Bezirksbehörden = Autorités De District
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Bezirksbehörden = Autorités de district Objekttyp: Group Zeitschrift: Staatskalender des Kantons Bern = Annuaire officiel du canton de Berne Band (Jahr): - (1978) PDF erstellt am: 26.09.2021 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch 175 V. Teil - V* partie Bezirksbehörden (inkl. Gerichtspräsidenten und Amtsgerichte) Autorités de district (y compris les présidents du tribunal et les tribunaux de district) * Im Zeitpunkt der Entstehung des neuen Kantons werden die im Gebiet dieses Kantons gelegenen Stellen eo ipso aufgehoben. Die Aufhebung hat von Gesetzes wegen zur Folge, dass die Dienstverhältnisse aller Gewählten der vorstehend aufgeführten Stellen in den Amtsbezirken Delsberg, Freiberge und Pruntrut auf diesen Zeitpunkt aufgelöst sind. * Au moment de la constitution du nouveau canton, les personnes occupant un poste sur le territoire de ce canton perdront de ce fait leur emploi. Cette suppression de places de travail entraîne en même temps, de par la loi, la dissolution des rapports de service de tous les candidats élus aux postes susmentionnés dans les districts de Delémont, des Franches- Montagnes et de Porrentruy. Autorités de district 177 Bezirksbehörden - Autorités de district Aarberg Ablauf der Amtsdauer Sitz in 3270 Aarberg (032 82 12 20) Regierungs- Statthalter Burri Hans-Rudolf, Aarberg 31. Juli 1982 Amtsverweser Freudiger Hans, Notar, Aarberg » Grundbuch- Verwalter Grieb Ernst, Aarberg 31. Dez. 1978 Gerichtspräsident Kihm Roger, Aarberg 31. Juli 1982 Amtsrichter Stebler Hans, Zimmermeister, Kallnach » Burri Roland, kantonaler Beamter, Aarberg 31. Dez. 1 981 Pareth-Graf Mathilde, Hausfrau, Lyss 31. Juli 1982 Stebler Fritz, pens. Wehrwächter, Niederried b. K. 31. Dez. 1981 Suppleanten Bucher Fritz, Landwirt, Meikirch 31. Juli 1982 Cervini Bianchito, dipl. Baumeister, Aarberg » Gerspacher Esther, Hausfrau, Lyss » Heimberg Walter, Landwirt, Lobsigen/Seedorf » Gerichtsschreiber/ Betreibungs- und Konkursbeamter Droz Lucien, Aarberg » Stellvertreter des Betreibungs- und Konkursbeamten Zysset Hans-Peter, Aarberg 31. Dez. 1978 Aarwangen Sitz in -4900 Langenthal (Regierungsstatthalteramt, 063 23 19 91) und in -4912 Aarwangen (Richteramt, Grundbuchamt und Betreibungsamt, 063 2 06 51) Regierungs- Statthalter Schaffer Emil, Langenthal 31. Juli 1982 Amtsverweser Engler Hans Ulrich, Fürsprecher, Langenthal » Grundbuch- Verwalter Schild Bernhard, Aarwangen 31. Dez. 1978 Gerichtspräsident! Wyss Walter, Aarwangen 31. Juli 1982 Gerichtspräsident II Cavin Marcel, Aarwangen » Amtsrichter Kummer-Lanz Hedi, Hausfrau, Langenthal » Lerch Walter, Landwirt, Busswil bei Melchnau » Maurer Louis, Pfarrer, Langenthal 31. Dez. 1980 Steinmann-Haitiner Bertha, Hausfrau, Langenthal 31. Juli 1982 Suppleanten Amsler Ernst, Lehrer, Ursenbach » Fuhrimann Hans, Landwirt, Bützberg » Müller Kurt, Stationsvorstand, Kleindietwil » Schläfli Urs, Gemeindeschreiber, Roggwil » Bezirksbehörden 178 Ablauf der Amtsdauer Gerichtsschreiber Egger Rudolf, Aarwangen 31. Dez. 1978 Betreibungs- und Konkursbeamter Wenger Fritz, Aarwangen 31. Juli 1982 Stellvertreter des Betreibungs- und Konkursbeamten Egger Rudolf, Aarwangen 31. Dez. 1978 Bern Sitz in 3011 Bern (031 40 4111) Regierungs- Statthalter I Hegg Beat, Bern 31. Juli 1982 Regierungs- Statthalter II Bentz Sebastian, Bern Amtsverweser Stünzi Walter, Bern Sekretäre des Regierungs- 1. Stünzi Walter, Bern 31. Dez. 1978 statthalteramtes 2. Steiner Markus, Bern 3. Reist Ulrich, Bern Grundbuch- Verwalter Kellenberger Alfred, Bern 31. De 1978 Adjunkte Germann Hans Peter, Bern Pfäffli Roland, Bern 31. Dez. 1978 Gerichtspräsident la Hunziker Kurt 31. Juli 1982 lb Locher Iwan » II Göttler Inge » III Dr. Minnig Hans-Rudolf » IV Flück Ernst » V Schärer Roland » VI Hofer Ueli » VII Dr. Staub Peter » VIII Sollberger Jürg » IX Hug, Jürg » X Untersuchungsrichter 1 : Schweingruber Hans-Rudolf » XI Untersuchungsrichter 2: Reusser Peter » XII Untersuchungsrichter 3: Aebi Gottfried, » XIII Untersuchungsrichter 4: Jester Hansjürg » XIV Untersuchungsrichter 5: Jost Christoph » XV Untersuchungsrichter 6: Redli Markus » Amtsrichter Bretscher-Bickel Odette, Hausfrau, Bremgarten » Deluc-Schildknecht Dora, Hausfrau, Wabern » Haegeli Ernst, Bern » Herzog Willy, Baumeister, Bern » Nydegger Ernst, Drogist, Muri bei Bern 31. Dez. 1980 Reinhard Johann, Maurerpolier, Schliem b. Köniz 31. Juli 1982 Remund-Flückiger Käthi, Hausfrau/Sekretärin, Bern » Salvisberg Robert, Chauffeur, Zollikofen » Autorités de district 179 Ablauf der Amtsdauer Suppleanten Aeschbacher Marcel, Verbandssekretär, Bern 31. Juli 1982 Bader Will/, Werkmeister, Bern » Burri Hans, Schreiner, Bern » Heubi-Gnägi Käthi, Hausfrau, Bern » Lehmann-Beutler Margrit, Hausfrau/Sekretärin, Bolligen » Pulver Ernst, Hausmeister EWB, Bern » Spiess Paul, Dr. oec. publ., Ittigen » Zumstein Ernst, Kaufmann, Bern » Gerichtsschreiber Zimmermann Markus, Bern 31. Dez. 1978 Betreibungs-und Bögli Hans-Rudolf 31. Juli 1982 Konkursbeamte Ochsenbein Walter » Stellvertreter Die Betreibungs- und Konkursbeamten vertreten sich gegenseitig Handels- und Güter- rechtsregisterführer Dolder Otto 31. Dez. 1978 Biel - Bienne Sitz in 2500 Biel (032 22 15 22) Regierungs- Statthalter Dr. Hirschi Marcel, Biel 31. Juli 1982 Amtsverweser Woodtli Klaus, Notar, Biel » Grundbuch- Verwalter Zürcher Walter, Biel 31. Dez. 1978 Gerichtspräsident I Haenssler Rolf, Biel 31. Juli 1982 II Stähli Bernhard, Biel » III Claivaz-Sieber Heidi, Biel » IV Rieder François, Biel » Amtsrichter Bregnard Maurice, Spezialhandwerker SBB, Biel 31. Juli 1982 Graf Rudolf, Zentralsekretär SUOV, Biel 31. Dez. 1980 Gygi Pierre-André, alt Marktanalytiker, Biel 31. Dez. 1981 Hadorn Walter, städt. Angestellter, Biel 31. Dez. 1980 Jaggi Fred, Kaufmann, Biel 31. Juli 1982 Kutter Erika, Hausfrau, Biel » Mosimann Nora, Hausfrau, Biel » Scholl Gottfried, alt Prokurist, Biel 31. Dez. 1980 Suppleanten Duff Plazidus, pens, kaufmännischer Angestellter, Biel » Favre Anne-Lise, Krankenschwester, Biel 31. Juli 1982 Villard Hans, Geschäftsführer, Biel » Walther Walter, Betreibungsweibel, Biel » Gerichtsschreiber Reist Rudolf, Biel 31. Dez. 1978 Betreibungs- und Konkursbeamter Bregnard Rémy, Bienne 31. Juli 1982 Dessen Stellvertreter Karrer Hans-Peter, Biel 31. Dez. 1978 Bezirksbehörden 180 Büren Abiauf der Amtsdauer Sitz in 3294 Büren a. A. (032 81 11 43) Regierungs- Statthalter Stotzer Adolf, Büren a. A. 31. Juli 1982 Amtsverweser Habegger Walter, Landwirt, Büren a. A. » Grundbuch- Verwalter Grieb Ernst, Büren a. A. 31. Dez. 1978 Gerichtspräsident Jäggi Andreas, Büren a. A. 31. Juli 1982 Amtsrichter Fink Arnold, SBB-Vorarbeiter, Büetigen » Gilomen Samuel, Mechaniker, Lengnau » Marti Lily, Hausfrau, Pieterlen » Moser Alfred, Landwirt, Diessbach b. Büren » Suppleanten Aebersold Paul, Kaufmann, Busswil b. Büren » Christen Hans, Etampesmacher, Pieterlen » Reuteler Peter, Notar, Büren a. A. » Schilt Werner, Notar, Büren a. A. » Gerichtsschreiber/ Betreibungs- und Konkursbeamter Renfer Hans Alexander, Büren a. A. » Stellvertreter des Betreibungs- und Konkursbeamten Tschanz Robert, Büren a. A. 31. Dez. 1978 Burgdorf Sitz in 3400 Burgdorf (034 22 03 73) Regierungs- Statthalter Schenk Rudolf, Burgdorf 31. Juli 1982 Amtsverweser Bürgi Peter, Fürsprecher und Notar, Burgdorf 31. Dez. 1981 Grundbuch- Verwalter Hegi Alfred, Burgdorf 31. Dez. 1978 Gerichtspräsident I Kiener Ulrich, Burgdorf 31. Juli 1982 Gerichtspräsident Ii Righetti Fabio, Burgdorf Amtsrichter Bracher Helga, Hausfrau, L/ssach Brechbühl Rudolf, Abwart, Burgdorf Buri Fritz, Hauptinspektor, Hettiswil Klötzli Peter, Landwirt, Oberburg Kramer Ernst, Sekundarlehrer, Oberburg Kuhn Fritz, Betriebsmeister, Burgdorf Stähli Hans Peter, Burgdorf Studer Walter, Landwirt, Hochstetten Suppleanten Hug Willy, Bankprokurist, Wynigen Meyer-Usteri Carla, Apothekerin, Kirchberg Nyffenegger Hans, Transporte, Kirchberg Schafroth-Niklaus Marie Rosa, Hausfrau, Hindelbank Gerichtsschreiber Bürgi Werner, Burgdorf 31. Dez. 1978 Betreibungs- und Konkursbeamter Keusen Fred, Burgdorf 31. Juli 1982 Dessen Stellvertreter Cavaieri-Rauch Katharina, Burgdorf 31. Dez. 1978 Autorités de district 181 Courtelary Ablauf der Amtsdauer Siège à 2608 Courtelary (039 44 11 04) Préfet Monnier Marcel, Courtelary 31 juillet 1982 Vice-préfet Niklès Charles, agriculteur, Saint-lmier 31 déc. 1979 Conservateur du registre foncier Moser Marcel, Courtelary