Einladung | Invitation 09
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Einladung | Invitation 09. Mai 2012 | May 09, 2012 2012 Europa ohne Alternative? Europe without Alternative? Perspektiven einer Perspectives of neuen EU-Politik a new EU Policy Weitere Informationen | further Information europa-forum.wdr.de Einladung Europa ohne Alternative? Perspektiven einer neuen EU-Politik Das 15. internationale wdr Europaforum greift er- Gefordert wird darüber hinaus eine Finanzmarkt- neut Themen der europäischen Zukunftsdebatte besteuerung wie auch ein Wachstumsprogramm auf und bietet am 9. Mai 2012 einen Gedankenaus- zugunsten hoch verschuldeter EU-Staaten. tausch mit hochrangigen Politikerinnen und Politi- kern aus ganz Europa. Im Mittelpunkt stehen die Warnungen vor wachsender Staatsverschuldung aktuellen Herausforderungen der anhaltenden und Arbeitslosigkeit verunsichern die Menschen. Schuldenkrise wie auch die ökonomischen und so- Viele bangen um ihren Arbeitsplatz – sie sorgen sich zialen Folgen für Deutschland und Europa. um die Rückzahlung ihrer Hypotheken oder künfti- gen Renten. Wer schützt die Bürgerinnen und Bürger Die Lösung der Schuldenkrise ist zentrale Aufgabe vor den Folgen der Krise? Die Debatte über die Zu- europäischer Politik. Das Finanzsystem der Euro- kunftsfähigkeit der Europäischen Union hält an. Zone mit seinen derzeitigen Strukturen und hohen Nur wenn Europa gemeinsam handelt, wird es den Haftungsrisiken wird politisch und ökonomisch Herausforderungen der Krisen erfolgreich begeg- kontrovers diskutiert. Ziel ist es, die Euro-Staaten nen – Europa ohne Alternative. über die kommenden Jahre finanziell zu stabilisie- ren. Europa ist gefordert! Wenige Wochen vor dem Brüsseler EU-Gipfel veran- stalten der Westdeutsche Rundfunk, der Norddeut- Der Euro-Rettungsschirm ESM soll mit 800 Milliar- sche Rundfunk, der Südwestrundfunk, der den Euro Kreditvolumen ab Juli 2012 die Währungs- Österreichische Rundfunk und der ard/zdf Ereignis- union unangreifbar machen. Die neue Brandmauer und Dokumentationskanal phoenix gemeinsam mit soll in Not geratene Mitglieder der Eurozone vor zu der Europäischen Kommission und dem Europä- hohen Finanzierungskosten bewahren und nachtei- ischen Parlament eine eintägige Konferenz für Radio lige Spekulationen der Finanzmärkte abwehren. und Fernsehen im Europäischen Parlament in Brüssel. Die eigentlichen Ursachen der Krise sind damit nicht Der Präsident des Europäischen Parlaments, beseitigt: Um Überschuldung und mangelnder Martin Schulz, ist Schirmherr unserer Veranstaltung Wettbewerbsfähigkeit zu begegnen, ist ein Fiskal- in Brüssel. pakt geplant, mit dem alle EU-Mitglieder zur soli- den Haushaltspolitik angehalten und eine zu hohe Wir hoffen, Sie auch in diesem Jahr als Mitdiskutant Staatsverschuldung verhindert werden soll. und Gast zu begrüßen. Mit freundlichen Grüßen /Sachs /Krüger wdr ndr /Rafael Krötz /Rafael © © swr © Monika Piel Peter Boudgoust Lutz Marmor Westdeutscher Rundfunk Südwestrundfunk Norddeutscher Rundfunk Invitation Europe without Alternative? Perspectives for a new EU Policy The 15th International wdr Europaforum will once well as a growth programme to help highly indeb- again take up themes of the debate on Europe’s ted EU states. future and on May 9, 2012, will offer an exchange of ideas with high-profile politicians from all over Warnings about growing national debt and unem- Europe. The focus will be on the current challenges ployment make the people uncertain. Many are of the persisting debt crisis as well as the economic anxious about their jobs – they are worried about and social consequences for Germany and Europe. the repayment of their mortgages or their future pensions. Who protects the citizens from the re- The solution of the debt crisis is a central task of sults of the crisis? The debate about the European European politics. The financial system of the Euro- Union’s ability to face the future continues. zone with its present structures and high liability risks will be discussed controversially both politi- Only if Europe acts together will it be able to cally and economically. The aim is to stabilize the successfully counter the challenges of the crises – Euro states financially over the next few years. Europe has no alternative. Europe is challenged! Only a few weeks before the Brussels EU Summit, The Euro rescue fund ESM with a credit volume of Westdeutscher Rundfunk, Norddeutscher Rund- 800 billion Euros is intended to make the mone- funk, Südwestrundfunk, Österreichischer Rundfunk tary union unassailable as of July 2012. The new and the ard‘s/zdf‘s current affairs and documen- firewall is planned to protect members of the tary channel phoenix, together with the European Eurozone who have got into difficulties from too Commission and the European Parliament, are high financing costs and to defend them against organizing a one-day conference for radio and negative speculation of the finance markets. television at the European Parliament in Brussels. The real causes of the crisis will not be corrected The President of the European Parliament, Martin with that: in order to counter over-indebtedness Schulz, is the patron of our event in Brussels. and a lack of competitiveness, a fiscal pact is being planned, in which all EU members will be required We hope to welcome you once again this year as a to adopt solid budgetary policies and too high discussion participant and guest. national debt will be prevented. In addition, there are also demands for a finance market taxation as Yours sincerely /Ramstorfer © Jung-Wolff /M. Luedecke /M. Luedecke orf EP © © Dr. Alexander Wrabetz Matthias Petschke Frank Piplat Österreichischer Rundfunk Europäische Kommission Europäisches Parlament Grußwort » Europa an und für sich ist ohne Alternative – wie wir aber dieses Europa gestalten, das müssen wir mehr als bisher miteinander diskutieren und entscheiden. « Die Europäische Union ist ein einzigartiges Erfolgsprojekt. Über Jahr- Das Europäische Parlament ist der Ort der politi- hunderte hinweg herrschte in Europa ein egoistisches Streben nach schen Debatte über die Richtung der Europäischen Macht und Dominanz über andere, stets mit furchtbaren Folgen für Union, der Ort an dem die Interessen der Bürgerin- die Menschen und Völker auf unserem Kontinent. Dies gipfelte in nen und Bürger vertreten werden. Während meiner der Katastrophe der beiden Weltkriege des vorherigen Jahrhunderts zweieinhalbjährigen Präsidentschaft will ich dem mit Millionen von Toten und unermesslichen Zerstörungen. Durch Europäischen Parlament eine stärkere Stimme ge- die Integration von Staaten in die Europäische Union ist es gelungen, ben und den Austausch mit den Bürgerinnen und Frieden zwischen den Völkern zu schaffen. Heute ist das Europa der Bürgern vertiefen. offenen Grenzen alltäglich gelebte Realität. 500 Millionen Menschen haben sich zum größten Binnenmarkt der Welt zusammengeschlos- Ich bin fest davon überzeugt, dass es uns nur mit sen. Die Union hat uns Wohlstand geschenkt und ermöglicht es uns, einem starken und demokratischen Europa gelingen jeden Tag besser zusammen zu leben. wird, die Globalisierung politisch nach unseren Vor- stellungen zu gestalten. Im Verbund der 27 – bald Doch gegenwärtig befindet sich die EU in einer tiefen Vertrauens- 28 – können wir was bewegen, wenn es um die gro- krise. Die Menschen zweifeln an der Fähigkeit demokratischer Politik, ßen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts geht: Antworten auf die drängenden Fragen unserer Zeit zu finden. Sie trau- Kontrolle der internationalen Finanzmärkte, Umkehr en auch der EU nicht zu, die schlimmste Finanz- und Wirtschaftskrise des Klimawandels, Bekämpfung von Armut und in der Nachkriegsgeschichte zu überwinden. Sie zweifeln, dass es Hunger in der Welt, Schutz unseres europäischen ihren eigenen Kindern einmal so gut gehen wird wie ihnen selbst. Sozialmodells. Entweder gewinnen wir alle oder Europa steht am Scheideweg. Bei allen Diskussionen, die wir führen, verlieren wir alle. geht es um die Frage, was für ein Europa wir wollen. Europa an und für sich ist ohne Alternative – wie wir aber dieses Europa gestalten, Lassen Sie uns dieses Europa wappnen für das das müssen wir mehr als bisher miteinander diskutieren und ent- 21. Jahrhundert. Damit es auch für die junge Ge- scheiden. neration wieder ein Versprechen für eine wirt- schaftlich starke, sozial gerechte, freie und demo- kratische europäische Heimat wird. Martin Schulz Präsident des Europäischen Parlaments Greeting © Europäisches Parlament © Europäisches The European Union is a unique success project. Over centuries there The European Parliament is the place for the politi- had been an egoistical striving for power and dominance over others cal debate about the direction of the European in Europe, always with terrible consequences for the people and the Union, the place where the interests of the citizens nations on our continent. This reached its pinnacle in the catastrophes of Europe will be represented. During my two-and- of the two World Wars in the past century, with millions of dead and a-half-year presidency, I want to provide the Euro- immeasurable destruction. Through the integration of nation states pean Parliament with a stronger voice and intensify in the European Union it has been possible to create peace between the exchange of opinions with Europe’s citizens. nations. Today, the Europe of open boundaries is a reality that is expe- rienced every day. 500 million people have joined together in the largest I am firmly convinced that only with a strong and domestic market in the world. The union has given us prosperity and democratic