Gedruckt auf Umweltschutzpapier M U G Z A n E m U t l i c s - h a e H

M M e i t t e i A l u r r n g E

• U

Z u i I g e S N s a t e l l t d E - u r c D h z

P o s t E . a t e

•

E r s c h e l i n u l n g s o r t :

M a r i a z e l l

•

V e r l a g s p o s M t a m a r t i : a

A z F - e 8 o l t l 6 o e D : 3 r

J

0 e A o s

4 z d M e f v 2 e

K a 4 e . m u r n

. s i J a t s A b a z u e e h l s r l r

g g 2 a a 0 n b 1 g e 6

Unser Mariazell

Sehr geehrte AUS DEM INHALT Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Inhaltsverzeichnis 2 Das Jahr 2016 neigt sich mit Riesen - Vorwort des Bürgermeisters 2, 3 schritten seinem Ende zu und es hat sich einiges getan in unserer Stadt. Nach Aus der Gemeinde 4 fast 25 Jahren im Amt legte Pater Su - perior Mag. Karl Schauer mit Oktober seine Funktion als Superior von Maria - Der Bauhof berichtet 5 zell zurück. Pater Mag. Karl Schauer hat in diesen fast 25 Jahren unglaubli - Plus – Minus 6 ches für Mariazell und vor allem für die Basilika und das Geistliche Haus getan. Bunt gemischt 6, 7 Es konnten in dieser Zeit alle relevanten Sanierungsmaßnahmen bei den wich - diese Partnerschaft besiegelt werden. tigsten kirchlichen Gebäuden durchge - Ich darf sagen, dass wir mit Altötting – Bürgerservice 8, 9 führt werden. In seiner unnachahmli - dem bedeutendsten Marienwallfahrtsort chen Art und Weise ist es ihm dabei ge - Deutschlands – beste Kontakte pflegen Die Kindergärten lungen, viele Millionen Euro an Spen - und was darüber hinaus das Wichtigste berichten 10 – 14 dengeldern aufzutreiben. ist, schon zahlreiche Freundschaften ge - Für seinen unermüdlichen Einsatz für schlossen werden konnten. In Zeiten in Volksschule Mariazell 14 Mariazell wurde ihm bereits im Jahre denen Europa eher auseinander driftet 2010 die Ehrenbürgerschaft der Stadt - als zusammenwächst, ist es meiner Mei - gemeinde Mariazell verliehen. Es bleibt nung nach sehr wichtig, auch auf kom - NMS, PTS Mariazell 14, 15 mir stellvertretend für die gesamte Ge - munaler Ebene internationale Kontakte meindevertretung nur noch übrig, un - zu pflegen. Musikschule seren Dank und höchste Anerkennung Eine der größten Herausforderungen in Mariazellerland 16 für das Wirken von Pater Superior Mag. den letzten drei bis vier Jahren war für Karl Schauer auszusprechen. Für sein mich das Projekt „Nachnutzung des Kulturelles 17, 18 zukünftiges Wirken in Eisenstadt als Bi - LKH Mariazell“. Das Projekt, großzü - schofsvikar darf ich alles erdenklich gig unterstützt von der Steiermärkischen Gute und Gottes Segen wünschen. Landesregierung, allen voran vom da - Heimathaus Mariazell 18, 19 Durch den Abgang von Pater Karl wa - maligen Landeshauptmann-Stellvertre - ren personelle Rochaden notwendig. ter Siegfried Schrittwieser, nähert sich Weihnachtswünsche 19 Mit großer Freude haben alle Mariazel - nunmehr der endgültigen Fertigstellung. lerinnen und Mariazeller zur Kenntnis Beinhaltet hat das Projekt den Kauf der Impressum 19 nehmen können, dass der neue Superior gesamten Liegenschaft des ehemaligen von Mariazell Pater Mag. Dr. Michael Krankenhauses Mariazell durch die da - Freiwillige Feuerwehren 20, 21 Staberl ist. Für die herausfordernde malige Gemeinde St. Sebastian, natür - Tätigkeit darf ich an dieser Stelle eben - lich schon in Absprache mit den Nach - falls alles erdenklich Gute wünschen bargemeinden, die Errichtung ei ner Rotes Kreuz und ich freue mich auf eine gute Zu - neuen Küche für das Pflegeheim und Mariazellerland 21, 22 sammenarbeit mit unserem neuen Su - für die Aktion Essen auf Rädern, den perior. Zu- bzw. Neubau beim Pflegeheim, die ÖBRD Mariazellerland 22 Herzlich willkommen heißen darf ich Neuerrichtung der Rot-Kreuz Ortsstelle den neuen Stadtpfarrer von Mariazell, Mariazell am Gelände, die Neuaufstel - Alpenverein Pater Mag. Christoph Pecolt. Pater lung der Gesundheitsversorgung als Mariazellerland 22, 23 Chris toph hat sich in der kurzen Zeit Hauptpunkt des Projektes sowie die Er - seines Wirkens in Mariazell schon sehr richtung einer Behinderteneinrichtung. gut eingelebt und ist allseits beliebt. Einzig der letzte Punkt konnte nicht ver - Wirtschaftskammer Lieber Pater Christoph, alles Gute für wirklicht werden, da kein potenzieller Mürztal/Mariazellerland 23, 24 das zukünftige Wirken in Mariazell und Betreiber gefunden werden konnte. auf eine gute Zusammenarbeit. Das neue Gebäude des Roten Kreuzes Sport 24 – 27 Einer der Höhepunkte im heurigen Jahr konnte bereits Ende Oktober seiner Be - war der Abschluss der Städtepartner - stimmung übergeben werden. Damit ha - Mariazeller Bürgeralpe 28 schaft zwischen der Stadt Altötting und ben die hauptamtlichen und freiwilligen Mariazell. Bei Festakten im Juni in Ma - Mitarbeiter der Ortsstelle Mariazell eine riazell sowie im Juli in Altötting konnte zeitgemäße Heimstätte gefunden.

2 Unser Mariazell

Der nächste Fertigstellungstermin steht den niedergelassenen Ärzten ein weite - kerungsabgang weniger. Diese Spirale unmittelbar bevor, das neue Pflegeheim res wichtiges Angebot in der medizini - dreht sich unaufhörlich weiter. Ein- ist im Fertigwerden und im Laufe des schen Grundversorgung der Bevölke - sparungen sind daher unumgänglich. kommenden Jahres werden auch die Be - rung und für unsere Gäste. Wir werden in den nächsten drei Haus - wohnerinnen und Bewohner des Pfle - An dieser Stelle möchte ich allen frei - haltsjahren einige hunderttausend Euro geheimes Mariazell in das neue Haus willigen Einsatzorganisationen in der einsparen können, hauptsächlich im Be - übersiedeln können. Das Gesundheits - Gemeinde Dank und Anerkennung für reich des Personals, durch anstehende zentrum wurde bereits eröffnet und ist die erbrachten Leistungen aussprechen. Pensionierungen. Langfristig müssen in Betrieb. Die unentgeltlich geleisteten Stunden wir zur Kenntnis nehmen, dass für Ge - Im kommenden Jahr werden seitens der der Rot-Kreuz-Mitarbeiter, der Kame - meinden des ländlichen Raumes sehr Stadtgemeinde noch die notwendigen raden aller freiwilligen Feuerwehren so - bald andere bzw. zusätzliche Finanzie - Straßensanierungen durchgeführt wer - wie der Bergrettung sind ein wichtiger rungssysteme greifen werden müssen. den und spätestens im Herbst 2017 kön - Beitrag zum Funktionieren unseres Ge - Es werden aber trotz aller Sparzwänge nen wir das Projekt „Nachnutzung LKH meindelebens und unbezahlbar. Liebe notwendige Erhaltungsmaßnahmen bei Mariazell“ abschließen. Die Gesamt - Freunde „DANKE“ !!! der bestehenden Infrastruktur gemacht kos ten des Projektes belaufen sich auf Nach vielen Jahrzehnten freiwilliger Ar - werden. Als eines der wichtigsten Pro - rund 13 Millionen Euro und wurden aus beit zum Wohle der Bevölkerung von jekte für die nächsten Jahre wird die Mitteln des Landes Steiermark, der Ge - Weichselboden – und bei größeren Erneuerung des Schulgebäude-Komple - meinden des Bezirkes Bruck-Mürzzu - Einsätzen für die gesamte Region – ha - xes sein. Hier sind Maßnahmen in Rich - schlag, dem Landesverband Steiermark ben die Kameraden der FF Weichsel - tung Brandschutz, Barrierefreiheit und des Roten Kreuzes und der Stadtge - boden den Entschluss gefasst, ihre Feu - Wärmedämmung zu setzen. Es ist un - meinde Mariazell finanziert. An dieser erwehr aufzulösen. Ein Entschluss der sere Aufgabe, der kommenden Genera - Stelle danke ich allen Beteiligten herz - sicher nicht leicht gefallen ist, aber in tion eine funktionierende und moderne lichst für die konstruktive Zusammen - Anbetracht der Mitgliederanzahl leider Gebäudeinfrastruktur zur Verfügung zu arbeit in den letzten Jahren. Ich glaube, nicht zu verhindern war. Liebe Kame - stellen. Aber auch die anstehenden, not - es ist etwas Gutes für die Region Ma - raden, ein aufrichtiges Dankeschön na - wendigen Sanierungen im Bereich der riazellerland und für unsere Stadtge - mens der gesamten Gemeindevertretung Gemeindestraßen werden, wenn auch meinde Mariazell gelungen. Wie bereits für eure geleistete Arbeit und Einsatz - in bescheidenem Rahmen, durchgeführt erwähnt, war der wichtigste Teil des bereitschaft zum Wohle der Bewohne - werden. Nachnutzungskonzeptes die Installie - rinnen und Bewohner. Ich darf mir ab - Im touristischen Bereich werden wir rung einer neuen medizinischen Grund - schließend einen Blick in die Zukunft uns in Zukunft für den Winter neue versorgung für die Bevölkerung und erlauben. Hier werden die nächsten Strategien überlegen müssen. Alle wis - Gäste unserer Region. Nach fast zwei Jahre von „Sparsamkeit“ geprägt sein. senschaftlichen Untersuchungen pro - Jahren intensiver Gespräche und Ver - Die Mittel, die unsere Gemeinde aus phezeien, dass in unserer Höhenlage handlungen konnte nunmehr mit 1. Ok - dem Finanzausgleich erhält, können mit „Winter“ nicht mehr so funktionieren tober das neue Gesundheitszentrum den vielfältigen Aufgaben die eine Tou - wird, wie wir es bisher gewohnt waren. Mariazell eröffnet werden. Mit Dr. Pa - rismusgemeinde hat, nicht mithalten. Es wird sicher eine äußerst herausfor - trick Killmaier und Dr. Magdalena Das heißt, die Ausgaben steigen und die dernde Aufgabe sein, die dafür notwen - Grießler – beide haben eine Gesell - Einnahmen werden durch den Bevöl - digen Strategien zu entwickeln. schaft gegründet und führen gemeinsam das Zentrum – sind äußerst kompetente Ärzte tätig. Derzeit werden neben der Trotz schwieriger Rahmenbedingungen bin ich davon überzeugt, normalen medizinischen Abklärung dass wir auch die Herausforderungen der nächsten Jahre meistern noch Röntgen, Ultraschall und Labor werden und darf Ihnen abschließend, liebe Gemeindebürgerinnen angeboten. In den nächsten Monaten und Gemeindebürger, ein schönes Weihnachtsfest und soll das Angebot erweitert werden und für das kommende Jahr 2017 alles erdenklich Gute, wir können davon ausgehen, dass auch viel Glück und vor allem Gesundheit wünschen. fachärztliche Tätigkeiten, wie im Be - Ihr reich der Kinderheilkunde, der Frauen - Bürgermeister Manfred Seebacher heilkunde und im Bereich der Osteo - pathie angeboten werden können. Wei - ters aufgewertet werden soll das Zen - trum noch mit Physiotherapeutischen sowie Psychotherapeutischen Angebo - ten. Das Gesundheitszentrum Mürzzu - schlag wird ebenfalls seine Dienste an - bieten und zwar in allen Fragen der Pflege bzw. pflegenden Angehörigen. Wie die ersten zwei Monate zeigen, wird das Gesundheitszentrum Mariazell äußerst gut angenommen und ist neben

3 Unser Mariazell

AUS DER GEMEINDE Nachstehend ein Bericht in Kurzfassung über die letzte Gemeinderatssitzung:

Gemeinderatssitzung vom 16. November 2016 Punkt 1 Das Sitzungsprotokoll über die Gemeinderatssitzung vom 21.09.2016 wird genehmigt. Punkt 2 Projekt Haushaltskonsolidierung in der Stadtgemeinde Mariazell Im vorliegenden Endbericht des Zentrums für Verwaltungsforschung (KDZ) vom 06.10.2016 werden der Haushaltsstatus, die mittelfristige Perspektive und die Ergebnisse der umfassenden Aufgabenkritik mit der Ausarbeitung von Optimierungs-/Einsparungsvorschlägen ausführlich dargestellt. Vor allem durch massive Einschnitte im Personalbereich durch Nicht-Nachbesetzung von Dienstposten kann bis zum Jahr 2020 ein Konsolidierungsbeitrag von bis zu EUR 500.000, – erreicht werden. Aber auch die Er - messensausgaben wurden kritisch hinterfragt und Maßnahmen sowohl auf der Einnahmen- als auch auf der Ausgabenseite aufgezeigt. Wie der Bericht deutlich zeigt, ist bei einem Haushaltsabgang von aktuell über 1,1 Mio. Euro auch bei Aus - schöpfung aller vorgeschlagenen Maßnahmen eine Gesamtkonsolidierung der Finanzen nicht möglich. Zusammenfassend ergeben sich für die finanzielle Schieflage der Stadtgemeinde Mariazell folgende Ursa - chen: • Gemeindegröße Die zu erhaltenden Flächen stimmen nicht mit der Grundausstattung aus dem Finanzausgleich (Ertragsanteile) überein. • Funktion als Tourismusgemeinde Die Funktion als Tourismusgemeinde erfordert einen Infrastrukturbedarf, der im Finanzausgleich (Ertrags - anteile, gemeindeeigene Steuern) nicht abgebildet wird. Es ist ein Faktum, dass die Tourismusfunktion nicht durch entsprechende Einnahmen gedeckt ist. • Straßen und öffentliche Gebäude Aufgrund der finanziellen Möglichkeiten hat sich ein Instandhaltungs- und Investitionsrückstau gebildet, der mit den laufenden Einnahmen sowie aus Gebarungsüberschüssen nicht aufholbar erscheint. Punkt 3 Das Bauvorhaben der Landesstraßenverwaltung „B21 Unteres Halltal 2. Teil“ wurde fertiggestellt und die Endvermessung durch Geometer Dipl.-Ing. Karl Neuper durchgeführt. Zur grundbücherlichen Durchführung des Teilungsplanes hat der Gemeinderat eine Verordnung gemäß Landesstraßenverwaltungsgesetz erlassen, in welcher die Widmung von Teilflächen zum Öffentlichen Gut bzw. Entwidmung von Öffentlichem Gut von der Gemeinde bestätigt wird. Punkt 4 Dem Gemeinderat wird das Schreiben der UniCredit Bank Austria AG. vom 04.11.2016 zur Kenntnis gebracht, wonach aufgrund der geänderten Finanzierungssituation auf dem Geld- und Kapitalmarkt für zwei Kanalbau- Darlehen der ehemaligen Gemeinde Gußwerk der Euribor-Aufschlag ab 31.12.2016 von 0,15 % auf 0,50 % erhöht wird. Die Zinsanpassung wird vom Gemeinderat genehmigt. Punkt 5 LA21-Projekt – Erhaltung kommunaler Infrastruktur im ländlichen Raum Wie der Bürgermeister berichtet, haben ländliche Räume, die von Abwanderung betroffen sind, erhebliche Probleme in der Erhaltung ihrer kommunalen Infrastrukturen. Der Zustand der kritischen Infrastrukturen ist aber ein zentraler Punkt zur Erhaltung der Lebensfähigkeit und Lebensqualität für die Bevölkerung. Mit Unterstützung durch die Regionalmanagement Obersteiermark Ost GmbH. soll diese Problematik im Rahmen eines – aus EU-Mitteln geförderten – Agenda21-Prozesses von Experten eingehend untersucht und Zukunftsszenarien und Maßnahmenpläne entwickelt werden. Für die Gesamtkosten von EUR 24.000, – werden Fördermittel in Höhe von EUR 18.000, – gewährt. Das Projekt soll im März 2017 beginnen und bis Ende 2018 abgeschlossen werden.

4 Unser Mariazell

DER BAUHOF BERICHTET Weihnachtsbäume Asphaltierungen und Bauhofleistungen Wie aus den verschiedensten Medien zu entnehmen war, In den letzten Monaten, noch vor Winterbeginn, wurden As - stürzte unser diesjähriger 1. Weihnachtsbaum am Hauptplatz phaltierungs- und Verbreiterungsarbeiten in der Gartengasse bereits am ersten Adventwochenende um. Schuld war ein und im Bereich des neuen Gesundheitszentrums durchge - besonders heftig aufbrausender Sturm, der die anmutige führt. Außerdem wurde der Abgang von der Gartengasse Blaufichte zu Boden fallen ließ. So musste rasch ein Ersatz Richtung Bahnhof neu gestaltet und kann nun auch im Winter gefunden werden. Schließlich wurde seitens der Bürgerlichen benutzt werden. Die hier praktizierte Wintersperre gehört Forstkommune eine Weißtanne zur Verfügung gestellt und somit der Vergangenheit an. Für den P3-Parkplatz (Höhn - das wunderschöne Ortsbild wieder in Ordnung gebracht. parkplatz) wurde ein neuer WC-Container angekauft und Recht herzlichen Dank für die beiden oben angeführten Weih - schließlich für die Allgemeinheit in Betrieb genommen. Die nachtsbäume, die von Frau Mag. Strohmüller und der Bür - dafür notwendigen Anschluss- und Fundamentarbeiten wur - gerlichen Forstkommune zur Verfügung gestellt wurden. den in Zusammenarbeit mit Bauhof, Stadtbetriebe und der Ein herzliches DANKE für die großzügigen Weihnachts - Firma Willi Fleischmann durchgeführt. baum-Spenden in den verschiedensten Ortsteilen gebührt weiters: ÖBF-Steiermark, Familie Eder-Feldbauer; l ß e i r G

n a i r o l F

: s o t o F

Pensionierung – Sepp Prager Am 30. November 2016 trat Sepp Prager im Bauhof Gußwerk seinen letzten Arbeitstag an. Sepp Prager war als besonders engagierter Mitarbeiter 29 ½ Jahre lang im Bauhof Gußwerk tätig. Die Stadtgemeinde Mariazell wünscht ihm für seinen wohlverdienten Ruhestand alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit. r e r e m m o S f e s l o ß J

e , i s r s G u

K n f a i e r s o o l J

F :

: s o o t t o o F F

5 Unser Mariazell

PLUS – MINUS plus – plus – plus Die Aufbauarbeiten für den Mariazeller Advent wurden heuer in einer Rekordzeit von 2 ½ Wochen über die Bühne gebracht. Dies gelang deshalb so toll, weil sich in den letzten Jahren ein besonders gut eingespieltes Team formiert hat, das sich aus Mitarbeitern des Bauhofes, der Mariazellerland GmbH, der Stadtbetriebe und den Firmen Zefferer-Dallago, Greifensteiner, Josef Roth und vielen privaten Mitarbeitern zusammensetzt. minus – minus – minus Leider kommt es bei der Müllentsorgung immer wieder zu Schwierigkeiten, die durch fehlende oder mangelhafte Müll - trennung hervorgerufen werden. Die Folge dieses Missstandes ist ein erhöhter Zeitaufwand seitens der Müllentsorger, der in weiterer Folge Mehrkosten erzeugt. Mit einer korrekten Mülltrennung kann daher jeder Gemeindebürger selbst dazu beitragen, dass die Müllgebühren niedrig gehalten werden.

BUNT GEMISCHT Steirerball 2017 – Mariazellerland als Gastregion live von Kettensägenkünstler Karl Bauer geschnitzte Bie - Das Mariazellerland ist 2017 die Gastregion des Steirerballs, nenskulptur wird zukünftig der Eingang und die Einstimmung der erneut in der Wiener Hofburg stattfinden und vom Verein zu den Bienenschautafeln am Dorfplatz sein. Das im Jänner der Steirer in Wien organisiert wird. Aus Wertschätzung zu gestartete „Deep honey diving“ Projekt wurde am Bienen - Mariazell hat sich der Verein etwas Besonderes überlegt: Im silvester®-Tag genau vollendet und Daniel Leitgeb, der Pro - Rahmen einer Wallfahrt am 1. Oktober 2016 haben der Pro - jektakteur und Taucher, barg den versenkten Bienensilve - tektor und der Obmann des Vereins, Franz Harnoncourt sterhonig und das beigelegte von Tauchern und Taucherinnen sowie Andreas Zakostelsky, den „Schlüssel für die Hofburg“ signierte Unterwassergästebuch. Der feinkristallisierte „Er - an die Mariazeller übergeben. Stellvertretend für die Region laufsee-Bienensilvesterhonig“ wird und kann bei einer kom - haben der Bürgermeister von Mariazell Manfred Seebacher menden Veranstaltung verkostet werden. Gestärkt von der und der Mariazeller Tourismuschef Johann Kleinhofer diesen Honigquelle freuten sich alle HonigglücksraddreherInnen in Empfang genommen. Mit diesem Schlüssel für die Wiener über die zahlreich gespendeten wertvollen Preise der Hotel - Hofburg können die Mariazeller ab sofort gemeinsam mit lerie und der Wirtschaft des Mariazellerlandes. dem Verein der Steirer in Wien mit den Vorbereitungen für Musikalisch eingestimmt vom Platzkonzert des Musikvereins den Steirerball beginnen. Mitterbach wurde der Maibaum gemeinsam punktgenau um - geschnitten und beim anschließenden Bierkrugstemmen im Ko’eck bewiesen die ImkerInnen des BZV Mariazell mit Friedrich Haselsteiner, der sich gegen 30 Mitstemmer durch - setzte und den bravourösen 2. Platz belegte, Kraft- und He - befestigkeit. n e i Bienensilvester® ist alljährlich auch die Startveranstaltung W n i

für einen neuen Jahresschwerpunkt. Bienensilvester® war r e r i heuer die Auftaktveranstaltung für das „Jahr der Nützlinge“ e t S 2016 und es werden im kommenden Jahr dem Thema ent - r e d sprechend unterschiedlichste Bereiche und Konnexe beleuch - n i e r tet und öffentlichkeitswirksam aufbereitet werden. Am 24. e V

: Oktober wurde die Bienenskulptur am Dorfplatz aufgestellt. o t o F

Bienensilvester® 2016 Mit Bienensilvester® in Mitterbach im Ötscher:Reich am 8. Oktober wurde zugleich das Oktoberfest, als eine Veran - staltung der Vereine, eröffnet. Nach der Begrüßung und Grußworten von Hausherrn und Mitveranstalter Bürgermeis- ter Alfred Hinterecker, dem Mariazeller Bienensilvester- Schirmherrn Vizebürgermeister Josef Kuss, der Mariazel - lerland Honigkönigin Anna I. und Heidrun Singer ließen sich die Besucher und Besucherinnen trotz „Silvestertempe - raturen“ in die faszinierende Welt der Bienen entführen. Die

6 Unser Mariazell

zebürgermeister Josef Kuss, Gemeinderäten und Bediensteten der Stadtgemeinde und der Stadtbetriebe sowie Vertretern von Polizei und Feuerwehr feierlich eröffnet und von Pater Superior Dr. Michael Staberl gesegnet. Neben der neuen E-Tankstelle wurden auch eine neue Ski - Data-Schrankenanlage und ein neues Videoüberwachungs - system ihrer Bestimmung übergeben und allen Anwesenden vorgestellt. Anlässlich dieses Festaktes erklärt Bürgermeister Manfred Seebacher, dass Mariazell eine Klimabündnisgemeinde ist, die mit der umweltfreundlichen Produktion von Strom und Wärme, sowie dem nunmehrigen Einstieg in die Elektro- Mobilität, Vorbildwirkung entfacht. In Zukunft sollen in Ma - riazell noch weitere Stromtankstellen entstehen. g o l b - d n a l r e l l e z a i r a m

: s o t o F

Welternährungstag Am 17. Oktober 2016 fanden Aktivitäten zum Welter- nährungstag, auch Welthungertag genannt, in der 1. Klasse

. der VS Mariazell statt. Von der Seminarbäuerin Christa Glitz - g V z

ner wurde das AMA-Gütesiegel, das Bio-Gütesiegel und die : s o t Plakette von „Gutes vom Bauernhof“ erklärt. Der Weg vom o F Getreide bis zum Brot wurde auch erklärt. Das Wegwerfen von Lebensmitteln wurde mit den Kindern Erste Stromtankstelle in Mariazell durchgenommen. Für die Schüler wurde von den Gemein - debäuerinnen Maria Kraft und Burgi Resch eine gesunde, Die Stadtbetriebe haben mit der Errichtung der ersten Strom - regionale und saisonale Schuljause zubereitet. tankstelle die neue Epoche der Elektro-Mobilität im Maria - Die Kinder waren mit großem Einsatz dabei. Die Klassen - zellerland eingeleitet. lehrerin, Direktorin Christa Lasinger, bedankte sich ab- Für unsere Bevölkerung und für unsere Gäste stehen nun schließend für die tollen Stunden. zwei Ladestationen für Elektroautos zur Verfügung. Die La - Christa Glitzner deleistung beträgt jeweils 22 kW. Bis auf Weiteres ist das Tanken an dieser neuen Stromtankstelle gratis. Im Rahmen einer kleinen Feier wurde die neue Stromtank - stelle im Beisein von Bürgermeister Manfred Seebacher, Vi - . g V z

: o t o F

7 Unser Mariazell

BÜRGERSERVICE Baby- und Kinderschwimmen im Solebad Göstling mit anderen Eltern und Kindern zu knüpfen, Erfahrungen Sich wohlfühlen bedeutet auch, sich sicher fühlen! Gerade auszutauschen, miteinander und voneinander zu lernen. im Element Wasser, das nicht nur Entspannung, Wärme und Das Land Steiermark stellt Ihnen die Angebote in der Geborgenheit vermittelt, kann es auch schnell gefährlich Elternberatungsstelle Mariazell kostenlos zur Verfügung werden. Deshalb möchte ich den Kindern alle positiven Weitere Angebote: Aspekte näherbringen und den richtigen Umgang vermitteln. • Einzelberatung zu kindlicher Entwicklung, Erziehungsfra - Wir alle wissen, welchen günstigen Effekt regelmäßige Be - gen, Alltagsbewältigung u.a. wegung und Sport im Wasser auf unseren Körper und unsere • Ernährungsworkshops der GKK Gesundheit hat. Alles, was Liebe ausdrückt, fördert einen • „Ernährung in der Schwangerschaft und Stillzeit“ gesunden Geist und dazu braucht es: gemeinsames Spielen, • „Babys erstes Löffelchen“ – Ernährung im Beikostalter ein Lächeln, Interesse am Kind, ein Kuss, Zuwendung und • „Gemüsetigeralarm“ – Ernährung von 1 bis 3 Jahren bedingungslose Beachtung! • Zahngesundheit von Anfang an von Styria Vitalis Schwimmen ist für Babys und Kleinkinder die einzige sport - • Erste Hilfe bei Notfällen im Säuglings- und Kleinkind- liche Möglichkeit, die gemeinsam mit den Eltern Spaß, und alter sehr viel Freude bereitet. KEIN GESCHENK DER WELT Den aktuellen Veranstaltungskalender und detaillierte IST SO WERTVOLL WIE DIE ZEIT UND AUFMERK - Informationen finden Sie unter www.bh-bruck-muerz - SAMKEIT DER ELTERN! zuschlag.steiermark.at Alle Trainerinnen, die vom Österreichischen Babyschwimm - verband ABA (www.austrianbabyswim.at) ausgebildet wurden, arbeiten nach internationalen Richtlinien. Durch diverse Weiterbildung und die langjährige Erfahrung, kann ein hoch - wertiges Baby-, und Kinderschwimmtraining geboten werden. Mit fundierter Methodik, die konkrete Ziele verfolgt, werden die Kleinen schnell zu begeisterten „Wasserratten“. Über Ihre unverbindliche Anmeldung zur Schnupperstunde freue ich mich! Nina Prack Nächster Kursbeginn Göstling, 13. Jänner 2017, 1. März 2017 Kontakt: Nina Prack, Markt 62, A-3213 Frankenfels + 43 (0) 676 / 610 95 58 [email protected]

Elternberatungsstelle Mariazell 8630 Mariazell, Grazer Str. 25, Tel. 0664 / 548 64 70 E-Mail: [email protected] Schwanger sein – ein Kind erwarten – sich auf die Geburt vorbereiten – eine intensive Zeit mit großen Veränderungen Im Geburtsvorbereitungskurs werden Sie während der Zeit

der Schwangerschaft von Hebammen beraten, begleitet und . g V z bei der Vorbereitung auf die Geburt Ihres Kindes unterstützt. : s o

Geburtsvorbereitung: t o Donnerstag von 11.00 bis 12.30 Uhr F Mit der Geburt eines Kindes kommt neues Leben in die Familie – ein wunderbares Geschenk und eine große Her - Hundekundenachweis für Hundebesitzer ausforderung, Der nächste Termin zur Absolvierung des Hundekundenach - die Elternberatungsstelle Mariazell steht Ihnen für all Ihre weises für Hundebesitzer, die ihren Hund nach dem 1. Jänner kleinen und großen Fragen und Anliegen zur Verfügung. Un - 2013 erworben haben und nicht die Kriterien erfüllen, die sere Mitarbeiterinnen sind für Sie da, bis Ihr Kind das dritte sie von der Verpflichtung den Kurs zu absolvieren entheben Lebensjahr vollendet hat. (nachweislich Hundebesitzer in den letzen 5 Jahren – Dauer Elternberatung: Angebote für Eltern mit Kindern ab der der Hundehaltung unerheblich, Absolvierung einer anerkann - Geburt bis zum dritten Lebensjahr; ten Prüfung, TierarztIn, ZoologIn, tierschutzzertifizierte Hun - Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr detrainerIn), ist Unser multiprofessionelles Team bietet fachkundige Infor - Freitag, der 13. Jänner 2017 von 15.00 bis 19.00 Uhr, Be - mation, Beratung und Begleitung in Einzelgesprächen und/ zirkshauptmannschaft Bruck-Mürzzuschlag, 8600 Bruck/ oder Gruppenangebote, um Sie bei Ihren vielfältigen und Mur, Dr.-Th.-Körner-Straße 34, 2. Stock. anspruchsvollen familiären und erzieherischen Aufgaben zu Die Anmeldung erfolgt durch Einzahlung des Kursbeitrages unterstützen. Sie haben aber auch die Möglichkeit, Kontakte von € 41,60 an der Amtskassa des jeweiligen Amtsgebäudes 8 Unser Mariazell

und gleichzeitige Einschreibung in die vor Ort aufliegende Die telefonisch oder persönlich vereinbarten Beratungster - Teilnehmerliste bis spätestens 3 Tage vor Stattfinden des mine bei der Klinischen Psychologin / Psychotherapeutin Kurses. Eine Absolvierung des Kurses ohne vorherige An - oder dem Klinischen- und Gesundheitspsychologen finden meldung ist nicht möglich! Die maximale Teilnehmeranzahl Donnerstag in der Zeit von 10.00 – 16.00 Uhr im 3. Stock beträgt 25 Personen. des Gesundheitszentrums Mariazell statt. Weitere Termine werden je nach Bedarf anberaumt und wer - Die Terminvereinbarung erfolgt über die Psychosoziale Be - den umgehend auf diesem Weg bekanntgegeben! ratungsstelle Kapfenberg unter der Telefonnummer 03862 / 22 413. SeniorInnen-Urlaubsaktion Die Inanspruchnahme des Angebotes ist kostenlos und kann aus eigener Initiative oder mit Zuweisung durch einen Arzt Wir möchten Sie hiermit informieren, dass seitens des Landes erfolgen. Steiermark bzw. des Sozialhilfeverbandes Bruck an der Mur, voraussichtlich auch 2017 wieder eine SeniorInnen-Urlaubs - aktion angeboten wird. Meine Gemeinde/Deine Gemeinde Es handelt sich dabei um einen einwöchigen Gratis-Urlaub Auch im heurigen Jahr war die „Pensionisten Partie“ wieder in der Süd- bzw. Oststeiermark für Bezieher geringer Ein - aktiv und hat in 300 Stunden 31 Bankerl renoviert. Dies künfte, die bis Ende 2017 das 60. Lebensjahr vollenden, wel - nahm unser Bürgermeister Manfred Seebacher zum Anlass, che entweder kein oder höchstens ein Pflegegeld der Stufen die Freiwilligen zu einem Abendessen in das GH Greifen - 1 oder 2 beziehen. steiner einzuladen. In seiner Dankesrede betonte der Bür - Sollten Sie diese Voraussetzungen erfüllen und Interesse an germeister die Tätigkeit der Ehrenamtlichen. Nicht nur bei dieser Aktion haben, ersuchen wir um Anmeldung im Stadt - solchen Renovierungsarbeiten sind sie sehr wertvoll, auch amt Mariazell oder in den Bürgerservicestellen bis März in sämtlichen Vereinen und Institutionen sind die Ehrenamt - 2017. Spätere Anmeldungen können ausnahmslos nicht mehr lichen eine wesentliche Unterstützung in unserer Gesellschaft, berücksichtigt werden. Bitte Einkommensnachweise mitbrin - die auch weiterhin sehr gefragt sind. Auch in den nächsten gen. Jahren wird die Aktion „Meine Gemeinde/Deine Gemeinde“ im Einsatz sein und Helfer sind jederzeit herzlichst willkom - Gesundheitszentrum Mariazell – men. Psychosoziale Beratung Im Gesundheitszentrum Mariazell bietet der Psychosoziale Schneeschaufler gesucht! Dienst Bruck-Mürzzuschlag, Verein Rettet das Kind Stmk., In sämtlichen Ortsteilen der Stadtgemeinde Mariazell werden ab Jänner 2017 psychosoziale Beratung, Psychotherapie und immer wieder Menschen gesucht, die in den Wintermonaten Information an. private Schneeräumdienste übernehmen könnten – hier be - Das Angebot richtet sich an Menschen in belastenden Le - steht wirklich ein großer Mangel. Es werden daher dringend benssituationen oder Menschen mit psychischen Erkrankun - „Schneeschaufler“ gesucht – wer Interesse hat, möge sich gen sowie deren Angehörige und Bezugspersonen. im Stadtamt Mariazell, Tel.: 03882/22 44-11, melden.

9 Unser Mariazell

DIE KINDERGÄRTEN BERICHTEN Kindergarten Gußwerk gilt hierbei unseren Kindergartenel - Herbst- & Erntedankzeit tern, die ihren Kindern den krönenden im Kindergarten Abschluss unserer Erntedankzeit in der Unser diesjähriges Erntedankfest haben gemeinsamen Messfeier ermöglicht ha -

wir gemeinsam mit Pater Christoph, ben. k c e

unserem neuen Pfarrer, im Kindergar - n Waldwoche in der Oisching h c S ten gefeiert. Dabei haben wir den Bo - Der Wald hält so unendlich viele Tätig - e l o

gen von der Schöpfungsgeschichte bis c keits-, Spiel- & Lernbereiche für Kin - i N

hin zu unseren mitgebrachten Gaben : der parat, dass für uns eine Waldwoche s o t

im „Erntedankkranz“ gespannt. Es war gar nicht mehr wegzudenken wäre. Un - o besonders feierlich und wir danken Pa - F sere Kindergartenkinder sind sehr in - „Jetzt ist die Seele beim lieben ter Christoph für die erste, sehr erfreu - tensiv mit dem Wald verbunden und Gott…“ –Allerheiligen & Allerseelen liche und spürbar neugierige Begeg - bereits ein Stück weit im Wald daheim. im Kindergarten nung mit unseren Kindern. So konnte auch in dieser Waldwoche – Rund um Allerheiligen haben wir Kin - Mitte Oktober – wieder so viel Wert - der uns mit dem Tod, der Trauer und volles für unsere Gruppe gewonnen dem Abschiednehmen beschäftigt. Es werden. Die Kinder orientieren sich im ist wichtig, diesen Bereich in das Leben Wald neu, entfalten sich ganz anders, zu integrieren und ihn nicht zu verdrän - agieren freier, knüpfen neue Freund - gen, auszugrenzen oder gar zu tabui - k

c schaften, entwickeln Teamgeist, messen

e sieren. Kinder gehen mit dem Tod ganz n

h Kräfte und vieles, vieles mehr. So ha -

c natürlich um – das ist gut so. S

e ben wir in dieser Woche auch Unter - l Auch der Besuch am Friedhof, das Ge - o c i schlupfe für Waldtiere & die Waldwich - stalten eines Allerheiligengesteckes so - N

: tel errichtet, ein Gemeinschaftslager o

t wie das Allerheiligenstriezel -Backen, o F gebaut, ein riesengroßes Waldmandala gehören zu unserem jährlichen Ritual gelegt, eine Waldschatzsuche veranstal - Der Herbst trägt so manchen Zauber in dieser Zeit dazu. tet und Geschicklichkeitsnetze zwi - inne. Angefangen von seiner Farben - schen Baumstämmen gespannt. Allen pracht, den vielen köstlichen Erntega - voran bedanken wir uns bei Familie ben, den Spinnennetzen und den zahl - Hans & Conny Lasinger. Die ganze reichen Veränderungen in der Natur, Woche durften wir in der Oisching, in beschäftigten wir uns auch mit der Ar - ihrem Wald verbringen und am Ende che Noah und traten dabei mit dem unserer Waldwoche wurden wir von ih - Schöpfergott in Beziehung. Im Sinnbild nen zur großzügigen „Wald-Würstel - des Regenbogens schufen wir eine Ver - jause“ eingeladen. bindung zwischen Himmel & Erde. Wir Ein herzlicher Dank gilt unseren Eltern, spannten ein „buntes Freundschafts- die bei jeglicher Witterung „mitge - Kindergartennetz“… spielt“ haben und dadurch den Kindern Besonders feierlich war unser gemein - eine ganz besondere Woche ermöglicht sames Erntedankfest mit der Pfarrge - haben. DANKE!!! Danke, dass wir so meinde. Wir Kindergartenkinder haben unkomplizierte, wohlgesinnte und die Messfeier mitgestaltet, indem wir vor allem hilfsbereite (Taxidienst) El - als „Erntekönige“ mit Krone, Ernte - tern haben!!! Wir wissen das immer dankkörbchen und einem Erntedank - mehr zu schätzen… wagen kostbare Gaben zum Altar brachten. Ein ganz besonderer Dank k k c c e e n n h h c c S

S

e l e l o o c i c i N

N :

s : o o t t o o F F

10 Unser Mariazell

Laternenumzug & Wortgottesdienst mag vielfältig, oft anders als wir es er - Adventmarkteröffnung im Montan - zu Ehren des heiligen Martin warten, sein. Manchmal ist ein Engel museum Unser Bestreben liegt darin, den christ - mitten unter uns. So wollen wir uns in Der traditionelle Adventmarkt gilt als lichen Ursprung des Festes sowie den der diesjährigen Adventzeit hier im besonderer Schwerpunkt im Kindergar - Sinn wertvoller Bräuche & Traditionen Kindergarten auf die Suche machen. tenjahr. Vor allem, weil er für unseren für die heutige Zeit in den Mittelpunkt Wir suchen nach „Engelserfahrun - Pfarrkindergarten eine ganz bedeut - zu rücken. Vor allem aber wollen wir gen“, mit denen besondere Begegnun - same Einnahmequelle darstellt. So ist den Kindern nahebringen, dass Nächs- gen, womöglich „Engelsbegegnun - es für uns Kindergartenkinder, denen tenliebe, Großzügigkeit und Hilfsbe - gen“, gemeint sind. Augenblicke, die der Reinerlös des Marktes zu Gute reitschaft auch heute unverzichtbare besonders schön sind, unser Herz er - kommt – selbstverständlich, dass wir Werte im menschlichen Miteinander freuen und in denen sich Himmel & den Adventmarkt mit stimmungsvollen sind. Der heilige Martin: Seine Bot - Erde berühren. Dabei wird uns ein EN - Liedern und adventlichen Gedichten je - schaft ist heute aktueller denn je. So GEL begleiten, mit dem wir Tag für des Jahr auf’s Neue eröffnen. haben wir Kindergartenkinder am 11. Tag im Dezember ein Stück des Ad - Ein herzlicher Dank sei hierbei Nelly November in der Pfarrkirche gemein - ventweges gehen werden. Im täglichen Schimmer ausgesprochen, die den Ad - sam mit Superior Pater Michael Sta - Beisammensein lassen wir eine stetig ventmarkt für uns mit unermüdlichem berl unser Martinsfest gefeiert. Der wachsende Adventlandschaft entstehen. Einsatz, Herz & Hand organisiert. Wortgottesdienst wurde von uns Kin - Ebenso gilt ein großes DANKE allen dern mit Liedern, Gedichten, dem Mar - fleißigen, treuen Helfern, ohne deren tinsspiel und Gedanken zum „LICHT - Einsatz kein Markt möglich wäre. Zu TRÄGER-LICHTBRINGER sein“ guter Letzt danken wir unseren zahl - gestaltet. Von Sankt Martin lernen wir, reichen Besuchern, sowie Superior Pa - wie wir miteinander teilen und uns ge - ter Michael Staberl, Stadtpfarrer Pater genseitig beschenken können. So bringt Christoph Pecol t und unserem Bürger - nicht nur die hell leuchtende Laterne, meister Manfred Seebacher, die uns sondern auch unser wohlwollendes durch ihr Dasein und wohlwollende Handeln Licht in diese Welt. Eine be - Grußworte Wertschätzung entgegen sondere Überraschung war ein Schat - brachten.

k c

tentheater, das für uns Kinder die Ge - e n h

schichte von „Lumina – die Leuch - c S

e l tende“, erzählt hat. h o c s c t i u

Am Ende haben wir dann noch Mar - N

b : i r o t

tinslichter und Martinsbrötchen mitein - T

o h F c ander geteilt. Danken möchten wir auch i r E

ALLEN, die etwas zum Gelingen des : o

Adventkranz binden & Adventkranz - t o

Martinsfestes beigetragen haben sowie F segnung den zahlreichen Mitfeiernden… Auch dieses Jahr haben wir gemeinsam mit Frau Erber Hanni unseren Ad - Kindergarten Mariazell ventkranz gebunden, der am Tag darauf Das Erntedankfest feierte heuer in der in einer kleinen Adventkranzfeier von Basilika der neue Stadtpfarrer Pater Pater Christoph gesegnet wurde. Wir h Christoph mit uns. Voller Freude und c s t bedanken uns dafür. u Begeisterung erwartete er uns. Gemein - b i r sam dankten wir für die vielen Gaben T h c i in unseren schön geschmückten Kör - r E

: ben, welche die Eltern oder andere für o t o die Kinder bereitet haben. Die an- F schließende Jause im Kindergarten „Da hat ein ENGEL mich berührt“- schmeckte vorzüglich und eine beson - das NETZ zwischen Himmel & Erde… …so lautet unser Themenschwerpunkt auf dem Weg durch den Advent, auf dem Weg zum Licht. Wenn wir an das k c

Wort Engel denken, kommen uns As - e n h

soziationen wie: Schutz, Nähe, Er - c S

e leuchtung, Rettung, Ermutigung,… in l o c den Sinn. Engel schlagen eine Brücke, i N

: s

spannen ein Netz zwischen Himmel o t o

und Erde. Das Gesicht eines Engels F

11 Unser Mariazell

Im Vorfeld wurden die Eltern beim ers- ten Elternabend Anfang September dar - über informiert, dass diese Tage bei je - dem Wetter stattfinden. So waren die ersten Waldtage von Nieseln und Regen begleitet und wir machten viele, neue Erfahrungen. Die Kinder hatten viel, viel Spaß dabei. Die Tage im November waren von Schnee und Kälte gekenn - zeichnet und die Kinder erlebten eine dere Überraschung erwartete die Kin - ganz neue Situation mit vielen lustigen der danach im Turnsaal. Die Pädago - Rutschpartien. Der darauffolgende Tag ginnen und Betreuerinnen schlüpften war begleitet von viel Nebel und das in die Rollen von Kasperl, Sepperl und Eis vom Vortag brach und unter der der Großmutter und spielten für die dünnen Eisdecke sahen die Kinder Kinder das Stück „Kasperl und der Ap - ganz, ganz viele „Wasserschlangen“, fel“. Die Kinder hatten sichtlich Spaß wie sie es nannten. Im Dezember be - daran und freuten sich über die lustige gleiten uns wieder die Waldpädagogin - Beim heurigen Martinsfest hatten zwei Darbietung. nen und darauf freuen wir uns schon Pferde einen besonderen Platz. Frau sehr. Karoline Freistätter bot zwei Ponys an (wegen der Zweisamkeit). Auf einem saß „Martin“ (Benedek Sági) und auf dem anderen ihre Tochter Leonie. Die Pferde führten unseren Laternenzug vom Kindergarten bis zur Basilika an. In der Basilika angekommen nahmen die Kindergarten- und Hortkinder im großen Kreis Platz und mit Pater Chris - toph, Eltern, Großeltern, Verwandten und der Pfarrbevölkerung feierten wir gemeinsam das Fest des Teilens und des Helfens. Auch hier war eine Gruppe von Pferden dabei, deren Reiter aller - dings den armen Bettler übersahen. Sankt Martin aber nahm sich nicht nur des einen Bettlers an, sondern noch weitere Arme baten um seine Hilfe, worüber sich „Jesus“ bei Martin be - y l e

dankte. Nehmen wir unser Getauftsein s s e W

ernst, so könnten wir mit dem Satz aus i m

der Bibel „Was ihr dem geringsten mei - r I

, l

ner Brüder getan habt, habt ihr mir ge - e h c a

tan“ viel mehr Wirkung erzielen. Das l P

t gemeinsame Lied mit den Erwachsenen i g r i

und der Orgelbegleitung „Weißt du wie B

, i

viel Sternlein stehen“ versetzte viele g á S

t

Erwachsene in die eigene Kindheit r e b

zurück. ó R

, Nach der Segnung der selbstgebacke - l d n i

nen Brezeln (gebacken von den Kin - e t S

dern und Betreuerinnen) gab es vor der a n a

Eine Besonderheit für die Gruppe Kun - Basilika nochmals einen Laternenkreis m o R

terbunt sind die monatlichen Waldtage mit allen Mitfeiernden. Nach dem , r e

mit Schwester Ruth, ihren Betreuerin - Schlusslied wurden die Brezeln geteilt u a b f

nen und Helga Karlovitz. Jedes zweite und alle freuten sich über die Köstlich - o H

d

Monat begleiten uns auch zwei geprüfte keit. Die vielen Laternenlichter lösten i r t Waldpädagoginnen, welche uns dan - sich in alle Himmelsrichtungen auf und s A

: s

kenswerterweise Herr Diepold (Bun - mögen sie zu Hause weiterstrahlen und o t o

desforste) aus dem Halltal organisierte. vom Frieden und Teilen künden. F

12 Unser Mariazell

Kindergartenaufnahme Alle Eltern, deren Kinder im kom - menden Kindergartenjahr 2017/ 2018 den Kindergarten besuchen möchten, werden ersucht, die Ein - schreibung wahrzunehmen. Die Kindergartenaufnahme findet für alle Kindergärten (Gußwerk, Erntedankfeier vor der Basilika Mariazell, St. Sebastian) im Stadt - Foto: Hulatsch Jessica amt Mariazell statt. Die Aufnahme findet voraussicht - Herbst lich Anfang März statt, wobei alle Den Herbst genossen wir – wir spürten in Frage kommenden Kinder bzw. den kalten Herbstwind – wir spielten Ben, Magdalena, David deren Eltern persönlich von der mit den Herbstblättern – machten ei - Foto: Freycer Andrea Stadtgemeinde angeschrieben wer - nige Herbstspaziergänge - … den.

Kindergarten St. Sebastian Viel, viel zu schnell sind die letzten Wochen im Kindergarten vergangen. Es freut uns sehr, dass sich alle „Kin - dergartenneulinge“ sehr gut bei uns ein - gewöhnt haben und wir eine sehr har - monische Gruppe geworden sind. Erntedankfest Leonie, Fabian, Sebastian, Andrea Heuer durften wir mir Pater Christoph Foto: Bröderbauer Sabine Foto: Bröderbauer Sabine im Kindergarten unser Erntedankfest Bei der Aktion „Weihnachten im Immer wieder ist es uns ein großes An - feiern. Wir hörten die Schöpfungsge - Schuhkarton“ machten wir natürlich liegen, anderen Menschen Freude zu schichte und überlegten, wie wir auf auch mit. Mit einem kleinen Beitrag bereiten – und darum besuchten wir die unsere Umwelt oder Mitmenschen bes - von jedem Elternteil gingen wir alle Bewohner des Pflegeheims in St. Se - ser achten könnten. gemeinsam einkaufen. Schön, dass bastian. Der Gegenbesuch fand beim auch wir anderen Kindern eine Freude Laternenfest statt – DANKE für euren machen können. Besuch!

Erntedankfeier mit Pater Christoph

Foto: Bröderbauer Sabine Foto: Freycer Andrea a e r d Laternenfest Elternabend n A

r „Ein bisschen wie St. Martin möcht‘ Zum ersten Mal wurde von den e c y

e ich sein“… dieser Schwerpunkt beglei - Pädagoginnen des Mariazellerlandes r F

: tete uns die Martinszeit hindurch. Viele s o t

o Omas, Opas, Tanten, Geschwister, … F besuchten das Laternenfest, das wie im - David segnet Pater Christoph mer im Kindergarten stattfand. Noch- Mit geschmückten Leiterwagen und mal ein herzliches Dankeschön an alle, selbstgebastelten Erntekörbchen gestal - die zum Gelingen dieses Festes beige - teten wir auch die Erntedankmesse in tragen haben. Einen besonders großen der Basilika mit. Für unsere neuen Kin - Dank an alle Halltaler Bauern, die Eier dergartenkinder war dies der erste öf - für unseren Waffelteig gespendet ha - fentliche „Auftritt“. ben. Foto: Bröderbauer Sabine

13 Unser Mariazell

ein regionaler Elternabend zum Thema Natürlich gratulieren wir auch dieses „Sexualerziehung – Was muss ich wann Mal unseren Kindern zum Geburtstag! wissen?“ organisiert. Dieser Infoabend VOLKSSCHULE fand im Kindergarten bei uns in St. Se - bastian statt. MARIAZELL Bedanken möchten wir uns auch bei der Firma LEDACOLOR für die großzügige Materialspende: Schwung - tuch, Filzstifte, Kegel, Turnelemente, … Seit Oktober haben wir Zuwachs durch Johanna 5 Jahre, Valentina 5 Jahre, zwei Praktikantinnen bekommen. Ste - Ellena 4 Jahre, Ben 5 Jahre fanie Pierer und Antonia Sandner, Foto: Bröderbauer Sabine Schülerinnen der 3. Klasse BAfEP, be - suchen uns jeden Mittwoch. Liebe Wir wünschen euch ein gesegnetes Steffi und Antonia, wir haben euch jetzt Weihnachtsfest und einen Guten Rutsch schon richtig in unser Herz geschlos - ins Neue Jahr!!! Alle aktuellen sen! Informationen und Aktivitäten entnehmen Sie bitte unserer Homepage der VS Mariazell: www.vs-mariazell.at Foto: Bröderbauer Sabine Foto: Antonia Sandner

Neue Mittelschule Mariazell Polytechnische Schule Mariazell N

10 Jahre M„Taaarg rririazelriariazriazeriazelldeir aLezhree“l ilm Mariazellerland Bereits zum zehnten Mal öffneten Betriebe der Region ihre Türen für SSchü l er in n en , S ch ü le r und deren Eltern. Organisiert wurde dies e Veransta ltung von der Polytechnischen Schule in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftskammer. Alle Teil - nehmerinnen und Teilnehmer konnten sich von den Leistungen der heimischen Betriebe überzeugen und erhielten Informa - tionen über rund 30 verschiedene Lehrberufe. Als Ehrengäste konnten NMS-Leiterin Anna Lechner und PTS-Klassenvorstand Johann Hölblinger den für Mariazell zuständigen Pflichtschulinspektor Ferdinand Paller, Mariazells Vizebürgermeister Michael Wallmann und den WK-Vertreter Dr. Walter Flecker begrüßen.

14 Unser Mariazell l l e z a i r a M

S T P

: s o t o F

LANGE NACHT DER BÜCHER Poly-Schüler beim Lehrlingscasting Lesebegeisterte Schüler und Schülerinnen sowie deren Eltern Sieben am Bau- und Baunebengewerbe interessierte Schüler besuchten am Donnerstag, 24.11.2016, die Buchausstellung der Polytechnischen Schule nahmen durch Initiative von in der Schulbibliothek der NEUEN MITTELSCHULE in Klassenvorstand Johann Hölblinger Ende November in der Mariazell. Bauakademie Übelbach am Lehrlingscasting teil. Im prakti - In der Zeit von 17.30 bis 20.30 Uhr war es möglich, in schen Teil mussten die Schüler in zwei Stunden einen Kamin Büchern zu schmökern, Weihnachtsgeschenke zu kaufen mauern, im theoretischen Teil konnten sie in den Bereichen oder einfach nur in der Bibliothek einen geruhsamen Abend Deutsch, Mathematik, Allgemeinwissen und Sport ihr Wissen zu verbringen. Mit dem Rabatt des Erlöses der verkauften und Können unter Beweis stellen. Bücher, die von der Fa. Leykam (Bruck/Mur) zur Verfügung Baulehrlinge in Österreich erhalten ein einzigartiges Rüstzeug: gestellt wurden, können neue Bücher für die Schulbibliothek Zusätzlich zur Ausbildung im Lehrbetrieb und in der Berufs - erworben werden. Vielen herzlichen Dank an alle Einkäufer schule verbringen Baulehrlinge bis zu neun Wochen an einer und Einkäuferinnen! Bauakademie. In diesen Einrichtungen erlernen und vertiefen Dipl.-Päd. Ingrid Knoll, BEd die zukünftigen Facharbeiter im intensiven Training mit er - fahrenen Ausbildern alle notwendigen fachpraktischen Fer - tigkeiten. Bei unserer ortsansässigen Firma Hölblinger-Zeffer-Dalla - go-Krejcza haben unsere Schüler die Möglichkeit, die Berufe Maurer, Schalungsbauer, Platten- und Fliesenleger, Zimmerer und Spengler zu erlernen.

r e g l n l i l e z b l a i ö r H a

n M

n S a h M o N J

: : s s o o t t o o F F

15 Unser Mariazell

Tag der Musikschule Zum alljährlichen Tag der Musikschule Mariazellerland gab lischen Kirche in Mitterbach am Erlaufsee finanzielle Unter - es am 27. September eine „Quizreise ins Musikland“. Den stützungen an 13 MusikerInnen. Erfolgreich abgelegte Prü - 105 Volksschülern der Mariazellerlandregion wurde dabei in fungen oder Wettbewerbsteilnahmen, der Besuch von Fortbil - einem einstündigen Konzert das breit gefächerte Instrumen - dungskursen/Seminaren und der Ankauf von hochwertigen tenangebot vorgestellt und Wissenswertes aus der Musikwelt Instrumenten sind die Vergabekriterien dieses Fonds. Die erzählt. Den süßen Abschluss bildete das Dixielandstück Initiatoren Peter Größbacher, Musiklehrerin Claudia Pram - „Icecream“ samt Eislutscher für alle. mer und Musikschuldirektor Mag. Hannes Haider freuten sich über die ansprechenden musikalischen Leistungen sowie über das rege Publikumsinteresse.

Besuch der Musikschule Esztergom Die Städtepartnerschaft zwischen Mariazell und dem ungarischen Wall - fahrtsort Esztergom wird derzeit auf musi - kalischer Ebene inten - siviert: Nach einem Konzertausflug unseres Jugendblasorchesters d

n „Kiddy-Band“ im ver - a l r gangenen Juni nach e l l e

z Ungarn fand nun von a i r

a 24. bis 26. November M

e 2016 ein Gegenbesuch l u

h von 35 Schülern und c s k i

s Lehrern der „Zsolt Nan - u M

dor“ Musikschule Esztergom statt. Neben einem intensiven : s o

t Besichtigungsprogramm wurde vom hervorragend musizie - o F renden Jugendstreichorchester eine Abendmesse und die Adventeröffnungsfeier mitgestaltet und ein einstündiges Übergabekonzert des Begabtenförderungsfonds Konzert in der Basilika gegeben. Dass die Musik Brücken Der Begabtenförderungsfonds für talentierte junge Musiker bauen kann, wurde dabei in einer Zeit, in der Völkerverständi - der Region Mariazellerland übergab bei einem feierlichen gung wichtiger denn je ist, eindrucksvoll bewiesen. Konzert am 22. Oktober 2016 in der neu renovierten evange - r e d i a H

s e n n a H

. g r a e M d

i : a o t H

o s F e n

1. Reihe: Bastian Taberhofer, Vanessa Hechenberger, Anika n a H

Kraft; 2. Reihe: Lara Ofner, Sara Schneck, Laura Ulrich, Kat - . g a

harina Brandl, Beatrice Kalteis; 3. Reihe: Lukas Holzer, M

: s

Tobias Sommerer, Juliana Fisch, Manuel Harant; (nicht am o t o

Bild: Florian Digruber) F

16 Unser Mariazell

KULTURELLES Weihnachtsblasen Samstag, 24. Dezember 2016, 17.00 Uhr – Basilika Mariazell Die Stadtkapelle Mariazell lädt auch heuer wieder zum tradi - tionellen Weihnachtsblasen am Heiligen Abend in der Basilika Mariazell ein. Traditionelles Weihnachtsblasen am Heiligen Abend im Gemeindefriedhof Gußwerk Samstag, 24. Dezember 2016, 17.00 Uhr

Kolumbien - Ecuador - Galapagos Multivision von Werner Simi Mariazell/St. Sebastian – Volksheim Freitag, 30.12.2016, 19.30 Uhr Karten an der Abendkasse Meine erste Südamerikareise führte mich 1982 nach Ecuador.

Nun bin ich viele Jahre später in dieses faszinierende Land i m i S

zurückgekehrt. Vieles hat sich verändert, aber das Land ist r e n weiterhin eindrucksvoll und vielfältig. Die Tierwelt der Ga - r e W

lapagosinseln, schneebedeckte Gipfel mit 6.000 m hohen : s o t

Vulkanen, indianische Märkte und tropischer Regenwald, o all das ist auf einem relativ kleinen Raum erlebbar. Das F nördliche Nachbarland Kolumbien stand lange Zeit nicht auf der touristischen Landkarte. Mittlerweile kann man sicher durch Kolumbien reisen und eines der interessantesten Länder Südamerikas kennenlernen. Besonders die äußerst freundliche Bevölkerung macht Kolumbien zu einem lohnenswerten Rei - seziel. Auch hier gibt es zahlreiche Nationalparks, Kolonialstädte und die eindrucksvolle Kaffeezone zu entdecken. Begleiten Märchen – Der Räuber Hotzenplotz – Teil 3 Sie mich durch diese beiden beeindruckenden Länder! Vorstellungen um 18.00 Uhr: • Quito, eine faszinierende Kolonialstadt Montag, 26. Dezember, Freitag, 30. Dezember 2016 • Markt von Otavallo – Indiofest in Peguche Sonntag, 1. Jänner, Donnerstag, 5. Jänner • Laguna Quilota und Laguna Cuicocha (Kraterseen) Samstag, 7. Jänner 2017 • Wanderungen im Gebiet des Cotopaxi und Chimborazo Zusatzvorstellung in den Wiener und • Unterwegs am Rio Napo NÖ Semesterferien: • Mit der Eisenbahn zur Teufelsnase Sonntag, 5. Februar 2017 • Cuenca und der Nationalpark „El Cajas“ • Galapagosinseln Eintrittspreise: • Bogota und das großartige Goldmuseum Vorverkauf: € 8, –, Abendkassa: € 10, – • Blumenfest in Medellin Kartenvorverkauf: • Cartagena, die Perle der Karabik Trafik Girrer, Tel.: 03882/2428 • San Agustin, geheimnisvolle indianische Schätze Theaterhandy: 0676/93 33 577 • Tatacoawüste … www.mariazell.at/theaterstadl t a . l l e z a i r a m . w w w

: o t o F

17 Unser Mariazell

HEIMATHAUS MARIAZELL Ein feierlicher Tag im Heimathaus die Kostbarkeiten von Frau Vroni Gottschaller mit großer Aus der Sammlung und dem Nachlass von Manfred Gottschaller Freude entgegen. aus München wurden am 20. September 2016 dem Mariazeller Bei den Dankesreden wurden einmal mehr die Wichtigkeit Heimathaus kostbare Exponate, mit Bezug zu Mariazell, über - der Dokumentation der regionalen Geschichte im Heimathaus reicht. Möglich war dies durch die Vermittlung von Botschafter betont und die Besonderheit des Museums und dessen Stellenwert Prof. Dr. Günther A. Granser, dem Ehrenpräsidenten des Ma - gewürdigt. riazeller Heimathauses. Nach einem kurzen Stadtrundgang wurde am Vormittag bei Mariazeller Loden-Janker für Damen der heiligen Messe am Gnadenaltar in der Basilika der Ver - Fast ein Jahr nach der erfolgreichen Präsentation des Herren- storbenen der Familien Gottschaller und Granser gedacht. Jankers – nach Vorlage des Jankers der Krupp-Jäger – wurde Anschließend erfolgte in den Wallfahrtsräumen des Heimat - am 8. Oktober am Almboden im Heimathaus der Mariazeller hauses, im Rahmen einer kleinen Feier, die Übergabe. Loden-Janker für Damen vorgestellt. Im Beisein von Bürgermeister Manfred Seebacher, Gemeinderat Entstanden ist dies durch die Kooperation Mariazeller Hei - Hannes Reiter sowie der Familie Beate und Prof. Günther mathaus mit dem Hause Caj. Arzberger. Ein weiterer Schritt Granser nahm der Museumsobmann Andreas Schweighofer zur Abrundung der Grundausstattung mit praktischem „G‘wand“ für Mann und Frau mit Freude an der Tracht. Die Umsetzung ist durch das partnerschaftliche Zusammenwirken von Wirtschaft, Kultur und Traditionspflege möglich. Von Freunden für Freunde! Der Damen-Janker trägt die Handschrift von Gabi Arzberger. Edel das Material, überzeugend der g o l

b Schnitt, fein abgestimmt die Farben. - d

n Weicher, leichter Loden in Kombination mit traditioneller a l r

e Stickerei, feinen Nähten und Knöpfen aus echtem Hirschhorn. l l e z All diese „guten Zutaten“ verarbeitet zu einem überaus a i r

a tragbaren Kleidungsstück mit hervorragendem Schnitt. m

:

o Der Janker wird beim Kauf im Kaufhaus Arzberger mit den t o

F Initialen der Trägerin personalisiert. Tracht hat etwas Besonderes

18 Unser Mariazell

und signalisiert sowohl Individualität als auch Zugehörigkeit. Josef Potzgruber und Theodor Fluch – am Aufbau der Samm - Der 8. Oktober war der Tag der Frauen im Heimathaus. Zahl - lungen. Das führte im Jahre 1977 zur Gründung des heutigen reiche geladene Gäste wurden durch Anna Wansch, die stell - Museums. Kontinuierlich werden die Sammlungen ergänzt vertretende Museumsobfrau, begrüßt. Gabi Arzberger präsentierte und museumspädagogisch präsentiert. 2013 eröffnete das Na - das, nach altem Muster, neu kreierte Stück. tur- und Jagdmuseum. Das interessante Thema Jagd kann Wir sagen Danke für den gelungenen Abend: dem Tannberger schon besichtigt werden. Der Zubau „Geschichtsspeicher“ Viergsang mit ihren stimmungsvollen Liedern, an Familie wurde nun fertiggestellt und wird die Naturausstellung auf - Kroneis – Hotel Drei Hasen – für die professionelle Rund - nehmen. So wird Natur vor allem auch für unsere jungen Mu - umversorgung, an die Mooshubenwirtin Sigi für das reichhaltige seumsbesucher in Zukunft „begreifbar“ vermittelt. und köstliche Buffet und an Familie Hagn – Weingut Mailberg – für den ausgezeichneten Wein. Und nicht zuletzt ein großes Danke an die Kuratoriumsmitglieder und die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen für ihr Engagement.

Einen ganz besonderen DANK aber an das Kaufhaus Arzberger für die abermalige Unterstützung. Denn der Mariazeller Lo -

den-Janker wärmt und nützt nicht nur dem, der ihn trägt, r e h sondern auch dem Heimathaus Mariazell. Vom Verkaufspreis c a b des Herrenjankers ( 549, –) fließen 150, – als Unterstützung n € € e s s direkt an das Mariazeller Heimathaus, so auch beim Damen - i e W

janker, welcher um 499, – beim Arzberger ab sofort erhältlich k

€ c i r ist und unser Heimathaus mit 140, – pro verkauftem Stück t € a P unterstützt. : o t o

Das Museum „Heimathaus Mariazell“ feiert 2017 sein 40- F jähriges Jubiläum. Aber schon seit 1967 arbeiteten Ehrenamtliche Gabi Arzberger präsentiert den Mariazeller Lodenjanker für – allen voran Walter Arzberger sen., Immaculata Waid, BM. Damen.

Die Redaktion von „Unser Mariazell“ sowie alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der r e r

Stadtgemeinde Mariazell wünschen den Lesern der Gemeindezeitung, allen Mitbürgerin - e m m

nen und Mitbürgern ebenso wie den Gästen unserer schönen Stadt ein frohes, friedvolles o S

f e s

Weihnachtsfest sowie für das kommende Jahr 2017 viel Glück, Erfolg und Gesundheit. o J

: o t o

Herzlichst Ihr Stadtrat Helmut Schweiger F

Impressum Redaktionsschluss für die 1. Ausgabe 2017 ist der 24. März 2017. Beiträge, die uns nach diesem Zeitpunkt erreichen, können bei dieser Ausgabe ausnahmslos nicht mehr berücksichtigt werden. Dies vor allem deshalb, weil die jeweiligen Termine für den Druck der Zeitung bereits im Voraus mit der Druckerei fixiert werden müssen. Wir bitten um Verständnis! Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde Mariazell, A-8630 Mariazell. Redaktion: Stadtamt Mariazell. Verantwortlicher Redakteur: Stadtrat Helmut Schweiger. Alle: A-8630 Mariazell, Pater Hermann Geist-Platz 1, Tel.: 03882/22-44-210, E-Mail: [email protected] Hersteller: Druckerei Bachernegg GmbH, Werk-VI-Straße 31, A-8605 Kapfenberg, Tel.: 03862/23862, E-Mail: druckerei.bachernegg@aon. at. Grundlegende Richtung des periodischen Mediums: Amtliche Berichterstattung der Stadtgemeinde Mariazell über das kommunale Leben in der Gemeinde.

19 Unser Mariazell

FREIWILLIGE FEUERWEHREN Freiwillige Feuerwehr Mariazell Am 15. Oktober hat in St. Katharein an der Laming die Atemschutzleistungsprüfung (ASLP) in Bronze und Silber stattgefunden. Aus dem Mariazellerland sind dazu drei Atemschutztrupps für das Leistungsabzeichen in Bronze angetreten. Die Feuerwehr Mariazell war mit zwei Atemschutztrupps ver - treten. Der dritte Atemschutztrupp wurde erstmalig mit Feuer - wehrmitgliedern aus drei verschiedenen Feuerwehren (FF- Gußwerk, FF-Gollrad, FF-Mariazell) zusammengestellt. Unter der Leitung von Jürgen PAUKNER und Oliver BEIGEL, wurde fünf Wochen lang gemeinsam im Rüsthaus Mariazell trainiert. (Siehe Bericht vom 13. Oktober 2016) Atemschutzwart Jürgen Paukner meint dazu: „Gerade in Zeiten wo es auf Grund der Abwanderung immer schwieriger wird neue Feuerwehrmitglieder zu bekommen und zugleich die Aufnahmekriterien zum Atemschutzträger noch schwerer werden, ist es mir sehr wichtig noch besser und noch mehr mit l l e

den bestehenden Kameraden – auch aus anderen Feuerwehren z a i – zusammen zu arbeiten. Gerade im Ernstfall brauche ich r a M Atemschutzträger, auf welche ich mich verlassen kann. Ganz F F

egal von welcher Feuerwehr. Ich bin sehr stolz auf meine : s o t

Mannschaft“. o F Wie das tolle Ergebnis zeigt, hat sich dieses harte Training auch gelohnt. Alle drei Trupps holten sich das Leistungsab - Freiwillige Feuerwehr Gollrad zeichen in Bronze. Der Trupp „Mariazell 2“ war sogar eine Am 7. November 2016 wurde der FF Gollrad von der Firma von gesamt zwei Trupps, die diese Prüfung fehlerlos bestand. Rosenbauer im Werk Neidling St. Pölten ein neues HLF-Ein - Die Überreichung der Leistungsabzeichen wurde im Anschluss satzfahrzeug übergeben. Dieses Einsatzfahrzeug verfügt über in würdiger Form und musikalisch umrahmt durchgeführt. einen 300 Liter-Tank, eine Tragkraftspritze TS 12, eine Schaum- Im Namen aller KameradenInnen gratulieren wir recht herzlich ausrüstung sowie eine Verkehrsleiteinrichtung und entspricht zu dieser außergewöhnlichen Leistung. somit den gesetzlichen Anforderungen für Brand und Technische Einsätze. d a r l l o G

F F

: o t o F

Brand aus – FÜR IMMER ! Die FF Weichselboden hat sich per 1. 12. 2016 aufgelöst. Wir waren leider mangels an Personal nicht mehr in der Lage, unseren freiwilligen Feuerwehrdienst aufrecht zu erhalten. Es wären auch Neuanschaffungen im kommenden Jahr hinzuge - kommen, die uns finanzielle Probleme bereitet hätten. Auch Neuwahlen wären im nächsten Jahr durchzuführen gewesen,

20 Unser Mariazell

dazu stellte sich der langjährige Kommandant Herbert Plachel, nach 25-jähriger Tätigkeit, nicht mehr zur Verfügung. Wir bedanken uns bei allen Verantwortungsträgern für die vorbildliche Unterstützung. Allen Einsatzorganisationen im Mariazellerland herzlichen Dank für die gute Zusammenar - beit. Besonderer Dank an die Bevölkerung im Löschbereich der FF Weichselboden, für die respektvolle Anerkennung, allen Gönnern und Freunden gebührt unsere Hochachtung. Nach nahezu 88 Bestandsjahren verabschieden sich die Ka - d

meraden der FF Weichselboden mit Gut Heil und herzlichem a r l l

Dank. o G

Herbert Plachel, ehem. Kommandant der FF Weichselboden F F

:

PS.: Bitte unterstützen wir alle unsere freiwilligen Feuerwehren o t o im wunderschönen Mariazellerland! F

Friedenslicht von Betlehem am Heiligen Abend, 24. Dezember Freiwillige Feuerwehr Mariazell 6.00 Uhr – Friedenslichtübernahme bei der Roratemesse in der Basilika 9.00 – 11.00 Uhr – Übergabe des Friedenslichtes im Rüsthaus der Freiwilligen Feuerwehr Mariazell (Eingang Wiener Straße) sowie in der Bürgerservicestelle St. Sebastian und in der ehemaligen Volksschule Halltal. Ihre Spenden werden für einen wohltätigen Zweck verwendet. Auf Ihr Kommen freut sich die Feuerwehrjugend Maria - zell. Das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr Mariazell wünscht allen Gemeindebürgern des Mariazellerlandes ein besinnliches Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins Jahr 2017!

Freiwillige Feuerwehr Gußwerk Auch heuer verteilen wir in Gußwerk das Friedenslicht von Betlehem. 8.00 – 12.00 Uhr im Rüsthaus Gußwerk 9.00 – 9.30 Uhr Gasthof zur Post Leodolter Wegscheid In den Ortsteilen Greith und Wegscheid wird das Friedenslicht zu den Haushalten gebracht. Ihre Spenden werden für einen wohltätigen Zweck verwendet. Auf Ihr Kommen freut sich die Feuerwehrjugend Gußwerk. Die Freiwillige Feuerwehr Gußwerk möchte sich bei allen Gönnerinnen und Gönnern für das abgelaufene Jahr 2016 recht herzlich bedanken und wünscht Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr!

ROTES KREUZ MARIAZELLERLAND Das Rote Kreuz Mariazellerland blickt auf ein ereignisreiches hohe Vertreter des Steirischen Roten Kreuzes und der Steirischen Jahr 2016 zurück. Neben der Anschaffung eines neuen Not - Landespolitik anwesend waren. Wir danken herzlich allen arztfahrzeuges sind wir froh, am Areal des ehemaligen LKH Verantwortlichen, die ermöglicht haben, dass nach der Berg - ein neues Zuhause gefunden zu haben. Im Oktober fand die rettung, der Freiwilligen Feuerwehr und der Polizei nun auch feierliche Eröffnung unserer neuen Dienststelle statt, wobei wir eine moderne Unterkunft bekommen haben.

d n a l r e l l e z a i r a M

z u e r K

s e t o R

: s o t o F

21 Unser Mariazell

An dieser Stelle möchten wir die Bevölkerung bereits jetzt Weiters weisen wir Sie auf die nächsten anstehenden Erste- herzlich zu unserem Tag der offenen Tür am 22. April 2017 Hilfe-Kurstermine hin: einladen. Dort wird es Gelegenheit geben, Einblick in unsere 16-Stunden-Kurs neuen Räumlichkeiten und die Tätigkeiten des Roten Kreuzes 6., 13., 20. & 27. Februar 2017 jeweils ab 17.30 Uhr zu gewinnen. Nähere Informationen zum Rahmenprogramm Führerscheinkurs gibt es im Frühjahr! 18. Februar 2017 ab 9.00 Uhr Sehr herzlich gratulieren wir Dr. Patrick Killmaier und seinem Anmeldung unter: www.roteskreuz.at/steiermark oder Tel.: Team zur erst kürzlich erfolgten Eröffnung des Gesundheits - 0800/222 144; Der genaue Ort wird noch bekannt gegeben! zentrums. Die bisherige Zusammenarbeit zwischen dem Ge - Abschließend wünschen wir der gesamten Bevölkerung ein sundheitszentrum und dem Roten Kreuz funktioniert sehr gut, frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten wir freuen uns, auch weiterhin gut miteinander arbeiten und Rutsch ins neue Jahr! für das gesundheitliche Wohl der Bevölkerung sorgen zu Für das Rote Kreuz dürfen. Ortsstellenleiterin Andrea Prenner

ÖBRD MARIAZELLERLAND Die Bergretter der Ortsstelle Mariazellerland möchten sich Dieses Jahr standen zwei Kameraden im Mittelpunkt, welche mit einem kurzen Rückblick vom 2016er Jahr verabschieden. seit Jahrzehnten für unsere Ortsstelle und auch den Öster - Wurden in den letzten Jahren von Schi- und Rodelpisten von reichischen und Steirischen Bergrettungsdienst tätig sind. Für Bergrettern bis zu 20 verletzte Personen versorgt und geborgen, verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiet des Rettungswesens so konnten wir in der vergangenen Wintersaison, auf Grund wurden folgende Kameraden ausgezeichnet und geehrt: von Schneemangel und eingeschränktem Pistenbetrieb 5 Pis - Für 25 Jahre Sepp Fluch. Sepp war jahrelang Einsatzleiter - tenbergungen verzeichnen. stellvertreter und ist neben seiner Bergrettertätigkeit auch als In den vergangenen Jahren berichteten wir von Alpineinsätzen, Canyoningretter aktiv. Für 50 Jahre Ing. Franz Fidi. Franz ist die immer – meist auch positiv – abgeschlossen werden nicht „nur“ Bergretter, er war auch Bundesfunkreferent. Als konnten. 2016 war dies leider nicht der Fall. 8 Personen Landesfunkreferent für die Stmk. Bergrettung hat er mit konnten aus alpinem Gelände bei Such- und Bergeeinsätzen seinem Fachwissen die Umsetzung des Digitalfunks realisiert. aufgefunden, versorgt und geborgen werden. Ein Sucheinsatz Wir möchten uns bei den Jubilaren für ihren unermüdlichen nach einem vermissten Wanderer führte trotz tagelanger Suche Einsatz bedanken und wünschen ihnen noch viele unbeschwerte zu keinem Erfolg. Bergretter unserer Ortsstelle waren über Stunden in unserer Gemeinschaft. 700 Stunden im Suchgebiet unterwegs, waren aber auch mit Zu guter Letzt bleibt uns nur ein herzliches Dankeschön an der Vorbereitung und Organisation dieses Sucheinsatzes betraut, alle unsere Freunde und Förderer für die großzügigen Un - welcher ohne die Mithilfe der anderen Einsatzorganisationen terstützungen zu sagen und wünschen allen ein friedvolles und Institutionen so nicht möglich gewesen wäre. Neben und unfallfreies Bergjahr 2017! unserer Ortsstelle waren mit dabei: Bergretter der Ortsstellen Franz Tributsch, Ortsstellenleiter des Gebiets Hochschwab, Wildalpen und Mitterbach, Freiwillige Feuerwehren des Abschnittes Mariazell, Wildalpen, Mitterbach, Turnau, St. Ilgen und Mixnitz, Hundeführer von Bergrettung, Rotes Kreuz und Polizei, die Alpinpolizei, das Kriseninter - ventionsteam sowie Hubschrauber vom BMI. An dieser Stelle nochmals ein herzliches Danke an alle Helfer für die Unter - d

stützung und die konstruktive Zusammenarbeit und für 3.550 e i m

(10 Tage, 366 Einsatzkräfte) geleistete Stunden. h c S

Zusätzlich zu diesen Einsätzen wurden, wie auch in den letzten e l o c

Jahren, Übungen, Kurse und Schulungen abgehalten und i N

:

besucht, um für unsere Bereitschafts- und Einsatzdienste o t o

bestens gerüstet zu sein. F

Rückblick auf das Alpenvereinsbergjahr 2016 Wieder ist Winter, die Nächte wurden länger und es ist Zeit für einen kurzen Rückblick auf das Bergjahr 2016. Die besonderen Höhepunkte im vergangenen Jahr wa - ren: • Die Schitourenwoche in Norwegen. • Die Einweihung des renovierten Buchalmkreuzmarterls am Dürriegel.

22 Unser Mariazell

• Die Erneuerung eines Steges in der Salzaklamm mit Un - Ich wünsche im Namen aller Vorstandsmitglieder besinnliche terstützung der Facharbeiter vom Bauhof der Stadtgemeinde Weihnachten und alles Gute, viel Gesundheit und viele Mariazell. schöne Stunden in unserer herrlichen Bergwelt im NEUEN • Die schönen und gut besuchten Wanderungen unserer Se - JAHR. nioren. Besuchen Sie unsere Homepage www.alpenverein.at/Maria - • Der Sektionsausflug auf den Loser im Salzkammergut. zellerland. Hier finden Sie alles über unsere Touren und Ak - • Die Wanderung auf den Fallenstein mit den Asylwerbern. tivitäten. • Die Besteigung des 8.201 m hohen Cho Oyu ohne Sauerstoff, Franz Fidi, Obmann von unserem Obmannstellvertreter Georg Krautgartner. Vielen Dank an alle Mitglieder unserer Sektion für die Un - terstützung durch ihren Mitgliedsbeitrag. Nur so können wir unserer wichtigen Aufgabe, die Instandhaltung der vielen Wanderwege in unserer Region, erfolgreich nachkommen. d n a l r e l l e z a i r a M - V A Ö

: s o t o F Wirtschaftskammer Steiermark Regionalstelle Mürztal-Mariazellerland

Rund 50 steirische Wirtinnen, die seit vielen Jahren mit be - genzunehmen. Gewürdigt wurden Wirtinnen, die bereits auf sonderem Engagement und Gastlichkeit die steirische Wirts - eine lange Karriere im steirischen Gastgewerbe zurück - hauskultur prägen, wurden in Bad Radkersburg mit der Gol - blicken, mindestens 55 Jahre alt sind und besondere Ver - denen Wirtinnenrose ausgezeichnet. Die Sparte Tourismus dienste für die steirische Gastlichkeit erworben haben. Sie der Wirtschaftskammer Steiermark würdigt damit alle zwei wurden aus allen Bezirken beziehungsweise Regionen der Jahre die besonderen Verdienste heimischer Wirtinnen. Steiermark nominiert. Aus allen steirischen Regionen sind die rund 50 Preisträge - Für das Mariazellerland ging die Wirtinnenrose heuer an: rinnen ins Congresszentrum Zehnerhaus nach Bad Radkers - • Elfriede Leodolter (Gasthof Leodolter, Gußwerk) burg angereist, um ihre verdienstvolle Auszeichnung entge - • Christine Blumrich (Gußwerk) r e h c s i F

: o t o F

23 Unser Mariazell

Tag der Lehre in Mariazell Sprechtage der Sozialversicherung der gewerblichen Schon traditionell ist der „Tag der Lehre“ in Mariazell. Wirtschaft in Mariazell Bereits zum zehnten Mal öffneten Betriebe der Region ihre Donnerstag, 5. Jänner 2017 Türen für Schülerinnen, Schüler und deren Eltern. Organisiert Donnerstag, 2. Februar 2017 wurde diese Veranstaltung von der Polytechnischen Schule Donnerstag, 2. März 2017 in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftskammer. SchülerInnen Donnerstag, 6. April 2017 und Eltern werden an diesem Tag in der Schule begrüßt und Donnerstag, 4. Mai 2017 gehen dann zu jeweils 3 Betrieben, um sich dort über Donnerstag, 1. Juni 2017 mögliche Lehrberufe zu informieren. Donnerstag, 6. Juli 2017 Lehrstellensuchende und Lehrherren werden so „auf kurzem von 8.30 – 12.30 Uhr in der Servicestelle Mariazell Weg“ zusammengebracht und können sich schon kennenlernen. Die SchülerInnen erhalten Einblick in die Welt der Lehre WIFI-Kurse im Jänner und können sich vor Ort im Betrieb über die Berufswelt ein Neuerungen in der Personalverrechnung: Bild machen. Arbeits– und Sozialversicherungsrecht 24 Betriebe des Mariazellerlandes öffneten an diesem Tag Kursbeitrag: 70, – ihre Türen und konnten Informationen über rund 30 ver - € Mittwoch, 11. Jänner 2017, 18.00 – 20.30 Uhr schiedene Lehrberufe geben. WKO-Regionalstelle Bruck-Mürzzuschlag An der Postwiese 4, 8600 Bruck a.d. Mur Weihnachtsfeiern der Gewerbepensionisten Donnerstag, 19. Jänner 2017, 18.00 – 20.30 Uhr Um den Gewerbe-Pensionisten einige gemeinsame Stunden WIFI Kindberg, 8650 Kindberg - Bahnhofstraße 12 unter ehemaligen Kollegen zu ermöglichen, organisierte die Mittwoch, 25. Jänner 2017, 18.00 – 20.30 Uhr Wirtschaftskammer-Regionalstelle eine Weihnachtsfeier für WKO-Servicestelle Mürzzuschlag Gewerbepensionisten in Mariazell. WKO-Regionalstellenob - Max-Kleinoschegg-Gasse 2, 8680 Mürzzuschlag mann-Stv. Josef Kuss konnte bei einer gemütlichen Feier einige ehemalige Unternehmer im „Weißen Hirsch“ begrüßen. Neuerungen in der Personalverrechnung: Lohnsteuer und sonstige Abgaben Kursbeitrag: € 70, – Dienstag, 17. Jänner 2017, 16.00 – 18.30 Uhr WKO-Regionalstelle, Bruck-Mürzzuschlag An der Postwiese 4, 8600 Bruck a.d. Mur Donnerstag, 26. Jänner 2017, 16.00 – 18.30 Uhr Hotel-Restaurant Winkler, Stadtplatz 3, 8680 Mürzzuschlag Ein besinnliches Weihnachtsfest sowie alles Gute für das Jahr 2017! Ihre Wirtschaftskammer-Regionalstelle Bruck-Mürzzuschlag SPORT Tennisclub Mariazell – Saison 2016 Martina Wohlmuth, Jugendbeauftragte des UTC, konnte heu - er 41 Kinder und Jugendliche aus dem Mariazeller Land moti - vieren, an unserem Tennis-Training teilzunehmen. Das seit nunmehr sechs Jahren. Auch heuer wieder unter der Leitung des staatl. geprüften Tennislehrer Patrick Schmidt vom Tennis center Gaming. Vom 13. Juli bis 7. September wurde mittwochs und donnerstags trainiert. Durch beste Platzqua - lität sowie die Ausweichmöglichkeit in die JUFA-Halle wurde keine einzige Stunde abgesagt! Ein Höhepunkt war das Abschlussturnier am 7. September! Begeisterte Mädchen und Buben voller Sportlichkeit und intensiv erkämpfte Punkte. Die Jugend war mit großer Freude bei der Sache. Nach der s

s Preisverleihung gab es im Tennisstüberl einen schmackhaften u K

f Gratisimbiss. Großen Dank an Martina und Bernd. Ein Dan - e s o

J keschön aber auch an die Eltern, die ihren Kindern den

: s

o Zugang zu diesem schönen Sport ermöglichen. Mit unserem t o

F Kinder- und Jugend-Tennistraining hat der Tennissport

24 Unser Mariazell

Zukunft in der Region! Bei den Steirischen Meisterschaften die gesamte Saison ausgetragen werden. Das Mariazeller - konnten unsere Herren in der Klasse Allgemein den vierten land-Abschlussturnier Anfang Oktober hat es leider verreg - Rang erreichen. Eine herzliche Gratulation an die engagierten net! Aber in den kurzen Regenpausen haben sich freund - Clubspieler sowie den beiden Betreuern und Aktiven Jürgen schaftliche Spiele ergeben. Danke an Martina für das Orga - Brandl und Mario Doberer. nisieren. Der Saisonbeginn verregnet, die Plätze bestens vorbereitet, Die Teilnahme am Stadtfest am 23. Juli gab uns Gelegenheit, das geplante Opening – wie immer gemeinsam mit dem TC unseren Traditionsclub zu präsentieren. Gusswerk – konnte veranstaltet werden. Ein guter Start! Insgesamt eine gute Sommersaison! Die Vorbereitungen Sonntag, 18. September, war dem Turnier mit den Tennis - durch Bernd Wohlmuth, für die Wintersaison – mit Eislaufen freunden aus Hollenstein gewidmet. Der Wettergott hatte und Eisstockschießen – werden in absehbarer Zeit folgen. Einsehen! Ein Spieltag unter besten Bedingungen. Ein „sport - Ein Dankeschön an die Mithelfer und Unterstützer, die den liches“ Kartenspiel rundete das Treffen ab. Dank an die Or - Erfolg dieser Saison ermöglicht haben. ganisatorin Sylvia Frosch! Zur Feststellung der Spielstärke Besuchen Sie auch unsere Homepage www.utc-mariazell.at innerhalb des Vereins dienen die Ranglistenspiele, die über Ihre Anna Wansch

Kart GP 2016 in Mariazell Und auch der Sprecher Robert Karner leistete wieder einen Die zweite Auflage des Mariazeller Kart GP fand am 15. perfekten Job. Ohne Unterstützung durch die Gemeinde und Oktober bei herrlichen Wetterbedingungen statt. Erwartungs - im speziellen den Bauhof wäre so eine Veranstaltung nicht gemäß setzten sich die teilweise von weit angereisten Teams, möglich, herzlichen Dank dafür. die doch einige Veranstaltungen pro Jahr absolvieren, vor den heimischen Amateurteams durch. Sollten sich im nächsten Jahr mehr Teams aus dem Mariazellerland zu einer Teilnahme entscheiden, werden diese Teams in eigenen Gruppen an den Start gehen. 1. der Gesamtwertung wurde das Team „Tick Trick und Track“ aus dem Weinviertel 2. „Wir leben Heimat“ aus St. Pölten

3. „Das Kartteam Rosental“ aus Kärnten g o l b

4. „Meiller Kart Team“ aus dem Mostviertel - d n

5. „CMC“ aus dem Waldviertel a l r e

6. „Krejcza 2“ und somit bestes Mariazeller Team l l e z

Die besten Mariazeller Teams waren: a i r

„Kreijcza 2“ vor „Krejcza 1“ und dem „Tennisstüberl“ a m

:

Besonderer Dank gilt der Tennismanschaft des UTC Maria - o t o zell die eine ausgezeichnete Bewirtung auf die Beine stellte. F

Segelflug-Sportklub Mariazell Trotz einer mittäglichen Regenfront konnte der Ziellande - wettbewerb des Segelflug-Sportklubs Mariazell am Sonntag,

16.10., programmgemäß durchgeführt werden. Geflogen r e g

wurde mit der doppelsitzigen ASK 21, die Paare wurden n i s zusammengelost. Gewertet wurde die Entfernung zum Ziel - a L

t r

punkt (Stehenbleiben) – die Bremse durfte nicht betätigt wer - u K den. Die abendliche Siegerehrung im Klubgebäude vollzog : o t o

Wettbewerbsleiter Heimo Demmerer mit launigen Bonmots F zu den einzelnen Teilnehmern. Das war die beste Landung des Tages von Fritz Kellner ZIELLANDEWETTBEWERB 16. Oktober 2016 Rang Name Entfernung Name Entfernung gesamt 1 Schrefl Werner 4,09 m Schweiger Gerhard 3,10 m 7,19 m 2 Lasinger Kurt 4,25 m Gerstenmayer Peter 5,00 m 9,25 m 3 Demmerer Heimo 9,02 m Kellner Friedrich 1,81 m 10,83 m 4 Frühwirt Gerd 5,35 m Frühwirt Gerd 10,25 m 15,60 m 5 Ofner Manfred 13,61 m Dietl Ernst 5,99 m 19,60 m 6 Fuchs Peter 13,02 m Eibenberger Josef 12,65 m 25,67 m 7 Feischl Dominik 10,90 m Storka Friedel 15,43 m 26,33 m 8 Papst Christian 24,35 m Schuster Karl 6,22 m 40,57 m 9 Schwarz Werner 10,07 m Votava Michael 34,64 m 44,71 m 10 Rantschl Mario 14,80 m Papst Patrick 39,10 m 53,90 m

25 Unser Mariazell

Verleihung des Landessportehrenzeichens Führung entstanden sowohl ein Boulder-Raum im JUFA St. Am 17. November 2016 fand im Weißen Saal der Grazer Burg Sebastian sowie der Klettersteig „Spielmäuer“ in Wegscheid. die diesjährige Verleihung der Landessportehrenzeichen des

Landes Steiermark für besondere Dienste durch Landesrat r e g

Anton Lang statt. In diesem Jahr durften die Mariazeller Ver - n i b l

einsfunktionäre Johann Hager und Gottfried Schöggl jeweils e M

das Landessportehrenzeichen in Bronze für besondere Vier - o t o F dienste um den heimischen Sport insbesondere für die Nach - / k r

wuchsarbeit entgegennehmen. Johann „Johnny“ Hager war a m r

27 Jahre Obmann und aktiver Spieler des UNION-Tischten - e i e t

nisvereines Mariazell und führte in diesen Jahren auch als S

d

Trainer zahlreiche Nachwuchssportler auf ein landesweit viel n a L

beachtetes Niveau. : o t o

Gottfried Schöggl engagierte sich in den letzten Jahrzehnten F in vielen unterschiedlichen Bereichen der „Steirischen Natur - ASKÖ-Präsident Widmann, UNION-Bez-Obmann Oberrau - freunde“, in den letzten Jahren war er mitverantwortlich für ter, Gottfried Schöggl, Landesrat Lang, Johann Hager, UNI - einen wahren Kletterboom im Mariazellerland. Unter seiner ON-Präsident Herker, Hans Peter Brandl

SV St. Sebastian – Die Sektion wüscht allen Gemeindebürgern eine friedvolle Sektion Schi Vorweihnachtszeit und ein gesegnetes Weihnachtfest sowie Das Training für unsere Kinder hat schon vor einigen Wochen ein gesundes, glückliches Jahr 2017. begonnen und die Kids sind mit großer Begeisterung dabei. Gerhard Kleinhofer Das Training findet jeden Samstag in der JUFA Erlaufsee - straße von 17.00 bis 19.00 Uhr statt. Sobald unsere Schipisten befahrbar sind geht es natürlich zum Schnee. WSV Mariazell Auch heuer trainieren unsere WSV-Kinder bereits fleißig mit Für die Schisektion gab es eine Bekleidungsaktion, die von Kristina und Florian Thym und bereiten sich schon intensiv einigen Firmen aus der Region unterstützt wurde. Ein auf die bevorstehende Saison vor. Sobald unsere Pisten bereit gemeinsames Foto der Sponsoren und der Mitglieder des SV sind werden wir, wie gewohnt, am Freitagnachmittag unser St. Sebastian kommt in der nächsten Gemeindenachricht. Schneetraining durchführen. Der Terminkalender ist derzeit noch nicht fixiert. Fix sind die Unsere Trainer Markus Fuchs, Rudi Dellinger jun. und Flori - Steirischen Schülermeisterschaften von 17. bis 19. Feber und an Thym freuen sich bereits, das Können unseres Nachwuchs - ein RTL am 14. Jänner für den SchibezirkV. kaders mit ca. 25 Kindern zu verbessern. Der Gedanke, Kin - Hans Peter Brandl dern Spaß am Sport abzugewinnen, zeigt sich als Erfolg und Sektion Rodeln es ist schön zu sehen, dass die Kinder auch mit Stolz und Freu - Ebenfalls hat unser Rodelnachwuchs schon vor einiger Zeit de den Vereinsgedanken leben. das Trockentraining im Union-Turnsaal unter der bewährten Ein WSV-Highlight in diesem Jahr war der Sieg unseres WSV Leitung von Hannes Eckmaier und seinem Helfer Otto Dietl Kinderteams beim Night Run 2016 . Herzliche Gratulation an aufgenommen. Anna Fluch, Annika Reichenpfader und Marcel Ebner. Ebenso unsere vom WSV Mariazell und Hotel Drei Hasen Am 17. bzw. 18. 12.2016 wären unsere ersten Wettkämpfe auf organisierten Highland Games im Zuge des Mariazeller der Winterleitn geplant. Stadtfestes. Sobald es geht, werden wir mit dem Bahnausbau unserer eige - nen Rennstrecke beginnen, sodass unsere Jugend zu Hause trainieren kann. Unser Terminplan steht bereits und wir wer - den am 28. – 29.01.2017 einen Jugendvergleichskampf Stei - ermark-Tirol mit internationaler Beteiligung und am 18. Februar 2017 ein steirisches Jugendcuprennen sowie die steirischen Jugendmeisterschaften auf unserer Heimstrecke veranstalten. Wir hoffen, dass wir viele Gemeindebürger bei diesen Veranstaltungen begrüßen können. Saisonhöhepunkte werden die Schüler- und Jugendmeister - schaften am 21. bzw. 22.01.2017 in Tirol sowie die internatio - nalen FIl Weltjugendspiele auf der Seiseralm (Südtirol) sein! Ich als Sektionsleiter glaube, dass unsere Nachwuchsmann - schaft gut aufgestellt ist und dass durchaus die eine oder ande - re Medaille eingefahren werden kann. Ich bedanke mich bei allen Helfern, sei es im Sommer oder Winter, die mir bzw. uns zur Seite stehen, ebenso bei der Gemeinde.

26 Unser Mariazell

Unser Nachwuchsteam wurde neu eingekleidet und an dieser Stelle möchten wir uns sehr herzlich bei unseren Sponsoren bedanken: • Erlebzelterei Pirker • Steiermärkische Sparkasse Mariazell • Lions Club Mariazell • Giwe – Ing. Werner Girrer Weiters möchte ich mich wieder sehr herzlich bei der Stadtge - l l e meinde Mariazell und bei den Schwebebahnen bedanken, z a i r

welche auch dieses Jahr wieder unseren Nachwuchs und a M somit alle Familien mit der Freikartenaktion unterstützen. V S W

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche und unfallfreie Saison. : s o

Mit sportlichen Grüßen, t o Peter Kroneis jun., Obmann WSV F

Gmoa Oim goes Everest Dank der Spendenfreudigkeit der Besucher und Sponsoren Samstag, 19. November 2016 in Mitterbach: Bei der Veran - wurde an diesem Tag ein Spendenergebnis von rund staltung konnten rund 10.000,00 Euro an Spenden lukriert 10.000,00 Euro erzielt, welches zum Bau einer siebenklassi - werden, die dem aktuellen Projekt der Naturfreunde gen Schule im Dorf Sankhar verwendet wird. Spatenstich für Niederös terreich und der Hilfsorganisation Children of the das Projekt soll schon in wenigen Tagen sein, so der Mountain zum Bau einer Schule in Nepal zugutekommen. Geschäftsführer der Naturfreunde NÖ, Ernst Dullnigg, der in Am 25. April 2015 erschütterte ein schweres Erdbeben den den kommenden Tagen seine Reise nach Nepal antritt. Himalaya-Staat Nepal. Besonders betroffen war die Region Kontakt: Tourismusverein Mitterbach, Tel. 03882/4211, Tandrang, nahe Kathmandu. Die Naturfreunde Niederöster - Mail: [email protected] oder Tel.: 0664/7606193. reich und die Hilfsorganisation Children of the Mountain organisieren seither eine große Spendenaktion für die Erdbe - benopfer in den Bergdörfern dieses Gebietes. Dass das Maria - zeller Land heuer dazu einen Beitrag leisten wollte, stand rasch fest. Der Tourismusverein Mitterbach hat daher in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde Mitterbach, den R&R h

Residenzen, Sport Redia und den Naturfreunden NÖ und c s e

Mariazell eine Vorzeigeveranstaltung mit dem spannenden R

l e

Titel „Gmoa Oim goes Everest“ organisiert. Das Rahmenpro - a h c gramm am Nachmittag beinhaltete neben spektakulären i M

:

Schauübungen der Bergrettung Mitterbach und der Suchhun - s o t o

destaffel des ÖRK Steiermark, Köstlichkeiten aus dem nepa - F lesischen Basiszelt, einen nepalesischen Bazar, eine nepalesi - Schauübung Verletztenver - Schauübung „Anflug des sche Tanzeinlage und eine Präsentation der aktuellen Berg - sorgung durch die Bergret - Suchhundes mit dem Hub - sportkollektion der Firma Salewa. Start des Abendprogram - tung Mitterbach schrauber“ mes war um 19.00 Uhr in der Panoramabar „Das Ko’eck“, welche bis auf den letzten Platz gefüllt war. Billi Bierling, begeisterte Bergsteigerin und Journalistin, wies in ihrem r spannenden Vortrag „Nepal, ein Land zwischen Armut und e b e W

Luxustourismus“, auf die Kluft zwischen Armut und Reich - d l tum hin. Sie zeigte jedoch auch auf, wie wichtig der Bergtou - o h n i

rismus für die nepalesische Wirtschaft ist. Im zweiten Show - e R

:

akt konnten großartige gesponserte Preise – darunter ein o t o

Salewa Bergerlebnis (geführte Tour auf den Watzmann für F zwei Personen) und ein Weltcup-Sieger-Ski von Simon Eder Scheckübergabe an die Naturfreunde NÖ und Children oft the inkl. Trainingstag mit den ÖSV Biathleten – für den guten Mountain Zweck ersteigert werden. Den krönenden Abschluss bildete eine Modenschau, organisiert von Sport Redia, welche im BLIZZARD SKITOUR CUP 2017 Zeitraffer die Entwicklung der Bergsportmode in den letzten 14. Tonion-Tourenschilauf 100 Jahren zeigte. Besonders erfreulich war auch der überra - Sonntag, 5. Februar 2017 schende Besuch von Hubert Prigl, selbst Bergretter in Rei - Start: Wanderklasse: 9.00 Uhr chenau und Mitglied der Naturfreunde Hirschwand, welcher Start: Leistungsklasse: 10.00 Uhr anlässlich seines 70. Geburtstages Spenden für das Projekt beim Gasthof Habertheuer in Gußwerk-Fallenstein sammelte und diese an diesem Abend an die Naturfreunde Veranstalter: Naturfreunde Gußwerk Niederösterreich und Children of the Mountain übergab.

27 Familienskiberg

Spaß im Schnee für die ganze Familie ist das Motto der Mariazeller Bürgeralpe. Zur Auswahl stehen 8 Pisten mit 11 km Länge und jeder Schwierigkeits- stufeAuf sowie eine die 1,7 km langeBrettl´n, Rodelbahn von der Kinder, LOS! Berg- zur Talstation der Seilbahn. Vom Könner bis zum Anfänger – für jeden bieten unsere Pisten beste Voraussetzungen – getestet und prämiert mit dem Steirischen Pistengütesiegel. Basti´s Funslope Funpark mit Videoaufzeichnung auf der Jubiläumswiese am Berg Beleuchtete Tourenskistrecke jeden Freitag und Samstag auf der Rodelbahn ab Ende des Skibetriebes bis 19.30 Uhr Gipfel-Winterwanderweg Präparierter Rundwanderweg „Drei-Seen-Blick“

NÖ-Saisonkarte

Inhaber einer NÖ-Card haben seit heuer die Möglichkeit, eine gemeinsame Saisonkarte der Skigebiete Annaberger Lifte, Preis Gemeindealpe Mitterbach und Mariazeller Bürgeralpe mit 1 44% Ermäßigung zu erwerben. Insgesamt 39 Pistenkilometer und 16 Lifte in 3 Skigebieten warten auf Sie!

Erwachsene € 200,- statt € 360,- Junioren € 165,- statt € 298,- Kinder € 100,- statt € 180,-

Die Saisonkarte zum Sondertarif kann unter Vorweis der gültigen NÖ-Card und eines Lichtbildausweises an den Kassen der Skigebiete bezogen werden.

NEU: Ticket für den Übungslift

Die Zuckerwiese in St. Sebastian mit 330 m Länge ist der ideale Übungs- hang für Anfänger und mit Wellenbahn und Boxen ein Funpark für Kids, die schon sicher auf den Brettln stehen. Tageskarte nur für den Tellerlift - speziell zum Üben!

Erwachsene € 12,- Junioren € 9,- Kinder € 6,- Übungslift-Ticket kann nur als Tageskarte erworben werden. www.buergeralpe.at