: «La Figc non c’entra». maniera competitiva sul merca- nale 5 il primo giugno (gli az- «Nella ripresa - prosegue il ct - presidente del Bologna, aveva to. Luciano Nizzola, in qualità di zurri s’imposero 2-0) e furono siamo stati più concreti, la scelta di non fa sognare» sciolto la riserva pochi minuti pri- presidente federale, ha invece ri- seguiti da 6.828.000 spettatori mandare in campo insieme Myers, ma: «Sì, accetto anche se avrò qual- sposto così a chi gli chiedeva (con uno share del 35,07 %). Il Esposito e un altro tiratore come Raidue non vuole più ospitare la che problema con il Bologna. Il ve- MASSIMO FILIPPONI che cosa potesse rispondere la 5 ottobre altro”colpo” Mediaset: Moretti si è rivelata azzeccata. Ab- domenica alle 19 le dirette del ro problema, comunque, sono i Cecchi Gori coglie la secon- forzando la rete - ha replicato Cec- presidenza federale a quegli ita- l’esclusiva dell’esordio azzurro biamo anche difeso meglio». All’a- campionato di serie A1 di basket. Lo ha programmi». C’è un sospetto, però: —da vittoria sul terreno, solitamente chi Gori - e penso anche che entro liani che, per problemi di diffu- nelle qualificazioni ai mondiali nalisi di Messina manca un detta- affermato ieri il direttore di rete Carlo che la sua sia più un’azione di di- ostico, della trasmissione del cal- il 31 marzo prossimo tale copertu- sione di Tmc, non riceveranno il francesi del ‘98, in Moldavia. Ma glio fondamentale: Myers è stato il Freccero, presentando i nuovi sturbo (nei confronti di Matarrese) cio in tv: mercoledì 11 il tribunale ra dovrebbe esserci garantita per segnale: «La vendita di quei dirit- in quell’occasione Canale 5 per- trascinatore dell’Italia. La guardia palinsesti. «Mi auguro che il nuovo che una vera candidatura. Ma la di Firenze gli ha riconsegnato i di- legge». ti riguardava solo gli inglesi che se la sfida con la Rai: Carramba della Teamsystem ha segnato nei direttore della testata giornalistica sorpresa arriva con il quarto nome, ritti in chiaro del campionato (a Per l’acquisto dei diritti di Inghil- erano e sono liberi di venderli a totalizzò più telespettatori degli primi dieci minuti della ripresa 15 sportiva Fabrizio Maffei -ha detto un altro che non ha bisogno di nes- partire dalla stagione ‘97/’98) e terra-Italia si parla di un esborso di chi vogliono. Noi come Federa- 8.365.000 (share del 33,41%) punti, contribuendo quindi decisa- Freccero- capisca che non si può fare il sun biglietto da visita essendo quel- ieri ha battuto la concorrenza per 10 miliardi. «Troppi? - si è chiesto il zione non abbiamo possibilità della partita, vinta 3-1 dagli uo- mente a prendere il largo: gli azzur- basket alle 19. È uno sport che non fa lo di Luca Di Montezemolo. Come la diffusione di Inghilterra-Italia produttore - Non credo. Noi ab- alcuna di intervenire». mini di Sacchi. Forse proprio nel ri infatti al 3‘ della ripresa si sono sognare. Vorrei spostare l’orario alle sia uscita la sua candidatura non è del prossimo 12 febbraio. Il presi- biamo acquistato i diritti dall’UFA Per ora non corrono il perico- ricordo di quell’insuccesso Me- trovati a +10 (52-42) e addirittura 17». «Non è colpa della Rai -ha chiarissmo. Secondo Antonio Gi- dente della Fiorentina, presente a (società che fa da tramite per la ri- lo di “emigrare” le partite inter- diaset stavolta ha alzato bandie- a +22 al 10‘ (76-54). Esposito in- concluso Freccero- se il basket in tv raudo (amministratore delegato Milano, per la riunione di Lega, vendita dei diritti televisivi, ndr)e ne della nazionale. La disciplina ra bianca. Il vice presidente del vece ha piazzato qua e là qualche funziona poco. Casomai è colpa della della Juventus) è stato lo stesso non ha fatto nulla per trattenere la abbiamo speso il 50% di quello dei diritti televisivi legati alle ga- Milan e amministratore delegato canestro importante, ma ha tirato Federazione che non ha saputo Gazzoni a suggerirlo. Altri fanno sua gioia: «Questa volta i diritti ce li che la Rai ha fatto per i diritti di re casalinghe prevede contratti di Rti Adriano Galliani ha valuta- con percentuali disastrose (0 su 4 lanciare questo sport». Immediata la finta di cadere dalla nuvole, altri an- teniamo ben stretti - ha esclamato Italia-Inghilterra dell’11 ottobre». quadriennali che coincidono col to la richiesta «troppo elevata da sottoe3su11datrepunti!). In reazione del presidente della cora ammettono a denti stretti. Co- -. Siamo in un mercato di libera E se questo argomento non con- mandato della presidenza fede- per noi». «Faccio i miei compli- ogni caso la partita è finita all’inizio Federbasket Petrucci: « I contratti si munque sia, c’è anche Monteze- concorrenza, io ho offerto di più vince, ecco che Cecchi Gori sve- rale. Il contratto attuale - in sca- menti a chi si è aggiudicato l’in- della ripresa con l’allungo degli az- rispettano -ha sottolineato- e poi molo. Se poi sia una manovrea di- quindi...». Qualcuno ha obiettato la il vero motivo: «Per una televi- denza il 31 dicembre-èstato contro - ha precisato Galliani - zurri. Anche se Kuisma, ala-pivot quello che non funziona alla Rai non è versiva, (come si sospetta sia anche ci saranno degli italiani pena- sione come la nostra che non è stipulato sulla base di 30 miliar- ma noi abbiamo degli azionisti che gioca nella Scavolini, ha cerca- il basket. basta leggere i giornali. Il che quella di Gazzoni), si vedrà più lizzati da questa scelta visto che ancora sui livelli della Rai e delle di l’anno indicizzati. Finora i di- cui rendere conto ed ad offerte to di tenere a galla la Finlandia: i basket potrà anche non far sognare, avanti. Per il momento, agli «exit Telemontecarlo non copre tutto il reti Mediaset, scelte e memoriz- ritti delle gare casalinghe dell’I- troppo elevate dobbiamo per suoi 24 punti finali non sono stati come tanti altri programmi pol» resta ancora in testa Matarrese. territorio nazionale. «Stiamo raf- zate sul telecomando, abitual- talia (nazionale, under 21 e tut- forza dire di no». sufficienti. Forse però gli salveran- importanti». SCI. Oggi e domani due libere in Val Gardena. Paura in prova per Knaus: un addetto sulla pista Una modella austriaca è il nuovo Ghedina dà l’assalto allo squadrone austriaco amore di Tomba

Ghedina, occorre riferire di un rittura più forti che in passato. Io dei controlli antidoping (che at- Alberto Tomba sarebbe Due discese libere per Kristian Ghedina, en- nuovo agghiacciante episodio, però sono fiducioso. Su questa pi- tualmente nella Coppa del mon- sentimentalmente legato ad ad appena una settimana di di- sta credo di avere ancora dei mar- do non vengono effettuati,ndr). un’avvenente top model austriaca, trambe in Val Gardena. Due libere per tentare stanza dalla tragedia sfiorata in gini di miglioramento, sia per La pista della Val Gardena è spes- secondo le rivelazioni in esclusiva Val d’Isère, con la giovane apri- quanto riguarda la preparazione so criticata. Sono i tanti a sostene- del settimanale «News» in edicola di arginare lo strapotere dello squadrone au- pista finita addosso ad un grup- degli sci, sia sotto l’aspetto tecni- re che è un tracciato facile, che pe- ieri, che ha titolato «La bomba po di fotografi. Questa volta l’au- co. nalizza i discesisti più tecnici co- austriaca di Tomba». Secondo il striaco. Oggi in gara anche le donne, con la di- striaco Hans Knaus si è ritrovato C’è un punto chiave del tracciato? me gli italiani... giornale l’amore tra Tomba e davanti un addetto alla pista La parte più impegnativa è quella Ma no, io non sono d’accordo. A Elisabeth Ocko, 25 anni, carinziana, scesa libera di Crans Montana. mentre viaggiava a 120 orari sul- del Ciaslat a tre quarti di gara. Ci me la Saslong piace, ma credo sarebbe sbocciato alcune settimane lo shuss finale! L’impatto deva- sono delle placche di ghiaccio che qui potranno far bene anche fa nel corso della presentazione a stante è stato evitato di un soffio, insidiose. Vitalini, Perathoner, Runggaldier. Milano, dove la modella vive DAL NOSTRO INVIATO ma l’urlo di terrore lanciato da Torniamo agli austriaci: in Val d’I- E poi è giusto che le piste siano di- stabilmente, di una rivista, a cui MARCO VENTIMIGLIA Knaus è l’ennesimo atto di accu- sère tu hai espresso senza mezzi verse fra loro. Questione di gusti; entrambi erano presenti. Sempre SANTA CRISTINA (Bolzano.) «Mi Alberto Tomba - che ieri, nel slong della Val Gardena (la gara sa contro la Fis e il suo alluci- termini perplessità sull’incredibile io ad esempio non gradisco quella secondo il giornale la modella era —son dato appuntamento per tele- giorno del suo trentesimo com- odierna, ore 13, è il recupero nante comportamento in tema potenziamento muscolare di certi di Bormio. presente a Bologna alla festa di fono con “Runghi” (Peter Run- pleanno, ha detto no al gigante della discesa americana di Whi- di sicurezza. atleti, arrivando a chiedere dei Tomba è tornato e non si parla al- compleanno di Alberto e avrebbe ggaldier, ndr) nel piazzale al dell’Alta Badia di domenica - sa- stler non disputata per il mal- Kristian, che cosa dobbiamo controlli antidoping... tro che di lui. Tu hai sempre dimo- dichiarato «che è tutto pazzamente centro di Corvara. Allora ho tira- rà pure un divo, ma in fatto di tempo). Fra i migliori nelle pro- aspettarci da te? Ecco, alla luce di certi titoloni che strato di non gradire troppo la sua bello e nuovo e parlarne troppo to fuori la moto e sono partito contagiosa incoscienza non c’è ve, Ghedina dovrà vedersela con Mah, nelle prove non è andata ho visto sui giornali vorrei precisa- eccessiva popolarità... potrebbe distruggere questo nuovo da casa mia a Cortina spingen- lotta: Kristian Ghedina è di i formidabili austriaci, ai primi male. Nella prima perdevo 9 deci- re che io non ho accusato di do- Io semmai non gradisco certi suoi amore».«News» ha scritto anche che do il cronometro. È una bella un’altra categoria. E l’imprevedi- quattro posti nel debutto stagio- mi dal migliore austriaco, nella se- ping gli atleti della squadra au- atteggiamenti nei confronti di noi Tomba avrebbe invitato Elisabeth a strada, saranno una quarantina bile discesista ampezzano si ap- nale in Val d’Isère (quinto Kri- conda solo 7. Chissà, magari ades- striaca, ma ho solo detto che non discesisti. E poi c’è poco da fare, la trascorrere il Natale con lui e i suoi di chilometri di tornanti. Beh, presta oggi e domani a dar pro- stian), un trionfo che i vari Or- so becco mezzo secondo e salgo mi spiego certi straordinari incre- libera è diversa dallo slalom, c’è la familiari in Italia, ma sembra che lei dopo 22 minuti e 45 secondi, va del suo coraggio, ma anche tlieb, Franz, gli Strobl, Trinkl mi- sul podio e sabato (domani, ndr) menti di peso da un anno all’altro. sensazione del pericolo. Ed io nel- abbia deciso di andare in Carinzia, no, forse 46, ero già lì. Runghi della sua capacità di gestire gli nacciano di ripetere in Alto Adi- vinco... E poi, se uno non ha niente da na- lo sci, come nella vita, amo il ri- dai propri genitori. Tomba e il suo mihavistoehadetto:“Diobo- sci, nelle due libere che si dispu- ge. Di mezzo ci sono i soliti austriaci... scondere non dovrebbe certo schio. Com’è che si dice? Quando clan non hanno né confermato, né no”...». tano sulla tradizionale pista Sa- Ma prima di dare la parola a Loro quest’anno sembrano addi- preoccuparsi dell’introduzione il gioco si fa duro... smentito la notizia 20STO01A2012 ZALLCALL 13 11:20:51 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIIle IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII StorieIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 11 Coppia di contadini ha accolto due fratelli in difficoltà: «Hanno ritrovato l’infanzia perduta». Campagna del ministero

Simone ha gli occhi FORLÌ grandi e sorride sempre. Adesso è Lo spot: l’affido più felice. Giacomo è sempre in movimento. Muove le mani, le gambe, non sta mai zitto. Sono due un affetto in più fratelli, Simone e Giacomo - i nomi sono entrambi fittizi - e hanno trovato due nuovi genitori. Sono grandi. Uno ha dodici anni, l’altro undi- per crescere ci. Da almeno sette, però, non vivono più coi loro genitori di sangue. Una «non famiglia». Poco amore DAL NOSTRO INVIATO per quei due ragazzi. Molto dolore. VITO FAENZA Botte, anche. Che li hanno trasfor- Un messaggio semplice, ma incisivo: «Affido: un affetto in più mati per troppo tempo in due pic- NAPOLI per crescere, per vivere». È lo slogan della campagna di infor- coli caratteriali. mazione sull’affido familiare che il ministro Livia Turco ha Adesso stanno bene, giocano, presentato ieri a Napoli. Una campagna che ha avuto, immediatamente, ef- vanno a scuola, stanno in mezzo a 20STO01AF01 fetti positivi. I telegiornali, nazionali e locali, avevano trasmesso da poco la un sacco di gente. Forse, qualche 4.0 notizia, che la segreteria dell’assessorato alla dignità del Comune di Napoli è traccia è rimasta, ma è minima. stata sommersa di chiamate di persone che volevano accogliere nella pro- Qualche piccola «ricaduta», ma 20.0 pria famiglia un ragazzo in difficoltà. È partita così nel migliore dei modi la niente di irrimediabile. Riescono campagna che Livia Turco ha voluto far partire da Napoli, perchè - ha detto- anche a rivedere i «veri» genitori, a l’amministrazione Bassolino all’inizio del suo mandato aveva sostenuto che star con loro il fine settimana o in voleva governare questa città, cominciando ad intervenire proprio dalle que- piccoli periodi di vacanza. La loro stioni dei bambini e degli adolescenti. vera vita, però, è sulle colline di Pre- Il ministro non ci ha messo molto a spiegare che l’«affido» significa investi- dappio, in una vecchia casa che il re soprattutto sulle famiglie d’origine, in quanto esso è temporaneo e serve a nuovo «padre», Andrea, ha risiste- permettere al nucleo familiare naturale di superare un momento di difficoltà mato. Una casa che è sempre pie- ed ha fine quando la famiglia è in grado di accogliere di nuovo il proprio fina di gente, di bambini e di animali. glio. Nessuna differenza fra single, coppie, o conviventi, il problema semmai La nuova famiglia di Simone e è quello di aiutare il bambino, o l’adolescente a crescere, mantenendo il le- Giacomo sono Raffaella e Andrea, game affettivo con i suoi genitori. «Si tratta, dunque, di una modalità di rela- due cavalle, una capretta, i cani, i zione positiva ed adulta che permette un giusto dialogo fra generazioni e tra gatti e gli amici. Che vanno e vengo- famiglia», ha proseguito il ministro che ha anche spiegato che per favorire no. Manù, che zappa l’orto come l’affido familiare saranno previsti stanziamenti nel quadro dei fondi di investi- un esperto contadino, Enrico, il fa- mento per l’infanzia che la Turco legname itinerante, Ulisse, che rac- proporrà al Consiglio dei ministri in coglie cartoni e rottami e li porta in gennaio. giro su un’Apecar scassata, Riccar- Riccardo De Luca La maggior parte dei ragazzi oggi do, l’erborista con la compagna Sil- chiusi in un istituto - ha sostenuto il via, gli amici di Pian Baruccioli, che ministro - non è adottabile. Ma dei 40 fu la prima comunità hippy tra la mila bambini ospitati in queste strut- Toscana e la Romagna e i figli dei ture gran parte potrebbe essere affi- tanti amici. data a delle famiglie. C’è un altro problema, è quello di vincere tante «Un contratto a tempo» Genitori per qualche anno restistenze a ridurre il peso degli isti- Raffaella e Andrea lavorano la tuti. Per questo «andrò personalmen- loro terra. Dopo una vita di convi- te in queste strutture - ha concluso venza, due anni fa si sono sposati e Livia Turco - a convincere chi non lo hanno cominciato a maturare l’i- è già, che l’istituto non è un luogo dea di un affido familiare. «Una «Ma non siamo dimezzati» adatto ad un bambino». scelta giusta», dice Andrea, che L’apprezzamento per l’iniziativa spiega le tappe di avvicinamento. del ministro è stata espressa da An- «Per noi affido significa la possibili- Due fratelli, Simone e Giacomo, di 12 e 11 anni, hanno tro- Il loro vissuto è quasi disperante. bagno, però gli assistenti sociali lo. Entrambi riconoscono la nostra tonio Bassolino, sindaco di Napoli, il tà e, soprattutto, la voglia di essere Sono stati seguiti da un operatore hanno capito che era un’ottima so- autorità e ci soffocano di affetto, ri- quale ha tenuto a precisare come la genitori. Siamo partiti con questo vato la serenità ed un luogo accogliente dove crescere. già da quando frequentavano l’asi- luzione. Hanno visto che c’era sem- cambiati. Sì, hanno trovato una lo- sua amministrazione si stia muoven- spirito. Non abbiamo pensato di Tolti alla famiglia di origine dove hanno conosciuto solitu- lo. Due anni prima che venissero pre gente e questo è un valore posi- ro dimensione, stanno tornando a do da sempre in questa direzione, avere dei figli, ma di accogliere figli dine e violenza, dopo un periodo trascorso in una casa fa- affidati alla coppia di Predappio so- tivo. Prima erano isolati, soli, da un vivere, a ridere, ad amare. Hanno tanto che, proprio contemporanea- di altri. Temporaneamente. L’affi- miglia, sono stati dati in affidamento (per almeno quattro no stati messi in una casa famiglia. anno hanno sempre qualcuno at- riacquistato il gusto dell’affettività. mente alla campagna di sensibiliz- do è a tempo e il principio che lo Poi l’affido vero, per quattro anni. torno». Non s’aspettano nulla. «Non E sono tornati bambini. Forse è zazzione, con tanto di spot, lanciata ispira è il ritorno nel nucleo familia- anni) ad una coppia di Predappio. Ora vivono tutti insieme «Ogni settimana e per le vacanze ci poniamo tanti problemi», dice questa la cosa più importante». dalla Turco, il Comune di Napoli lan- re d’origine. Insomma abbiamo ri- in un vecchio cascinale risistemato, dove c’è posto anche - dice Raffaella - vanno dai loro ge- Andrea. «Per ora il termine è la fine Forse anche Raffaella e Andrea cia la sua iniziativa sull’«affido diur- flettuto a lungo e abbiamo deciso per una capretta, due cavalli, cani, gatti e tanti amici. nitori. Il marito è quello che li vuole delle scuole medie e su questo è hanno trovato un nuovo equilibrio. no», una forma di affidamento non di aver voglia di trasmettere qualco- davvero anche se non riesce a ge- d’accordo anche la loro famiglia». E l’affido è servito anche a loro. Una prevista dalla legge, ma che nelle insa a qualcuno che ne ha bisogno. E stirli. Andrea e io sappiamo che il La mattina scendono in paese scelta ancor più «dura» dell’adozio- tenzioni degli amministratori parte- non necessariamente a tuo figlio, al DAL NOSTRO INVIATO senso dell’affido è il ritorno in fami- per la scuola, il pomeriggio studia- ne, una prova straordinaria d’altrui- nopei dovrebbe garantire a tanti sangue del tuo sangue».«L’affido è ANDREA GUERMANDI glia, ma sappiamo anche che nella no. «Hanno molto da fare perchè smo. La coppia di Predappio ha bambini ed adoloscenti di avere un un contratto a tempo, è una di quel- andati all’ufficio infanzia e poi al mantenimento dei due bambini i realtà esistono deter- una storia personale punto di appoggio. È una sorta di «af- le cose - dice Raffaella - che forse la consultorio. Abbiamo fatto collo- servizi sociali danno un milione e minate situazioni...». «segnata» dall’altrui- fido giornaliero», spiega Maria Fortu- gente comune non riesce a capire qui con la psicologa e l’assistente centomila lire al mese, davvero po- Sono felici Raffella Simone e Giacomo smo, da valori veri co- na Incostante, assessore alla Sanità, bene. Significa non pretendere nul- sociale che ci hanno seguito per che se si pensa che in altre situazio- e Andrea. «È una cosa me l’amicizia e non da con il quale il ragazzo ha per tutto il la, significa non essere egoisti, si- mesi. Parallelamente, un’altra èqui- ni - in alcune case famiglia ad bellissima. Sei vera- sono cambiati, adesso quelli materiali. Qual- giorno una persona a cui riferirsi, per gnifica non aspettarsi nulla». pe ha seguito i genitori e i bambini esempio - la cifra diventa molto, ma mente genitore a tutti che anno fa, prima di poi otrnare la sera nell’ambito della Da un anno Simone e Giacomo che ci sarebbero toccati. Noi, prima molto più alta. Ma soldi, lo dicono i gli effetti. Anche dal riescono a star bene arrivare al piccolo po- sua famiglia. Una iniziativa che con- stanno lassù, nel piccolo podere, di quest’ultimo passaggio, come due neogenitori, non fanno la feli- lato affettivo e poi fai dere di Predappio, vi- sente di risolvere tanti problemi, che tra gli ulivi e i castagni secolari. Sta- tutte le coppie che stanno per di- cità, anche se aiutano... qualcosa di utile. E anche con il loro papà vevano in una sorta di dà la possibilità ai ragazzi di essere ranno con Raffaella e Andrea altri ventare affidatarie, abbiamo dato non c’è quel senso di comune nella ex scuo- seguiti negli studi, nei loro problemi, tre anni almeno, fino alla fine delle la nostra disponbilità e le nostre Positivo l’impatto possesso che, forse, la di Vecchiazzano, un senza spezzare, neanche per un scuole medie. Non è escluso, però, preferenze. Noi abbiamo detto che «L’impatto, fin da subito - dice ma questo non lo pos- piccolo sobborgo di giorno il cordone ombelicale con il vista la perdurante situazione di non avremmo avuto problemi ad ancora Andrea - è stato buono. Lo- siamo sapere esattamente perchè sono un po‘ indietro, ma cerchia- Forlì: chi lavorava metteva in comu- nucleo familiare originale. conflitto nella famiglia di origine, accogliere due fratelli che da tem- ro sono molto aperti dal lato affetti- non abbiamo figli nostri, esiste nel- mo di aiutarli. Si sono integrati bene il frutto del lavoro, chi stava a ca- Una iniziativa che ha già avuto un che il periodo si possa allungare. po vivevano in una casa apparta- vo e umano. Il più grande dei due le famiglie di sangue. Ci‘‘ sono, però, nissimo. Uno è assolutamente esu- sa si occupava degli animali e del- riscontro positivo dalle decine di te- «Nessun affido è uguale ad un al- mento». aveva lati caratteriali, soprattutto a molti conflitti nel mezzo. Pensiamo berante e fa cose enormi, in grande l’orto. I figli degli amici erano i figli lefonate giunte all’assessorato. Ma è tro», dice Andrea. «Ci sono nuovi Gli operatori dei servizi sociali scuola. Era prepotente, a volte si fa- alla disperazione del padre, alla stile. Ha una manualità sviluppata. di tutti. Poi si sono trasferiti nel po- anche un percorso che deve riguar- nuclei che hanno l’affido per po- sono andati a vedere la loro casa. ceva persino la pipì addosso, non durezza delle istituzioni che tolgo- Per esempio ha trascorso l’estate a dere, in una vecchia casa mezza di- dare tutte le realtà del nostro paese. che ore al giorno, anche solamente Nel frattempo Andrea ha sistemato sapeva mettersi in relazione con gli no la carne della propria carne. Ma progettare e costruire capanne. Ha’’roccata che hanno rimesso a posto «Compirò un viaggio per l’Italia- ha due, quelli che l’hanno solo al po- una cameretta per Simone e Giaco- altri bambini. Il più piccolo invece, poi pensiamo che sarebbero stati trovato un suo equilibrio ed è di- col tempo. Questa casa è diventata sostenuto Livia Turco alla fine della meriggio. Dipende dalle esigenze mo e ha costruito il bagno. L’Usl ha molto più disponibile, era, però, vit- perduti se fossero rimasti a metà, ventato dolce da prepotente che la casa dei tanti amici. Degli amici conferenza stampa - per spiegare e che stabiliscono i servizi sociali del- dato l’ok e dopo un mese i due ra- tima del fratello. Lo subiva. In un tra i genitori veri e la casa famiglia». era. L’altro è sempre stato succube degli amici. coinvolgere. Un viaggio che termine- l’Usl». gazzi sono arrivati. Simone aveva anno hanno quasi completamente Adesso è Andrea che racconta: del più grande, ed è naturalmente Questa casa è diventata la fami- rà con la conferenza sulle politiche «Noi - aggiunge Raffaella - siamo undici anni e Giacomo dieci. Per il cambiato carattere». «Quando sono venuti su non c’era il tranquillo. Da solo è un vero ange- glia di Simone e Giacomo. per l’infanzia». Ogni mattina va a trovare nelle loro case cinque o sei persone. Appassionata di opera, è una fan di Pavarotti Love-story su Internet Quasi centenaria assiste gli anziani soli Dopo 4 mesi scopre È un’assistente sociale assai speciale la signora Adalgisa ni quotidiane c’è spazio e tempo giorno, del resto, giro parecchio, to e anche negli ultimi anni figli e Vignali, di Lesignana. Ha novantacinque anni e, nonostan- per cinque-sei persone. La prima a piedi». nipoti l’hanno accompagnata al- che il marito è una donna che incontra sul suo cammino, Nelle sue visite la signora Adal- l’opera, per riascoltare una bell’a- te l’età, ogni giorno va a far visita ad una mezza dozzina di nel rione, si chiama Zora, ha sol- gisa si porta con sè il lavoro a ria e magari ripensare ad allesti- anziani, fra i settanta e gli ottantacinque anni. Nessuna ri- tanto cinquant’anni, ma è para- maglia, che prosegue mentre re- menti dei vecchi tempi. E poi rac- L’aveva incontrato insoliti e talvolta pericolosi. Secon- lizzata dalla sclerosi multipla. conta le sue esperienze alle per- WASHINGTON compensa per la sua attività, ma la speranza, in questo sta per ore a chiacchierare con i e conosciuto su In- do la ricostruzione offerta da Mar- «Poi mi fermo da un’altra signora. suoi amici. «Andrò avanti sino a sone che va a visitare. ternet e sposato garet, durante il corteggiamento ed modo, di guadagnarsi il Paradiso. «Mi do da fare perché vo- È stata male, è uscita da poco che la salute me lo consentirà. «Non ci mancano di certo gli qualche settimana più tardi. Non il matrimonio i seni di Holly erano glio comportarmi da buona cristiana. E poi mi sembra giu- dall’ospedale». La terza tappa a Un motivo in più per sperare di argomenti, con tutti gli anni che avevano mai avuto rapporti sessua- coperti da abbondanti bendature: casa di un anziano tutto solo. «I sto far visita a chi è invalido». non rimanere inferma». abbiamo vissuto. Parliamo del la- li perche «lui», il marito, le aveva erano dovute - le aveva spiegato il suoi familiari sono fuori tutto il voro dei tempi andati, dei sacrifi- confessato di essere malato di Aids. «consorte», che si era presentato giorno, a raccogliere la frutta. Lui L’abitudine a prendersi cura ci. Ho l’impressione di essere Ma dopo quattro mesi di vita coniu- con il nome di Thorne Wesley Gro- rischia di inselvatichirsi, senza degli altri le è venuta per cause di sempre ben voluta. Un signora, forza maggiore. Ancora giovane, gale, Margaret Hunter ha scoperto ves - ai postumi di un grave inciden- LUCA TADDEI che nessuno gli faccia compa- ad esempio, quando arrivo si gnia, su quella panchina. E poi infatti, suo marito venne immobi- emoziona al punto da commuo- la verità: l’uomo al quale si era unita te automobilistico. «Aveva sempre MODENA Compirà novanta- Nessuna ricompensa, per la ha paura degli estranei.. Per que- lizzato da una malattia. «L’ho as- versi. Per un anziano, del resto, la per «compassione e pietà» è in real- spiegazioni dettagliate e credibili cinque anni a gen- sua opera, ma lei anche grazie a sto in famiglia mi hanno chiesto sistito per ben 27 anni. Quando solitudine è la peggior malattia tà una donna e gode di ottima salu- ed una storia personale così dolo- naio, ma continua questa buona azione quotidiana di trattenermi un po’ al suo fian- lui mi ha lasciato ho pensato che che possa esistere. Insieme si te. Teatro della bizzarra vicenda è rosa... la mia cliente le ha creduto», a fungere da «assistente sociale», spera di guadagnarsi il Paradiso. co». fosse una buona cosa assistere sopporta molto meglio». la cittadina di Alexandria, in Virgi- ha aggiunto l’avvocato della Hunter ancorchè molto singolare. Adal- «Mi do da fare perchè voglio altre persone bisognose. Alcune, nia, a pochi chilometri da Washin- Seth Guggenheim. Nulla aveva in- gisa Vignali, di Lesignana, nel- comportarmi da buona cristiana. L’opera della signora Adalgisa Quando la simpatica Adalgisa più o meno della mia età, le co- ha terminato il suo percorso quo- gton. Margaret Hunter ha portato in sospettito Margaret, che non ha pe- l’immediata periferia modenese, E, se qualche volta dimentico di è meritoria e ha persino trovato il noscevo. Altre me le hanno pre- tribunale il falso «marito» - che si rò potuto ignorare una telefonata è la persona più popolare del andare a messa la domenica, consenso del parroco. «Mi ha det- tidiano, se il tempo è mite, maga- sentate e così continuo, tuttora, ri si ferma ai giardini pubblici. chiama in realtà Holly Anne Groves dei genitori del «marito»: «Possiamo quartiere. Da anni ha infatti l’abi- spero di farmi perdonare in que- to che faccio bene, di continuare. ben felice di rendermi utile». ed ha 26 anni- chiedendo un risar- parlare con Holly, perfavore?», ha Anzi, mi aveva chiesto di far visita Dove pure s’imbatte in altre per- tudine, ogni mattina, di uscire sto modo. E poi mi sembra giusto cimento di 575 mila dollari per truf- chiesto un giorno una voce di don- ad altri infermi, ma io non voglio La signora Adalgisa Vignali ha sone anziane sole, che la vedono presto, per andare a tenere com- che, avendo la fortuna di potere fa. La relazione era cominciata nel- na. Era la voce della madre di Holly, ancora camminare, faccia visita a andare troppo lontano, perchè pure un debole per la lirica. Per molto volentieri. Una capacità di pagnia ad un manipolo di anzia- l’autunno 1995 in quell‘ universo che ha opposto un fermo «no com- ni un poco più giovani di lei, fra i chi è invalido». attraversare troppe strade traffica- un suo concittadino molto più il- dialogare, la sua, invidiabile per- settanta e gli ottantacinque anni. te può essere pericoloso. Ogni lustre, Luciano Pavarotti. In pas- sino da persone molto meno ca- cyberspaziale che è sempre più ment» alle domande sulla strana Nel giro delle sue frequentazio- sato non perdeva un suo concer- riche di anni. spesso culla di amori ed amicizie condotta della figlia. 20UNI01A2012 ZALLCALL 13 10:52:51 12/20/96 K

ANNO 73. N. 302 SPED. IN ABB. POST. COMMA 26 ART. 2 LEGGE 549/95 ROMA Giornale fondato da Antonio Gramsci VENERDÌ 20 DICEMBRE 1996 - L. 1.500 ARR. L. 3.000 È morto Otto ore dai giudici e nessuna rivelazione «agghiacciante» Mastroianni Teorema di Berlusconi l’italiano più amato «Di Pietro complottò» nel mondo Partiti, stop alla depenalizzazione Otto ore dai magistrati, poi via di corsa in macchina, sen- L’ARTICOLO —za dichiarare nulla. E probabilmente Berlusconi da dichiara- Tutto il mondo piange re aveva ben poco, almeno di sostanza. Le lunghe ore di interrogatorio sono servite al Cavaliere soprattutto ad esporre il suo teorema: Di Pietro voleva eliminarlo attraverso lo stru- Il 117? Un aiuto Marcello Mastroianni mento delle inchieste giudiziarie per prendere il suo posto come leader del centrodestra. Un’accusa di complotto in- non delazione L’attore-simbolo somma, non supportata da riscontri probatori. In sostanza più un lungo racconto politico della vicenda di questi mesi del cinema italiano 20UNI01AF01 che un’esposizione di fatti circostanziati. Delle rivelazioni «agghiaccianti» annunciate nei giorni scorsi da Berlusconi, VINCENZO VISCO 2.61 non pare esserci traccia. Intanto per la legge sulla regola- è morto ieri mattina mentazione dei finanziamenti ai partiti si è trovata una diffici- l CLAMORE suscitato dall’iniziativa del- 30.50 le mediazione: ne discuterà oggi la Camera ma sono state la Guardia di Finanza per l’istituzione nella sua casa di Parigi stralciate le norme sulla depenalizzazione. del numero verde 117 mi induce ad esprimere alcune considerazioni. An- BRANDO RIPAMONTI WITTENBERG che se si tratta di un’iniziativa nata mol- ALLE PAGINE I Se n’è andato quasi 34E5 to prima del mio incarico ministeriale, non ho ragioni per contestarne la validità. con discrezione D’altra parte commenti e critiche sono stati GIUSTIZIA concentrati solamente su uno degli aspetti di quel servizio, che non è nemmeno il più rile- tentando di nascondere vante, anche se è quello che ha polarizzato l’attenzione: il numero verde, infatti, è un la malattia che lo stava Pronto il piano Flick «servizio di pubblica utilità», nato per fornire ai cittadini un filo diretto con la Guardia di Fi- divorando da tempo nanza per tutti i problemi che riguardano il fi- Al via i riti alternativi sco, nello sforzo di aiutare i contribuenti a superare difficoltà amministrative e burocrati- Straordinaria emozione che (da eliminare comunque attraverso ap- ROMA. La «via giudiziaria» a Tangentopoli punta su riti al- propriati interventi normativi, molti dei quali per la sua scomparsa ternativi.— Il ministro per la Giustizia,. Flick, vuole lasciarsi alle già avviati), offrendo a tutti una sponda im- spalle amnistie o di colpi di spugna e fugare i timori di prescri- mediata e facilissima da raggiungere. Si trat- zioni dei reati. Il progetto prevede due binari paralleli: il patteg- ta, quindi, di un’iniziativa coerente con l’o- Sull’Unità2 ricordi di giamento ordinario per i reati che prevedono condanne fino a biettivo di ricostruire un rapporto di fiducia e due ani e un patteggiamento speciale per i reati che prevedono di comunicazione attiva e partecipata fra i cit- Altman, Biagi, Guerra dai due a tre anni di detenzione. Per accedervi è necessario tadini e le istituzioni, avviando una progressi- l’ammissione della responsabilità e il risarcimento del danno. Il va trasformazione di tutta l’amministrazione Faenza, Michalkov, patteggiamento allargato si chiude con una sentenza di con- fiscale alla quale ho cominciato a dedicarmi danna che farà scattare le pene accessorie quali l’interdizione dal primo giorno del mio mandato ministe- Monicelli, Tornatore temporanea dai pubblici uffici. riale. L’apertura di questo servizio è stata ac- NINNI ANDRIOLO SEGUE A PAGINA 2 A PAGINA 6 Tensione in Perù «Grande ambizione unitaria: ma la nuova forza di sinistra non può avere limiti» L’INTERVISTA Walter Veltroni Due spari D’Alema alla conquista del centro «È già lanciata nell’ambasciata Metalmeccanici, rottura sul nuovo contratto la sfida riformista»

LIMA. Tra ultimatum e rilasci alla spicciolata sale la ROMA. Sfida di governo, riforme, tanto c’è stata una rottura tra sin- —tensione all’interno dell’ambasciata giapponese: ieri due —nuova forza di sinistra. D’Alema con- dacati e imprenditori sul contratto spari hanno fatto da contorno al rilascio da parte dei clude i lavori dell’assemblea nazio- Un padre dei metalmeccanici. Federmec- guerriglieri Tupac Amaru prima di cinque diplomatici, nale della sinistra e lancia i tre punti separato canica ha presentato offerte più poi altri di quattro. Alcuni di questi farebbero a mediatori cardine dell’azione dei giorni futuri. provocatorie che reali, ben al di tra il governo e il commando che tiene in ostaggio alme- La nuova forza di sinistra, spiega il se- Visita sotto di quanto previsto dagli ac- 20UNI01AF02 no 380 persone. Nessuna indiscrezione sui termini della gretario del Pds, non può avere limiti, cordi del luglio ‘93 sul costo del la- 1.33 trattativa, ma ci sono voci di un possibile indulto del pre- neanche verso il centro inteso come alle figlie voro. Cofferati: «Vogliono negare i sidente Fujimori a favore di una quarantina di detenuti capacità di governo. Una prospettiva diritti, il governo deve intervenire, 6.50 del movimento. Nell’ambasciata sono stati fatti arrivare che non nega l’alleanza di centrosi- o sei mesi attenti a fare carta straccia degli cibo, acqua e medicinali. Washington ha inviato i suoi nistra alla quale «non abbiamo mai di galera accordi». Oggi due ore di sciopero esperti. Da Londra arrivano le teste di cuoio. Ma Tokyo guardato come a una coalizione nel- delle tute blu. preme per una soluzione negoziata. la quale la sinistra porta i voti e gli altri la legittimazione. La sinistra vuole ROSSELLA FACCINETTO RAGONE MASSIMO CAVALLINI acquisire la capacità di esercitare un MICHIENZI ALLE PAGINE 7e17 RITANNA ARMENI A PAGINA 13 ruolo di guida della società». Ieri in- A PAGINA 10 A PAGINA 2

IL COMMENTO Tra Lima e il Chiapas CHE TEMPO FA Gli occhi di Marcello A COME avrà fatto, Marcello Mastroianni, ad esserci GIOVANNI BERLINGUER presente per tutti questi anni (era uno dei pochi au- EL SEQUESTRO di Lima non so ancora, mentre scri- M tentici miti mondiali) senza mai essere invadente? Ad vo, né quel che accadrà né perché è accaduto. Può assaggiare la vita in tutto il suo rigoglio (fama, denaro, le D essere una protesta esasperata ma anche (in Italia donne più belle) senza mai apparirci superbo, o volgare? A è accaduto più volte) un’azione manovrata dall’alto per farci ridere, e più spesso riflettere e sognare, senza che mai, fini di potere. Qualunque sia ilprincipio e la fine, è comun- dico mai la sua faccia normale, da italiano intelligente e ma- que un atto terroristico che, in quanto tale, richiede una linconico, si deformasse in maschera (così italianamente...) chiara e inequivoca condanna. Per una ragione morale, nello sforzo insincero della finzione? È come se tutto gli fosse perché è una violazione della libertà e una minaccia (per passato addosso per caso, per fatalità, per fortuna: così ci di- ora) alla vita di molte persone. Per una ragione politica, ceva il suo sguardo sornione, che gli anni avevano ingabbia- perché è un’operazione che danneggia (anche se può to in una fitta trama di rughe. riuscire a ottenere momentanei risultati) la causa della di- Poche interviste, niente televisione, perché tutto restasse gnità umana e dell’eguaglianza di diritti di popolazioni affidato, tra noi e lui, alla sua faccia di tre metri per quattro, oppresse. Ricordo un solo caso, fra i mille attentati terrori- sul grande telo bianco. Quando ho saputo che è morto mi è stici compiuti negli ultimi decenni, nel quale un atto terro- dispiaciuto che i miei figli siano ancora così piccoli. Non pos- ristico contribuì a modificare positivamente il corso degli so spiegar loro niente, di quell’uomo bellissimo che aveva in fondo agli occhi, lui in cima al mondo, il dono della misura. SEGUE A PAGINA 2 [ MICHELE SERRA] 20CRO02A2012 ZALLCALL 14 10:35:31 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIRoma 23 Cgil-Cisl-Uil Centro storico in tilt per l’arrivo di Ranieri di Monaco e del figlio Alberto Edilizia Sei arrestati

Più lavoro ViaCondotti Cecchini: Via Ripetta completamente pienadigente con contratti inoccasione «Concessioni base romana dellavisita part-time delprincipe in 4 mesi» dei narcos RanieridiMonaco; sotto,conilfiglio Lavoro part-time, contratti di Albertoe,inbasso, Buone notizie per chi è in atte- Un insospettabile ex fisiotera- formazione— week-end e lavori so- lafollainattesa sa— delle concessioni edilizie: dovran- pista,— il titolare della tabaccheria del- cialmente utili. Questa la ricetta con- davantial no aspettare non più di quattro mesi. l’Hilton e quattro cileni sono stati ar- tro la crisi occupazionale nel Lazio CaffèGreco A patto che i progetti, oltre ad essere restati lunedì scorso dai carabinieri presentata ieri dai segretari di Roma Alberto Pais in regola con la normativa, siano di che in loro hanno individuato il «ter- e del Lazio, Stefano Bianchi (Cgil), «qualità». Il lieto annuncio, in armo- minale» romano di un grosso cartel- Mario Ajello (Cisl) e Guglielmo Loy nia con il clima natalizio, arriva dallo di narcotrafficanti, capitanato dal (Uil) nel corso della conferenza l’assessore all’urbanistica Domeni- più pericoloso dei boss cileni, Ma- stampa di fine anno. I dati dell’ulti- co Cecchini che ha illustrato il qua- nuel Eduardo Fuentes Cancino. mo trimestre sono infatti allarmanti: dro della situazione. Quattro degli arrestati sono stati sor- una disoccupazione regionale del Dicevamo, dunque, che dal mo- presi in via Ripetta, mentre uscivano 12,1%, superiore alla media nazio- mento della presentazione della do- dall’appartamento di Giancarlo Pe- nale (11,7%), 669mila iscritti nelle li- manda non trascorreranno più di leggi, 41 anni, con un chilo di cocai- ste di collocamento (di cui il 55% in quattro mesi, mentre le 5mila richie- na purissima chiuso in una comune cerca di prima occupazione), 35mi- ste, ancora eredità del passato, pre- sporta. Tagliata, la droga avrebbe la lavoratori (+ 25% rispetto al ‘95) sentate anche più di 10 anni fa, sa- moltiplicato il suo peso per dieci per iscritti nelle liste di mobilità e un nu- ranno esaminate tutte entro la fine un valore di un miliardo e mezzo. Ol- mero minore di avviati al lavoro (- del ‘97. Cecchini ieri durante una tre a Peleggi che, è stato ricostruito, 2%) rispetto allo stesso periodo del conferenza stampa, in cui si è fatto il andava e veniva dal Cile, sono finiti ’95. «In questa situazione - ha detto il bilancio di un anno e mezzo di attivi- in manette Jesus Francisco Fuentes segretario della Cgil Stefano Bianchi tà della nuova commissione consul- Ibanez, 25 anni, Maricel Lorena - c’è per il sindacato la necessità di Bagno di folla tiva edilizia, istituita nel maggio del Arias, 26 anni e Vittorio Milani De aggiornarsi, di conoscere meglio le ’95 con il compito di esaminare la Mayo De Mari, 47 anni, tabaccaio nuove realtà lavorative visto anche il qualità dei progetti, ha detto che «la dell’hotel Hilton che però è conside- ritorno alla ribalta del lavoro nero, commissione, nonostante ora sia rato un semplice acquirente, quindi fenomeno che credevamo di aver formata da 30 membri contro i 168 un piccolo spacciatore più che un debellato dalla nostra regione che è precedenti, ha aumentato la quanti- narcos. Juan Carlos Fuentes Ibanez, invece molto diffuso e che apre un per i principi tà di lavoro svolto, esaminando in un 23 anni, è stato invece arrestato ad nuovo problema, quello degli infor- anno e mezzo 4.670 progetti. Ridu- Ostia, dove con il fratello aveva im- tuni sul lavoro. In quest’ottica - ha cendo anche di molto il pregresso piantato una base operativa costan- proseguito Bianchi - che abbiamo NOSTRO SERVIZIO che è sceso da 8mila a 5mila. È poi temente in contatto con il cartello ci- concluso importanti accordi con im- migliorata la qualità dei progetti pre- leno guidato dallo zio, Fuentes Can- prenditori ed enti locali delle zone di È nelle vetrine di Battistoni, a esclamazione d’insofferenza per sentati: grazie anche alla collabora- gino, boss arrestato l’anno scorso Latina, Rieti e Pomezia». via— Condotti, che il principe Ranieri l’ingorgo, per l’intralcio che il popo- zione con l’ufficio concessioni edili- dopo anni di latitanza. Nelle maglie «Il sindacato deve essere protago- di Monaco si sofferma. Lì c’è un pez- lo dello shopping deve sopportare. È zie ormai le risposte ai cittadini, per dei carabinieri anche un minorenne. nista nelle novità che ci sono nel zo del suo passato, di una visita a Ro- ora di pranzo, al caffè Greco è tutto le domande che mano mano arriva- L’intervento degli uomini della com- mondo del lavoro - ha aggiunto il se- ma di tanti anni fa, con la sua adora- pronto. Un menù leggero e raffinato, 20CRO02AF03 no, vengono date entro tre-quattro pagnia Roma Centro diretti dal capi- gretario della Uil Mario Ajello - ed è ta Grace e la primogenita, Carolina. «come ha chiesto lo stesso principe mesi». Nell’anno e mezzo di attività tano Guido De Masi e dal tenente per questo che abbiamo intrapreso Anche ieri, come allora, il principe attraverso l’ambasciata», spiega il ti- 2.0 la commissione, i cui membri cam- Giovanni Marolla, segna la conclu- questa nuova strada, che ci fa paura, Ranieri e suo figlio Alberto di Mona- tolare del prestigioso caffè romano. 8.0 biano ogni quattro mesi, con estra- sione dell’operazione «Anna Frank», ma non ci deve scoraggiare». co sono stati avvolti dalla magia di Il posto riservato è nell’ultima sala, zione a sorte, si è riunita 114 volte e iniziata dal comando due anni fa e «Lavoro il sabato pomeriggio e la quella fiaba che da sempre li accom- lontano dai curiosi. Trittico di pesce ha esaminato 4.670 progetti, due ter- che ha coinvolto forze di polizia cile- domenica notte, guadagno un milio- pagna. Malgrado gli scandali di cor- affumicato - trota, pesce spada e sal- zi dei quali eredità del passato e un ne, olandesi e svizzere e che a più rine al mese». Questa la testimonianza te, malgrado tutto. Applausi, bagni mone - accompagnato da una insa- terzo nuovi. prese ha portato al sequestro di una di Mario, una delle 300 persone che di folla - tenuta lontano dalle guardie latina julienne, mozzarelline di bufa- 2.286 hanno avuto parere favore- tonnellata di cocaina. Sulle tracce lavorano con il contratto di forma- del corpo - flash e telecamere. È ini- la e pomodori Pachino («sono i co- vole e ricevuto la concessione edili- della banda, e soprattutto di Gian- zione week end nello stabilimento ziata la giornata dei Grimaldi di Mo- lori della bandiera monegasca», zia; 2.038 parere contrario, di cui carlo Peleggi, referente romano del- della Goodyear di Latina. L’altro naco a Roma. Ranieri e Alberto spiegano nel locale). Per finire insa- 1.650 in gran parte vecchi, bocciati la grossa organizzazione criminosa esempio è quello di Anna Gloria, scendono dall’auto blu alle 12.50 e lata di frutta, caffè spumante Ferrari lati, all’estemità del tavolo, ci sono Philipponnat, aiuto di Corte. La pas- dall’ufficio per contrasti con la nor- facente capo ai Fuentes, i carabinieri educatrice professionale: «Lavoro in iniziano a passeggiare a via Condot- e digestivo all’infuso di alloro. Al ta- monsignor De Bonis, cappellano seggiata romana si conclude con la mativa e 338 per carenze di qualità erano da tempo, ma mai erano riu- una cooperativa di assistenza domi- ti. La prima tappa è al civico 21, da volo con il principe siedono altre sei dell’ordine dei cavalieri di Malta e consegna della chiave d’oro e una rilevate dalla commissione. In 116 sciti a coglierlo in flagrante. Lunedì ciliare ad anziani e malati che svolge Battistoni e Capuano. Una breve persone: alla sua destra la moglie di Giorgio Battistoni. Alberto è seduto breve sosta in piazza di Spagna, do- casi la commissione ha convocato i scorso lo hanno atteso sotto casa anche un lavoro di pronto intervento pausa, con la gente accalcata fuori Battistoni, presidente dell’associa- in un altro tavolo con l’attrice Moni- ve i vigili urbani dedicano ai principi progettisti, per cercare di salvare i poco dopo la consegna della cocai- sociale, operante 24 ore su 24 tutti i dall’atelier per vedere i due monega- zione di via Condotti, alla sua sinistra ca Guerritore, alla sua destra, alla un miniconcerto, Poi, alle 18.30, l’i- progetti sulla base di criteri di quali- na: alla vista dei carabinieri, con gli giorni». Nella loro situazione ci sono schi. Il prinicipe non si aspettava, for- la signora Letta, moglie del vicepre- sua sinistra la sorella di Giorgio Batti- naugurazione della mostra dedicata tà. La metà dei progetti riguarda ri- altri Peleggi ha tentato di confonder- oltre 50mila giovani che hanno tro- se, tanto calore. La seconda tappa è sidente della Fininvest. Di fronte Bul- stoni, Simonetta, che è accanto al- ai Grimaldi. La serata continua a pa- strutturazioni o comunque interventi si con la folla che era in strada per vato lavoro, almeno per ora, con for- dedicata a Louis Vitton, poi è la volta gari che sedie, a sua volta, accanto l’ex tennista Nicola Pietrangeli: di lazzo Doria Pamphili, con la grande sull’esistente, il restante 42% nuove accogliere il sindaco Rutelli presente me contrattuali flessibili. di Bulgari. Ancora ressa, qualche all’ambasciatore Renè Novella. Sui fronte il gioielliere Serra e il capitano festa organizzata dalle sorelle Fendi. costruzioni di case. per una cerimonia. 20ECO02A2012 ZALLCALL 13 11:19:13 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIIEconomia IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII &IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII LavoroIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 19

Oggi il dato sui prezzi delle altre città campione Il carico fiscale aumenta soprattutto nel Centro-Nord

Gli effetti della redistribuzione del reddito penalizzano le Inflazione ferma famiglie dell’Italia settentrionale e del Centro, a vantaggio di quelle del Mezzogiorno, con una decurtazione secca del reddito disponibile, particolarmente accentuata nel Nord. Lo rileva l’Istituto nazionale di statistica, nel dossier relativo ai conti economici delle famiglie italiane. Nell’arco di un decennio - il periodo preso in esame va dal 1983 al ‘92 - al 2,6 di novembre risulta così che il reddito primario delle famiglie del Nord è stato decurtato di circa il 12,5%, mentre nel Centro la perdita è stata del nove. Ma ancora più che essere dirottato a favore delle famiglie del Sud, il reddito delle famiglie del Ocse: ’97 economia in ripresa Centro-Nord - osserva ancora l’Istat-èservito a finanziare 20ECO02AF01 altri settori istituzionali. In questo senso, le famiglie del 2.50 Nord nel 1992 hanno contribuito per il 58,2% al ROMA. A dicembre l’inflazione Nessuna sorpresa dall’inflazione a dicembre. Le prime rile- versamento di imposte dirette, con una crescita di 1,2 punti —si conferma intorno al 2,6% registra- 19.50 rispetto al 1983. La pressione fiscale sulle famiglie, invece, to il mese scorso. Non c’è dunque vazioni sui prezzi al consumo provenienti da alcune città che nella media nazionale passa dall’11 al 12,5%, è una ulteriore discesa, ma un po’ campione, confermano il 2,6% di novembre con un più massima nel Nord-Ovest, dove corrisponde nel ‘92 al 14,2. tutti gli analisti l’avevano messo nel 0,1% mensile. Se confermato, il tasso medio del ’96 scen- Nel corso di un decennio la pressione fiscale sulle famiglie conto. Sia perchè a novembre c’era derà al 3,8% dal 5,4% dell’anno scorso. Intanto, sia l’Ocse del Nord e del Centro è salita di oltre l’1,5, mentre nel Sud si stato il vistoso calo dal 3% di otto- è mantenuta al di sotto del punto percentuale di crescita. In bre, sia perchè già un anno fa i che il Cer parlano del ’97 come dell’anno della ripresa. Il complesso la pressione fiscale e contributiva in tutto il prezzi erano cresciuti di poco. Per Pil dovrebbe crescere tra l’1,2 e l’1,4% grazie all’export. De- Paese è aumentata di 1,8 punti. Sempre l’Istat fa notare che avere un dato più attendibile, biso- bole la domanda interna, ferma l’occupazione. soltanto le Regioni del Centro-Nord sono dotate di gnerà peraltro attendere le rileva- sufficiente autonomia finanziaria, in altre parole sono in zioni mensili da alcune delle mag- grado di garantirsi con le proprie risorse il loro sviluppo giori città italiane che svolgono il territoriale; al contrario, il Sud è fortemente dipendente ruolo di «campione» per conto del- WALTER DONDI dagli aiuti esterni. L’Istat precisa che ogni cittadino del l’Istat. Quelli resi noti ieri da Trieste, naio dall’Istat, vorrà dire che il 1996 tendersi granchè sul fronte della Mezzogiorno si deve caricare un differenziale negativo di 5 Venezia, Perugia, Palermo e Gros- si chiuderà con una inflazione ten- creazione di nuovi posti di lavoro e milioni 600mila lire, dovuto allo scarto fra risorse seto, sono certamente indicativi, denziale su valori simili a quelli di per vedere scendere la disoccupa- disponibili sul territorio e quelle che invece servono per far ma il loro «peso» statistico è sicura- quasi trent’anni fa, esattamente zione al di sotto del 12% (12,2% fronte alle effettive necessità. Nell’Italia del Centro-Nord i mente inferiore a quello che hanno dall’estate del 1969. Il tasso medio quest’anno e 12% l’anno prossi- conti quadrano, dal momento che la differenza negativa è capoluoghi del calibro di Milano, scenderà invece al 3,8%, a fronte mo), bisognerà aspettare fino al IlministrodelTesoroCarloAzeglioCiampi Filippo Monteforte/Ansa di appena mezzo milione di lire pro-capite. Torino, Genova, Firenze, Bologna e del 5,4% dello scorso anno. ’98. L’Ocse, come peraltro era già Napoli. In ogni caso, queste rilevazioni emerso nei giorni scorsi, conferma sembrano confermare che i prezzi come «raggiungibile» fin dal ‘97 l’o- Disciplinata l’attività dei Fondi. Manca solo il via libera del ministro Treu A Perugia il dato migliore al consumo sono riusciti ad «assor- biettivo di far entrare l’Italia nella Ad ogni buon conto, il dato mi- bire» l’impulso al rialzo manifestato moneta unica. gliore viene da Perugia dove a di- dai prezzi alla produzione e all’in- Pressochè analogo, con qualche cembre non c’è stata alcuna varia- grosso: rispettivamente più 0,2 e cifra migliore, è lo scenario dise- zione dei prezzi rispetto al mese 0,9%. gnato dal Cer (il Centro Europa Ri- Al via i fondi pensione precedente (in novembre rispetto cerche, che fa capo all’economista ad ottobre c’era stato addirittura un Ocse e Cer ottimisti sul ‘97 Luigi Spaventa e a Giorgio Ruffolo) decremento dello 0,2%) mentre il Se il 1996 chiude confermando per conto dell’Espresso.IlPilnel tasso tendenziale di inflazione si è una discesa record per i prezzi al ’97 crescerà dell’1,4%, soprattutto Ciampi firma il regolamento attestato al 2,8% in confronto allo consumo, il nuovo anno si annun- per effetto di una ripresa dell’e- stesso mese del 1995 (più 2,9% il cia come quello in cui si prospetta xport (più 1,9% è la stima) che dato dello scorso novembre). In- la ripresa dell’economia. Nulla di quest’anno hanno registrato un che dovrà astenersi (è espressa- nale del Fondo e le esigenze di carat- cremento molto contenuto a Paler- clamoroso, certo, ma le previsioni calo dei volumi (meno 1,6%) an- RAUL WITTENBERG mente prevista una serie di divieti) tere prudenziale relative ai diversi mo: 1,8% in più rispetto al dicembre dei principali istituti di ricerca indi- che se per effetto di un aumento ROMA. Finalmente ci siamo. Da cato finanziario si potranno presen- dall’effettuare «operazioni che rechi- fattori di rischiosità degli impieghi. In del 1995 (più 1,8% il dato dello cano che il peggio è ormai alle no- dei prezzi c’è stato un rilevante —gennaio i Fondi pensione in versio- tare questi nuovi investitori istituzio- no danno al fondo o lo espongano a casi particolari - precisa il Tesoro - si scorso novembre) e 0,1% in più ri- stre spalle. Ieri, da Parigi, l’Ocse incremento in valore. Resterà in- ne moderna anche in Italia divente- nali con un patrimonio destinato a rischi maggiori rispetto alle risorse prevede che la Commissione di Vigi- spetto a novembre (lo stesso incre- (l’organizzazione dei paesi più invece molto debole la domanda ranno una realtà e potranno decol- contare decine di migliaia di miliar- loro affidate». lanza possa allentare o stringere mento registrato a novembre). dustrializzati) ha delineato un qua- interna, che il Cer calcola sarà lare: il primo sarà probabilmente di. Ci sono dunque i due regolamen- Il secondo regolamento riguarda i questi limiti, ad esempio se richiesto Analogo invece l’incremento re- dro confortante per l’economia eu- addirittura più ridotta rispetto al quello dei dipendenti del settore chi- ti del Tesoro che disciplinano l’attivi- Fondi pensione stessi, ed individua dalla situazione economica, patri- gistrato a Trieste e Venezia sul me- ropea per il prossimo biennio: la ’96: dallo 0,9 allo 0,7%. mico. La riforma delle pensioni del tà dei Fondi. Infatti il ministro Ciampi le attività finanziarie nelle quali i moniale ed organizzativa del Fondo. se precedente: più 0,2% (rispettiva- crescita del Pil (Prodotto interno ’95 aveva impostato lo schema legi- li ha firmati nei giorni scorsi, e saran- Fondi possono investire il loro patri- In base all’articolo6iFondipensio- mente più 0,3% e 0,4% a novem- lordo) sarà del 2,4% nel ‘97 e del L’allarme di Confcommercio slativo della previdenza integrativa, no presto pubblicati sulla Gazzetta monio (attraverso il gestore o diret- ne possono stipulare, con tutti i sog- bre). L’inflazione registra un più 2,7% nel ‘98, più consistente dun- Però i consumi delle famiglie au- correggendo in molti punti la legge Ufficiale. tamente), i limiti di investimento per getti abilitati a gestire le loro risorse, 2,8% a Trieste rispetto a dodici mesi que di quella degli Usa (2,2 e 2%) e menteranno dell’1%. E questo no- varata sotto il governo Amato. Il primo regolamento detta criteri ciascuna attività e le regole da osser- apposite convenzioni che preveda- prima (2,6% a novembre); a Vene- del Giappone (1,6%, ma del 3,7% nostante l’incidenza delle nuove La nuova impostazione ha richie- e modalità per le società di gestione vare in caso di conflitti di interesse. no la garanzia di restituzione del ca- zia un più 3% sul dicembre dello nel ‘98). In questo contesto l’Italia imposte. I redditi cresceranno del sto parecchi decreti ministeriali che dei Fondi comuni di investimento L’impiego delle disponibilità deve pitale ed eventualmente il trasferi- scorso anno (uguale al dato di no- si lascerà sì alle spalle un magro ‘96 4,4% nel ‘97 (contro un più 5,2% man mano sono stati approvati in mobiliare che si troveranno a gestire essere improntato a criteri di «sana e mento della titolarità delle risorse. vembre). Leggeri cali si registrano (più 0,8%) per portarsi verso un quest’anno), mentre la produttività questi mesi. Mancavano i regola- risorse affidate loro dai Fondi pen- prudente gestione»: è prevista la pos- Spetta alla commissione di Vigilan- infine a Grosseto e a Udine. non eccezionale 1,2% («inferiore incrementerà dell’1,1%.Chi conti- menti di attuazione del Tesoro, ed sione, sulla base di apposite conven- sibilità che il Fondo verifichi i risultati za, d’intesa con le Autorità di vigilan- Si tratta di dati che indicano una alle previsioni ufficiali», che indica- nua a lanciare allarmi è la Con- ora ci sono. Manca il regolamento zioni. Il Tesoro ha introdotto «obbli- della gestione mediante l’adozione za sulle società di gestione, il compi- crescita mensile dello 0,1% su base no un 2%) e un più consistente fcommercio. Ieri ha reso noto un del ministero del Lavoro che indica i ghi di comportamento, informazio- di parametri oggettivi e confrontabili to di indicare criteri, modalità e limiti mensile e quindi un tasso tenden- 2,1% nel ‘98. Secondo l’Ocse la sondaggio secondo il quale soltan- requisiti dei Fondi affinché vengano ne e professionalità atti ad assicura- inseriti nella convenzione. per il rilascio della garanzia di resti- ziale di inflazione che si attesta sul spinta verrà dall’export, anche se to il 34% della tredicesima sarà di- autorizzati, ed è in dirittura d’arrivo: re una gestione corretta e trasparen- Gli articoli 3,4 e 5 del secondo re- tuzione del capitale. Il regolamento 2,6%. Se questa cifra verrà confer- l’apprezzamento del cambio e i sponibile per consumi: tutto il resto il Consiglio di Stato ha dato l’ok, per te delle risorse». È prevista in propo- golamento disciplinano investimen- detta infine norme in materia di con- mata da quelle che usciranno oggi vincoli della politica di bilancio ten- verrebbe accantonato per pagare la firma di Treu è questione di ore. sito la separatezza contabile delle atti, loro limiti ed operazioni consenti- flitti di interesse, volte a prevenire si- dalle altre città campione, e se ver- deranno a contenerne gli effetti. l’Eurotassa, mutui, Ici, patente, pas- Entro la fine dell’anno, l’iter regola- tività del Fondo pensione da quelle te, nell’ottica di contemperare la sal- tuazioni che possano compromette- rà ufficializzata il prossimo 8 gen- Anche per questo non c’è da at- saporto, canone Rai, ecc. mentare sarà terminato, e nel mer- gestite ad altro titolo dalla società vaguardia dell’autonomia decisio- re una gestione efficiente e corretta. Confartigianato Per un settimanale la Germania penserebbe di escludere l’Italia fino al 2002 «Lavoratori autonomi Uem, Bonn studia nuove soluzioni discriminati» Italia, Belgio e Austria sono fuori?

ROMA. Confartigianato è pole- Un autorevole settimanale economico tedesco, la «Wir- una sonora lezione po- —mica sulle modalità dell’Eurotassa, litica a quelli che consi- ritenute un modo di «dividere il tschaftswoche», raccoglie indiscrezioni secondo le quali il dererebbe i «liquidato- mondo del lavoro attraverso diffe- governo di Bonn vedrebbe con favore l’esclusione dell’Ita- ri» della moneta nazio- renti trattamenti tra lavoro dipen- lia (e anche del Belgio e dell’Austria) dal gruppo che ade- nale. A Helmut Kohl e dente ed indipendente, dando a rirà fin dall’inizio all’Unione monetaria. La presenza del alla sua compagine, in- questi ultimi la patente di evasori», somma, che potrebbe- protesta il presidente, Ivano Spa- nostro paese sarebbe un fattore di instabilità: meglio un ro rischiare seriamente lanzani. «Nel Paese - sostiene - si sta rinvio fino al 2002, quando l’adesione sarebbe comunque di perdere le importan- allargando ogni giorno di più la for- assicurata. 20ECO02AF02 tissime elezioni federali bice che separa il lavoro privato da 1.33 dell’autunno 1998. quello pubblico, i lavoratori dipen- Fin qui il ragiona- denti da quelli indipendenti. Con- DAL NOSTRO CORRISPONDENTE 10.50 mento attribuito dalla temporaneamente si acuisce la di- PAOLO SOLDINI «Wirtschaftswoche» ai varicazione tra la legislazione e l’e- BERLINO. Germania, Francia, Il ragionamento che la rivista (in sancta sanctorum del conomia reale, con provvedimenti, —Lussemburgo, Paesi Bassi, Danimar- attesa di una smentita) attribuisce al potere di Bonn. Quali come quelli contenuti nella Finan- ca e Irlanda: sono questi, e solo que- ministro Theo Waigel (Csu) è più o i rimedi? Secondo la ziaria, che sembrano non com- sti, i paesi che i dirigenti di Bonn ve- meno il seguente: bisogna tener fuo- rivista, il governo te- prendere sufficientemente l’evolu- drebbero volentieri fin dall’inizio ri Belgio e Austria perché se venisse- desco nutrirebbe la zione delle modalità della produ- nell’Unione monetaria europea. ro accettati questi due sarebbe poi speranza di convince- zione e del lavoro, oggi sempre più Tutti gli altri dovrebbero, almeno in difficile far valere contro l’Italia l’ar- re «il paese-chiave Ita- orientato all’attività autonoma». un primo momento, restare fuori. gomento dell’eccessivo indebita- TheodorWaigel Ap lia» ad una rinuncia La Confartigianato denuncia, in Compresi il Belgio e l’Austria, che fi- mento (visto che quello italiano sa- volontaria all’ingresso particolare, «corsie preferenziali», no a qualche tempo fa i tedeschi rebbe comunque inferiore a quello nella UME con il gru- privilegi e discriminazioni ai danni consideravano irrinunciabili e vir- belga). E invece tenere fuori l’Italia prenderebbero il volo la sterlina e il po dei primi. In cambio, Bonn pro- dei lavoratori indipendenti. In parti- tualmente già dentro pur se non ap- sarebbe indispensabile, giacché una franco svizzero». metterebbe a Roma l’ingresso si- colare, ha sottolineato Spalanzani parivano in grado di ottemperare al sua accettazione nel gruppo dei pri- Detto in soldoni, la presenza fin curo nel 2002. Obiettivo, questo, in un incontro coi giornalisti, «la ri- parametro di Maastricht relativo al- mi, quelli che partiranno nel ‘99 in dall’inizio di paesi «poco affidabili» realizzabile ed economicamente forma previdenziale procede a di- l’indebitamento (130,6% sul Pil per il seguito a decisione presa l’anno pre- nell’Unione monetaria minerebbe la sensato giacché mantenendo la verse velocità a seconda delle cate- Belgio e 71,7% per l’Austria, contro la cedente sulla base dei dati del ‘97, credibilità della nuova moneta. E, propria politica di rigore ed abbat- gorie di lavoratori, la pressione fi- prescrizione di un 60% massimo). sarebbe come la rottura di una diga: ciò che evidentemente preoccupa tendo di un 4% annuo il livello del- scale aumenta in modo differente, E compresa, soprattutto, l’Italia. anche Spagna e Portogallo, che han- molto l’establishment politico a l’indebitamento, l’Italia arriverebbe anche a parità di reddito, i tempi di La cui adesione nel gruppo dei pri- no compiuto anch’essi notevoli sfor- Bonn, avrebbe effetti sulla solidità proprio in quell’anno ad oltrepas- applicazione della normativa sulla mi, stando a quanto scrive nel suo ul- zi di risanamento delle finanze pub- dell’attuale coalizione di governo. Di sare in discesa la soglia simbolica sicurezza del lavoro, la legge 626, timo numero la «Wirtschaftswoche», bliche, non potrebbero ragionevol- fronte a un Euro debole (o presunto del 100%. Allora, come «premio», perentori per le imprese private, ovvero il più autorevole settimanale mente essere esclusi. Ma a quel pun- tale) a causa della presenza nel si- potrebbe ricevere il via libera pro- non sono stati ancora stabiliti per economico della Germania, verreb- to-èilpareredi«unmembro del go- stema di paesi deboli (o presunti ta- prio nel momento in cui l’Euro co- gli Enti Pubblici, e l’abolizione del be considerata negli ambienti del verno» citato dalla «Wirtschaftswo- li), l’opinione pubblica tedesca raf- mincerebbe a circolare nelle mani fiscal drag è stata compensata sol- ministero federale delle Finanze alla che» tra virgolette - «il corso dell’Euro forzerebbe il proprio attaccamento dei cittadini sotto forma di banco- tanto per i lavoratori dipendenti». stregua di una vera jattura. andrebbe a finire in cantina, mentre al marco e finirebbe per impartire note e monete. 20EST02A2012 ZALLCALL 13 11:38:26 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 14 IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInel MondoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Spectator rivela Stampa liberale: «Erano anni migliori» Alla Casa Bianca amante segreta di Clinton Mosca rivaluta

Un menage a tre alla Casa Bianca: Bill, Hillary e un’altra donna, una l’era Brezhnev segretaria di nome Marsha Scott. Lo dice una fonte autorevole ma sicuramente di parte: David Watkins, La stampa liberale di Mosca osanna l’epoca di Brezhnev: è l’alto funzionario amico di Clinton costretto alle dimissioni dopo lo sbagliato chiamare quegli anni di «stagnazione» perché so- scandalo dell’ufficio viaggi. Per no stati migliori di quelli cosiddetti «riformatori». L’occasio- sfogare il suo risentimento Watkins ne per le riflessioni sul più deriso capo della Russia è stata ha scelto l’«American Spectator», lo data dall’anniversario della sua nascita, novant’anni fa. Un stesso che pubblicò le memorie piccanti delle guardie del corpo di sondaggio conferma il cambiamento d’opinione dei russi: Clinton sulle sue presunte 20EST02AF02 in quel tempo si viveva più «umanamente». Richiesto il ri- scappatelle ai tempi in cui era 4.0 pristino della lapide davanti alla sua casa distrutta nel ’92. governatore dell’Arkansas. «Marsha Scott - sostiene Watkins - si vantava 21.50 della sua relazione con il presidente: DALLA NOSTRA CORRISPONDENTE una volta ha detto a mia moglie di aver passato tutta la notte nel suo MOSCA. Che bello quando c’e- denti venivano imprigionati, il sa- letto... Clinton le dava ascolto come —ra Brezhnev! Mosca era la capitale lame costava niente ma si trovava ai suoi consiglieri... I suoi superiori la di una una super-potenza, si con- solo a Mosca, i conti non veniva- trattavano con i guanti». Parole al quistava lo spazio, l’America e il no regolati per la strada ma a vento dettate dal rancore? Lo mondo temevano i russi, gli stipen- porte chiuse. Tuttavia - lascia ca- «Spectator», che da anni conduce una di arrivavano in tempo. Parla Ziuga- pire il giornale - bisogna guardare crociata contro Clinton, non ha nov? No, a rimpiangere il governa- con più freddezza a quel periodo trovato nessuno disposto a tore più deriso della storia della perché è senz’altro uno dei «mi- confermare le affermazioni di Russia, ed è questa la novità, sono i gliori» del paese. La Komsomol- Watkins, ma si è procurato il registro liberali. O perlomeno i loro giorna- skaja pravda, uno dei quotidiani dei visitatori della Casa Bianca da cui li. Tutta la stampa che conta a Mo- più letti della capitale, si limita a risulta che Marsha Scott ha passato la sca ieri si è occupata di una sorta di descrivere gli «umori del popolo» notte nelle stanze private della riabilitazione del periodo della «sta- proponendo i risultati di un son- famiglia Clinton il 20 luglio 1993. gnazione», 1964-1982, gli anni ap- daggio fatto da uno delle decine Era entrata poco prima dell’una con il punto del governo di Brezhnev. ormai di centri sociali del paese. capo di gabinetto Mack McLarty e L’occasione era data dai novan- Il 40% degli interrogati alla do- altri funzionari. Gli altri se ne t’anni della nascita del «gensek», manda «come si viveva ai tempi andarono dopo mezz’ora, lei rimase. IlpresidenteUsaBillClinton Eric Gay/Ap del segretario generale del pcus, di Brezhnev?», ha risposto «uma- uno dei tre più longevi «zar» del namente». L’uomo dalle 107 me- paese perché con i suoi 18 anni di daglie e delle barzellette da cuci- governo viene solo dopo Stalin, che na viene addirittura «amato» se- restò al Cremlino per 29 anni, e Ni- condo un altro quotidiano libera- cola II, che regnò per 20. «Il nostro le, Obshaja gazeta, che dedica a caro Ilyc», lo chiama Vitalij Tretja- Brezhnev un’intera pagina ripor- Si riesamina sentenza O’Dell kov, direttore di Nezavisimaja ga- tando anche la richiesta di ripri- zeta, facendogli un ritratto fra i stinare la lapide al numero 26 del più lusinghieri. Brezhnev - scrive - Kutuzovskij prospekt, dove egli era un conservatore ma ha fatto abitava e che i nuovi poteri han- meno male dei riformatori: non no eliminato e distrutto nel ‘92. Ergastolo o forca, a luglio il nuovo verdetto ha portato niente alla Russia ma Quanto alla stampa comunista nemmeno ha tolto qualcosa. E non è rimasta indietro. La Pravda poi - continua - non ha sparso titola il suo panegirico «Perdona- Con imprevista rapidità la Corte Suprema ha deciso di esa- esaminerà sarà un altro aspetto decisione finale. Se accoglieranno Gli scout mai sangue dentro il territorio to», intendendo così mettere a minare la petizione presentata dalla difesa di Joseph O’ della sentenza capitale. Il giudice la richiesta circa altri cento con- russo. Tretjakov, si sa, è un oppo- fronte le due realtà che hanno del primo processo non aveva co- dannati a morte potranno sperare americani sitore dell’attuale governo, e tut- vissuto i russi: meglio la stagna- Dell. A marzo ascolterà i suoi avvocati e gli accusatori men- municato alla giuria il fatto che se di evitare l’esecuzione. La Corte tavia è la prima volta che usa, per zione o la dissoluzione? Sovie- tre la sentenza finale sarà probabilmente a luglio. Non è in O’Dell fosse stato condannato al- suprema aveva deciso nel ‘94 che i aprono le porte attaccare il nuovo potere, se non tskaja gazeta supera i «compagni» discussione la colpevolezza di O’Dell. I giudici dovranno l’ergastolo non avrebbe mai potu- giurati devono sapere se un impu- proprio l’apologia del passato co- definendo una «leggenda» Leonid to usufruire né di sconti sulla pe- tato non ha i requisiti per la libertà ai gay munista, almeno la comprensio- Ilyc, che può essere superata solo stabilire se la condanna è legittima dato che la giuria non na, né della libertà condizionata. condizionale, se applicheranno ne per esso. Segno che la Russia da un’altra «leggenda», vivente sapeva che l’imputato non avrebbe potuto usufruire della Era già libero sulla parola quando retrospettivamente per O’Dell la Una circolare interna della sezione è pronta per leggere la sua storia stavolta: Ghennadij Ziuganov. Il libertà condizionata. fu arrestato, nel febbraio del 1985, norma, probabilmente dovranno californiana dei boy scout potrebbe in maniera più serena? È presto clamore è arrivato anche alla Du- per l’omicidio di una donna di 42 farlo anche per tutti gli altri. innescare un cambiamento di portata per dirlo ma se non fosse così ap- ma. Il presidente della commis- anni, Helen Schartner. La sua è Intanto il prigioniero è felice. Il storica nell’organizzazione, che pare per lo meno singolare che sione geopolitica, il «zhirinovskia- una lunga carriera di criminale: suo avvocato Bob Smith dice che insegna valori tradizionali e amore per un’analisi «oggettiva» di quel pez- no» Mitrofanov, ha riunito ieri nel- NANNI RICCOBONO aveva commesso una rapina, rapi- la rapidità con cui il caso è stato la natura ai ragazzi di tutto il mondo: zo di storia russa la faccia anche le sale del Parlamento tutti gli NEW YORK. Un’altra vittoria, sangue sulla giacca si era deterio- to e stuprato una donna e ucciso accolto è un buon segno. O’Dell è nel documento, rivelato dal un giornale di governo, la Rossi- «ex» di quel periodo: Zamiatin, di- —benché parziale, per Joseph rato e che quindi solo il test che in carcere un compagno di cella. grato agli italiani e al Papa che si quotidiano «San Francisco Examiner», jskaja gazeta. L’editoriale propo- rettore della Tass e responsabile O’Dell. La Corte Suprema ha deci- scagionava O’Dell doveva essere Tutta la questione è che se i giudi- sono mobilitati per salvargli la vita i boy scout delle contee di San ne una riflessione chiara fin dal per l’informazione internazionale so ieri che riesaminerà il suo caso. preso in considerazione. ci del primo processo avessero sa- e continua a professarsi innocente Francisco e Alameda aprono le loro titolo: «Siamo usciti tutti dalla sta- del CC; Dobrynin, ambasciatore a Tanta rapidità è una sorpresa per- Ma i giudici non hanno dato pe- puto che l’ergastolo sarebbe stato mentre le autorità della Virginia fila ai gay, a patto che non facciano gnazione». In quel tempo - si ri- Washington; Solomentsev, del ché sembrava che i nove giudici so a quest’argomento e danno per effettivo per O‘ Dell, forse non lo continuano a chiedersi cos’è suc- attivismo . La circolare è stata emessa corda - i cantieri d’avanguardia politburo; Baibakov, capo del che compongono la Corte non si scontata la colpevolezza di O’Dell. avrebbero condannato alla sedia cesso in Italia. la scorsa settimana dal consiglio lavoravano a pieno ritmo, il pae- «Gosplan» e altri. C’era anche il fi- sarebbero riuniti prima della metà In una nota in calce al comunica- elettrica. Una Corte distrettuale si Sia il governatore George Allen locale dei boy scout, che nella zona se aveva raggiunto la parità mili- glio di Gromyko e l’ex genero di di gennaio. Invece ieri è stato dif- to, fatta mettere a verbale dal giu- era pronunciata a favore di questa che il procuratore distrettuale contano 33.000 scout e 5.500 guide. tare con gli Usa, esso era un pro- Brezhnev, condannato per mafia. fuso un secco comunicato che di- dice Antonin Scalia, dicono: «Le tesi ma poi il processo d’appello mercoledì avevano rilasciato di- I boy scout hanno messo al bando gli tagonista sulla scena internazio- Tutti a glorificare quel periodo. ce: «La petizione della difesa verrà pretese di innocenza basate sul aveva ripristinato la pena capitale. chiarazioni amare e incredule. Al omosessuali dalla loro fondazione, nale. Certo - si ammette - si era Erano pochi solo i comunisti con- esaminata per quanto riguarda i Dna sono state respinte da ognu- Alberi, il pubblico ministero nel nel 1910, e il divieto ha anche resistito soffocati in uno spazio vuoto, c’e- temporanei. Ma per Ziuganov, si punti uno e due». no dei 13 giudici d’appello che Condannato salvo? primo processo ha detto che Jo- ad una causa legale intentata contro rano ruberie di Stato, lo sperpero sa, la storia del suo paese si fer- hanno studiato il caso così come Dunque Joseph O‘ Dell avrà for- seph O‘ Dell è un assassino, un cri- l’organizzazione nel 1981 da un ex delle ricchezze naturali, i dissi- ma a Stalin. Ma.Tu. Cassato il Dna dal tribunale che lo aveva esami- se salva la vita, ma non tornerà minale incallito e abilissimo che è guida californiana cacciata per aver Del punto tre, la pretesa inno- nato per primo. mai più libero. Comunque vadano riuscito a conquistare l’opinione dichiarato la propria omosessualità. - cenza in base ad un tardivo test L’unanimità dei giudici federali le cose avrà guadagnato almeno pubblica di una intera nazione La nuova disposizione, modellata su del DNA sul sangue che impre- non sorprende quando si conosce sette mesi perché a questo punto sulla base del nulla. «In tutta la sua quella che vige nelle forze armate Usa, gnava la sua camicia e la sua giac- la vera storia della perizia sul l’ultima parola non sarà detta pri- carriera criminale la sua difesa è che accettano gli omosessuali purché ca, non si parla affatto. Il test ha Dna». ma di luglio. La Corte Suprema ha stata sempre la stessa. Ha sempre non dichiarino pubblicamente le loro stabilito che il sangue sulla cami- In questa nota c’è la risposta fissato al 13 marzo il primo appun- sostenuto di essere stato incastra- tendenze, impedisce ai leader dei boy cia non era della vittima ma quello agli italiani e al Papa, circa la pos- tamento, quello in cui ascolterà la to dalla polizia che fabbricava scout di far domande sulle preferenze sulla giacca si. Gli avvocati hanno sibilità che il condannato a morte difesa e l’accusa. Ci vogliono poi prove contro di lui e ignorava sessuali al momento cercato di far passare la tesi che il sia innocente. Quello che la Corte altri tre o quattro mesi prima della quelle che lo scagionavano». dell’arruolamento. Il governo approva la tassa per l’entrata o l’uscita dal paese. I piccoli imprenditori: «Così chiudiamo» Russia in rivolta contro i dazi alla frontiera

È rivolta in Russia contro la frontiera a pagamento. Chiun- plano se si tratta di pulmini, pullman 100 ai 150 dollari, bisognerebbe pa- geniale. «È così dappertutto - si è la- que entri o esca dal paese deve versare un dazio. Il provve- o camion. In caso di treni, aerei, navi garne invece 379 di tasse. E fa anco- mentato - Perché si protesta contro il calcolo si fa a partire da 0,1 decimi ra altri conti. All’anno - dice il segre- la Russia? In America non c’è la tassa dimento è stato approvato dal governo e attende solo la del suddetto salario e si moltiplica tario dell’associazione - entrano 800 di immigrazione? E gli inglesi non definizione delle modalità di applicazione. Un turista do- per ciascuno dei posti previsti. Una milioni di dollari, dopo aver screma- fanno pagare un dazio di imbarco? E vrebbe pagare 22 dollari andata e ritorno ma un Tir quasi «mostruosa sciocchezza» l’ha defini- to tutte le spese ne restano 40 milio- non fanno così anche i belgi? Non ta Izvestija, che si aspetta solo che il ni, ma dovremmo darne allo Stato vedo lo scandalo». Tanto più, dice 400 e una nave o un treno un migliaio. «È una mostruosa governo dica, «scusate, abbiamo 120 milioni. Impossibile, concludo- Nikolaev che sono state già studiate sciocchezza» scrive Izvestija. Anche il Consiglio d’Europa sbagliato». Prima ancora che le mo- no gli autotrasportatori, chiudere- le agevolazioni. Dalla tassa sono ha protestato. Ma il ministro alle frontiere la difende. dalità siano state definite ha prote- mo. E se chiuderanno loro si trasci- esclusi i paesi baltici e quelli della stato il Consiglio d’Europa che ha in- neranno dietro tutte le altre piccole Csi, i profughi, i minorenni, gli stu- vitato la Russia a ritirare il provvedi- economie che hanno prosperato in denti, e quanti lavorano sul suolo DALLA NOSTRA CORRISPONDENTE mento se non vuole patire una deci- questi anni di post-comunismo. russo ma non fanno i trasportatori. MADDALENA TULANTI sione uguale da parte dei paesi euro- Quelle dei «celniki» per esempio, le Chi resta? Tutti gli altri: quelli che MOSCA. Il governo post-comu- no in rivolta ma anche chi con la pei. E soprattutto hanno protestato «spole», quanti vanno e vengono da passano la frontiera per diletto e non nista— russo ha trovato il modo di far frontiera non ha un rapporto di lavo- chi alle frontiere lavora. Il segretario tutti i paesi confinanti per acquistare sono ex sovietici e quanti devono fruttare l’apertura delle frontiere: voro ha trovato la legge «incostituzio- dell’«Associazione autotrasportatori merci e portarle in Russia. Essi usano farlo per lavoro, siano essi trasporta- lete andare e venire dal paese? Paga- nale» perché lesiva del diritto di mo- internazionali», Arkadij Kurscin, ha tutto: camion, treni, aerei, navi. E tori o padroni delle merci stesse. te. E non solo il turista occasionale vimento dei cittadini. La tassa deve spiegato, sempre sulle colonne di quindi non si salvano in nessun mo- Questi ultimi sono stati contati re- deve aprire il portafoglio ma qualun- essere pagata due volte, all’andata e Izvestija quale sarà il destino delle lo- do. centemente in 20 milioni. Prima del- que «cosa» entri o esca dalla Russia: al ritorno, in una misura che varia ro ditte: semplicemente la chiusura. L’unico al quale piace la legge è il la tassa sulla «frontiera» a questa pic- sia esso automobile, camion, nave, dai quasi 11 dollari per una persona Scrive Kurscin che gli autotrasporta- suo propugnatore, il ministro delle cola imprenditoria era stato addos- aereo, treno, bicicletta, cavallo o al- al migliaio che dovrebbe versare una tori nella stragrande maggioranza guardie di frontiere Nikolaev. Egli è sato un altro dazio, sulla quantità tro. È stata definita «riscossione della nave o un treno. Il conto è molto operano per brevi tratti e la legge stato chiaro: con i tagli del bilancio i delle merci appunto. Fu tenuto nel tassa per il passaggio di frontiera» ed complicato: bisogna conoscere una non ha nessuna differenza fra mille finanzieri russi si potranno mantene- cassetto per tutto il tempo della cam- è stata approvata nonostante le gravi retribuzione minima e calcolarne lo chilometri e dieci. Per andare da un re solo se trovano il modo di trasfor- pagna elettorale e poi in luglio fu ti- perplessità sollevate da ogni parte. 0,8 decimi per una sola persona, che posto all’altro del confine cinese - fa mare in soldi proprio i confini che rato fuori. Ormai Eltsin era tornato al Gli autotrasportatori per esempio so- raddoppiano, triplicano e quadru- l’esempio Kurscin - si guadagna dai devono controllare. E da qui l’idea Cremlino. 20INT02A2012 ZALLCALL 13 11:22:41 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 4 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPoliticaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«Manca addirittura l’elemento «Inesistenti» considerazioni fatte dal procuratore ASSEDIO oggettivo del reato». Per questo aggiunto Angelo Curto nel chiedere A DI PIETRO motivo è stata respinta l’opposizione le accuse l’archiviazione. La procura aveva che l’ex ministro Di Pietro aveva fatto sostenuto l’assenza dell’elemento alla richiesta di archiviazione di a Salamone soggettivo per poter ipotizzare il quattro esposti da lui presentati reato di abuso d’ufficio: il gip Moi si è contro i magistrati bresciani Fabio Salamone e Silvio spinto più in là, sostenendo che le varie condotte dei due Bonfigli. Nelle diciassette cartelle della motivazione con pm bresciani sono prive dell’elemento che potrebbe cui il giudice delle indagini preliminari Maria Grazia Moi qualificarle come reato, non essendo le stesse in ha disposto l’archiviazione degli esposti, si va oltre le contrasto con le norme processuali.

«La lobby lo seguì a Porta Pia» 20INT02AF02 2.0 Brescia, ecco il teorema dell’accusa all’ex pm 17.0

Brescia diventa l’epicentro di un nuovo terremoto giudizia- Chiappani, che ha lasciato ai col- ste amicizie lo seguono anche hanno sollevato un problema di rio. Perquisizioni a Castellanza e ai ministeri dei Trasporti e leghi l’interrogatorio di Berlusconi quando arriva al ministero di Porta impatto ambientale, ma hanno per trasferirsi su un altro fronte. È Pia. “Dietro a questo non c’è nul- anche chiesto indagini su sospette dei Lavori pubblici. Mentre interrogano Berlusconi, a sor- atteso a Milano, in procura per un la? - dicono in procura- Benissimo, operazioni speculative che riguar- presa arriva a Brescia pure Di Pietro. In contemporanea il incontro coi magistrati del pool siamo i primi ad augurarcelo an- dano, costruttori passati sotto le pm Chiappani parte per Milano per portarsi a casa le carte milanese e col pm Alberto Cardi- che perchè questa inchiesta non è forche caudine di “Mani pulite”. Ci no arrivato dalla Spezia per vaglia- piacevole per nessuno di noi. Ma sono Marcellino Gavio dell’Itinera, appena arrivate dalla Svizzera. Tra queste ci sono i tabulati re le risposte alle rogatorie sizzere. proprio per questo vogliamo ve- Salvatore Ligrestti, i fratelli Pisante delle telefonate passate sul circuito segreto dei cellulari re- Tra quelle carte c’è la documenta- derci chiaro fino in fondo e voglia- del Gruppo Acqua, cooperative galati agli amici da Pacini Battaglia. zione di Pacini Battaglia, l’unico mo arrivare in fretta alla fine delle come la Orion e la Coop Sette e che non si è opposto alla rogato- indagini”. Il procuratore Tarquini l’onnipresente Antonio D’Adamo. ria, probabilmente perché ha avu- ha già fissato un termine: “Non in- Tutto regolare? Brescia vuol veder- IlprocuratorecapodiBresciaGiancarloTarquini Benito Alabiso/Ansa DALLA NOSTRA INVIATA to tutto il tempo di far sparire le tendo chiedere nessuna proroga, ci chiaro. SUSANNA RIPAMONTI prove più compromettenti. Ma so- entro maggio l’inchiesta deve es- E vuole capire anche perchè BRESCIA. Ventiquattr’ore di comando provinciale dei carabi- prattutto ci sono i tabulati delle te- sere finita”. personaggi come Lorenzo Necci Inchiesta cooperativa Modena: delirio— che iniziano a notte fonda, nieri, interrogato dal procuratore lefonate fatte coi cellulari elvetici E veniamo all’interporto di Lac- passano illesi per «Mani pulite», quando le agenzie di stampa Giancarlo Tarquini e dai due sosti- distribuiti agli amici dal banchiere chiarella, epicentro delle perquisi- anche se questo nome ricorre più L’Osservatore attacca il Pds mandano in rete la notizia della tuti Silvio Bonfigli e Antonio della Karfinco. Non possono esse- zioni di ieri. L’input è arrivato dalle di una volta nei verbali e si parla perquisizione dell’ufficio di Anto- Chiappani. È seduto sulla stessa re intercettati, ma per gli inquirenti agende di Pacini Bataglia, 6 giu- esplicitamente di tangenti desti- «La notizia di un’indagine che coinvolge il Pds fa tornare i dubbi nio Di Pietro a Castellanza. La sedia che la sera prima aveva oc- sarebbe già interessante stabilire gno 1996, due annotazioni: «Necci nate a lui o elargite col suo placet sulle affermazioni di estraneità al sistema degli illeciti rilasciate a guardia di finanza, mandata dai cupato il procuratore di Milano quale fu il traffico di telefonate ok, Di Pietro ok». Quattro giorni da Pacini Battaglia. Ma «Chicchi» suo tempo da responsabili del partito. In sostanza, in un periodo magistrati di Brescia ha lasciato al- Saverio Borrelli: da fronti diversi, passato per quel canale segreto. dopo, a Castellanza, si tiene un che viene interrogato per ben 30 storico in cui si perpetravano diffusamente reati contro la pubblica le cinque del mattino l’ateneo in entrambi sparano su Di Pietro. Il Quei Gsm erano stati dati in dota- convegno su Malpensa 2000 pro- volte da Di Pietro, questo nome amministrazione, sembra emergere che nessun partito fosse cui insegna l’ex ministro, ma con- suo ex capo per dire che se Toni- zione a personaggi come l’avvo- mosso dalla Regione Lombardia. non lo fa e la sua parola è suffi- estraneo al sistema”. Il pesante commento sull’indagine della temporaneamente rimbalza da no ha commesso dei falsi nella cato Giuseppe Lucibello, a Emo Presenti il ministro dei trasporti ciente a salvare l’ex presidente magistratura modenese che coinvolge il partito della quercia viene Roma la notizia di altri due blitz, al conduzione degli interrogatori di Danesi, al maresciallo dei carabi- Claudio Burlando e naturalmente delle ferrovie dello Stato. I pm bre- dall’Osservatore Romano, secondo il quale, di fatto, tutti i partiti si ministero dei lavori pubblici, nelle «Mani pulite» lui certamente non nieri Francesco D’Agostino, ami- Di Pietro. In quell’occasione è pro- sciani vogliono sapere perchè Mi- dimostrerebbero così ugualmente colpevoli. Una uscita, quella stanze occupate fino al mese scor- ne era al corrente. Berlusconi per co di Di Pietro e destinatario di ge- prio Burlando, che pubblicamen- lano non si occupò del businness dell’Osservatore che arriva in coincidenza con la discussione di so da Di Pietro e al ministero dei fare le sua famose agghiaccianti nerosi prestiti di Pacini Battaglia. E te, sollecita gli enti locali e chiede dell’alta velocità, trasmise gli atti a questi giorni proprio sull’eventuale depenalizzazione del reato di trasporti. Obiettivo: l’acquisizione rivelazioni, annunciate quasi un assieme a quei tabulati, arrivati una risposta rapida per la realizza- Roma, ma proprio Di Pietro decise illecito finanziamento ai partiti. Il quotidiano vaticano ricorda di tutta la documentazione relati- mese fa. dalla Svizzera, i magistrati brescia- zione dell’interporto di Lacchia- di trattenere la posizione di un in- come l’inchiesta modenese sia nella fase preliminare e «quindi va ai progetti per l’Interporto di Ma ecco che mentre i giornalisti ni hanno già acquisito quelli che rella. Il progetto di una rete di indagato, Pacini Battaglia. «Volete tutto sia ancora da accertare», ma la critica e il giudizio conclusivo Lacchiarella. Ma in queste perqui- attendono davanti alla caserma la registrano tutto il traffico telefoni- terporti distribuiti su tutto il territo- capire cosa stiamo cercando? Ba- restano. Il Pds modenese ieri non ha voluto replicare, salvo sizioni, come in quelle del 6 di- fine dell’interrogatorio, i cellulari co di una quarantina di persone, rio nazionale risale al 1986, è stato sta guardare la mappa delle socie- ribadire la totale “tranquillità” circa l’inchiesta in corso. «Vorrei cembre, si cercano le prove del riprendono a squillare. È l’una e Di Pietro compreso, dal 1992 ad finanziato nel 1990,durante il se- tà perquisite». E quelle società so- vedere cosa sarà pubblicato sul giornale di domani _ ha detto teorema base delle nuove indagi- mezza e Di Pietro è arrivato pure oggi. Ci sono anche le telefonate sto gove rno Andreotti. Tutti gli inno tutte legate all’affare Interpor- Massimo Mezzeti, segretario della federazione del Pds _ poi ni bresciane su Di Pietro: per gli in- lui a Brescia, una rapida appari- che ha fatto e ricevuto mentre era terporti sono stati realizzati tranne to, alle attività non forensi dell’av- eventualmente farò un mio intervento, comunque questa vicenda quirenti della Leonessa d’Italia, zione per depositare in cancelle- ministro, e pure questa rete di rela- questo. Perchè? Perchè i Verdi vocato Lucibello. ha scatenato un baillamme spropositato». l’ex ministro, era il referente politi- ria una lettera indirizzata al procu- zioni contribuisce ad alimentare co di una lobby del malaffare so- ratore Tarquini e per dirgli in sola tesi centrale della procura di pravvissuta a «Mani pulite» e forag- stanza, che se il suo ufficio sta in- Brescia: Di Pietro aveva un giro di giata da Pierfrancesco Pacini Bat- dagando su reati che avrebbe amicizie ingombranti, con perso- taglia. commesso mentre stava al mini- naggi che furono coinvolti in “Ma- Tutto questo accade mentre a stero di Porta Pia, la cosa è di com- ni pulite” o che gli fecero da spalla Brescia è appena arrivato Silvio petenza del Tribunale dei ministri. nella conduzione dell’inchiesta, Berlusconi, è nella caserma del Di Pietro scende le scale, incrocia come l’avvocato Lucibello. Que- Acquisiti documenti ai Lavori pubblici e ai Trasporti Blitz del Gico nei ministeri Caso Interporto nel mirino

ficoltà urbanistiche tra diversi sog- RAUL WITTENBERG getti interessati (province di Milano ROMA. Interporti milanesi, una Nomi ricorrenti, quelli dei due im- e Pavia, Fs, Parco Agricolo Milano- storia— infinita. Su questa storia la prenditori, nell’affare Interporto, sud, comuni di Lacchiarella, ecc.) Guardia di Finanza ha prelevato per perché li vedremo assieme alla Le- hanno poi complicato l’iter, tanto da ordine della Procura di Brescia, ieri ga delle cooperative nella Finter- delineare una nuova soluzione: ridi- mattina, la documentazione presso i porti, che nel ‘90 a sua volta acqui- mensionare il polo di Lacchiarella e ministeri dei Trasporti e dei Lavori sirà il 49% della società mista Ims: riqualificare il centro doganale inter- pubblici. Gli interporti sono infra- Interporto Milano Sud controllata modale di Segrate. strutture per il trasporto intermodale dalla Regione. Ligresti cederà poi Il 25 novembre scorso il ministro delle merci, che passano dai Tir ai a Marcellino Gavio - un altro nome dei Trasporti Claudio Burlando ha treni e viceversa a seconda delle esi- toccato da Mani pulite - la quota posto l’aut-aut alle varie amministra- genze. Lo scopo è sempre quello di di Finterporti. zioni: prendete una decisione entro ridurre il trasporto su gomma. In E il comune di Lacchiarella è sa- il 31 dicembre ‘96 in un accordo di questo caso, nelle lunghe distanze le lito agli onori della cronaca per- programma, o si revoca lo stanzia- merci viaggerebbero sui treni, per ché Ligresti e D’Amato hanno dimento. Definito l’accordo, avete 90 essere portate a destinazione dai ca- mostrato un fiuto straordinario nel- giorni per la progettazione esecuti- mion nelle distanze medie. I punti di la politica degli acquisti. Nel 1982 va. scambio sarebbero appunto gli in- la Regione si propone di realizzare In questa storia ci sono varie cu- terporti. Nella zona di Milano, nel una infrastruttura interportuale riosità. La prima è l’affidamento del- cuore di uno dei bacini più industria- nell’area a sud di Milano; nel 1987 la gestione del polo di Segrate - quasi lizzati del mondo, oltre ad essere individua il luogo proprio in Lac- terminato - alla Ism invece che alla strategici per una moderna logistica chiarella, ed il progetto di fattibilità Cemat, società specializzata mista delle merci, gli interporti sono delle ottiene il via libera nel 1990, con tra Fs e trasportatori privati delle mega-strutture in grado di gestire l’applicazione di un vincolo di sal- merci. Perché ad una immobiliare le flussi ingenti di traffico. vaguardia alle aree interessate. Se- gestione del movimento merci, oltre- condo una serie di denunce, quei tutto senza gara d’appalto? La se- Risaliamo al 1982 terreni agricoli sarebbero stati ri- conda è che il ministro dell’Ambien- Come ricorda il ministero dei Tra- venduti tra il ‘92 e il ‘94 ad un te Edo Ronchi la settimana scorsa ha sporti, la scelta strategica di dotare la prezzo del 140% superiore a quello inviato a Burlando una lettera chie- zona di Milano di queste infrastruttu- di acquisto. dendo una valutazione di impatto re risale al 1982, quattordici anni or ambientale prima di concedere alla sono. Ma siccome se ne parlava an- Appetiti scatenati Ims la sovvenzione di 65 miliardi. che prima, gli appetiti su quest’affare La scelta infrastrutturale sarà con- Sta di fatto che l’interporto mila- si erano già scatenati. Secondo la ri- fermata dallo Stato nel 1986 e nel nese è coinvolto in due inchieste giu- costruzione del settimanale Il Mon- 1990, e successivamente dalle ferro- diziarie. La prima è della magistratu- do già dal marzo 1980 Salvatore vie che hanno anch’esse indicato ra bresciana; la seconda è in mano Ligresti e Antonio D’Adamo aveva- Lacchiarella come sede dell’inter- al Pm di Milano Fabio Napoleone, no fondato la Csm (Centro stoc- porto, integrato con l’altro polo parte da un esposto dei Verdi, e in- caggio merci) e tre mesi dopo la orientale, a ridosso della città, di Se- daga sui soci privati della Ism: oltre a società cominciava ad acquistare grate. quelli nominati, i fratelli Pisante del terreniagricoli-finoa5milioni di La realizzazione dello scalo, in gruppo Acqua. Circa il coinvolgi- metri quadrati, a 1.500 lire al mq - base ad una convenzione del 1992 mento di Di Pietro, già lo scorso 10 nella zona di Lacchiarella. Ligresti (65 miliardi a carico dello Stato) do- giugno a Castellanza Burlando ave- è l’imprenditore noto per essere veva essere compito della Società In- va rivendicato la competenza del passato nella tempesta Mani puli- terporti Sud, ed allo scopo furono suo dicastero riguardo agli interpor- te, D’Amato è l’altro imprenditore acquisite le aree necessarie; il com- ti, e di aver lui medesimo sollevato la noto per essere amico dell’ex Pm pletamento dei lavori era previsto questione milanese, senza che Di di Mani pulite ed ex ministro dei originariamente entro il 1995. Ritardi Pietro avesse compiuto alcuna solle- Lavori pubblici Antonio Di Pietro. nell’attuazione dei programmi e dif- citazione. 20MIL02A2012 20MIL03A2012 FLOWPAGE ZALLCALL 14 10:57:49 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMilanoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 23

RIFIUTI. Presentato il nuovo impianto termoutilizzatore Sieropositiva ...... Tangenziale ovest Aprono le «bretelle» di via Novara «Non mi Verranno aperte oggi al traffico le «bretelle» di collegamento tra la via Novara e la Tangenziale Ovest, sia In arrivo vogliono in direzione centro città che in direzione periferia. L’assessorato ai Trasporti del Comune di Milano informa anche che «per effetto di operare» questo nuovo collegamento, il trat- to finale di via Novara - compreso l’inceneritore tra l’intersezione semaforizzata GIOVANNI LACCABÒ ubicata dopo via Silla e la Tangen- ziale - verrà declassato a strada lo- Le avevano già fissato la data cale al servizio del quartiere di Figi- per— l’intervento chirurgico, il prossi- no». «Questa realizzazione - con- mo 23 dicembre, ma ieri mattina il clude la nota - permetterà una via- Silla 2 medico che avrebbe dovuto aspor- bilità più fluida e scorrevole evitan- tarle un fastidioso polipo alle corde do le code ed i rallentamenti». vocali, il dottor Nicoletti, le ha comunicato la propria irrevocabile PAOLA SOAVE decisione: l’intervento non si fa. La ...... Palazzo Reale Dovrebbe essere pronto entro trasformato in energia pari a 460mila paziente, Rosaria Iardino, è siero- Festa per bambini la— fine del secolo il nuovo impianto Megawatt annui per dare un servizio positiva da 14 anni e da dieci com- che sostituirà il vecchio inceneritore di teleriscaldamento ai quartieri limi- batte per i diritti dei malati di hiv e, trapiantati di via Silla. Sempre che la prima pie- trofi. Un sistema di trattamento dei se non tollera discriminazioni a Per dare ai bambini duramente tra sia posta già nella prossima pri- fumi consentirà di rispettarei limiti danno di altri, tantomeno può sop- provati da un trapianto un mo- mavera e la costruzione avvenga in più restrittivi per le emissioni previsti portare di esserne lei stessa vittima. mento di serenità, l’Associazione 30 mesi, secondo le previsioni. L’ap- dalle direttive europee. L’impianto Da qui la sua denuncia: «Quattro ricerca trapianti (Art) ha organiz- palto per la realizzazione chiavi in sarà finanziato per il 50% ciascuno medici mi hanno consigliato di zato, con il Policlinico, una festa di mano dell’impianto «Silla 2», che ver- dalla Banca Europea Investimenti da operarmi ma oggi (ieri, ndr) il chi- Natale a Milano. L’iniziativa si svol- rà costruito accanto all’attuale, è sta- Mediocredito centrale. Secondo Gi- rurgo mi ha convocata per annun- gerà oggi, dalle 15 alle 18, a Palaz- to assegnato dall’Amsa ad una asso- lardoni basteranno quattro anni di ciarmi che non mi avrebbe opera- zo Reale. lo ha reso noto la stessa ciazione di imprese con capofila la attività per recuperare l’investimen- ta, temendo eventuali problemi di Art che ha sottolineato come «i società svizzero-norvegese Abb, ad to, tra i ricavi dell’energia e il dimi- sanguinamento, a causa della pia- bambini trapiantati siano la testi- un prezzo di aggiudicazione di 288 nuito costo di smaltimento dei rifiuti. strinopenia di cui sono affetta». Ma, monianza vivente di quanto sia miliardi e 464 milioni, contro un a Questo questo passerà infatti a 100 secondo Rosaria, gli esami del san- fondamentale dare una mano alla base di gara di 330 miliardi. Le carat- lire al chilo contro le attuali 210. gue non avrebbero accertato una ricerca». teristiche del progetto, che com- Alla gara di appalto avevano par- mancanza di piastrine così marca- prende la preselezione dei rifiuti e la tecipato cinque concorrenti e la ta da far temere emorragie. Da qui i A giudizio combustione con recupero di ener- scelta del vincitore è stata fatta da suoi dubbi: «È forse azzardato de- ...... gia, sono state illustrate ieri dal sin- una commissione aggiudicatrice di nunciare l’ennesimo episodio di di- Marito e moglie daco Formentini e da Andrea Gila- cui facevano parte i rettori del poli- scriminazione nei confronti dei raggirarono anziana doni, presidente dell’Azienda muni- tecnico e della Bocconi. Secondo il malati di Aids?» E contro questi «at- Avrebbero approfittato dello stato cipale che dal 2 gennaio diventerà sindaco Formentini il progetto rap- teggiamenti di ottusa ostilità» mi- di decadimento psichico di una Azienda speciale. L’impianto smalti- presenta un ulteriore passo avanti naccia azioni civili e penali. donna di 72 anni di Cinisello Bal- rà 1.200 tonnellate di rifiuti al giorno della città per risolvere il problema Ma dal reparto di otorino dell’o- samo per indurla a vendere loro, (contro i 600 dell’attuale forno Sil- dei rifiuti: «mandare i rifiuti in discari- spedale di Gorgonzola respingono nel dicembre del ‘90, l’apparta- la), di cui 900 destinati alla termouti- ca è una bestialità e noi volevamo a muso duro le accuse e dissipano mento in cui viveva e relativo box. lizzazione, e il vapore prodotto verrà superare questo sistema». Internodell’inceneritorediviaSilla;sottoasinistra,imballaggiperlestrade Savioli-DeBellis qualsiasi dubbio: «Nè questo ospe- Mario Gargano, 48 anni, e Maria dale, che ha un rapporto di colla- Rosa Esposito, 49 anni, marito e borazione con il «Sacco», nè il dot- moglie, sono ora sotto processo tor Nicoletti, hanno mai dato adito per circonvenzione di incapace. alla benchè minima discriminazio- L’anziana, morta all’età di 75 anni ne nei confronti dei pazienti affetti Guerra all’imballaggio molesto e che conosceva la coppia, soffriva da hiv. Per limitarci all’ultimo perio- dalla fine degli anni ‘80 di malattie do, nel solo mese di novembre il cardiovascolari e problemi cere- chirurgo ha operato due pazienti brali, con perdità di lucidità e di I comuni del Milanese saranno stic) e cartone (Comieco). e Comieco - sulla raccolta differen- tamente inutili oltre che dannosi per sieropositivi». Cade dunque il prin- memoria. A scoprire le scritture i— primi dell classe, in Italia, nella rac- I colossi della distribuzione com- ziata di flaconi, scatoloni e vasetti. Il l’ambiente. L’offensiva anti-imbal- cipale presupposto dei timori di private per la cessione dei due im- colta dei rifiuti più ingombranti, gli merciale si impegnano a promuove- pubblico, a quanto pare, non è del laggi, per la verità, non è una merite- Rosaria. mobili è stato uno dei figli dell’an- imballaggi, che in peso rappresentare la raccolta e il riciclaggio degli im- tutto indifferente al problema. Anzi, vole «scoperta» del Pirellone, ma si E allora perchè il rinvio dell’inter- ziana il quale, durante una visita a no ben il 40 per cento di tutta la spaz- ballaggi attraverso l’installazione secondo una indagine svolta dalla inserisce nel quadro delle severe in- vento se la piastrinopenia di cui la casa della donna che era vedova e zatura. Parola del presidente della presso i supermercati di punti di rac- Coop fra i suoi soci, il 96% dei clienti, dicazioni contenute nella direttiva donna soffre non è così grave? «La che viveva da sola, ha visto la lette- Giunta regionale Roberto Formigo- colta dei contenitori in plastica per li- consapevole dei problemi ambien- Cee 62/94, che dovrà essere recepi- paziente è in errore: l’eventualità di ra di un avvocato che la invitava a ni, nonchè commissario straordina- quidi (discorso a parte per Milano, tali connessi allo smaltimento del ta in tutti i paesi della Ue - attualmen- una emorragia nel suo caso è tut- procedere al rogito al più presto. rio all’emergenza rifiuti agli sgoccio- dove la raccolta avviene a domici- «packaging», preferisce acquistare te i più avanzati sono la Francia e la t’altro che marginale e, trattandosi L’anziana aveva spiegato al figlio li. Il mandato, infatti, scade alla fine lio). Guerra anche agli imballaggi prodotti confezionati con materiale Germania - che prescrive il recupero di eliminare un banale polipo, al di avere venduto solo il box e non del mese. Oggi al Pirellone sarà fir- cosiddetti secondari e terziari, quelli riciclato e si dice pronto a partecipa- di almeno il 50% degli imballaggi, medico non è sembrato davvero il l’appartamento. Marito e moglie si mato un protocollo di intesa sul re- usati per il trasporto e la movimenta- re attivamente alla raccolta differen- con un tetto massimo del 65%, e il ri- caso di sfidare rischi che non valgo- difendono sostenendo che si è cupero degli imballaggi che sarà sot- zione delle merci, non esposti al ziata degli imballaggi. Ma vorrebbe ciclaggio del 25%, con un tetto mas- no la candela». All’ospedale di Gor- trattato di una regolare compra- toscritto per la Regione da Formigo- pubblico: li smaltiranno direttamen- un’informazione più dettagliata. simo del 45%. In più, la direttiva co- gonzola commentano il «caso» di vendita con il versamento di un ac- ni e dall’assessore all’ambiente te i punti di vendita anzichè «mollar- Big della distribuzione e consorzi munitaria rende obbligatorio l’obiet- Rosaria con rispetto: «I suoi dubbi conto di una trentina di milioni su Franco Nicoli Cristiani, dai rappre- li» ai servizi pubblici della nettezza per il riciclaggio, infine, si impegna- tivo del 15% di riciclaggio per cia- sembrano sorgere da una situazio- 110 complessivi. sentanti delle organizzazioni della urbana. L’intesa prevede inoltre di no a realizzare, d’intesa con le azien- scun materiale. In provincia di Mila- ne psicologica comprensibile, che grande distribuzione (Faid, Coop e promuovere campagne di informa- de produttrici, tutte le possibili azioni no i materiali sono così suddivisi: la inducono però, per quanto ci ri- Federcom) e da quelli dei consorzi zione ai cittadini - con opuscoletti re- per ridurre all’origine il peso e il volu- carta 37,5%, vetro 20, 1, metallo 4,2, guarda, a trarre conclusioni non ...... Colpo fallito per il recupero di plastica (Repla- datti in collaborazione con replastic me degli imballaggi, spesso assolu- plastica 23,6, legno 4,7, altro 9,9. fondate». Esplode la mazzetta colorata antirapina Una serie di proposte anti traffico L’esplosione di una «mazzetta anti- A Suzzara rapina» che ha colorato indelebil- mente il denaro appena rubato, ha mandato a vuoto il colpo tentato Orefice ieri nell’agenzia della Banca nazio- Wwf: «Milano nale dell’agricoltura di corso Lodi, a Milano. Verso le 11, due banditi ucciso hanno fatto irruzione nell’istituto di credito. I rapinatori, uno armato di in una rapina muore d’auto coltello e l’altro di rasoio, non hanno fatto in tempo a mettere in un sacco il denaro prelevato dalle Un orefice morto e un bandi- La maggior parte degli inci- «Non possiamo chiedere ai citta- casse perchè è esplosa una «maz- to— ferito: questo il bilancio di una —denti automobilistici avviene su dini di rinunciare all’auto - ha detto zetta». Presi alla sprovvista, i rapi- tentata rapina consumata ieri se- strade urbane. Nella sola Lombar- Galli - se nello stesso tempo non natori hanno abbandonato per ra, poco dopo le 17.30, a Suzzara, dia essi rappresentano l‘ 80% di tutti siamo in grado di fornire valide al- strada i soldi e sono fuggiti a piedi. in provincia di Mantova. La vittima gli incidenti stradali. L’ulteriore cre- ternative, con regole certe che valo- è Gabriele Mora, titolare del nego- scita della mobilità privata, inoltre, rizzino determinati comportamen- Attività del Pds zio preso di mira da quattro bandi- non può che provocare un aumenti». Le linee di intervento nel breve ...... ti. to della congestione del traffico, periodo, per superare le situazioni Milano - Udb Fantoni ore 21 Pre- Secondo le prime notizie, tre dell‘ inquinamento, del rumore e di emergenza, secondo il Wwf, po- sentazione documento congres- banditi, armati con fucili a pompa, dello spreco energetico nelle aree trebbero essere: l‘ introduzione su suale, relatore Ferruccio Capelli sarebbero entrati nella gioielleria, urbane. Il Wwf, partendo da queste ampie parti del territorio cittadino della segreteria regionale. nel pieno centro di Suzzara, men- osservazioni, ha presentato, in un della sosta a pagamento, per la re- Sovico - ore 21 presso Biblioteca tre il complice attendeva fuori in convegno svoltosi ieri a Milano sul golazione della mobilità; l‘ introdu- v.le Brianza Assemblea pubblica auto. L’ orefice ha fatto fuoco per tema «Trasporto pubblico e piani zione degli «ausiliari del traffico» sulla Legge Finanziaria per il Pds primo colpendo un malvivente. urbani», una serie di proposte per (questo significa - è stato spiegato - partecipa Andrea Margheri della Gli altri complici hanno risposto fare fronte all’emergenza traffico dare al governo la delega per inter- Direzione nazionale Pds. coi fucili e hanno ferito gravemen- nelle città. Esse poggiano su tre venire in tal senso sul codice della Garbagnate - ore 21 Attivo cittadi- te il negoziante. I banditi, caricato aspetti che sono, secondo il Wwf: la strada o approvare rapidamente i no presentazione del Documento il complice ferito sull’ auto che li velocità dei veicoli e l‘ applicazione disegni di legge già depositati); la congressuale con Bruno Bosco attendeva (una Volvo familiare ri- dei provvedimenti per contenere la realizzazione di nuove risorse, an- della segreteria regionale. sultata rubata a Padova nei giorni mobilità delle auto; la necessità di che con un aumento dell’imposta CONGRESSI DI U.D.B. scorsi), si sono allontanati a forte mantenere risorse per creare con- regionale sui carbutanti, da desti- (Tra parentesi è segnato il giorno velocità. dizioni alternative all’automobile; nare al trasporto pubblico; i sinda- di chiusura e l’orario di inizio). Nel retro dell’ oreficeria, adibito la predisposizione di strumenti legi- cati dovrebbero adoperarsi perchè 20 dicembre a laboratorio, c’ era la moglie del slativi che rendano possibili i due le richieste contrattuali nel traspor- Porta Ticinese questo proposito il Sunia sta predisposte dall’Ufficio impianti Milano titolare, Susanna Zangrossi, 37 an- punti precedenti. «In molte citta‘ to pubblico «non costituiscano mo- valutando l’ipotesi di presentare un tecnologici un paio di settimane fa. Udb Sisti - ore 21 (20 dicembre ni. Gabriele Mora, 42 anni, è morto italiane - ha detto il vice presidente tivo di ulteriore aumento dei costi a Protesta esposto alla Corte dei Conti per danno Ora però i funzionari non sono ore 21) garante Nuccio Pellicanò tra le braccia della moglie, venti del Wwf Italia Carlo Galli - la situa- carico degli utenti»; i tagli della fi- erariale. La questione - denunciata ieri d’accordo tra loro sulla necessità o Udb Mandelli Bicocca ore 21 (21 minuti dopo essere stato colpito zione è tale da costituire una vera e nanziaria al trasporto pubblico, alle per posti auto dagli inquilini insieme a Pds e Sunia - è meno di una nuova visita dei vigili del dic.) garante Nora Radice da una fucilata in pieno petto. propria emergenza». A Milano, ad ferrovie locali, «non rappresentano anche oggetto di un’interrogazione fuoco. Inoltre si assiste ad un Provincia Carabinieri e Polizia non hanno esempio, secondo uno studio con- un risparmio per lo Stato», ma «si non assegnati presentata fin dal febbraio scorso dal palleggiamento tra il Demanio e l’Iacp Cologno Monzese - Udb Tuseo ore ancora ricostruito l’ esatta dinami- dotto dall’Istituto dei tumori, ci so- trasferiscono nei costi sociali, am- consigliere comunale della Quercia che gestisce parte degli immobili) su a 21 (21 ore 15) garante Emilio ca della tentata rapina. I banditi no stati l’anno scorso 1.600 decessi bientali, sanitari»; rivedere il codice Da oltre due anni sono stati completati Valter Molinaro, che non ha mai avuto chi spetti l’assegnazione. E gli inquilini Tommasi sarebbero stati in quattro, due dei causati dall’inquinamento provo- della starada in funzione di una ma non vengono ancora assegnati ai risposta. Gli ostacoli all’assegnazione continuano ad aspettare, sempre più Pozzo D’Adda - presso Sala Mon- quali sono entrati nell’ oreficeria cato per lo più dalle auto. Un moni- maggiore tutela delle forme di spo- residenti circa 150 dei 200 posti auto sono stati diversi: in un primo tempo esasperati in quanto la zona è intasata tale via L. Da Vinci Bettola d’Adda mentre all’ interno c’ erano il tito- toraggio del Wwf a Napoli, Roma, stamento diverse dall‘ utilizzo dell‘ coperti realizzati all’interno degli mancava il benestare dei Vigili del all’inverosimile di auto di giorno e di ore 20.30, garante Patrizio Sirtori lare e la moglie. Tutto si è svolto in Firenze e Milano, ha rilevato che auto privata; e, infine, l‘ approva- stabili comunali in corso di Porta Fuoco; negli ultimi mesi il problema notte. Le auto intanto vengono 21 dicembre pochi secondi, non appena entra- una persona respira in 24 ore ben- zione, da parte dei Comuni dei Put Ticinese 98, via Scaldasole 5, e Vicolo era la mancanza di due porte parcheggiate nel cortile interno dello Vignate - presso Udb ore 14.30 ti i rapinatori e minacciato l’orefi- zene, sostanza cancerogena, come (Piani urbani traffico) e di appli- Calusca 10. In questi due anni, intanto, tagliafuoco (del costo di 15 milioni), stabile, cioè in uno spazio a verde che (22 dic. ore 9), garante Franca ce. se fumasse da8a13sigarette. carli poi con coraggio. il Comune ha perso gli affitti e a che però finalmente sono state dovrebbe essere un giardino. Andreoni. 20POL02A2012 ZALLCALL 13 11:37:37 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPoliticaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 5

Giornata di scontri. Prima mediazione in serata L’INTERVISTA Elena Paciotti: «I controlli Soldi ai partiti, stop non li può fare chi dipende alla depenalizzazione dal potere politico» ALDO VARANO ROMA. Elena Paciotti, presiden- drebbero a lui pagate, mi pare, a dir te— dell’Associazione nazionale ma- poco, sorprendente. gistrati, quando le chiedono un Si sostiene che sia l’inevitabile Pds: no a norme retroattive commento sull’emendamento Gio- conseguenza del passaggio dal fi- vanardi, che punta a cancellare il nanziamento pubblico a un finan- reato di finanziamento illecito dei ziamento volontario e privato La nuova legge sul Finanziamento pubblico ai partiti andrà E di questo si è discusso, pratica- partiti, mette le mani avanti: «Io sono Il problema che pongo io è un altro. in aula oggi a Montecitorio ma senza il discusso capitolo mente per tutta la giornata, in com- disponibile a fare solo rilievi tecnici e Finanziamento ai partiti significa fi- missione Affari costituzionali della istituzionali. Tra l’altro per esprimere nanziamento di un mondo e una sulla depenalizzazione che è stata stralciata (come aveva Camera. Riunione andata avanti un parere compiuto bisognerebbe realtà collegati direttamente o indi- proposto Massimo D’Alema preoccupato per la retroattivi- con varie interruzioni e che a tarda 20POL02AF02 avere il testo integrale invece ho sol- rettamente a un’area forte del pote- tà) e verrà inserita in un ordine del giorno che dovrebbe sera ancora è proseguita, nel tenta- tanto dato uno sguardo ai giornali». re: governo e sistema politico. Mi pa- tivo di trovare una mediazione af- 2.0 Ma cosa pensa della depenalizzare chiaro che i controlli, tranne nell’i- essere sottoscritto da tutti i gruppi tranne Rifondazione e finchè l’aula possa affrontare al più zione del reato? potesi in cui non si decida che il fi- Verdi. Sulla questione deciderà, dunque, direttamente l’au- presto, magari oggi stesso, l’argo- 20.0 Se il finanziamento ai partiti si realiz- nanziamento della politica viene in- la. Riscritto l’emendamento di Giovanardi, del Ccd. mento. La decisione, in questo senza con fondi pubblici, soldi dello Sta- teramente assorbito in un meccani- so spetta alla conferenza dei capi- to, attraverso regole, mi pare ovvia la smo privato non disciplinato e quin- gruppo, dopo aver ascoltato le de- necessità di un potere indipendente di privo di qualsiasi sanzione, non NOSTRO SERVIZIO cisioni della commissione. La me- e autonomo da quello politico che possano in nessun caso essere affi- diazione possibile - mentre scrivia- controlli il rispetto delle regole e de- dati a strutture che dipendono in ROMA. Il provvedimento sul fi- ge generale di depenalizzazione, mo la riunione è in corso - è fissare cida sulle sanzioni. Mi chiedo quale modo diretto o indiretto dal potere nanziamento— pubblico dei partiti che pure è in discussione e che è un tetto pecuniario dell’illecito: per potere possa essere se non la magi- politico o dall’esecutivo. Le sembre- sara‘ all’esame dell’aula di Monte- probabilmente la sede più pro- cui fino ad una certa cifra si può stratura. Questo per precisare che la rebbe normale che sul finanziamen- citorio oggi alle 12. Lo ha deciso a pria». D’Alema ha anche precisato prevedere la sanzione amministra- proposta per cui il controllo dell’in- to ai partiti, i quali esprimono il go- tarda sera la conferenza dei capi- che sarebbe stravagante che esi- tiva, dopo di che la sanzione pena- tero meccanismo e le sanzioni do- verno, vigili il prefetto che dal gover- gruppo della Camera che ha anche stessero due sistemi: «Quello ammi- le. vrebbero essere come per le con- no dipende e riceve indicazioni? Vo- stabilito che subito dopo l’aula pro- nistrativo per i candidati alle elezio- Giovanardi comunque ha rifor- travvenzioni, magari affidati al pre- glio dire che serve un potere terzo, seguirà l’esame del decreto sul Giu- ni secondo la riforma del ‘93 e quel- mulato il suo emendamento, che fetto che decide sanzioni che an- autonomo, che possa controllare, bileo. Lo ha riferito Domenico Co- lo penale per i partiti». Il riferimento ha visto però ancora l’obiezione di verificare, decidere le sanzioni mino, presidente dei deputati della è ad una legge esistente che sanzio- principio di Verdi e Rc. Secondo la quando le regole vengono violate. Lega nord, al termine della riunio- na amministrativamente le irrego- nuova stesura si fissa una distinzio- Al di là di questa valutazione, co- ne dei capigruppo. Comino ha an- larità commesse dai candidati. Ag- ne tra i contributi irregolari che ven- me giudica la scelta di cancellare che detto che la depenalizzazione, ganciandosi a questa, Giovanardi gono da enti pubblici, sanzionati il reato di finanziamento illecito? prevista dall’emendamento di Gio- propone che anche i tesorieri dei penalmente e irregolarità nella re- Sarà l’affossamento delle inchie- vanardi, verrà inserita in un ordine partiti siano puniti amministrativa- gistrazione dei contributi che ven- ste su Mani pulite? del giorno che dovrebbe essere sot- mente nel caso di violazione delle gono da privati, sanzionati ammini- Non credo sia questo il problema toscritto da tutti i gruppi ad eccezio- norme sul finanziamento pubblico. strativamente, così come avviene centrale. La maggior parte dei reati ne di Rifondazione e Verdi. La Insomma, giusto che ciò valga per il per i candidati alle elezioni. An re- contestati dalle indagini chiamate commissione Affari costituzionali futuro, dicono tutti in coro, ma non sta ferma affinchè la norma non ab- dai giornali “Mani pulite”, sono altri dovrebbe proseguire stamattina l’e- per il passato dicono molti. bia valore retroattivo. LaCamera.Accanto,ElenaPaciottie,sotto,SergioSabattini Marco Lanni e ben più gravi del finanziamento il- same del provvedimento. lecito ai partiti: dalla corruzione alla È questa la mediazione trovata concussione, dalla truffa ai danni dopo che ieri è scoppiato il caso L’INTERVISTA dello Stato al falso in bilancio. Lo della legge sul finanziamento pub- «I contenuti della legge sono civili. Politica non è illegalità» stesso reato di finanziamento illecito blico ai partiti, nonostante le ottimi- ai partiti molto spesso è stato conte- stiche previsioni. O per meglio dire stato insieme ad altre ipotesi di rea- il caso dell’emendamento per la to. C’è poi una valutazione politica depenalizzazione del reato di fi- Sabattini: «Scegliamo alla luce del sole» sul perchè di questa scelta che non nanziamento illecito, con valore re- spetta a me fare. Mi limito a ricordare troattivo, proposto dal capogruppo che quando si trattò di varare un del Ccd, Carlo Giovanardi. Sin da «Nessuna manovra sottobanco: discutiamo alla luce del so- sino alla decadenza dell’eletto dal to... provvedimento analogo, quello del mercoledì sera Verdi e Rifondazio- mandato. Del resto, anche in Ger- Quale sospetto, Sabattini? ministro Conso, vi furono molte pone da un lato e An dall’altro aveva- le i contenuti della legge sul finanziamento ai partiti», dice mania è così, e lì è lo Stato a finan- Che ci sia chi vuole che la politica lemiche, il presidente della Repub- no annunciato la propria contrarie- il relatore Sabattini (Pds) sottolineando il passaggio dal- ziare i partiti: con ottocento miliar- sia costretta a fermarsi. La politica blica non lo controfirmò... tà; ieri anche il Pds ha espresso l’intervento statale al libero contributo dei cittadini. Le di, mica bruscolini. ha i suoi costi. Noi cerchiamo di Ma l’eventuale cancellazione del dubbi e preoccupazioni in merito. preoccupazioni sulla retroattività della depenalizzazione ? Già, ma si obietta che in questo renderli trasparenti al massimo. Ma reato sarebbe la stessa cosa di Il fatto è che l’argomento è terreno modo si passa un colpo di spugna dev’esser chiaro che la politica non quello passato alla storia come di facile demagogia, di quelli cioè «Legittime, ma attenzione: è il codice penale a tutelare gli anche sul passato... coincide con l’illegalità. Abbiamo decreto spugna? che suscitano grandi passioni. Ec- imputati. Comunque sarà il Parlamento a decidere. Ma sia Me ne rendo conto. Ma dev’esser vissuto un periodo drammatico, è Alcune analogie ci sono certamente. co perchè, per esempio, i più acce- chiaro: la politica non coincide con l’illegalità». chiaro che non si tratta di introdur- vero. Eppure la storia di questo do- Del resto sarebbe tecnicamente im- si avversari dell’emendamento sore per scelta politica un principio di poguerra non è fatta solo di corru- possibile stabilire che la cancellazio- no gli amici di Antonio Di Pietro: retroattività. Si tratta di rispettare un zione. La crisi esplosa con Tangen- ne vale da oggi in avanti. In tutti i pro- Elio Veltri e Federico Orlando, del- principio basilare cui si ispira il no- topoli è stata in larga misura già ri- cessi in corso, l’imputato che deve ri- l’Ulivo. GIORGIO FRASCA POLARA stro codice penale, quello del “fa- solta dal giudizio politico degli elet- spondere di finanziamento illecito, La discussione ha toccato nel ROMA. Sergio Sabattini (Pds), vece, prevede il finanziamento pri- della Sinistra democratica e dello vor rei”: in pratica per gli imputati di tori e con la sanzione del fallimento potrà chiedere e certo chiederà che profondo anche il Pds, infatti molti relatore— sulla legge che riforma provato e volontario dei cittadini. Libe- stesso Pds. Ma divisioni anche a procedimenti ancora aperti si deve di un sistema. si applichi la nuova normativa. deputati ieri mattina - quando si fondamente il sistema di finanzia- ri i cittadini di indicare nel 740, così destra: An, in polemica con gli al- applicare la norma di legge ad essi pensava che con il voto trasversale mento dei partiti, spera che tra la come ora si fa per l’8 per mille alle leati del Polo, dice che questa nor- più favorevole. Qualsiasi norma in la legge e l’emendamento potesse- giungla dei decreti in scadenza e il chiese, se vogliono o no che il 4 per ma deve valere solo per il futuro. contrasto con questo principio poro passare in aula - avevano alzato riesame della manovra economica, mille dell’Irpef sia destinato ai parti- Tu hai preso posizione a favore trebbe essere passibile di un giudi- la voce, confermando le perplessi- e nonostante le polemiche, si apra ti. E sino ad un massimo di 110 mi- della depenalizzazione. Perchè? zio di incostituzionalità. Questo è tà espresse sin dalla sera preceden- oggi nei lavori della Camera un var- liardi l’anno. C’è un’altra innova- Hai tenuto conto delle preoccupa- un dato di fatto, ad opinione dei te dallo stesso segretario della co per cominciare l’esame del zione: liberi i privati, le aziende e le zioni dell’opinione pubblica? giuristi. Io non lo sono e quindi mi Quercia. Il quale ieri pomeriggio provvedimento. «Potevamo varare società di partecipare al finanzia- Capisco che vi siano preoccupazio- rimetterò agli orientamenti della nel merito ha detto: «Sulla questio- la legge in commissione, ma si sa- mento dei partiti con erogazioni da ni, sono del tutto comprensibili. Ma commissione prima e dell’aula poi. ne della retroattività le preoccupa- rebbe pensato ad un sotterfugio. E 500mila lire a 50 milioni per le quali bisogna tenere conto che se cam- Sostengono alcuni magistrati che, zioni sono fondate». invece vogliamo, a maggior ragio- è prevista una detrazione fiscale del bia dalle fondamenta la natura del retroattività o “favor rei”, con Quindi ha indicato due strade ne, una discussione trasparente in 22%: è un incentivo alla trasparen- finanziamento ai partiti non si può questa norma potrebbero saltare possibili: eliminare la retroattività aula da cui emergano le novità za. Insomma, se si vara questa leg- tenere in piedi un sistema punitivo una miriade di processi. E‘ vero? della depenalizzazione dalla nuo- (anche quelle più discusse) e cia- ge sarà chiaro chi finanzia chi, e co- che era stato studiato a misura del- Non è così. I processi pendenti va legge se possibile - e alcuni giuri- scuno si assuma le sue responsabi- me e quanto: anche sui bilanci dei l’intervento diretto dello Stato. Al esclusivamente per finanziamento sti sostengono che non può essere lità di fronte al Paese». partiti i controlli saranno assai più posto delle sanzioni penali (da sei illecito sono pochissimi. In quasi così, e che comunque la nuova Cominciamo dalle novità su cui severi. mesi a quattro anni) si prevedono tutti i casi l’illecito è abbinato alla norma orienterebbe le sentenze in non c’è contrasto. E sin qui tutti d’accordo. Poi il ca- multe salatissime, pesanti sanzioni corruzione, alla concussione, o alla corso per i reati commessi nel pas- Si va ad un mutamento radicale pogruppo Ccd-Cdu, Carlo Giova- amministrative. E, attenzione, non truffa ai danni dello Stato, al falso in sato. Oppure, ha aggiunto ancora della situazione. C’era una legge nardi, ha proposto la depenalizza- è una novità in assoluto: già la legge bilancio, ad altri reati ancora. E tutti D’Alema, «si può benissimo appro- fondata sul finanziamento dello zione del finanziamento illecito ed elettorale ha introdotto la depena- questi reati restano tali, con la pre- vare la nuova legge sul finanzia- Stato ai partiti, un finanziamento è scoppiata la buriana. Contrasti lizzazione per i finanziamenti illeci- visione di pene assai severe. Con mento sospendendo quel provve- addirittura via via adeguato all’in- nell’Ulivo: i Verdi contrari, e così ti ai candidati e, insieme, aggravato tutto il rispetto per chi muove que- dimento, per portarlo poi nella leg- flazione. Ci sarà una legge che, in- pure una parte degli indipendenti le sanzioni che possono giungere ste obiezioni, mi viene un sospet-

LA LETTERA Presentato il congresso. Bianco, Marini o Castagnetti? Orlando: Rocca replica «Critichiamo Tre candidati per il Ppi ma restiamo a Bertinotti nell’Ulivo»

Caro Direttore, ROMA. «Una forza responsabile non occorra discutere di come star- quattro o cinque. Dopo il dibattito - Fanno parte dell‘ Ulivo e sono disposti —non ho alcuna intenzione di af- al— centro dell’Ulivo»: questo slogan ci, dei contenuti politico-program- ha detto - tireremo a sorte... Il fatto a sostenere questa maggioranza, ma fliggere i lettori già troppo frastor- sarà il segno del III congresso del Ppi matici. E c’è anche il problema della che ci siano una serie di persone in dicono «no» all‘ accordo sull‘ nati dalle molteplici polemiche. che si terrà al Palacongressi dell’Eur, dimensione politico-dottrinaria, grado di guidare il partito indica che emittenza, «agli attacchi continui ai Ma che l’on. Fausto Bertinotti a Roma, dal 9 all’11 gennaio (con quella posta in modo un po‘ brutale siamo ormai fuori dall‘ emergenza. magistrati portati avanti dalla quando ebbe incarichi sindacali una possibile coda il 12). Un conda Romiti». Per difficoltà organizzati- Per essere esatti non ci sono ancora maggioranza», «alla proposta di raramente firmasse degli accordi, gresso che rispetta sostanzialmente ve è fallito l’obiettivo di tenere il con- candidature ufficiali, ma alcune di- depenalizzare il reato di finanzimento e nella quasi totalità li contestasse, la scadenza di un anno fissatadalle gresso a Napoli. sponibilità e alcuni documenti, co- illecito ai partiti» e «al partito unico mi è stato autorevolmente comfer- precedenti assisi dei popolari. «È un Sul piano dei contenuti, il Ppi si me quello pregevole di Castagnetti. della sinistra voluto da Massimo D‘ mato dai principali esponenti del- congresso - ha detto Bianco, alla pone con questo congresso l’obietti- Non escluderei tra i possibili candi- Alema». Questa la posizione è stata la Cgil con cui ho parlato e che conferenza stampa tenuta ieri insie- vo di rappresentare - si leggerà ai lati dati l’amico qui Giovanni Bianchi espressa da Leoluca Orlando, Alfredo possono testimoniare in merito. me allo stato maggiore del partito - del palco - «una società della speran- che ha fatto una grande lavoro come Galasso e gli altri dirigenti della “La Da quello “storico” con la Fiat, il che rappresenta la chiusura di una za, libera e solidale». Basata su quat- presidente». Marini, nella sua qualità Rete per il Partito democratico’’, a 14 ottobre 1980, sino agli altri, fase di emergenza del Ppi, per intra- tro cardini: la persona, la famiglia, l’I- di responsabile organizzativo del conclusione della settima assemblea quando dall’85 al 94 l’on. Bertinot- prendere un cammino più alto, am- talia e l’Europa. Per quanto riguarda partito, ha annunciato che gli iscritti congressuale. «Facciamo parte di ti fece parte della segreteria confe- bizioso e forte». le candidature alla segreteria, Bian- sono 173 mila». Sul piano politico, questa maggioranza - ha spiegato derale. Del resto, la cosa era ed è Muterà il vertice del partito, ma co ha ribadito di non far parte del tris ha ribadito la scelta dell’Ulivo, ma Leoluca Orlando - e vogliamo essere la ampiamente risaputa. non la sua linea politica: «La nostra dei candidati di cui si parla (oltre a anche la necessità di non trasfor- sua coscienza critica. Non intendiamo Cordialmente, linea è e resta quella della scelta del- lui, Marini e Castagnetti): «Di candi- marlo in soggetto politico, difenden- appiattirci su posizioni che non Gianni Rocca l’Ulivo. Però, ciò non vuol dire che dati ce ne sono più di tre, ce ne sono do le diverse identità. condividiamo». 20SPE02A2012 20SPE08A2012 FLOWPAGE ZALLCALL 14 10:41:40 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 2 2 IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIil FattoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Il ricordo degli artisti che hanno lavorato con lui da «Oci Ciornie» e «La notte» fino a «Prêt-à-porter» Michalkov: Guerra: «Bambino «Il film che nell’anima» non girerà»

RINO SCIARRETTA MARCO FERRARI MOSCA. La notizia della morte lavorava con lui... E gli piaceva rac- GENOVA. Un film mancato, l’ul- ne erano autentici. Marcello dimo- di— Marcello Mastroianni è rimbalzato contare di quando era bambino. —timo passo dell’amicizia, la fantasia strava, nei momenti di crisi amoro- a Mosca e abbiamo incontrato Niki- Quando gli ha parlato l’ultima vol- che diventa un volto, un’idea che si sa, che la sofferenza è popolare, dita Michalkov, impegnato nella lavo- ta? fa espressione: dal suo rifugio di rei giusta. razione del Barbiere di Siberia. Visi- L’ho incontrato a Parigi e gli ho par- Romagna Tonino Guerra non Tu sei stato lo sceneggiatore di bilmente toccato, il regista dice su- lato appunto di un progetto di un smette di pensare all’amico Mar- tante opere di Federico Fellini, lui bito: «È una grande perdita per il film sull’infanzia: un confronto tra la cello Mastroianni come il punto di è stato l’interprete principali di cinema mondiale: Mastroianni era mia e la sua infanzia, negli anni riferimento della sua scrittura. L’at- tanti film del regista, eppure vi sie- italiano, ma tutto il mondo ne ha Trenta. Gli avevo chiesto di registrare tore ha interpretato dieci film ideati te incontrati una sola volta con fatto il suo eroe». degli episodi di quando era bambi- da Guerra trasformando in realtà, o «Ginger e Fred».... Che cosa vi ha portato a lavorare no e mandarmeli e ci siamo scam- finzione che dir si voglia, i perso- Dovrei parlare dell’assenza di Felli- insieme? biati qualche lettera su questa idea. naggi inventati dallo sceneggatiore. ni che è pesante per me come lo è Il destino senz’altro, ma anche Silvia Ma avevamo altri progetti insieme: E proprio l’ultimo lavoro di Tonino stata per lui, ma non lo faccio. Dirò, D’Amico che voleva fare un film con gli sarebbe piaciuto fare uno sceriffo Guerra e Theodoros Angelopulos, allora, che Fellini è stato il tramite me, ma assolutamente anche con sordomuto oppure un Tarzan sibe- Un’eternità e un giorno, ideato della nostra amicizia. Se non ci in- lui. Quando me l’ha detto, è stato riano, ma comunque senza parole, per lui, è il film che Mastroianni contravamo io sapevo lo stesso tut- uno choc: mi sarei dovuto confron- perché possedeva delle grandi ca- non interpreterà più. to di Marcello perché me lo raccontare con un artista più che con una pacità di imitatore. Una volta, a San Quando vi siete visti ultimamente? tava Fellini e lui sapeva tutto di me, star. Pietroburgo, imitò un cane che ave- In quest’anno diverse volte. Sentivo sempre tramite Federico. Com’era Mastroianni sul set? vamo incontrato per la strada men- che nei suoi occhi c’era molta lon- Lo stesso discorso vale per Ange- Non una persona come tutte le altre. tre facevamo i sopralluoghi del film. tananza. Per esempio, l’ultima vol- lopulos, un regista che ha riflettu- Possedeva delle qualità straordina- Si paragonava spesso ad Oblo- ta siamo andati insieme a mangiare to molta della tua scrittura e che rie: senso dell’umorismo, una gran- mov... le tagliatelle alla trattoria Zaghini di ha saputo esaltare lo spessore in- de autorironia... Non mi perdono di Sognava di interpretare Oblomov e Santarcangelo di Romagna, uno terpretativo di Mastroianni... non aver registrato i racconti che mi diceva sempre: «Mi piacerebbe ave- 20SPE02AF01 dei ristoranti che lui adorava. Direi che sia Il volo che Il passo regalava... È significativo il legame re una casa di legno, un divano, una 3.0 Uscendo l’ho lasciato andare avan- sospeso della cicogna hanno visto tra lui e Fellini, perché sceglieva cameriera e basta». Quando abbia- ti apposta. Vedevo la sua schiena Mastroianni superare l’imposta- spesso attori non professionisti e mo fatto teatro insieme mi sono reso 45.0 curva e appuntita che si aggrappa- zione delle sceneggiature e persi- Marcello sapeva amalgamarsi benis- conto, una volta di più, di quanto va all’aria, invece di trafiggerla. no la mano registica. Lui stesso è simo anche con i non attori. Sapeva fosse grande. Ed è stata un’esperien- Sentiva il peso della malattia, il diventato l’impronta, l’ordito del- fare tutto, poteva interpretare qual- za molto impegnativa: temevo di soffio dell’addio? l’opera. Persino nel film Lo sguar- siasi ruolo: l’eroe epico, l’amante, il non farcela. Si rivolgeva a me con la mente di- do di Ulisse ci trovo l’ombra di clochard. Non aveva complessi, non Quando è venuto l’ultima volta in stante, distaccata. Mi diceva «Ascol- Mastroianni, anche se non l’ha temeva di risultare ridicolo o brutto Russia? ta», «Guarda», e poi si dimenticava. interpretato. Ma il suo modo di sullo schermo. Per il festival di Mosca. Insieme ad al- Emetteva un sorriso discosto e sere- recitare così profondo ha certa- Ci sono altri attori come lui? tri amici italiani abbiamo cenato nel- no e nulla più. Era spinto da una mente segnato lo stile del regista Marcello era come un foglio bianco, la mia dacia. Gli piaceva molto la grande ironia verso se stesso, la vi- greco. aveva l’anima di un bambino. Un Russia, riusciva a capirla, anche con ta, il male perché cercava di intro- «Un’eternità e un giorno», il film po’faceva finta di essere un ingenuo, i funzionari sapeva parlare con iro- dursi nell’incanto di un nuovo film che tu e Angelopulos avete finito masapeva distinguere le persone. nia ma anche con rispetto. Conosce- che doveva interpretare. Sapeva di scrivere da poco, rimarrà solo Ha qualche ricordo del giorno in va bene la letteratura russa. Gli pia- benissimo che quell’ultimo film un sogno per Mastroianni... cui ricevette la Palma d’oro a Can- cevano le nostre atmosfere. non lo vedeva nel ruolo dell’attore. Quando lo gireremo, a febbraio, sa- nes? Lei sapeva della sua malattia? No, quella era per lui una fuga al- rà come se lui fosse con noi poiché Anche quel momento non l’ha vissu- No, lui non ne parlava. Vedevo un l’interno di un gioco che lo poteva quel poeta anziano descritto nel to convenzionalmente. Alla premia- po‘ di stanchezza nei suoi occhi, ma distrarre, così come in fondo era film è proprio lui. zione è arrivato qualche ora prima, continuava la sua vita, continuava a stato un gioco il suo splendido e ir- Si era appassionato, attaccato, a vestito con una camicia gialla e con i fumare, a bere. ripetibile cammino nel cinema. quel personaggio enigmatico? sandali ai piedi. Non voleva somi- Inun primo momento, Mastroian- Quante volte hai pensato a lui im- Sì, è così. Due mesi fa Angelopulos gliare agli altri che, diceva, gli sem- ni doveva partecipare al suo nuo- maginando un personaggio, de- e Mastroianni si sono incontrati a bravano dei pinguini. Detestava l’uf- vo film. scrivendo una scena, scrivendo Milano. Lui era malato, con il peso ficialità. Nella prima stesura della sceneggia- una sceneggiatura? dell’attore felliniano stanco. Già Ricorda qualche episodio dei tem- tura era prevista la sua partecipazio- Marcello ha interpretato dieci film un’ombra lo inseguiva. «Io e Toni- pi in cui avete girato «Oci Ciornie»? ne, ma poi il progetto è andato per le scritti da me, da La notte di Anto- no abbiamo pensato a te» gli ha Quando siamo arrivati a Kostroma lunghe e abbiamo cambiato nazio- nioni a Il volo di Angelopulos, e detto il regista. Lui sorrideva, si ve- che all’epoca, nell’86, era ancora nalità al personaggio. in tutti è riuscito a cogliere l’es- deva già nei panni di quel poeta, una città chiusa, Marcello ha scom- Che cosa significa per lei la sua senza del personaggio che avevo assaporava l’atmosfera misteriosa bussolato tutto.Lì l’ultimo straniero scomparsa? immaginato. Tra l’altro è stato il del film, scena dopo scena verso lo avevano visto nel 1903. Gli piace- Con lui se ne va un’epoca. Una gran- protagonista del primo film da l’atteso finale che poteva rappre- va molto il telefono, ma preferiva fa- de stagione, non solo del cinema ita- me sceneggiato, Un ettaro di cielo sentare un finale ben più grande. re telefonate che riceverle. Riusciva a liano. Poteva lavorare con Fellini, di Aglauco Casadio. Ci sono stati Ma poi, scuotendo ripetutamente prenotarle perché sapeva contare in con me, con chiunque... momenti profondi e indimentica- la testa, diceva: «Scegli qualcun’al- russo fino a dieci. Aveva un carattere C’è qualcuno che potrebbe sosti- bili in cui parlavamo del film in tro, non ce la faccio». Non era pro- meravigliosamente lieve, sapeva tuirlo? lavorazione. I suoi erano sempre prio una rinuncia. Era un modo di adattarsi a qualsiasi situazione. Nessuno. Aveva fascino e leggerezza sentieri di moderazione e di rin- dire che faceva intravedere la spe- Come è stato lavorare con lui? e un’esperienza che lo rendevano graziamento per quello che era ranza e la possibilità per lui di inter- Estremamente facile: riusciva a intui- unico. alla base dell’opera e cioè l’in- pretare quel personaggio a cui tere quello che volevo e sapeva dosare Se potesse dargli un ultimo saluto, venzione letteraria. neva moltissimo. «È una tua storia, i suoi interventi alla perfezione. Pen- cosa vorrebbe dirgli? Qual’era la sua vera intimità: c’era è la storia della tua poesia di vita», sava che il suo lavoro non fosse nien- La perdita è talmente grande che mi differenza tra il modo in cui era gli disse Angelopulus. Nei suoi oc- te di trascendentale, amava ripetere è difficile di essere distaccato... davvero e il modo in cui appariva? chi c’era già l’idea che quel poeta «questo non è un lavoro ma un para- E la commozione si impadronisce di Il suo romanticismo, la sua malin- anziano racchiudesse il suo ultimo diso». Era sempre molto grato a chi Nikita Michalkov. In«L’intervista»diFedericoFellinidel1987 conia, il suo modo di amare le don- messaggio.

Robert Altman: Il regista di «Sostiene Pereira» lo ricorda così L’ultimo lavoro Un uomo unico un viaggio Era l’ultimo dei del portoghese grandi clown Lui, candido tra gli aridi De Oliveira

Sono triste, molto triste. Di mito in tutto il mondo, eppure si E se quello scritto da Tonino Guerra e Marcello posso solo dire che era ROBERTO FAENZA comportava come un uomo qua- Anghelopulos sarebbe stato il l’ultimo dei grandi clown. Unico: Marcello lo ricordo così: dove- cabile. Sono contento di aver con- lunque, sempre pronto a dare , a prossimo film di Marcello perchè non c’è più nessuno —vamo girare l’ultima scena di Sostie- tribuito con il suo ultimo film ita- venire in aiuto, a offrirsi senza re- Mastroianni, è il film del portoghese come lui. Marcello era molto più ne Pereira, quando l’anziano gior- liano ad offrire agli spettatori una more, dotato di un candore e di Manoel de Oliveira l’ultima pellicola che un grande attore, era una nalista, beffata la dittatura che lo nuova immagine di lui: non il Ma- una semplicità che non avevo mai interpretata dall’attore scomparso. persona con una bella perseguita, decide di entrare in stroianni latin-lover, di cui non ne incontrato in un attore. È un me- Si intitola «Viaggio al principio del intelligenza. Lo conoscevo dagli clandestinità, e avanza tra la folla, poteva più, ma Mastroianni anzia- stiere duro il lavoro dell’attore, che mondo», è stato girato in Portogallo anni Settanta, quando presentai a passo spedito, impavido, come no, che serenamente parla della tende a inaridire, a fossilizzare. lo scorso mese di ottobre ed è ancora a Cannes “Mash”: eravamo ai tempi della sua giovinezza. Ero morte, felice del suo ultimo atto di Marcello invece aveva il cuore inedito. Mastroianni interpreta il amici da allora, ma non ho mai preoccupato che la camminata coraggio. «Ce lo faranno fare que- sempre aperto: è per questo credo ruolo di un regista che non a caso si lavorato con lui, fino ai tempi di non riuscisse: Marcello già non sto film?», mi chiedeva mentre cerche tutti quelli che lo incontravano chiama Manoel, in viaggio nel nord ”Pret a porter”. L’ho visto anche stava bene e appariva stanco e se- cavamo i finanziamenti, sapendo lo amavano. per lui recitare era un del Portogallo alla ricerca delle radici in teatro a Roma in una pièce gnato. Mi disse di non impensierir- che negli ultimi tempi il suo nome gioco, un lusso, diceva, e lo pren- di uno dei suoi attori (interpretato nel diretta da un regista russo ed mi. Si buttò a tracolla la giacca, e film da Jean-Yves Gautier). Le varie era brillante come al solito. Non qui in Italia era diventato poco deva con allegria, con divertimen- cominciò ad avanzare dapprima «bancabile», poco «commerciale». to; se un ruolo non lo divertiva tappe del viaggio sono altrettante conosco nessuno che abbia lavorato così tanto e lentamente poi sempre più veloce, Non si era sbagliato, e infatti per preferiva declinare. stazione della memoria, in gran parte autobiografiche del costantemente come Marcello. Il suo lavoro era la sua fino a far diventare la sequenza fare il film abbiamo dovuto finan- Quando gli ho offerto il ruolo di regista e della sua famiglia. L’ultimo approdo dell’itinerario è più grande gioia. Il mio film favorito? Nessuno perché una vera e propria cavalcata, con ziarlo di tasca nostra, con il con- Pereira non ha indugiato un attimo la casa del padre dell’attore, dove vive ancora una vecchia zia. lui era ben più di ogni suo film. Un film non significa un’espressione e un volto ringiova- corso suo e di pochi altri, dopo e appena terminato il libro di Ta- De Oliveira aveva aspettato oltre un anno l’inizio del film per niente, lui è grande in tutti i suoi film, in quelli belli e in niti di trent’anni. che tutti i produttori-distributori bucchimihatelefonatoperdirmi poterlo girare proprio con Mastroianni, «l’attore ideale, l’unico quelli brutti, in quelli che funzionano e in quelli che non È talmente impressionante la del cinema italiano avevano rispo- quanto gli calzava a pennello. Più che poteva interpretare questo ruolo». «Marcello aveva l’ironia funzionano. Ma la cosa più importante è che lui era metamorfosi di cui è stato capace, sto di no perché secondo loro Ma- del risvolto politico della storia, lo indispensabile per affrontare un tema come la memoria», dice sempre Marcello. Non ce ne sono più come lui perché il che quando questa scena passa stroianni non interessava più. Ed è affascinava la dimestichezza del il regista, mentre Marcello accettò soprattutto per poter dare il mondo cambia. E non ce ne sono più nemmeno come sullo schermo il pubblico prende stato invece un grande successo, personaggio con la morte. La sen- volto a un personaggio di 88 anni, «ma arzillo e energico come Federico. Marcello è nel mio cuore da 35 anni. Sono ad applaudirlo fino alla fine. credo in barba a questi ignobili soloni. tiva già vicina e voleva cominciare non mai». Tra i sogni dell’attore, c’erano anche un film con davvero convinto che tutto ciò che ha fatto è [Robert Altman] sia il più bell’omaggio che si possa Di Marcello, la cosa che mi ha a frequentarla con l’amore e con il Gassman tratto da un romanzo di Giovanni Arpino e il vecchio, meraviglioso. pagare a questo uomo indimenti- più colpito è la generosità; era un sorriso. irrealizzato progetto di fare un Tarzan vecchio. 20ECO03A2012 ZALLCALL 13 11:22:15 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIIEconomia IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII &IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII LavoroIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 21 All’asta finale partecipano Ina-Bnl e Mediocredito Barberini: ma dobbiamo fare di più Oggi entro le 18 verranno presentate le offerte Coop, cresce Banco di Napoli, il fatturato (6%)

ROMA. Anche Legacoop se- (4%) nelle costruzioni. gnala— «calma piatta» sul fronte dei Il 1996 per Legacoop è stato l’an- consumi per i quali, ha spiegato il no che ha visto, dopo un biennio di in corsa due cordate presidente Ivano barberini nel cor- sperimentazione, l’avvio a pieno so di una conferenza stampa, «non regime di gesticom, il fondo per la si intravvedono segni di inversione promozione dell’attività cooperati- Inizia il conto alla rovescia per l’acquisto del Banconapoli. all’advisor (la Rotschild) verificare di tendenza». va. Uno degli strumenti con cui Le- qual è la più allettante. Si tratta di 20ECO03AF01 Cresce, invece, il fatturato delle gacoop intreviene per creare nuove In lizza sono rimaste due cordate: Ina-Bnl e Medicredito un’operazione che difficilmente cooperative aderenti alla Lega. Nel imprese. L’altro è il progetto «Fare centrale. Le offerte dovranno essere presentate oggi entro sarà completata prima di metà ’96 viene infatti segnalato un incre- Impresa» che, in particolare nel le 18 alla Rotschild. Il cda Bnl ha detto sì ad un’offerta con- gennaio. Anche perchè l’Ina, nei mento del 6,3%. Barberini ha anche Sud, punta a realizzare progetti giunta con l’Ina (Billia, che non era d’accordo, non ha par- giorni scorsi, ha posto due condi- ribadito che tra le ragioni del nuovo concreti di imprenditoria. zioni. La prima, la partecipazione logo sociale («Legacoop», appun- Gestifom ha promosso, nel ‘96, tecipato). Il Mediocredito invece parteciperà all’asta da so- Bnl, si è già concretizzata. La se- to, al posto di Lega delle Cooperati- 21 nuove attività imprenditoriali lo. Non è esclusa un’offerta a tre Ina-Bnl-Mediocredito. L’I- conda invece, che l’istituto assicu- ve) vi è stata la necessità di identifi- (per un totale di 1.399 addetti) at- na vuole più garanzie sui conti dell’istituto partenopeo. rativo ha definito «condizioni con- care con maggior chiarezza l’orga- traverso partecipazioni di capitale trattuali in linea con la prassi di nizzazione cooperativa evitando per 16 miliardi e 597 milioni, a fron- mercato», deve ancora essere con- così possibili equivoci di natura te di investimenti complessivi di ol- trattata. «politica». tre 73 miliardi. da quando è opera- ALESSANDRO GALIANI All’interno del movimento eco- tivo, Gestifon ha creato 49 nuove at- ROMA. Rush finale per l’acqui- presidente, Gianfranco Imperatori e La strategia dell’Ina nomico di Legacoop sono le coo- tività per un’occupazione globale sto— del Banconapoli. A questo punto all’amministratore delegato, Giorgio In pratica l’Ina vuole verificare be- perative di progettazione ad aver di 2.382 addetti. in corsa sono rimasti in due: la cor- Tellini, di predisporre le condizioni ne, con il Tesoro, i conti del Banco e raggiunto il maggior incremento di Attraverso il progetto «Fare Im- data Ina-Bnl e il Mediocredito cen- di offerta per l’acquisizione del 60% in particolare l’entità delle sue soffe- fatturato (+11%) seguite da quelle presa» Legacoop ha stabilito una trale. Entrambi presenteranno oggi del Banconapoli. A questo punto, renze. In questa prospettiva vedreb- dei dettaglianti (+10,5%), di servi- collaborazione con le università alla Rotschild le loro offerte entro le dunque, le offerte sono due, a meno be di buon occhio l’inserimento nel zi e turismo (+10%). La parte di meridionali e con centinaia di gio- 18, ora in cui scadono i termini per la di un improbabile inserimento di contratto di vendita di un diritto di re- Cenerentola è invece ricoperta dal- vani laureati, ai quali ha chiesto di partecipazione all’asta. Ieri si sono qualcuno dei tre istituti stranieri, di cesso, cioè la possibilità di fare mar- LasedecentraledelBancodiNapoli Mario Dondero le cooperative di costruzione e avanzare proposte per l’avvio di riuniti i cda di Bnl e Mediocredito. cui non si è mai saputo il nome, che cia indietro, se la situazione econo- agroalimentare (+3%). nuove imprese. «Solo 50 su 500 pro- Quello della Bnl è durato oltre tre ore a suo tempo avevano manifestato mica dell’istituto partenopeo non «Le imprese - ha sostenuto Bar- poste sono state considerate inte- e mezzo e si è concluso con uno interesse per l’acquisto dell’istituto fosse, a suo giudizio, risanabile. L’I- Enel, parte il decentramento berini - dovranno rivedere il modo ressanti, ma intorno ad esse - ha scarno comunicato: «Il consiglio di partenopeo. Il Mediocredito, però, na, inoltre, è anche interessata ad di produrre, puntando sulla qualità spiegato Barberini - si stanno svi- amministrazione della Bnl ha deli- avendo presentato la pre-offerta, una futura fusione tra il Banconapoli Ma sullo statuto Ciampi frena Tatò a basso prezzo e sull’innovazione luppando progetti concreti». Una berato di formulare, unitamente al- avrà la possibilità di rilanciare entro e la Bnl, cioè alla creazione di un di prodotto, perché in questa dire- nota «dolente», è però costituita l’Ina, una proposta di acquisto del 5 giorni. Un’altra possibilità è quella gruppo di cui diventerebbe l’azioni- Carlo Azeglio Ciampi frena la voglia di libertà di Franco Tatò. zione si stanno muovendo i consu- dalla pubblica amministrazione e 60% del Banco di Napoli, dando di un accordo a tre: Ina, Bnl, Medio- sta di riferimento. Si tratta però di L’amministratore delegato dell’Enel aveva proposto al Tesoro di matori italiani, in linea con la ten- dagli enti locali che spesso non so- mandato al presidente, Mario Sarci- credito, che però è legato ad un’inte- un’operazione di medio-lungo pe- togliere dallo statuto l’obbligo del via libera dell’assemblea per denza europea. no in grado di creare le condizioni nelli e all’amministratore delegato, sa sui piani industriali. Mediocredito, riodo che nell’immediato non può l’acquisizione di quote superiori al 5% in altre società o per le Positivi risultati anche dal punto per l’utilizzo dei fondi del governo Davide Croff, di predisporre l’offerta infatti, è interessato al Banco per via essere realizzata e che perciò non dismissioni. Ma Ciampi ha detto di no: finché l’Enel è pubblica al di vista occupazionale. I fattori di centrale e quelli comunitari. medesima». dei suoi progetti di sviluppo indu- entrerà nella trattativa per l’acquisto 100%, il Tesoro non rinuncia al controllo diretto sugli atti più razionalizzazione produttiva di al- Barberini ha anche sottolineato striale nel Sud, l’Ina per la creazione del Banco. Sempre ieri Ciampi, si è importanti della società elettrica. Oggi, comunque, l’assemblea cuni settori sono stati ampiamente con soddisfazione la decisione del Sì di Bnl e Mediocredito di una bancassurance e Bnl per sentito telefonicamente con il com- cambierà lo statuto dando il via libera alle partecipazioni all’estero compensati dai nuovi investimenti parlamento di rifinanziare la legge Alla riunione non ha preso parte, un’espansione nel Mezzogiorno del- missario europeo, Karel Van Miert, il e all’espansione in telecomunicazioni, acqua, smaltimento rifiuti. realizzati, prevalentemente nel ter- Marcora che consente ai lavoratori Gianni Billia, presidente dell’Inps le sue attività bancarie. A loro volta quale non avrebbe gradito il modo Ieri, in videoconferenza, è stato presentato ai quadri il nuovo ziario (distribuzione commerciale delle aziende in crisi di rilevarne (azionista Bnl con l’11%), il quale Ina e Bnl hanno un progetto indu- in cui si è proceduto alla ricapitaliz- assetto organizzativo dell’azienda, improntato su un forte e servizi). L’occupazione è scre- l’attività in forma cooperativa. In 10 aveva più volte ribadito la sua con- striale comune, Medicredito invece zazione del Banco. La polemica con decentramento territoriale. Il confronto coi sindacati avverrà sciuta del 3% nelle coop di consu- anni di attività Cfi (la finanziaria ad trarietà all’ingresso dell’istituto nel per ora viaggia per proprio conto. E Bruxelles si è comunque subito subito dopo le ferie. Polemiche per il taglio agli investimenti per mo, del 7% nei servizi, del 5% nel tu- hoc delle tre centrali cooperative) Banconapoli. Anche il cda del Me- solo nei prossimi giorni si vedrà se è sgonfiata e il Tesoro ha definito 2.000 miliardi: «Dove sono finiti gli impegni del patto per il rismo, del 2,5% tra i dettaglianti, del ha partecipato al capitale di 132 diocredito centrale si è riunito per ol- possibile un’intesa. Una volta depo- «molto cordiale» la telefonata tra lavoro?», protesta il segretario della Fnle Cgil, Giacomo Berni. 2% nel manifatturiero. Stabile in aziende consentendo la salvaguar- tre quattro ore e ha dato mandato al sitate le offerte toccherà al Tesoro a Ciampi e Van Miert. - G.C. agroalimentare e pesca, in calo dia di 5.500 posti di lavoro. 20EST03A2012 ZALLCALL 13 11:38:52 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInel MondoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 15

ROMA «Digiuneremo, compire- mo— altri sacrifici, ma le luci brilleran- L’opposizione non si ferma no il giorno di Natale a Betlemme. Netanyahu non oscurerà i nostri diritti». Il sorriso illumina per un mo- L’Osce a Belgrado mento il volto di Yasser Arafat. «In Italia mi sento a mio agio - confida all’Unità -perchesodipotercon- Milosevic disponibile tare su tanti amici del popolo palestinese». «E Dio sa quanto abbiamo bisogno di questi amici in que- a nuove elezioni? sto brutto momento», aggiunge uno dei più stretti collaboratori al seguito del presidente palestinese. FABIO LUPPINO Un abbraccio col Papa, l’incontro Stamattina una delegazione dell’Osce guidata da Felipe con Romano Prodi, una colazione Gonzalez— sbarca a Belgrado. Avrà il compito di verificare, se ci di lavoro con Walter Veltroni, un sono state irregolarità nel voto del 17 novembre per le munici- lungo faccia a faccia con Lamber- pali, o eccessi di zelo da parte dei giudici delle commissioni to Dini, il tempo di firmare un ac- elettorali nell’annullarlo. Avevano vinto le opposizioni che da cordo di cooperazione sportiva allora stanno guidando una straordinaria protesta democratica con il presidente del Coni Mario nella capitale e in molte altre città della Serbia. A chiamare l’O- Pescante, con l’auspicio che nella 20EST03AF01 sce è stato Slobodan Milosevic in un primo gesto di apertura ri- primavera del ‘97 una squadra ita- spetto alle critiche espresse anche da Ue e Stati Uniti. Ma la mis- liana - «Arafat tifa Juve», confida sione che gradiva il presidente della Serbia non è quello che gli sorridendo l’ambasciatore dell’Olp si presenterà da oggi tra i piedi: Gonzalez avrà anche il compito aRomaNemerHammad-sire- di saggiare quale tasso di libertà e mezzi abbia nel comlesso il cherà a Gaza per incontrare la na- sistema dei media, il che non porterà voti a penna blu per il lea- zionale palestinese, e poi via a der socialista bersaglio delle manifestazioni. inaugurare la mostra «Betlemme Sarà anche per questo motivo che in una partecipata confe- 2000» assieme a Oscar Luigi Scal- renza stampa il ministro degli Esteri serbo Milan Milutinovic ha faro. lasciato intendere che il governo è disposto a concedere ancora. In una formula un po‘ equivoca Milutinovic ha detto che se la «Digiuneremo per Betlemme» missione dell’Organizzazione della cooperazione e della sicu- In serata, poi, il concerto per la pace rezza in Europa dovesse scoprire «dopo una seria inchiesta, organizzato in suo onore dall’Acca- condotta senza pregiudizi, dei fatti sfuggiti al controllo delle isti- demia di Santa Cecilia: un tour de tuzioni del paese, e se questi nuovi elementi dovessero spingere force che schianterebbe chiunque, l’Osce a proporre nuove elezioni, perché no?», ha detto il minima non l’inossidabile Abu Ammar. stro. «La legge dice che le decisioni prese possono essere riesa- Abbiamo provato a stargli dietro, tra minate se si presentano dei fatti nuovi», ha aggiunto Milutinovic. gli spintoni delle nervose guardie del Il capo della diplomazia serba ha altresì precisato che le deci- corpo e le frenetiche sollecitazioni sioni dell’Osce non avranno comunque carattere coattivo su del cerimoniale. Abbiamo seguito Belgrado, come era stato comunicato dallo stesso ministro nel- Arafat in questo lungo peregrinare: l’invito recapitato al presidente dell’organizzazione, lo svizzero ciò che emerge è il ritratto di un lea- L’incontrotrailPapaeYasserArafat,ieriinVaticano GiulioBroglio/Ap Flavio Cotti. der preoccupato per una situazione L’ipotesi di nuove elezioni è solo altamente esplosiva ma, al contem- apparentemente un altro segnale di po, deciso a «compiere fino in fondo dialogo del governo serbo. La coali- il cammino della pace». E nel dire zione d’opposizione ha sempre questo, lo sguardo di Arafat si perde chiesto il rispetto dei risultati conse- per un attimo nel vuoto. La memoria guiti con il voto del 17 novembre, torna all’amico scomparso, Yitzhak «I Territori sono assediati» cioè la propria vittoria elettorale nel- Rabin. «Dobbiamo credere nel dialo- le città. In secondo luogo bisognerà go e nella pace. Lo dobbiamo anche vedere quali saranno i documenti a alla memoria di Rabin». Una Roma cui avrà accesso la delegazione del- distratta e impegnata nelle compere l’Osce. Ultimo punto, la reale traspa- di Natale accoglie Arafat e la folta Arafat a Roma punta il dito su Netanyahu renza in Serbia riguarda i mass me- delegazione palestinese. Tra pochi dia e non è affatto pensabile che dal- giorni è Natale e la memoria torna la missione Gonzalez possa discen- ad un anno fa, al primo Natale di li- «Le città palestinesi sono sotto assedio. Ma riusciremo lo recenti affermazioni del segretario di Insediamenti ebraici dere un mea culpa del regime. Il bertà festeggiato a Betlemme dai pa- stesso a celebrare un Natale di speranza. Mancano anche i Stato americano Warren Christo- mandato di Gonzalez è dunque deli- lestinesi. Dodici mesi dopo, è diffici- pher che, pur dicendosi «preoccupa- Usa pronti a bloccare cato, perché, viceversa, un esito solo le mantenere ancora in vita quella soldi per gli addobbi natalizi, ma faremo tutti i sacrifici ne- to» della politica israeliana sugli inse- appena favorevole alle decretazioni speranza. «Betlemme, l’intera Ci- cessari, digiuneremo per illuminare Betlemme». Parola di diamenti, ha esortato i palestinesi «a prestito di 3 miliardi dei giudici delle vari corti che si sono sgiordania è sotto assedio - afferma Yasser Arafat, ieri in visita ufficiale in Italia. L’abbraccio col rispondere alle aperture» di Neta- pronunciate a più riprese confer- Arafat -. Il blocco dei Territori costa nyahu. «Ma dove sono queste aper- Citando fonti americane, ieri il quotidiano mando l’annullamento del voto, dal- al popolo palestinese 7 milioni di Papa, gli incontri con Prodi, Veltroni e Dini. In serata l’inau- ture», sbotta Arafat. Queste dichiara- israeliano Yediot Ahronot ha rivelato che se il la Corte suprema serba a quella fe- dollari al giorno. Questa non è pace. gurazione assieme a Scalfaro della mostra «Betlemme zioni - sottolinea - «confliggono con piano per gli insediamenti fosse portato avanti, derale, stroncherebbe qualsiasi vel- Netanyahu sta sabotando il negozia- 2000». «Netanyahu sta facendo eplodere i Territori». la politica del presidente Clinton», l’amministrazione Clinton potrebbe eliminare o leità dell’opposizione. La vera mate- to». «Non abbiamo nemmeno i soldi che «resta fedele alle intese firmate drasticamente ridurre l’elargizione dei restanti ria del contendere, dopo che la coa- per gli addobbi natalizi», ci aveva alla Casa Bianca». I comunicati uffi- 2,7 miliardi di dollari del pacchetto di garanzie lizione «Insieme» ha già ottenuto detto qualche giorno fa Elias Freij, il ciali e le fatiche diplomatiche lascia- su prestiti concessi ad Israele nel ‘92. quel che voleva a Nis e in altre città, combattivo sindaco di Betlemme. UMBERTO DE GIOVANNANGELI no il passo, in serata, all’appunta- Il pacchetto di aiuti, che prevedeva un totale di sembra essere Belgrado (ma Milose- Ma la chiesa della natività, come tut- veri con le sue scelte sugli insedia- palestinesi. «Il ministro Dini e il presi- mento a cui Yasser Arafat tiene di 10 miliardi di dollari da dare in sei anni, era stato vic sarebbe disponibile a cedere su ta Betlemme risplenderà la notte del- menti, con l’espulsione della popo- dente Arafat - recita la nota - hanno più: l’inaugurazione della mostra concesso per l’accoglienza in Israele di nuovi tutte le città trann la capitale secon- la nascita di Cristo. Lo promette Ara- lazione araba da Gerusalemme, con sottolineato con preoccupazione «Betlemme 2000. Una città da riqua- immigrati, ma con l’esplicita condizione che non do un’informazione data alla folla fat: «Digiuneremo, faremo tutti i sa- il rifiuto di dare piena attuazione agli come la situazione di stallo del pro- lificare insieme», promossa dall’U- si procedesse alla costruzione di insediamenti in da Vuk Draskovic, e questo l’opposi- crifici necessari. Ma per Betlemme accordi di Oslo». I negoziati sono al- cesso di pace, aggravata dalla recen- nesco con la collaborazione del Co- territorio palestinese. Il governo di Yitzhak Rabin zione non lo accetterà mai). Il rein- sarà un Natale di festa e di speranza. lo stallo e un vento di rivolta torna a te decisione di espandere ulterior- mune di Roma. si era impegnato a congelare gli insediamenti tegro di quel successo e la creazione Netanyahu non ci oscurerà». Un Na- spirare in Cisgiordania e a Gaza. mente gli insediamenti israeliani, ri- esistenti a Gaza e in Cisgiordania. E dunque di un osservatorio sulla libertà di tale segnato dal dialogo tra le fedi, di «Parliamo, parliamo, ma non si fan- manga immutata e, anzi, peggiori Le foto di Betlemme adesso gli Stati Uniti hanno deciso, visto il stampa potrebbero essere sufficienti riconciliazione. È la speranza che no progressi», si è lasciato andare pericolosamente a fronte della per- Centinaia di persone si stringono comportamento di Netanyahu, di usare anche l’arma del patto alla coalizione per fermare la piazza. Arafat ha consegnato a Giovanni Arafat nel suo incontro alla Farnesi- durante assenza dei progressi». Una attorno al presidente dell’Anp. Ad sui prestiti. Nell’attesa i cortei proseguono. Ie- Paolo II nell’incontro privato avuto in na con Lamberto Dini. Al capo della positiva inversione di tendenza - accoglierlo ci sono il capo dello Sta- E ieri l’ambasciatore Usa a Tel Aviv, oltre ad esprimere la sua ri, trentaduesimo giorno di mobilita- Vaticano. «Ho invitato il Pontefice in diplomazia italiana, il presidente concordano Dini e Arafat - può parti- to Oscar Luigi Scalfaro, il sindaco di preoccupazione a Netanyahu e al ministro della Difesa zione, oltre centomila persone in Palestina - rivela il leader palestinese dell’Anp ha elencato le ragioni della re da una soluzione del problema di Roma, Francesco Rutelli e il direttore Mordechai, ha avuto una giornata ricca di incontri: colloqui strada. Festa politica, ma anche festa - abbiamo parlato della possibilità di sua inquietudine: lo sviluppo delle Hebron, «in quanto segnale di un’in- generale dell’Unesco Federico con il direttore generale del ministero degli Esteri Eitan Ben popolare per la tradizionale «Slava» celebrare il Natale del ‘99 a Betlem- colonie, il braccio di ferro per He- versione di tendenza nei rapporti tra Mayor. Per la prima volta in questa Zur e con i negoziatori sul ridispiegamento della città di San Nicola. «La Slava ricorda il me assieme alle massime autorità bron, il rifiuto di un ruolo dell’Ue, un palestinesi e israeliani, di rimessa in lunga giornata, Arafat appare sere- cisgiordana di Hebron, oltre ad una visita al rabbino Ovadia giorno in cui le nostre famiglie si delle tre grandi religioni monoteiste. certo attivismo militare. «Non vorrei - moto del processo di pace e di rino. Osserva con attenzione le 84 foto Yossef, capo spirituale del partito ortodosso «Shas» che fa convertirono al cristianesimo. È una Il Papa ha accettato il nostro invito». spiega Arafat - che tutto ciò fosse dispetto delle intese a suo tempo rag- dei luoghi più significativi di Betlem- parte festa che normalmente si svolge in Guarda al futuro, il presidente pale- retto a cambiare gli accordi di pace». giunte». Ma il tempo non lavora per il me, dalle sue numerose chiese e della coalizione governativa. Tutti incontri in cui casa, ma la vogliamo fare in piazza stinese, ma il presente bussa alle Di qui l’auspicio di un «più incisivo dialogo. È ciò che Arafat ha ribadito moschee alla Grotta della Natività e l’ambasciatore ha manifestato la viva apprensione di per celebrare il giorno in cui la Ser- porte con tutto il suo carico di tristi ruolo dell’Unione Europea e del ai suoi interlocutori italiani. Un mes- alla Tomba di Rachele, luogo sacro, Washington per la sorte del processo di pace ed ha anche bia è entrata nella democrazia... E presagi. «I Territori sono una bomba Consiglio di Sicurezza dell’Onu» sul- saggio che ha vari destinatari: il pri- quest’ultimo, per cristiani, musulma- cercato questa diventerà la Slava di tutto il a orologeria - avverte Arafat - e Neta- lo scenario mediorientale. Il comu- mo dei quali è Bill Clinton. Il leader ni ed ebrei. «Questa è la Betlemme di incoraggiare il rabbino Yossef ad influenzare Netanyahu paese», ha detto Djindjic tra gli ap- nyahu rischia di dare fuoco alle pol- nicato congiunto rispecchia i timori palestinese si dice «sorpreso»per le che vogliamo riportare alla luce». perché intraprenda una politica meno rigida. plausi.

L’INTERVISTA Claudio Fano, presidente comunità ebraica romana: Se c’è pentimento perdoneremo La polemica sul viaggio a Tel Aviv Il Likud difende An «Fini in Israele? Non è il momento» «Ma quale antisemitismo dopo il pentimento. E poi, il perdono Rispetto a loro, io vedrei la cosa da te della cominità romana, posso dire ALESSANDRA BADUEL lo può dare solo la vittima. Se è mor- due angolature. Primo, il problema che rispetto ad An, all’interno della sono tutti filoisraeliani» ROMA. «Il problema è di An, non E che ieri ricordava di nuovo i saluti ta, i figli non possono perdonare per non è di noi ebrei, ma di An. Si tratta comunità ci sono varie valutazioni degli— ebrei. Sono loro che cercano di romani, le spilline con Mussolini e le lei, ma solo per il proprio dolore. della loro evoluzione. Noi ebrei pos- con molte sfaccettature, che vanno avere da noi un certificato di demo- croci celtiche che continuano ad es- Detto questo, ciò non significa che siamo solo assistere con simpatia, se da chi crede che mai e poi mai sa- ROMA. «Un incidente diplomati- gli alleati del Polo. Gianfranco Ro- craticità, perché sanno che la collet- sere usati tra gli iscritti di An senza non si sia aperti a vedere l’evoluzio- c’è un’evoluzione democratica, ma ranno dei veri democratici, a chi cre- co— che riguarda un altro paese. È tondi del Cdu, in polemica con un tività individua negli ebrei le princi- che nessuno, dai vertici del partito, ne dei fatti. è un problema loro. E vengo al sede invece che ci sono quasi, che una questione su cui non desidero articolo di Giorgio Bocca su Repub- pali vittime del fascismo e del nazi- spieghi che bisognerebbe proprio E dunque cambiare posizione? condo punto. Indubbiamente Fini manchi poco. aggiungere altro». Così Tullia Zevi, blica dice: «Qui si rischia di ricomin- smo. Ma noi non possiamo rilasciare smettere. Vorrei fare un esempio che sfugge ai cerca di dare un assetto e un aspetto È una valutazione che riguarda il presidente delle comunità ebraiche ciare a fare le analisi del sangue ad certificati in bianco. E se nell’ambito Presidente Fano, le va di parlarne più. Solo cento anni fa, la chiesa di democratico al suo partito. E chi gli loro atteggiamento rispetto alla in Italia commenta la lettera dell’am- un giovane uomo politico, l’on. Fini, della comunità romana ci sono tan- ancora, di questo episodio? Pio IX rapiva i bimbi ebrei per battez- può dare quel certificato? La stam- storia, o invece riguarda anche basciatore israeliano in Italia in cui che il fascismo non l’ha vissuto e non te valutazioni su An - da chi crede Certo. E soprattutto vorrei parlare zarli. I casi sono stati tantissimi. Uno pa, i cittadini, gli elettori, prima di tut- fatti più recenti? sconsiglia Netanyahu di ricevere il se ne è fatto neppure condizionare che saranno sempre fascisti, a chi dalla cosa di solito più difficile da far è più noto, quello di Edgardo Morta- to. Ma lui i dispensatori di quel certi- Guardi, io certo non posso dimenti- leader di An, Gianfanco Fini. Intanto, quando ha trasformato un partito di crede invece che hanno già fatto capire ai non ebrei: del fatto che un ra. La donna di servizio parlò con il ficato li cerca tra gli ebrei. Perché Fi- care il corteo dei settantamila, gui- a difesa di Fini scende in campo il nostalgici in un movimento con quasi tutto il percorso della demo- conto è la memoria, che è memoria confessore e lui, bambino in fasce, ni sa bene che la collettività identifi- dati dallo stesso Fini, che nel ‘92 fa- presidente del Likud Italia (il partito un’ambizione di modernità». E il se- cratizzazione - nessuno però mi ri- storica, ed altro è il non vedere ciò fu rapito dalle guardie pontificie. I ca negli ebrei le principali vittime del cevano in massa il saluto romano del premier israeliano), Isacco Me- natore di Fi Marcello Pera: «Il princi- sulta credere che siano già pronti che succede e come può evolvere. genitori l’hanno rivisto solo venten- fascismo e del nazismo, anche se di passando sotto il balcone di piazza ghnaci : «An è filo israeliana e non pio che le colpe dei padri ricadano adesso». Parole chiare e pesate, La storia non si ripete mai in maniera ne, ormai prete. Per poterlo vedere vittime ce ne sono state d’ogni gene- Venezia. Un giorno in cui eravamo corrisponde al vero che ci siano sui figli è un principio nefasto in poli- quelle di Claudio Fano, presidente identica, però serve a far capire le li- prima, si sarebbero dovuti convertire re. Tanto è vero che già nel suo viag- anche preoccupati, perché passava- gruppi antisemiti». Menghnagi ricor- tica. Che An debba fare ulteriori pas- della Comunità ebraica romana. nee di tendenza di quel che di volta al cattolicesimo. Ecco, fatti del gene- gio negli Stati Uniti ha tentato ap- no vicino al ghetto e tra loro c’erano da che Fini nel dicembre del ‘93 «ha si verso il liberalismo è vero, questo Che già mercoledì, riguardo al viag- in volta può succedere. È questo il re avrebbero dovuto provocare negli procci con la comunità ebraica tanti giovani non proprio tranquilli. reso visita in forma privata alle Fosse non dovrebbe però evitare a qualcu- gio di Fini in Israele, diceva: «Se vera- suo ruolo. Invece non è vero che gli ebrei un odio eterno, verso i cattolici. americana. Ma noi non possiamo ri- Da allora, è vero che tante cose sono Ardeatine, dimostrando con ciò l’u- no di apprezzare i cambiamenti ed i mente, come scrive la stampa israe- ebrei sono quelli che non perdona- Invece quando c’è stato il Concilio lasciare certificati in bianco. cambiate. Ma in fondo stiamo par- miltà e la sincerità dei suoi sentimen- nuovi atteggiamenti del partito di liana, l’ambasciatore ha informato il no, come sostengono spesso la Vaticano II, tante cose sono cambia- In sostanza, dite di no. lando di quattro anni fa, non di cin- ti». E ancora: «Nel congresso di Fiuggi Gianfanco Fini sulla terribile trage- suo governo del clima di diffidenza stampa cattolica e soprattutto i cat- te. E certi fatti, seppure non dimenti- Il problema non è ancora superato. quanta. E di slogan e gesti ripetuti è stata approvata una mozione in cui dia dell’antisemitismo». «Stucchevo- che c’è tra gli ebrei italiani nei con- tolici di sinistra. L’idea del perdono cati, sono stati ampiamente supera- Ci sono ancora saluti romani non re- anche molto più recentemente, sensi condanna l’antisemitismo sotto le e professionalmente ridicolo» - co- fronti di An e dei dubbi sorti sulla visi- gratuito pervade tutto, ormai. Ora, il ti. darguiti, e anche altre cose analo- za che nessuno abbia mai smentito qualunque forma mascherato, an- sì Alessandra Mussolini boccia sec- ta di Fini, ha fatto bene il suo lavoro». perdono è anche ebraico, però solo Veniamo ad Alleanza nazionale. ghe. Esprimendomi come presiden- o rimproverato chi li compiva. che di antisionismo». A difesa di Fini camente l’articolo di Bocca. 20INT03A2012 ZALLCALL 13 11:23:14 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIIin IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ItaliaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 9 Napoli, l’insediamento militare troverà spazio nel sistema direzionale Bagnoli sfratta la Nato La base sarà trasferita 20INT03AF01 3.0 Siglata intesa tra Bassolino e Andreatta 15.0

LA SCHEDA Sarà smantellata la Base Nato di Bagnoli. Presso il ministe- stanzioso per il rilancio del «centro direzionale», il sindaco fa notare coro della Difesa, a Roma, è stato firmato il protocollo d’inte- me la nuova dislocazione deconge- sa fra Andreatta, Visco e Bassolino: uno scambio di immo- stoni un’area, come quella di Agna- 3000 soldati bili tra Comune e Stato ed al comando delle forze alleate no-Bagnoli, oggi al limite del collas- del sud Est Europa viene destinata una vasta area di 12 et- so. «In cambio dell’area ceduta nel Centro Direzionale, il Comune, ottie- Maggioranza tari del centro direzionale. La Nato sarà alloggiata in un ne _ ha concluso Bassolino _ la ca- edificio di 11 piani, sancendo di fatto la trasformazione serma «Cesare Battisti», collocata nel dell’alleanza in un organismo politico-militare. cuore dell’area destinata al nuovo Usa insediamento di Bagnoli. È un importante passo in avanti nella realiz- UnacerimonianellabaseNatodiBagnoli Oreste Lanzetta/Nouvellepress Tremila addetti di cui duemila DAL NOSTRO INVIATO zazione del progetto che meglio di stranieri, per lo più statunitensi. VITO FAENZA ogni altro rappresenta il futuro di Na- Negli ultimi anni, a partire dal vertice NAPOLI. Bagnoli addio! Dopo «Cesare Battisti» nell’area di Bagnoli, poli». sere dislocato, effetti- E tra le cariche della polizia di Malta del 1989, la presenza di quasi— 50 anni, il comando delle forze e la caserna «Muricchio», nel centro l comando Nato di Bagnoli venne vamente, su un incro- militari americani sì è notevolemte alleate (Afsouth) dislocato a Bagno- storico della città, alla quale l’ammi- dislocato a Napoli agli inizi degli an- ciatore pesante. Giorgio Napolitano guidava ridotta, tanto che molti stabili della li sarà trasferito. Finirà al centro dire- nistrazione comunale vorrebbe re- ni 50, fra mille polemiche. La zona di A partire dal 1977, la periferia napoletana, zionale partenopeo, accanto ai grat- stituire la denominazione orginaria Napoli venne scelta non solo per- base di Bagnoli ha cola protesta negli anni 50 completamente occupati da militari tacieli della Regione e del Tribunale, di «convento della SS.Trinità delle chè, fin dalla seconda guerra mon- minciato a perdere le americani sono stati liberati. I militari in un’area di 12 ettari ed in un palaz- Monache». diale, il porto partenopeo era diven- sue caratteristiche di La motonave «Exilona» il 12 aprile del 1950 depositò sulle statunitensi e le loro famiglie restano zo di 11 piani, più altri due che sa- La prima acquisizione consentirà tato una base fondamentale per i di- sentinella contro l’Est banchine del porto di Napoli 390 tonnellate di armamenti. Era il in Italia due anni. Di solito gli arrivi ranno interrati. È stato il protocollo al Comune partenopeo di partecipa- segni strategici degli Usa nel medi- ed ha assunto la fun- primo passo per la costituzione di una base militare a Napoli, ma fu avvengono nel mese di agosto o in d’intesa firmato dai ministri della Di- re con una più consistente quota terraneo, ma anche perchè gli esper- zione di «sorvegliante» anche l’episodio che fece scattare la protesta a Napoli contro la quello di dicembre. Le partenze fesa e delle Finanze ed il sindaco di fondiaria alla realizzazione del nuo- ti militari ritenevano questa città al ri- del sud-est del medi- trasformazione della città in una «zona di guerra». Scioperi avvengono alla fine dell’estate o ad Napoli a sancire la fine di un’epoca, vo insediamento che sostituirà l’Ilva paro da un possibile attacco terre- terraneo, garante della spontanei, manifestazioni caratterizzarono quelle giornate. Emilio inizio d’anno. L’area su cui sorge la a determinare la trasformazione del- di Bagnoli, mentre la seconda resti- stre delle forze del Patto di Varsavia sicurezza delle linee di Sereni scrisse parole di fuoco in un editoriale intitolate «la guerra a Base di Bagnoli è di proprietà della l’alleanza in un organismo politico- tuisce alla città un’area che è stata che a parer loro si sarebbe sviluppa- navigazione per l’ap- Napoli». Quella nave carica d’armi divenne il «bersalio» delle Fondazione Banco di Napoli che la militare, con compiti molto diversi bloccata per decenni dall’ex ospe- to lungo la pianura Padana, piutto- provviggionamento di petrolio. Con campagne pacifiste, che andarono via, crescendo. Nel corso degli fittò per 40 anni alle autorità militari. da quelli che, negli anni 50, fecero dale militare e che oggi invece può sto che con un problematico sbarco lo scoppio della guerra civile in Yu- anni in queste battaglia si impegnarono, solo per ricordarne Il contratto, scaduto nei primi anni arrivare nella zona a ridosso dell’Ital- avere una utilizzazione completa- sulle coste adriatiche o tirreniche. goslavja Bagnoli divenne il punto alcuni, Maurizio Valenzi, Carlo Fermariello, Giorgio Napolitano, 90 è stato rinnovato per qualche sider la struttura militare. mente diversa. L’operazione, però, I comandanti dell’Afsouth, tranne cardine delle operazioni di pace. Giovanni Bisogni, Andrea Geremicca, i quali, quando si trovavano anno per permettere una nuova Nel protocollo siglato a Roma vie- non finisce quì. L’ospedale psichia- una eccezione, sono sempre stati Dalla base partenopea sono ordi- alla testa dei cortei di protesta venivano regolarmente caricati dislocazione della struttura. ne stabilito che la Nato sarà ospitata trico Bianchi è in dismissione. Nei ammiragli statunitensi (l’unico ita- nati i controlli sulla «No fly zone». Da dalla polizia. Le proteste culminarono dopo qualche anno Contemporaneamente la marina nell’area a ridosso del mercato orto- due padiglioni di più recente costru- liano rimase in carica per pochi mesi quì, nel novembre del 1994, partì all’università durante la visita di un famoso generale americano. degli Stati Uniti sta procedendo alla frutticolo (spostato in provincia), in zione verrano dislocati altri comandi in quanto dovette sostituire il prede- l’ordine di attacco contro sei aerei Gli studenti universitari che chiedevano che Napoli diventasse una costruzione di un villaggio nel un edificio compatto di 11 piani fuori ed enti territoriali. cessore americano deceduto per un che avevano violato lo spazio aereo città di pace, ma furono duramente caricati. Le proteste contro casertano dove dislocate circa un terra e due interrati con una superfi- «Questa importante decisione - ha infarto) che poi ricoprivano all’inter- controllato dalla forze Nato. Per tutta l’insediamento della base Nato di Bagnoli durarono mesi. Gli migliaio di famiglie in villette cie netta di 6 ettari. La struttura sarà detto Antonio Bassolino, sindaco di no delle forze armate Usa anche l’in- la durata della crisi Yugoslava Ba- scontri davanti l’università però sono rimasti ben impressi nel plurifamiliari. Nello stesso collegata alla tangenziale ed agli Napoli - consolida la presenza a Na- carico di responsabile della VI flotta, gnoli divenne il centro da cui poter ricordo di quelli che vi parteciparono, anche perchè, ironia della insediamento si stanno realizzando svincoli autostradali, dai quali si po- poli di un organismo destinato a il cui comando, però, è stato via via seguire con molta precisione le azio- sorte, i contestatori di allora sono diventati, oggi, uomini di le scuole (a Napoli c’è persino una tranno raggiungere l’aereoporto, il svolgere un ruolo sempre più incisi- spostato a Nisida, Formia, per poi es- ni della forza multinazionale. governo. sezione staccata dell’Università del porto e la stazione ferroviaria in po- vo a favore della pace nell’Europa Maryland) le strutture sportive e chi minuti. Lo spostamento libererà meridionale e nel bacino del Medi- ricreative che attualmente sono una grandissima area a ridosso della terraneo e contribuire a far crescere dislocate nell’area di Agnano- mostra d’oltremare (un terreno di il prestigio di Napoli e la sua capacità Pozzuoli, dove gli americani hanno proprietà della Fondazione Banco di di attrazione nel confronto interna- disposizione un parco ricavato Napoli), mentre il comune, in cam- zionale». Dopo aver fatto rilevare co- all’interno di uno dei crateri spenti bio della cessione del terreno al Cen- me questo cambiamento di sede del dell’area flegrea. tro Direzionale, acquisirà la caserma comando Nato sia un contributo so-

L’INTERVISTA Ermanno Rea: «È caduto un pezzo del muro di Berlino»

ENRICO FIERRO ROMA. Ventuno salve di cannone che fecero sentire tempo stesso tragica e bellissima: la Guerra Fredda, i —il loro ruggito dal porto fin sopra le colline che sovrasta- blocchi contrapposti, la speranza del socialismo che no Napoli partite dalla nave dell’ammiraglio Robert B. lentamente vedevamo naufragare e perdere di significa- Carrey, il comandante in capo della Flotta statunitense . to. Storie che si incastrano, grandi delusioni personali 1951 nasce così l’Afsouth, il Comando Nato. «Napoli di- che si connettono le una alle altre. venta caput mundi della guerra fredda». I ricordi si affol- Sulle speranze deluse di quegli anni lei ha scritto un li- lano nella mente di Ermanno Rea, 70 anni, giornalista e bro, che riflessi ha avuto una presenza estranea e stra- scrittore che alla Napoli di quegli anni ha dedicato uno niera così forte sulla vita, sulle delusioni e sulle crisi dei suoi libri più belli e discussi, «Mistero napoletano». politiche di quel periodo? «L’inizio della guerra fredda trasformò Napoli in uno dei Non ci fu un riflesso immediato perché i processi di com- principali terminali del sistema difensivo dell’intero Oc- prensione di fenomeni di tale portata sono lunghi. Pensi cidente». che ancora oggi non tutti gli attori politici del tempo han- Ermanno Rea, quali emozioni le provoca la notizia del no preso coscienza dellle condizioni della Napoli sotto trasferimento del comando Nato da Bagnoli? la cappa della Nato. Una città che ho definito melmosa e È come se fosse caduto un altro pezzo - un pezzo impor- per questo mi sono attirato le critiche anche di amici ca- tante - del muro di Berlino. rissimi. Lei parla della Napoli degli anni cinquanta come di una Perché pochi intellettuali meridionali hanno analizza- città in cui «improvvisamente le lancette dell’orologio to il rapporto tra la presenza del comando Nato e la più si bloccarono». L’orologio si fermò quando sbarcò Car- grande città del Sud? Pudore o reticenza? rey ? L’argomento è stato abbastanza trascurato, ma non cre- Certo, perché un comando di quella portata non viene do ci sia una sola spiegazione. Colgo piuttosto un intrec- insediato dalle grandi teste d’uovo militari senza che pri- cio di motivi e di ragioni: dalla pigrizia all’abitudine, ad- ma si assicuri il controllo del territorio. La creazione di dirittura ci sono stati degli amici che hanno ritenuto che una città coloniale è una conseguenza inevitabile e tas- io avessi esagerato nell’analisi e nei giudizi. Eppure le sativa in processi di questo tipo. carte della storia parlano in modo chiaro. Nonostante Lei racconta quegli anni come «un tempo pietrificato», ciò ancora oggi c’è qualche difficoltà a riflettere su que- di «coscienze espropriate del loro diritto al cambia- sta vicenda. mento». Perché E non esagero di certo. I nostri governi offrirono agli an- Perché il fallimento è stato grande e tutti cercano di di- glo-americani il «Bel golfo» come il maggior contributo fendere il proprio passato. Non pretendo certo autocriti- italiano al sistema difensivo atlantico, e Napoli rinunciò che, ma rilevo che il ripensare criticamente il proprio così al suo stesso sviluppo, ad ogni possibile futuro. passato cercando di essere anche un tantino spietati con E la politica? Le lotte, Napoli punta di diamante del ri- se stessi e con la realtà, non è un esercizio molto diffuso. scatto del Sud? Ciascuno cerca di trovare alibi e giustificazioni per au- Io ho una grande fiducia nella politica e nella sua capaci- toassolversi. tà di cambiare il destino degli uomini, ma intendiamoci: Le lancette dell’orologio di Napoli si sono rimesse in la conseguenza naturale di quei processi non poteva che moto? essere l’impossibilità di un libero ed autonomo dispie- Guardi che il libro è ottimista, inizia con una domanda di garsi della politica intesa come scienza del cambiamen- tipo retorico al filosofo Aldo Masullo sull’etica della sal- to. A quel punto rimane solo il teatrino della politica, la vezza ridiventata possibile per Napoli, e termina con Al- recita della politica. cesti e il mito della resurrezione. Napoli è ridiventata pa- In quegli anni, il giovane Ermanno Rea percepiva que- drona del suo destino. Oggi la speranza è legittima. E mi sto clima, l‘ impossibilità del cambiamento? lasci dire. No, perché queste percezioni maturano nel tempo, non Prego. sono immediate. Napoli era dentro processi storici mol- Il sindaco Bassolino incarna questo ritorno legittimo di to più grande di lei. Eravamo tutti coinvolti in una storia al speranza. 20MIL03A2012 ZALLCALL 14 10:58:57 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 24 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMilanoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Allarmante ricerca della Caritas In Duca d’Aosta ...... OGGI

Sarà festa FARMACIE Diurne (8.30-21): corso Vitt.Ema- ma senza nuele, 15 (piazza S. Carlo); corso La povertà Magenta, 32 (ang. via Carducci, 11); corso Genova, 27; via Farini, bancarelle 3; via Livigno, 6/B; viale Rimem- branze di Greco, 40; viale Monte Ceneri (ang. via Grigna, 9); via Ri- Doveva essere una grande festa mini, 29; via Monte Palombino, 9 diventa —quella della vigilia di Natale voluta (Rogoredo); via Saponaro, 34; dai volontari che operano in stazio- piazza Argentina (ang. via Stradi- ne Centrale, la vera «inaugurazione vari, 1); viale Adriano (ang. via E. di piazza Duca d’Aosta» con una Lussu, 4); via Crescenzago, 36; messa celebrata da don Gino Rigol- corso Plebisciti, 7; viale Forlanini, di, un concerto con il cantautore 50/5; viale Umbria, 19; via Wa- più giovane Gatto Panceri e un mercatino di am- shington, 98; via Forze Armate bulanti. Ma dall’amministrazione (ang. via Saint Bon, 2); via Alta- comunale è arrivato un divieto che mura, 20 (ang. via Ricciarelli); rende le cose difficili. L’assessore al piazza Sempione, 8 (ang. corso ALESSANDRA LOMBARDI Traffico Luigi Santambrogio ha infat- Sempione); via Natta, 20. Sono sempre più numerosi i tutti «single», vedovi o divorziati ma ti negato il permesso per le bancarel- Notturne (21-8.30): Piazza Duo- giovani— che entrano nella spirale di- un buon trenta per cento di loro ha le. «Sono ambulanti che vendono l mo, 21 (ang. via Silvio Pellico); struttiva della povertà e dell’emargi- avuto una sua famiglia e proprio la ibri, oggetti di antiquariato - spiega via Boccaccio, 26; piazza Cinque nazione, che li butta per strada av- rottura dei legami familiari ha fatto Massimo Todisco presidente del- Giornate, 6; viale Fulvio Testi, 74; viandoli pericolosamente lungo la da volano al naufragio delle loro vite. l’Osservatorio di Milano - e senza di corso San Gottardo, 1; Stazione china, senza ritorno, della cronicità. La maggioranza, il 40%, passa le not- loro la nostra iniziativa è seriamente Centrale (Galleria Carrozze); cor- E fra le cause «scatenanti» non ci so- ti nei dormitori pubblici, il 27% dor- compromessa». «Pare che secondo so Magenta, 96; corso Buenos Ai- no più solo fattori di povertà «tradi- me all’«Hotel Paura», alla stazione Santambrogio il mercatino sporche- res, 4; piazza Argentina (ang. via zionale», di tipo economico: la man- Centrale, l’8 % presso amici e parenti rebbe la piazza - continua Todisco - . Stradivari, 1); viale Lucania, 10; canza di lavoro, il problema della e solo il 4% può permettersi un letto Evidentermente all’amministrazione viale Ranzoni, 2; via Canonica, 32; casa. «Il rischio della marginalità gra- in una pensione. la zona della stazione piace così co- piazza Firenze (ang. via R. Di Lau- ve - avverte don Virginio Colmegna, Che la crisi della famiglia, la man- m’è: immacolata, vuota come un sa- ria, 22). direttore della Caritas ambrosiana- è canza di relazioni e di comunicazio- crario». L’obbiettivo dei volontari è Guardia Medica 24 ore: tel. esponenziale, per motivi economici ne, la fragilità affettiva, la qualità del- invece quello di trasformarla in un 34567. certo, ma anche culturali. La crisi la vita nei quartieri sempre peggiore luogo vivo in cui la gente si fermi sen- EMERGENZE dello stato sociale, il venir meno dei siano altrettante fabbriche di disagio za avere timore. Comune 6236 - Questura 62261 - valori, l’indebolimento dei vincoli di sociale e impoverimento è confer- Un percorso difficile quello di To- Polizia 113 - Carabinieri 112/6289 solidarietà sono altrettanti moltipli- mato anche da un’indagine svolta disco e dei volontari per poter utiliz- - Vigili del fuoco 115/34999 - Cro- catori di rischio, una realtà che pro- nel corso del ‘96 sul territorio della zare la piazza. Ufficialmente tutto lo ce Rossa 3883 - Polizia Stradale duce povertà ed esclusione». La con- diocesi di Milano, che comprende spazio intorno alla stazione è ancora 32678 - Vigili Urbani 77271 - siderazione è riferita ad un’indagine anche le province di Varese e Lecco, un cantiere gestito dalla metropoli- Emergenza ospedali e ambulanze della Caritas, presentata ieri, svolta condotta sempre dalla Caritas son- tana e Todisco, per fare la festa in 118 - Centro antiveleni 66101029 - dall’Osservatorio sulle povertà che dando i suoi 75 responsabili decana- piazza il 24 dicembre, si è dovuto as- Centro ustioni 6444625 - Centro ha analizzato i dati del Sam, il Servi- li. sumere personalmente la responsa- Avis 70635201 - Guardia ostetrica zio di accoglienza milanese, attivato Pur confermando il peso nei pro- bilità dell’iniziativa. «La criminalità Mangiagalli 57991 - Soccorso vio- dalla stessa Caritas nell’89, che si oc- cessi di impoverimento ed emargi- attorno alla stazione in questi ultimi lenza sessuale (Mangiagalli) cupa di persone gravemente emar- nazione delle cause «strutturali», di ti- tempi è diminuita, ma la situazione 57.99.55 - Guardia ostetrica Mello- ginate e senza dimora. Rispetto a po essenzialmente economico - di- degli emarginati che la popolano è ni 75231 - Guardia medica perma- due anni fa, fra i poveri e i senza tetto soccupazione, cassa integrazione, rimasta invariata - spiega Maurizio nente 3883 - Pronto soccorso orto- entrati in contatto con gli operatori precarietà abitativa - il 66% degli in- Furlan, capo dei City Angels, tra i pedico 583801 - Telefono amico del Sam sono nettamente aumentati tervistati lancia l’allarme su fattori di promotori dell’iniziativa». Negli ulti- 6366 - Amicotell 700200 - Telefo- i giovani: nella fascia fra i 18 e i 24 an- rischio «post-materiali» e indica comi cinque anni ci sono stati 30 morti no azzurro 051/261242 - Centro ni si evidenzia un incremento del 6%, me bisogno prioritario su cui interve- di overdose solo nella piazza, una bambino maltrattato 6456705 - del 5% in quella fra i 25 e i 34, del 2% nire con progetti mirati, il «disagio re- vera e propria guerra di trincea che, Casa d’accoglienza della donna fra gli ultrasessantenni. Il Sam ha in- lazionale che coinvolge prioritaria- secondo i volontari, non si risolve maltrattata 55015519 - Telefono contrato 1.131 persone gravemente mente la famiglia» e indica i giovani contrapponendo le forze dell’ordine donna 809221 - Centro ascolto emarginate, delle quali 743 home- e gli anziani come le persone più agli emarginati. «Bisogna superare il problemi alcolcorrelati 33029701 - less (senza casa), che rappresenta- esposte. Il 39% dei decanati mette binomio sicurezza-solidarietà - so- Viabilità autostrade 194 - Informa- no circa il trenta per cento sul totale solo al secondo posto, nella gradua- stiene Todisco - e la risposta non è zioni aeroporti 74852200 - Infor- stimato a Milano, di 2500 persone. toria dei bisogni, il problema della nella militarizzazione della piazza». mazioni Fs Centrale 147888088 - Chi sono e come sono giunti a que- casa e del lavoro. Il fenomeno del- Tra le iniziative promosse dall’Osser- Porta Garibaldi 6552078 - Ferrovie sto traguardo drammatico? Sono l’immigrazione è considerato un fat- vatorio c’è anche un bollettino setti- Nord 48066771 - Aem elettricità prevalentemente uomini, l’85%, tore di rischio emergente da 10 de- manale curato dalle associazioni di 3692 - Aem gas 5255 - Enel segna- hanno un’età compresa per la mag- canati sui 41 che hanno risposto al volontariato e dalle forze dell’ordine laz. guasti 16441 - Acquedotto gior parte fra i 35 e i 49 anni. Un dato questionario, altrettanti lanciano secon tutti gli avvenimenti «belli e brut- 4120910 - Sip 182 - Aci 116 - Sos comune è la solitudine, sono quasi gnalano i problemi legati all’Aids. ti» accaduti alla Centrale. - A.S. randagi 70120366 Sconosciuta investita da un tir Solo documento la data sulla fede

Dell’anziana donna investita tano dalle strisce pedonali. L’autista cumento. Probabilmente era uscita ieri— a mezzogiorno da un furgone si giura di non averla vista e l’ha trasci- da casa pochi istanti prima dell’inci- sa solo che si è sposata nel 1938 gra- nata per alcuni metri. Immediata- dente per fare qualche spesa. Una si- zie all’incisione riportata all’interno mente è stata chiamata l’ambulanza gnora normalissima, la descrivono i della fede. Nient’altro. Addosso non che l’ha trasportata a sirene spiegate vigili urbani, i primi ad aver raggiun- portava alcun documento, neppure all’ospedale. Le sue condizioni sono to il luogo dell’incidente. Un abbi- un biglietto con qualche appunto apparse ai medici subito gravissime. gliamento modesto ma dignitoso. che potesse aiutare gli investigatori a Ricoverata nel reparto di chirurgia Per tentare di dare un nome alla darle un nome. La donna, ricoverata d’urgenza, presenta fratture e contu- donna sono state vagliate le denun- al Policlinico, versa in gravi condizio- sioni in diverse parti del corpo ed è ce di scomparsa presentate ieri, ma ni. L’incidente è avvenuto pochissi- stato necessario procedere con l’in- nessuna, almeno fino al tardo po- mi minuti dopo mezzogiorno all’in- tubazione per permetterle di respira- meriggio, poteva corrispondere a crocio tra viale Romagna e largo Rio re. Anche il volto è sfigurato dalle fe- quella della sfortunata signora. I me- de Janeiro. Un furgone Nissan ha tra- rite che la rendono irriconoscibile. dici del Policlinico non si pronuncia- volto la donna mentre stava attraver- Nel portafoglio della donna sono no sulla possibilità che la donna si sando la strada, probabilmente lon- stati trovati pochi soldi e nessun do- salvi, anche per la sua avanzata età.

APERTO ANCHE DOMENICA V ia XX Settembre, 15 Busto Arsizio LAHORE (PAKISTAN) coppia 100 X 65 L. 99.000 KASHMIR (PAKISTAN) coppia 200 X 120 L. 350.000 HAMADAN(PERSIA) 120 X 80 L. 200.000 KIRMAN (PERSIA) 200 X 200 L. 850.000 NAIN (PERSIA) 180 X 120 L. 800.000 KUM (PERSIA) 160 X 100 L. 900.000 TABRIZ (PERSIA) 300 X 200 L. 1.550.000 PEKINO (CINA) 150 X 90 L. 300.000 KASHAN (PERSIA) 300 X 200 L. 1.550.000 MUSSUL (PERSIA) 290 X 80 L. 390.000 aut.com.conc. PNEUMAPROMOTION 20POL03A2012 ZALLCALL 13 11:24:23 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 8 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPoliticaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Il presidente incontra le alte cariche dello Stato «Riforme, si passi finalmente ai fatti» Occhetto «L’Ulivo diventi Scalfaro: superare l’«Aventino» un soggetto politico» Si apra la stagione delle riforme, è l’appello di Scalfaro du- Sondaggio Swg rante il ricevimento di fine anno con le alte cariche dello Cala popolarità 20POL03AF01 «L’Ulivo non può essere una mera Stato. Bisogna passare dalle parole ai fatti, secondo il presi- del governo 3.0 alleanza di partiti, né un nuovo dente della Repubblica, che ha pure bacchettato l’opposi- 24.0 partitino, ma un movimento politico zione aventiniana: il Parlamento deve riacquistare la sua originale, una carovana di forze che Secondo un sondaggio Swg per incominciano a presentarsi come un pienezza, senza di che fa «una gran pena». La magistratura “l’Espresso”, cala la popolarità del vero e proprio soggetto politico deve essere aiutata e il Parlamento ha aperto la strada. governo: degli 800 intervistati lo nuovo». È quanto sostiene in una Contestazione goliardica dei leghisti. scorso 16 dicembre, il 75,2 per cento dichiarazione Achille Occhetto. ha detto di non essere per niente Secondo l’ex segretario del Pds, soddisfatto dell’operato di Prodi «senza una chiara concezione della contro il 19 per cento che ha coalizione e della sua identità, non si VINCENZO VASILE affermato il contrario. A novembre capisce nemmeno la linea che si ROMA. Basta con le chiacchiere, sa. Poco prima Mancino sulla stessa gli «insoddisfatti» risultavano il 67,9 dovrebbe seguire sulle riforme andiamo— ai fatti. Sarà un motto un lunghezza d’onda aveva esorcizzato per cento. Una buona parte degli istituzionali». A questo proposito, po‘ semplicistico, ma Scalfaro appli- il muro contro muro: nè «veti recipro- intervistati (il 44,7 per cento), Occhetto afferma che «si deve cando la vecchia teoria, secondo cui ci», nè «rendite di posizione», la poli- vorrebbe nel ‘97 un’altro governo, verificare al più presto se F.I. vuole il bicchiere mezzo pieno del calo tica deve essere «più serena». mentre il 42, 6 per cento si augura davvero cercare un rapporto positivo delle tensioni politiche è sempre che duri per un lungo periodo. Per nella Bicamerale, senza chiedere in meglio del bicchiere mezzo vuoto Saluto ai giudici quanto riguarda i partiti, in aumento i cambio la testa del Governo. In caso dello scontro, ha spronato con le pa- Altro argomento caldo: la magi- consensi di Pds, FI, An e Rc, a scapito contrario occorre distinguere la sorte role più nette a concrete realizzazio- stratura. Ad essa Scalfaro ha voluto di Ppi e Lega. Infine, per quanto del governo da quella delle riforme. Se ni. Nel salutare come ogni fine d’an- rivolgere un saluto particolare. Ha riguarda il «premier ideale», in testa non è possibile fare ciò con la no le alte cariche dello Stato, il Presi- un compito «particolare, a volte ardi- Gianfranco Fini (20,5), seguito da Bicamerale, allora sarà necessario dente ha rivolto, infatti, un invito a to», l’ordine giudiziario. E avrebbe Silvio Berlusconi (15,2), Massimo ricorrere alla Costituente. L’unica cosa tutte le forze politiche perché apra- bisogno di «maggiore ascolto». La D’Alema (13,1), Romano Prodi (6,6) e che non si può fare è quella di bloccare no finalmente la stagione delle rifor- magistratura, anzi, dovrebbe essere Fausto Bertinotti (6,3). le riforme». me: un appello rivolto a tutti, perché aiutata a «uscire dai momenti diffici- «opposizione e maggioranza sono li, perché non si interrompa il rap- entrambe assolutamente indispen- porto di fiducia con i cittadini». Le sabili nella vita democratica». polemiche sul vertice al Quirinale La promessa era di parlarne solo sembrano lontani anni luce. Scalfa- a Capodanno nel messaggio a reti ro, che parlandone con i giornalisti unificate. Ma Scalfaro, approfittando qualche giorno fa aveva rivelato co- Governo alla «seconda fase» di qualche schiarita in vista dell’av- me il Polo, dopo aver dato disco ver- vio della Bicamerale, ha voluto anti- de, avesse fatto clamorosamente cipare il suo pensiero nel salone dei marcia indietro, è in vena di ottimi- Corazzieri del Quirinale, presenti smo, acqua passata: il lavoro che il Mancino, Violante, Prodi, il presi- Parlamento ha già iniziato (proba- Su Bicamerale e alleanze il vertice notturno dente della Corte costituzionale Gra- bilmente si riferisce al lavoro delle nata e l’ex inquilino del Colle, Cossi- commissioni sul pacchetto presen- ga: il paese attende da troppo tempo tato dal ministro Flick e da alcuni zione nelle grandi città, che indica- ma nemmeno estraneità rispetto al- fondazione. Lo spirito di coalizione le riforme istituzionali e da troppo gruppi parlamentari) «ha aperto in PASQUALE CASCELLA no una discesa al 2,6% propedeutica l’autonomia del processo parlamen- che torna a emergere convince Dini tempo ne sente parlare, adesso è questo senso una porta per varare ROMA. «Rendiamo pubblico superato l’esame del Senato e del- a un ulteriore calo dei tassi di interes- tare. Per citare l’esempio della con- che il «pacchetto riformatore» non giunto il momento di porre mano al- provvedimenti che sono attesi», e gli —questo incontro?». Ma sì, convengo- l’accordo con il Polo che consente di si che potrà concorrere alla ripresa troversia sul nuovo sistema di finan- possa più essere condizionato dalla le realizzazioni, e questo è «il compi- esperti decrittano: formazione pro- no gli ospiti di Romano Prodi e Wal- cominciare a dipanare la matassa degli investimenti e al rilancio del- ziamento dei partiti da parte dei cit- contrattazione con Bertinotti: «Nel to altissimo» che attende le massime fessionale dei magistrati, distinzione ter Veltroni al vertice dell’altra sera a dei decreti arretrati. Non che tutte le l’occupazione. Se, allora, limitati in- tadini: se la depenalizzazione resta momento in cui sono gli alleati di go- autorità dello Stato, nessuna esclu- delle funzioni, acceleramento dei palazzo Chigi. Vertice con i segretari nubi siano diradate. Lo stesso presi- terventi correttivi si dovessero rende- di ostacolo, allora potrà essere stral- verno a definirlo e a caratterizzare la sa. Ed esse, altro leit motiv di Scalfa- processi... dell’Ulivo: Massimo D’Alema, Gerar- dente del Consiglio mette l’accento re necessari, si potranno realizzare ciata e inserita all’interno del «pac- maggioranza su questa base pro- ro, devono sempre aver presente il Un grazie al governo, anche per do Bianco e, nuovo ingresso per i sulle preoccupazioni per le persi- nelle ultime sacche improduttive chetto giustizia» che il ministro Flick grammatica, i rapporti con Rifonda- dovere di «servire il bene comune». l’impegno sui temi dell’Europa, pur Verdi, Luigi Manconi. Comprende stenti difficoltà al tavolo di negoziato della spesa pubblica, senza toccare sta preparando in vista di una appo- zione cambiano registro». Diversa è con tutti i sacrifici di cui tale strada è Lamberto Dini, che alla autonomia per il contratto dei metalmeccanici, la leva fiscale. E il pomo della discor- sita sessione parlamentare. L’insidia la lettura di Manconi: «Sarà stato il Il tempo delle realizzazioni lastricata. Ma una battuta contro l’e- di «Rinnovamento» teneva e tiene che pure è giusto chiudere entro dia delle pensioni? Nel ‘97 si potrà più profonda viene, semmai, dalla mio primo vertice, ma io di pacchetti In altre parole: «Si attendono le ri- goismo dell’impostazione che il parma riconosce tutti i vincoli che dal- l’anno. Altri assilli emergono dalla studiare l’assestamento del sistema, contrapposizione Costituente-Bica- di iniziative ben definiti non ne ho vi- forme, speriamo finisca il tempo di tner tedesco ha imposto al recente l’alleanza di governo derivano. Ma discussione. Quanto mai franca, co- così da affrontare strutturalmente la merale. Dini rassicura che non sono sti. Né mi pare che il confronto di parlarne e inizi il tempo di vedere summit di Dublino, Scalfaro se l’è non Fausto Bertinotti. Il quale, a dir il me solo la reciproca lealtà può con- questione nel ‘98, come da accordi più di tre i pattisti del gruppo di Rin- merito, ancora da cominciare, possa realizzazioni, di vedere un cammino fatta sfuggire. Quanta poca solidarie- vero, da tempo agogna essere la stel- sentire. Tanto che Veltroni, lascian- con le parti sociali. E inquadrando novamento che potrebbero parteci- eludere l’apporto di Rifondazione che si compie». In fondo, dice Scalfa- tà in questi vertici internazionali, rila di un vertice così, ma continua a do palazzo Chigi, può sorridere alla ogni correzione all’interno di un di- pare, se proprio Mario Segni dovesse alla maggioranza». Nel mezzo si col- ro, il Parlamento ha compiuto un spetto a una «malattia del mondo» scrollare le spalle ogni volta che gli si domanda se si sia parlato del 1997: segno di qualificazione generale tentarla, all’avventura di mettere la loca Bianco: «È legittimo che Berti- buon lavoro: il presidente se ne grave come la disoccupazione. No, chiede di assumere quella responsa- «Si è parlato anche del ‘98, del ‘99 e, dello Stato sociale. Un percorso li- Costituente di traverso sull’attività di notti faccia le battaglie che ritiene di «compiace». Ma aggiunge che tale non è vero, ha detto, che «la disoccu- bilità solidale che in appuntamenti perché no, del nuovo millennio...». neare. «Lungo il quale - osserva Ge- governo. Sulla quale, però, pare dover fare e miri a raccogliere risulta- fatica «delicata» deve essere compiu- pazione è un porblema interno», del genere si assumono. Perché è la rardo Bianco - non ci devono essere contare Alleanza nazionale. E Massi- ti, anche se più di facciata che di so- ta fino in fondo, completata. E qui quella è una «frase poco felice». Scal- «seconda fase» del governo il piatto L’obbiettivo Europa santuari, ma un equilibrio che salva- mo D’Alema segnala l’ambiguità del stanza, purché non stravolgano la lancia una garbata bordata all’aven- faro non ci sta a sposare una logica forte della cena. Servito dal presi- Si riparte, dunque. Dice Prodi che guardi le fasce deboli e distribuisca «voto libero», perorata dal partito di politica dell’Ulivo». E D’Alema? Va tinismo della Destra, in chiave di ac- secondo cui «ciascuno pensa alla dente del Consiglio ben prima delle quanto è stato seminato, su un terre- equamente il carico». Gianfranco Fini, che potrebbe far alla sostanza. Costituita, più che dal- corato richiamo: «Dà sempre una propria casa», e vi si rinchiude. Oc- orecchiette e cavoli («Diciamo cano reso arido dall’incuria del passa- Ma è nel vecchio assetto del siste- mancare il 16 gennaio al Senato i ne- le verifiche vecchia maniera, dall’as- gran pena quando per qualsiasi mo- corre un «impegno più ampio, più volfiori, per evitare equivoci con l’o- to e sotto un tempo inclemente, può ma che si annida il tarlo dell’instabi- cessari due terzi lasciando pendere semblea degli eletti dell’Ulivo. Ci sa- tivo, il Parlamento manca della sua serio e ben più profondo». spite», si corregge uno dei parteci- maturare nella nuova stagione. I sa- lità. Prodi assume tutte le implicazio- sul cammino delle riforme istituzio- rà, si conviene finalmente. «Apriamo possibile pienezza; mi auguro che La cronaca deve registrare anche panti), del petto di tacchino, delle crifici della Finanziaria, per comin- ni politiche dell’avvio della Bicame- nali la spada di Damocle del referen- - dice il segretario del Pds - una di- questa pienezza ritorni e sia la più il folklore: al ricevimento i leghisti si patate e fagiolini e della frutta fresca ciare, potranno essere risarciti con rale. Il contributo del governo sta nel dum. scussione politica nell’ambito del- costruttiva possibile». Tutto qui, an- sono presentati con una Fiat Croma con cui si allieta la tavola. l’ingresso dell’Italia nel gruppo di te- far avanzare i collegati alla Finanzia- l’Ulivo e poi della maggioranza per che se si sa che questa pienezza è bardata con bandierine leghiste. Ma Pasto austero come i tempi che sta dell’Europa. Certo, il rischio che ria che hanno ripercussioni sull’or- Il nodo di Rifondazione vedere quali obbiettivi ci diamo per venuta a mancare non per un casua- lo stesso capogruppo Speroni, regi- corrono. Anche se Prodi questa volta non bastino resta all’ordine del gior- ganizzazione dello Stato, e ogni altro Una ricognizione a tutto campo. aprire una nuova fase di governo le «motivo», ma per una scelta politi- sta dello spettacolino, l’ha definito può fondare il suo ottimismo sul soli- no. Ma il presidente del Consiglio ha provvedimento che tocca al gover- Ora, però, si deve passare alle solu- maggiormente caratterizzata sul ter- ca. Ma oggi è il giorno della mano te- «una goliardata». Se lo dice lui... do risultato della Finanziaria che ha le prime indicazioni del tasso d’infla- no. Insomma, nessuna interferenza, zioni. E qui si ripropone il nodo di Ri- reno delle riforme».

Sì di Ulivo e Polo, Lega contraria L’INTERVENTO Emittenza, approvato Servizi all’handicap, misura di un nuovo welfare in commissione al Senato «Una legislazione per l’handi- sto il finanziamento della 104, la il maxiemendamento cap»: su questo tema si riunisco- AUGUSTO BATTAGLIA deroga per gli invalidi dal blocco no oggi a Roma parlamentari, me tanti giovani, che hanno subito riale di atteggiamenti miopi e inac- dal Sud al Nord, dall’Italia all’este- delle assunzioni nel pubblico im- associazioni, operatori, su invito incidenti invalidanti, non si rasse- cettabili. Le aziende private respin- ro. Né i servizi sociali e sanitari rie- piego, gli interventi per la scuola e ROMA. Primo via libera, a Pa- al 31 maggio ‘97, salva una ulteriore della Sinistra democratica-Ulivo gnano all’esclusione e s’impegna- gono il 90% degli invalidi inviati scono a fronteggiare il bisogno di per l’eliminazione delle barriere —lazzo Madama, al decreto legge del durata fino al 31 luglio successivo; della Camera. Parleranno Augu- no in duri percorsi di riabilitazio- dal collocamento, non si avvalgo- tutela delle famiglie con handicap- architettoniche. La ministra Livia 23 ottobre ‘96 al quale il governo ha delle pay tv; delle norme salva Rai e sto Battaglia sulle prospettive ne. Mi domando cos’altro devono no della legge 56 per un colloca- pati gravi. Queste si sono sobbar- Turco ha spinto il piede sull’acce- presentato il maxiemendamento delle imprese editoriali. della legislatura. Luigi Giacco inventarsi handicappati e famiglie. mento mirato, sostenuto dalla for- cate per anni e decenni un durissi- leratore recuperando quattro anni sull’emittenza contenente l’accor- Il testo approvato dalla commis- sulla tutela dei disabili gravi, G. Tutti gli inabili si sottopongono a mazione, e respingono così mi- mo lavoro di assistenza, alleggerito di ritardi nell’insediamento della do tra Polo e Ulivo sulle telecomu- sione del Senato conferma le scelte Battafarano sul collocalmento. lunghe, e spesso eterne, terapie gliaia di persone verso l’emargina- solo negli ultimi tempi da servizi Consulta nazionale, del Comitato nicazioni. La commissione Lavori fatte a Montecitorio, compreso Interverranno il capogruppo mediche e riabilitative, in 110mila zione salvo poi lamentarsi che si domiciliari del resto insufficienti. interministeriale per la 104, ha av- Pubblici del Senato l’ha approvato l’ampliamento dei poteri della Mussi e la ministra Turco. vanno a scuola e all’università. Ma spende troppo per le pensioni as- Ma la preoccupazione vera, direi viato l’elaborazione delle linee in sede referente. Oggi passerà al- commissione di vigilanza, che po- Negli ultimi trent’anni si è radi- gli ostacoli non finiscono mai, e sistenziali e chiedere tagli. Ma se estrema, per queste famiglie, guida per le Regioni in materia di l’esame dell’assemblea per la ratifi- trà chiedere ai presidenti delle ca- cata nel nostro paese una nuova oggi essi lanciano una sfida per la l’invalido non lavora, cos’altro gli quando siano avanti con gli anni, servizi alle persone handicappate. ca definitiva. mere di revocare il Cda della Rai a cultura dell’handicap, grazie al la- quale la società appare ancora im- rimane per sopravvivere se non la è che cosa accadrà «dopo» ai loro Si sta lavorando anche a nuove La Lega Nord, che in commissio- maggioranza dei due terzi i compo- voro di tanti medici, terapisti, inse- preparata. pensione? figli, quando non potrà esservi più proposte: agevolazioni fiscali e pa- ne aveva presentato numerosi nenti dell’organismo bicamerale. gnanti, volontari e a quei giovani Prendiamo il lavoro. Sono iscritti Ancora. I servizi sanitari e sociali il sostegno familiare. Ecco perché trimoniali alle famiglie, l’ammini- emendamenti, è stata battuta ai voti Dal fronte Rai, intanto il Cdr della disabili che si sono professionaliz- al collocamento migliaia di handi- non sono ancora a regime. Per la è necessario aprire una fase nuova stratore di sostegno per limitare il dalla maggioranza e dal Polo. Tutti Tgs ed il segretario dell’Usigrai, Ro- zati mostrando insospettate capa- cappati professionalizzati, diplo- riabilitazione si spende poco, solo che realizzi servizi di adeguata ricorso a uno strumento umiliante i suoi emendamenti sono risultati berto Natale, hanno incontrato il cità di lavoro. E grazie all’appas- mati, laureati, eppure le imprese li 1.000 miliardi l’anno. Abbiamo qualità, opportunità di formazione, e superato qual è l’interdizione. In respinti. I rappresentanti di Rifon- direttore generale, Franco Iseppi, e sionato impegno della miriade di ignorano: in poco più di dieci anni esperienze, anche d’avanguardia, di lavoro, di mobilità, di integrazio- questo quadro favorevole la legi- dazione Comunista, contrari al ma- il direttore del personale, Roberto associazioni che sostengono quasi la loro occupazione è calata di nel campo della neuropsichiatria ne sociale. Una fase di scelte co- slatura attuale può imprimere una xiemendamento, non erano pre- Di Russo. L’incontro, che segue la due milioni di invalidi e le loro fa- 70mila unità, ed anche la novità infantile; abbiamo realizzato le pri- raggiose e di riforme. Ma intanto si svolta innovativa. La Sd-Ulivo ha senti alla riunione. nomina di Fabrizio Maffei alla dire- miglie. E tuttavia la nascita di un positiva delle cooperative sociali me Unità spinali per le lesioni mi- dovranno applicare le leggi esi- già le sue proposte per il lavoro, la Il maxiemendamento assorbe zione della testata in sostituzione di handicappato è pur sempre un non riesce a compensare il calo dollari. Ma il sistema è disorgani- stenti, in primo luogo la legge qua- scuola, la tutela dei gravi, per mez- quattro decreti e ne salva gli effetti. Marino Bartoletti, non è servito a far dramma per la famiglia, che certo verticale.Nonèsololacrisiapro- co, squilibrato, parziale, manca dro sull’handicap, la 104. In que- zi di trasporto accessibili a tutti. Si tratta della proroga delle conces- revocare gli scioperi annunciati per farà tutto il possibile per costituirgli vocare tutto questo. È soprattutto il una programmazione e questo sta prospettiva, la Finanziaria 1997 Ma vuole confrontarle col mondo sioni tv, che potrà essere estesa fino il 22 e 23 dicembre. una vita la meno difficile. Così co- persistere nel mondo imprendito- provoca migrazioni assistenziali: non è andata male, anzi ha dispo- associativo e le forze sociali. 20SPE03A2012 20DUE01A2012 FLOWPAGE ZALLCALL 14 10:35:56 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIil FattoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2 3 Mastroianni è morto nella sua casa di Saint Germain a 72 anni: era l’attore italiano più amato Il mondo lo piange Chirac: una perdita immensa

Marcello WLADIMIRO SETTIMELLI ROMA . Una presenza importan- tissima— che svanisce. Un attore che Da Parigi a New York i notiziari apparteneva ad una Italia viva e creativa. Un uomo straordinario im- televisivi «aprono» con la notizia pregnato dell’anima popolare italiana. Dalla Cina alla Russia, dalla La notizia della morte di Marcello Mastroianni ha fatto il giro del mondo e, Francia agli Stati Uniti e al resto del dalla Francia agli Stati Uniti, moltissimi programmi sono stati interrotti per mondo, arrivano giudizi, messaggi, dare l’annuncio. Le reti Usa nella gran parte non si sono limitate a comunicare letture dell’uomo e dell’attore. Gran- la scomparsa dell’attore, ma hanno anche trasmesso spezzoni dei suoi film de emozione soprattutto in Francia più celebri, in particolare La dolce vita, in America considerato un cult. La Nbc e a Parigi: Jacques Chirac, il presi- ha commentato così i suoi servizi: «È stato uno dei volti più famosi del cinema dente, ha voluto rendere omaggio di tutti i tempi». Già programmati per i prossimi giorni omaggi speciali «al fascino, alla generosità, alla all’attore: le due reti pubbliche francesi, Fr2 e Fr3, oltre alla privata Canal bravura di un uomo pazzo del ci- plus, trasmetteranno da domani antologie dei suoi film più popolari. Già nema e che per questo era dispo- stasera però Fr2 trasmetterà «Una giornata particolare» con Mastroianni e sto a prendere qualunque rischio». Sofia Loren, uno dei film più apprezzati in Francia. Sono previsti anche Chirac ha detto «che tutti gli amanti programmi sulla figura dell’attore e sulla sua vita a Parigi. I telegiornali hanno della settima arte lo ammiravano». dato tutti la notizia in apertura di trasmissione corredata col suo percorso «La sua morte è una perdita im- cinematografico e la filmografia più celebre. mensa», ha concluso Chirac mentre il primo ministro Alain Juppé ha 20SPE03AF01 salutato commosso «il più francese degli attori italiani», «un interprete 3.98 prodigioso, tanto al cinema quanto 20.0 a teatro». Il ministro della cultura francese, Philippe Douste-Blazy, afferma che «Mastroianni è da più di mezzo secolo il simbolo dei più grandi film italiani, un immenso attore fino alla fine perché, indeboli- Fuori to dalla malattia, a settembre girava in Portogallo». per l’ex ministro della cultura Jack Lang «è stato una figura em- blematica dell Italia contemporanea. Mastroianni non è stato solo un attore prodigioso, appartiene all’epoca dell’Italia viva e creativa ed era un essere raffinato, impre- gnato dell’anima popolare italia- scena na». Il regista Roger Vadim ha aggiunto: «Aveva quella grande quali- tà che consiste nel fare con serietà il proprio lavoro senza prendersi sul serio. Il suo umorismo, la sua tenerezza con se stesso è una delle qualità più preziose e rare dei ge- ni». Le tv francesi hanno già annunciato speciali con i suoi film. La popolarità di Marcello, in tutta la Francia è grandissima. Negli Sta- ti Uniti, la notizia della Morte del silenziosamente grande attore italiano, è stata immediatamente annunciata da tutte le reti televisive che hanno manda- to in onda spezzoni di film di Ma- Una bimba con un mazzo di fiori, qualche lacrima, molta portato via. Forse più di altri Barbara De Niro e che i francesi apprezzava- stroianni. Shirley McLaine (con melanconia anche al Mandarin, il bar dove Marcello Ma- e Chiara, le sue figlie, sanno che cono molto. Genialità e vecchia cultura Mastroianni ne «La vedova ameri- s’è il mondo senza Mastroianni. Pro- europea, Marcello per i francesi era cana») ha così commentato la stroianni, con la tazza di caffè nero leggeva i giornali italia- spettiva dolorosa, che un tremolìo al un simbolo, un mito, quasi un moti- morte del «bel Marcello»: «Abbia- ni e si arrabbiava per le «fregnacce» che vi leggeva. Se ne è mento di Chiara quando s’infila nel vo di fierezza (incredibile, per la mo perso un tesoro di uomo che andato alla chetichella, così come avrebbe forse voluto. portone tra i flash accecanti e crudeli Francia così franco-francese). L’a- adesso sta facendo ridere il paradi- rende esplicita e disperante. Sono le vevano apprezzato ancora a Cannes so». Jack Lemmon, suo partner in Saint Germain comunque se ne è accorta e non lo ha la- sue donne più giovani. Marco Ferreri nel maggio scorso, dov’era apparso «Maccheroni», si è detto «molto tri- sciato troppo solo. Oggi a Parigi una messa per lui, mentre esce dal portone con il passo pesan- molto dimagrito e un po‘ provato. ste, per l’amico e l’uomo meravi- ieri la sua casa si è aperta solo per gli amici più stretti. te e il volto teso: «Non è morto», pro- Aveva riso e scherzato con i giornali- glioso». In particolare sequenze de clama burbero e commosso, prima sti, schivando le solite domande, in- «La Dolce vita». La rete televisiva di mandarci al diavolo e farsi largo cazzandosi con chi lo chiamava la- Nbc ha detto di Mastroianni che DAL NOSTRO INVIATO tra i fotografi. Non è morto, è vero, tin-lover. Per questo sotto casa sua era morto uno «dei volti più famosi GIANNI MARSILLI ma lassù al sesto piano c’è il suo cor- ieri mattina era come due anni fa del cinema di tutti i tempi». PARIGI. Corvi, cavallette, sangui- suo caffè parigino. Leggeva i giornali po inanimato. sotto casa di Yves Montand, a due A Mosca, dopo gli annunci della sughe.— Par di vederlo affacciarsi las- italiani smoccolando sui torrenti di Quand’è spirato c’erano con lui la passi da lì sul boulevard Saint Ger- radio e della televisione, il presi- sù al sesto piano, Marcello Ma- fregnacce che gli capitavano sotto compagna Annamaria Tatò, Cathe- main. Anche i mazzi di fiori davanti dente dell’Unione cinematografica stroianni, e indirizzare gestacci al gli occhi, soprattutto le paginate de- rine Deneuve, Michel Piccoli. O forse al portone, a mezzogiorno ieri ce russa Serghiei Soloviov, ha detto nugolo di fotografi, cameramen e dicate alla tv. Fumava e beveva il caf- soltanto Annamaria Tatò, le voci si n’era già uno portato da una bambi- all’agenzia Itar-Tass: «Con Ma- giornalisti che prendono d’assalto il fè. Il malumore lo riservava all’im- susseguono e si smentiscono nel na. E i vicini commossi e colpiti, a te- stroianni, muore un lirico eroe del portone di casa sua. Par di vedere magine sfregiata dell’Italia che tanto tentativo di ricostruire l’iconografia stimoniare della gentilezza del loro cinema e si mette la parola fine a anche come l’ombra di un sorriso, amava, perché con i camerieri e la degli ultimi momenti di Mastroianni. celebre coinquilino: «Da qualche tutta una eccezionale epoca cine- dietro gli insulti e gli scongiuri, un signora del banco era come al solito Poi sono venuti subito gli amici più mese non si vedeva più, ma non sa- matografica del dopoguerra che lui sorriso di bonomìa e comprensione di una squisitezza estrema. cari, Jean Sorel e Annamaria Ferre- pevo che fosse malato, pensavo gi- rappresentava meglio di ogni al- per questa banda di becchini - noi Lo ricambiavano, curandoselo a ro, Marco Ferreri e la moglie Jacque- rasse un film». tro». Per Soloviov, dopo la morte di compresi - che hanno una sola cosa quel tavolo interno, non proprio line. Più tardi, nel pomeriggio, anche Federico Fellini, il «culmine del ci- in testa: vederlo da morto steso sul esposto sulla terrasse dove sarebbe Claudia Cardinale. E anche Sofia Lo- Con garbo, anche alla fine nema moderno» e dopo quella di suo letto, circondato dai suoi cari, stato in mostra e avrebbe creato as- ren, che alloggia all’hotel George V. Oggi alle 15 nella vecchia chiesa Giulietta Masina «anima di quel ci- per raccontarlo ancora una volta, sembramenti. 20SPE03AF02 Abitano tutti lì intorno, tranne la Lo- di Saint Sulpice, a due passi da casa nema, è ora il turno del suo eroe li- l’ennesima e l’ultima. 2.0 ren, tra Saint Sulpice e la Senna. sua, gli verrà impartita quella che le rico Marcello Mastroianni». «Per noi No, grazie a dio non sarà possibi- Malato, senza lamenti Con Marcello non facevano più agenzie di stampa ieri chiamavano russi è una perdita insostituibile- le. Al numero 91 della rue de Seine Ogni tanto qualcuno lo riconosce- 20.0 film, ma tardi la sera con qualche una «benedizione religiosa». Inutile ha detto ancora Soloviov- perché non si entra. Solo nell’atrio in basso, va e si dava di gomito, ma lo lascia- whisky, chiacchiere e sigarette. Pari- speculare. Credeva, non credeva, Mastroianni ci era vicino e molto dove c’è una cassetta delle lettere vano in pace. La sua vita parigina era gi come giardino dietro la casa italia- l’avrebbe voluto, non l’avrebbe volu- caro. Lo conoscevamo bene e lo con una bella e anonima «M». Qual- fatta di lavoro e cene con gli amici. na, né troppo lontano né troppo vici- to. Era uomo da assumersi le sue amavamo». Il Presidente dell’Unio- cuno riesce a salire fino al quinto Vita semplice, sul serio. Una volta, al no. Per Mastroianni venire qui non contraddizioni e incertezze. Non ne cinematografica russa ha poi ri- piano e rubare un’immagine sfug- tavolo di quel caffè, gli chiedemmo era stata nemmeno una scelta: «Ro- aveva bisogno di conversioni o ripu- cordato come Mastroianni si fosse gente, un bell’ingresso, un lungo di raccontarci qualche aneddoto: ma o Parigi, io sto bene dappertutto». di. Ci piace pensare che anche da recato spesso in Russia per i festi- corridoio. Basta, nient’altro. Gli ulti- «Ma quale aneddoto. A quello che va Forse qui per lui c’era meno rumore, non credente avrebbe tollerato la val e per lavorare ad alcuni film mi due piani di quel bel palazzo di in ufficio ogni mattina l’aneddoto meno chiasso, un’impressione di presenza di un prete, se non altro straordinari che sono stati visti in Saint Germain gli si chiudono intor- non glielo chiedi. E allora?». Poi gli maggiore libertà. per non urtarne la sensibilità. E ma- Russia da milioni di persone e in no e si aprono solo agli intimi: Cathe- aneddoti te li raccontava, ma dove- Ma l’Italia non l’aveva certo ab- gari gli avrebbe inflitto una battutac- ogni angolo del paese: Girasole e rine Deneuve, la figlia Chiara, l’altra vano sgorgare così, perché si era in bandonata. Dicono che avesse cia, così, perché l’altro non si sentis- Oci Ciornia, per esempio. Soloviov figlia Barbara, Marco Ferreri e pochi buona compagnia. Non come oro espresso il desiderio di essere sepol- se troppo sicuro del fatto suo. Ma ha concluso dicendo: «Era un no- altri. colato dalla bocca di un oracolo. È to a Roma, accanto a sua madre e a con garbo, perché era l’uomo più stro vero amico, amava e capiva la Si fermano i passanti incuriositi da morto di cancro al pancreas, attorno suo fratello Ruggero. E poi lui era l’I- garbato del mondo. Che risate si sta- Russia. Non lo dimenticheremo quell’assembramento, rallenta il alle sei di ieri mattina. Un cancro co- talia intera, dovunque andasse si rà facendo, a sentire i ditirambi e le mai». traffico, le teste si sporgono dai fine- me un altro. Non ne aveva fatto né portava dietro lo stivale, dalle Alpi al- odi che da ieri salgono al cielo. «A far L’agenzia di stampa cinese Xin- strini: «Che succede, un incendio?». bandiera né insondabile mistero. la Sicilia. l’attore mi diverto e oltretutto mi pa- hua, riprenedendo notizie e com- «No, è morto Mastroianni». «L’atto- Non ne parlava, punto e basta. Fino Parigi si era abituata alla sua pre- gano», amava dire. Ma del lavoro menti da Parigi, ha definito Ma- re?». «Sì, l’attore». «Oh, mon dieu». a qualche giorno fa scherzava al te- senza. Non solo al caffè Le Manda- aveva rispetto estremo. Si ricordava stroianni «il leggendario attore ita- Pudico e discreto com’era non lefono con gli amici, aspettava con rin. Era di casa per esempio al Cesar, di quand’era stato cartografo, verso liano». Anche da Madrid, commen- avrebbe apprezzato lo spettacolo. ansia le feste di Natale. l’Oscar francese. Si faceva intervista- la fine della guerra, da qualche parte ti di esaltazione del «grande attore Detestava ogni forma di pomposità, Gli piaceva l’idea delle feste di Na- re, parlava un eccellente francese e in Val Pusteria dove c’erano i tede- italiano». L’attrice spagnola Marisa figuriamoci le pompe funebri. Ogni tale, la prospettiva di passarle in fa- non si curava minimamente di na- schi. E del cartografo ammirava la Peredes, interprete con Mastroian- mattina usciva di casa e faceva due miglia, una bella tavola imbandita. scondere l’accento italiano, le erre meticolosità e la fatica: «Quello era ni del film Tre vite e una sola mor- passi (non di più, pigro com’era). Ci contava. Invece niente. «Quello belle piene. Per questo seduceva un lavoro», usava dire. Chissà, maga- te, presentato quest’anno a Can- Girava a destra e fatti cinquanta me- con la barba bianca», al quale aveva enormemente. Semplicità ed ele- ri non gli dispiacerebbe una lapide nes, ha parlato della grande uma- tri attraversava il boulevard Sain Ger- detto «tu mi devi dimenticare, capi- ganza, e un certo modo di recitare con su scritto «Marcello Mastroianni, nità dell’attore italiano: «Non di- main per installarsi al Le Mandarin, il to?», non l’ha dimenticato e se l’è Catherine Deneuve mentre lascia l’appartamento parigino dell’attore Rebours/Ap che era l’opposto dello scientifico cartografo. 1924-1996». menticherò mai il suo sguardo». 20INT04A2012 ZALLCALL 13 11:23:44 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 6 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPoliticaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Al varo la proposta del ministro, presto ne discuterà il governo Finanziamenti L’8 per mille Tangentopoli, Flick lancia a comunità ebraiche

Le comunità ebraiche potranno rila via del patteggiamento cevere finanziamenti attraverso la destinazione dell’otto per mille dell’Irpef, come già avviene per la No alle proposte di amnistia e ai colpi di spugna. Ma anche alla riparazione del danno arreca- dizione prevista da Flick, però, religione cattoliche ed altre con- to allo Stato e alla collettività. non è definitiva ma soltanto fessioni. Lo ha deciso ieri la comun no deciso al pericolo concreto della prescrizione dei re- temporanea. missione Affari costituzionali del tati denunciato dal procuratore aggiunto di Milano, Gerar- Il risarcimento Oggi, nella sostanza, la con- Senato che ha approvato definiti- do D’Ambrosio. Ci sarà una soluzione per uscire da tan- Quando quest’ultimo elemento danna prevista per il patteggia- vamente, all’unanimità, l’aggior- gentopoli, e il ministro Flick la presenterà prima di Natale, non sarà qualtificabile l’imputato mento è «di fatto senza effetti», namento dell’intesa tra Stato ita- proporrà una somma da versare a sostengono al ministero. Invece liano e comunità ebraiche. Secon- ma sarà una via d’uscita giudiziaria. Riti alternativi, patteg- titolo di risarcimento. Ma sarà il il ddl produrrebbe conseguenze do quanto segnalato dal sen. Feli- giamento e definizione di pene alternative al carcere i pun- giudice che dovrà decidere se anche sul piano civile. Determi- ce Besostri, laburista della Sinistra ti sui quali punterà il governo. considerare quella proposta più o nare condanne che potranno democratica, relatore del provve- meno congrua, cioè se accoglierla costituire punto di partenza per dimento, i contribuenti potranno o respingerla. In questo secondo un eventuale processo civile. operare la scelta in favore delle caso l’interessato potrà proporre La proposta Flick, come quel- comunità ebraiche già nella pros- NINNI ANDRIOLO una nuova offerta. la che sta elaborando il Pds, si sima dichiarazione dei redditi, an- ROMA. Una «via giudiziaria» reati che prevedono condanne fi- propone l’obiettivo di far decol- 20INT04AF01 che se i finanziamenti, per motivi —che supera le dichiarazioni d’inno a due anni di carcere. Dall’altra Sentenze di condanna lare in generale il ricorso ai riti burocratici, potranno essere distri- tenti per diventare progetto di leg- il patteggiamento «speciale» che «Pensiamo ad un patteggia- alternativi in modo da accelera- buiti solo a partire dal 1999. Ricor- ge. Una strada che porta dritto alla varrà per i reati che prevedono in mento allargato che diventa una re lo smaltimento dei processi. diamo che il contributo dell’8 per celebrazione dei processi scaval- concreto dai due ai tre anni di de- vera e propria condanna, con pe- Particolare rilievo si dà anche al mille viene destinato, in base alla cando il baratro della prescrizione tenzione. Tra questi quelli tipici di ne interdittive, pene accessorie e giudizio abbreviato per i reati legge del maggio 1985, in parte al- dei reati denunciato per ultimo Tangentopoli come la corruzione risarcimento dei danni», aveva di- minori. Per questo particolare ti- la Chiesa cattolica e ad altre con- dal procuratore aggiunto di Mila- e la concussione che, per via delle chiarato Flick al quotidiano La Re- po di rito non sarà più necessa- fessioni religiose che hanno stipu- no, Gerardo D’Ambrosio. Una di- possibili attenuanti che vengono pubblica illustrando le linee ge- rio il consenso del pm. Il giudice lato comvenzioni con la Stato e, in rezione di marcia che, nelle inten- applicate e di quelle introdotte nerali alle quali si sarebbero potrà decidere autonomamente, parte, gestita direttamente dallo zioni del ministro Flick, deve la- dalle nuove norme, di fatto saran- ispirate le sue proposte. ma l’accusa potrà a sua volta Stato, per interventi di interesse sciarsi alle spalle proposte di am- no suscettibili di pene che non su- La preoccupazione del mini- chiedere l’acquisizione di nuove sociale o di carattere umanitario. nistia o tentazioni di colpi di spu- pereranno la soglia dei tre anni. stro era quella di evitare che la prove. Le destinazioni vengono effettua- gna. Il disegno di legge per Tan- Per accedere al patteggiamento, via giudiziaria all’uscita da Tan- te sulla base delle scelte espresse gentopoli verrà diramato prima di naturalmente, è necessaria l’am- gentopoli assumesse nell’opinio- Le pene alternative dai contribuenti in sede di dichia- Natale e verrà messo all’ordine del missione di responsabilità di chi è ne pubblica il significato di una La sospensione della pena ver- razioine annuale dei redditi. In ca- giorno del Governo nelle prime stato rinviato a giudizio. Del pro- scorciatoia, di uno sconto di pe- rà chiesta anticipatamente dalla so di scelte non espresse da parte settimane del prossimo anno. Og- getto Flick non beneficeranno, nel na, di privilegi concessi ai prota- parte come condizione per pro- dei contribuenti, la destinazione, gi la commissione Conso invierà senso che non potranno avvalersi gonisti delle inchieste di Mani porre il patteggiamento. Se il gip tra Chiesa e Stato, si stabilisce in la propria relazione al Guardasi- del patteggiamento allargato, co- pulite. Obiettivo raggiunto? Lo rifiuterà la sospensione rifiuterà proporzione alle opzioni espres- gilli che già da ieri, però, sta esa- loro che si sono macchiati i reati di vedremo nei prossimi giorni, anche il patteggiamento. Ma se se. Per quanto riguarda la Chiesa minando una bozza di articolato mafia, di violenza sessuale, di de- quando il dibattito uscirà dalle l’imputato avrà alle spalle altre cattolica, l’importo viene gestito che i suoi uffici hanno elaborato litti contro i minori, di omicidio o stanze del ministero di via Are- condanne, non potrà più ottenere direttamente dalla Cei. Lo scorso tenendo conto delle conclusioni di strage. nula. la sospensione della pena e verrà anno la parte gestita dallo Stato è già note emerse dal lavoro degli Il meccanismo che consenti- L’approdo al quale gli uffici di condannato a pene che prevedo- stata di poco più di 150 miliardi. esperti diretti dallo stesso Conso. rebbe all’imputato di ottenere la Grazia e giustizia sono giunti no fino a tre anni di carcere, potrà Oltre alla Chiesa cattolica che ha sospensione condizionale della prevede che il patteggiamento godere delle pene alternative alla una normativa a parte e alle Co- Due binari paralleli pena, e di evitare il carcere grazie allargato si concluda con una detenzione. Un’ipotesi allo studio munità ebraiche, hanno sotto- La «via giudiziaria» punta sui riti alle attenuanti che farebbero ab- sentenza di condanna a tutti gli riguarda la possibilità che invece scritto convenzioni con lo Stato le alternativi. Due binari paralleli: da bassare i tempi delle condanne effetti, capace cioè di far scatta- del giudice di sorveglianza a con- Chiese evangeliche e le Chiese cri- una parte il patteggiamento ordi- che potrebbero essergli inflitte, è re le pene accessorie e l’interdi- cederle sia il giudice del patteggia- stiane avventiste del settimo gior- nario già previsto dal Codice per i collegato anche al risarcimento e zione dai pubblici uffici. L’inter- mento. GiovanniMariaFlickministrodiGraziaeGiustizia Daniel Dal Zennaro/Ansa no. - N.C. Firenze, il presentatore al processo sulle stragi del ‘93 «Nato una seconda volta» Costanzo ricorda la bomba

Un Maurizio Costanzo «contento di essere ancora vivo» ha ma vide arrivare una Mercedes. Quando si resero conto che dentro deposto ieri mattina al processo contro gli ideatori ed i c’era il presentatore e la compagna mandanti a volto coperto delle stragi mafiose del biennio (ora moglie) Maria De Filippi, il tele- ’93-’94. Il presentatore ha ripercorso nell’aula bunker di comando venne premuto e via Fau- Santa Verdiana a Firenze gli attimi drammatici dell’esplo- ro venne devastata dall’esplosione. Ma il presentatore era salvo: «Quan- sione, in via Fauro a Roma, di un’auto bomba. Costanzo, a do abbiamo sentito l’esplosione io e margine del processo, ha denunciato «un calo di tensione Maria ci siamo istintivamente chinati dei media su Cosa nostra». in avanti per coprirci. È stata una fortuna perché il lunotto posteriore è stato squarciato da un infisso di un DALLA NOSTRA REDAZIONE palazzo. Se fossimo rimasti eretti GIULIA BALDI presumo ci avrebbe colpiti. La Mer- FIRENZE. «Quando ho saputo na, per deporre al processo su quelle cedes ha fatto, per lo spostamento che— l’attentato era diretto a me, ho stragi di mafia fuori dalla Sicilia. Il d’aria, anche un balzo in avanti». reagito con una grande felicità di es- presentatore ha deposto sotto gli oc- Dopo Costanzo avrebbe dovuto sere ancora vivo. Mi è sembrato di chi attentissimi di Leoluca Bagarella deporre anche Maria De Filippi, ma essere nato una seconda volta». e degli altri imputati per quelle stragi non c’era: «La mancata presenza di Maurizio Costanzo, la sera del 14 presenti in aula; lui invece non li ha mia moglie è legata all’ansia», ha maggio 1993 è sfuggito alla morte guardati: «Non ho queste forme di spiegato il giornalista. «Per ripren- per un pelo. Quando la mafia ha fat- voyeurismo». Costanzo ha racconta- dersi dallo shock ha dovuto fare del- to saltare in aria via Fauro, a due pas- to quegli attimi di paura: «Ho pensa- la terapia di ipnosi e di psicoanalisi, si dal teatro dei Parioli a Roma, la sua to ad una caldaia del gas. L’idea del- oltre che trattamenti tranquillanti. macchina era appena Per otto-nove mesi ha passata da lì. Secondo dormito male. Ripen- alcuni pentiti gli atten- sandoci a posteriori io tatori - incaricati di uc- ero motivato: era il mio ciderlo per «punirlo» lavoro, ma lei era solo per il suo atteggiamen- vicino a me in macchi- to in tv contro Cosa no- na». Alcuni avvocati stra - si erano accorti in hanno messo in dubbio ritardo del suo arrivo che l’obiettivo dell’ag- perché aveva cambia- guato fosse proprio lui: to auto all’ultimo mo- «Sarei ben lieto di non mento. A dire il vero essere io. A fare il bersa- l’ora «x» dell’esplosio- glio non c’è nessuna ne di via Fauro era fis- piacevolezza». Qualcu- sata per il giorno pre- no gli ha domandato se cedente, ma il teleco- sapeva che in via Fauro mando della morte c’era una sede dei Ser- non aveva funzionato. MaurizioCostanzoinaulaaFirenze Luca Moggi/Ansa vizi segreti: «No, l’ho let- L’agguato contro di to sui giornali. Se sono lui fu la prima di una Servizi mica c’hanno serie di operazioni terroristiche at- l’attentato era lontana. Era il 14 mag- l’insegna Sisde al neon». La doman- tuate della mafia fuori dalla Sicilia: gio 1993, non c’erano precedenti di da sui suoi legami con la P2, invece, un paio di settimane dopo un’altra attentati di mafia fuori dal territorio. è stata stroncata sul nascere dal pre- esplosione dilaniò il centro storico di Non mi è passato nemmeno per la sidente Armando Sechi. Firenze (morirono cinque perso- testa. Non ci ho pensato proprio. Dopo due ore di deposizione, rine), a luglio ‘93, poi, ci fu la notte del Quando sono arrivato a casa ho tele- spondendo alle domande dei pm fuoco e della morte con tre esplosio- fonato al teatro dei Parioli». Il presen- Gabriele Chelazzi e Giuseppe Nico- ni, due a Roma ed una a Milano con tatore spiega alla corte perché cam- losi e degli avvocati, Maurizio Co- altri cinque morti. Poi l’agguato, a biò la macchina: «Il mio autista prese stanzo ha denunciato il disinteresse Formello, diretto a Totuccio Contor- un giorno libero per motivi di salute dei media per la mafia. «È abbastan- no e il progetto di una strage di Cc al- e decidemmo di prendere un’auto a za allarmante la caduta di tensione lo stadio Olimpico a Roma. noleggio». Così, invece della solita di tutti i media, compresa la mia tra- Ieri mattina Costanzo era a Firen- 164 color canna di fucile il gruppo di smissione nei confronti dell’attività ze, nell’aula bunker di Santa Verdia- fuoco di Bagarella in trasferta a Ro- della mafia. 20MIL04A2012 ZALLCALL 14 11:02:01 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMilanoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 25 Al teatro di piazza S.Babila da stasera al 29 dicembre Il festival del divertimento parte con «Ballo al Savoy» Cin-Cin-La, regina della nuova operetta

MARIA PAOLA CAVALLAZZI L’operetta come Bertolt Brecht? —Niente eresie. «Eppure - dice Nadia Furlon, attrice soubrette che di questo genere teatrale è, a furor di popolo, la regina-iprotagonisti funzionano solo se non si identificano nei loro personaggi, se recitano un po‘ sopra le righe, strizzano l’occhio al pubblico e lo costringono a sorridere anche di se stesso che torna bambino con queste favole». Da questa sera al 29 dicembre Na- dia è al Teatro Nuovo, dove è arrivata con «La Nuova Operetta», compagnia che ha fondato dopo oltre dieci anni di successi altrove. Questa sera alle 20.45 proporrà (unica rappresentazione) Ballo al Savoy di Paul NadiaFurlondastaseraalteatroNuovo LaCrocifissionediGentiledaFabriano,unadelleultimeacquisizionidellapinacotecadiBrera Calzari Abraham, titolo poco noto, da ri- scoprire perchè l’autore ungherese (che lo scrisse tardi, nel ‘32) me- Stefania Ometto È in scena fino al 22 dicembre al scolò tradizione e jazz. Teatro Olmetto «La settima stanza», Ecco il nono volume, tutta Brera in catalogo Poi Nadia Furlon riprenderà due e le stanze monologo scritto diretto e suoi cavalli di battaglia: Cin-Cin-Là interpretato da Stefania Ometto, (sabato 21 dicembre alle 20.45, del desiderio giovane attrice diplomata alla È uscito il nono e ultimo volume del pode- ne di studiosi di spicco, quali Giuliano Briganti, pinacoteca per acquisto o per donazione. Fra le domenica 22 alle 16 e alle 19.30, bottega di Vittorio Gassman, che si roso— catalogo della pinacoteca di Brera. Il pro- Anna Maria Brizio, Franco Russoli, Carlo Pirova- nuove acquisizioni, il dipinto di Massimo Cam- giovedì 26 dicembre ancora alle 16 è fatta le ossa in diversi spettacoli di Atelier della Costa Ovest, laboratorio getto di una catalogazione generale e sistemati- no. Il primo volume della collana uscì nel ‘73, di- pigli «Donne con la chitarra» e la preziosa Croci- e alle 19.30) e Il paese dei campa- Teatro Settimo, Crst di Pontedera, per infine approdare a Teatro Agricolo, ca delle collezioni conservate nei musei e nelle stinguendosi per la sicurezza nell’informazione fissione di Gentile da Fabriano. Nell’ultimo volu- nelli, (dal 27 al 29 dicembre, ve- che presenta questa produzione. gallerie milanesi ebbe come ispiratore Raffaele e la qualità del giudizio. Per la pinacoteca di Bre- me figura anche un’appendice con materiale in nerdì e sabato alle 20.45, domenica È la storia di un amore (im)possibile, tra rivolta, incanto e confessione. Un Mattioli, il mitico presidente della Comit, ban- ra, la direzione scientifica fu affidata a a Federico corso di studio, fra cui la stupenda «Testa di toro» alle 16 e alle 19.30) entrambi ca- percorso poetico nella difficoltà di comprensione tra i sessi che si snoda chiere ma anche uomo di cultura nonchè espo- Zeri. Il piano dell’opera, felicemente concluso, dell’olandese Paulus Potter, restaurata nel 1978. polavori di Carlo Lombardo e Virgi- frammentario, diviso in otto diverse stanze del desiderio. In ciascuna parte nente di primo piano dell’antifascismo negli an- parte dalla scuola lombarda del ‘300 per conclu- È proprio durante il restauro che è apparsa la fir- lio Ranzato. Proprio un vero festival l’attrice-autrice sperimenta un diverso stile compositivo. Gli spettacoli ni bui del ventennio. È verso la fine degli anni dersi con la pittura dell’800 e del 900, con le ma e la data nella parte destra del dipinto: «P Pot- dell’operetta, tutto con la regia pre- iniziano alle 21, domenica alle 18: biglietti 20mila, 15mila i ridotti. (per Sessanta che la banca invitò la Electa ad una scuole straniere e, infine, con un ultimo tomo ter F 1643». Con il completamento dell’opera, stigiosa di Romolo Siena, con or- informazioni tel.875185). Il prossimo appuntamento del cartellone collaborazione volta ad individuare gli strumenti dedicato agli addenda e agli apparati generali. Milano si è arricchita di uno straordinario stru- chestra di diciotto strumentalisti, dell’Olmetto, che ha sede in via Olmetto 8/a, è con «Le nozze dei piccolo idonei per censire, far conoscere e tutelare l’e- In questo volume di completamento figurano sia mento conoscitivo di altissimo valore culturale e coro di otto elementi, balletto, e borghesi» farsa giovanile di Bertolt Brecht, per la regia di Corrado D’Elia norme patrimonio artistico cittadino. L’impresa, tutte le opere che sono state rintracciate nelle va- civile. giovani cantanti lirici «che - spiega (dal 9 al 26 gennaio). pressochè completata, ha visto la partecipazio- rie sedi, sia quelle che entrano a far parte della Ibio Paolucci il bel direttore artistico - abbiano anche presenza scenica, e sappia- - no ballare». Coprotagonisti, un co- Spettacolo con Gianfranco D’Angelo Rassegna all’Auditorium San Carlo All’acquario Da domani e fino a martedì prossimo mico dal tocco leggero e moderno, l’Acquario civico di Milano ospiterà Gianni Versino, e la colonna attora- l’arte si tuffa «Pesc-art 96», il festival di musica e le Corrado Olmi. poesia dedicato agli abitanti delle «Voglio togliere la polvere all’o- tra i pesci acque. «Un modo per pensare in peretta - dice Nadia Furlon - perchè I peggiori anni Monsieur Tati modo diverso al mondo sottomarino non la merita: se la si mette in sce- - dice Mauro Mariani, direttore dell’acquario - La flora e la fauna sommersi na come piace a me, in modo te- non interessano solo gli esperti di oceanografia o i biologi, ma hanno ispirato nero e favolistico, ha una dimen- nei secoli poeti, pittori e scultori». Ed è per questo che, per il terzo anno, sione quasi onirica, che attira an- della nostra vita gag e poesia l’acquario ha organizzato una serie di incontri con alcuni poeti e musicisti che che il pubblico giovane». E poi, at- hanno dedicato parte della loro produzione artistica ai pesci e al mondo tenti ai particolari: nelle scenogra- subacqueo. fie, dietro casine che sembrano di «Chi può prevedere il futuro? sposta a tutto, il povero caso uma- Tre serate tutte da ridere, gra- sulla sua bicicletta. Catastrofici Tra i partecipanti i poeti Giampiero Neri e Alberto Schieppati (in calendario marzapane, scoprirete riferimenti Magari— questo titolo è clamorosa- no con il suo problema». Eccetera. zie— alle gag - garbate ma al tempo saranno, come è ovvio, i risultati domani alle 19), Stefano Zecchi (sempre domani alle 20), il filosofo Carlo Sini alla grafica anni Venti e Trenta. E mente sbagliato, e tra poco, quando Non mancano i politici, da Prodi a stesso feroci - del grande Jacques di tanto zelo. A fianco di Tati, (sabato alle 20) e la Corale polifonica Rosetum, diretta da Umberto Balestrini in Ballo al Savoy gustatevi i mo- sarà successo chissà che, rimpian- Berlusconi passando per Scalfaro Tati. Al regista francese è dedicata una galleria di personaggi: fran- (domenica alle 11). «Una occasione per fare cultura in modo non pedante - menti di jam session, perchè gli or- geremo lo scorso decennio». Speria- che, come tormentone, ripeterà una minirassegna («Tati comico cesi «medi» di un villaggio di assicura Mariani - per ascoltare musica e poesie in mezzo agli acquari della chestrali si permetteranno pezzi di mo di no, caro Gianfranco D’Angelo. sempre lo stesso discorso alla na- finale») organizzata dall’associa- campagna. palazzina Liberty» in viale Gadio 2. bravura. Speriamo che I peggiori anni della zione. Il tutto rinchiuso in una gra- zione cinematografica Pandora, Domani alle 20 e alle 22.30 è Le trame? Demenziali. In Ballo al nostra vita, lo spettacolo che Enrico ziosa cornice: un poveretto ha perche si tiene a partire da questa se- la volta di una pellicola del Savoy, Aristide e Maddalena de Vaime ti ha cucito addosso e che so la memoria e dei volontari si ra presso l’Auditorium San Carlo 1958, considerata una delle mi- Piero Orlandi Si chiama «Castelli in Lombardia» Faublas, scoprono, tornando da dal 2 al 10 gennaio 1997 interprete- danno da fare per ricordargli in che di corso Matteotti 14. gliori di Tati, e premiata con un (edizioni Celip, 78mila lire)l’ultima dodici mesi di viaggio di nozze, rai al Teatro Nuovo resti il docu- razza di società vive. In scena si dà Oggi si parte - due proiezioni, Oscar: Mio zio. È la storia del e i castelli fatica di Piero Orlandi. E certamente, che lui è «in debito» di una notte mento, leggerissimo certo, di vizi e spazio ai giovani: in primo luogo le alle 20 e alle 22.30 - con Giorno di bambino Gerard, che vive con i come promette il titolo, di castelli si d’amore con una vecchia fiamma. malvezzi pubblici e privati destinati due figlie dell’attore, Daniela e Si- festa, del 1949, primo lungome- genitori in una casa borghese, di Lombardia tratta. Ma sono castelli difficilissmi Cin-Cin-Là, soubrette, svolge un ac- in breve tempo a scomparire. Ad mona, e poi ancora Claudio Inse- traggio di Tati. Nel villaggio di ultratecnologica ed ultraasettica: da vedere. Almeno come li vede celerato corso di educazione «pre- esempio, le madonne che piango- gno e Francesca Nunzi. Insegno Sainte Severe sur Indre, una fe- ma il suo cuore lo porta verso lo l’occhio magico del fotografo Orlandi. Un occhio che non scruta ma vede. Che matrimoniale» a Ciclamino, un no sangue. «In scena, veramente, la avrà l’onere di interpretare, all’oc- sta coinvolge tutti gli abitanti, ed stralunatissimo e svagatissimo non guarda ma penetra. Che non analizza ma scopre e rivela. Siano ruderi principino cinese. E nel Paese dei madonna non c’è - dice l’attore - correnza, Rosi Bindi.. Lo spettacolo in particolare lo sventurato po- zio Hulot, che abita - oltre che consunti dai secoli o poderosi manieri perfettamente conservati, l’obiettivo di campanelli, ogni tradimento viene Piuttosto c’è una famigliola veneta ruba anche qualche idea alla tivù, stino (interpretato dallo stesso nel mondo dei sogni - in un Orlandi manifesta la capacità rara di andare oltre, quasi di radiografare la scoperto perchè fa suonare in cima che in giardino scopre che uno dei precisamente al varietà Retromar- regista), che resta scioccato da quartiere popolare pieno di voci, realtà e di infonderle nuova vita. Una vita inattesa che trae alimento essenziale alla casa «disonorata» un campa- sette nani, Mammolo, lacrima co- che di cui D’Angelo è protagonista un documentario sulla velocità di vita, di colori. dalla luce. Una luce che è, soprattutto, ombra e ombre. Ombre luminose e nello. piosamente. E poi c’è il mostro di su Tmc: anche ne I peggiori anni del servizio postale americano. Il La rassegna termina domeni- taglienti dalle quali emergono, più lucenti, per contrasto, quasi sorpresi I biglietti costano 44 e 33mila li- turno, Pacciani, e il talk show con i della nostra vita c’è Bertinotti con giorno seguente il postino cerca, con la proiezione alle 18.30 d’essere stati denudati, i merli diroccati di Vezio, le pietre arse di Passirano, le re, 99mila l’abbonamento al festi- prototipi dei presenti: quello che fa l’erre moscia trasformato in Gasto- cherà di eguagliare gli america- di Giorno di festa e alle 21 di moli possenti e turrite dei manieri sforzeschi e viscontei perfettamente narrati val. pubblicità al suo libro, la bella dine petroliniano. ni, pedalando freneticamente Mio zio dai testi esplicativi di Andrea Bosco...... AGENDA

IMBALLI. Il presidente della Le- al corso sulla comunicazione pub- re 15 mila. via Dell’Allodola 5, ore 21. Ingres- gambiente Andrea Poggio parla blica riservato a 20 giornalisti pro- PRESEPE VIVENTE. Con musiche so libero. Organizzato da Azione sul tema: «Gli imballi: un ingom- fessionisti, disoccupati, e pubblici- e canti natalizi. Partecipano ra- solidale. bro da eliminare». Istituti Carlo sti organizzato dall’Associazione gazzi, genitori e insegnanti delle MUSICA. Spettacolo: «E adesso Cattaneo, via papa Gregorio XIV, «Walter Tobagi» per la formazione scuole media di via Anemoni e ...musica live on stage». Nell’amore 18. Informazioni: Università al giornalismo. Informazioni: Ifg, Cardarelli. Piazza S. Giovanni Bat- bito della rassegna: «Sotto il ten- verde, tel. 8052352. via Filzi 17, tel. 6690515. tista alla creta, ore 18. done di piazza Frattini», ore 21. FOTO. Mostra fotografica di Ange- CASALINGHE. Gara per l’allesti- BABBO NATALE A CAVALLO. Festa Ingresso libero. lo lo Buglio «Sopravivendo». Abba- mento della tavola natalizia più natalizia con Babbo Natale e la LISCIO. Serata di ballo liscio con zia di Chiaravalle, 20 dicembre-12 bella organizzata da Donneeuro- cavallina Gloria. Centro commer- il trio «Gli amici». Ingresso: lire 10 gennaio, venerdì 18-21, sabato e pee-Federcasalinghe. A Natale in ciale Bonola, quartiere Gallarate- mila. Associazione culturale Villa domenica 10-19. Ingresso libero. fiera, padiglione 9 alle 11. se, ore 14.30. Pallavicini, via Meucci 3, ore CERE. Il museo delle cere «Città di STORIA DI NATALE. Presentazione ESPERANTO. Scambio di auguri al 21.30. Informazioni: tel. 2565752. Milano» rimarrà aperto per tutto il del libro: «Il sogno di Gibo» di Be- circolo esperantista milanese. CHIANTI. Incontro con gli opera- periodo natalizio dalle 8 alle 23 nito Mazzi, vincitore del premio Piazza Sempione 1, ore 21.30. Per tori commerciali nell’ambito delle (orario continuato), anche il gior- Cercasi storia di Natale. Alle 21 informazioni: tel. 66301958. quattro giornate dedicate alle fat- no di Natale. presentazione del libro: «Il bestia- CANTI NATALIZI. Concerto di canti torie del Chianti. Umanitaria, via BIANCO E NERO. Presentazione rio di Cristo». Salone della piccola religiosi e natalizi di Rossini, Daverio 7, dalle ore 10. Dalla della nuova veste editoriale di editoria, piazzetta Liberty, ore Bach, Handel, Couperin a favore stessa ora alle 23 è aperta la mo- «Bianco e nero», rivista del cinema 18.30. della cittadina bosniaca di Mo- stra mercato. italiano. Casa della cultura, via DE AMICIS. Inaugurazione di una star. Parrocchia dei SS. Pietro e PERCUSSIONI. Concerto del Musi- Borgogna 3, ore 18. Informazioni: scuola del 1860 in perfetto stile Paolo, di Corsico, ore 20.45. cal & rhytmical ensemble di Pao- tel. 795567. deamicisiano al Museo del gio- CONCERTO. Stasera alle 21 a Villa lo Pellegatti. Teatrofiera, padiglio- BRERA. Inaugurazione della mo- cattolo e del bambino, via Pitteri Camperio di Villasanta, vicino a ne 8, ingresso porta metropolita- stra «Arte in divenire» con i lavori 56. Informazioni: tel. 67654521. Monza, il pianista Davide Cabassi na, ore 21. Ingresso libero. degli allievi dell’Accademia di Bre- CALCETTO BENEFICO. Partita di eseguirà brani di Beethoven, Cho- MARRAKECH. Al circolone di via ra. Centro socio-culturale di via calcetto Milan-Inter a favore dei pin, Fauré, Debussy. Ingresso li- San Bernardino 12 a Legnano, se- Manzoni 12, ore 17.30. Orari: tutti i profughi ruandesi dello Zaire. In- bero. rata di solidarietà con padre Vin- giorni (tranne sabato), 15-18. In- tervengono vecchie glorie dello CHITARRA CLASSICA. Concerto di cenzo Barbieri. Alle 21.30 concer- formazioni: ufficio cultura del co- sport, giocatori di Milan e Inter, dj chitarra classica di Pablo Lentini to di musiche dal sud del mondo mune, tel. 4450292. radiofonici milanesi. Palauno, via Riva con lettura di brani sulla soli- con il gruppo Marrakech. per tutti GIORNALISMO. Aperte le iscrizioni Carriera 8, ore 20.30. Ingresso: li- darietà. Salone teatro «La Creta», dolci e tè alla menta. 20SPE04A2012 ZALLCALL 14 10:43:01 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 10 2 IIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII programmiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII di oggiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

M ATTINA

6.30 TG 1. [6882440] 6.40 SCANZONATISSIMA. Program- 7.30 TG 3 - MATTINO. [22391] 6.00 KOJAK. Telefilm. [1234846] 6.10 CIAO CIAO MATTINA. All’inter- 6.00 TG 5 - PRIMA PAGINA. Attua- 6.00 EURONEWS. [38488] 6.45 UNOMATTINA. All’interno: 7.00, ma musicale. [1370391] 8.30 VIDEOSAPERE. Contenitore. 6.50 NOI, DA SOLI. Film-Tv dramma- no: La piccola grande Nell; Il lità. [32055339] 7.00 BUONGIORNO ZAP ZAP. Con- 7.30, 8.00, 9.00 Tg 1; 7.35 Tgr - 7.00 QUANTE STORIE! Varietà per i All’interno: Rubriche. [5347310] tico (USA, 1988). [4968001] mistero del Dottor Pantega- 8.45 MAURIZIO COSTANZO SHOW. tenitore. [50005933] Economia; 8.30, 9.30 Tg 1 - più piccini. All’interno: Blossom. 10.30 VIDEOSAPERE - INGRESSO 8.30 TG 4 - NIGHT LINE. [2862117] nov; Giochiamo con Ciao Ciao Talk-show. Dal Teatro Parioli in 9.35 CARTOON NETWORK. Flash. [82687575] Telefilm. [3134117] LIBERO. All’interno: Palestra in 8.50 KASSANDRA. Telenovela. Con Mattina. Show. [53375391] Roma. Conduce Maurizio Co- [7107223] 9.35 L A CONTESSA AZZURRA. 8.45 I L MEDICO DI CAMPAGNA. casa; Hic sunt leones; Viaggio Coraima Torres. [7366952] 9.15 HIGHLANDER. Telefilm. Con A- stanzo con la partecipazione di 10.35 IRONSIDE. Telefilm. [3659136] Film commedia. Con Amedeo Telefilm. [7551391] inItalia. [5354372] 9.50 PESTE E CORNA. [7852759] drian Paul. [5525952] Franco Bracardi. Regia di Paolo 11.45 Crans Montana: SCI. Coppa Nazzari. Regia di Claudio Gora. 9.35 QUANDO SI AMA / SANTA 10.50 Piancavallo: FREESTYLE. Cop- 10.00 ZINGARA. Telenovela. [2049] 10.15 PLANET. (Replica). [7108662] Pietrangeli (Replica). [74976594] del Mondo. Discesa libera fem- [1842223] BARBARA. [5522204] pa del Mondo. Salti maschili e 10.30 AROMA DE CAFÉ. Telenovela. 10.20 BAYWATCH. Tf. [9048730] 11.30 FORUM. Rubrica. Conduce minile. [4830594] 11.30 TG 1. [1788914] 10.45 PERCHÉ. Attualità. [2895001] femminili. [4436285] Con Guy Ecker. [11285] 11.30 STREET JUSTICE. Telefilm. Rita dalla Chiesa con il giudice 12.45 Alta Badia: SCI. Coppa del 11.55 CONFERENZA STAMPA DI FI- 11.00 MEDICINA 33. Rubrica. [28759] 11.50 TG 3 - OREDODICI. [6181223] 11.30 TG 4. [1700136] Con Carl Weathers. [7477556] Santi Licheri. Partecipano: Fabri- Mondo. Discesa libera maschi- NE ANNO DEL PRESIDENTE 11.15 TG 2 - MATTINA. [6945136] 11.55 Crans Montana (Svizzera): SCI. 11.45 ALI DEL DESTINO. Tn. [2076556] 12.25 STUDIO APERTO. [6493339] zio Bracconeri, Pasquale Africa- le. [2604594] DEL CONSIGLIO. [94478372] 11.30 I FATTI VOSTRI. Varietà. Con Coppa del Mondo. Discesa 12.35 L A RUOTA DELLA FORTUNA. 12.45 FATTI E MISFATTI. [3158240] no. [133223] Massimo Giletti. [868407] femminile. [37703759] Gioco. [8851662] 12.50 STUDIO SPORT. [793198] POMERIGGIO

13.30 TELEGIORNALE. [15402] 13.00 TG 2 - GIORNO / TG 2 - CO- 13.00 SCI. Coppa del Mondo. Disce- 13.30 TG 4. [8204] 13.00 CIAO CIAO. [110372] 13.00 TG 5. [64469] 14.00 MIA MOGLIE SI SPOSA. Film 13.55 TG 1 - ECONOMIA. [2118858] STUME E SOCIETË. [78556] sa maschile. [98310] 14.00 MEDICINE A CONFRONTO. 14.30 COLPO DI FULMINE. Conduce 13.25 SGARBI QUOTIDIANI. [3959372] commedia (USA, 1952, b/n). 14.05 40’ CON RAFFAELLA. Con 14.00 LA CLINICA DELLA FORESTA 14.00 TGR / TG 3. [6263049] Rubrica. [71223] Alessia Marcuzzi. [2914] 13.40 BEAUTIFUL. Teleromanzo. Con Con Claudette Colbert, MacDo- Raffaella Carrà. [584812] NERA. Telefilm. [6268594] 14.50 TGR - LEONARDO. [359448] 14.15 SENTIERI. Teleromanzo. Con 15.00 MR. COOPER. Telefilm. “Un Ronn Moss. [720933] nald Carey. Regia di Richard 15.00 IL MONDO DI QUARK. Docu- 14.45 CI VEDIAMO IN TV OGGI, IE- 15.30 TGS - POMERIGGIO SPORTI- Kelly Neal. [6225391] San Valentino... nero”. [3643] 14.10 UOMINI E DONNE. Talk-show. Sale. [9661136] mentario. “Kokiak: l’isola del RI… E DOMANI. Attualità. All’in- VO. All’interno: Biliardo. Camp. 15.30 IL BELL’ANTONIO. Film com- 15.30 WISHBONE - IL CANE DEI SO- Con Maria De Filippi. [7284662] 15.50 TAPPETO VOLANTE. Conduce grande orso”. [69117] terno: Tg 2 - Flash. [7988136] italiano; Pallavolo. Camp. ita - media. Con Marcello Mastroian- GNI. Telefilm. “L’odissea di Wi- 15.30 I ROBINSON. Telefilm. [88730] Luciano Rispoli. Con Rita Forte, 15.45 SOLLETICO. Contenitore. All’in- 16.40 CRONACA IN DIRETTA. All’in- liano femminile; Ginnastica ni, Claudia Cardinale. Regia di shbone”. [6730] 16.25 LE PROVE SU STRADA DI BIM Roberta Capua. [5033285] terno: Cartoni animati; Zorro. terno: Tg 2 - Flash. [8115643] ritmica. Camp. nazionale a Mauro Bolognini. [640827] 16.00 PLANET. Rubrica. [4759] BUM BAM. Show. [581846] 17.50 ZAP ZAP. Contenitore. Telefilm. [1849204] 18.20 TGS - SPORTSERA. Rubrica squadre. [71469] 17.45 OK, IL PREZZO é GIUSTO! 16.30 PARENTI E TANTI GUAI. Tf. “La 17.25 SCRIVETE A BIM BUM BAM. [2790049] 18.00 TG 1. [31594] sportiva. [5232681] 17.00 GEO & GEO. [3788448] Gioco. Conduce Iva Zanicchi stagione dell’amore”. [20407] Show. [3897136] 19.30 TMC NEWS. [89594] 18.10 ITALIA SERA. Attualità. Con Lu- 18.40 IN VIAGGIO CON “SERENO 18.35 UN POSTO AL SOLE. Telero- con Carlo Pistarino. [6568846] 17.30 FLASH. Telefilm. [41317] 17.30 SUPER VICKI. Telefilm. [2136] 19.55 CHECK POINT. [549759] ca Giurato. [206597] VARIABILE”. Rubrica. [273759] manzo. [7733914] 18.55 TG 4. [48440] 18.30 STUDIO APERTO. [94575] 18.00 VERISSIMO - TUTTI I COLORI 18.45 LUNA PARK. Gioco. All’interno: 18.55 WOLFF - UN POLIZIOTTO A 19.00 TG 3. [34865] 19.25 GAME BOAT. Gioco. Conduce 18.50 STUDIO SPORT. [4142865] DELLA CRONACA. [67353] Che tempo fa. [8177865] BERLINO. Telefilm. [6570933] 19.35 TGR. Tg regionali. [650339] Pietro Ubaldi. [4881730] 19.00 STAR TREK. Telefilm. [2198] 18.45 TIRA & MOLLA. [2723117] SERA

20.00 TELEGIORNALE. [58469] 20.00 GO-CART (DAI DUE AGLI OT- 20.00 DALLE 20 ALLE 20. [53681] 20.40 DETECTIVE’S STORY. Film 20.00 HAPPY DAYS. Telefilm. “Fonzie 20.00 TG 5. [3469] 20.20 TMC SPORT. [8755778] 20.35 IL FATTO. [2001846] TANTA. Varietà. [681] 20.15 BLOB. DI TUTTO DI PIÙ. Vi- giallo (USA, 1966). Con Paul un nuovo James Dean”. Con 20.30 STRISCIA LA NOTIZIA. Show. 20.30 SENTO CHE MI STA SUCCE- 20.45 LA ZINGARA. Gioco. [6030372] 20.30 TG 2 - 20,30. [82117] deoframmenti. [6926681] Newman, Lauren Bacall, Julie Henry Winkler. [4339] Con Ezio Greggio, Enzo Iacchet- DENDO QUALCOSA. Film 20.50 VIAGGIO NELLA GIUSTIZIA. 20.50 E.R. - MEDICI IN PRIMA LI- 20.30 RITORNO AL FUTURO. Film Harris, Shelley Winters, Janet 20.30 LO SPIRITO DEL GRANDE LA- ti. [57933] commedia. Con Jack Lemmon, Inchiesta. Conduce Sergio Zavo- NEA. Telefilm. “Lunga notte per fantastico (USA, 1985). Con Mi- Leight, Arthur Hill, Pamela Tiffin. GO. Film-Tv avventura (USA, 20.50 PAPERISSIMA. Con Marco Co- Catherine Deneuve. Regia di li. Con la collaborazione di Da- Greene”. Con Anthony Edwards, chael J. Fox, Christopher Lloyd. Regia di Jack Smight. [8515488] 1995). Con Kevin Dillon. Regia lumbro e Lorella Cuccarini. Re- Stuart Rosenberg. [35440] niele Carminati, Nelly Pulice. A Noah Wyle. [824482] Regia di Robert Zemeckis. di Donald Shebib. gia di Silvia Arzuffi. [362778] 22.30 TMC SERA. [82778] cura di Fabrizio Truini. [208420] 22.30 TG 2 - DOSSIER. Attualità. A [95310] Prima visione Tv. [48914] 22.30 QUEI DUE SOPRA IL VARA- 22.45 COSÌ È LA VITA. Film comme- 22.30 TG 1. [13136] cura di Paolo Meucci. [11223] 22.30 TG 3 - VENTIDUE E TRENTA. 22.30 8 MM.. Rubrica. Conducono NO. Situation comedy. “Tre dolci dia (USA, 1986). Con Jack 22.35 IERI E OGGI IL VARIETË. Con Telegiornale. [28420] Paolo Calissano e Sabrina Do- segreti”. Con Enzo Iacchetti, Lel- Lemmon, Julie Andrews. Regia Giancarlo Magalli. [5602933] 22.45 TGR. Tg regionali. [1665001] nadel. [3846] lo Arena. [5204] di Blake Edwards. [544759] N OTTE

23.25 5 REGISTI PER L’UNICEF. “Il 23.30 TG 2 - NOTTE. [99402] 23.00 SPECIALE MISTERI. “Nel labi- 23.00 LE PIOGGE DI RANCHIPUR. 23.00 FREE PASS. Rubrica musicale. 23.00 TG 5. [10575] 0.50 TMC DOMANI - LA PRIMA DI prezzo dell’innocenza”. [819440] 0.05 METEO 2. [3117518] rinto del mondo sconosciuto”. Film avventura (USA, 1955). “Prince anima reale”. A cura di 23.15 MAURIZIO COSTANZO SHOW. MEZZANOTTE. Attualità. 0.10 TG 1 - NOTTE. [11995] 0.10 OGGI AL PARLAMENTO. At- Con Lorenza Foschini. [53001] Con Paul Newman. Regia di Antonio Conticello. [76662] All’interno: Tg 5. [2482204] [8993063] 0.35 AGENDA / ZODIACO / CHE tualità. [8369266] 23.55 STORIE INCREDIBILI. Telefilm. Jack Smight. [70001] 24.00 FATTI E MISFATTI. [10976] 1.30 SGARBI QUOTIDIANI. Attualità 1.10 TMSCI. Rubrica sportiva (Repli- TEMPO FA. [71329421] 0.20 TGS - NOTTE SPORT. [8358150] “La bambola”. [6745865] 1.00 SPECIALE CIAK: “A SPASSO 0.10 SPECIALE CINEMA. [1655421] (Replica). [2498179] ca). [7768173] 0.40 VIDEOSAPERE - CULTURA 0.30 STORIE. Attualità. “Isabella 0.30 TG 3 LA NOTTE - IN EDICOLA NEL TEMPO”. [6799841] 0.15 ITALIA 1 SPORT. All’interno: 1.45 STRISCIA LA NOTIZIA. Show 1.40 TAPPETO VOLANTE. Talk- NEWS. Documenti. [4220082] Rossellini”. [9523063] - NOTTE CULTURA. [2055315] 1.10 CIAK. (Replica). [4201957] Studio Sport. [7405353] (Replica). [5317112] show (Replica). [5251632] 1.10 SOTTOVOCE. [3554150] 1.50 APPUNTAMENTO AL CINEMA. 1.10 FUORI ORARIO. [45730150] 1.40 TG 4 - NIGHT LINE. [8132976] 1.15 PLANET. (Replica). [38903889] 2.00 TG 5 EDICOLA. [9234228] 3.40 TMC DOMANI. Attualità (Repli- 1.25 SENZA PIETË. Film drammatico Attualità. [45722131] 1.15 PUGILATO. Campionato Euro- 2.00 ASSASSINIO SUL TEVERE. 1.50 L’OMBRA DELLA NOTTE. Te- 2.30 LE FRONTIERE DELLO SPIRI- ca). [4850686] (Italia, 1948, b/n). Con Carla Del 1.55 TG 2 - NOTTE. (R). [9402957] peo Pesi Superwelter. Ciarlan- Film poliziesco (Italia, 1979). lefilm. [9849614] TO. (Replica). [9242247] 3.50 CNN. Notiziario in collegamento Poggio, John Kitzmiller. Regia di 2.45 DOC MUSIC CLUB. Programma te-Hamar. [8099044] Con Tomas Milian. [3153421] 3.00 FLASH. Tf. (Replica). [9699063] 3.00 TG 5 EDICOLA. [9243976] diretto, con la rete televisiva a- Alberto Lattuada. [96715570] musicale. [85487082] 2.10 COME UN URAGANO. Sceneg- 3.40 MEDICINE A CONFRONTO. 4.00 STREET JUSTICE. Telefilm 3.30 NONSOLOMODA. [9246063] mericana che trasmette 24 ore 3.10 FATTI E FATTACCI. [4222518] 2.50 DIPLOMI UNIVERSITARI A DI- giato. [7642247] Rubrica (Replica). [7768286] (Replica). [9608711] 4.00 TG 5 EDICOLA. [9247792] al giorno. 4.15 MI RITORNI IN MENTE… STANZA. Attualità. 3.25 L’ITALIA DELLE REGIONI. 3.50 PESTE E CORNA. (Replica). 5.00 BAYWATCH. Telefilm (Replica). 4.30 TARGET - TEMPO VIRTUALE.

GUIDA SHOWVIEW Tmc 2 Odeon Tv Italia Cinquestelle Tele +1 Tele +3 Per registrare il Vostro pro- P ROGRAMMI RADIO gramma Tv digitare i nu- 12.00 A CASA CON RA- 13.00 ANCHE I RICCHI 18.00 VIAGGIO A ORIEN- 17.00 WILMA E... CON- 11.00 IL SOSIA. Film com- 12.00 MUSICA SINFONI- meri ShowView stampati Radiouno Radiodue Didone ed Enea; 10.45 MattinoTre; DIO ITALIA. Musica- PIANGONO. Teleno- TE. Doc. [2443827] TORNI. Rubrica (Re- media. [8670310] CA DEL ’900 (Repli- accanto al programma che Giornali radio: 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; Giornali radio: 6.30; 7.30; 8.30; 10.30; 11.00 Il piacere del testo; 11.05 le. [3212020] vela. [830718] 18.30 IL PARADISO DEL plica). [490440] 13.00 UNA FIGLIA IN ca). All’interno: volete registrare, sul pro- 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 22.30; 23; 12.10; 12.30; 13.30; 15.30; 16.30; MattinoTre; 11.45 Pagine da...; 12.00 14.15 HIT HIT. [4394339] 14.00 INF. REG. [627407] MALE. Tr. [2451846] 18.00 IL FANTASTICO CARRIERA. Film I. Stravinskij; grammatore ShowView. 24; 2; 4; 5; 5.30. 17.30; 18.30; 19.30; 22.30. MattinoTre; 12.30 La Barcaccia; 15.30 HELP. [228399] 14.30 POMERIGGIO IN- 19.00 TELEGIORNALI RE- MONDO DI MR. commedia (USA, B. Bartok. [330594] Lasciate l’unità ShowView 7.32 10 di Teveth (Commemorazione 6.00 Il buongiorno di Radiodue; 7.17 13.25 Aspettando il caffè: Alice. sul Vostro videoregistrato- a 17.30 TE LE MANDI. Va- SIEME. [3560399] GIONALI. [5043204] MONROE. Telefilm. 1994). [9420556] 13.00 MTV EUROPE. Musi- dei deportati); 8.33 Radio anch’io; Momenti di pace; 8.06 Fabio e 5 parte; 13.50 Grandi interpreti; re e il programma verrà 14.15 Lampi d’inverno; 19.02 rietà. [226372] 16.50 SOLO MUSICA ITA- 19.30 CIRANDA DE PE- [556579] 15.05 I VISITATORI. Film cale. [70206681] automaticamente registra- 10.07 Biblioteca Universale di musica Fiamma e la “trave nell’occhio”; 8.50 17.35 CLUB HAWAII. Tele- LIANA. [6346440] DRA. Telenovela. 18.30 TIME OUT. Telefilm. fantastico. [5564827] 19.05 +3 NEWS. [2985827] leggera; 10.35 Spazio aperto; 11.05 Villa Musica. 30a parte; 9.10 Golem; Hollywood Party; 20.18 Radiotre to all’ora indicata. Per Suite. Proramma contenitore; Il film. [673846] 17.20 TG ROSA. [202372] Con Lucelia Santos, [402285] 17.00 TELEPIÙ BAMBINI. 19.10 SET ENTERTAIN- informazioni, il “Servizio Radiouno musica; Come vanno gli 9.30 Il ruggito del coniglio; 10.34 18.05 DRITTI AL CUORE. 17.50 LE SPIE / ANICA Marcelo Picho. 19.30 INFORMAZIONE Rubrica. [369372] MENT. [7456391] clienti ShowView” al telefo- affari; 12.10 Il rotocalco quotidiano; Chiamate Roma 3131; 11.55 Cartellone; 20.30 Concerto sinfonico; no 02/26.92.18.15. Show- 12.38 Voci dal mondo; 13.30 La Mezzogiorno con Mina; 12.50 Il 23.50 Storie alla radio; 24.00 Musica Gioco [686556] FLASH. [7123391] [4584223] REGIONALE. 19.00 URSUS IL TERRO- 20.40 SET. [3289204] classica. 18.45 TE LE MANDI. Va- 18.50 SOLO MUSICA ITA- 20.30 GIÙ LA TESTA [210930] RE DEI KIRGHISI. 21.00 I CONCERTI PER View è un marchio della nostra Repubblica. La legge Mammì Buffalmacco; 14.00 In aria; 15.00 GemStar Development (1988-1990); 14.11 Ombudsman; Radioduetime; 20.02 Masters. Il tor- rietà. [635662] LIANA. [958353] HOMBRE! Film we- 20.00 SOLO MUSICA ITA- Film. [9467846] PIANO DI MOZART. Corporation (C) 1991 - 19.00 AMORI E BACI. 19.20 MOTOR SHOW. LIANA. 20.40 SET. 15.11 Galassia Gutenberg; 115.32 neo della musica del cinema; 21.02 ItaliaRadio Te- stern (Italia, 1971). Musicale. [3294136] [145594] GemStar Development Non solo verde; 16.11 Personaggi e Suoni e ultrasuoni; 22.40 Panorama GR radio: 7; 8; 12; 15. - GR Flash: lefilm. [900961] Speciale. [897575] Con Hunt Powers, Conduce Carla Liotto. 21.00 I RICORDI DI AB- 21.40 MUSICA SINFONI- Corp. Tutti i diritti sono interpreti; 16.32 L’Italia in diretta; parlamentare; 22.45 Planet Rock; 7.30; 9; 10; 11, 16; 17. 6.30 Buongior- 19.30 CARTOON NET- 19.30 INF. REG. [855812] Gordon Mitchell. Re- Regia di Riccardo BEY. Film. [1818662] CA. All’interno: C. riservati. 17.15 Come vanno gli affari; 17.40 24.00 Stereonotte. no Italia; 7.10 Rassegna stampa; 8.10 WORK. [9492933] 20.00 TG ROSA. [210985] gia di Miles Deem. Recchia. [205353] 22.40 CARO DIARIO - SUL Debussy. [752117] CANALI SHOWVIEW: 001 Uomini e camion; 18.07 Bit: viaggio Ultimora; 9.05 Prefisso 06; 10.05 20.45 FLASH. [3898407] 20.30 TUTTO TRIS & TO- — . — QUESTO GRANDE 20.30 DIAGNOSI. Talk- SET DEL CINEMA I- 22.00 MUSICA DA CAME- - RaiUno; 002 - RaiDue; 003 - RaiTre; 004 - Rete- nella multimedialità; 18.15 SabatoUno Radiotre Piazza grande; 12.10 Tamburi di latta; 21.00 CALCIO ESTERO. TIP. [243914] GRANDE CINEMA. show. Conduce il TALIANO. [4799001] RA. All’interno: F. - Tam Tam Lavoro; 18.32 RadioHelp!; Giornali radio: 8.45; 13.45; 18.45. 14.05 Gulliver; 15.10 Livingstone; Una partita. [845001] 20.35 IL CAPITANO DI Rubrica. [1050759] prof. Fabrizio T. Trec- 23.00 L A SIGNORA AM- Schubert. [781310] quattro; 005 - Canale 5; 006 - Italia 1; 007 - Tmc; 19.20 Mondo motori; 19.33 Ascolta, si 6.00 Ouverture; 6.45 GR 3 16.05 Quaderni meridiani; 18.05 23.00 TMC 2 SPORT. Ru- LUNGO... SORSO. 22.30 TELEGIORNALI RE- ca. [840556] MAZZATUTTI. Film 22.50 I PROTAGONISTI 009 - Tmc 2; 011 - fa sera; 19.40 Zapping; 20.50 Cinema Anteprima; 7.30 Prima pagina; 9.00 Prefisso 06; 18.50 Tempo pieno; brica. [428198] Film . [205759] GIONALI. [5051223] 22.30 INFORMAZIONE grottesco. [3963407] DELLA DANZA. Cinquestelle; 012 - Odeon; alla radio: E.R. - Medici in prima linea; MattinoTre; 9.30 Prima pagina - 19.05 Milano sera; 20.05 Una poltro- 24.00 FLASH. [474995] 22.30 INF. REG. [550420] 23.00 TIME OUT. Telefilm. REGIONALE. 0.55 DARK STAR. Film [770469] 013 - Tele+1; 015 - Te- 23.10 Le indimenticabili; 0.34 Radio Dietro il titolo; 9.40 MattinoTre; 10.30 na per due; 22.00 Effetto notte; 2.02- 0.15 PLAYBOY’S LATE… 23.00 TG MOTORI. fantascienza. 24.00 MTV EUROPE. le+3; 026 TvItalia Tir; 1.00 La notte dei misteri. Terza pagina; 10.40 Barbara Mitica. 6.29 Selezione musicale notturna. AUDITEL 24 ORE DA VEDERE SCEGLI IL TUO FILM PAPERISSIMA CANALE 5. 20.50 20.30 SENTO CHE MI STA SUCCEDENDO QUALCO- Destinato come al solito ad essere il programma più SA seguito della serata, il varietà di Antonio Ricci costruito Regia di Stuart Rosenberg, con Jack Lemmon, Catherine Deneuve. Raiuno, più di otto milioni sulle gaffes e le papere dei personaggi dello spettacolo Usa (1969). 98 minuti. ospita questa sera l’attrice Barbara De Rossi, il conduttore Timido impiegato di borsa conosce l’anima gemella. Amadeus, Leonardo Pieraccioni ed Alessandro Haber, Solo che è già sposato. E lei anche. Commedia scate- per la partita Inter-Juve rispettivamente regista ed interprete de Il ciclone. Tra gli nata e divertentissima con un’inedita cine-coppia altri personaggi «colti in fallo», Paolo Bonolis, Mike molto assortita, Lemmon-Deneuve. VINCENTE: Bongiorno, l’attore americano Eddie Murphy. 20SPE04AF01 TELEMONTECARLO Calcio: Inter-Juventus (Raiuno, ore 20.47)...... 8.167.000 20.30 RITORNO AL FUTURO 8MMITALIA UNO. 22.30 Regia di Robert Zemeckis, con Michael J. Fox, Christopher Loyd, Lea PIAZZATI: Sta avendo successo il programma tutto di filmati Thompson. Usa (1984). 118 minuti. Striscialanotizia (Canale 5, ore 20.34)...... 7.728.000 amatoriali, condotto da Paolo Calissano e Sabrina Beautiful (Canale 5, ore 13.53)...... 6.241.000 La macchina del tempo diventa realtà per il giovane Donadei: in questa puntata, le immagini del derby del Marty, coinvolto da un pazzoide scienziato in un’av- Tira & Molla (Canale 5, ore 18.44) ...... 4.717.000 cuore svoltosi a Roma martedì scorso, il salvataggio di una Un giorno da dimenticare (Raidue, ore 20.57) ...... 4.674.000 ventura che rischia di mettere in forse la sua nascita. Natale a sorpresa (Canale 5, ore 21.00) ...... 4.529.000 coppia caduta in un lago ghiacciato, da New York un Piombato a metà degli anni ‘50, quando i suoi non documento ripreso dalle telecamere a circuito chiuso di sono ancora fidanzati, fa quasi innamorare sua ma- un carcere, e dal Brasile una partita di calcio finita in rissa. dre. Uno Zemeckis all’altezza della sua fama. RAITRE FREE PASS ITALIA UNO. 23.00 La partita di Coppa Italia Inter-Juventus, andata in The Artist, ovvero Prince, è il protagonista della prima 22.45 COSÌ È LA VITA onda su Raiuno, si è aggiudicata il prime-time di puntata del nuovo magazine dedicato al «rock e i suoi Con Isabella Rossellini Regia di Blake Edwards, con Jack Lemmon, Julie Andrews, Jennifer mercoledì sera con oltre otto milioni di telespettato- profeti, il pop e i suoi protagonisti». Interviste inedite, Edwards. Usa (1986). 102 minuti. ri, pari ad uno share del 30,35 per cento. Il primo videoclip in anteprima e altre curiosità, è quanto promette Commedia familiare sulla paura di invecchiare e di tempo dell’incontro di calcio è stato seguito da 8 milioni 790mila il programma a cura di Antonio Conticello. Stasera le tornano le «Storie» morire in cui Blake Edwards mette molto di autobio- telespettatori con il 31,38 per cento di share; mentre la ripresa è immagini del concerto che Prince ha tenuto a grafico, tanto da affidare un ruolo a sua moglie Julie stata vista da 7 milioni 554mila telespettatori, con il 29,25 di sha- Minneapolis per presentare il nuovo album 00.30 STORIE Andrews e uno a sua figlia, Jennifer. Il tutto si svolge re. Sempre su Raiuno, alle 16.30, l’incontro amichevole della Na- Emancipation. Seconda edizione del talk-show di Gianni Minà: ospite Isabella Rossellini. durante una festa di compleanno in onore dei ses- zionale di calcio Under 21 contro l’Ungheria ha fatto registrare sant’anni del protagonista. RAIDUE un ascolto di 1 milione 501mila spettatori, con uno share del 17,- OLTRE L’INFANZIA RAIUNO. 23.25 TELEMONTECARLO 46 per cento. Su Raidue, il film Un giorno da dimenticare ha to- Seconda tappa del megaprogetto che celebra i Isabella Rossellini è la prima protagonista di questo secondo 23.00 LE PIOGGE DI RANCHIPUR talizzato un ascolto di 4 milioni 674mila telespettatori, con il cinquant’anni del’Unicef. Dopo il film-reportage di Gianni ciclo delle Storie di Minà; la sua «testimone» sarà Marcellina Regia di Jean Negulesco, con Lana Turner, Richard Burton, Fred Mac- 17,16 per cento di share, mentre su Raitre i consigli per i con- Amelio, ecco «Il prezzo dell’innocenza» di Alessandro De Marchis, la prima moglie di Roberto Rossellini. Minà Murray. Usa (1955). 104 minuti. sumatori di Mi manda Lubrano hanno registrato un ascolto di D’Alatri che ha scelto la Thailandia per raccontare la avrebbe voluto intervistare per la nuova serie anche Marcello Lana Turner mai così fatale (ma un po’ oca) fa il filo 3 milioni 479mila telespettatori. Da segnalare anche, in se- realtà della prostituzione infantile. «Non sorprenda - dice il Mastroianni, con cui aveva fissato un appuntamento proprio a Richard Burton travestito da indiano per un mélo conda serata su Raiuno, Porta a porta che è stato seguito da regista - di non vedere nessuna immagine voyeristica. per l’altro ieri: «Un mese fa - ricorda il giornalista - esotico in cui si narra dell’amore tormentato dagli un milione 913mila spettatori con uno share del 19,23. Com- Volutamente sono stati evitati scoop, interviste a bambini Mastroianni era a Napoli e mi chiese di raggiungerlo per elementi naturali, piogge, terremoti e inondazioni, plessivamente, le tre reti Rai hanno superato le reti Mediaset prostituiti. Il nostro scopo era comprendere come possa registrare lì la trasmissione, ma non fu possibile così ci tra una facoltosa americana e un nobile pakistano. di oltre 20 punti di share, con 15 milioni 611mila telespettato- svilupparsi un mercato così abominevole». accordammo sul 18 dicembre a Roma. Nessuno dei due RETEQUATTRO riperlaRai,e9milioni 829mila spettatori per Mediaset. immaginava che non ci sarebbe stato più tempo». 20INT05A2012 ZALLCALL 13 11:21:54 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 10 IIIIIIIin IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ItaliaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Al liceo di Lanusei Ranieri La Sezione del Pds di Cinecittà, ricorda il Nell’80 anniversariodellascomparsadi di Monaco grandeuomoedattore MARIA MORA MARCELLO MASTROIANNI ved. CORRADINI Mostra la cui improvvisa scomparsa lascia un incol- ifigli,inipoti,ilgeneroelanuoralaricordano mabile vuoto nel mondo del cinema e in sempre e in sua memoria sottoscrivono per Wc distrutti «l’Unità». a Roma ognunodinoi. Roma,20dicembre1996 Genova,20dicembre1996 Sospesi Il principe Ranieri di 20-12-1966 20-12-1996 Permilionidipersonenelmondolafacciadi Monaco, Per MARCELLO MASTROIANNI COLOMBO GARBARINO accompagnato dal è il volto dell’Italia. Dobbiamo essergliene «L’uomo mortale non ha che questo d’im- 650 studenti figlio Alberto, ha grati.IdeputatieledeputatedellaSinistrade- mortale, il ricordo che porta e il ricordo che inaugurato ieri sera a mocratica-l’Ulivo. lascia»(CesarePavese).Lafamiglia. Roma, alla presenza del Roma,20dicembre1996 Ovada(Al),20dicembre1996 presidente della GIUSEPPE CENTORE Repubblica Oscar Luigi CAGLIARI. I seicentocinquanta studenti del Scalfaro, una mostra —Liceo scientifico di Lanusei, la scuola più grande che dà l’avvio alle e più importante dell’intera ogliastra, sono stati 20INT05AF01 celebrazioni dei 700 sospesi dal preside Riccardo Virdis. Il provvedi- 3.0 anni di storia del mento è stato adottato in seguito a l’ennesimo Principato. Il principe gesto teppistico, verificatosi una decina di giorni 19.0 ha donato al capo dello fa, quando due bagni dell’istituto sono stati mes- Stato una copia miniata si fuori uso. Il preside ne ha disposto la chiusura di un codice mediovale e ha chiesto agli alunni di collaborare, economi- sulla storia di Monaco. camente e materialmente, per riparare tutti i Poi, accompagnati dal l’ARCI CACCIA danni. I giovani si sono rifiutati di accogliere l’in- curatore della mostra, vito del preside e hanno dato vita a uno sciope- prof. Mario d’Onofrio, su TELEVIDEO ro. Questa mattina, quando sono rientrati a gli ospiti, tra cui scuola, è scattata la sospensione disciplinare di figuravano Veltroni e a pag. 723 3 giorni per tutti, che sale comunque a 5 per i «re- Rutelli, hanno visitato cidivi». le numerose sale del ARCI CACCIA: Direzione Nazionale Gli studenti non ci stanno e si ribellano. So- Museo del Largo Nino Franchellucci, 65 - Roma (00155) stengono che il capo d’Istituto è stato troppo se- Risorgimento in cui Tel. 06/4067413 - Fax 06/40800345 oppure 06/4067996 vero e che non tutti debbono pagare per colpe sono esposti i cimeli di pochi sconsiderati. Il preside però è irremovi- della casa regnante, da bile. «Quei bagni - spiega - resteranno chiusi fino quando Francesco a quando non saranno riparati del tutto. La pro- Grimaldi conquistò la vincia di Nuoro, che è proprietaria dei locali, Rocca di Monaco nel non ci darà una lira per la loro ristrutturazione, e IlprincipeRanieriIIIdiMonacoesuofiglioAlbertoieriaRomainviaCondotti AlbertoPais 1297. quindi dobbiamo pensarci noi. Oppure, come avviene in questi giorni, rinunciare ad utilizzarli, anche se questo fatto crea evidenti disagi. E allora, che li sistemino i ragazzi, quei bagni, e lo fac- Maria Filippa Messina: «Punita perché non mi sono pentita» ciano subito, altrimenti scatta la sospensione». Detto e fatto. Il preside non ha subito perso tempo, anche perché convinto che quei bagni siano stati rovinati bell’apposta. Le tecniche utilizzate per sfasciarli sono infatti diverse, quasi a voler creare una situazione di disagio continuo a Carcere duro alla boss scuola. In un bagno è stata distrutta una porta e sono state imbrattate le pareti con frasi oscene. Il secondo praticamente è stato reso inservibile. Il preside, in una lettera inviata ai genitori, parla di un «episodio di inqualificabile inciviltà» e di gravi comportamenti, che lo hanno costretto a chiu- Prima donna al 41 bis dere i due servizi. Il capo d’Istituto, dopo che i suoi collaboratori gli avevano indicato i danni e la loro «scientificità», ha subito chiesto agli stu- mere il controllo della zona, ma dura denti di collaborare per rimetterli in sesto. Nella Sisde, Voci WALTER RIZZO poco. Il 15 gennaio del ‘90 viene uc- maniera più diretta, con una colletta, e arman- condannato CATANIA. Prima è stata la fedele nifestato la volontà di di collaborare ciso mentre si trova a Catania. Il suo dosi di stracci e ramazze. Se ci sono i generali —compagna di un boss, poi, quando il con la giustizia». Parole che per la erede naturale è proprio Nino Cinto- dei Marines alla guida dei licei statunitensi per- Assolto marito è finito in prigione ed il co- donna rappresentano la prova del rino che allarga la zona di influenza ché non indicare sane punizioni da caserma an- Malpica gnato che lo aveva sostituito è morto disegno dei magistrati che vorrebero del clan, ma finisce in galera. Al suo che per le scuole nostrane? ammazzato, ha assunto lei il coman- costringerla a pentirsi. «Non scher- posto va il fratello Giovanni, che CONSORZIO COMUNI La proposta, naturalemente, non ha fatto un do dell’organizzazione. Secondo le ziamo - ribattono alla Procura di- stringe ancora di più l’alleanza con il bell’effetto. L’assemblea degli studenti ha subito Con l’assoluzione accuse dei carabinieri, era sul punto strettule catense - se l’intento fosse clan del catanese Turi Cappello, ed BACINO SALERNO 2 contestato il preside, e come si legge in un docu- dell’ex capo del Sisde di scatenare una vera e propia «notte stato questo non lo si troverebbe cer- entra in guerra aperta con il Laudani, mento ha precisato che «la divisione per sesso Riccardo Malpica e la di San Bartolomeo» per sterminare to scritto su un provvedimento del che in paese possono contare sul dei bagni nei vari piani crea notevoli svantaggi condanna del suo boss e picciotti del clan avversario. ministero. La verità è che quella usa- gruppo dei cosidetti “carrapipani”. PER LO SMALTIMENTO per molti alunni, e il pagamento obbligatorio successore Alessandro Oggi Maria Filippa Messina, 28 anni, ta nel documento è una formula Ed è proprio in questa guerra che delle spese è incredibile perché non è possibile Voci e di altri tre madre di un figlio di pochi mesi, di- quasi burocratica, per ribadire che il Giovanni Cintorino viene ucciso, co- RIFIUTI SOLIDI URBANI che tutti siano costretti a pagare per le colpe di funzionari del servizio venta la prima donna ad essere sot- detenuto non vuole aderire al piano sì come un dei fedelissimi del marito pochi». segreto si è concluso toposta al regime del carcere duro in di recupero dei detenuti». Nella lette- della Messina. E‘ proprio l’omicidio ISTITUITO CON LEGGE REGIONALE N. 10/93 Dopo essersi impegnati «a non tenere com- ieri il processo sugli Italia. ra inviata al giornale la donna affer- di Sebastiano Scalora, trucidato a portamenti che possano mettere a repentaglio emolumenti che il Lo ha reso noto lei stessa. Ha in- ma che ha trascorso i due anni di de- Linguaglossa assieme alla madre a GESTIONE DISCARICA SARDONE le integrità delle strutture», gli studenti avevano Sisde aveva elargito a fatti inviato una lunga lettera ad un tenzione «senza mai comportarmi scatenare la reazione della donna. comunque proclamato, a partire da mercoledì, personale interno e a quotidiano locale con la quale accu- male, ma anche senza chiedere pie- In poche settimane riprende in ma- GIFFONI VALLE PIANA VIA VIGNADONICA uno sciopero a tempo indeterminato per ottene- collaboratori esterni. sa i magistrati catanesi, di volerla co- tà a nessuno». no il clan. Riorganizza i picciotti Provincia di Salerno - Telefax 089-865296 re un regolare funzionamento dei servizi igieni- L’accusa contestata era stringere a collaborare. «Quello che Che fosse una donna di carattere sbandati, chiede aiuto agli alleati ca- ci. quella di abuso mi accade - scrive la donna - è fina- lo aveva già dimostrato ampiamente tenesi e organizza un vero eproprio Oggetto: - Licitazione privata per lavori di bonifica del Lo sciopero però non ha smosso Virdis. In d’ufficio. Con lizzato a distrugermi moralmente e negli anni dell’ascesa e della caduta bagno di sangue per regolare i conti fiume picentino dai rifiuti solidi ed immissione in rete dei una scuola che si è sempre caratterizzata per Alessandro Voci, che spiritualmente, con l’intento di fare del marito Nino Cintorino. Ascesa si- una volta per tutte con i “carrapipa- reflui liquidi. migliorare l’offerta formativa - ha spiegato al ha avuto due anni e 9 di me una ‘pentita’, pronta a dire an- lenziosa al fianco di Salvatore Messi- ni”. «Giuvanni ‘u tratturista è il primo quotidiano la Nuova Sardegna - gli studenti ri- mesi di reclusione, i che false accuse e a parlare di cose na, il “fondatore” del gruppo mafio- che deve morire» ordina Maria Filip- Importo a base d’asta: L. 4.538.457.975 - opere non scor- spondono con falsità dimostrando una confu- giudici hanno che non so e non ho mai saputo pur so a Calatabiano, un piccolo centro pa. Purtroppo per lei i suoi piani ven- porabili categoria A.N.C.: sione incredibile fra quelli che sono i diritti di condannato Fausto di sottrarmi al carcere duro». agricolo sulla riviera jonica. Un pae- gono ascoltati e registrati dai carabi- A) 10 a - per l’importo di L. 3.000.000.000; Gianni, Vincenzo espressione del pensiero e della diversità con al- In carcere da ventidue mesi, Maria se povero, che si trova però a pochi nieri che avevano riempito di micro- B) 10 b - per l’importo di L. 1.500.000.000; tre questioni che nulla hanno a che vedere con Femminella e Luigi Filippa Messina a novembre ha la- chilometri dalla ricca riviera di Taor- spie la sua casa e messo sotto con- lo studio. Il messaggio è stato chiaro: i bagni re- Riccio. Assolti i sciato il carcere romano di Rebibbia mina. Una base ideale per organiz- trollo i telefoni. I militari non le la- Per la partecipazione è necessaria il possesso da parte steranno chiusi fino a quando non si provvederà funzionari Bevilacqua, per essere rinchiusa nella sezione zare i traffici sulla riviera, dove i prin- sciano il tempo di scatenere l’attac- dell’impresa dell’iscrizione ad entrambe le categorie a rimetterli in sesto. Il preside non lo dice, ma è Chizzoni, Gelati, 41bis di un carcere di massima sicu- cipali business per la mafia sono le co. Finisce in galera con 25 dei suoi richieste. convinto che gli studenti sappiano i nomi ed i Lisetti, Lo Santo e i rezza. Nel provvedimento che dispo- estorsioni e il traffico di droga, oltre picciotti e con 10 uomini del gruppo cognomi dei vandali. E allora, per «convincerli» collaboratori esterni ne per lei il carcere duro, si legge che alle speculazioni edilizie. Messina, avversario. Oggi sono tutti sotto pro- TIPO DI GARA: Licitazione privata, da tenere con il meto- meglio, non rimane altro che sospenderli collet- De Gregorio, Reggiani, la donna è al vertice del clan e «non forte dei suoi collegamenti con la cesso davanti alla corte d’assise di do di cui all’art. 21 della legge n. 216/95, con offerta di tivamente. Vaccari e Bruno. ha dato segni di ravvedimento o ma- mafia del messiense riesce ad assu- Catania. ribasso a prezzi unitari sull’importo a basso d’asta. TERMINE PER RICHIEDERE LA PARTECIPAZIONE Genova, sentenza del pretore per un padre separato che trascurava le bambine ALLA GARA: 24.01.1997. Firma D’Alema GARA: 3.3.1997 - ZONA LAVORI: GIFFONI VALLE PIANA (Sa) 100 deputati L’opera è finanziata con fondi CASDEP. In cella se non visita le figlie Giffoni Valle Piana lì 18.12.1996 Il Segretario su arrestati Dott.ssa LILIANA SADA DALLA NOSTRA REDAZIONE di mettere al primo posto, sui piatti ammettendo che problemi econo- alle Maldive ROSSELLA MICHIENZI della bilancia, le esigenze - non tan- mici anche gravi o le relative difficol- GENOVA. O sei mesi di carcere tre anni fa. A quella data, la maggio- to di natura economica, quanto psi- tà di collegamento tra la Liguria e la o— una visita alle figlie ogni tre mesi. È re delle due bambine nate dal matri- cologica - delle due bambine, travol- Sardegna, abbiano ostacolato le visi- ROMA. Oltre cento deputati di una sentenza dal sapore quasi an- monio aveva quattro anni e la mino- te dal fallimento congiugale dei ge- te del padre alle figlie, F.C. avrebbe tutti— i gruppi parlamentari hanno glosassone quella emessa dal pretore soltanto uno. All’atto della separa- nitori. «La più piccola - ha denuncia- potuto almeno farsi vivo per telefono sottoscritto una interrogazione rire di Genova, Roberto Settembre nei zione, il Tribunale aveva stabilito to la madre nel corso del dibattimen- o per lettera. Niente di niente. Fino volta al presidente del Consiglio, al confronti di un uomo di 32 anni, se- che F.C. avrebbe versato a lei 800 mi- to - conosce suo padre solo attraver- alla totale evasione di tutti gli obbli- ministro degli Esteri e a quello di parato dalla moglie e padre di due la lire al mese, affinchè la donna, pri- so le fotografie e la videocassetta del ghi connessi con il ruolo genitoriale, itti Grazia e Giustizia per sollecitare bambine, riconosciuto colpevole di va di ogni altro mezzo di sussitenza, matrimonio. Lo sogna tutte le notti e tra i quali - importantissimo - il dove- “ utti una iniziativa del governo per il rila- evasione agli obblighi di assistena potesse potesse mantenere se stessa ne sente la mancanza, sopratutto re di frequentare, ancorchè saltua- ” scio dei due italiani detenuti da me- familiare. O il carcere o almeno e le due figlie, che le venivano affida- nei confronti delle le compagne del- riamente, le figlie in tenera età, in T si alle Maldive con l‘ accusa di de- quattro viste all’anno alle figlie. Per- te. Un impegno che l’uomo manten- la scuola materna». Mettiamo pure modo da tener viva presso di loro di Ivano Marescotti tenzione di «quantità infinitesimali» chè - spiega il magistrato nel disposi- ne soltanto per due mesi, per poi ab- nel conto, osserva il giudice, che la l’indispensabile immagine paterna. hashish. Nell‘ interrogazione, pri- tivo della sentenza - se può a volte bandonare completamente a sè rappresentazione in termini così Dunque F.C. le faccia d’ora in poi, Z70 minuti di grande teatro ma firmataria Tiziana Maiolo di essere motivato, dagli avversi casi stesse la moglie e le bambine, che drammatici degli effetti psicologici queste visite. Ma basteranno sei ore Forza Italia e sottoscritta fra gli altri della vita, il mancato sostegno eco- dovettero rifugiarsi in piccolo paese sulla bambina dell’inadempienza ogni tre mesi perchè le bambine ri- uno show di irresistibile comicità dal segretario del Pds Massimo D‘ nomico alla famiglia, niente può e della Sardegna, dove tutt’ora vivono affettiva paterna sia un espediente trovino o scoprano finalmente la Ora disponibile in videocassetta Alema e di quello di Prc Fausto Ber- deve giustificare il venir meno del- a carico dei genitori della donna. processuale, per far apprire più gra- presenza di un padre nella loro vita? tinotti, si rileva che «il governo mal- l’assistenza morale dovuta da un ge- Dopo un anno di inutile attesa ve la condotta dell’imputato. Ma cer- Basteranno, ritiene il giudice, a crea- Potete richiederla diviano attende un determinato e nitore ai figli. dell’assegno mensile, o almeno di to non può essersi trattato di una tere quanto meno, nel pensiero delle inviando L. 6.000 (seimila) in francobolli chiaro intervento politico da parte F.C., di professione piastrellista, un cenno di vita e di presenza da stimonianza esclusivamente stru- figlie, un punto di riferimento «ideo- alla redazione di del governo italiano per giungere nato in un comune dell’entroterra parte dell’ex marito, N.I. ha presen- mentale: il racconto dei disagio della logico». E se non altro, siccome le vi- alla firma del trattato» che regoli i genovese e residente nel capoluogo, tato querela nei confronti del marito bambina appare assai verosimile. site dovranno essere notificate ai ca- rapporti giudiziari fra i due paesi e e N.I., di origine sarda (non fornia- e in questi giorni il processo si è con- Innegabili del resto, argomenta il rabinieri, serviranno a verificare che che «se approvato consentirebbe di mo le generalità complete per tute- cluso con il singolare verdetto. pretore, appaiono il completo disin- F.C. rispetti le condizioni che gli so- VIA DI B ORGO SANPIETRO, 92 ottenere l‘ espulsione dei due italia- lare le figlie minorenni) si erano se- Nell’assumere questa decisione, il teresse del padre verso le figlie, e la no state imposte per evitare il carce- 40126 BOLOGNA ni» dalle Maldive. parati consensualmente nel luglio di magistrato ha scelto evidentemente sua scelta di totale estraneità: pur re. 20MIL05A2012 ZALLCALL 14 10:45:30 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 26 IIIIIIIMilano IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Week-EndIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IN MOVIMENTO BAMBINI/1 BAMBINI/2 SCI DI FONDO 1. Una giornata sulla neve di Pontresina Il Natale è occasione di regali, sa -, pensando ai lettori più gio- LE AVVENTURE DI GIOPPINO. È l’appuntamento di do- (m 1700) è l’idea lanciata da Edelweiss (via Perugino —anche quando le disponibilità eco- vani, ha scritto il libro «Storie di mani con I burattini del Filo, la rassegna del Teatro Fi- 13/15- tel. 5519581 o 6468754) per domenica 12 gen- nomiche delle famiglie non sono cani per una bambina» (ed. lodrammatici. È un collage di tre brevi atti unici farse- naio. Possibilità di sci escursionistico scendendo dal tra le più soddisfacenti. Si tenta Bompiani, lire 12.000), una serie schi, con la maschera bergamasca dal bastone facile Passo del Bernina (m 2323) a Morteratsch (m 1986). quindi, da parte di parenti e amici, di racconti bellissimi anche per in ruolo di protagonista accanto a Brighella, personag- Quota di partecipazjone: 28mila lire. di attenersi a regali «utili», soprattut- chi non possiede un cane. Altri gio che, come dice il nome «briga» cioè si dà un gran SCI DI FONDO 2. Sempre a cura di Edelweiss il week- to quando la figura di Babbo Natale racconti indicati dai 9 anni in da fare per imbrogliare e burlare chiunque gli capiti a end del 18-19 gennaio a Davos (m 1550) in Svizzera. non ha più alcuna funzione magi- avanti sono in «I bottoni del si- tiro. Ma con Gioppino Brighella non la spunterà facil- In questo angolo di Grigioni ci sono 80 chilometri di ca. Nel novero dei doni natalizi ci gnor Montefiore e altre storie mente. Marino Zerbin, riscrivendo queste farse che ap- piste battute perfettamente raccordate con gli anelli sono senz’altro i libri, per i quali è ebraiche» (ed. Einaudi ragazzi, li- partengono al repertorio orale degli antichi burattinai della piana, da Wolfgag a Glaris. Quota: 80mila lire però necessario chiarire che non si re 14.000): Elena Loewnthal, ne ha conservato lo spirito giocoso mentre ha allegge- (più 70 franchi svizzeri). deve pensare ai libri «a effetto» l’autrice, ci fa entrare in un mon- rito le forme dialettali, rendendo gli spettacoli di impat- SCI DI FONDO 3. La sezione di Milano del Cai (via Sil- (cioè con copertine ridondanti o il- do affascinante anche se poco to immediato, adatti anche ai bambini dai tre anni. La vio Pellico 6 , tel. 8643516, dal lunedì al venerdì ore 9- lustrazioni predominanti) ma a Illustrazionedi conosciuto. rappresentazione inizia alle 16, l’ingresso costa lire 13 e 15-19, martedì ore 21-22.30) propone una serie di quelli davvero utili a bambini e ra- TimJacobus Da una terra lontanissima - il 10.000; per gruppi familiari di quattro persone lire uscite di fondo. 12/1 Cogne in Val d’Aosta; 18-19/1 Vi- gazzi. Questi hanno le loro prefe- trattadalla Messico - ci arrivano fiabe e leg- 30.000. piteno in Alto Adige; 19/1 Campra nel Canton Ticino; renze, che vanno rispettate: me- collana«Piccoli gende del «Chiapas, terra di miti e LA FRECCIA AZZURRA. Dal racconto di Gianni Rodari è 26/1 Monti Lessini in Veneto. La quota di partecipazio- glio, per esempio, regalare due li- brividi»diR.L. di speranze» (ed. Centro di Soli- giunta all’ultima replica presso il Teatro delle Mario- ne varia tra le 30 e le 35mila lire. bri da 15.000 lire l’uno che uno Stine,ilpiù darietà internazionale, via Balco- nette di via degli Olivetani. È una storia che ha per pro- SCI FUORI PISTA. Il Gruppo Sci Discesa del Cai milane- solo da 30.000. grandesuccesso ni 13, Cernusco sul Naviglio, Mila- tagonisti i giocattoli di un negozio che si mettono in se (via Pellico 6, tel. 8643516 ,dal lunedì al venerdì ore C’è un certo interesse in questo dell’anno no, tel. 02/3292181). Le storie, viaggio da soli per trovare il loro padroncino ideale. 9-13 e 15-19, martedì ore 21-22.30) organizza un corso periodo per «Il gobbo di Notre- inattese, sono state raccolte dalla Domani alle 15.30, domenica doppio spettacolo alle di sci fuori pista dal 12/1 al 16/2. Dame» (ed è ovvio, con tutta la viva voce dei bambini di una dele 15 e alle 17.30. Ingresso lire 14.000, adulti 20.000, non- SCI FUORI PISTA 2. La Victory Project Ascent (C.so Lo- pubblicità che accompagna il regioni più povere del mondo, ni con Carta D’Argento del Comune lire 10.000. di 74 , tel. 5693656) propone delle giornate di sci fuori film): tra le molte versioni dispo- ma dotate di una grande tradizio- ANGELI? Spettacolo molto particolare è in scena all’Au- pista (50mila lire) sul Monte Bianco o Monte Rosa. nibili si possono scegliere quelle ne culturale. ditorium San Fedele di via Hoepli 3/b questa mattina Possibilità di lezioni a qualunque livello. che costano meno. Ad esempio, Sta nel frattempo uscendo il per le scuole e, per tutto il pubblico, oggi pomeriggio SNOWBOARD. L’Uisp Lega Sci (tel. 2613674, 3548663; le edizioni Walt Disney hanno film tratto da un romanzo famoso alle 15 e domani e domenica alle ore 21. Dedicato a 55017990) organizza corsi di sci e snowboard articola- pubblicato un breve riassunto del di Roal Dahl, «La pesca gigante» spettatori tradizionalmente difficili, gli adolescenti dagli ti in 5 uscite di 3 ore ciascuna. Quota : 300mila lire. film nella collana «Nuvole di car- (ed. Salani, lire 13.000), in cui undici ai diciotto anni, mette in scena proprio loro, GHIACCIO. La scuola di pattinaggio del Palaghiaccio di un bambino, afflitto da due perfi- con i loro comportamenti problematici ma anche con via Piranesi 14 (tel. 7398319-7398300) organizza corsi de zie, riesce a bere una pozione la freschezza del loro sguardo. Che siano angeli in sen- per bambini dai 4 agli 11 anni, di avviamento, perfe- magica che farà vivere - a lui e so etimologico, cioè messaggeri, propositori di un mo- zionamento e preagonistica. agli animali che incontrerà - una do di vivere che richiede infinito coraggio, pazienza, CORSA. Il giorno di Natale al parco Lambro, ore 9.30, Natale speciale serie di favolose avventure. Per attenzione? Si accettano risposte: comunque nella fin- partela Christmas race, gara non competitiva su un lettori dagli 11-12 anni, Jan Mark zione scenica, Raffaele, Gabriele, Ariele, Pierino e il ra- percorso di 2500 metri. Informazioni al 58015091. (autore già molto noto in Italia) gazzo che risponde a più nomi sono accuditi da un as- CORSA 2. Domenica si svolgerà la 26a Stralambro. Per- con Dracula ha scritto «Ciao sono io» (ed. Em- sistente di nome Angelo in un luogo a metà tra il colle- corsi di6e13chilometri, con partenza alle ore 9. Or- me, lire 15.000) in cui vengono gio e la clinica. Tristi o allegri per niente, sono tutti en- ganizza la Polisportiva Pontelambrese (tel. 58015091). trattati, con molta misura, i pro- fants terribles, chi è molto agitato, chi non parla per BICI. Ciclobby (via Cesariano 11, tel. 33133647) orga- blemi dell’intolleranza e del pre- niente, chi è patologicamente sensibile e pauroso, chi nizza per domenica 22 il «Natale alle Abbazie». Ritrovo e i fantasmi giudizio razziale. litiga ad ogni momento, chi se ne sta solo con la testa alle 9 presso la sede e poi via per un itinerario a sor- Restiamo sempre nell’ambito tra le nuvole. Il testo, scritto da Ezio Alberone, è mes- presa. di libri dal prezzo accessibile. Per so in scena dalla giovane regista Maria Pia Pagliarecci TREKKING. La traversata delle Calanques è la proposta tone» (lire 8.000); «Quasimodo e esempio, di R. L. Stine, esce ora con interpreti straordinari: accanto a Mariano Furlani di Trekking Italia (via Molino delle Armi 31, tel. i suoi amici» (collana «Senti un ROBERTO DENTI «Vendetta strisciante» (ed. Mon- (docente di teatro, attore e regista di vasta esperien- 8375825-8372838) per San Silvestro. Quota di parteci- po’- Mini», lire 14.900) contiene 10.000), è un racconto molto illu- in un fantasma, ci si trova invece dadori, lire 7.900): il romanzo fa za) nel ruolo di Angelo, recitano sei ragazzi non pro- pazione: 460mila lire. Luca Ferrari anche cinque effetti sonori: si strato in cui si narra la storia di in gravi difficoltà quando, per ca- parte della collana «Piccoli Brivi- fessionisti, selezionati durante i laboratori teatrali che preme un pulsante e si sente il una bambina abbandonata che a so, se ne incontra uno vero. Per di», certamente il più notevole il Centro San Fedele ha realizzato presso due scuole - suono di una campana, ecc. sette anni si vede crescere un ca- nostra fortuna Francesca Lazzara- successo dell’ultimo anno. Diffici- milanesi, il Liceo Scientifico Severi e il Liceo Ginnasio SCI-VOLANDO Un bel libro di robusto cartone, nino molto aguzzo... Quale sorte to e Donatella Ziliotto hanno le trovare un ragazzino che non si Beccaria. Ingresso lire 10.000, ridotto lire 8.000. Per destinato ai bambini di 3-4 anni è sceglierà? scritto il «Manuale del cacciatore entusiasmi per i libri di questa informazioni e prenotazioni, tel 86352231. Chi vuole fare una sciata prima delle feste natali- pubblicato da «La Coccinella» e Per poter ridere (ogni pagina di fantasmi» (ed. Salani, lire collana, che ha ormai superato il LEONKABIMBI. Domenica alle 16 al Leoncavallo, in zie— ne approfitti questo fine settimana. Infatti, l’ufficio ha per titolo «Pezzi di storie paz- offre una breve battuta e un’illu- 12.000) che ci informa perfetta- milione e mezzo di copie di ven- via Watteau 7, c’è il tradizionale appuntamento con di Bormio del centro nivometeorologico della regione ze» (lire 12.500); ne sono autrici strazione), ecco «Ricette della mente su chi sono e come si ma- dita. Da ultimo, per i ragazzi della la rassegna «Il teatro della foresta». Burattini, mario- Lombardia segnala che, nella maggior parte dell’arco Emanuela Bussolati e Donata mamma! Ricette del papà!» di nifestano i fantasmi, sulle loro di- scuola media, un giallo di Chri- nette e attori della compagnia «Il cerchio tondo» pre- alpino, l’innevamento è buono. Stando agli esperti, lo Montanari. Girando e rigirandone Jean-Louis Besson (Emme edi- more preferite, sulle leggende stopher Pike, autore amatissimo: sentano «Albero», uno spettacolo sulla mitologia ar- strato più profondo si è adeguatamente consolidato, le pagine si possono anche in- zioni, lire 10.000), pieno di quel- che li riguardano e su come si «La morte può attendere», nel boreaadattoaibimbitrai5egli11anni.Rappresen- mentre quello superficiale è farinoso, abbastanza fred- ventare tantissime imprevedibili l’umorismo all’inglese che aiuta a possono concretamente combat- quale la realtà si fonde con il pa- tazione e merenda costano 5mila lire. do, ma non ghiacciato, quindi ottimo per lo sci. storie. Per la seconda elementare, distendere il cervello quando è tere. Ci sono anche piacevoli sug- ranormale, in una serie intricata CUCÙ. Il consiglio di zona 13 e «Insieme per Ponte In particolare, le stazioni che presentano le condi- «La figlia di Dracula» di Mary Hof- afflitto da tensioni e paure. gerimenti per giocare ai fantasmi. di coinvolgenti vicende, con fina- Lambro» offrono domani alle 15.30 nel teatro del cen- zioni migliori sono quelle valtellinesi della provincia di fman (ed. Mondadori, lire Se non è certo facile imbattersi Dacia Maraini - scrittrice famo- le assolutamente inatteso. tro sociale territoriale di Ponte Lambro, in via Parea Sondrio, specialmente Bormio e Livigno - dove tutti gli 26, lo spettacolo teatrale «Il tamburo a cucù, di e con impianti sono aperti -, Santa Caterina e Madesimo. Da Claudio Cavalli dell’Albero Azzurro. segnalare che, in quest’ultima località, domani verrà RACCONTI & RICETTE MAGO IN CARTA ED OSSA. Domani alle 15, presso la inaugurata la nuova funicolare «Sky express», che col- sala degli specchi della biblioteca civica di Villa Ghir- lega Campodolcino, Motta e la Val di Lei, superando in landa a Cinisello Balsamo (via Frova 10, soli tre minuti un dislivello di 700 metri. La funicolare, tel.66023542), viene presentato il libro per ragazzi unica in Italia interamente in galleria, è considerata la Metti un tortello di zucca nella tua Vigilia «Un mago in carta ed ossa», scritto da Valeria Borge- più moderna d’Europa ed è in grado di trasportare se. Si giocherà, si ascolterà musica, ci si divertirà. L’a- 2.500 persone all’ora. La struttura eviterà di percorrere i C’è attorno alla specificità dei ca a pezzi e cuocerla al forno. Una nimazione è realizzata dall’associazione «Musicarte» tornanti che collegano Campodolcino a Madesimo e tortelli— di zucca un contenzioso che REGINA LAGO - FOLCO PORTINARI volta cotta, unirvi 100 grammi di di Lodi, con Ferruccio Filipazzi, Federico Ulivi e Paolo le conseguenti code sulla strada e agli impianti. forse è secolare, coinvolgendo Man- rizzarli di zucchero, ov’è quel semi- discorso buono per tutte le paste amaretti sbriciolati, 100 grammi di Ciarchi. Per quanto riguarda le valanghe, proprio le buone tova, Ferrara, Cremona, Cento, Reg- dolce finale a sedurci). Destino cu- ripiene: ogni città, ogni paese, for- mostarda mantovana di mele se- PULCINELLA. Il Circolo Culturale Mondini propone condizioni dell’innevamento riducono al minimo ogni gio... Tant’è che proprio a Cento rioso, quello della zucca, da tempi se ogni famiglia ha i suoi, da cia- napata, 100 grammi d’uva passata uno spettacolo con i burattini di Gennaro Ponticelli. rischio. Il Centro neve, infatti, cosidera la situazione hanno ideato una «Disfida del Tor- immemorabili legato a metaforiche scuno definiti come i classici, i ve- sminuzzata, 100 grammi di parmi- «Pulcinella innamorato» va in scena domani alle 16.30 «generalmente sicura», anche se occorre fare attenzio- tello», con premio annuale, che vede accezioni blandamente irrisorie: ri, i genuini. E le variati riguardano giano grattugiato, noce moscata, nel salone della Camera del lavoro di via Freikofel 1, ne nei pendii sottovento, dove la neve caduta in no- in corsa i ristoratori e gli osti della «Ma cos’hai tu nella zucca?», si do- la forma (rettangolo, triangolo, sale e pepe. Si impasta bene il angolo via Rogoredo. Ingresso 4mila per adulti e bim- vembre ha formato qualche placca di ghiaccio sulla bassa e della pianura padana. manda il maestro, «Sei uno zucco- mezzaluna...), gli ingredienti della composto e lo si lascia riposare bisoprai3anni. quale è in seguito nevicato ancora: qui c’è infatti la pos- Ognuno può fare il tifo per chi gli pa- ne!». Lo dicevano persino i romani farcia e, soprattutto, il reciproco per qualche ora. Quindi si riem- BABYPARKING. Domani volete lanciarvi nell’ultimo sibilità che si formino slavine. In ogni caso, per gli re, com’è giusto che sia, anche per- antichi, c’è nel Satyricon. È lo stesso rapporto di dosaggio. A chi far ap- piono i quadri di sfoglia, ripiegan- shopping, risparmiando il supplizio alle creature? Il amanti del fuori pista e dello scialpinismo, il Ministero ché il rigore filologico nell’arte culi- ingiusto destino che ha colpito pello? Cerco di salvarmi e ricorro a doli in due, oppure a triangolo, laboratorio Aua di Corsico, via Mazzini 8/B, tel. delle risorse agricole ha attivato un numero verde al naria fa un po‘ ridere. Noi facciamo il oche e galline. O l’asino, senza uno dei massimi nomi della tradi- premendo bene i bordi. Si cuocio- 89126755, offre dalle 9 alle 13 e dalle 14 alle 19 un quale gli interessati possono rivolgersi per avere ogni ti- tifo per il tortello mantovano, ripro- dubbio il più intelligente tra gli zionale ristorazione mantovana, «Il no in acqua bollente salata per servizio di babysitting: voi fate le commissioni, i bam- po di informazioni. Il numero è: 1678-69100. Il Corpo mettendoci di gustarlo alla vigilia di equini. cigno». Dunque, fermo restando 4/5 minuti, si scolano uno alla vol- bini giocano con gli animatori. Si pagano 8mila lire forestale consiglia sempre di non avventurarsi mai da Natale, secondo tradizione. Anche C’è poi da domandarsi di quale che la lavorazione della pasta è la ta con delicatezza (magari li si all’ora, più 20 mila di tessera annuale Arci, se già non soli al di fuori delle piste, di portare con sè una radio se, curiosamente, non compaiono genere di zucca si stia parlando. stessa, consueta, d’ogni altro tipo passano al forno, non troppo cal- l’avete. La prenotazione è necessaria. ricetrasmittente e di comunicare agli eventuali soc- nel libro del mantovano cuoco du- Infatti l’America scoperta non ci di tortello (però, attenzione, deve do, per pochi minuti) e si condi- K’NEX. È aperta fino al 12 gennaio al Museo della corritori l’ora ed il percorso dell’itinerario prescelto. cale Bartolomeo Stefani, anno 1662 ha solo invaso con pomodori pa- risultare sottile, specialmente nelle scono con burro fuso (niente sal- Scienza e della Tecnica, in via San Vittore 21, la mo- Infine, una parola sulle previsioni meteorologiche in (ma in un codice bolognese trecen- tate mais, ma pure con quella va- suture: lì si nota la differenza), bi- via) e parmigiano. Le varianti oc- stra «K’Nex incontra Leonardo». Un laboratorio per- alta montagna: si prevede cielo coperto, con proba- tesco si legge una ricetta che recita: rietà di fagioli e, nella fattispecie, sognerà infine tagliarla in quadrati cuperebbero almeno un volumet- mette ai visitatori di provare questo nuovo gioco di bile nevischio, ma senza grosse precipitazioni. Buo- «Se vuoi tortelli di zucche di Quaresi- di zucche, che domineranno l’a- d’una decina di cm di lato. I pro- to, come ben sanno gli amici della costruzioni per bimbi dai 5 ai 13 anni. Il sabato e la na la visibilità almeno fino a 2000 metri. ma», in cui si raccomanda appunto gricoltura europea. Si aggiunga blemi stanno altrove, nel ripieno. «Disfida» centese. Perciò al lavoro. domenica il museo è aperto dalle 9.30 alle 18.30, nei - Andrea Baiocco di farli piccoli, di friggerli e di polve- che pure per questi tortellli vale il Tagliare una zucca d’un chilo cir- Buon appetito! Buon Natale! feriali dalle 9.30 alle 17. IL TEMPO CHE FARÀ

20MIL05AF02 20MIL05AF03 20MIL05AF04

20MIL05AF05

VENERDÌ Sarà all’insegna del maltempo il SABATO Il tempo peggiora. La «debole DOMENICA La domenica trascorrerà all’insegna week-end di Natale. Oggi, secondo il instabilità» di inizio giornata andrà della pioggia. Prevede infatti il sar servizio agrometeorologico regionale, avremo una situazione di «instabilità accentuandosi con cielo «su tutti i settori inizialmente molto nuvoloso con che la giornata festiva sarà caratterizzata da cielo molto nuvoloso o coperto. E temporanea in attenuazione dal pomeriggio» con cielo «da molto nuvoloso a intensificazione della copertura nel corso della giornata». Al mattino avremo lenubi porteranno precipitazioni diffuse di intensità da debole a moderata su coperto» con parziali schiarite dal pomeriggio a partire da ovest (1; 2; 4). piogge «deboli, isolate su pianura occidentale e Oltrepò pavese (1; 2)». Nel tutta la regione. E in montagna, soprattutto su Alpi e Prealpi al di sopra dei Precipitazioni sui settori occidentali (1; 2; 4) «da deboli a moderate» in pomeriggio le precipitazioni si estenderanno verso est. neve al di sopra dei 1200-1300 metri, nevicherà. Le temperature non dovrebbero subire esaurimento dal pomeriggio. Neve oltre i 1100 metri. Temperature minime 1300 metri. Le temperature aumenteranno leggermente mentre i venti variazioni di qualche rilievo. I venti saranno deboli o moderati e spireranno fra3e60C; massime fra6e10.Venti deboli variabili. saranno variabili con rinforzi orientali. dai settori meridionali. 20SPE05A2012 20DUE01A2012 FLOWPAGE ZALLCALL 14 10:36:55 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 4 2 IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIil FattoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Vita privata (’61) di Louis Malle Todo Modo (’75) di Elio Petri Girò oltre 120 film Cronaca familiare (’62) di Valerio Zurlini Signore e signori, buonanotte (’76) di Luigi Comencini Divorzio all’italiana (’62) di Pietro Germi Una giornata particolare (’77) di Ettore Scola Otto e mezzo (’62) di Federico Fellini Ciao maschio (’78) di Marco Ferreri Ecco i più importanti I compagni (’63) di Mario Monicelli L’ingorgo (’78) di Luigi Comencini Ieri, oggi, domani (’63) di Vittorio De Sica Giallo napoletano (’79) di Sergio Corbucci Cuori sul mare (’49) di Giorgio Bianchi. Matrimonio all’italiana (’64) di Vittorio de Sica La città delle donne (’80) di Federico Fellini Parigi è sempre Parigi (’51) di Luciano Emmer Casanova ’70 (’65) di Mario Monicelli La terrazza (’80) di Ettore Scola Le ragazze di piazza di Spagna (’52) di Luciano Emmer La decima vittima (’65) di Elio Petri Gabriela (’82) di Bruno Barreto Viale della speranza (’52) di Dino Risi Io, io, io... e gli altri (’65) di Alessandro Blasetti Storia di Piera (’83) di Marco Ferreri Cronache di poveri amanti (’54) di Carlo Lizzani Amanti (’68) di Vittorio De Sica Enrico IV (’84) di Marco Bellocchio Giorni d’amore (’54) di Giuseppe De Santis La legge (’68) di Jules Dassin Ginger e Fred (’85) di Federico Fellini Tempi nostri (’54) di Alessandro Blasetti Lo straniero (’68) di Luchino Visconti Maccheroni (’85) di Ettore Scola Peccato che sia una canaglia (’55) di Alessandro Blasetti I girasoli (’69) di Vittorio De Sica Il volo (’86) di Theo Anghelopulos Il medico e lo stregone (’57) di Mario Monicelli Dramma della gelosia (’70) di Ettore Scola Intervista (’87) di Federico Fellini Le notti bianche (’57) di Luchino Visconti Leone l’ultimo (’70) di John Boorman Oci Ciornie (’87) di Nikita Michalkov Padri e figli (’57) di Mario Monicelli Scipione detto anche l’Africano (’70) di Luigi Magni Splendor (’89) di Ettore Scola I soliti ignoti (’58) di Mario Monicelli. Permette? Rocco Papaleo (’71) di Ettore Scola Che ora è (’89) di Ettore Scola Adua e le compagne (’60) di Antonio Pietrangeli La cagna (’72) di Marco Ferreri Stanno tutti bene (’90) di Giuseppe Tornatore L’assassino (’60) di Elio Petri Che? (’72) di Roman Polanski Verso sera (’90) di Francesca Archibugi Il bell’Antonio (’60) di Mauro Bolognini La grande abbuffata (’73) di Marco Ferreri Di questo non si parla (’93) di Maria Luisa Bemberg La dolce vita (’60) di Federico Fellini Allonsanfan (’74) di Paolo e Vittorio Taviani Sostiene Pereira (’94) di Roberto Faenza La notte (’60) di Michelangelo Antonioni Non toccare la donna bianca (’74) di Marco Ferreri Al di là delle nuvole (’95) di Antonioni Fantasmi a Roma (’61) di Antonio Pietrangeli In«Lenottibianche»del1957 La donna della domenica (’75) di Luigi Comencini Con Lea Massari in «Allosanfan» del ’74 Tre vite una sola morte (’96) di Raul Ruiz ADal primortista ruolo importante in «Domenica d’agosto» fino a «Al di là delle nuvole» di Antonioni-Wenders

L’alter ego di Fellini in Otto e mezzo,ilreporterdellaDol- dai primi passi: la fascinosa Eleo- nora Rossi Drago di Sensualità, l’a- ce vita, il professore dei Compagni, il seduttore poco viri- dolescente Marina Vlady di Giorni le di Casanova ’70, l’omosessuale di Una giornata parti- d’amore, la bravissima Lea Pado- colare. E ancora il naufrago della Cagna, il pilota della vani del racconto Il pupo (nel secondo «zibaldone» blasettiano Grande abbuffata, lo sfiduciato giornalista di Sostiene Pe- Tempi nostri), l’idolo d’anteguerra reira... Tutte le facce del Marcello nazionale, tenero, sor- Michéle Morgan nell’episodio più 20SPE05AF03 nione, seduttore, sempre a un passo dall’Oscar. Dall’e- garbato dei Racconti d’estate di Franciolini. E procedendo nel tem- 3.71 sordio in Domenica d’agosto alle ultime prove... po, la Jeanne Moreau della Notte di Antonioni, la Brigitte Bardot di 25.0 Vita privata di Malle e, per limitarsi alle francesi, la Catherine Deneuve UGO CASIRAGHI al suo fianco negli anni Settanta. L’alter ego di Fellini in Otto e recitare fino al ‘56 (e in cinema Con le due dive nazionali, ebbe mezzo— ha raggiunto il suo compa- nel ‘57, con Le notti bianche,enel un passo falso con la Lollobrigida gnone e maestro nel paradiso dei ’67 con Lo straniero). Ma fu il piz- (La legge di Dassin) e una lun- cineasti. Quale elogio più grande zardone di Domenica d’agosto,in ghissima assiduità con la Loren. per Marcello Mastroianni? Portava- un cast prevalentemente di non Negli anni Cinquanta, Sessanta e no lo stesso cappello, avevano lo professionisti, ad accreditarlo co- Settanta interpretarono insieme stesso sguardo malizioso e infanti- me bravo e bel figliolo casareccio, una diecina di film: Peccato che sia le, si intendevano senza bisogno capace di risvegliare il senso ma- una canaglia e La fortuna di essere di parlare; lui poi non leggeva terno delle spettatrici. Ancora un donna di Blasetti, La bella mugnaia nemmeno il copione per non to- paio di prove, e sarebbe stato prodi Camerini, Ieri oggi domani, Ma- gliersi il gusto della sorpresa. Si mosso protagonista, o almeno trimonio all’italiana e I girasoli di chiamasse Marcello o Guido, Fred comprimario. De Sica, poi La moglie del prete, La o Snàporaz (il nomignolo fumetti- Il primo decennio fu di assesta- pupa del gangster. Nel 1977 Ettore stico inventato per La città delle mento e di routine, poi si afferme- Scola nobilitò la Coppia nell’in- donne, che più piaceva a Federi- rà senza esitazioni il Commedian- contro impossibile e dolcissimo di co), o semplicemente Mastroianni te. Ma già negli anni Cinquanta Una giornata particolare. L’anno nel ruolo di se stesso ma con il film come Cronache di poveri dopo la Wertmller la imbruttì in un frac di Mandrake, fu un sodalizio amanti di Lizzani, dove capeggiava melodramma dal titolo chilometri- reiterato per cinque volte nell’arco un cast folto e piuttosto agguerrito. co. di ventisette anni, da La dolce vita Come Giorni d’amore di De Santis, Coppia ch’era stata sexy per ec- a Intervista. Una tenera, solida commedia imbastita da un regista cellenza nel terzo episodio di Ieri amicizia _ come soleva dire il regi- ciociaro e da lui ciociaro partico- oggi domani,im- sta, scherzando ma non troppo _ larmente sentita, come Le notti perniato sullo spo- edificata sulla reciproca diffidenza. bianche, interpretazione tra le sue gliarello della ra- Tanto per mettersi alla prova, per più ardue ma anche più riuscite, gazza squillo e sul verificare il rapporto da tutti i lati. come I soliti ignoti di Monicelli, beato uggiolare Una vera e propria «sfiducia co- così in equilibrio tra comicità e del seminarista. struttiva». malinconia, squadernavano la Situazione così Fellini aveva modellato il Mar- gamma delle sue possibilità. celebre, che Ro- cello della Dolce vita anche sulla La dolce vita chiudeva come bert Altman in Prt- propria immagine: provinciale, cu- meglio non si poteva desiderare il à-porter ha pensa- rioso, cialtrone e perfino, a dispet- periodo: lo sperpero di Via Veneto to ultimamente di to della bonarietà di fondo, un pò cambiava il buon figliolo di Dome- farla ripetere ai livido e sinistro. Un perfetto gioco nica d’agosto, seduto su una pan- due divi ormai sta- delle parti, riflesso come in uno china di Villa Borghese con la fi- gionati, così come specchio. E l’identificazione sareb- danzata incinta, una servetta. Il re- Antonioni-Wen- be stata ancor più stretta, l’abbrac- porter Marcello, attorniato da pa- ders hanno ripre- cio ancor più autocritico e creati- parazzi ancor più cinici di lui, era sentato lui e la vo, tre anni dopo in Otto e mezzo evidentemente un altro; ma una Moreau in Al di là (1963), anche perché l’ambiente dote squisita dell’interprete rima- delle nuvole. di Cinecittà vi era documentato col neva intatta: la naturalezza. Ora, non c’è massimo di trasfigurazione alluci- Con gli anni Sessanta viene alla dubbio che la no- nata, ma anche con un senso di luce anche il suo talento mimeti- mea di latin lover verità micidiale. co. Ed ecco l’indimenticabile baro- sia venuta al cuc- Per Mastroianni come per Felli- ne Cefalù, laido e finalmente cor- ciolone Marcelli- ni, la parola «gioco» era vangelo, nuto di Divorzio all’italiana di Ger- no, specie all’este- era la chiave per entrare in tutto, mi, ecco l’ottocentesco, strapelato, ro, dalle passioni per capire tutto. Nonostante la de- generosissimo professore rivolu- scatenate sullo dizione con cui l’ha praticato per zionario dei Compagni di Monicel- schermo in una mezzo secolo, considerava il suo li; senza contare il cineasta in crisi Brigitte Bardot o in mestiere nient’altro che un gioco. di 8 1/2, portavoce dell’autore una Faye Duna- Del resto, recitare non è forse quando proclama divertito: «Ho la way di Amanti,ma jouer in francese, to play in ingle- testa piena di confusione. Non ho soprattutto dall’inse, spielen in tedesco? «Giocare un proprio niente da dire ma voglio terminabile acco- ruolo», cioè interpretare una parte, dirlo lo stesso». stamento a una è l’unico lavoro che sapesse e vo- Mastroianni ora è maturo per sex-symbol impe- lesse fare, che abbia avuto piacere muoversi in qualsiasi direzione. Il riosa quale So- di fare, fino agli ultimi giorni. A dif- numero delle sue prestazioni co- phia. E certo le ferenza dei suoi colleghi Sordi e mincia a essere così elevato, da sue possibilità di Tognazzi, Gassman e Manfredi _ smentire una volta per tutte la sua seduzione supera- che ci avevano provato tutti e an- fama di pigro. Ma quale pigrizia? vano, almeno sul- che ripetutamente _ lui non è mai Semmai quella del gatto, che alla carta, quelle degli altri assi della sanova decrepito che, all’inizio de- stato confusionale. Nel grottesco stato tentato di mettersi dall’altra l’occorrenza fa le fusa, ma è sem- commedia all’italiana, di poco sugli anni Ottanta avrebbe raffigurato (invece riuscito, anche se a suo ConJackLemmon parte della cinepresa, di fare il re- pre pronto a sfoderare gli unghio- periori in età. Ma da qui a far di lui con trasporto nel Mondo nuovo di tempo rovinato dal produttore Car- in«Maccheroni gista di se stesso. L’abito del com- ni. Non è affatto domestico né un novello Casanova o un redivivo Scola. lo Ponti) L’uomo dei cinque pallo- del1985.Accanto mediante lo appagava totalmente. sempre addomesticabile: sornione Rodolfo Valentino, ce ne correva. D’accordo, è stato anche con- ni di Marco Ferreri, era un indu- nei«Girasoli» Lo si notò per la prima volta sul- e «falso», da lui ci si può sempre D’altronde, quando egli capitava venzionale in occasioni non meno striale dolciario talmente nevrotiz- del1969.Inalto lo schermo nel 1950, in Domenica aspettare una sorpresa, una mali- d’imbattersi in siffatti modelli, non convenzionali. Ma va pur detto zato, da preferire alla fidanzata zia, uno scatto, come quando di conSophiaLoren d’agosto di Luciano Emmer. Curio- è che li prendesse sul serio, li che la fama di dongiovanni, ha fat- Catherine Spaak l’atto di gonfiar in«Unagiornata samente, era in bianco come in colpo si era lanciato nel ballo fre- guardava regolarmente attraverso to proprio di tutto per smentirla. palloncini, per misurare fino a che particolare» Oci ciornie, il suo capolavoro della netico delle Notti bianche.Visconti il filtro dell’autoironia. Nel Bell’Antonio di Bolognini era punto s’ingrandiscono: quando maturità: la bianca divisa estiva di gli aveva dato la spinta, e da allora A metà degli anni Sessanta im- un impotente, in Una giornata par- uno gli scoppia in mano, lui per del1977 un vigile urbano romanesco. Non non si era più fermato. personò un seduttore poco virile in ticolare un omosessuale, in un disperazione si butta dalla finestra. era propriamente il suo film d’e- Sefuundivo,lofusuomalgra- Casanova ‘70 di Monicelli e, sul grottesco francese di Demy (ben Per tre volte fu candidato all’O- sordio, e in teatro cominciava già do. Si può misurare il suo tasso di palcoscenico di rivista, danzò e poco riuscito) addirittura un «in- scar e per tre volte non la spuntò. a farsi conoscere, anche perché il divismo anche dalla copiosità del- cantò, ma sempre per gioco nel cinto». La prima con Divorzio all’italiana, suo regista si chiamava Luchino le attrici, regolarmente attraenti, musical di Garinei & Giovannini Per i suoi personaggi il sesso era Visconti, per il quale continuò a che lo hanno accompagnato fin Ciao, Rudy.Per non parlare del Ca- un problema, talvolta affrontato in SEGUE PAGINA 5 20CRO06A2012 ZALLCALL 14 10:55:10 12/20/96 K IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 24 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIRoma

LA CITTÀ PROIBITA ASSOCIAZIONE La basilica ITALIANA di Porta CASA Maggiore

IVANA DELLA PORTELLA D A 30 anni Relegata in un cantuccio della 20CRO06AF02 via— Prenestina, sotto gli scossoni sin- 4.0 ghiozzanti e convulsi della ferrovia, è la casa in cooperativa una porticina rivela tutto un candi- 15.0 do, mistico mondo di stucchi. Un vano a tre navate cui l’abside nel fondo conferisce un sapore sacrale per cui tale basilichetta già nella struttura in- aic informa su tima e avvolgente, annuncia con orgoglio la sua apoteosi esegetica. Scendi per la scala e approdi nel televideo RAI Tre vestibolo, ti immergi in quell’aura di diafana levità, in quel biancore livido alle pag. 582 - 583 e rassicurante e smarrisci nell’onda- ta travolgente dello stucco il senso delle figure. Con il naso rivolto all’in- sù vedi pian piano quegli impasti ¥ sui programmi edilizi scabri e affioranti concretarsi, assu- Unascenadelfilm«Aspassoneltempo» mere consistenza d’immagine. È ¥ i mutui e i servizi operativi una professione di fede quella che l’universo caduco e vezzoso di tali fi- gurette pare suggerire. E un invito a Dopo venticinque anni di chiusura la sala torna a vivere ¥ il regime delle aree penetrare i segreti dell’animo. Scorgi una Menade con il suo tirso galop- ¥ i finanziamenti agevolati pare risoluta una pantera mentre, accanto, uno stuolo di giocosi amo- ¥ i vantaggi cooperativi rini si impegna nelle più disparate at- tività. E un genio alato e trasportare a Regalo di Natale al Doria fatica su di un’ala una donna pan- neggiata. La scena non sembra dar adito a sperimentare un servizio di baby- perazione «Nuovo Cinema para- dubbi, è certo un’apoteosi. Ma l’apo- KATIA IPPASO sitting con personale specializza- diso» che deve il suo nome al A.I.C. teosi di che? Quella dei defunti o Sale la febbre del cinema. amano molto il cinema, ma si fa un to sul piano educativo - continua film-oscar di Tornatore, omaggio piuttosto quella degli iniziati ai mi- Grazie— all’ostinazione di Aurelio De gran chiaccherare». De Laurentis - Ma farsi affidare un commovente alla settima arte: «Il UN’ESPERIENZA ASSOCIATIVA steri di cui la basilica costituisce il Laurentis, Fulvio Lucisano e Felice Due anni di lavori e un’accelera- figlio non è cosa da poco. Dovrò progetto, partito un anno fa - di- luogo di culto? Non è facile a dirsi. Colajacomo: «i tre moschettieri», ta finale: «In fondo abbiamo fatto fare una saletta per proiettarci i chiara Galloro - prevede oltre A L S E RVIZIO DEI CITTADINI Pian piano quelle concrezioni in così li chiama Rutelli, che l’altra se- tutto negli ultimi dieci giorni» di- cartoni animati. Ma non deve es- trentacinque sale ristrutturate e Via Meuccio Ruini, 3 00155 ROMA - Tel. 43.98.21 polvere di marmo assumono fattez- ra ha tagliato il nastro per la riaper- chiara De Laurentis. Il risultato è un sere un parcheggio». Questo per recuperate , con investimenti di ze note; scopri così un ordinamento, tura del cinema Doria (a via An- cinema nuovo di zecca: tre sale, combattere anche le cassette pi- 240 miliardi. Questo significa an- una ricerca di armonia e di ordine drea Doria 52). «Questa sala è stata 447 posti (invece dei 600), struttu- rata che hanno letteralmente se- che nuovi posti di lavoro». che va oltre il tessuto geometrico chiusa per un quarto di secolo - ha re completamente rinnovate nel- questrato ondate di sposini con Alcune di queste sale sono sta- dell’ordito. ricordato il sindaco - Diroccato, ab- l’arredo e nelle apparecchiature prole. De Laurentis vorrebbe riac- te già aperte. Dopo il Garden e il Nella navata centrale tre grandi ri- bandonato, sede di un centro so- tecniche. Immagine e suono? Effet- chiapparli, anche perché parte Doria, ieri è tornato in vita anche Partito Democratico della Sinistra quadri catturano immediatamente ciale, finalmente il Doria è tornato a to-bomba: «Abbiamo chiamato dei dalla convinzione che «l’home vi- il cinema Europa (Corso Italia Sezione Salario/Nomentano l’attenzione: a ben guardarli è facile, vivere: ed è un servizio fatto a favore tecnici da San Francisco». Il tutto deo non possa dare lo stesso ri- 107/), con la proiezione in ante- Via Sebino, 43/a - 00199 Roma un quello di centro, riconoscere un di una città che in questi giorni sta verificabile da oggi: sono già in pro- sultato di una bella sala cinema- prima del film Daylight interpreta- Tel. 06/8554476 - Fax 8841989 (dalle 17 alle 19) erculeo Ganimede rapito in cielo mostrando tutta la sua vivacità: mo- grammazione infatti Fantozzi il ri- tografica in cui stare insieme. to da Sylvester Stallone. In altre non già, dalla consueta aquila, ma stre, dibattiti, incontri. D’altro canto torno con Paolo Villaggio e A Quindi bisogna pensare ai bam- sale ci sono i lavori in corso; alcu- da un genio ad ali spiegate. il cinema è stato capace di dipinge- spasso nel tempo di Carlo Vanzi- bini, che però sono imprevedibili. ne stanno per essere riadattate Verso il Congresso Nazionale del Pds Fin qui tutto chiaro. Ma che ci fan- re un’Italia vitale anche negli anni na, con Christian De Sica e Massi- Il mio ad esempio è un piroma- per altri usi, come l’incisione di no allora un paesaggio esotico con più difficili. Senza abbandonarsi ad mo Boldi, due pacchi-regalo che ne». dischi. E chissà che non esca fuo- “UNIRE E RINNOVARE un pigmeo goffo e appesantito da un uno sciocco ottimismo». De Lau- vanno incontro al Natale con fu- La riapertura del cinema Doria ri, in tempi brevi, anche uno spa- bilico curvo con appesi agli estremi rentis è più sospettoso e guardingo. ria comica e molto molto demen- si deve soprattutto ad una delibe- zio adeguato alla grande musica, una gru e i suoi piccoli? E giocolieri e Parla di un «dono» fatto alla città. E ziale. ra firmata da Nicola Galloro, con- ai concerti di massa,un’alternati- LA SINISTRA ITALIANA” venditori ambulanti? Maghi, danza- fa a Rutelli un affettuoso rimprove- Ma la novità più vistosa riguar- sigliere comunale di maggioranza va insomma all’inflazionato Pa- VENERDÌ 20 DICEMBRE - ORE 20.30 ro: «Il nostro sindaco e Veltroni tori e acrobati? da i mini-spettatori. «Vogliamo del Pds. È lui che ha inventato l’o- laeur. Via Sebino, 43/a (Autobus: 319 - 56 - 57 - 38 - 38/ - 58) Non è certo. Ti sposti allora sulle navate laterali come a cercare con- Costruiamo insieme il Forum della Sinistra forto, un aiuto a dipanare la matas- SETTE in II Circoscrizione sa, e ti ritrovi davanti una grande fi- giorni gura femminile eretta e ieratica nella Partecipano: positura che ti accoglie a braccia MOSTRE Luigi Covatta, Marco Minniti, Mario Sai, Carlo Vallauri aperte come un orante. Sotto, una Intervengono: mensa sacrale con oggetti da toletta, Sebastiano Capotorto, Carlo Leoni, Ubaldo Radicioni, una corona e un ramo di palma, non Roberto Sciacca, Massimo Serafini ti suggerisce alcunché se non, per i paesaggi rustici accanto che, sull’u- na e l’altra navata, ti segnalano i santuari di Dioniso e Artemide. Se dobbiamo far fede a Plinio non possiamo negare in alcun modo il significato simbolico della scena, e per apprenderne le forme più intime 20CRO06AF01 del significato dobbiamo collocare il contesto figurativo entro le maglie delle misteriosofie orientali, o me- Evanescenze glio nell’ambito della dottrina neopi- tagorica. su lastre La rubrica «Dentro la città proibita» si congeda per una breve pausa di plexiglas natalizia. Riprenderà regolarmente subito dopo le feste. Rossana Agostini. Centro Culturale Sant’Agostino tista che a loro volta sono contornati da lavori via del Corso 45, orario: 10 - 13; 16 - 20. Da do- pittorici, di Capogrossi, Ziveri, Cavalli, che dise- COMUNE mani, inaugurazione ore 10, e fino al 27 dicem- gnano atmosfere e area culturale del periodo fra DIROMA bre. Con il titolo Evanescenze la pittrice espone le due guerre. trenta opere di grande e medio formato, a tecni- Quintetto d’Arte. Palazzo delle Esposizioni via ASSESSORATO ca mista smalti sintentici su lastre di plexiglas, Nazionale 194, orario: 10 - 21, no martedì. Fino ALLA CULTURA cristallo o vetro, tecnica prediletta dell’artista, al 6 gennaio 1997. Per la cura e l’organizzazione UFFICIO tutte incentrate sul tema della foresta equatoria- dello storico dell’arte Giorgio Di Genova, la mo- SPORT E le. stra propone le opere di cinque artisti: Amadio, TURISMO For Sale. Galleria SpaziOltre vicolo del Bolo- Carnebianca, Cremonese, Marconi, Masciarelli. gna 72, orario: 17 - 20, no festivi. Da oggi, inau- Verso il Giubileo del 2000. Museo di Roma Pa- gurazione ore 17, e fino al 6 gennaio 1997. Nel lazzo Braschi piazza di San Pantaleo 10, orario: 9 clima natalizio di inarrestabile consumismo, in - 19; festivi 9 - 13; no lunedì. Fino al 31 marzo cui ognuno si lascia contagiare da un incrotrolla- 1997. La storia della nostra città, cambiamenti e bile desiderio di acquistare qualche pacchetto modificazioni impressi nel tessuto urbano, è illu- da mettere sotto l’albero di natale, quindici arti- strato da una ricchissima selezione di immagini sti, fra i tanti Maria Bianchi, Virginia Fagini, Rita fotografiche scandite in relazione con le liturgie Mele, Adriana Pignataro, giocano con un’abitu- celebrative degli anni santi. Assolutamente da dine radicata di questa nostra società in cui tutto vedere, non fossaltro perchè i documenti e le im- è merce e può essere messo in vendita, anche magini hanno il pregio di tracciare una straordi- l’arte può essere acquistata. Vedere per credere. naria storia delle fotografia, dagli inizi della tec- ”Effe un mito”. Galleria Libreria Uno più Uno nica a tutt’oggi. lungotevere dei Fiorentini 4, orario: 10 - 20, no Gino Severini-Mario Sironi. Galleria Il Narciso festivi. Da oggi e fino al 5 febbraio 1997. In espo- via Laurina 26, orario: 10,30 - 13; 16 - 20; martedì sizione 100 manifesti pubblicitari dal 1959 ad og- e venerdì ore 10,30 - 20; no festivi. Fino al 6 gen- gi, fotografati da Sergio Toni. naio 1997. In esposizione una straordinaria sele- Fausto Pirandello. Galleria Nazionale d’Arte zione di quaranta disegni, gouaches e tempere Moderna viale delle Belle Arti 131, tel. 32298302, dei due indiscussi maestri le cui opere continua- orario: 9 - 13, domenica e festivi 9 - 13, no lune- no a caratterizzare questo nostro Novecento d’ar- dì. Recente acquisizione alle sue raccolte, per atte. La galleria festeggia il compimento del suo to di donazione da parte del figlio dell’artista, del trentesimo anno di attività espositiva. dipinto “Ritratto di Stefano” , olio su tavola ese- Gudrun Sleiter. Galleria L’Ariete via Giulia Per informazioni e iscrizioni: guito nel 1928 da Fausto Pirandello (1899 - 140e, orario: 16,30 - 20, no lunedì e festivi. Fino 1975), il museo lo propone all’attenzione del al 1 febbraio 1997. In esposizione le opere del- U.I.S.P.Viale Giotto 16 - Tel. 57.58.395 pubblico, in attesa della definizione formale del- l’artista tedesca da oltre 30 anni operante a Ro- le pratiche burocratiche relative al conferimento ma. ROMAVia L. Pasini snc - Tel. 41.81.111 dell’opera, accanto ad altri cinque quadri dell’ar- [Enrico Gallian] presso IMAGAZZINI DEL POPOLO Via dell’Omo 20SPE06A2012 20DUE01A2012 FLOWPAGE ZALLCALL 14 10:36:27 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIil FattoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2 5 Il ricordo delle sue dive Fontana di Trevi a lutto da Sophia ad Anita Domani camera ardente

ROMA. «Dopo la morte di nostra madre, non mi aspetta- ROMA. C’era anche la moglie di Mastroianni, Flora Cara- —vo dalla vita un’altra prova così grande»: sono le parole che —bella, ieri pomeriggio a Fontana di Trevi, immortalata dalle Sophia Loren ha detto alla sorella, Maria Scicolone, appena celebre scena del bagno notturno di Anita Ekberg nellaDolce ha saputo della morte di Mastroianni. Arrivata da poco a Pari- vita, e diventata ieri il teatro dell’omaggio che la città ha 20SPE06AF03 gi per il doppiaggio di un film, l’attrice non se l’è sentita di 20SPE06AF04 reso all’attore scomparso; di fronte alla fontana listata a 1.0 parlare con i giornalisti, ma si è confidata con la sorella, che 2.75 lutto da due lunghi drappi neri, sono arrivati il sindaco ha riferito il suo dolore: «Ringrazio Dio di aver conosciuto una Francesco Rutelli, il vicepresidente del Consiglio Walter 11.0 persona come lui, un compagno di lavoro e di intesa meravi- 12.0 Veltroni, e tanti amici del mondo dello spettacolo, come glioso - le ha detto - Se ne è andata una parte importante di Monica Vitti, Francesco Rosi, Renzo Arbore, Massimo Ghi- me e della mia giovinezza». Maria Scicolone ha anche riferito ni, Silvio Orlando, Simona Marchini. Un lungo applauso che la Loren farà di tutto per essere presente ai funerali a Ro- ha segnato il momento in cui sono stati calati i due drap- ma. E un’altra diva il cui nome è legato a quello di Mastroian- pi, silenzio e grande commozione quando sulle note di ni, Anita Ekberg, indimenticabile protagonista al suo fianco Otto e mezzo suonate da un flauto, l’acqua della fontana ne La dolce vita di Fellini, lo ricorda con affetto e ammira- si è chiusa, le luci spente, e sono rimasti solo i fari da set zione, e soprattutto come «un attore spontaneo. Recitava ad illuminare i drappi neri. E anche Fontana Liri, la picco- come parlava tutti i giorni, era attore per eccellenza per- la città ciociara dove Mastroianni era nato, ha decretato il ché era sempre se stesso, non aveva bisogno di vestire il lutto cittadino: domani e domenica il sindaco e la giunta ConTroisiin«Cheoraè» ruolo assegnatogli». ConSophiaLorenin«Ieri,oggiedomani»del1963 saranno presenti con il gonfalone ai funerali. Viaggio tra le mille facce di un grande attore che ha segnato la storia del cinema del dopoguerra Teatro, il primo amore Lo lanciò Visconti con Shakespeare e Miller

AGGEO SAVIOLI ROMA. In principio fu il teatro; ed è sulle scene che si avvia la —carriera artistica di Marcello Mastroianni. Nei primi anni del dopoguerra, poco più che ventenne, frequenta a Roma il Centro universitario teatrale (da cui usciranno, o attraverso cui passeranno altri attori di varia fama, fra di loro Giulietta Masina, accanto alla quale recita in Angelica di Leo Ferrero) e viene anche scritturato, ma siamo già nel 1948, per piccole parti, da una classica compagnia «di giro», la Besozzi-Pola-Scandurra-Cei. Verso la fine di quell’anno, ecco l’incontro decisivo con Luchi- no Visconti e con la famosa formazione Rina Morelli-Paolo Stop- pa: all’inizio un ruolo, anche qui, marginale, in Rosalinda di Sha- kespeare, di cui è protagonista maschile Vittorio Gassman. Ma nella prima metà del 1949 si susseguono titoli importanti, che mettono in evidenza un talento in crescita: Mastroianni è Mitch, il «buono» della situazione, in Un tram che si chiama desiderio di Tennessee Williams, dove Kowalski, il «cattivo», ha la gagliarda presenza, ancora, di Vittorio Gassman; è, al fianco di Gassman- Oreste, Pilade, nella tragedia di Alfieri; è Diomede nello shake- speariano Troilo e Cressida, in un favoloso spettacolo messo in scena nel Giardino di Boboli, a Firenze, che riunisce una sorta di «Nazionale del teatro». Con Luchino Visconti lavorerà ancora, Mastroianni, per un ampio tratto degli Anni Cinquanta, sebbene il cinema gli offra già occasioni tutt’altro che disprezzabili: nel 1951 prende parte, nei panni di Giò, il figlio minore, alla memorabile, prima edizione italiana di Morte di un commesso viaggiatore di Arthur Miller (e nella ripresa di Un tram che si chiama desiderio sostituirà Gassman nel ruolo di Kowalski). Nella stagione 1952-’53, la più felice, forse, della teatrografia vi- scontiana, anche Mastroianni ha il suo momento magico: indimenticabile la sua interpretazione del Cavaliere di Ripafratta, nel rivoluzionario allestimento della Locandiera di Goldoni, e tutto da ricordare il suo Solionji nelle stupende Tre sorelle di Cechov; due personaggi ombrosi, ruvidi, sia pur diversamente «negativi», il primo destinato alla sconfitta, il secondo a un’amarissima vittoria, ai quali Marcello presta la sua bella, maschia figura e una voce non per gioco melodiosa, anzi asprigna, un insieme sconcer- tante e affascinante di qualità espressive e rap- SEGUE DA PAGINA 4 impressionavano le sue virtù tra- Nikita Michalkov costruì in effetti presentative. la seconda con Una giornata parti- sformistiche, le sue capacità di per lui l’ineffabile cameriere-genti- Nel 1955-’56 sarà di nuovo la volta di Cechov, colare, la terza con Oci ciornie.Era adattamento. Nei film «francesi» di luomo-avventuriero di Oci ciornie. con Zio Vanja: nel quadro, stavolta, di un dubbio l’unica chance italiana in campo Ferreri, il duetto con le Deneuve In quell’occasione il nostro attore risultato complessivo, emergerà con forza anche maschile dopo la Magnani e, ap- (La cagna) nei panni di un naufra- dichiarò: «C’è sempre stato un per- maggiore il ritratto finissimo e smagliante del punto, la Loren (premiata addirit- go volontario e vaniloquente; l’irre- sonaggio che mi sarebbe piaciuto dottor Astrov, che il Nostro disegnerà, sotto la tura due volte): in America come prensibile pilota Alitalia che entra interpretare. Era Oblomov. L’ha guida di Visconti, a sfida di qualsiasi altro inter- in Europa o in Giappone, il Mar- (La grande abbuffata) nel quartet- fatto quel maledetto di Michalkov, to maschile di suicidi per cibo e ma prima di conoscermi». Più una prete, anche valoroso, passato e futuro, del me- cello nazionale era il più noto e desimo personaggio. amato di qualsivoglia attore no- per sesso; il grottesco e buffissimo battuta che una vanteria, in ogni 20SPE06AF02 strano. generale Custer nel gran buco pro- caso Oleg Tabakov era all’altezza Sempre nel 1956, la riproposta del Commesso 2.50 milleriano si gioverà della «promozione» di Ma- Per la magistrale interpretazione dotto a Parigi dallo smantellamen- nel film da Oblomov,cometuttigli in Oci ciornie era arrivato trionfal- to dei mercati generali (Non tocca- interpreti «classici» del regista, spe- 10.0 stroianni alla parte di Biff. mente alla Palma d’oro di Cannes re la donna bianca). Adorava la cialmente lo straordinario com- Ma, a quel punto, gli impegni cinematografici e anche l’Oscar sarebbe stato fi- caricatura, specie se rivolta a sé; plesso di Partitura incompiuta per sono, e saranno quindi vieppiù, prevalenti. Tra- nalmente alla sua portata, se non ma era compostissimo nei perso- pianola meccanica.MailMa- scorrerà infatti un decennio prima che l’attore, si fosse scontrato, in quella prima- naggi drammatici. Come in Crona- stroianni che poi si vide in Oci nel 1966, torni a calcare la ribalta: e si tratterà vera del 1988, con la beneficiata ca familiare di Zurlini, dov’era il di- ciornie era del tutto in grado di d’una commedia musicale, quel Ciao Rudy, ispi- raccolta da Bertolucci per L’ultimo sperato fratello maggiore di un reggere il confronto, fors’anche di rato al mito di Rodolfo Valentino, che costituisce imperatore. Dovette accontentarsi, adolescente moribondo, o in Al- apportare un sovrappiù di slancio uno dei successi «storici» della ditta Garinei & nel novembre dello stesso anno, lonsanfan dei fratelli Taviani, do- e di fantasia. Se avesse potuto mi- Giovannini. Una prova di virtuosismo (Marcello del primo Oscar «europeo» conse- v’era l’aristocratico traditore d’una surarsi con l’antieroe di Gonciarov, qui recita, balla e canta), che aumenta, in parti- gnatogli a Berlino da Giulietta Ma- setta rivoluzionaria del primo Otto- questo sì sarebbe stato il suo per- colare presso il pubblico femminile, una popola- sina, sua partner in Ginger e Fred e cento. Allonsanfan si potè fare, sonale monumento non già alla e per la circostanza richiama Jean- parentesi, Mastroianni ormai non perché Mastroianni (come fece al- semplice pigrizia, ma all’inazione, rità ormai assicurata dal grandissomo successo collega dai primissimi anni del tea- ne Moreau per ricostituire la cop- nasconde, come già Fellini, la sua dei suoi film. tro. La sola soddisfazione _ se di tre volte) aveva accettato di esser- all’abulìa. Purtroppo rimase un so- pia della Notte. In Francia Chri- insofferenza per la televisione pub- ne il protagonista. Elio Petri, che gno. Sarà, poi, ancora e quasi esclusivamente cine- soddisfazione si può parlare _ che stian de Chalonge (Il ladro di ra- blica e privata. Il suo ultimo ruolo ma, per diversi lustri, con qualche curiosa ecce- ricavò dalle sue candidature ame- appunto grazie alla sua presenza L’ex bello, l’ex ingenuo, l’ex gazzi)nefaunpadremancatoal- importante per il cinema è quello ricane, fu l’incontro con Greta Gar- aveva potuto esordire con L’assas- giuggiolone del cinema italiano zione: l’interpretazione, a Parigi e in lingua fran- la ricerca ossessiva di figli da adot- di Sostiene Pereira, che Roberto cese, per la regia prestigiosa di Peter Brook, d’u- bo, che lo volle conoscere a New sino, da regista premio Oscar gli era ormai un marpione richiesto in tare, ma il film soffre assai della Faenza ambienta nel Portogallo York. Di fronte a un simile Mito, un affidò due delicati ruoli «politici»: teatro da Peter Brook e, sempre a coincidenza col ben più limpido del romanzo di Tabucchi: il vec- na fortunata commedia agrodolce di François pò di batticuore, nell’antico tifoso l’ambiguo prete di Toto modo da Parigi, dallo stesso Michalkov per Ladro di bambini di Amelio. In Ar- chio sfiduciato giornalista, capace Billetdoux, Cin-Cin, dove fa coppia con Natasha ciociaro in attesa, innegabilmente Sciascia e, per la televisione, l’am- un Cechov (quello appunto di Pia- gentina la sensibile Maria Luisa dell’estremo soprassalto di dignità Parry (moglie di Brook), anno 1982. Un bel ritor- c’era. Ma bisognava sentirlo rac- biguo comunista di Le mani spor- nola meccanica), lui che in gio- Bemberg (Di questo non si parla) in piena dittatura. Ma anche del ci- In«Sostiene no a Cechov si avrà nel 1987, con Partitura in- contaredalui.LaDivinaentrò,gli che da Sartre. E in entrambi i casi, ventù aveva frequentato Checov gli offre la più appropriata figura nema, dopo oltre centoventi film, Pereira» compiuta per pianola meccanica (dal dramma si sedette vicino, Marcello aspetta- lui ne uscì con successo. con Visconti. Sullo schermo _ co- del dongiovanni al tramonto, ab- comincia a sentirsi piuttosto sazio, diRoberto giovanile noto come Platonov), che il regista va, la Garbo non parlava, poi gli Alla televisione era tornato più me già era accaduto al vecchio bandonato dalla sposa-nana, sua sebbene quasi sempre sia l’unico Faenza, russo Nikita Michalkov aveva già portato sullo guardò le scarpe, a lungo, intensa- di recente: in Piazza Navona per Jean Gabin _ gli affiancavano par- ultima e vera passione, che prefe- a uscire con decoro dalle imprese unfilm schermo in patria. (Mentre più indietro, nel mente. Infine, silenziosa com’era sostenere lo sforzo dell’amico Sco- tner maschili esperti e raffinati. Ci- risce alla sistemazione borghese magari più ambiziose, e insieme del1995. 1978, si era registrato, quasi all’incrocio fra tea- apparsa, scomparve, come in un la di mettere assieme sei «opere tando ancora i francesi (e Ferra- un problematico avvenire nel cir- più deludenti. Rinasce dunque in Inaltocon tro, cinema e televisione, per mano di Elio Petri, incubo. Non sembra un’invenzio- prime», e nel ‘94 in A che punto è ri), un Michel Piccoli, un Philippe co. extremis il suo antico amore, e il AnitaEkberg un discusso allestimento, destinato al video, del- ne felliniana? Dietro l’aspetto tene- la notte di Nanni Loy, in cui ripren- Noiret (La grande abbuffata)oun commediante preferisce chiudere Quando non si «esilia», l’attore nelfamoso le Mani sporche di Jean-Paul Sartre, che vedeva ro, malleabile, talvolta indifeso co- deva il commissario Santamaria di più giovane talento naturale come la lunga parabola in teatro, là dove «81/2» Mastroianni negli insoliti panni di Hoederer, diri- Fruttero & Lucentini interpretato prosegue il suo lavoro italiano. Ec- me nel trasognato gruppetto dei Depardieu (Ciao maschio). Scola l’aveva iniziata. L’addio agli spetta- diFederico gente comunista). Soliti ignoti, dietro la sua aria tran- vent’anni prima nel «giallo» di Co- lo accoppierà al coetaneo Jack colo nei panni del pensionato sici- tori lo darà in un dolente monolo- mencini La donna della domenica. Lemmon in Maccheroni,ealpiù liano di Tornatore (Stanno tutti be- Fellini Infine, la sorte ha voluto che in teatro, dove quilla, le sue macchiette e mago di due ore di un ricoverato al- del1963 scherature, dietro la sua voce im- Ma vale la pena di soffermarsi giovane Troisi in Splendor e Che ne) deluso dagli incontri coi cin- era cominciata, si concludesse questa semiseco- l’ospizio, messo in scena solo a lare vita d’arte. Fra la stagione scorsa e quella at- postata e la sua parlata pastosa, si su quello che abbiamo definito il ora è. que figli sparpagliati per la peniso- TriesteeaVenezia.Le ultime lune, annidava spesso una vena impre- capolavoro della sua maturità. Fi- Con gli anni Novanta Mastroian- la; in quelli del professore di Fran- lui; La voce della luna, Federico: tuale, già travagliato dal morbo, ma combatten- vedibile, folle: come in Dramma gurarsi se non s’era inteso a mera- ni entra nel quinto decennio di at- cesca Archibugi (Verso sera), co- non è una bella coincidenza astra- dolo, sulla scena e fuori, con molto coraggio, della gelosia di Scola, in Leone l’ul- viglia con Fellini per l’impenitente tività e salta da un paese all’altro, munista all’antica in perpetuo di- le? Da riunirli ancora in una di Marcello incarna il Vecchio senza nome, prota- timo di Boorman, in Che? di Polan- e dolorosa macchietta disegnata dall’uno all’altro continente. In verbio politico con la nuora; e del quelle risatine d’intesa, che li affra- gonista assoluto delle Ultime lune di Furio Bor- ski, in Mordiefuggidi Risi, in Enri- in Ginger e Fred, ma che ciò potes- Grecia Angelopoulos (Il passo so- già ricordato commissario televisi- tellavano quand’erano in questo don: un uomo di fronte alla morte, nella sua soli- co IV di Bellocchio, il cui tema, del se accadere con un cineasta russo speso della cicogna) elabora una vo, alle prese coi misteri «gialli» mondo balordo. taria dignità. Tutto qui. Ma, anche, uno straordi- resto, era proprio la pazzia. E poi era tutto da dimostrare, anche se ridondante metafora antonioniana della Fiat. Ma nonostante questa nario autoritratto. 20SPE07A2012 20SPE03A2012 FLOWPAGE ZALLCALL 14 10:37:22 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 6 2 IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIil FattoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII A teatro l’addio alle scene con un testo di Furio Bordon quasi profetico sulla vecchiaia e la morte Lo Stato e la politica si inchinano al «grande Attore»

ROMA. Dolore, senso della scomparsa di un uomo che ha fatto moltissimo— per la cultura italiana, tristezza per la fine di un grande attore. Sono questi i sentimenti espressi in messaggi e dichiarazioni del mondo politico e delle istituzioni. Il presidente della Repubblica Oscar Luigi Scalfaro ha inviato un telegramma alla signora Flora Mastroianni, moglie dell’attore scomparso a Parigi. Scrive il Presidente: «Sono tanto addolorato, l’Italia perde un rappre- sentante illustre ed un ambsciatore di cultura. La gente perde un un uomo 20SPE07AF02 amato e ammirato. La prego, gentile signora, di accettare le condoglianze 5.0 che le rivolgo a nome di tutto il Paese e anome mio personale. Vi sono vicino con la preghiera e il devoto,intenso ricordo». Il Presidente del Consiglio Ro- 20.0 mano Prodi, ha scritto alla famiglia il seguente telegramma: «Vi prego di accogliere i sentimenti della mia profonda partecipazione e cordoglio per la scomparsa di Marcello Mastroianni, del quale ricordo l’impegno di artista internazionale che ha costruito con la sua mirabile interpretazione pagine importanti di arte cinematografica che saranno conserevate a lungo nella nostra memoria». Anche il presidente del Senato Nicola Mancino e quello della Camera Lu- ciano Violante, hanno inviato messaggi di cordoglio alla famiglia. Mancino afferma che la scomparsa di Mastroianni lascia un vuoto incolmabile e che Mastroianni ha dato vita a personaggi indimenticabili, riuscendo a portare l’immagine dell’Italia in tutto il mondo. Violante dice che «Mastroianni ha pervaso con la propria umanità i personaggi che ha interpretato nei tanti anni della sua luminosa carriera artistica». Il vice presidente del consiglio Walter Veltroni, da sempre appassionato cinefilo, ha detto ai giornalisti: «Marcello era una bella persona, con una umanità ricchissima e un modo di interpretare la vita e il suo lavoro carico di discrezione e senso dell’umorismo». Veltroni ha poi ricordato di aver visto recitare a teatro Mastroianni, lo scorso ottobre a Napoli, insieme a Ettore Scola e di essere rimasto colpito da come l’attore re- citasse un «dialogo con la morte» che le sue condizioni fisiche rendevano an- Nellospettacoloteatrale«Leultimelune».AdestralamoglieFloraCarabellaelafigliaBarbara LePera cora più intenso e drammatico. Il segretario del Pds Massimo D’Alema, in un messaggio alla famiglia, ha scritto: «Ho appreso con sincero dolore la notizia della scomparsa di Ma- stroianni. È una perdita grande che priva il cinema e la cultura italiana di un protagonista prestigioso ed apprezzato ben al di là dei nostri confini, non solo per quella straordinaria Le sue ultime lune professionalità che gli ha consentito di conquistare la stima e la fiducia di tutti i più grandi registi del mondo, ma per la capacità di descrivere, in Era tornato al teatro, suo antico amore, per interpretare un sapevolmente di dedicare le sue berarsi da quel misto di tenerezza, alla Mastroianni, così simile all’e- 20SPE07AF01 modo ironico, i cambiamenti e l’e- testo di Furio Bordon, Le ultime lune, con la regia di Giu- ultime forze e il suo strepitoso cari- di timore e di ammirazione per roismo dei molti che lottano con- 1.0 voluzione della cultura del nostro sma a un’opera contemporanea, quell’uomo che si era abituati a tro la morte e che credono che l’u- paese». lio Bosetti. Un testo che aveva scelto proprio perché par- che trattava un tema tristissimo e, vedere in ruoli mai trionfalistici ma nico modo di farlo sia fare bene il 11.50 «In questo - ha scritto il segretario lava di vecchiaia e di morte. Da quella pièce, Ettore Sco- allo stesso tempo, attuale: quello di cui, forse per la prima volta, proprio lavoro, lasciare un segno del Pds - è stato un testimone privile- la aveva pensato di trarre un film che avrebbe riportato della vecchiaia e di come possano percepiva la fragilità. Si prendeva della propria presenza nelle cose giato, un osservatore attento. Era un essere soli i vecchi in un mondo gli applausi felice, Mastroianni, ma di tutti i giorni. Perché era proprio uomo dalle idee aperte, dai modi di- attore e regista a collaborare. Le riprese dovevano co- popolato di giovani, con una gran subito chiamava vicino a sé i suoi questo che il pubblico di persone screti, un uomo colto e partecipe dei minciare a gennaio a Cinecittà e per il ruolo del figlio era fretta di vivere. Quello che non compagni Erika Blanc e Giorgio in età e di giovanissimi sentiva pal- problemi del suo tempo». stato scelto Giulio Scarpati. sappiamo è se, nella sua scelta, Locuratolo. E a Bordon e a Bosetti pitare dentro Le ultime lune :lain- Un minuto di silenzio in ricordo di giocasse di più il desiderio, magari che gli chiedevano perché, rispon- tatta, meravigliosa normalità di Mastroianni è stato osservato anche non confessato, di compiere un deva chiaramente «li chiamo per- Marcello, la sua semplicità antidi- al Consiglio nazionale del Coni. Il grande esorcismo o il desiderio di ché mi stiano vicini, perché mi vistica e quell’amore infinito per il presidente Pescante, ha ricordato MARIA GRAZIA GREGORI identificazione con questo perso- tengano in piedi: alla fine proprio teatro. Ma anche nella scelta di fi- che Mastroianni aveva accettato di Ma che cos’è la vita di un attore Un eufemismo, quasi una sfumatu- naggio ricco di fantasia e di uma- non ce la faccio più». Solo che nel- nire consapevolmente la propria diventare testimonial della candida- —quando diventa rappresentazione ra, per un uomo che nella vita era nità e anche, a suo modo, egoista. le due ultime recite di Napoli, pri- carriera su di un palcoscenico, ri- tura di Roma ai giochi olimpici del su di un palcoscenico? Forse una abituato a sdrammatizzare, a guar- Ma è assolutamente straordinario ma dell’ultimo viaggio a Parigi, tornando al luogo mitico dei lonta- 2004. Anche il presidente della Rai lunga lotta col buio che avvolge gli dare con ironia anche a se stesso. che il vecchio professore lo ac- non gli era bastato più neppure ni esordi dopo tantissimo cinema Siciliano, in un lungo messaggio ha interpreti nel momento in cui sono Racconta Bordon che la prima compagnasse lungo tutta la sua questo e aveva dovuto recitare tut- è rintracciabile un’altissima mora- ricordato l’attore scomparso aggiun- più soli: senza il loro personaggio, volta che, insieme, Mastroianni, personale via crucis, durata più di to lo spettacolo seduto su di una lità: nell’avvicinarsi del BUIO sem- gendo che «l’attore mancherà molto che li ha lasciati, e senza gli applausi Bosetti e lui, avevano letto a Soli- un anno, a intermittenza, quando sedia. Così, fuori di retorica, si può brava quasi che Mastroianni sce- agli italiani che aveva rappresentato del pubblico, che non sono ancora ghetto Le ultime lune, era rimasto il male che stava diventando sem- dire che, virilmente, con coraggio, gliesse la forma forse più pura, in tutti i vizi e le virtù». iniziati. Non so perché, ma ripensan- sbalordito dalla commozione e pre più aggressivo, gli lasciava spa- Marcello Mastroianni abbia dato quella più sacrale e diretta del tea- Hanno inviato messaggi e ricorda- do all’ultimo ruolo di Marcello Ma- dell’emozione con le quali Marcel- zio per delle serate in cui gettava l’addio al suo pubblico in scena. E tro per dire addio al suo pubblico. to l’attore scomparso anche Vittorio stroianni, quello del vecchio profes- lo, pur da grandissimo attore qual tutto se stesso, le sue ultime forze, che dopo quel BUIO se ne sia an- È stata una lunghissima, terribile Cecchi Gori e Sergio Matterella, pre- sore in pensione, che si appresta a fiera, si poneva di fronte a questo prima solo un po‘ smagrito, ma dato discretamente, in punta di (per lui), meravigliosa (per noi) 20SPE07AF03 sidente dei deputati del Ppi. Massi- nire i suoi giorni in una casa di riposo testo. «Un giorno che non dimenti- sempre saldo e ritto, poi con le piedi, perché gli ultimi giorni della prova di un lungo addio, fra paro- 1.0 mo Consoli, direttore di uno dei gior- per anziani, è proprio quel BUIO, cherò mai - dice l’autore - anche stampelle, che pudicamente ab- sua vita a Parigi erano stati super- le, senso della vita, misteriosa nali gay, ha detto che Mastroianni scritto così, con quattro maiuscole, per la felicità che ci prese, improv- bandova in quinta entrando in protetti e certamente segnati dal complicità. Di questa estrema ge- 11.50 era molto amato anche dagli omo- posto alla fine del testo Le ultime lu- visa, e anche perché Marcello, che scena per recitare un ruolo che te- dolore e dalla malattia. nerosità, di questa umanissima sessuali, per la straordinaria inter- ne di Furio Bordon, a tornarmi alla era un uomo che non si vergogna- neva sulle spalle tutta la comme- Questo suo addio pubblico, a paura del silenzio, dopo una vita pretazione di «Una giornata partico- mente. Mastroianni, dicono Bor- va di piangere, si avvicinava in mo- dia. È leggenda di come sapesse quel grandissimo amore, a quell’e- popolata di fantasmi, di voci, di lare» di Scola. Ovviamente, televisio- don e Giulio Bosetti, che di quello do totale, assoluto, al personag- farsi trovare lì, solo, quando torna- mozione che saliva dalla platea amletici eroi del nostro tempo, di ni pubbliche e private, in queste ore, spettacolo aveva firmato la regia, gio». Oggi sappiamo ciò che in va la luce dopo l’emozione che verso di lui che era un piccolo, or- uomini qualunque innamorati del- hanno già ricordato o ricorderanno aveva voluto a tutti i costi fare quel quei giorni sapevano solo qualche prendeva il pubblico e che lo ren- mai curvo, vecchio signore sconfit- la vita e delle donne, dobbiamo nei prossimi giorni, Mastroianni, tra- testo che - sosteneva - gli era ca- amicoelasuafamiglia:chegiàal- deva silenzioso, quasi per pudore. to, a quell’onda di tenerezza e di essergli grati. Che il BUIO lo avvol- smettendo i più noti film interpretati duto come una tegola sulla testa in lora Mastroianni era ammalato e Allora finalmente gli spettatori po- applausi che lo abbracciava, è sta- ga con amore, come un abbraccio dall’attore, dibattiti, ricordi e testimo- un momento particolare e difficile. lo sapeva e che aveva scelto con- tevano scatenarsi negli applausi, li- to anche «eroico», di un eroismo di donna. nianze. - W.S. LE REAZIONI Il regista di «Una giornata particolare»: «Un uomo che mancherà proprio a tutti» DALLA PRIMA PAGINA DALLA PRIMA PAGINA Da Scola a Manfredi, l’emozione degli amici L’ironia... Per amore pervi, i registi più difficili. Anghelo- Mentre giravamo Stanno tutti be- pulos, Maria Luisa Bemberg, De ne parlava spessissimo di figli. la sorella. È il marito, il produttore «Quando ho saputo la notizia mi loro primo incontro al Cafè de Flo- Oliveira, Ruiz... Gli piaceva impara- Venne a trovarlo Chiara e lui mi ALBA SOLARO Carlo Ponti, a raccontare che sono messo a piangere - confessa re di Parigi e di lui dice: «Aveva re le lingue, tuffarsi ogni volta in chiese un giorno libero: «Oggi una situazione sconosciuta, sop- ROMA. «Marcello non è manca- Umberto Mastroianni, celebre scul- «Marcello aveva un grande sogno Nino Manfredi - Marcello era un una qualità simile a quella di un fatti un po’ di controcampi, per portando disagi, accettando inco- to— solo a chi lo conosceva e amava: è tore, e in quelle di Maddalena Felli- nella vita che non è mai riuscito a amico di tutta la vita, da quando ci altro grande del cinema italiano, piacere». Raccontava spesso sto- gnite. L’ultima volta che l’ho visto, rie di donne ma negava di essere mancato a tutti. Ognuno può trovare ni, la sorella del grande regista realizzare: fare del teatro insieme eravamo conosciuti all’Accademia Mario Monicelli: l’autoironia al cinema, è stato in Sostiene Perei- dentro di sé un proprio pensiero per scomparso tre anni fa: «È un po‘ a Sophia Loren». Resterà irrealizza- di arte drammatica, e soprattutto straordinariamente bonaria». E Di- stato un dongiovanni. Credo, an- ra. Bravissimo.Con gli anni aveva zi, che abbia sofferto in amore. Marcello». Nelle parole di Ettore come se fosse morto una seconda to anche il progetto di fare un film da quando mi rubò la donna: era no Risi: «Era l’anima più bella del imparato, lui che era sempre stato Scola, che con Mastroianni ha divi- volta il nostro Federico, perché per insieme a Vittorio Gassman: «Il tito- Flora Carabella, io ne ero segreta- nostro cinema, l’italiano medio e controllato, ad asciugare ancora di Me ne sono reso conto a Parigi, so una vita da amici e il set di Federico Marcello era come un lo era Il fratello italiano, il regista mente innamorato e anche lei ave- pulito. Ed era forse l’attore con cui più la propria recitazione: sullo all’anteprima del nostro film. Dramma della gelosia, Una giorna- fratellone».DaParigilavoceemo- doveva essere forse Ettore Scola, e va molta simpatia per me, poi sep- era più piacevole lavorare, e que- schermo sembrava che non faces- Quando vide che in sala c’era ta particolare, Splendor , c’è un po‘ zionata di Claudia Cardinale: «Sono i nostri ruoli quelli di due vecchi pi che Marcello si era dichiarato a sto per una ragione semplicissima: se nulla, gli basta un’intonazione Faye Dunaway, trovò una scusa il senso di tutte le altre parole arri- triste, molto triste. È una perdita amici. Quando ci siamo incontrati lei e successivamente la sposò. Ma non rompeva mai le scatole, non segreta, un microgesto per strappa- per andarsene. Poi mi chiese di lei: «L’hai vista? È ancora bella?». vate durante la giornata in ricordo terribile - dice - A parte l’attore un mese fa a Roma mi sono subito siamo sempre rimasti amici». L’ul- gli ho mai sentito dire: questa bat- re un’emozione. Era un attore vero, Si conobbero sul set di Amanti del grande attore, ma anche e so- straordinario, la star internaziona- di quelli che respirano e trasforma- accorto che Marcello non stava tima volta si sono visti un anno fa tuta così non va». ma rischiarono di non incontrar- prattutto dell’uomo, parole di le, il personaggio affascinante, era bene, ma non gli mancava la vo- no la parte che sono chiamati a in- a Napoli, dove Mastroianni recita- E un ultimo, commosso omag- terpretare, senza mai tradirla.Mi si: né a lui né a De Sica piaceva grande tenerezza e nostalgia. un vero e dolcissimo amico. Ho glia di iniziare una nuova avventu- va a teatro: «Lui mi ha detto: non ti gio, arriva dai paparazzi, come mancherà, Marcello. Anche se ulti- la sceneggiatura. Decisi a rinun- ÈinlacrimeMonica Vitti,che saputo della sua morte da Anouk ra». Anche Stefania Sandrelli, che preoccupare Nino, tanto ci vedre- Carlo Riccardi, il capostipite, a cui mamente lavorava poco in Italia. I ciare, erano andati insieme da con Mastroianni aveva girato La Aimee. Ero al corrente, come del nel ‘61 girò con lui Divorzio all’ita- mo nell’aldilà, devi essere forte. Io Fellini si ispirò per La dolce vita:«È cineasti, soprattutto quelli giovani, Carlo Ponti. In sala d’attesa, di- Notte e Dramma della gelosia, resto tutti i suoi amici, che negli ul- liana, sperava di poter recitare al gli ho risposto: Non credo in Dio, morto Marcello, è morto un pezzo erano avidi di averlo, e lui si con- cevano peste e corna di quell’i- quando dice: «Marcello non è an- timi tempi il suo male si era aggra- suo fianco nel prossimo film della ma se ci fosse staremmo in due di me - ripete sconsolato - Non cedeva volentieri. Ma erano i pro- dea. «Certo, ‘sto film è una schi- dato via, è con tutti noi, perché vato, ma non mi ero rassegnata al- Archibugi («C’era un ruolo che posti diversi. Tu sei più grande di posso credere che se ne sia anda- duttori a storcere il naso. Dicevano fezza...». «Ma tu come stai messo quando si è fatto qualcosa nella vi- l’idea che Marcello potesse non sembrava scritto apposta per lui») me, anche se io sono un po‘ più to». E come Tazio Secchiaroli: «Era che costava troppo, che non incas- a soldi?», gli fa De Sica. E aggiun- ta e si è stati generosi nell’arte e esserci più. Abbiamo girato I soliti e lo ricorda come «un uomo di cui vecchio». il più bravo e il più genuino - dice - sava più. Vai a sapere se è vero. ge: «Ma lo sai che c’è un’attrice nella personalità, è come se si ri- ignoti, il nostro primo film, quaran- mi fidavo talmente tanto che se mi Dal mondo del cinema sono ar- Non voleva mai vedere gli scatti Vero è che, con la sua morte, non americana bellissima?». Quando manesse sempre con gli altri. Io ta anni fa. A lui ero legata da una avesse chiesto di scappare con lui rivati ieri tanti altri messaggi, di Da- per scartare quelli brutti: io, come è solo il cinema a perdere un pro- entrarono da Ponti, anche Mar- non lo perdo. Era l’attore più dol- vita di ricordi». lo avrei seguito all’istante. Più di miano Damiani,diErmanno Olmi, con tutti gli attori, glieli facevo ve- tagonista importante: è la cultura intera di questo paese. cello aveva deciso di accettare. ce, simpatico, allegro». C’è rim- A Parigi si trova anche Sophia questo non so francamente cosa della famiglia di Massimo Troisi, di dere, ma lui mi diceva: Ma no, [Mario Monicelli] [Giuseppe Tornatore] pianto anche nelle parole dello zio Loren, che però si sfoga solo con dire». Gillo Pontecorvo, cherammentail Secchiarò, ma che me frega!». 20CRO08A2012 ZALLCALL 13 11:35:05 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIISpettacoli IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII diIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Roma IIIIIIIIIIIIII 25

Marco e Serena. di e Michele Perriera, con G. Liberati, G. Domenica alle 18.15 presso la Cattedrale MODERNETTA TEATRI DUE Borruso, musiche di C. Russo CLASSICA di Palestrina, concerto del Coro Polifonico JAZZ P.zza Repubblica, 44 - Tel. 4880285 (Vicolo Due Macelli, 37 - Tel. 6788259) QUIRINO di Acilia, dir. Maria Szpadrowska, musiche FOLK ROCK L’esercito delle 12 scimmie Alle 21.00 PRIMA Di Cosa abbiamo paura (Via Minghetti, 1 - Tel. 6794585) di Palestrina, Croce e Canti natalizi. In- (16.00-22.30) quando abbiamo paura del buio, di Aldo Alle 21.00 2VS l’Ente Teatro Cronaca e gresso libero...... ASS. CULTURALE «LOCALE» Fabrizi, M. Schiavoni, Cambieri. Con S. l’Ente Teatro di Messina presentano Ma- ACCADEMIA BAROCCA AKAB POLITECNICO Barbadoro, L. De Bei, L. Mazzi, M. Qua- riano Rigillo in Enrico IV di L. Pirandello, ASS. MUSICALE CMBA (Vicolo del Fico, 3 tel 84.15.357-68.79.075). (Via V. Arangio Ruiz, 7 - Tel. 66411749) (Via San Silverio, 31 - Tel. 66151179) (Via Monte Testaccio, 69 - Tel. 5744154) Via G.B. Tiepolo 13/a - Tel. 3227559 Alle 21.00 Casamatta Vendesi dir. da An- glia, A. Voce, R. Diamanti. con A. Teresa Rossini, Lombardo Fornara, Alle 21.00 al teatro Giovanni Paolo II Corso Alle 22.30 concerto dei Project Three. Rassegna: Eppur si muove Sergio Solli, regia M. Rigillo. Alle 20.00 Concerti di Avvento. Chiesa di S. gelo Orlando, con V. Mastrandrea, A. Moli- ELISEO Duca Di Genova, 157 - Lido di Ostia: Franco Maria Dell’ Anima. Coro e Insieme stru- BIG MAMA Tavola rotonda (10.30) nari, E. Alvigini, M. Giallini, B. Fazi. (Via Nazionale, 183 - Tel. 4882114) SALA TESTACCIO Fraioli, Eleonora Rapone, Musiche di Per- mentale della Potsdamer Kantorei an der (Vicolo S. Francesco a Ripa, 18 - Tel. Proiezione documentari (15.30-21.00) AGORÀ 80 Alle 20.45 (abb. V2) Uomo e Galantuomo di (Via Romolo Gessi, 8 - Tel. 5755482) golesi, Saens, Bottesini. Ed altri concerti. Erlöserkiche. Dirige F. Mainel. In program- 5812551) ...... (Via della Penitenza, 33 Tel. 6874167) E. De Filippo, con Luca De Filippo, Angela TEATRO: Alle 21.00 Ma che centra l’amore ACCADEMIA MUSICALE MUGI ma musiche di Schtz, Praetorius, Buxtehu- Alle 22.00 Concerto blues con la Roberto TIBUR Alle 20.45 (in lingua ingleseOncle Upon a Pagano, regia Luca De Filippo. Il Corredo Di Nicolosi, Una Domanda di (Via Marcantonio Colonna, 21 - Tel. de, Haendel. Ingresso libero. Ciotti Band . Ingresso libero Matrimonio di A. Cechov, regia di Gabriel- Via degli Etruschi, 40 - Tel. 4957762 Christmas . PICCOLO ELISEO 3222769) COPPERFIELD DISCO BAR Scomodi Omicidi Alle 22.30 Sopravissuti al Panettone di e (Via Nazionale, 183 - Tel. 4885095) la Nicolosi. Domenica alle 18.00 presso la Sala Con- ASS. ORGANISTICA DEL LAZIO SALETTA COMICI: alle 21.30 Un’insolita (Via C. Colombo 454 - Tel. 5405060) (16.30-18.30-20.30-22.30) Max e Francesco Morini. Alle 20.45 (abb.74) L’amico del cuore com- certi in Palazzo Visconti via Marcantonio (Via L. Leonardi, 120 - Tel. 7213093) Alle 22.00 Live music con Lucky Scarano ...... ANFITRIONE media scritta e diretta da Vincenzo Salem- storia di donne di G. Purpi. Regia R. Mona- Colonna 21 roma Concerto finale Autori Domenica alle 18.45 presso la chiesa S, co. 0 FOXHOLE PUB TIZIANO (Via S. Saba, 24 - Tel. 5750827) me. Prenotazioni su Televideo Rai3 pag. Classici (Classe M Tramma). Musiche di Marcello al Corso. Le ore dell’Organo Ap- (Via P. Falconieri, 47B - Tel. 5376300) 647. SALONE MARGHERITA Mozart e Beethoven per pianoforte a 4 ma- puntamento domenicale. Musiche di Wal- ViaReni,2-Tel.3236588 Alle 21.15 Arsenico e Vecchi Merletti di J. Alle 22.30 Ice and the Hot. Ingresso libe- Independence Day Kesselring, presentato dalla coop. La GHIONE (Via Due Macelli, 75 - Tel. 6791439) ni esegiute da Jacopo Baldino, Salvatore ter, Mozart, Petrali, Franck. Organista Di- Alle 21.30 Pippo Franco, Lorenza Mario e Pollio, Teresa Pirrotta, Angela Torricone, ro. (16.00-18.10-20.20-22.30) Plautina e Ass. Cult. Acqua Alta. Regia di (Via delle Fornaci, 37 - Tel. 6372294) no Rando...... Sergio Ammirata. Alle 21.00 (ultimi giorni) Mario Scarpetta in Manlio Dovì in Viva l’Italia di Castellucci e Alessandro Della Corte. Ingresso libero. FONCLEA Pingitore. ASS. PICCOLI CANTORI (Via Crescenzio, 82/a - Tel. 6898302) ARGENTINA O Scarfalietto di Eduardo Scarpetta, con ACCADEMIA NAZIONALE Alle 21.30 Swingin’ Cats. Ingresso libero CINECLUB TEATRO DI ROMA Marcello Romolo. Regia Livio Galassi. SISTINA DI SANTA CECILIA DI TORRESPACCATA (Via Sistina, 129 -Tel. 4826841) (Via Vittoria, 6 - Tel. 3611064-3611068) (Via A. Barbosi, 6 - Tel. 23267135) FOUR XXXX PUB (L.go Argentina, 52 - Tel. 6875445) GRECO (Via Galvani, 29 - Tel. 5757296) ASS. CINEFORUM CULT MOVIES 0 Alle 21.00 (abb. VE1) Un Paio D’Ali di Gari- Domani alle ore 21.00 nella Chiesa di S. Domani alle 19.00 Rassegna di Canti Nata- Alle 21.00 (3 ven) Tee Teatro stabile delle (Via R. Leoncavallo, 16 - Tel. 8607513) Alle 21.30 Blue Mainstream Trio. Via Tarquinio Vipera, 5 - tel. 58209550 Marche - Teatro Pergolesi di Jesi - Teatro Alle 21.30 Forbici Follia di Portner, con M. nei e Giovannini, con Maurizio Micheli, Sa- Maria in via Duilio Cambellotti a Tor Bella lizi della Scuola di musica dei Piccoli Can- brina Ferilli, Maurizio Mattioli e Aurora tori. FRONTIERA I Corti di F. Fellini (20.30) Stabile d’Abruzzo presentano: La rosa ta- Foschini, E. Grimalda, R. Malandrino, P. Monaca, concerto del Coro di S. Cecilia ...... Minaccioni, S. Sarcinelli, G. Williams. Re- Banfi. Regia di Pietro Garinei. dir. da Martino Foggiani, in programma (Via Aurelia, 1051 - Tel. 6692878) tuata di T.Williams, con Valeria Moriconi. CENTRO DI PRATICA MUSICALE Regia di G. Vacis. gia G. Williams. SPAZIO UNO musiche natalizie di Rota, Mendelssohn, Festa organizzata per Lega Ambiente. AZZURRO MELIES (Via Monterone, 2 - Tel 63.90.414- ViaEmilioFaa’diBruno,8-Tel.3721840 ARGILLATEATRI IL PUFF (Vicolo dei Panieri, 3 -Tel. 5895765) Rossini, Adam, Somma, Refice, Bossi. In- HAPPENING CLUB Alle 21.15 Ferita-sguardo su un agente de- gresso libero. 65.73.209) (Piazza di S. Rufina 13 - Trastevere - Tel. Tutto Woody (Via dell’Argilla, 18 - Tel. 6381058) (Via G. Zanazzo, 4 Tel. 5810721) Domani alle 17.00 presso la sede di Palaz- Alle 21.00 Recital Passione romana, la Ro- Alle 22.30 Fatevi i tassi vostri di Longo-Na- dicato ad Adolf Hitler con Patrizia Bernar- AGIMUS 5742033-5813655) Il prestanome (18.30) di, Rocco Bernasconi, Daniela Cotti, Moni- zo Nari conferenza del prof. R. Baroncini Alle 22.00 a seguire ka- Io e Annie (20.30) ma di Anna Caterina Marino tili-Fiorini, con L. Fiorini, O. Di Nardo, T. Ze- (Via dei Greci, 18 Tel. 36001902 - 6621973) Le scene di concerto. Si raccolgono le Marco Bizzoni vola, M. Cetti. Al pianoforte L. De Angelis. ca Francia, P. Pranzo, M. Rella, E. Robin’s Lunedì alle 18.30 Chiesa di S. Marcello in raoke. Provaci ancora Sam (22.30) ARGOT STUDIO iscrizioni per le attività musicali...... (Via Natale il Grande, 27 - Tel. 5898111) Coreografie di G. Panenti. Costumi di G. SPERONI via del Corso Concerto dell’organista HORUS CLUB Alle 21.00 Bruciati di Angelo Longoni, con Pera. Regia di Fiorini. (Via L. Speroni, 13 - Tel. 4112287) Francesco Filidei, «Improvvisazioni su te- GRANDE MUSICA IN CHIESA (Corso Sempione, 21 - Tel. 86899181) AZZURRO SCIPIONI Amanda Sandrelli, Blas Roca Rey, regia A. IL VASCELLO Alle 20.45 Chiave per due di Chapman e mi di canti Natalizi». Santa Maria dell’Orto - Roma Mostra di materiale fotografico. Si esibi- Via degli Scipioni, 82 - Tel. 39737161 Longoni. (Via G. Carini, 72 - Tel. 5881021) Freeman. Musiche originali di Antonio ARCUM Alle 21.00 in S. Maria dell’Orto «La Sonata sce la Tino Rinesi Ensamble. La serata SALA CHAPLIN: Lauritano. continuerà con i From Classic On. Le scarpe d’oro di Van Passel BELLI Alle 21.00 Il Teatro Stabile Friuli Venezia (via La Spezia, 48/A - Tel. 7015609) da Chiesa e la Cantata sacra». Musiche di (Piazza Sant’Apollonia, 11/a - Tel. Giulia presenta: Il Maresciallo Butterfly di STABILE DEL GIALLO Domani alle 19.00 terzo appuntamento Corelli, Bach. JAZZ CAFÈ (18.30- 22.30) 5894875) R. Cavosi. Regia Antonio Calenda, con Vir- (Via Cassia, 871 - Tel. 30311078) presso la All Saints Anglican Church - Via (Largo Zanardelli - Tel. 6861990) Voci nel tempo di Piavoli (20.30) Alle 21.00 Ladies’ Night ovvero «I signori ginio Gazzolo, Andreja Blagojevic, G. In- Alle 21.30 Delitto perfetto di F. Knott e A. Hi- del Babbuino, 153. IL TEMPIETTO Alle 21.00 Festa Pre-natal e musica con il SALA LUMIERE: della notte», di A.Mc Carten e S.Sinclair. nocentini, Lucio Pokay, Silvano Torrieri. tchicock, con D. Anselmo, S. Tranquilli, S. ARTE SPETTACOLO INTERNATIONAL (Piazza Campitelli, 9 - Tel. 4814800) d.j. Fabio Jeff Terry e Sasha al pianobar. Il Processo di Welles (18.00) Regia di R. Marafante, con G.Borri, C.Con- INSTABILE DELLO HUMOUR Oppedisano, G. Sisti, T. Catanzaro. Regia (V. Nazionale c/o Chiesa S. Paolo entro le Comune di Roma -Ass. alle Politiche Cultu- PICASSO Tutti i Vermeer di New York (Via Taro, 14 - Tel. 8416057-8548950) di Giancarlo Sisti. mura) rali (Via di Monte Testaccio, 63 - Tel. 5742975) di Jost (20.00) versi, F.Casciano, G.Gravante, G.Merli. Concerti del Tempietto BELSITO MUSIC HALL Alle 21.00 Vilipendio e... tanto varietà di e TEATRO DAFNE Domani alle 21.00 presso la chiesa S. Pao- Musica dal vivo con i Rumori Di Fondo. Luci della ribalta di Chaplin (22.00) con Dino Ruggiero. (Via Mar Rosso, 329 - Ostia Lido lo entro le mura - Via Nazionale. PRIMA Festival musicale delle Nazioni ...... (P.le Medaglie d’Oro, 44 -Tel. 35454343) Alle 20.30 Profumo di Musica «Prima» di SAINT LOUIS MUSIC CITY Alle 20.30 (con cena) e alle 22.00 Music L’ARTE DEL TEATRO STUDIO Tel. 5667824) Natale Antico concerto spettacolo dal Me- (Via del Cardello, 13 - Tel. 4745076) CASALE PODERE ROSA Alle 21.00 Concerto di Natale Napoli e din- dioevo al Barocco con il Coro O. Vecchi, Opera Totale. Concerto Audio-Olfattivo di Hall presenta Paillettes. (Via Urbana, 107/107a - Tel. 4885608) Malleus. Ingresso ad inviti, inform. al Alle 22.30 Bianca Blues e i Sette Soul. Via Diego Fabbri - Tel. 827154 Alle 20.00 Laboratorio di comicità diretto torni cantata dal «Pinto Armonium Trio». dir, da Anniballi, regia Daniele Valmaggi. Sacrificio (20.00) CASA DELLE CULTURE Prenotazione obbligatoria. 48.148.00 SAXOPHONE LIVE PUB (via S. Crisogono, 45 - Tel.58310252) da Gianni Rossi. ASS. AMICA LUCIS (Via Germanico, 26 tel. 39.72.30.39) Nostalghia (21.45) Alle 21.15 La L.I.I.T. presenta: Yuri di B. LA CHANSON TEATRO DEGLI ARTISTI (Circ. Ostiense, 195 - Tel. 5742141) LA COOP. «TEATRO LIRICO D’INZIATIVA Acoustic rock con gliThree To-South...... (Via S. Francesco di Sales, 14 -Tel. Contini, G. Musso, C. Capado. Regia G. (Largo Brancaccio, 82/A-Tel. 4873164) Domani alle 21.00 Chiesa S. Galla Circ. POPOLARE TINAPIKA VILLAGE FRONTE DEL PORTO Musso con B. Cortini. Alle 21.30 Stasera andiamo a donne caba- 68808438) Ostiense, 195 - Così lontano così vicino, (Viale del Lavoro - Tel 721.06.52) c/o Scuola Media Sta. Porto Romano Alle 21.00 Il Teatro degli Artisti e l’associa- (Via Fonteiana 57 - Tel 5885754) CIRCO MEDRANO ret in due tempi di e con D. Verde, con E. musiche di Walther, Corelli, Bach, Daquin, Concerto di musiche sacre e canti natalizi Peppe+Trio Gipsy , musica gitana dal Via Bignami,46 - Fiumicino. Tel 65.22.406 Berera, G. Pescucci, I Favete Linguis e il zione Comunità Dzogchen presentano Ti- Pasquini, Stamm. Carla’s Song di Loach (18.30-21.30) (Viale Tiziano Tel. 36.00.32.29) betan Night. vivo. Tutti i giorni spettacoli alle ore 16.30-21.15. Balletto di Don Lurio, al pianoforte A. Lau- ASS. MUS. CHORO ROMANI LE SALETTE-CHORDÈ ...... Fino al 12 gennaio ritano. TEATRO DEL CENTRO CANTORES (V.lo del Campanile, 14 - Tel. 6833867) GRAUCO LE SALETTE (V.lo degli Amatriciani, 2 - Tel. 6867610) (Corso Trieste, 165 - Tel. 90.83.123- Domani alle 17.00 presso il Teatro Le Sa- Via Perugia, 34 - Tel. 7824167 CIRCO NANDO ORFEI Alle 21.00 In ordine alfabetico di Michael (P.le Clodio - Tel. 39736073) (Vicolo del Campanile, 14 - Tel. 6833867) 44.24.05.61) lette, Rassegna Forma Musica: Concerto D’ESSAI Riff-Raff di Loach (19.00) Alle 21.00 la comp. Viaggi e Miraggi pre- Frayn con P. Annarumi, L. Ferrini, A. Con- Domani, Domenica e Lunedì alle ore 21.00 di Antonio d’Andrea violino e Claudio Ca- Agenda nascosta di Loach (21.00) Da mercoledì a sabato ore 17.00 e 21.30, forti, S. Nenni. Regia di Pan CINECLUB domenica ore 15.00 e 18.00. Lunedì e mar- senta: Disoccupato da morire di L. Pizzuto L’Arciconfraternita di S. Caterina da Siena podieci chitarra. Brani di Giuliani, Pagani- ...... tedì riposo. Fino al 20 gennaio e F. Di Dio Busà, con L. Pizzurro, D. Mango- TEATRO DELLE MUSE - via Giulia 153 - Concerto del Choro Roma- ni, Scheidler, Quagliati. Ingresso lire 15mi- L’ISOLA CHE NON C’È ni, P. Avallone, T. Ricci, A. Ceruti. (Via Forlì 43 - Tel. 44231300) ni Cantores e della Camerata Strumentale la, ridotto 10mila. ASS. LABIRINTO (Via D. Angeli, 143 - Tel. 41730851) COLOSSEO Alle 21.00 La Fortuna di nascere a Napoli di Romana, dirige Daniela Condemi. Musi- Via Pompeo Magno,27- Tel. 32.16.283 (Via Capo d’Africa 5/A - Tel. 7004932) OROLOGIO MENDELFLOR MUSIC Via Da Las Vegas di Figgis (21.00). (Via dè Filippini, 17/a -Tel. 68308735) e con Luigi De Filippo che di C. Monteverdi e di A. Corelli. Pre- SALA A: I racconti del cuscino ...... SALA GRANDE: vendita Orbis. (Via Fanfulla Da Lodi, 55 - tel. 21707618) Alle 20.00 Agenzia donne e guai di E. Fac- SALA GRANDE: alle 21.00 l’Albero Società TEATRO DUSE Domenica alle 20.30 c/o Sala Baldini - (20.15-22.30) PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI co, con G. Giardina, C. Giachero, C. Caval- Teatrale presenta Esercizi di stile di R. (Via Crema, 8 - Tel. 7013522) ASS. CORALE «CANTICORUM JUBILO» P.zza Campitelli 9 (Teatro di Marcello) - la SALA B: I fratelli (20.30-22.30) SALA CINEMA li, R. Formilli. Regia di E. Facco. Queneau, traduzione e adattamento di Ma- Alle 21.00 La Prima notte di sole di G. Bru- (Via S. Prisca, 8 - Tel 57.437.97) SALA C: La canzone di Carla rio Moretti con L. Modugno, F. Pannofino, no, regia M. Bruno, con G. Brancale, T. Al- Mendelflor Music presenta Concerto di (Via Nazionale, 194 - Tel. 4885465) Alle 21.15 Babbo Natale è uno stronzo di T. Domani alle 21.00 S. Maria del Popolo - Canzoni napoletane Naple’s Songs con (20.10-22.30) XVI FESTIVAL DEL CINEMA AFRICANO M. Guadagno. Regia di Jacques Seiler. lotta, C. Cellini e A. Di Clemente. Concerto di Natale con la partecipazione ...... Bolasko, regia di C. Insengno. A.M. Florulli, A. Mencarini, A. Silverini, M. per inf. e prenot. tel. 4745903, ore 11-17 SALA ORFEO: alle ore 21.30 Golden City delle voci bianche Villa Flaminia dir. Stefa- 0 DEI COCCI TEATRO EUCLIDE Tocci, C. Franciosi. M concertatore Nicola CARAVAGGIO di Kouyate (18.00) (La stirpe di Caino) Testo e regia di Stefano (P.zza Euclide, 34/A - Tel. 8082511) no Gantili Keita (Via Galvani, 69 - Tel. 5783502) Della Santina. Presenta Luciano Meo. Via Paisiello, 24/B - Tel. 8554210 Lola Darling di Spike Lee (20.00) Jacurti con Bindo Toscani, Anna Raeli, Alle 21.00 la Comp. Teatrogruppo presen- ASS. FRYDERYK CHOPIN Alle 21.15 La Gibigiana scritto diretto e in- Mario Focardi, Stefano Jacurti. Biglietti in vendita presso: Orbis, Full Ser- Sotto gli Ulivi (21.00) ...... terpretato da Paola Anzellotti con Giovan- ta Marito in tre giorni. Regia di Vito Boffoli. (Via P. Bonetti, 88/90 - Tel. 5073889) vice, Planetario, Chiosco chiesa S. Paul ...... SALA CAFFÈ: alle 22.00 Show Service pre- Alle 21.00 Presso l’Auditorium Tito Bran- via Nazionale. Ingresso lire 18mila. VIDEO DROME na Rotellini. senta: Il Natale di Harry di Stevan Herkoff, TEATRO FLAIANO DELLE PROVINCE (c/o Affabulazione - p.za Agrippa - Ostia - DEI SATIRI (Via S. Stefano del Cacco, 15-Tel. 6796496) dsma, via Filippini 1, Eur Mostacciano Viale delle Province, 41 - Tel. 44236021 con David Gallarello, Virginia La Salandra, Concerto del pianista Valerio Preemuro- TEATRO BRANCACCIO Tel 5690475) (Via di Grottapinta, 18 - Tel. 6871639) Marco Casotto, regia D. Gallariello. Alle 21.00 Ragioniè voi dovete ragionà con Twister (16.00-18.00-20.15-22.30) V. Marsiglia, I. Corcione, R. D’Alessandro, so. Musiche di Chopin e Skrjabin. (Via Merulana, 244 - Tel. 4874563) ...... Nelly e Mr. Arnauld di Sautet (21.00) SALA A: alle 21.00 Vanessa Gravina in In SALA ARTAUD: Riposo...... G. Ribò. ASS. ROMA SINFONIETTA Alle 20.30 Replica del balletto Lo Schiac- caso di matrimonio rompere il vetro con F. Dal 27 dicembre al 12 gennaio alle 21.30 cianoci di Chaikovskji. Coreografia di Fa- Bettanini, D. Ruiz, D. Lionello, A. Aiesi. Re- Orazio Torrisi Produzioni presenta: Am- TEATRO LA COMUNITÀ (Via Flaminia, 26 - Tel. 3212852) (Via G. Zanazzo, 1 - Tel. 5817413) Domenica alle 11.30 - al Teatro Quirino, brizio Monteverde. gia di Fabio Luigi Vianello. messo e non concesso di e con Andrea Ti- Biglietto lire 15mila intero, ridotto (studenti DELLA COMETA dona, regia Carla Cassola Alle 21.15 Ana de Jesus di Christiana De Via M. Minghetti, 1 - Orchestra Roma Sinfo- Caldas Brito, regia Marcello Vernengo Le- nietta diretta da Nicola Paszkowki. Violino e anziani) lire 10mila. Inf. Promidea tel. L’ARCOBALENO (Via Teatro Marcello, 4 - Tel. 6784380) L’ARCOBALENO PARIOLI Antonio Salvatore, viola Raffaele Mallozzi. 86200267. L’ARCOBALENO zica e Il Primo treno dell’alba Diretto da L’ARCOBALENO Alle 21.00 Donne in Bianco con F. Reggia- (Via Giosuè Borsi, 20 - Tel. 8083523) ni, M. Bideri e P.T. Cruciani. Regia di Toni- Giorgio Taffon. Domenica alle 21.00 The High Spirits Go- Associazione Culturale Nazionale Alle 21.30 (abb. V2) Rodolfo Laganà in spel e Spirituals. no Pulci Smaranza di R. Laganà, e V. Lupo. TEATRO MANZONI TEATRO DI DOCUMENTI Via Ampio Flaviano 10 - 00175 ROMA - Tel. e fax: 06/71510428 DOWNTOWN POLITECNICO (Via Monte Zebio, 14 - Tel. 3223555) ASS. MUSICALE SCUOLA DI MUSICA (V. Nicola Zabaglia, 42 - Tel. 5744034) (Via dei Marsi, 17 - Tel. 4456270) (Via G.B. Tiepolo.13 - Tel. 68802900) Alle 21.00 Suite di compleanno di R. Ha- (Via Talete, 7 Casalpalocco - Tel. Sabato alle 21.00 Natal dei Tali Concerto di Ha aperto le iscrizioni al corso biennale di All’1.00 Cabaret con I Far Locchi ovvero Alle 21.00 Ogni Giorno Può Essere Buono, wdon. Con A. Cucchiara, C. Insegno, F. 509.149.40) Natale dei bambini e dei ragazzi della Mannella, P.L. Misasi, B. Terrinoni. Regia Domani alle 17.00 c/o Auditorium Liceo scuola popolare di Musica di Testaccio. di Claudio Insegno. Scientifico Demmocrito - V.le Prassilla, TEATRO NAZIONALE Casalpalocco - Concerto Musica e Solida- rietà. Saggio Concerto Insegnanti e Allie- DIZIONE E RECITAZIONE (Via del Viminale, 51 - Tel. 4870610) TEATRO GRECO DIZIONE E RECITAZIONE OGGI GRANDE PRIMA AL CINEMA Alle 21.00 Testimoni con A. Gassmann e G. vi. I proventi del concerto andranno a favo- (V. R. Leoncavallo, 10-16 - Tel. 8607513) Tognazzi. Regia A. Longoni. re all’associazione per la lotta contro i tumori infantili. Lunedì alle 21.00 Esacordo prod. artistiche I corsi termineranno con TEATRO OLIMPICO presenta Concerto di Natale. Bach: Magni- (P.zza G. da Fabriano, 17-Tel. 3234890) ASS. FONDAZIONE ficat, Haydn Nelson-Messe, per soli, coro e un saggio spettacolo di fine anno Alle 21.00 Gigi Proietti in Prove per un Re- G.P. DA PALESTRINA orchestra. Orchestra e Coro Musi.Ca Sa- Metropolitan - cital Prev. al botteg. ore 11.00-19.00 (Vicolo Pierluigi, 3 - Palestrina - tel. por. Dirige Massimo Scapin. TEATRO ROSSINI 9538083) (P.zza Santa Chiara, 14 Maestoso - Giulio Cesare Tel. 68802770) Alle 21.00 Poro Don Gregorio da G. Giraud, di e con Alfiero Alfieri. OGGI GRANDE PRIMA AI CINEMA TEATRO SAN GENESIO King - (Via Podgora, 1 Tel. 6874982) Via Pier Delle Vigne, 4 Tel. 66012154 Alle 21.00 Faust di Marlowe, traduz. e adatt. di G. Antonucci. Regia di Daniele NATALE CON L’AVVENTURA Valmaggi. COLA DI RIENZO - TEATRO TORDINONA (Via degli Acquasparta, 16 -Tel. 68805890) UNO SPETTACOLO SENZA PRECEDENTI, SALA 1: Alle 21.15 La comp. Allegra Briga- UN’EMOZIONE IRRIPETIBILE ta presenta: Quanto sei bella Carlotta di G. MAESTOSO - Purpi, L. Troshel, regia Franco Molè. VALLE Via Pier delle Vigne, 4 - Tel. 66012154 (Via del Teatro Valle 23/a Tel. 68803794) cinemablu Alle 21.00 Mario Chiocchio presenta Il pia- INFORMAZIONI: cere dell’onestà di Pirandello con Gianrico Tedeschi e Marianella Laszlo. Regia Luca Dalle ore 10.00 alle 13.00 - tel. 71585363 De Fusco. VITTORIA dalle 17.00 alle 20.00 - tel. 71510428 (P.zza S. Maria Liberatrice, 8 Tel 5740598-5740170) Alle 21.00 la Comp. Attori & Tecnici e la band «Latte e i suoi Derivati» presentano il musical 57 quaranta 598 di M. Doodley- ASSOCIAZIONE Cineforum Greg e Lillo. Musiche di C. Gregori e L. Pe- trolo. PER RAGAZZI ÇCULT MOVIESÈ ACCADEMIA STREGALLEGRA Via Tarquinio Vipera n. 5 tel. 58209550 (P.za Verbano 8 - Tel. 8548950) Alle 10.00 Il circo che non c’è. Regia di D. Ruggiero. Aderisce - UICC - Unione Italiana Circoli del Cinema Alle 11.45 Anche le favole si possono capo- volgere. Regia di B. Toscani. ANFITRIONE (Via S. Saba, 24 - Tel. 5750827) Alle 10.00 La bella addormentata di Leo PROGRAMMA 1996/97 Surya regia Patrizia Parisi. Per le scuole su prenotazione DICEMBRE inizio proiezione ore 20.30 FURIO CAMILLO (Via Camilla, 44 - Tel. 78347348) Alle 10.00 spettacoli per le scuole: S.D.L.A. Venerdì 20 - I “corti” di Federico Fellini - IT. Scritto e diretto da Roberto Russo. Le tentazioni del dottor Antonio 1962 / Toby Dammit 1968 TEATRO MONGIOVINO ACCETTELLA (Via Giovanni Genocchi, 15 Tel. 8601733) Sabato 21 - Vive l’amour - Taiwan 1994 Alle 10.00 Concerto di Natale con le canzo- di Tsai Ming-Liang ni di Gianni Silano, e le marionette degli Accettella. Lunedì 23 - Jimmy Dean, Jimmy Dean - USA 1982 TEATRO SAN GENESIO (Via Podgora, 1 - Tel. 6874982) di Robert Altman Matinée per le scuole su prenotazione. Dante, Inferno (medie e superiori) a cura di Venerdì 27 - Effetto notte - FR. 1973 G. Antonucci e D. Valmaggi. Alice che cer- di Francois Truffaut ca la barca (elementari) di D. Coelli, libera- mente ispirato a L. Carroll. Lunedì 30 - La Dea dell’amore - USA 1995 Orario spettacoli: TEATRO TALIA di Woody Allen Metropolitan: 15.15 - 17.50 - 20.10 - 22.30 (Via A. Saliceti, 1 - Tel. 58330817) Alle 10.30 Canto di Natale Con Giulio Far- ORARIO SPETTACOLI: Barberini: 15.55 - 18.10 - 20.25 - 22.30 nese, Dorotea Aslanidis Maestoso: 14.30 - 17.15 - 19.55 - 22.30 COLA DI RIENZO 15.00 - 17.50 - 20.10 - 22.30 Ingresso riservato ai soci - Tessera associativa £. 3.000 - Una proiezione £. 3.000 - VERDE Abbonamento a 6 proiezioni £. 12.000!!! Giulio Cesare: 14.45 - 17.30 - 20.00 - 22.30 (Circ. Gianicolense, 10 -Tel. 5882034) BARBERINI: 15.25 - 17.45 - 20.30 - 22.30 King: 15.15 - 18.00 - 20.15 - 22.30 Alle 10.00 la Nuova Opera dei Burattini MAESTOSO: 14.30 - 17.15 - 19.55 - 22.30 Ai soci sono riservate serate speciali gratuite. Alhambra: 15.55 - 18.10 - 20.25 - 22.30 presenta Cenerentola . Regia Saverio ALHAMBRA: 15.25 - 17.45 - 20.10 - 22.30 Marconi. Si ringrazia per la collaborazione la viodeoteca ÇBOMBER VIDEOÈ v.le Vigna Pia, 16 - tel. 559354 20SPE08A2012 20SPE03A2012 FLOWPAGE ZALLCALL 14 10:57:11 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIil FattoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2 7 Enzo Biagi racconta l’amico e il suo rapporto con l’amore e le donne: «Non è mai stato un latin lover» «Ricordi e segreti di un Casanova timido e coccolone»

Una persona semplice, schiva, gentilissima e generosa. È more, dalla prima fidanzatina, alla prima amante. l’ultimo ricordo di Enzo Biagi, che con l’amico Mastroianni Mi raccontava dicendo: so che tu ha pubblicato di recente il libro La bella vita, una biografia adopererai parole leggere. Spero di a più voci che racconta anche il rapporto dell’attore con esserci riuscito. le donne. «Non era affatto un Casanova, e forse per que- Credo proprio di sì. Che cosa le ha detto le ultime volte che vi siete sto le donne, tutte senza eccezioni, lo coccolavano e gli sentiti? giravano attorno». Amori, avventure, abbandoni e un Le ultime telefonate me le ha fatte punto fermo: la moglie Flora. da Parigi. Anche dal Portogallo. Mi disse: c’è tanta polvere. Qualche mese fa abbiamo cenato insieme a Milano. MARIA NOVELLA OPPO È stato allora che le ha detto di es- MILANO. Enzo Biagi è provato ubriacone e che aveva saputo tene- sere malato? dalla— perdita del suo amico Marcel- re in piedi la famiglia. E quando lui, No. Io lo sapevo da molto tempo. Il lo, ma accetta di parlarne, come già famoso, le portò in casa la BB, suo incubo era che si sapesse e che per pagargli un debito di affetto. A lei le accarezzò i capelli e le disse: il pubblico lo applaudisse perché 20SPE08AF01 lui ha dedicato ieri sera la puntata «Ma poverina, chissà quanto si stan- era malato. de Il fatto. A lui aveva dedicato il cherà...». E‘ stato sempre molto amato, dal 4.0 suo libro più recente, La bella vi- Insomma, una donna semplice. pubblico come dalle donne. Lei 37.0 ta, una biografia scritta con le pa- Sì, come era semplice Marcello. però scrive che non era uomo di role di Mastroianni e con quelle Ecco, un altro tocco che lo rende grandi passioni, ma di grandi af- di tanti che gli hanno voluto be- sempre più amabile. Lei scrive che fetti. ne. Ricordi, citazioni, episodi era buono, intelligente, pulito. In realtà, chissà se è stato mai dav- strappati alla riservatezza di un Non è che quando scriveva, voleva vero innamorato. Certo, gli brucia- uomo che è stato sempre stre- già rendergli un ultimo omaggio? va che lo piantassero. Soprattutto la nuamente delicato. Come lo de- Il libro è stato scritto per uno vivo, se Mangano, che gli disse di no. E lui si scrive Biagi, e come può testimo- Dio vuole, tutto pensato e contro- arrabbiava perché, anche nei film, niare chiunque lo abbia incontra- vertibile. Non enfatico, ma rispetto- capitava sempre che lo lasciasse. E to anche solo occasionalmente, so della verità. pensare che le è stato vicino fino al- come noi dell’Unità, che lo ab- E oggi aggiungerebbe qualcosa? l’ultimo, quando lei stava moren- biamo avuto un giorno tra noi per Che mi manca. Anche perché era do. E le diceva: sei bella, non sei una nostra iniziativa promoziona- un simbolo della mia generazione, mai stata così bella. le alla quale si era prestato con con tutti i compromessi e le ipocri- Ma secondo lei, tra tanti amori tutta la sua generosa gentilezza. sie, ma anche con l’attenuante de- reali o attribuiti, qual è stata la Dottor Biagi, nel suo libro Marcel- gli eventi terribili che ci è toccato vi- donna più importante della sua vi- lo negava di essere un Casanova e vere. Questo era Marcello, che per ta? sosteneva perfino di non essersi addormentarsi sognava di essere Sua moglie, sicuramente. Lui ha mai piaciuto. Però lei lo descrive un alpino e aveva anche un cappel- sempre detto: sono sposato. Quan- nei panni di Rodolfo Valentino, lo da alpino. Per lui rappresentava il do la moglie cominciò ad accorger- unico uomo tra tante attrici, tutte momento eroico della vita, anche si che era vivace, si rivolse a Viscon- innamorate di lui. se aveva fatto di tutto per evitare la ti. E Visconti, che era anche abba- È vero: tutte gli giravano attorno, guerra. stanza cinico da capire queste co- compresa la Borboni, che era già Lo ha dichiarato anche Ermanno se, le consigliò di lasciar perdere e anziana e stava sempre nuda in ca- Olmi ieri, che Mastroianni voleva di aspettarlo, perché sarebbe sem- merino. Tutte le coccolavano, ma fare l’alpino in un film mai girato. pre tornato. lui era rispettosissimo con tutte. Co- Un altro suo sogno era di fare un Comunque, tra tante donne avute me del resto è sempre stato anche Tarzan vecchio, magro, con delle e perdute, nessuna ha parlato ma- con le donne che lo hanno mollato gambette inesistenti. Marcello ac- le di lui. e lo hanno visto piangere. cettava la sua decadenza fisica. Sì, perché è stato sempre gentilissi- Era un uomo che piangeva facil- Però non accettava la morte e le mo con tutte. Alcune le ha anche mente? diceva: «Anche rimbabito, in car- mantenute. Tanto che suo fratello Era uno che mi raccontava: «Sono rozzella, ma esserci». lo chiamava «Gabetti-lover» per la andato a montare la guardia al fu- Perché amava la vita, l’ha amata fi- sua abitudine di comprare una ca- nerale di Berlinguer. Non tanto per no in fondo e se l’è inventata anche sa alle sue donne. politica, sai?, ma perché aveva una all’ultimo. A proposito di tv. Io, come tanti faccia così per bene...». Perché Mar- Mastroianni viene spesso definito italiani, ricordo una rara parteci- cello sì, era di sinistra anche per la come l‘ alter ego di Fellini. Lei che pazione di Mastroianni a un pro- sua storia familiare. Era figlio di un era amico di tutti e due, può dirci gramma condotto da Mina. Lui si falegname. se davvero si somigliavano? presentò col suo cane, un cocker Nel libro Mastroianni le ha raccon- Per niente. Credo che quando non che ululava a ritmo musicale. Co- tato che, durante la guerra, quan- lavoravano non si frequentassero me mai avrà accettato di parteci- Nelruolo do c’era l’oscuramento, sua ma- nemmeno. Il loro sogno era quello pare con quello stranissimo nu- delbaroneFefè dre diceva: «Prendiamo l’argente- della grande tinozza, con le donne mero? 20SPE08AF03 in«Divorzio ria....». che li lavavano e li accudivano. C’è un motivo: voleva fare la com- all’italiana» Sì, che poi si riduceva a 6 cucchiai- Hanno giocato facendo dei capola- media musicale e subito Garinei e 1.33 del’62.Adestra ni da caffé. vori. Si sono divertiti come matti. Giovannini lo presero in parola. 8.0 in«GingereFred» Comunque per lui, come per tutti i Marcello, secondo lei, era timido? Alla fine, Mastroianni mancherà del1985e,inalto, latin lovers veri o presunti, la Certamente. Era schivo. In tutto sa- tanto a lei, ma anche a tutti noi. ne«Lacittàdelle mamma è stata più importante del rà andato in tv tre o quattro volte. Sì, perché era uno che volava vici- donne» padre. Come la descriveva? Sì, ma io volevo sapere come mai, no ai muri. Non è mai stato un per- del1980entrambi Come una donna dolcissima, che visto che era tanto schivo, le ha sonaggio ingombrante. In questo conlaregia aveva avuto un marito violento e raccontato tutte le sue storie d’a- non era per niente divo. diFellini A Cinecittà, tra comparse e maestranze: tutti lo ricordano come un uomo dolcissimo. Per niente divo Sul set, tra sigarette e pasta e fagioli

altre donne - ad aver avuto il pri- La sua riservatezza. I settimanali so delle truppe alleate a Roma, tà. Totale. «Abbiamo lavorato insie- altri, «più di cinquanta... stiamo FABRIZIO RONCONE vilegio di toccare il volto di Ma- gli dedicavano intere prime pagine. sul finire della seconda guerra me per una vita e non mi ha mai controllando, ma è sicuro...». Per ROMA. Ci sono luoghi in cui si Ma Mastroianni nemmeno li notò. stroianni. Si conoscevano dai Per certi flirt presunti: con la Ekberg, mondiale. Una mattina caldissi- chiesto un’inquadratura particola- esempio, Fantasmi a Roma di Pie- —vive poi per sempre. Anche una Si inginocchiò con fretta struggen- tempi delle prime comparsate, con la Cardinale, con la Loren. Per ma, di polvere e lunghe attese. re...». Parla Giuseppe Rotunno, uno trangeli, o Tempi nostri di Blasetti. troupe della tv austriaca è venuta a te. E chinò la testa. È da stupidi erano nella stessa comitiva del le vere, grandi storie d’amore con Ad un certo punto, le comparse - dei più famosi operatori italiani. Le notti bianche, nel ‘57, con Vi- cercarlo qui, negli studi di Cinecittà. adesso avere gli occhi lucidi. Ma quartiere Prati, «ma poi lui diven- Faye Dunaway, con Catherine De- «che erano decine e decine...» - «Una volta, stavamo girando... boh, sconti: e fu questo il suo primo la- Hanno chiesto subito dov’è il teatro magari davvero i due amici si sono tò famoso...». Lei diventò invece neuve. «Noi lì, a cercare di capire se cominciarono a lamentarsi, a dire non mi ricordo il film... comunque voro importante, dopo alcune numero 5. È laggiù, dopo il viale dei ritrovati, da qualche parte. la sua truccatrice preferita. «Era c’era qualcosa di vero...». E lui nien- che avevano sete, sete. «E i soliti era un “campo lungo”, e c’erano parti in film minori, spesso - cu- pini, sulla sinistra. Quello grande stupendo, Marcello. Molto diverso te. Mai una parola, un commento, lecca di ogni produzione, che tutti gli altri attori che si agitavano riosamente - nel ruolo di tassista. che sembra una nave. Ci salivano e «Si addormentava» dagli altri attori... certi stanno lì a un ammiccamento. Raccontano fanno? Portano bottiglie d’acqua cercando di farsi inquadrare... Mar- Arrivano fotografi e altre tivù. partivano per i viaggi del loro cine- I cameramen della troupe au- controllare la ruga, un millimetro che sul set si presentava sornione, fresca a lui, a Marcello...». E lui: cello, invece, niente, fermo... Allora Cercano uno scatto, una ripresa, ma. Piaceva a Federico Fellini, e striaca riprendono immagini alte- sopra, uno sotto... Lui no. Lui si nascosto nel suo cappotto, fumac- «Ma che siete scemi? Sono loro, appena chiamano lo stop, io scen- qualcosa per fermare Cinecittà piaceva anche a lui, questo teatro. rate dalla realtà. Il teatro è occupa- addormentava... Tre minuti, e chiando la solita sigaretta. Ne fu- le comparse che hanno sete... do e vado da lui. Gli dico: “A Mar- nel giorno della morte di Ma- Qui si incontrarono l’ultima volta. to dall’attrezzeria della trasmissio- ronfava... Poi si svegliava e mi mava tante, troppe. «La buttava via datela a loro l’acqua...». ce’, ma non vedi che qui si muovo- stroianni. Ma che morte? Muore Fu tre anni fa. Lui, Marcello Ma- ne di Canale 5, Beato tra le donne. chiedeva: “A Iole, come stò?”...». solo un attimo prima del ciak...». Certi raccontano dei suoi vesti- no tutti?”. Lui mi rispose: “Sì sì, io chi sparisce. E invece lui c’è, ri- stroianni, ci entrò in un pomeriggio Quella di Paolo Bonolis. C’è il Le sigarette e la pasta e fagioli. ti. «Quelli di scena erano sempre sto fermo... però tu te ne sei accor- mane. di fredda pioggia autunnale. Il fere- piccolo palcoscenicoeitavolini «Ci chiamava per nome» «Non è che la pasta e fagioli gli pia- meno belli di quelli suoi, perso- to, eh? Beh, è questo l’importan- Dalla polvere di un vecchio tro del suo amico e maestro era al e tutto sembra abbastanza fasul- Al bar e dentro gli uffici, nei ma- cesse... no, di più: ne andava paz- nali...». Li adorava, i vestiti, e ne te...”... Ecco, per questo era il più magazzino, un macchinista è an- centro, su una larga pedana, ab- lo. Ma non vuol dire. Lo dicono gazzini, tutti parlano di Marcello. zo... una volta la preparammo su aveva tanti e tutti perfettamente grande... Perché sapeva essere stre- dato a tirar fuori una foto in bian- bandonato a un’austerità laica, ad- anche gli operaieitecnici e tutti Colpisce questo: lo chiamano per un fornello e lui ne divorò tre sco- tagliati. Poi le scarpe, e le auto- pitoso con naturalezza...». co e nero. Anno 1959. Sapete, dolcita dalle note romantiche, alle- quelli che hanno lavorato con lui. nome. «Veramente era lui a chia- delle...». Stava con loro. Con i «ge- mobili. «Le più belle fuoriserie, L’ufficio stampa degli studi di Ci- l’anno della Dolce vita. È una foto gro moderato, di alcune celebri co- Per lui. Per Mastroianni. Che lo marci per nome... Ci conosceva tut- nerici» e le «comparse» e solo al qui a Cinecittà, le ha fatte entrare necittà cerca di fornire più notizie sporca di polvere e piegata: ma lonne sonore. Due fiabeschi cara- hanno vestito e pettinato e truc- ti...». Dovreste vedere l’affetto e le ciak si capiva che era lui il protago- Marcello...». possibili alle televisioni straniere c’è lui, bellissimo, vestito di scuro binieri facevano la guardia, altissi- cato, modificandogli i lineamenti lacrime, gli occhi rossi, i sospiri. La nista. «Un fuoriclasse, anche nei che continuano ad arrivare. Va be- e con la camicia bianca e con gli mi, impettiti nella loro uniforme im- del viso. Togliendogli gli anni, o voglia di non crederci che è andato modi...». Come quella volta, duran- L’attore ne: qui Mastroianni girò i film con occhiali da sole. Che poi la portante, quella con il copricapo a aggiungendo qualche ruga. via per sempre. Quelli che guarda- te le riprese della Pelle,diLiliana Ma sempre con naturalezza. Che Fellini - La dolce vita, Otto e mez- Ekberg, ferma sotto l’acqua di due punte e il pennacchio. Sem- Iole Cecchini è tra le poche no per terra e ricordano. Ecco, i ri- Cavani. Quando il set fu spostato poi pure davanti alla macchina da zo, Ginger e Fred e La città delle Fontana di Trevi, lo chiama: bravano i carabinieri di Pinocchio. persone al mondo - tra cui molte cordi. sull’Appia Antica. S’era all’ingres- presa, il suo segreto era la semplici- donne - e poi però anche molti «Maccélo! Maccélo!». 20CRO09A2012 20SPE04A2012 FLOWPAGE ZALLCALL 14 10:34:11 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Venerdì 20 dicembre 1996 26 IIIIIIISpettacoli IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII diIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Roma IIIIIIIIIIIIII

PRIME Capranichetta Cold Confort Farm Greenwich 1 Segreti e bugie Multiplex Savoy 3 Sleepers p. Montecitorio, 125 diretto da John Schlesinger v. Bodoni, 59 di M. Leigh, con B. Blethyn, T. Spall (Gran Bretagna, 1996) v. Bergamo, 17-25 di B. Levinson, con R. De Niro, D. Hoffman (Usa, 1996) Tel. 679.69.57 Da un classico della letteratura contemporanea; Schle- Tel. 57.45.825 Ragazza nera, figlia adottiva, cerca la sua vera mamma. Tel. 85.41.498 Ragazzini in carcere minorile. Un’esperienza atroce. E Or. 16.00-18.10 singer ha tratto una commedia brillante e sofisticata. Or. 17.30 La trova. È bianca, povera, e psichicamente un po’ inaffi- Or. 16.30-19.30 quando escono, ormai adulti, la vendetta. Un filmone con 20.20-22.30 20.10-22.30 dabile. Melodramma familiare. Palma d’oro a Cannes. 22.30 un grande cast (c’è anche Gassman). VISIONI L. 10.000 L.10.000 Drammatico ✩✩✩ L. 10.000 Drammatico ✩✩ ...... Academy Hall A spasso nel tempo Ciak Sala A: Sono pazzo di Iris Blond Greenwich 2 Due sulla strada Multiplex Savoy 4 A spasso nel tempo v. Stamira, 5 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia, ‘96) v. Cassia, 694 Or. 15.30-17.50-20.10-22.30 v. Bodoni, 59 di S. Frears, con C. Meaney, D. O’Kelly (Irlanda, 1996) v. Bergamo, 17-25 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia, ‘96) Tel. 442.377.78 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- Tel. 332.516.07 Sala B: Il ciclone Tel. 57.45.825 Dublino, ‘90: due 40enni disoccupati vendono hambur- Tel. 85.41.498 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- Or. 16.30-18.30 china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo Or. 16.30-18.30 ger dopo le partite dei mondiali. L’Irlanda va avanti nella Or. 15.00-16.50-18.40 china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo 20.30-22.30 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? Or. 16.30-18.30-20.30-22.30 20.30-22.30 Coppa ...fanno i soldi. Ma dove c’è denaro c’è rivalità... 20.30-22.30 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? ...... L. 10.000 Comico...... ✩ ...... L. 10.000 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 Comico...... ✩ Admiral Ritorno a casa Gori Cinemablu Extreme Measures Greenwich 3 Ognuno cerca il suo gatto New York Il ciclone p. Verbano, 5 di A. Benvenuti, con A. Cenci, A. Haber (Italia, 1996) Borgo S. Spirito, 75 di M. Apted, con H. Grant, G. Hackman v. Bodoni, 59 di C. Klapisch, con G. Clavel e Z. Soualem (Francia, 1996) v. Cave, 36 di e con Leonardo Pieraccioni Tel. 854.11.95 Sei anni dopo «Benvenuti in casa Gori», Benvenuti riuni- Tel. 68.32..724 Tel. 57.45.825 Commedia deliziosa su una ragazza che perde il suo Tel. 78.10.271 Or. 15.45-18.10 sce la famigliola toscana per raccontare un altro pezzo di Or. 15.30-17.50 Or. 17.00-18.45 gatto ma trova l’amore. Ambientata nel quartiere della Or. 16.00-18.10 20.20-22.30 un’Italietta piccolo borghese. Si ride. 20.10-22.30 20.30-22.30 Bastiglia, la storia racconta un pezzo di Parigi. 20.20-22.30 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 ...... Adriano Sono pazzo di Iris Blond Cola di Rienzo Extreme Measures Gregory Sono pazzo di Iris Blond Nuovo Sacher Amore e altre catastrofi p. Cavour, 22 di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini (Italia, ‘96) p. Cola di Rienzo, 88 di M. Apted, con H. Grant, G. Hackman v. Gregorio VII, 180 di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini (Italia, ‘96) Largo Ascianghi, 1 di E. Kate Croghar Tel. 321.18.96 Tastierista sentimentale in quel di Bruxelles incontra la Tel. 323.56.93 Tel. 63.80.600 Tastierista sentimentale in quel di Bruxelles incontra la Tel. 58.18.116 Or. 15.15-17.40 donna della sua vita. Ma lo sarà veramente? Verdone fa Or. 15.30-17.50 Or. 15.00-17.30 donna della sua vita. Ma lo sarà veramente? Verdone fa Or. 16.00-17.40 20.00-22.30 sul serio. Piacerà ai gag-dipendenti? 20.10-22.30 20.00-22.30 sul serio. Piacerà ai gag-dipendenti? 19.20-21.00-22.40 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 12.000 ...... L.10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 ...... Alcazar Shine Dei Piccoli La freccia azzura Holiday Kansas City Paris Una promessa è una promessa v. M. Del Val, 14 di S.Hicks, con N.Taylor, A.Mueller-Stahl (Australia, ‘96) v. della Pineta, 15 Cartoni animati di Enzo D’Alò l.go B. Marcello, 1 di R. Altman, con J. Jason Leigh, H. Belafonte v. Magna Grecia, 112 di B. Levant, con A. Schwarzenegger, Sinbad (Usa, 1996) Tel. 588.00.99 La storia vera di David Helfgott, pianista australiano dal Tel. 855.34.85 Tel. 85.48.326 Tel. 75.96.568 Il forzuto Arnold stavolta fa il papà. È Natale, il figliolo Or. 16.30-18.30 padre autoritario e dalla vita tormentata. Bel melodram- Or. 17.00-18.40 Or. 15.30-17.50 Or. 15.45-18.10 vuole il pupazzo del super-eroe Turbo Man: trovarlo sarà 20.30-22.30 ma a suon di Rachmaninov. Elegante, con grandi attori. 20.05-22.30 20.20-22.30 un’impresa degna di Conan. Divertente e mieloso...... L. 10.000 Drammatico...... ✩✩ ...... L. 7.000 ...... L.10.000 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩ Alhambra Sala 1: Il gobbo di Notre Dame Dei Piccoli Sera La felicità è dietro l’angolo Il Labirinto 1 La canzone di Carla Pasquino Segreti e bugie v. Pier delle Vigne, 4 Or. 15.10-17.00-18.50-20.35-22.30 v. della Pineta, 15 di E. Chatiliez, con M. Serrault, E. Mitchell v. Pompeo Magno, 27 di K. Loach, con R. Carlyle, O. Cabezas (Gb, 1996) v.lo del Piede, 19 di M. Leigh, con B. Blethyn, T. Spall (Gran Bretagna, 1996) Tel. 66.01.21.54 Sala 2: Spiriti nelle tenebre Tel. 855.34.85 Tel. 32.16.283 Da Glasgow al Nicaragua in guerra per amore di Carla. Tel. 58.03.622 Ragazza nera, figlia adottiva, cerca la sua vera mamma. Or. 15.55-18.10-20.25-22.30 Or. 20.30 Or. 20.10-22.30 Una ballata rivoluzionaria e toccante firmata Ken Loach, Or. 15.30-17.50 La trova. È bianca, povera, e psichicamente un po’ inaffi- Sala 3: Extreme Measures 22.30 che era tra le cose migliori di Venezia ‘96. 20.10-22.30 dabile. Melodramma familiare. Palma d’oro a Cannes...... L. 12.000 Or. 15.25-17.45-20.10-22.30 ...... L. 8.000 ...... Ris. Soci Drammatico...... ✩✩✩ ...... L. 8.000 Drammatico...... ✩✩✩ Ambassade Sono pazzo di Iris Blond Doria Sala 1: A spasso nel tempo Il Labirinto 2 Palookaville Quirinale 1 Il ciclone v. Acc.mia Agiati, 57 di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini (Italia, ‘96) v. A. Doria, 52/60 Or. 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30 v. Pompeo Magno, 27 di A. Taylor, con V. Gallo (Usa, 1995) v. Nazionale, 190 di e con Leonardo Pieraccioni Tel. 54.08.901 Tastierista sentimentale in quel di Bruxelles incontra la Tel. 39.72.14.46 Sala 2: Fantozzi il ritorno Tel. 32.16.283 Tre ladruncoli super-imbranati in una cittadina del New Tel. 48.82.653 Or. 15.15-17.40 donna della sua vita. Ma lo sarà veramente? Verdone fa Or. 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30 Or. Jersey: tra Calvino e «I soliti ignoti», commedia all’ita- Or. 16.00-18.10 20.00-22.30 sul serio. Piacerà ai gag-dipendenti? Sala 3: A spasso nel tempo 20.30 - 22.30 loamericana, con classe. 20.20-22.30 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 Or. 16.30-18.30-20.30-22.30 ...... Ris. Soci Commedia...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 ...... America Fantozzi il ritorno Eden Shine Il Labirinto 3 L’ottavo giorno Quirinale 2 Fantozzi il ritorno v. N. del Grande, 6 di N. Parenti, con P. Villaggio, M. Vukotic, G. Reder v. Cola di Rienzo, 74 di S.Hicks, con N.Taylor, A.Mueller-Stahl (Australia, ‘96) v. Pompeo Magno, 27 di J. Van Dormael, con P. Duquenne (Belgio, 1996) v. Nazionale, 190 di N. Parenti, con P. Villaggio, M. Yukotic Tel. 581.61.68 Tel. 361.624.49 La storia vera di David Helfgott, pianista australiano dal Tel. 32.16.283 Giovane down sconvolge la vita di uno yuppy incallito. Tel. 48.82.653 Or. 16.15-18.20 Or. 16.20-18.20 padre autoritario e dalla vita tormentata. Bel melodram- Or. Molti colori, molti sentimenti, molte lacrime, molti luoghi Or. 16.15-18.20 20.25-22.30 20.30-22.30 ma a suon di Rachmaninov. Elegante, con grandi attori. 20.15-22.30 comuni. Ma con un attore (Duquenne) incredibile. 20.25-22.30 ...... L. 10.000 ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩ ...... Ris. Soci Drammatico...... ✩ ...... L. 10.000 ...... Apollo Il gobbo di Notre Dame Embassy Il gobbo di Notre Dame Induno L’Albatros oltre la tempesta Quirinetta Due sulla strada v. Galla e Sidana, 20 di G. Trousdale e K. Wise (Usa, 1996) - (Mattinée 0re 10) v. Stoppani, 7 di G. Trousdale e K. Wise (Usa, 1996) v. G. Induno, 1 di R. Scott, con J. Bridges v. Minghetti, 4 di S. Frears, con C. Meaney, D. O’Kelly (Irlanda, 1996) Tel. 862.08.806 Il nuovo cartoon della Disney ci porta a Parigi. Narra la Tel. 807.02.45 Il nuovo cartoon della Disney ci porta a Parigi. Narra la Tel. 58.12.495 Tel. 67.90.012 Dublino, ‘90: due 40enni disoccupati vendono hambur- Or. 15.00-17.00-18.50 vita del gobbo Quasimodo. Bellissimo, cupo, poco comi- Or. 14.30-16.45 vita del gobbo Quasimodo. Bellissimo, cupo, poco comi- Or. 15.15-17.40 Or. 16.00-18.20 ger dopo le partite dei mondiali. L’Irlanda va avanti nella 20.40-22.30 co, a tratti quasi erotico. Più per adulti che per bambini. 18.40-20.35-22.30 co, a tratti quasi erotico. Più per adulti che per bambini. 20.05-22.30 20.25-22.30 Coppa ...fanno i soldi. Ma dove c’è denaro c’è rivalità...... L. 12.000 Cartoni animati...... ✩✩✩ ...... L. 12.000 Cartoni animati...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ Ariston Il ciclone Empire L’Albatros oltre la tempesta Intrastevere 1 I magi randagi Reale Sala A: Sono pazzo di Iris Blond v. Cicerone, 19 di e con Leonardo Pieraccioni v. R. Margherita, 29 di R. Scott, con J. Bridges v. Moroni, 3/A di S. Citti, con S. Orlando, P. Bauchau p.zza Sonnino Or. 15.30-17.50-20.10-22.30 Tel. 321.25.97 Tel. 841.77.19 Tel. 58.84.230 Tel. 67.94.753 Sala B: Il ciclone Or. 16.00-18.15 Or. 15.15-17.40 Or. 16.30-18.30 20.20-22.30 20.05-22.30 20.30-22.30 Or. 16.00-18.10-20.20-22.30 ...... L. 10.000 ...... L. 10.000 (aria cond.) ...... L. 10.000 ...... L. 10.000 ...... Atlantic 1 Sono pazzo di Iris Blond Empire 2 Fantozzi il ritorno Intrastevere 2 Segreti e bugie Rialto Ritratto di signora v. Tuscolana, 745 di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini (Italia, ‘96) v.le Esercito, 44 di N. Parenti, con P. Villaggio, M. Vukotic, G. Reder v. Moroni, 3/A di M. Leigh, con B. Blethyn, T. Spall (Gran Bretagna, 1996) v. IV Novembre, 156 di J. Campion, con N. Kidman (Australia/Usa, 1996) Tel. 761.06.56 Tastierista sentimentale in quel di Bruxelles incontra la Tel. 501.06.52 Tel. 58.84.230 Ragazza nera, figlia adottiva, cerca la sua vera mamma. Tel. 67.90.763 Un manifesto contro il matrimonio: non un film alla «Le- Or. 15.00-17.30 donna della sua vita. Ma lo sarà veramente? Verdone fa Or. 16.00-18.10 Or. 17.30 La trova. È bianca, povera, e psichicamente un po’ inaffi- Or. 16.00-18.30 zioni di piano» ma pur sempre un film di Jane Campion. 20.00-22.30 sul serio. Piacerà ai gag-dipendenti? 20.20-22.30 20.10-22.30 dabile. Melodramma familiare. Palma d’oro a Cannes. 20.30-22.30 Con la Kidman protagonista assoluta...... L.10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 ...... L. 8.000 Drammatico...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 Drammatico...... ✩✩✩ Atlantic 2 Il ciclone Etoile Intrastevere 3 Cold Confort Farm Ritz Il ciclone v. Tuscolana, 745 di e con Leonardo Pieraccioni p. in Lucina, 41 ANTEPRIMA AD INVITI v. Moroni, 3/A diretto da John Schlesinger v.le Somalia, 109 di e con Leonardo Pieraccioni Tel. 761.06.56 Tel. 687.61.25 Tel. 58.84.230 Da un classico della letteratura contemporanea; Schle- Tel. 86.20.56.83 Or. 16.00-18.10 Or. Or. 16.30-18.30 singer ha tratto una commedia brillante e sofisticata. Or. 16.00-18.10 20.20-22.30 20.30-22.30 20.20-22.30 ...... L. 10.000 ...... L.10.000 ...... L. 10.000 ...... Atlantic 3 Ancora vivo Eurcine Il gobbo di Notre Dame King Spiriti nelle tenebre Rivoli Picasso v. Tuscolana, 745 di W. Hill, con B. Willis e C. Walken (Usa, 1996) v. Liszt, 32 di G. Trousdale e K. Wise (Usa, 1996) v. Fogliano, 37 di S. Hopkins, con M. Douglas, V. Kilmer v. Lombardia, 23 di J. Ivory, con A. Hopkins, N. McElhone (Usa-Gb, ‘96) Tel. 761.06.56 Walter Hill rifà, ambientandolo nell’America degli anni Tel. 591.09.86 Il nuovo cartoon della Disney ci porta a Parigi. Narra la Tel. 86.20.67.32 Tel. 48.80.883 Picasso visto dalle mogli, amanti e vittime. Una pietra Or. 16.00-18.10 30, «La sfida del samurai» di Kurosawa. Inutile dire che, Or. 14.30-16.45 vita del gobbo Quasimodo. Bellissimo, cupo, poco comi- Or. 15.15-18.00 Or. 15.15-17.40 miliare dell’arte contemporanea in versione fumettone. 20.20-22.30 con Bruce Willis, si spara molto. 18.40-20.35-22.30 co, a tratti quasi erotico. Più per adulti che per bambini. 20.15-22.30 20.10-22.30 Peccato per Hopkins, sempre bravissimo...... L. 10.000 Avventuroso...... ✩✩ ...... L. 12.000 Cartoni animati...... ✩✩✩ ...... L. 12.000 ...... L. 12.000 Biografico...... ✩ Atlantic 4 Fantozzi il ritorno Europa Daylight (Trappola nel tunnel) Madison 1 Le onde del destino Roma Cresceranno i carciofi a Mimongo v. Tuscolana, 745 di N. Parenti, con P. Villaggiom M. Vukotic, G. Reder c. Italia, 107 di R. Cohen, con S. Stallone, A. Brenneman v. Chiabrera, 121 di L. von Trier, con E.Watson, S.Skarsgard (Danimarca) p.zza Sonnino, 37 di F. Ottaviano, con F. Schiavo, D. Liotti (Italia, 1996) Tel. 761.06.56 Tel. 442.497.60 Tel. 54.17.926 Da vergine a prostituta, Bess si sacrifica per salvare il Tel. 58.12.884 Agronomo disoccupato sogna una piantagione di carcio- Or. 16.00-18.10 Or. 15.30-18.00 Or. 15.40 suo uomo. Una storia mistica ambientata nell’estremo Or. 15.40-17.30 fi in Africa. Bianco e nero, molto «trendy», per minori di 20.20-22.30 20.15-22.30 + 0.15 18.40-22.00 Nord della Scozia. Gran Premio a Cannes, bellissimo. 19.10-20.50-22.30 anni 25. Una generazione X all’italiana? ...... L. 10.000 ...... L. 10.000 ...... L.10.000 Drammatico V.14...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ Atlantic 5 L’Albatros oltre la tempesta Excelsior 1 Sono pazzo di Iris Blond Madison 2 Delitti inquietanti RougeetNoir Fantozzi il ritorno v. Tuscolana, 745 di R. Scott, con J. Bridges B. V. Carmelo, 2 di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini (Italia, ‘96) v. Chiabrera, 121 di J. Gray, con T. Segal K. Ivory Wayans v. Salaria, 31 di N. Parenti, con P. Villaggio, M. Yukotic Tel. 761.06.56 Tel. 529.22.96 Tastierista sentimentale in quel di Bruxelles incontra la Tel. 54.17.926 Tel. 85.54.305 Or. 15.00-17.30 Or. 15.30-17.50 donna della sua vita. Ma lo sarà veramente? Verdone fa Or. 15.50-18.00 Or. 16.30-18.30 20.00-22.30 20.10-22.30 sul serio. Piacerà ai gag-dipendenti? 20.20-22.30 20.30-22.30 ...... L. 10.000 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 ...... L. 10.000 (aria cond.) ...... Atlantic 6 A spasso nel tempo Excelsior 2 Il ciclone Madison 3 Il professore matto Royal 1 Sono pazzo di Iris Blond v. Tuscolana, 745 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia, ‘96) B. V. Carmelo, 2 di e con Leonardo Pieraccioni v. Chiabrera, 121 di T. Shadyac, con E. Murphy, J. Coburn (Usa, 1996) v. E. Filiberto, 175 di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini (Italia, ‘96) Tel. 761.06.56 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- Tel. 529.22.96 Tel. 54.17.926 Eddie Murphy rifà un classico di Lewis, rifacimento di un Tel. 70.47.45.49 Tastierista sentimentale in quel di Bruxelles incontra la Or. 16.00-18.10 china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo Or. 16.00-18.10 Or. 15.00-16.45 classico di Stevenson: il dottor Jekyll, un prof imbranato Or. 15.30-17.50 donna della sua vita. Ma lo sarà veramente? Verdone fa 20.20-22.30 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? 20.20-22.30 18.40-20.30-22.30 prende la pozione e diventa ganzissimo. Modesto. 20.10-22.30 sul serio. Piacerà ai gag-dipendenti? ...... L. 10.000 Comico...... ✩ ...... L. 10.000 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ Augustus 1 Kansas City Excelsior 3 Ancora vivo Madison 4 Verso il sole Royal 2 Il ciclone C. V. Emanuele, 203 di R. Altman, con J. Jason Leigh, H. Belafonte B. V. Carmelo, 2 di W. Hill, con B. Willis e C. Walken (Usa, 1996) v. Chiabrera, 121 di M. Cimino, con W. Harrelson, J. Seda v. E. Filiberto, 175 di e con Leonardo Pieraccioni Tel. 687.54.55 Tel. 529.22.96 Walter Hill rifà, ambientandolo nell’America degli anni Tel. 54.17.926 Tel. 70.47.45.49 Or. 15.45-18.00 Or. 15.45-18.10 30, «La sfida del samurai» di Kurosawa. Inutile dire che, Or. 15.30-17.50 Or. 16.00-18.10 20.15-22.30 20.20-22.30 con Bruce Willis, si spara molto. 20.10-22.30 20.20-22.30 ...... L. 10.000 (aria cond.) ...... L. 10.000 Avventuroso...... ✩✩ ...... L. 10.000 ...... L. 10.000 ...... Augustus 2 Ognuno cerca il suo gatto Farnese Trainspotting Maestoso 1 Il gobbo di Notre Dame Sala Umberto Uomini e donne istruzioni per l’uso C. V. Emanuele, 203 di C. Klapisch, con G. Clavel e Z. Soualem (Francia, 1996) Campo de’ Fiori, 56 di D. Boyle, con E. McGregor, R. Carlyle (GB, 1996) v. Appia Nuova, 176 di G. Trousdale e K. Wise (Usa, 1996) v. della Mercede, 50 di Claude Lelouch, con F. Luchini, B. Tapie Tel. 687.54.55 Commedia deliziosa su una ragazza che perde il suo Tel. 686.43.95 Vita da tossicodipendenti in quel di Edimburgo, Scozia. Tel. 78.60.86 Il nuovo cartoon della Disney ci porta a Parigi. Narra la Tel. 67.94.753 Or. 16.30-18.30 gatto ma trova l’amore. Ambientata nel quartiere della Or. 16.30-18.30 Secondo il film, passare le giornate in cerca della «roba» Or. 14.45-17.30 vita del gobbo Quasimodo. Bellissimo, cupo, poco comi- Or. 15.30-17.50 20.30-22.30 Bastiglia, la storia racconta un pezzo di Parigi. 20.30-22.30 è persino divertente. Non credetegli. 20.00-22.30 co, a tratti quasi erotico. Più per adulti che per bambini. 20.10-22.30 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 Drammatico...... ✩✩ ...... L. 12.000 Cartoni animati...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 ...... Barberini 1 Il gobbo di Notre Dame Fiamma Uno Michael Collins Maestoso 2 Extreme Measures Ulisse Il gobbo di Notre Dame p. Barberini, 24-25-26 di G. Trousdale e K. Wise (Usa, 1996) v. Bissolati, 47 di N. Jordan, con L. Neeson, J. Roberts (Irlanda-Usa, ‘96) v. Appia Nuova, 176 di M. Apted, con H. Grant, G. Hackman v. Tiburtina, 374 di G. Trousdale e K. Wise (Usa, 1996) Tel. 482.77.07 Il nuovo cartoon della Disney ci porta a Parigi. Narra la Tel. 482.71.00 Epopea dell’eroe dell’indipendenza irlandese, dal terro- Tel. 78.60.86 Tel. 43.53.37.44 Il nuovo cartoon della Disney ci porta a Parigi. Narra la Or. 15.10-17.00 vita del gobbo Quasimodo. Bellissimo, cupo, poco comi- Or. 14.30-17.20 rismo alla nascita dell’Eire. Meno personale della «Mo- Or. 14.30-17.15 Or. 16.00-18.10 vita del gobbo Quasimodo. Bellissimo, cupo, poco comi- 18.50-20.35-22.30 co, a tratti quasi erotico. Più per adulti che per bambini. 19.55-22.30 glie del soldato» ma altrettanto politico. 19.55-22.30 20.20-22.30 co, a tratti quasi erotico. Più per adulti che per bambini...... L. 12.000 Cartoni animati...... ✩✩✩ ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩✩ ...... L. 12.000 ...... L. 10.000 Cartoni animati...... ✩✩✩ Barberini 2 Extreme Measures Fiamma Due Shine Maestoso 3 Spiriti nelle tenebre Universal Sono pazzo di Iris Blond p. Barberini, 24-25-26 di M. Apted, con H. Grant G. Hackman v. Bissolati,47 di S.Hicks, con N.Taylor, A.Mueller-Stahl (Australia, ‘96) v. Appia Nuova, 176 di S. Hopkins, con M. Douglas, V. Kilmer v. Bari, 18 di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini (Italia, ‘96) Tel. 482.77.07 Tel. 48.27.100 La storia vera di David Helfgott, pianista australiano dal Tel. 78.60.86 Tel. 88.31.216 Tastierista sentimentale in quel di Bruxelles incontra la Or. 15.25-17.45 Or. 15.45-18.00 padre autoritario e dalla vita tormentata. Bel melodram- Or. 14.30-17.15 Or. 15.15-17.40 donna della sua vita. Ma lo sarà veramente? Verdone fa 20.10-22.30 20.15-22.30 ma a suon di Rachmaninov. Elegante, con grandi attori. 19.55-22.30 20.00-22.30 sul serio. Piacerà ai gag-dipendenti? ...... L. 12.000 ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩ ...... L. 12.000 ...... L.10.000 Commedia...... ✩✩ Barberini 3 Spiriti nelle tenebre Garden A spasso nel tempo Maestoso 4 Michael Collins p. Barberini, 24-25-26 di S. Hopkins, con M. Douglas, V. Kilmer v.le Trastevere, 246 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia, ‘96) v. Appia Nuova, 176 di N. Jordan, con L. Neeson, J. Roberts (Irlanda-Usa, ‘96) Tel. 482.77.07 Tel. 58.12.848 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- Tel. 78.60.86 Epopea dell’eroe dell’indipendenza irlandese, dal terro- FUORI Or. 15.55-18.10 Or. 15.00-16.50 china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo Or. 14.30-17.00 rismo alla nascita dell’Eire. Meno personale della «Mo- 20.25-22.30 18.40-20.30-22.30 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? 19.45-22.30 glie del soldato» ma altrettanto politico...... L. 12.000 ...... L. 12.000 Comico...... ✩ ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩✩ ROMA Broadway 1 Sono pazzo di Iris Blond Gioiello Jude Majestic Una promessa è una promessa v. dei Narcisi, 36 di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini (Italia, ‘96) v. Nomentana, 43 di M.Winterbottom, con C.Eccleston, K.Winslet (G.B.’95) v. S. Apostoli, 20 di B. Levant, con A. Schwarzenegger, Sinbad (Usa, 1996) BRACCIANO Sono pazzo di Iris Blond Tel. 230.34.08 Tastierista sentimentale in quel di Bruxelles incontra la Tel. 44.25.02.99 Dal romanzo di Thomas Hardy, amore extramatrimonia- Tel. 67.94.908 Il forzuto Arnold stavolta fa il papà. È Natale, il figliolo (15.30-17.45-20.05-22.30) Or. 15.00-17.30 donna della sua vita. Ma lo sarà veramente? Verdone fa Or. 15.30-17.50 le e lotta di classe nell’Inghilterra di fine ‘800. Intenso, Or. 16.00-18.10 vuole il pupazzo del super-eroe Turbo Man: trovarlo sarà VIRGILIO ...... 20.00-22.30 sul serio. Piacerà ai gag-dipendenti? 20.10-22.30 elegante, ma niente a che vedere con Ivory. Per fortuna. 20.20-22.30 un’impresa degna di Conan. Divertente e mieloso. Via S. Negretti, 44 L. 10.000 SUPERGA Sala 1: ...... L. 8.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 Drammatico...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩ Sono pazzo di Iris Blond V. Marina, 44, T. 5672528 L. 10.000 (15.30-17.50-20.10-22.30) A spasso nel tempo Broadway 2 Il ciclone Giulio Cesare 1 Il gobbo di Notre Dame Metropolitan Spiriti nelle tenebre Sala 2: Il ciclone (15.00-16.50-18.45-20.30-22.30) v. dei Narcisi, 36 di e con Leonardo Pieraccioni v.le G. Cesare, 259 di G. Trousdale e K. Wise (Usa, 1996) v. del Corso, 7 di S. Hopkins, con M. Douglas, V. Kilmer (16.00-18.10-20.20-22.30) ...... Tel. 230.34.08 Tel. 39.72.07.95 Il nuovo cartoon della Disney ci porta a Parigi. Narra la Tel. 32.00.933 ...... Or. 16.00-18.10 Or. 15.00-17.30 vita del gobbo Quasimodo. Bellissimo, cupo, poco comi- Or. 15.15-17.50 FRASCATI TIVOLI 20.20-22.30 20.00-22.30 co, a tratti quasi erotico. Più per adulti che per bambini. 20.10-22.30 GIUSEPPETTI ✩✩✩ POLITEAMA ...... L. 8.000 ...... L. 12.000 Cartoni animati...... L. 12.000 ...... V.Artigianato, 47, T.9420479 L. 10.000 P.zza Nicodemi, 5 - Tel. 0774/335087 Broadway 3 Fantozzi il ritorno Giulio Cesare 2 Spiriti nelle tenebre Mignon Segreti e bugie Sala 1: Il gobbo di Notre Dame Sala Adriana: Sono pazzo di Iris v. dei Narcisi, 36 di N. Parenti, con P. Villaggio, M. Vukotic v.le G. Cesare, 259 di S. Hopkins, con M.Douglas, V. Kilmer v. Viterbo, 11 di M. Leigh, con B. Blethyn, T. Spall (Gran Bretagna, 1996) (16.00-18.10-20.20-22.30) Blond (16.00-18.00-20.00-22.00) Tel. 230.34.08 Tel. 39.72.07.95 Tel. 85.59.493 Ragazza nera, figlia adottiva, cerca la sua vera mamma. Sala 2: Una promessa è una promessa Sala Vesta: A spasso nel tempo La trova. È bianca, povera, e psichicamente un po’ inaffi- (15.30-17.10-18.45-20.25-22.00) Or. 16.00-18.10 Or. 15.00-17.30 Or. 17.00 (16.00-18.10-20.20-22.30) ...... 20.20-22.30 20.00-22.00 20-10-22.30 dabile. Melodramma familiare. Palma d’oro a Cannes. Sala 3: Spiriti nelle tenebre L. 8.000 L. 12.000 L. 10.000 Drammatico ✩✩✩ TREVIGNANO ...... (16.00-18.10-20.20-22.30) PALMA Capitol A spasso nel tempo Giulio Cesare 3 Microcosmos Multiplex Savoy 1 A spasso nel tempo SUPERCINEMA v. G. Sacconi, 39 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia, ‘96) v.le G. Cesare, 259 di C. Nuridsany, con M. Perennou v. Bergamo, 17-25 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia, ‘96) Viale Garibaldi, Tel. 9999014 L. Panizza, 5 - Tel. 9420193 L. 10.000 La mia generazione Tel. 393.280 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- Tel. 39.72.07.95 Tel. 85.41.498 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- Sala 1: A spasso nel tempo Or. 16.30-18.30 china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo Or. 15.00-17.00-18.40 Or. 16.30-18.30 china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo 19.30-21.30 20.30-22.30 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? 20.35-22.30 20.30-22.30 + 0.30 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? (16.00-18.10-20.20-22.30) ...... Sala 2: L. 10.000 Comico ✩ L. 12.000 L.10.000 Comico ✩ Daylight (Trappola nel tun- LAVINIO MARE ...... nel) Capranica A spasso nel tempo Golden Fantozzi il ritorno Multiplex Savoy 2 A spasso nel tempo ...... (15.30-17.50-20.10-22.30) ENEA p. Capranica, 101 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia, ‘96) v. Taranto, 36 di N. Parenti, con P. Villaggio, M. Vukotic v. Bergamo, 17-25 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia, ‘96) Tel. 9815363 L. 10.000 Tel. 679.24.65 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- Tel. 70.49.66.02 Tel. 85.41.498 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- MONTEROTONDO A spasso nel tempo Or. 16.30-18.30 china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo Or. 16.15-18.20 Or. 16.15-18.15 china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo (16.30-18.30-20.30-22.30) MANCINI ...... 20.30-22.30 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? 20.25-22.30 20.15-22.15 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? Via G. Matteotti, 53, Tel. 9061888 ✩ ✩ ...... L. 10.000 Comico...... L.10.000 ...... L. 10.000 Comico...... Sono pazzo di Iris Blond NETTUNO (16.00-18.00-20.00-22.00) CRITICA PUBBLICO ...... ROXY Mediocre ★✩ Dove le emozioni OSTIA Tel. 9882386 L. 10.000 Buono ★ ★ ✩ ✩ A spasso nel tempo Ottimo ★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ SISTO (16.30-18.30-20.30-22.30) sono su grande schermo. V. dei Romagnoli, T. 5610750 L. 10.000 ...... 20MIL09A2012 20MIL05A2012 FLOWPAGE ZALLCALL 14 11:00:46 12/20/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Venerdì 20 dicembre 1996 l’Unità pagina IIIIIIISpettacoli IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII diIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII MilanoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 27

PRIME CRITICA Metropol Il gobbo di Notre Dame Odeon sala 8 Mi sdoppio in 4 viale Piave, 24 di G. Trousdale e K. Wise (Usa 96) via S. Radegonda, 8 di H. Ramis, con M. Keaton, A. MacDowell (Usa 96) Mediocre ✩ tel. 799.913 Il nuovo cartoon della Disney ci porta a Parigi e narra la tel. 874.547 Se 4 Michael Keaton vi sembran pochi...Un esperimento Buono ✩✩ Or. 14.30 - 16.30 triste vita del gobbo Quasimodo. Bellissimo, cupo, poco Or. 15.00 - 17.35 permette la creazione di un sosia perfetto, e poi un al- Ottimo ✩✩✩ 18.30 - 20.30 - 22.30 comico e quasi erotico. Più per adulti che per bambini. 20.00 - 22.35 tro...Ma a letto con la moglie ci va solo il primo. Sicuro? ✩✩✩ ✩✩ VISIONI ...... L. 12.000 Cartoni animati...... L. 12.000 Commedia...... Ambasciatori Michael Collins Colosseo Allen Michael Collins Mignon Il ciclone Odeon 5 sala 9 Le onde del destino C.so V. Emanuele, 30 di N. Jordan, con L. Neeson, J. Roberts (Irlanda-Usa 96) viale Monte Nero, 84 di N. Jordan, con L. Neeson, J. Roberts (Irlanda-Usa, ‘96) galleria del Corso, 4 di L. Pieraccioni con L. Pieraccioni, L. Fortezza, N. Estrada via S. Radegonda, 8 di L. von Trier, con E.Watson, S.Skarsgard (Danimarca) Tel. 76.003.306 Epopea dell’eroe dell’indipendenza irlandese, dal terro- Tel. 599.013.61 Epopea dell’eroe dell’indipendenza irlandese, dal terro- tel. 760.223.43 tel. 874.547 Da vergine a prostituta, Bess si sacrifica per salvare il Or. 15.00 - 17.30 rismo alla nascita dell’Eire. Meno personale della «Mo- Or. 14.30 - 17.10 rismo alla nascita dell’Eire. Meno personale della «Mo- Or. 15.30 - 17.50 Or. 16.00 suo uomo. Una storia mistica ambientata nell’estremo 20.00 - 22.30 glie del soldato» ma altrettanto politico. 19.50 - 22.30 glie del soldato» ma altrettanto politico. 20.10 - 22.30 19.00 - 22.05 Nord della Scozia. Gran Premio a Cannes, bellissimo...... L. 10.000 Drammatico...... ✩✩✩ ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩✩ Anteo Due sulla strada Colosseo Chaplin Spiriti nelle tenebre Nuovo Arti Disney Il gobbo di Notre Dame Odeon5sala10 Moll Flanders via Milazzo, 9 di S. Frears, con C. Meaney, D. O’Kelly (Irlanda 96) viale Monte Nero, 84 di S. Hopkins, con M. Douglas, V. Kilmer via Mascagni, 8 di G. Trousdale e K. Wise (Usa 96) Via S. Radegonda, 8 di P. Densham, con R. Wright, M. Freeman (Usa 96) tel. 65.97.732 Dublino, 1990: due quarantenni disoccupati vendono tel. 599.013.61 Prima visione tel. 760.200.48 Il nuovo cartoon della Disney ci porta a Parigi e narra la Tel. 874.547 L’eroina del romanzo di Daniel De Foe è disposta a tutto Or. 16.40 - 18.30 hamburger dopo le partite dei mondiali. L’Irlanda va Or. 15.00 - 17.30 Or. 14.30 - 16.30 triste vita del gobbo Quasimodo. Bellissimo, cupo, poco Or. 15.00 - 17.30 per vincere la miseria. Ma non ha previsto di incontrare il 20.30 - 22.30 avanti nella coppa e i due fanno i soldi. Ma dove c’è dena- 20.00 - 22.30 18.30 - 20.30 - 22.30 comico e quasi erotico. Più per adulti che per bambini. 20.00 - 22.35 vero amore sulla sua strada. ro c’è rivalità...... L. 10.000 ...... L. 12.000 ...... L. 10.000 Cartoni animati...... ✩✩✩ ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩ Apollo Extreme measures - Soluzioni estre- Colosseo Visconti Surviving Picasso Nuovo Orchidea Cresceranno i carciofi a Mimongo Orfeo A spasso nel tempo Gall. De Cristoforis, 3 me viale Monte Nero, 84 di J. Ivory, con A. Hopkins, N. McElhone (Usa-Gb 96) via Terraggio, 3 di F. Ottaviano, con F. Schiavo, D. Liotti (Ita 96) viale Coni Zugna, 50 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia 96) tel. 780.390 di M. Apted, con H. Grant, G. Hackman, S.J. Parker tel. 599.013.61 Picasso visto dalle mogli, amanti e vittime. Una pietra tel. 875.389 Agronomo disoccupato sogna una piantagione di carcio- tel. 894.030.39 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- Or. 15.15 - 17.40 Or. 15.00 - 17.30 miliare dell’arte contemporanea in versione fumettone. Or. 16.00 - 17.40 fi in Africa. Bianco e nero, molto «trendy», per minori di Or. 14.30 - 16.30 china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo 20.15 - 22.35 Prima visione 20.00 - 22.30 Peccato per Hopkins, sempre bravissimo. 19.20 - 21.00 - 22.40 anni 25. Una generazione X all’italiana? 18.30 - 20.30 - 22.30 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? ...... L. 12.000 ...... L. 12.000 Biografico...... ✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 Comico...... ✩ Arcobaleno Il ciclone Corallo Grace of my heart Odeon 5 sala 1 Il gobbo di Notre Dame Pasquirolo Sleepers viale Tunisia, 11 di L. Pieraccioni con L. Pieraccioni, L. Fortezza, N. Estrada corsia dei Servi, 3 di A. Anders, con I. Douglas, J. Turturro (Usa 96) via S. Radegonda, 8 di G. Trousdale e K. Wise (Usa 96) c.so V. Emanuele, 28 di B. Levinson, con R. De Niro, D. Hoffman (Usa 96) tel. 294.060.54 tel. 760.207.21 New York anni ‘60. Una cantautrice contro la concorren- tel. 874.547 Il nuovo cartoon della Disney ci porta a Parigi e narra la tel. 760.207.57 Ragazzini in carcere minorile. Un’esperienza atroce. E Or. 15.40 - 17.50 Or. 15.00 - 17.30 za spietata di Beach Boys, Beatles e Supremes. Musica- Or. 15.20 - 17.45 triste vita del gobbo Quasimodo. Bellissimo, cupo, poco Or. 16.00 quando escono, ormai adulti, la vendetta. Un filmone con 20.10 - 22.30 20.00 - 22.30 le, aereo, simpatico. Con un cast di giovani star. 20.10 - 22.30 comico e quasi erotico. Più per adulti che per bambini. 19.30 - 22.30 un grande cast (c’è anche Gassman)...... L. 10.000 ...... L. 10.000 Musicale...... ✩✩✩ ...... L. 12.000 Cartoni animati...... ✩✩✩ ...... L. 10.000 Drammatico...... ✩✩ Ariston Il professore matto Corso Sono pazzo di Iris Blond Odeon 5 sala 2 MicroCosmos - il popolo dell’erba Plinius Ristrutturazione multisala galleria del Corso, 1 di T. Shadyac, con E. Murphy, J. Coburn (Usa 96) galleria del Corso, 1 di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini (Italia 96) via S. Radegonda, 8 Prima visione viale Abruzzi, 28 tel. 760.238.06 Eddie Murphy rifà un classico di Lewis, rifacimento di un tel. 760.021.84 Tastierista sentimentale in quel di Bruxelles incontra la tel. 874.547 tel. 295.311.03 Or. 14.30 - 16.30 classico di Stevenson: il dottor Jekyll, un prof imbranato Or. 15.15 - 17.40 donna della sua vita. Ma lo sarà veramente? Verdone fa Or. 15.10 - 16.55 18.30 - 20.30 - 22.30 prende la pozione e diventa ganzissimo. Modesto. 20.05 - 22.30 sul serio. Piacerà ai gag-dipendenti? 18.45 - 20.30 - 22.35 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩ ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 12.000 ...... Arlecchino Segreti e bugie Eliseo Odeon 5 sala 3 Shine President Shine S. Pietro all’Orto, 9 di M. Leigh, con B. Blethyn, T. Spall (Gran Bretagna, 1996) via Torino, 64 via S. Radegonda, 8 di S. Hicks, con N. Taylor, A. Mueller-Stahl (Australia 96) largo Augusto, 1 di S. Hicks, con N. Taylor, A. Mueller-Stahl (Australia 96) tel. 760.012.14 Ragazza nera, figlia adottiva, cerca la sua vera mamma. tel. 869.27.52 Ore 14.50: La freccia azzurra; cortometraggio Little tel. 874.547 La storia vera di David Helfgott, pianista australiano dal tel. 760.221.90 La storia vera di David Helfgott, pianista australiano dal Or. 15.15 - 17.30 La trova. È bianca, povera, e psichicamente un po’ inaffi- Or. rock; 18.10-20.20-22.30 Cold comfort farm Or. 15.20 - 17.40 padre autoritario e dalla vita tormentata. Un bel melo- Or. 15.45 - 17.50 padre autoritario e dalla vita tormentata. Un bel melo- 20.00 - 22.30 dabile. Grande melodramma familiare. Palma d’oro a 20.00 - 22.35 dramma a suon di Rachmaninov. Elegante, e con grandi 20.20 - 22.30 dramma a suon di Rachmaninov. Cannes. attori...... L. 12.000 ...... L. 10.000 ...... L. 12.000 ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩ Astra Spiriti nelle tenebre Excelsior A spasso nel tempo Odeon 5 sala 4 Uomini&donne-Istruzioni per l’uso San Carlo Sono pazzo di Iris Blond c.so V. Emanuele, 11 di S. Hopkins, con M. Douglas, V. Kilmer galleria del Corso, 4 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia 96) via S. Radegonda, 8 di C. Lelouch, con A. Martines, F. Luchini, B. Tapie corso Magenta di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini (Italia 96) tel. 760.002.29 Prima visione tel. 760.023.54 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- tel. 874.547 tel. 481.34.42 Tastierista sentimentale in quel di Bruxelles incontra la Or. 15.15 - 17.40 Or. 14.30 - 16.30 china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo Or. 15.00 - 17.30 Or. 15.30 - 17.50 donna della sua vita. Ma lo sarà veramente? Verdone fa 20.05 - 22.30 18.30 - 20.30 - 22.30 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? 20.00 - 22.35 20.10 - 22.30 sul serio. Piacerà ai gag-dipendenti? ...... L. 12.000 ...... L. 10.000 Comico...... ✩ ...... L. 12.000 ...... L. 10.000 Commedia...... ✩✩ Brera sala 1 Sono pazzo di Iris Blond Maestoso A spasso nel tempo Odeon 5 sala 5 Trainspotting Splendor A spasso nel tempo corso Garibaldi, 99 di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini (Italia 96) corso Lodi, 39 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia 96) via S. Radegonda, 8 di D. Boyle, con E. McGregor, R. Carlyle (GB 96) via Gran Sasso, 28 di C. Vanzina, con C. De Sica, M. Boldi (Italia 96) tel. 290.018.90 Tastierista sentimentale in quel di Bruxelles incontra la tel. 551.64.38 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- tel. 874.547 Vita da tossicodipendenti in quel di Edimburgo, Scozia. tel. 236.51.24 La solita coppia di comici-panettone si butta nella mac- Or. 15.45 - 18.00 donna della sua vita. Ma lo sarà veramente? Verdone fa Or. 15.30 - 17.50 china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo Or. 15.30 - 17.50 Secondo il film, passare le giornate in cerca della «roba» Or. china del tempo. Non una novità, ma cosa c’è di nuovo 20.15 - 22.30 sul serio. Piacerà ai gag-dipendenti? 20.10 - 22.30 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? 20.10 - 22.35 è persino divertente. Non credetegli. 20.10 . 22.30 nelle gag natalizie della premiata ditta Vanzina? ...... L. 12.000 Commedia...... ✩✩ ...... L. 10.000 Comico...... ✩ ...... L. 12.000 Drammatico...... ✩✩ ...... L. 10.000 Comico...... ✩ Brera sala 2 Segreti e bugie Manzoni Daylight - trappola nel tunnel Odeon 5 sala 6 Il momento di uccidere Tiffany Daylight - trappola nel tunnel corso Garibaldi, 99 di M. Leigh, con B. Blethyn, T. Spall (Gran Bretagna, 1996) via Manzoni, 40 di R. Cohen, con S. Stallone, A. Brenneman, S. Shaw via S. Radegonda, 8 di J.Schumacher, con M.Conaughey, S.Bullock (Usa ‘96) c.so Buenos Aires, 39 di R. Cohen, con S. Stallone. A. Brenneman, S. Shaw tel. 290.018.90 Ragazza nera, figlia adottiva, cerca la sua vera mamma. tel. 760.206.50 Prima visione tel. 874.547 Dal best-seller di Grisham un thriller ambientato negli tel. 295.131.43 Prima visione Or. 15.00 - 17.30 La trova. È bianca, povera, e psichicamente un po’ inaffi- IIOr. 15.30 - 17.30 Or. 16.00 - 19.00 States. Un operaio nero spara ai due balordi bianchi che Or. 15.00-17.30 20.00 - 22.30 dabile. Grande melodramma familiare. Palma d’oro a 20.00 - 22.30 22.20 hanno violentato sua figlia. Un avvocato bianco l’aiuta. 20.00 - 22.30 Cannes...... L. 12.000 ...... L. 10.000 ...... L. 12.000 Poliziesco...... ✩ ...... L. 10.000 ...... Cavour Una promessa è una promessa Mediolanum Fantozzi il ritorno Odeon 5 sala 7 Delitti inquietanti Vip Ancora vivo piazza Cavour, 3 di B. Levant, con A. Schwarzenegger, Sinbad (Usa 96) c.so V. Emanuele, 24 di N. Parenti, con P. Villaggio, M. Vukotic via S. Radegonda, 8 di J. Gray, con S. Seagal, K. Ivorywayams via Torino, 21 di W. Hill, con B. Willis e C. Walken (Usa 96) tel. 659.57.79 Il forzuto Arnold stavolta fa il papà. È Natale e il figliolo tel. 760.208.18 Prima visione tel. 874.547 tel. 864.638.47 Walter Hill rifà, ambientandolo nell’America degli anni Or. 15.45 - 18.00 vuole il pupazzo del super-eroe Turbo Man: trovarlo nei Or. 15.30 - 17.50 Or. 15.30 - 17.50 Or. 17.50 30, «La sfida del samurai» di Kurosawa. Inutile dire che, 20.15 - 22.30 negozi sarà un’impresa degna di Conan. 20.10 - 22.30 20.10 - 22.35 20.10 - 22.30 con Bruce Willis, si spara molto...... L. 10.000 Commedia...... ✩ ...... L. 10.000 ...... L. 12.000 ...... L. 10.000 Avventuroso...... ✩✩ D’ESSAI PROVINCIA Spiriti nelle tenebre di S. Hopkins CAPITOL TEATRI via Lanzone 3/a, tel. 86462250-861901 Ore 21.00 Il fantasma di Canterville con ...... con M. Douglas, V. Kilmer via Martinelli 5, tel. 9302420 Ore 20.30 Compagnia Laboratorio Nove P. Barbazza, G. Callegaro, regia di G. Cal- SALA RATTI Il gobbo di Notre Dame Dracula di B. Nativi, con S. Panichi, S...... legaro. L. 15-25-30.000 corso Magenta 9, tel. 0331/546291 ...... di K. Wise, con G. Trousdale ...... Guidi. L. 20-28.000 MANZONI Una promessa è una promessa ROXY DELLA 14ma via Manzoni 42, tel. 76000231 ARIOSTO ARESE ...... di B. Levant, con A. Schwarzenegger via Garibaldi 92, tel. 9303571 ALLA SCALA via Oglio 18, tel. 55211300 Ore 20.45 Compagnia della Rancia in: via Ariosto 16, tel. 48003901 L. 8.000 piazza della Scala, tel. 72003744 ARESE TEATRO LEGNANO Daylight-trappola nel tunnel Ore 21.00 Rassegna del Teatro Giallo: Cantando sotto la pioggia con R. Paga- Ore 16.30-19.30-22.15 via Caduti 75, tel. 9380390 di R. Cohen, con S. Stallone, S. Shaw Ore 14.30 (riservato «Invito alla Scala») e Caffè nero di A. Christie, regia di R. Sil- ...... nini, C. Noschese di S. Marconi. L.50.000 Ritratto di signora piazza IV Novembre, tel. 0331/547529 ...... ore 20.00 (fuori abbonamento) La vedova Una promessa è una promessa A spassoo nel tempo di C. Vanzina veri, con L. Angelini, S. Boccanfuso. L. 15- NAZIONALE di J. Campion ROZZANO allegra musica di F. Lehàr; direttore e 22-30.000 ...... di B. Levant, con A. Schwarzenegger ...... con M. Boldi, Ch. De Sica ...... piazza Piemonte 12, tel. 48007700 ...... con N. Kidman, J. Malkovich FELLINI concertatore P. Connelly; coreografia di BINASCO R. Hydn; scene e costumi di R. Guidi di DELLE ERBE Ore 20.30 Compagnia «Belle Epoque» in: CENTRALE 1 LODI v.le Lombardia 53, tel. 57501923 via Mercato 3, tel. 86464986 La principessa della Cza’rda’s S. LUIGI Bagno; arrangiamento musicale di J. Lan- via Torino 30, tel. 874827 L. 8.000 DEL VIALE Il gobbo di Notre Dame Ore 21.00 Tse presenta: ...... con Diana Marangoni. L. 25-30-35.000 via Dante 16 di K. Wise, con G. Trousdale ...... chbery Ore 16.30-19.30-22.20I racconti del cusci- viale Rimembranze 10, tel. 0371/426028 ...... Morte in palcoscenico regia di Mario NUOVO no Il gobbo di Notre Dame Daylight-trappola nel tunnel PICCOLO TEATRO S. GIULIANO ...... Barilla. L. 20.000 corso Matteotti 21, 76000086 di P. Greenaway ...... di K. Wise, con G. Trousdale di R. Cohen, con S. Stallone, S. Ahaw via Rovello 2, tel. 72333222 ...... ARISTON DELLE MARIONETTE Ore 10.30 Arteatro-Scuola presenta: con...... V. Wu, E. McGregor, Vm 14 Ore 20.30 Crt Artificio presenta BOLLATE FANFULLA via Matteotti 42, tel. 9846496 La ballata di fine millennio via degli Olivetani 3, tel. 4694440 I promessi sposi-una storia lombarda CENTRALE 2 SPLENDOR viale Pavia 4, tel. 0371/30740 Il gobbo di Notre Dame di Mara Cantoni e Moni Ovadia, con Moni Ore 10.00 Il Teatro di G. e C. Colla in: ...... nel 1600 regia di L. Borsieri. L. 12.000 via Torino 30, tel. 874827 - L. 8.000 A spasso nel tempo di C. Vanzina La freccia azzurra p.za S. Martino 5, tel. 3502379 ...... di K. Wise, con G. Trousdale ...... Ovadia e la TheaterOrchestra. L. 35.000 OLMETTO Ore 16-17.40-19.20-21-22.40 Il gobbo di Notre Dame ...... con M. Boldi, Ch. De Sica di G. Rodari. L. 12.000 SEREGNO PICCOLO TEATRO STUDIO ...... via Olmetto 8/A, tel. 316547-875185 Luna e l’altra ...... di K. Wise, con G. Trousdale MARZANI Ore 21.30 Teatro agricolo o del Montevaso di M. Nichetti, con M. Nichetti, I. Forte via Rivoli 6, tel. 72333222 FILODRAMMATICI ...... via Gaffurio 26, tel. 0371/423328 ROMA via Filodrammatici 1, tel. 8693659 in: La settima stanza di e con Stefania BRUGHERIO via Umberto I, tel. 0362/231385 Ore 20.30 Teatro stabile del Veneto in DE AMICIS Il gobbo di Notre Dame Ore 21.00 Compagnia stabile in: ...... Ometto. L. 15-20.000 S. GIUSEPPE Il gobbo di Notre Dame La moscheta di A. Beolco detto Ruzante, via De Amicis 34, tel. 86452716 ...... di K. Wise, con G. Trousdale regia di G. De Bosio, con S. Romano, S. Il misantropo e il cavaliere OUT OFF Tessera obbligatoria 5.000, biglietto 5.000 via Italia 68, tel. 039/870181 ...... di K. Wise, con G. Trousdale di E. Labiche, con M. Balbi, N. Ciravolo, Cineforum: Nel bel mezzo MODERNO ...... Bertelà. L. 50.000 via G. Duprè 4, tel. 39262282 «Uno sguardo all’Oriente»: corso Adda 97, tel. 0371/420017 S. ROCCO ...... regia di C. Beccari. L. 18-30.000 Ore 21.00 Una bellissima domenica Omaggio a Shohei Imamura di un gelido inverno via Cavour 85, tel.0563/230555 ARSENALE di K. Branagh, Spiriti nelle tenebre di S. Hopkins via C. Correnti 11, tel. 8375896 FRANCO PARENTI a Creve Coeur di T. Williams, con C. Ore 17.30-22.00 Introduzione all’antropo- Reazione a catena di A. Davis Frontini, L. Ferrari di L. Loris. L.25.000 ...... con M. Maloney, J. Collins ...... con M. Douglas, V. Kilmer Ore 21.15 Aspettando Godot di S. Ben- ...... via Pier Lombardo 14, tel. 5457174 ...... logia ...... con K. Reeves, M. Freeman Ore 19.30 Desiderio d’omicidio MACHERIO dom, con R. Magherini, Ch. Di Domenico. Sala Grande SAN BABILA ...... CARUGATE SESTO SAN GIOVANNI Regia di R. Fuks. L. 20-24.000 corso Venezia 2, tel. 76002985 PAX ...... Ore 20.30 Teatro Franco Parenti in: MEXICO DON BOSCO Vizio di famiglia di E. Erba, con M. A. Ore 21.00 Tutto teatro in: Il rompiballe di via Savona 57, tel. 48951802 - L. 7.000 via Pio XI 36 via Milano 15 APOLLO CARCANO via Marelli 158, tel. 2481291 Monti, G. Alberti. Regia di G. Solari L. 15- F. Veber con E. Berischi, O. M. Guerrini, di Ore 19.30-21.30 Cineforum: Seven di D. Fincher Spiriti nelle tenebre di S. Hopkins corso di Porta Romana 63, tel. 55181377 Michael Collins di N. Jordan Ore 21.00 Teatro Stabile del Friuli in: ...... 23-30-40.000 ...... F. Crivelli. L. 37-44.000 The Rocky Horror Pictures Show ...... con M. Freeman, B. Pitt ...... con M. Douglas, V. Kilmer ...... con L. Neeson, J. Roberts Anima e corpo talk show d’addio di e Sala Piccola SMERALDO di J. Sharman, con T. Curry, S. Sarandon, MELZO Vm 14 CASSANO D’ADDA CORALLO ...... con Vittorio Gassman. L. 35-45.000 Ore 21.15 piazza Venticinque Aprile, tel. 29006767 Ore 24 Per quelli della notte ALEXANDRA CENTRALE via Ventiquattro Maggio, tel. 22473939 CIAK Chi ha paura del lupo cattivo? Ore 21.00 I corti con Aldo, Giovanni e Gia- L’esercito delle 12 scimmie via Divona 33, tel. 0363/61236 p.za Risorgimento, tel. 95711817 Daylight-trappola nel tunnel di R. Co- via Sangallo 33, tel. 76110093 di E. Luttmann, con R. Trifirò, A. Panzini...... como e Marina Massironi. L. 25-35-40.000 Sala A: Il gobbo di Notre Dame ...... di T. Gilliam, con B. Willis, M. Stowe Il gobbo di Notre Dame hen Ore 21.30 I fichi d’india presentati da ...... Regia di W. Manfrè. L. 15-25.000 TEATRIDITHALIA: ELFO ...... di K. Wise con G. Trousdale di K. Wise, con G. Trousdale con S. Stallone, S. Shaw Marco Baldini di Radio Dee Jay. L. 25- via Ciro Menotti 11, tel. 58315896 NUOVO CORSICA Sala C: Sono pazzo di Iris Blond ...... Spazio Krizia viale Corsica 68, tel. 70123010 - L. 8.000 CASSINA DE’ PECCHI DANTE ...... 30.000 Ore 21.00 Associazione Franco Parenti: Ore 20.45 Electric Spirit-L’enigma fem- ...... di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini minile coreografia di A. Borriello, con A. Ore 19.10-22.10 CINEMA ORATORIO via Falck 13, tel. 22470878 COMUNA BAIRES AGORA’ CLUB Le anime morte di N. V. Gogol, con S. CENTRALE 2 ...... Borriello, I. Filomarino. L. 22-30.000 The Rock di M. Bay via Card. Ferrari 2, tel. 9529200 Sono pazzo di Iris Blond via Favretto 11, tel. 4223190-4236320 Leone, F. Cordella. Regia di G. De Monti- via Orsenigo, tel. 95710296 celli. Ingresso con tessera L. 15-30.000 (in- ...... con S. Connery, N. Cage, Vm 14 Il momento di uccidere ...... di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini Ore 20.30 L’immortale con M. Comandu, TEATRIDITHALIA: PORTAROMANA Daylight-trappola nel tunnel G. e L. Spadaro, regia di L. Spadaro. In- formazioni al n. 5457174) SAN LORENZO di S. Schumacher ELENA ...... corso di Porta Romana 124, tel. 58315896 ...... di R. Cohen, con S. Stallone, S. Shaw gresso...... con tessera Ore 20.45 Lola che dilati la camicia corso di P.ta Ticinese 45, tel. 66712077 ...... con S. Bullock, S. L. Jackson via Solferino 30, tel. 2480707 LITTA A spasso nel tempo di C. Vanzina Crt Gnomo corso Magenta 24, tel. 86454545 ...... con C. Crippa, di M. Baliani - L. 22-30.000 Ingresso 6.000+tessera CERNUSCO MONZA Le cri du coeur APOLLO ...... con M. Boldi, Ch. De Sica di I. Ouedraogo, con R. Bohering SUL NAVIGLIO via Lecco 92, tel. 039/362649 MANZONI ...... (versione originale, sottotitoli italiani) MIGNON Fantozzi il ritorno di N. Parenti piazza Petazzi 16, tel. 2421603 SEMPIONE via G. Verdi 38/D, tel. 9238098 ...... con P. Villaggio, M. Vukotic Il gobbo di Notre Dame via Pacinotti 6, tel. 39210483 A spasso nel tempo di C. Vanzina ...... di K. Wise, con G. Trousdale con M. Boldi, Ch. De Sica CAPITOL Ore 20-22.15 - L. 7.000 ...... via Pennati 10, tel. 039/324272 RONDINELLA PPRROOGGRRAAMMMMII DDII OOGGGGII La canzone di Carla CESANO BOSCONE Daylight-trappola nel tunnel viale Matteotti 425, tel. 22478183 PPRROOGGRRAAMMMMII DDII OOGGGGII di K. Loach di R. Cohen, con S. Stallone, S. Shaw Verso il sole di M. Cimino con R. Carlyle, O. Cabezas CRISTALLO ...... via Pogliani 7/a, tel. 4580242 CENTRALE ...... con W. Harrelson, J. Seda VENERDÌ 20 DICEMBRE 1996 ...... Spettacolo teatrale via S. Paolo 5, tel. 039/322746 SOVICO CESANO MADERNO Michael Collins di N. Jordan NUOVO con L. Neeson, J. Roberts ALTRE EXCELSIOR ...... tel. 039/2014667 via S. Carlo 20, tel. 0362/541028 MAESTOSO Il gobbo di Notre Dame 5.30 TL NEWS - informazione SALE Il gobbo di Notre Dame via S. Andrea, tel. 039/380512 ...... di K. Wise, con G. Trousdale 6.30 BUONGIORNO LOMBARDIA - rotocalco in diretta, con aggiornamenti in tempo Il gobbo di Notre Dame ...... di K. Wise, con G. Trousdale TREZZO D’ADDA ...... di K. Wise, G. Trousdale reale su traffico, tempo, notizie regionali - conducono Ida Spalla e Alberto Duval KING MULTISALA AUDITORIUM DON BOSCO CONCOREZZO METROPOL 9.30 SHOPPING IN POLTRONA - consigli per gli acquisti via M. Gioia 48, tel. 67071772 via Brasca, tel. 9090254 S. LUIGI via Cavallotti 124, tel. 039/740128 12.30 Ore 21.00 - ingresso con tessera via Manzoni 27, tel. 039/6040948 Sala King: A spasso nel tempo I FAVOLOSI EROI - cartoni animati A spasso nel tempo di C. Vanzina di C. Vanzina, con M. Boldi, Ch. De Sica Cineforum: I soliti sospetti Michael Collins di N. Jordan con M. Boldi, Ch. De Sica 13.00 DALLE 9 ALLE 5 - telefilm di B. Singer ...... Sala Vip: Daylight-trappola nel tunnel ...... con L. Neeson, J. Roberts 13.30 TL SPORT - informazione sportiva con Ch. Palmintieri TEODOLINDA ...... di R. Cohen, con S. Stallone, S. Shaw ...... GARBAGNATE via Cortelonga 4, tel. 039/323788 13.45 AUDITORIUM SAN CARLO VIMERCATE TL NEWS - informazione AUDITORIUM S. LUIGI Sono pazzo di Iris Blond corso Matteotti 14, tel. 76020496 di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini CAPITOL MULTISALA 14.00 SHOPPING IN POLTRONA - consigli per gli acquisti Ingreso 7.000+tessera via Vismara 2, tel. 9956978 ...... Spiriti nelle tenebre TRIANTE Via Garibaldi 24, tel. 668013 15.30 DONNE - talk-show al femminile - conduce Lorenza Sala Ore 20-22.30 Giorno di festa Sala A: Il gobbo di Notre Dame ...... di S. Hopkins, M. Douglas, V. Kilmer via Duca d’Aosta 8/a 16.30 di J. Tati di K. Wise, con G. Trousdale SHOPPING IN POLTRONA - consigli per gli acquisti con J. Tati, G. Decomble Cineforum: 19.00 TL SERA - informazione ...... LAINATE Difesa a oltranza Sala B: Daylight-trappola nel tunnel ...... di R. Cohen, con S. Stallone, S. Shaw AUDITORIUM SAN FEDELE ARISTON ...... di B. Beresford, con S. Stone, R. Morrow 19.30 TL SPORT - informazione sportiva via Hoepli 3/b, tel. 86352231 l.go Vittorio Veneto 23, tel. 93570535 SARONNO 20.00 BATMAN - Telefilm Riposo A spasso nel tempo di C. Vanzina PADERNO DUGNANO ...... PREALPI 20.30 SPECIALE PROCESSO BRESCIA - attualità CINETECA MUSEO DEL CINEMA ...... con M. Boldi, Ch. De Sica METROPOLIS MULTISALA via Oslavia 8, tel. 9189181 tel. 96703002 Palazzo Dugnani, v. Manin 2, tel.6554977 di S. Hopkins 22.30 TL NOTTE - informazione LEGNANO Sala Blu: Il gobbo di Notre Dame Spiriti nelle tenebre Ore 17.30 - L. 5.000 GALLERIA ...... con M. Douglas, V. Kilmer 23.00 Film - VACANZE DI NATALE - regia di Billy Wilder con Jean Arthur e Marlene Lampi sul cinema sovietico: di K. Wise, con G. Trousdale piazza S. Magno, tel. 0331/547865 Sala Verde: Sono pazzo di Iris Blond SARONNESE Dietrich L’uomo con la macchina da presa Michael Collins di N. Jordan di D. Vertov ...... di C. Verdone, con C. Verdone, C. Gerini tel. 9600012 0.45 TL NOTTE - informazione ...... con L. Neeson, J. Roberts Daylight-trappola nel tunnel PESCHIERA BORROMEO CINETECA S. MARIA BELTRADE GOLDEN ...... di R. Cohen, con S. Stallone, S. Shaw 1.00 ALIBI - varietà sexy via Oxilia 10, tel. 26820592 via M. Venegoni, tel.0331/592210 DE SICA 1.30 SHOPPING IN POLTRONA - consigli per gli acquisti Riposo via D. Sturzo 3, tel. 55300086 SILVIO PELLICO ...... Il gobbo di Notre Dame di K. Wise tel. 9605227 2.30 ALIBI - varietà sexy PALAZZINA LIBERTY con G. Trousdale Il gobbo di Notre Dame ...... di K. Wise, con G. Trousdale Cineforum: largo Marinai d’Italia MIGNON ...... Il gobbo di Notre Dame PROGRAMMI NON-STO P ...... Riposo piazza Mercato, tel. 0331/547527 RHO ...... di K. Wise, con G. Trousdale