JANUAR 2020 63. Jahrgang – Auflage: 9 460 Ex.

Wattenwil Forst- Langenbühl

Uebeschi Erscheint monatlich in allen Haushaltungen der Amsol- Gemeinden , Blumenstein, Burgistein, dingen Stocken-Höfen Forst-Längenbühl, Gurzelen, Pohlern, Stocken-Höfen, Thierachern, , Uetendorf, Uttigen,

Redaktionsschluss: Donnerstag, 30. Januar 2020 Erscheinung: Dienstag, 11. Februar 2020 Druck & Verlag: Gerber Druck AG, 3612 , 033 439 30 40, [email protected], www.gerberdruck.ch/freizeit

Anmeldung bis 12. Februar: Esther Schläppi, 033 356 34 28 AMSOLDINGEN oder Corinne Häusler, 079 128 83 82. KOMMENDE ANLÄSSE Häkeln für den Verein «Oktopus» (Familienverein) Frauenverein Amsoldingen Do, 23. Januar. Infos: Bettina Zimmermann, 079 295 06 82. Jodlerklub Wattenwil Sa, 18. Januar, 13 und 20 Uhr, Mehrzweckgebäude Hagen Wattenwil. Theater: «Alibi Burehof», eine lustige Komödie in drei Akten. Im dritten Teil Tanz mit dem Geburtstage – herzliche Gratulation Krabbel-Träff Konzert und Theater Schwyzerörgeli-Trio Oberdiessbach. 23.1. Anton Kislig, Seegässli 6 75-jährig Spielen, gemütliches Beisammensein, Erfahrungen austau- Sa, 25. Januar, 20 Uhr, Mehrzweckgebäude Hagen Wattenwil. Gastformation: 25.1. Michael Hirsig, Chorherrengasse 23a 75-jährig schen, soziale Kontakte pflegen. Es gibt etwas zum Znüni, Sirup Jodler Abend Jodlerklub Hasle-Rüegsau. Nach dem Konzert Tanz mit dem Trio Tüchtiwil. 29.1. Dora Frei, Seegässli 6 80-jährig und Kaffee. Reservationen: Peter Rutschi, 033 356 11 86 (siehe Inserat). 29.1. Paul Wenger, Waldeggweg 5 72-jährig Jeden 2. Di im Monat, 9.30–11 Uhr, Neu im Kafi mit Herz, 31.1. René Tschäppät, Waldeggweg 5 71-jährig Schulhaus Pohlern. Sa, 25. Januar, 20 Uhr; Sa, 1. Februar, 20 Uhr; So, 2. Februar, 13.30 Uhr; 11.2. Werner Sooder, Obermatt 1 83-jährig Nächster Treff: 11. Februar. Kosten: CHF 5.– pro Mal. Aus- Musikgesellschaft Amsoldingen Mehrzweckhalle Amsoldingen. Konzert unter dem Motto «Es war einmal…». kunft: Bettina Zimmermann, 079 295 06 82. Lismi Träff Konzert und Theater Theater «Köbelis Sunneschyn», Lustspiel in zwei Akten von Josef Brun. Strickbegeisterte Frauen treffen sich jeden Do im Turmhaus, Autofahrdienst-Vermittlung für Blumenstein-Pohlern/ ­Nachtessen ab 18.30 Uhr. Schöne Tombola und Barbetrieb im beheizten Zelt. 13.30–16.30 Uhr. Kontakt: Ursula Bolliger, 033 341 14 56. Forst-Längenbühl und Uebeschi Hauptversammlung Auskunft/Anmeldung: Beatrice Gfeller, Hüseli 1, 3663 Gur- Musikgesellschaft Thierachern So, 26. Januar, 13 – ca. 17 Uhr, Mehrzweckhalle Kandermatte Thierachern. zelen, 077 428 60 52, Mo–Fr, 10–12 Uhr. Stellvertretung: Sonja Beginn mit Super-Gratisgang. Nur Supergänge (Karte voll). Schöne Preise: Die 51. Hauptversammlung findet am Fr, 7. Februar, in der Hohle­ Superlotto statt. Programm und Startzeit folgt mit der schriftlichen Einla- Minder, Obermettli 27 f, 3638 Pohlern, 033 356 40 65. Es wer- Riesen-Früchtekörbe, Einkaufskörbe, Einkaufsgutscheine, Vorratskistli, Käse, dung an die Mitglieder. den Fahrten zum Arzt, in die Therapie, zur Spitalbehandlung und Fleischpreise. Zu jeder gekauften Karte eine Gratiskarte (siehe Inserat). zur Kur ausgeführt. Melden Sie die gewünschte Fahrt wenn möglich nach Erhalt eines Termins, spätestens aber drei Tage Kirchgemeinde Amsoldingen vorher an. Für nähere Auskünfte steht Ihnen auch die Geschäfts- stelle des Schweizerischen Roten Kreuzes in zur Verfü- Gottesdienst gung, 033 225 00 80. Jeweils am So, 9.30 Uhr, Kirche Amsoldingen. Gottesdienst für STOCKEN-HÖFEN THIERACHERN So, 26. Januar, 19.30 Uhr, Schulhaus. Mit verschiedener Musik, Weltladen Blumenstein Pfr. Martin Leuenberger, Markus Bieri, Familie Moser und Öffnungszeiten Frauenverein Höfen Frauenverein/Familie Thierachern www.frauenverein-thierachern.ch ­Marianne Raaflaub. Vorher ab 18 Uhr Möglichkeit zum gemein- Mi, 9–11 Uhr; Sa, 9–11.30 Uhr, Untergeschoss­ Gemeindehaus.­ Hauptversammlung Das Jahresprogramm ist auf unserer Hompage aufgeschaltet! samen Essen in Form einer Teilete: Jedes bringt etwas. Nach Fr, 17. Januar. Die Einladungen wurden per E-Mail oder Post dem Gottesdienst Höck. Auch Nicht-Zwieselberger sind herz- versendet. Bitte bei einem Vorstandsmitglied melden wer keine Veranstaltungen: Alle interessierten Frauen und Männer lich willkommen. erhalten hat. können unsere Kurse und Anlässe besuchen. Kirchensonntag FORST-LÄNGENBÜHL Sunntigsbrunch Hauptversammlung So, 2. Februar, 9.30 Uhr, mit dem Bläserensemble Brassix. So, 9. Februar, Mehrzweckhalle Höfen. Flyer folgen in die Haus- Fr, 7. Februar, 19 Uhr, Pfruendschüür Thierachern. Sunntigsgschicht, Kirchenkaffee und Claro-Stand. Frauenverein Forst-Längenbühl halte. Auskunft: Regina Berger, 033 223 69 90 Taizé-Abendgottesdienst Fusspflegedaten Mitbringsel So, 9. Februar, 20 Uhr, mit dem Kirchenchor Amsoldingen. Offe- Do, 30. Januar Bist du spontan eingeladen und möchtest etwas Stilvolles, ne Proben für jedermann: jeweils Mo, 27. Januar, 3. Februar, Do, 9. April Frauenverein -Stocken Selbstgemachtes mitbringen? Wir kreieren ein hübsches 20 Uhr, Kirchgemeindesaal. Do, 11. Juni www.frauenverein-reutigen-stocken.ch ­Sockelständerli zur Jahreszeit passend dekoriert mit einer Do, 3. September Begegungs-Nachmittag Brockenstube ­Oster- oder Frühlingsdeko. Kann später immer wieder umdeko- Do, 5. November Lichtbild-Schau «Natur vom Puur» von Alfred Hirsig. Zivilschutzanlage beim Viehschauplatz Reutigen. Öffnungs- riert werden. Weiter stehen Drahtherzen auf dem Programm. Ich zeige dir verschiedene Varianten und Techniken. Du wählst Di, 4. Februar, 14 Uhr, Kirchgemeindesaal. Anmelden bis am Vortag bei Susi Oswald, 033 356 22 78. zeiten: Jeden Do, 14–16 Uhr. Auskunft: Esther Oesch, 033 657 24 87, oder Monika van aus und kreierst ca. 2–3 Objekte. Von Herzen gemacht, wirst du Gschichte-Chischte ­Dommelen, 033 657 76 56. mit deinen Werken viel Freude verschenken! Fr, 17. Januar, 16–16.45 Uhr, in der Krypta der Kirche. Für 5- bis Sa, 8. Februar, 9–13 Uhr, Pfruendschüür Thierachern. 10-jährige Kinder. Fahrdienst ins Alterszentrum Erlenbach Mitbringen: Spitzzange, Schürze. Leitung: Patricia Frieden, (und Friedhof Reutigen) Krabbelgruppe Thun. Kosten: Kurs CHF 55.– (Nichtmitglieder CHF 60.–), Ma- Haben Sie im Alterszentrum Erlenbach Angehörige, Freunde Jeweils am 2. und 4. Mo im Monat, 9.30–11 Uhr im Kirch­ terial p.P. CHF 30.–. Anmeldung/Infos bis Fr, 31. Januar: oder Bekannte, die Sie gerne besuchen möchten und es fehlt ­Sibylle Stierli, 033 345 65 66, [email protected]. gemeindesaal. Ihnen die Fahrgelegenheit dazu? Der Frauenverein bietet einen Lismer-Treff Ihr Partner für raffinierte Medien. Gratis-Fahrdienst an. Die Fahrer erhalten vom Frauenverein Zeitgemässe Gartenpflege Ab 16. Januar, jeweils am Do, 13.30–16.30 Uhr, Turmhaus. Tel. 033 439 30 40, www.gerberdruck.ch eine Entschädigung. Bitte melden Sie sich bei Rosmarie Radikaler Staudenrückschnitt und ein komplettes Leerräumen Frauen kommen zusammen zum Stricken für einen guten Zweck ­Thönen, 033 657 16 60. des Gartens im Herbst sowie der Einsatz von chemischen und zum «Zämesy». Kontaktperson: Ursula Bolliger, Tel. 033 341 14 56. Frühgebet in der Krypta Fr, 7. Februar, 6–6.25 Uhr. Konzert A Capella Chor Zürich Sa, 8. Februar, 17 Uhr. www.heilpflanzenwerkstatt.ch BLUMENSTEIN Wildpflanzenspaziergänge Frauenverein/Familienverein Thierachern 1. Mai 19.00 Uhr Blumenstein-Pohlern Belp 7. Mai 19.00 Uhr Geburtstage – herzliche Gratulation 11. Mai 19.00 Uhr 11.1. Rufener Ernst, Hintereschli 45, Pohlern 75-jährig Konolfingen 19. Mai 19.00 Uhr 20.1. Stauffer Hansrudolf, Kirchenstrasse 17 77-jährig 28.1. Höft Willi, Rossweidstrasse 7A 76-jährig Thun 25. Mai 19.00 Uhr 1.2. Gäggeler Otto, Bärenstutz 14 81-jährig Amsoldingen 2. Juni 19.00 Uhr 1.2. Wenger Fritz, Thierachern 8. Juni 19.00 Uhr Wohn- und Pflegeheim, Haus Teba, 85-jährig 2.2. Werren Lydia, Mettli 23, Pohlern 80-jährig 3.2. Schütz Margrit, Gurnigelstrasse 19 77-jährig Wildpflanzenkochkurs 9.2. Sägesser Annamarie, Hof 16, Pohlern 83-jährig Thierachern 25. April 9.00 – 14.00 Uhr 11.2. Sägesser Fritz, Hof 16, Pohlern 88-jährig 14.2. Fischer Marianne, Muttiweg 3 81-jährig Wildpflanzenwanderungen Seniorenmittagstisch Jeden letzten Do im Monat (30. Januar ), 11.30 Uhr, Pfrund- jeweils ganzer Tag scheune Blumenstein. Anmeldung/Infos bis am Di vorher: Gasterntal 13. Juni Sonja Rufener, 033 356 32 28, oder Christine Schwendimann, 21. Juni 033 356 16 91. Stockhorn/ 27. Juni Kurs: Ätherische Öle bei Dir zu Hause (Frauenverein) Mi, 19. Februar, 19.30 Uhr, Badstrasse 37, Blumenstein (Anbau ehemaliges Restaurant Bad). Anmeldung und Infos unter www.heilpflanzenwerkstatt.ch Lerne, wie Du ätherische Öle ganz verschiedenartig anwenden kannst. Sei es als Hausapotheke für Dich und deine Familie Sandra Breu-Oberli oder zum Putzen, Kochen und Waschen. Nach einem Theorieteil mit praktischen Tipps zur Anwendung von ätherischen Ölen, 3634 Thierachern stellen wir zusammen eine Hustensalbe für Kinder oder [email protected] Erwachsene­ her. 077 406 95 18 Referentin: Jessica Gygax, Mutter, «Doterra Wellness Advo- cate», dipl. Ernährungsberaterin. Kosten: CHF 15.– (Mitglieder Frauenverein), CHF 20.– (Nichtmitglieder). ­Pflanzenschutzmitteln schaden nachweislich unserer Biodi­ Unter der Kita-Leitung werden die Kinder in vier Angebots­ versität. Höchste Zeit, neue Wege in der Gartenpflege einzu- bereichen betreut: Kindertagesstätte, Spielgruppe, Mittags- schlagen! Wann und wie schneidet man Stauden und Gehölze tisch und Hütedienst für KITA-Kinder. zurück, wie geht man mit Schädlingen, Krankheiten und Un- Ab Januar 2020 können wir in unserer KITA zusätzlich kräutern um – dies die Schwerpunkte dieses Kurses. auch Betreuungsgutscheine entgegennehmen. Datum: Sa, 22. Februar, 13.15–16.30 Uhr. Ort/Leitung: Privatgarten Rosette Stettler, Goferi 403, 3634 Kontakt Thierachern. Kosten: Kurs CHF 40.– inkl. Kursunterlagen und 033 345 02 29, [email protected]. kleine Pausenverpflegung (Nichtmitglieder CHF 45.–). Anmel- dung/Infos bis 15. Februar: Rosette Stettler, 079 246 43 03, [email protected], www.rosettes-gaerten.ch. Schul- und Volksbibliothek Thierachern Dauerangebote www.bibliothierachern.wordpress.com. Schulhaus Kandermatte, Bachweg 9 Meine Zeit die volle Aufmerksamkeit. Durch gezielte Atemübungen, diverse Entspannungstechniken Auskunft: 079 303 31 40, während der Ausleihe Mobilisation, Stretching und Bewegung erweiterst du deine [email protected], www.beobiblio.ch eigene Körperwahrnehmung. Mit Hilfe dieser vielen «Werkzeu- ge» lernst du wieder den bewussteren Umgang mit DIR SELBST. Beo Bibliopass Bei stressigen Situationen und lästigen Endlosschlaufen im Die Bibliothek Spiez ist neu auch beim Beo Bibliopass mit Kopf, bei Schlaflosigkeit oder Schmerz findest du schneller ­dabei. Ein Besuch in dieser tollen Bibliothek lohnt sich auf Geschäftsübernahme wieder zurück in deine innere Mitte. jeden­ Fall. Es freut mich Ihnen mitzuteilen, dass ich, Stefan Morgenegg, Di Abend, 19.30–20.30Uhr, Fr Morgen, 8.30–9.30 Uhr, Pfruend- Büchertauschen schüür (ausgenommen Schulferien). Auskunft/Anmeldung: Am Mi, 29. Januar, findet wieder unser Büchertauschen statt. mit dem Gantrischfäger GmbH-Team Janine Fahrni, 079 620 81 20, [email protected], www.ichbin­ Wir freuen uns auf viele Bücherfreunde, welche gerne ihre ab dem 1. Januar 2020 den Kaminfegerkreis bilder.ch. ­Bücher eintauschen möchten. Nicht getauschte Bücher müssen wieder mitgenommen werden. von Jean-Louis Schneiter bewirtschaften werde. Fusspflege Daten: jeden Monat 1. Mi und 1. Fr, Pfuendschüür Thier­ Ihr Bibliotheks-Team achern. Februar: Mi, 5., und Fr, 7. März: Mi, 4., und Fr, 6. Sabrina Bürgisser, Renate Cotarelo, Sandra Burkhard, Sandra Anmeldung: mind. zwei Tage im Voraus, Margrit Küng, Willen, Marlène Siegenthaler. Ich wurde als neuer Kreiskaminfegermeister in den Gemeinden 033 657 25 74. Kosten: CHF 60.–/Behandlung. Amsoldingen, Blumenstein, Forst-Längenbühl, Stocken-Höfen, Öffnungszeiten: Mo, 15–17 und 19–20 Uhr*; Mi, 19–20.30 Yoga Uhr; Fr, 10.15–11.15 Uhr (* in den Ferien geöffnet). Pohlern, Reutigen, Thierachern, Thun (Allmendingen, Lerchenfeld, Jeden Do (ausgenommen Schulferien), 8–9.15/9.30–10.45 Uhr, Neufeld, Buchholz, Schoren Süd), Uebeschi, Wattenwil und Pfruendschüür. Anmeldung/Auskunft: Therese Bützer, dipl. ­Yogalehrerin YS/EYU, 079 751 82 87. Zwieselberg gewählt. Brockenstube Gemeindehaus, Dorfstrasse 1. 3634 Thierachern. Annahme/ Unsere Dienstleistungen sind: Verkauf: jeweils zu den Öffnungszeiten oder nach Absprache. Gut erhaltene Kleider, Schuhe, Spiele, Haushaltgegenstände – Kaminfegerarbeiten usw. Bitte keine Säcke und Waren deponieren! – Feuerungskontrollen Oel / Gas / Holz Daten: Mi, 15. Januar, 14–16 Uhr; Mi, 29. Januar, 14–16 Uhr; Mi, 5. Februar, 14–16 Uhr; Mi, 26. Februar, 14–16 Uhr. HANSU ELI HUB A CHE R – Lüftungsreinigungen Auskunft: Hildi Keller, 033 345 54 12, oder Therese Utiger, MALER- UND GIPSERSERVICE · RENOVATIONEN UND UMBAUTEN SCHWANDSTRASSE 55 · 3634 THIERACHERN 033 345 34 29. TEL. 033 345 52 21 · NATEL 079 432 70 22 WWW.MALEREIHUBACHER.CH Wir freuen uns, auf eine gute Zusammenarbeit Spieltreff, 0–4 Jahre Wir suchen neue TeilnehmerInnen. Alle interessierten Mütter und sind gerne für allfällige Fragen und Anliegen für Sie da. und Väter, welche neue Bekanntschaften im Dorf machen möchten, sind mit ihren Kindern herzlich willkommen. Daten: Jeden Mo (ausgenommen Schulferien), 9.30–11 Uhr, Pfruendschüür Thierachern. Stefan Morgenegg und das Gantrischfäger GmbH-Team Auskunft: Angela Beyeler, 078 676 68 98. Steghaltenstrasse 6, 3634 Thierachern Turnen Thierachern Tel. 079 385 65 52 www.turnenthierachern.com Wir freuen uns über alle kleinen und grossen Turnerinnen und Turner, die sich gerne draussen und in der Halle sportlich betä- Marco tigen. Infos: Siehe Internetseite. Musikgesellschaft Thierachern Maurer UEBESCHI Keramische Wand- und Bodenbeläge Niesenstrasse 2, 3634 Thierachern Frauenverein Uebeschi 079 292 15 36 [email protected] Hauptversammlung www.marcos-plattenboeden.weebly.com Do, 6. Februar, 19.30 Uhr, Archestube Uebeschi. Wir freuen uns, zahlreiche Mitglieder für das neue Vereinsjahr zu begrüssen. SUPERLOTTO Auch Neumitglieder heissen wir herzlich willkommen. Fusspflegedaten Mi, 12. Februar Mehrzweckhalle Kandermatte Kita Glütschbach Mi, 29. April www.kita-gluetschbach.ch Mi, 1. Juli Unsere Kita – so einzigartig wie Ihr Kind Mi, 9. September Thierachern Die individuellen Bedürfnisse und das Wohlbefinden jedes ein- Mi, 25. November zelnen Kindes stehen für uns im Vordergrund. Und weil jedes Beginn jeweils um 8.15 Uhr im Mehrzweckgebäude Uebeschi. einzigartig ist, legen wir grossen Wert auf eine warmherzige An- und Abmeldungen sind zu richten bis am Mo zuvor an Spiel- und Lernatmosphäre zur optimalen Weiterentwicklung Bethli Bieri, Bünde 189, 3635 Uebeschi, 033 345 46 60. Sonntag, 26. Januar seiner Persönlichkeit. Wir bieten einen Ort, an dem sich jedes Kind geborgen und sicher fühlen kann. In altersdurchmischten Gruppen und durch eine liebevolle und professionelle Betreu- 13 bis ca. 17 Uhr ung schaffen wir eine familiäre Atmosphäre. Dank der optima- len Lage vermitteln wir den Bezug zur Natur und den respekt­ UETENDORF vollen Umgang damit. Der offene Austausch mit den Eltern bildet die Grundlage für tragende Beziehungen und ermöglicht Bibliothek Uetendorf Beginn mit einem Super-Gratisgang uns, stetig besser zu werden. www.uetendorf.ch/leben/Bibliothek Riedernstrasse 21, 3661 Uetendorf, 033 346 01 27 Professionelle Kinderbetreuung Nur Supergänge (ganze Karte voll) Ein aufgestelltes, erfahrenes und gut ausgebildetes Kita-Team Willkommen in der Schul- und Gemeindebibliothek betreut die Kinder in einer den Bedürfnissen angepassten Rund 16 000 Medien stehen für Kinder, Jugendliche und ­Umgebung über den ganzen Tag. Dieses gestaltet den Tages­ ­Erwachsene zur Verfügung. Bücher: Belletristik für alle Alters- ablauf mit Ritualen, abwechslungsreich und altersgerecht. Des stufen (Romane, Krimis, Erzählungen, Mundartliteratur, fremd- Schöne Preise: Weiteren bilden die Verantwortlichen junge Menschen zur sprachige Literatur, Comics, Bilderbücher), Sachbücher für alle Fachfrau / zum Fachmann Betreuung EFZ Kinderbetreuung aus. Altersstufen. Nonbooks: Kassetten/CD (gesprochenes Wort), ✓ Riesen-Früchtekörbe, Einkaufskörbe Unser vielseitiges Angebot Hörbücher, DVDs. Die Kindertagesstätte Glütschbach – mit ihrer umfassenden Öffnungszeiten: Di, 15–18 Uhr; Mi, 14–16 Uhr; Do, 15–18 Uhr; ✓ Kinderbetreuung – nahm im September 2014 den Betrieb auf Fr, 17–19 Uhr; Sa, 10–12 Uhr. Einkaufsgutscheine, Vorratskistli und ist in einer Vereinsstruktur organisiert. Wir bieten eine ­liebevolle, professionelle und familienergänzende Kinder­ ✓ Käse, Fleischpreise betreuung ab dem 3. Lebensmonat bis zum Schuleintritt. Als bleibgesund GmbH Ergänzung wird ein Mittagstisch mit Vor- und Nachbetreuung Postgässli 24, Uetendorf, www.bleibgesund.ch ab dem Kindergartenalter bis zur 6. Klasse angeboten. Bewegungsangebote für Erwachsene an Land Angebot der Kita Glütschbach Die Winterkurse haben gestartet. Es hat freie Plätze. Ein späte- Zu jeder gekauften Karte eine Dank unseren beiden Gruppen Fisch und Frosch stehen weitere rer Kurseinstieg ist möglich. freie Betreuungsplätze zur Verfügung. Gratis-Schnuppertraining: Bitte um Voranmeldung. Bei Interesse geben wir Ihnen gerne unverbindlich Auskunft zu Gratiskarte Auch im Wasser gibt es freie Plätze unserem pädagogischen Leitbild und zeigen Ihnen unsere z.B. für FrühaufsteherInnen, damit der Tag ganz Ihnen gehört: Räumlichkeiten. Vereinbaren Sie mit unserer Kita-Leiterin ­einen AquaForte in Uetendorf, jeweils Mittwoch, 7.20 Uhr Termin. AquaFit in Oberhofen, jeweils Freitag, 6.45 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch Weitere Infos «Freizeit-Leser sind engagiert» bleibgesund GmbH, 033 356 42 27. Komplettes Kursangebot auf unserer Homepage. Kinderschwimmkurse: Für Kinder (ab 4 Jahren) werden plin! Wir gratulieren allen zu diesen guten Resultaten! Alle Wassergewöhnungs- und Schwimmkurse angeboten. Die neu- haben die gleichen Disziplinen. Die altersgerechten 3 Wer- Das Familienunternehmen in Ihrer Region en Kurse sind auf der Homepage aufgeschaltet und können dort tungstabellen sorgen für eine altergerechte Rangierung. Werren Bestattungen GmbH direkt gebucht werden. Ein Jahresrückblick 2019 folgt in der nächsten Freizeit! Telefon 033 345 18 40 Erwachsenenschwimmkurse: Von Oktober bis März finden [email protected] im Hallenbad Riedern Uetendorf Schwimmkurse für Erwachse- www.werren-bestattungen.ch ne statt. Grundlagentraining: Im Grundlagentraining wird den Kin- UTTIGEN bestehend seit 1980 dern eine solide Grundausbildung im Schwimmen vermittelt. 24 h für Sie da Training für Erwachsene: Die Mannschaften pflegen die Simone Jürgen Mireille Sabrina Gemeinnütziger Frauenverein Uttigen Freude am Schwimmsport und verbessern ihre Technik. Werren Werren Rothenbühler-Werren Thüring Werren Individuelle Beratung www.frauenverein-uttigen.ch Aqua-Gym: Die Aqua-Gym Kurse finden von Oktober bis April im Hallenbad Riedern und im Sommer im Freibad Uetendorf statt. Brockenstube Auskunft: Kurswesen: Antje Däpp, 077 266 38 14 (Mo–Do Annahme und Verkauf in der Zivilschutzanlage Bühl in Uttigen. ab 20 Uhr, Fr+Sa ab 13 Uhr), [email protected]. Daten: Fr, 17. Januar, 9–11 Uhr; Fr, 24. Januar, 18.30–20 Uhr; Ein Gratis-Fahrdienst kann über 033 345 48 83 bei Frau Elisa- Damenturnverein Uetendorf Schwimmsporttraining: Angela und Beat Flühmann, tech- Sa, 1. Februar, 9–11 Uhr. Kontakt: Ursula Boss, 033 345 57 54. beth Burkhalter angefordert werden. www.dtv-uetendorf.ch [email protected]. Aqua-Gym: Anette Merz Studer, 033 345 51 03, Chrabu-Träff Unsere langjährigen Kurse: [email protected]. Unser Angebot: Das ganze Jahr bieten wir in der Mehrzweck­ Jeweils Do, 9–11 Uhr, Vereinslokal im alten Schulhaus. Es sind halle Bach ein breites Angebot an verschiedenen Turnstunden. Atemgymnastik und Entspannung alle Eltern mit Neugeborenen und Kindern im Kindergartenalter Jeden Mo, 8.30–9.30, 9.45–10.45 Uhr, Mehrzweckhalle, Bach- herzlich willkommen. Kontakt: Melanie Maurer, 033 345 07 80 Aktive Fitness: Mi, 20–21.50 Uhr Turnverein Uetendorf schulhaus Uetendorf. Auskunft: U. Straub, 033 243 25 54. oder [email protected]. Aktive Volley: Do, 20–21.50 Uhr www.tvuetendorf.ch Fit und Stark 35+: Di, 8.30–10 Uhr (Turnhalle Riedern) Pilates Mittagstisch Abt. Jugend und Sport Jugi Unterstufe: Do, 18–19.30 Uhr für Senioren und alle, die gerne einmal im Monat in gemütli- Jeweils Do, 8.30–9.30; 9.45–10.45; 18.50–19.50 Uhr, Mehr- Der Konditionstest wird jeweils anfangs Dezember durchge- Jugi Oberstufe: Mo, 18.30–19.50 Uhr cher Gesellschaft essen möchten. Jeden zweiten Fr im Monat zweckhalle Uetendorf, Gymnastikraum. Auskunft: Jacqueline­ führt. Er gibt Auskunft über die konditionelle Fertigkeit. Jetzt Aerobic/Tanz: Di, 18.30–19.45 Uhr abwechselnd im Restaurant Pintli und im Restaurant Sagi statt. Gosch, 079 648 55 28, www.fantastisch-elastisch.ch. können die Leiter wie die Teilnehmer in der zweiten Hälfte des Muki/Elki: Mo, 9.10–10.10 Uhr; Nächste Daten: Fr, 10. Januar, 11.30 Uhr, Pintli; Fr, 14. Febru- Wintertrainings noch wichtige Korrekturen im konditionellen Fr, 9.15–10 Uhr, 10.15–11.00 Uhr Yoga ar, 11.30 Uhr, Restaurant Sagi. Bereich verbessern. Zusammen mit dem Erlernen der einzelnen Kinderturnen: Mo, 9.10–10.10 Uhr; Di, 15.40–16.40 Uhr Jeweils Mo, 8.30–9.45, 10–11.15, 14–15.15 Uhr, Zehntenhaus Anmeldung: bis spätestens 17 Uhr am Vortag, Restaurant Uetendorf. Auskunft: Gabriela Stauffer, 033 345 64 05, Abläufe in der Leichtathletik gibt das ein ideales Wintertraining Pintli, 033 345 05 83; Restaurant Sagi, 033 345 15 41. Auskunft/Information: Christine Räss, 033 345 71 12. [email protected].­ bis zu der Wettkampfphase im Frühjahr. Nachfolgend die ein- zelnen Resultate: Mädchen: 1. Muriel Iseli, 81,88 Durch- KITA schnittspunkte; 2. Likhi Pelzner, 77,62; 3. Ilara Güngerich, 73,38; Die Kindertagesstätte Lüchtturm in Uetendorf bietet 15 Betreu- 4. Leandra Brüggen, *72,25 und Elaja Jaussi 72,25; 6. Amea Keramische Wand- und ungsplätze für Kinder im Vorschulalter an. Interessierte können Stettler, 71,13; 7. Lia Straubhaar, 69.88; 8. Jolina Steffen, Elektrische Installationen Telecom-Fachhändler Apparate Bodenbeläge sich bei Frau Zumstein, 033 345 30 09, melden. 69,75; 9. Loana Güngerich, 65,75; 10. Nina Schmid, 63,50; Beleuchtungskörper Elektrische Installationen Telecom-Fach- [email protected] oder www.kita-uetendorf.ch. 11. Annina Aebi, 60,00; 12. Alisha Jäggi, 59,25; 13, Rosanna händlerSchnyder Apparate Beleuc Elektrohtungskörper AG Elektrische Wattenwil Installatio- Schüpbach, 59.12; 14. Jana Marti, *58,75; 15. Yvonne Christ- nen Telecom-Fachhändler Apparate Beleuchtungskörper Elek- trische Installationen Telecom-Fachhändler Apparate Beleuch- inat, 56,12; 16. Noemi Berger, *55,38; 17. Leonie Jaggi, 49,50; tungskörper Elektrische Installationen Telecom-Fachhändler René treit Schwimmclub Delphin Uetendorf 18. Mia Stanic, *47,88; 19. Anja Kipfer, *38,00. Knaben: 1. Ron- Apparate Beleuchtungskörper Elektrische3665 Wa Installationenttenwil Tele- ny Affolter, 76,88; 2. Benaj Pelzner, 73,25; 3. Jaron Waag, com-Fachhändler Apparate Beleuchtungskörper Elektrische S www.uet.ch, [email protected] Installationen Telecom-Fachhändler Apparate Beleuchtungskör- 72,88; 4. Julien Jaussi, 69.12: 5. Elias Wildisen, 69,00; 6. Joel 3634 Thierachern Hombergweg 10 Präsident: Samuel Bühlmann, 079 292 63 90 per Elektrische Installationen Telecom-Fachhändler Apparate 3661 Uetendorf Telefon 033 345 38 43 Güngerich, 68,75; 7. Michael Bieri, 68,38; 8. Ben Lüthi, 67,88; 9. Beleuchtungskörper Elektrische Installationen3632 Oberstock Teleencom-Fach- [email protected] Natel 079 432 98 21 Der Schwimmclub Delphin Uetendorf bietet folgende Ramon Reusser, 61,50; 10. Timo Affolter, 60,12: 11. Enis Beris- händler Apparate Beleuchtungskörper Elektrische Installatio- Kurse und Trainings an: ha, 55,38: 12. Ben Sigrist, 54,62; 13. Lionel Jaussi, *54.00; 14. nen Telecom-Fachhändler Apparate Beleuchtungskörper Elek- Muki- und Vaki-Schwimmen: Dieses Angebot richtet sich Louis Sigrist, 51,38; 15. Lucas Kipfer, 49,50; 16. Michael Jaggi, trische Installationen Telecom-Fachhändler Elektrische Installa- tionen Telecom-Fachhändler AppaTeralefonte Beleuc033 356htungskörper11 62 an Mütter und Väter mit Kindern (ab 3 Jahren). Das Kind lernt 48,88; 17. Cédric Bylang, 48,25; 18. Ronny Spöri, *33,62; 19. Elektrische Installationen Telecom- Fachhändler Apparate das Element Wasser kennen. Tim Lüthi, *27,00. Alle mit einem * bezeichnet fehlt eine Diszi- Beleuchtungskörper ElektrischeInstallationenTelecom-Fach- Elternverein Uetendorf www.elternverein-uetendorf.ch Folgen Sie uns auch auf Facebook / Elternverein Uetendorf Krabbelgruppe Mi, 9–11 Uhr, Vereinslokal Bachschulhaus. Nicht während den Schulferien! Kosten: CHF 5.– pro Mal. Auskunft/Leitung: Sonja Beyeler, 079 744 30 03 oder 033 345 16 15. Nachhilfeunterricht Jodlerklub Wattenwil Mehrere Personen erteilen interessierten Kindern bei sich zu Hause oder im Vereinslokal Bachschulhaus Nachhilfeunterricht. Leitung: Marianne Weingart Auskunft und Liste der Lehrpersonen: Barbara Girgis, nachhilfe@elternverein-uetendorf. Spielgruppe Piuzli Bachschlössli In meiner Spielgruppe haben Kinder ab dem 3. Lebensjahr am Di- Mehrzweckgebäude Hagen Wattenwil und Do-Morgen im Bachschlössli im Bachschulhaus an der All- mendstrasse 20 die Gelegenheit, bei freiem und organisiertem Spielen und Basteln in einer Gruppe von max. 8 gleichaltrigen Kindern (3–5 Jahre alt) ihre Persönlichkeit zu entfalten und so- ziales Verhalten zu üben. Die Spielgruppe ist für alle offen und konfessionslos. Gerne darf Ihr Kind zuerst einen Schnuppermor- gen mit uns verbringen um zu testen, ob die «Chemie» stimmt und sich Ihr Kind, aber natürlich auch Sie sich in der Spielgrup- Konzert und Theater pe wohl fühlen. Weitere Informationen, Bilder und Anregungen finden Sie auf meiner Internetseite www.spielgruppe-piuzli.ch. Die Theatergruppe der Trachtengruppe Gasel spielt anschliessend dem Konzert Brigitte Frei, 079 831 93 28 oder [email protected]. «Alibi Burehof», eine lustige Komödie in drei Akten Frauenapéro – Schneeschuhlaufen Hast Du Lust auf gemütliches Beisammensein, Lachen, Austau- schen, Auftanken, Geniessen und Staunen? Dann komm mit uns mit und geniesse einen schönen Abend in der Natur, weit Samstag 18. Januar 2020, 13.00 Uhr weg vom Alltag. Alle Frauen sind herzlich eingeladen zu einer einfachen, gemütlichen Schneeschuhtour bei Mondschein. Kollekte: Unkostenbeitrag Programm Bevor wir loslegen, stärken wir uns mit einem gemeinsamen Fondue (fakultativ). Datum: Fr, 7. Februar, 18.00 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Mehr- Samstag 18. Januar 2020, 20.00 Uhr zweckhalle Bach, Uetendorf. Ort: Schwanden – . Kos- ten: CHF 20.– für Mitglieder EV, CHF 25.– Nichtmitglieder, exkl. Im dritten Teil spielt das zum Tanz Schneeschuhmiete (CHF 10.–). Das Nachtessen ist nicht im Schwyzerörgeli-Trio Oberdiessbach Preis inbegriffen. Mitnehmen: der Witterung angepasste Klei- dung, warme Winterschuhe (evtl. Wanderschuhe), Wander-/ Skistöcke und Stirnlampe – wenn vorhanden. Anmelden bis Fr, 31. Januar: Gisela Ferrari, 076 377 37 88, [email protected]. Weitere Informationen zu Anlässen auf unserer Homepage. Folgen Sie uns auch auf Facebook/Elternverein Uetendorf. Jodler-Abend

Frauenverein Uetendorf mit Gastformation www.frauenverein-uetendorf.ch Jodlerklub Hasle-Rüegsau Brockenstube Daten: Fr, 31. Januar, 14–20 Uhr; Sa, 8. Februar, 9–11.30 Uhr; Samstag 25. Januar 2020, 20.00 Uhr Untergeschoss der Bibliothek Riedern. Auskunft: 033 345 36 03. Cafeteria im Altersheim Turmhuus Nach dem Konzertteil spielt das Trio Tüechtiwil zum Tanz Die Cafeteria ist jeden Tag ab 14 Uhr offen. Wir servieren nebst warmen und kalten Getränken auch Gebäck, Kuchen, Sand­ wiches, belegte Brötlis und saisonbedingte Desserts. Seniorennachmittag Eintrittspreis: CHF 15.– Di, 11. Februar, Kirchgemeindehaus Allmend. Ein Gratis-Fahr- dienst kann bis am Mo, 18 Uhr, über 033 345 36 92 bei Anni Abendessen ab 18.00 Uhr Mettler angefordert werden. Reservationen: Peter Rutschi, Tel. 033 356 11 86, [email protected] Seniorenmittagessen Di, 28. Januar, Altersheim Turmhuus. Anmeldung bis Fr, jeweils ab 18 Uhr (nur für die Abendprogramme) 24. Januar: Heidi Christen, 033 345 67 55; Elisabeth Burkhalter, 033 345 48 83; Therese Melchionna, 033 345 20 38. Verein leolea Kanton altersdurchmischte Gruppe machen unsere Kita speziell. Wir WATTENWIL bieten insgesamt 13 Plätze an. Anmeldung/Informationen: leolea ist eine moderne, kundenorientierte und innovative Kita , Kappelen 8, 3662 Seftigen, 033 345 31 86, Frauenverein Wattenwil ­Organisation rund um die familienergänzende Kinderbetreuung. [email protected],­ www.seftigen.leolea.ch Wir entwickeln überzeugende und individuelle Lösungen für www.frauenverein-wattenwil.ch Tageseltern Thuner Westamt Fami­lien, Gemeinwesen und Unternehmen. Das Dienstleistungs­ Die pädagogisch ausgebildeten Koordinatorinnen Tageseltern Brockenstube angebot im Thuner Westamt beinhaltet die Kita Seftigen und Thuner Westamt bringen Eltern, Kinder und Tageseltern zusam- Tageseltern Thuner Westamt. Zivilschutzanlage im Kindergarten Mösli. men. Im Auftrag der Gemeinde Seftigen und zahlreicher Öffnungszeiten: Sa, 18. Januar, 9–16 Uhr; Sa, 1. Februar, Kita Seftigen ­Anschlussgemeinden organisieren wir die Ausbildung, Vermitt- 9–11.30 Uhr; Mi, 5. Februar, 13.30–16 Uhr; Sa, 15. Februar, 9–16 Unsere Kita befindet sich auf dem Schulhausgelände gleich lung und Begleitung der Tageseltern. Anmeldung/Informa­ Uhr. hinter dem Kindergarten. Die hellenRäume sind nahe an Feld, tionen: Tageseltern Thuner Westamt, Gasstrasse 4, 3005 Bern, Auskunft: Margreth Hadzikalymnios, 033 356 10 94. Wald und Wiesen und unmittelbar neben einem Spielplatz 031 311 77 16, [email protected], www.tageselternbern.ch. ­gelegen. Nicht nur die vielseitige Umgebung, sondern auch die Senioren-Tanznachmittage Im Saal des Feuerwehrgebäudes (1. Stock), Erlenstrasse/­ Gewerbestrasse 2, Wattenwil. Mi, 15. Januar, 13.30–17 Uhr, mit «Wilde Wasser». Eintritt CHF 10.–, ein kleiner Imbiss wird vom Frauenverein offeriert. Auskunft: Dori Streit, Gsangweg 22, 3665 Wattenwil, 079 317 08 13.

Grenzenlose Freiheit auf vier Rädern DIVERSES

Fantastisch-Elastisch www.fantastisch-elastisch.ch Uetendorf: Pilateskurse/Faszientraining Do, 8.30–9.30; 9.45–10.45; 19–20 Uhr, Gymnasikraum Bach. Pilates für Ihre starke Mitte Thierachern: Pilateskurse/Faszientraining www.pilates-in-thun.ch Di, 8.20–9.20; 9.45–10.45 Uhr, Pfruendschüür vis-à-vis Kirche. Blumenstein: Pilateskurs, Anfänger & Fortgeschrittene Thun: Pilateskurs/Faszientraining Mi, 19– 20 Uhr, Pfrundscheune Blumenstein. Di, 12.10–13.10 Uhr, im Dachstock vom Hängemattenparadies, Hofstettenstrasse 7, Thun. Seftigen: Pilateskurs, Anfänger & Fortgeschrittene Mo, 8.15–9.15 Uhr, Allmendweg 3, Seftigen. Thun: Einsteiger-Workshop Pilates Jeweils Sa, 9.30–12 Uhr (auf Anfrage). Kosten: CHF 55.–. Thun: Pilateskurs, Anfänger & Fortgeschrittene Di, 9–10 und 18.45–19.45 Uhr; Mi, 12.15–13.15 Uhr, Im Baum- Auskunft/Anmeldung: Jacqueline Gosch, 079 648 55 28. garten 10, Thun. Thun: Pilates, Rückbildungskurs nach Schwangerschaft Mi, 10–11 Uhr, Gewerbestrasse 15, Thun.

Auskunft/Anmeldung: Petra Reiter, 076 213 05 85

SPITEX oberes Gürbetal www.spitex-og.ch Burgisteinstrasse 34, 3665 Wattenwil, 033 356 12 81 [email protected]

Wir setzen uns ein, dass kranke, verunfallte und pflege­­ bedürftige Menschen aller Altersgruppen in ihrer gewohnten Für Individualisten ­Umgebung leben können. Unser Versorgungsgebiet umfasst Sonder- Unter dem Sternenhimmel einschlafen. Morgens vom Rauschen des Wassers geweckt Blumenstein, Burgistein, Forst-Längenbühl, Gurzelen, Pohlern, Für Individualisten Seftigen, Uebeschi und Wattenwil. werden. Fremde Länder erkunden und sich trotzdem undimmer wie zuhauseFreidenker fühlen: Der California 6.1 ist Freiheit pur. Mit seiner komfortablen Innenausstattung und den Wirund sind Ihr FreidenkerVW California Stützpunkt verkauf durchdachten Details, macht er jeden Trip zu einem unvergesslichenund Freidenker Abenteuer. SPITEX Region Stockhorn mit ausgebildetem Fachpersonal! Geniessen Sie Ihre Unabhängigkeit und reisen Sie, wohinWir sind Sie wollen. Ihr VW Mit California allem, was Stützpunkt Sie www.spitex-region-stockhorn.ch brauchen. Jetzt bei uns entdecken. Der California 6.1 – Ikone, neuster Stand Thunstrasse 87, 3661 Uetendorf, 033 346 52 52 mit ausgebildetem Fachpersonal! [email protected] Ihre Partnerin für Haus- und Krankenpflege in den Gemeinden Ihr offizieller www.autohaus-vonkaenel.ch/zubehoer-shopPartner für VW, Audi, SEAT, ŠKODA und VW Nutzfahrzeuge! % Uetendorf, Amsoldingen, Höfen, Oberstocken, , Reutigen, Thierachern, Uttigen, Zwieselberg. AutohausIhr offizieller von Känel AGPartner | Spiezstrasse für 22VW, Audi,Öffnungszeiten: SEAT, ŠKODA und VW Nutzfahrzeuge! 3714Ihr offiziellerFrutigen | Tel. 033 Partner 672 20 20für VW, Audi,Montag SEAT, bis FreitagŠKODA 07.30 und bis 12.00VW Nutzfahrzeuge! | 13.15 bis 17.45 3662 Seftigen, Bhf. Burgistein Autohaus von Känel AG | Spiezstrasse 22 Öffnungszeiten: www.autohaus-vonkaenel.chAutohaus von Känel AG | Spiezstrasse 22 SamstagÖffnungszeiten: 08.00 bis 12.00 3714 Frutigen | Tel. 033 672Autohaus 20 20 von KänelMontag AGbis Freitag 07.30 bis 12.00 | 13.15 bis 17.45 033 359 31 00 | moebel-ryter.ch 3714 Frutigen | Tel. 033 672 20 20 Montag bis Freitag 07.30 bis 12.00 | 13.15 bis 17.45 «Freizeit-Leser sind kommunikativ» www.autohaus-vonkaenel.chSpiezstrasse 22 Samstag 08.00 bis 12.00 www.autohaus-vonkaenel.ch3714 Frutigen Samstag 08.00 bis 12.00 Tel. 033 672 20 20 www.autohaus-vonkaenel.ch

Tauchen Sie ein in eine berührende Theater inszenierung mit starken Der grosse Traum Figuren, stimmungsvoller Musik und Eine abenteuerliche Reise einer spannenden Geschichte mit zu Vogellisis Wurzeln Witz und Tiefgang. Stück & Regie: Annemarie Stähli Aufführungsdaten 2020 von Freitag, 17. April, bis Samstag, 16. Mai 2020

Spielort in Steffisburg im Zelt inmitten der malerischen Pflanzenwelt, ehemals Baumschule Kunz, alte Bernstrasse 156

Alle Informationen unter www.maerchenhaft.ch

Eintrittspreise Kinder, empfohlen ab 8 Jahren Fr. 19.— Erwachsene Fr. 37.—

Vorverkauf www.maerchenhaft.ch Telefon 0900 320 320 (1.– / Minute)

Schalterverkauf Valiant Bank Steffisburg und Valiant Bank Thun

Ein Stück über Freundschaft, Täuschung und wahres Glück «Der grosse Traum» – eine märchenhafte Inszenierung über Freundschaft, Täuschung und wahres Glück