LEDISTRIBUTEUR 1ER AU 27 OCTOBRE 2018 OCTOBER 1ST TO 27TH, 2018

BRIDOR BONDUELLE 0,50 $ Baguette Tout simplement NOUVEAU 4 x 2 - 2,5 kg rabais/save surgelée NEW Frozen Simply baguette N Gratin dauphinois surgelé 16 x 350 g 0,50 $ Frozen gratin dauphinois 112854 115320 rabais/save Demi baguette surgelée N Chou-fleur en riz surgelé Frozen half french baguette Frozen riced cauliflowers 32 x 150 g S 116058 105957 5,00 $ rabais/save N Gratin de chou-fleur surgelé Pâte feuilletée en plaque Frozen cauliflower gratin surgelée S 116059 Frozen pastry puff slab Gratin de brocoli et pommes 15 x 10’’ - 20 x 350 g 1,00 $ N 129784 de terre surgelé rabais/save S Frozen broccoli and potato Croissant aux framboises MENU H-CUISINE gratin 116060 prêt-à-cuire N Café en grains mélange Ready-to-bake raspberry Signature croissant Signature blend coffee 44 x 90 g 1,00 $ beans 122923 rabais/save 5 x 908 g 55,40 $ 114020

N Café en grains espresso Espresso coffee beans 5 x 908 g 61,05 $ 115779

N Café filtre mélange MARTIN DESSERT Signature Tartelette pomme & sucre Signature coffe blend Frozen apple & sugar tartlet 50 x 57 g 35,65 $ 2 x 12 un 48,90 $ 113980 128866

Gâteau rond explosion de fromage surgelé Frozen round cheese cake TÉLÉPHONE SANS FRAIS / TOLL FREE : 1 888 832-6171 explosion 3 x 14 un 96,80 $ QUÉBEC TROIS-RIVIÈRES 114369 819 378-6155 418 831-8200 819 378-9333 418 831-8333 Petit lava au chocolat Small chocolate lava cake RIMOUSKI SAGUENAY 3 x 16 un 74,15 $ 28440 418 724-2400 418 549-4433 418 724-6470 418 696-5601 Gâteau Reine Elizabeth NOUVEAU-BRUNSWICK non coupé surgelé distributeur.colabor.com Uncut frozen Queen 506 735-3624 Elizabeth cake Commande en ligne 1 800 561-2234 2 x 1 un 39,40 $ Order online 506 737-9838 124711 N Nouveau / New S Suivez-nous sur Nouveau Commande spéciale Même rabais Follow us on N New S Special Order Same save 1,00 $ DUMAS rabais/save Croissants cuits surgelés Frozen parbarbaked PÂTE 2000 croissants Boule à pizza 18 x 6 x 50 g Pizza dough 108944 8’’ - 48 x 227 g 1,50 $ 31994 rabais/save Vol-au-vent cuit 1,00 $ Croutes à tarte Cooked vol-au-vent rabais/save 144 - 24 x 6 x 26 g profondes sucrées 17550 VERVE SIGNATURE surgelées Soupe au poulet Chaudrée de Frozen sweeted deep S S Mini vol-au-vent cuit et tequila poulet, maïs et crust pie Cooked Mini vol-au-vent Tequilla & chicken piments 9’’ - 2 x 12’S 1,75 $ 24 x 12 un soup Chicken, corn & 528090 rabais/save 17549 4 x 1,81 kg pepper chowder 33687 4 x 1,81 kg Croutes profondes 29620 à tarte salées Thai au poulet et surgelées cari vert CAMBELL Frozen unsweeted Green curry and Bisque de deep crust pie S 1,75 $ chicken thai champigons et 5’’ - 120 x 60 g 4 x 1,81 kg oignons 31785 rabais/save 33879 Mushrooms & onion bisque Croutes à pizza mince 4 x 1,81 kg Thin pizza dough 130119 9’’ x 9’’ - 60 un 33069 1,25 $ rabais/save

SAPUTO DÉLICES DE LA FORÊT Fromage fêta plat Tomates séchées au soleil Flat feta cheese dans l’huile 3 kg Sundried tomato in oil GOURMET BAKER 271690 1,00 $ 2 x 3 L 2,00 $ Gateau précoupé barre rabais/save 100153 rabais/save nanaimo traditionnel ALEXIS PORTNEUF Nanaimo traditional precut Fromage chèvre des neiges Tomates séchées au soleil cake bars Des neiges goat cheese tranchées dans l’huile 2 x 48 x 62 g 61,55 $ 2 x 1 kg Sliced sundried tomato 96016 1825350 in oil 4,00 $ 4/2,5 kg Carrés aux dattes LAIT’S GO rabais/save 626327 Square dates Lait / Milk 2 x 48 x 59 g 58,90 $ 2 % UHT - 4 x 24 x 200 ml Cœurs de palmiers 96058 115052 Whole hearts palms 24 x 398 ml 2,00 $ Brownies double chocolat Lait au chocolat 100173 rabais/save Double chocolate brownies Chocolate milk 2 x 48 x 69 g 59,20 $ 1 % UHT - 4 x 6 x 200 ml 96055 115050

Gros croissant pour sandwich cuit Large frozen croissant for sandwich 60 x 56 g 55,25 $ 96005 N Nouveau / New S Commande spéciale / Special Order Même rabais / Same save 0,50 $ rabais/save

PAG APPLE VALLEY COOL CRISP Fraises rhubarbe Beignes style gateau Cornichons en quartier Tartes surgelées / non cuites nature surgelés à l’aneth et à l’ail Frozen pies Raw strawberry Frozen plain donut style cake Garlic deli spear dill rhubarb 72 x 40 g Pacanes 1,00 $ pickes 8’’ - 6 x 680 g 107586 Pecan rabais/save 8 L 20,35 $ 105299 8’’ - 6 x 567 g 13753 Pâté au poulet non cuit 123160 Citron meringue Uncooked chicken pie Lemon meringue 8’’ - 10 x 510 g GIELOW 2,00 $ Piments banane Pommes caramel 10’’ - 4 x 1,10 kg 24356 rabais/save forts tranchés non cuites 122553 Raw apple caramel Sliced hot banana Pâté au saumon non cuit 8’’ - 6 x 680 g peppers Uncooked salmon pie 123161 8 L 22,25 $ 8’’ - 10 x 510 g 13699 26795

COOL CRISP Pâte à tarte Cornichons tranchés Dough pie pour hamburgers 12 x 1 kg Sliced dill pickles for 26798 hamburgers 8 L 20,57 $ 13748

Cornichons à sandwich tranchés sur le long Sliced pickles for sandwich 1/8 - 8 L 22,40 $ 14097

Machines à jus fournies sans frais PÂTE DE L’ÎLE Juice machine supplied on loan Dessus à tarte S QUALITÉ PLUS Top pie crust Concentrés de jus pur à 100 % 9’’ - 30 un. 0,500,50 $ $ concentrated juice 127584 rabais/save AGROPUR 1,00 $ SANS SUCRE AJOUTÉ S Fromage Oka NO SUGAR ADDED Croute à tarte profonde rabais/save Jus d’orange à 100 % orange juice • Jus S Oka cheese Bottom deep pie crusts portions - 36 x 20 g d’orange mélangé/Blended orange juice • Canneberge/Cranberry • Jus 9’’ - 30 un. 129163 de pomme/Apple juice • Nectar de 127590 2,5 kg. pêche/Peach nectar • Punch aux 116123 fruits/Fruit punch • Jus de raisin/Grape Boule à pizza juice Pizza ball 6 oz - 60 x 170 g 0,75 $ ÉCONOMIQUE 26442 rabais/save S Concentrés de boisson 11+1 Fromage Oka Artisan concentrated drink 8 oz - 48 x 230 g Artisan Oka cheese SANS SUCRE AJOUTÉ 26444 4,5 kgP NO SUGAR ADDED 1870600 Bleu en folie/Amazing blue • Pêche/ Peach • Raisin/Grape • Orange • Punch Fromage mozzarella bloc aux fruits/Fruit punch • Limonade Mozzarella cheese block rose/Pink Lemonade 20 % m.g./M.F. - 8/2,27 kg 4094 RÉGULIÈRE Concentrés de boissons 7+1 concentrated drink Pomme/Apple • Orange • Pêche/ Peach • Raisin/Grape • Thé glacé/Iced Tea • Punch aux fruits/Fruit punch • Limonade rose/Pink Lemonade

N Nouveau / New S Commande spéciale / Special Order Même rabais / Same save UMAMI CUISINE 0,50 $ Tartes surgelées / 0,50 $ Frozen Pies rabais/save rabais/save O METS CHINOIS Rouleaux CIBONA Egg Rolls vietnamiens / Sucre cuites S Cerise rouges Poulet deluxe Viet rolls Cooked sugar au marasquin Vrac surgelé/ Deluxe chicken 10’’ - 6 x 950 g Maraschino red cherrie Frozen Bulk 72 x 65 g 107031 2 x 4 L 3,00 $ 48 x 50 g 122906 590002 rabais/save Poulet / Pacanes cuites 1,80 $ Câpres larges Légumes / Chicken Cooked pecan S rabais/save 10’’ - 6 x 950 g Large capers Vegetable 114215 107028 2 x 4 L 72 x 65 g Légumes / 122694 239105 Vegetables S Pommes non cuites 114216 Uncooked apple Mini cornichons 10’’ - 6 x 1,2 kg gherkins sucrés 107035 Mini sweet pickle gherkins S Fraises rhubarbe non 2 x 4 L cuites 27374 Uncook strawberry rhubarb Olives farcies 10’’ - 6 x 1,1 kg Stuffed olives 107037 2 x 4 L 55145

1,00 $ 0,50 $ rabais/save rabais/save FONDUE Fondue du 2,00 $ PAYSANNE terroir O SOLE MIO Sauce alfredo Fondue de Local fondue rabais/save Cannelloni de veau Alfredo sauce parmesan approx 36 un CAPRI Ravioli au fromage surgelé 5 x 2,5 kg Parmesan 2,5 kgP. 50,72 $ Manicotti fromage Cheese ravioli Frozen veal 7151 fondue 127137 et épinards 5 x 2 kg cannelloni approx 71 un, Spinach & cheese 530881 60 un S Medaglioni géant 32 g - 2,27 kg Bâtonnets de manicotti 115098 avec fromage 128564 fromage 120 x 65 g Tortellini à portobello mozzarella 530332 la viande Tortellini 5 Giant medaglioni Fondue de mini Mozzarella cheese Meat tortellini fromages with portobello parmesan sticks Cannelloni à 5 x 2 kg précuit surgelé cheese Mini parmesan 20 g - 2,27 kg la viande 530990 Frozen precook 2 x 1,8 kg fondue 128563 Meat cannelloni 5 cheeses 34590 approx 175 un, 10 x 12 un tortellini 13 g - 2,27 kg 530330 2 x 2 kg 128565 34413

N Nouveau / New S Commande spéciale / Special Order Même rabais / Same save JANES MENU Carottes / Carrot Bâtonnets de fromage Fèves au lard 109649 MASTRONotre tradition. Votre inspiration. mozzarella panés entièrement Notre tradition. Votre inspiration. Double chocolat Capicollo piquant régulierNotre tradition. Votre inspiration. Battered mozzarella cuites Double chocolate Regular spicy capicollo cheese sticks Whole baked 109629 2/2,6 kgP. 10,7/KG 60-80 un - 2 x 1 kg 34,65 $ beans pork Prosciutto. Lorsqu’il est question de charcuterie italienne, le prosciutto est en tête de Prosciutto. lice et aucun n’est plus122559 recherché que notreP prosciuttoro San Daniele.sc Préparéiu ttoLorsqu’il. est question de charcuterie italienne, le prosciutto est en tête de Morceaux de Lorsqu’il est question de charcuterie italienne, le prosciutto est en tête de 93677 6 L 17,35 $ suivant une tradition de la vieille Italie, c’est là le chef de file de l’Amérique lice et aucun n’est plus recherché que notre prosciutto San Daniele. Préparé lice et aucun n’est plus recherché que notre prosciutto San Daniele. Préparé du Nord. suivant une tradition de la vieille Italie, c’est là le chef de file de l’Amérique chocolat suivant une tradition de la vieille Italie, c’est là le chef de file de l’Amérique 123263 du Nord. du Nord. Notre recette centenaireSaucisson glorifie la tradition italienne; calabrese son gout authentique à Chocolates chunks Boulettes de poulet jamais inoubliable. Un mets véritablement raffiné, il regorge de saveurs Notre recette centenaire glorifie la tradition italienne; son gout authentique à Notre recette centenaire glorifie la tradition italienne; son gout authentique à classiques au parfumpiquant unique; seul le temps sait lui donner sa coloration jamais inoubliable. Un mets véritablement raffiné, il regorge de saveurs 109639 jamais inoubliable. Un mets véritablement raffiné, il regorge de saveurs en pâtes surgelées Patates en cubes classiques au parfum unique; seul le temps sait lui donner sa coloration rosée naturelle. classiques au parfum unique; seul le temps sait lui donner sa coloration Picante calabrese rosée naturelle. rosée naturelle. Frozen chicken battered pour déjeuner Framboises etNotre prosciutto San Daniele est frotté à la main de sel marin et de poivre

sausage Notre prosciutto San Daniele est frotté à la main de sel marin et de poivre balls noir après quoi, le temps le vieillit à la perfection.Notre prosciutto Son goût San délicat Daniele de est beurre frotté à la main de sel marin et de poivre surgelées yogourt grecdégage un parfum plaisant où le mariage sucré-salé de saveurs crée un doux noir après quoi, le temps le vieillit à la perfection. Son goût délicat de beurre 18 x 125 gnoir après quoi, le temps le vieillit à la perfection. Son goût délicat de beurre équilibre. 60,31 $ dégage un parfum plaisant où le mariage sucré-salé de saveurs crée un doux dégage un parfum plaisant où le mariage sucré-salé de saveurs crée un doux 4 x 1 kg 48,00 $ Frozen breakfast Raspberry & greek équilibre. 100814 équilibre. 115799 diced potatoes yogourt

Faites-vous plaisir avec ces idées 6 x 2,27 kg 31,80 $ Faites-vous plaisir avec ces idées 109619 Faites-vous plaisir avec ces idées SAN DANIELE géniales... Lanières de poulet pour 24286 Servir avec un vin blanc sec tel géniales...le géniales... Son, dattes et Proscuitto Servir avec un vin blanc sec tel le fajitas assaisonnées Pinot Grigio ou le Prosecco Servir avec un vin blanc sec tel le Pinot Grigio ou le Prosecco dessossé argent Pinot Grigio ou le Prosecco raisins surgelées Pâtes à muffins Avec de la roquette, enroulez-le Avec de la roquette, enroulez-le Bran, dates Boneless silver prosciutto autour d’un Mozzarella di Bufala. Avec de la roquette, enroulez-le autour d’un Mozzarella di Bufala. Frozen fajitas seasonned surgelées autour d’un Mozzarella di Bufala. / & raisins kgP. 18,95/KG Servir avec des fruits doux tel le 5 Servir avec des fruits doux tel le chicken strips Frozen Muffin cantaloup, le melon et les figues. Servir avec des fruits doux tel le cantaloup, le melon et les figues. 126181 423099 cantaloup, le melon et les figues.

2 x 2 kg 65,00 $ dough Tranché mince, enroulez-le Tranché mince, enroulez-le autour de pétoncles, revettes ou Tranché mince, enroulez-le 20564 3,6 kg autour de pétoncles, revettes ou 15,25 $ autres fruits de mer. autour de pétoncles, revettes ou Mélange de Proscuitto tranché autres fruits de mer. N autres fruits de mer.

Déposez comme garniture sur fruits ProSlicedsciutto estprociutto offert en vrac ou pré-tranché. Déposez comme garniture sur une pizza. Déposez comme garniture sur Filets de poitrine de poulet Bananes / Banana Prosciutto est offert en vrac ou pré-tranché. une pizza. Fruit mix Prosciutto est offert en vrac ou pré-tranché. une pizza. croquants et chiffonés 12 x 300 g 137,05 $ 109651 114310 surgelés 423008 Bleuets / Blueberry Frozen crunchy ruffled 109666 chicken breast fillets 2 x 2 kg 63,80 $ www.decouvrezsandaniele.com www.decouvrezsandaniele.com 128486 www.decouvrezsandaniele.com

READYFOODS 1,00 $ Crêpe nature française rabais/save Plain french crepes 7’’ - 100 un 25893

EXCELDOR Ailes de poulet BBQ cuite moyennes POLAR 6,22 $ Assiette blanche en BBQ cooked chicken rabais/save plastique wings medium 4 kg 90-110 un White plastic plate MAXI FRUIT 128326 6’’ - 8 x 125 un 128,10 $ Biscuits aux fraises 5768 Strawberry cookies Bouchées de poulet 9’’ - 4 x 125 un 141,88 $ 12 x 280 g panées cuites 5787 114173 Cooked chicken breaded bites Verre de shooter en VIAU / METEO plastique transparent 4 kg 200 un Biscuits aux fraises 100237 Clear plastic shooter cup Strawberry cookies 10 oz - 50 x 50’S 283,35 $ 12 x 350 g Poitrine de dinde cuite 19295 54723 en tranche surgelée Verre de vin en plastique Frozen cooked turkey Biscuits au caramel sliced breast Plastic wine cup Caramel cookies 6 x 1 kg 5 oz - 50 x 10 x 1 un 98,48 $ 4,00 $ 12 x 350 g 107395 3632 17098 rabais/save

N Nouveau / New S Commande spéciale / Special Order Même rabais / Same save ROSEHILL 3,00 $ ORIGINAL Base de soupe au poulet Glaçage fondant blanc rabais/save Chicken soup base White fondant 20 kg 6 kg 0,50 $ 25919 30138 rabais/save

Base de sauce Mini chipits de chocolat Sauce base mix mi-sucré EL MA MIA 0,50 $ Small bittersweet chocolate Épices à spaghetti rabais/save Demi-glace chips Spaghetti spices Demi-glace 5 kg 2 x 1,81 kg 5 kg 2,00 $ 16127 25925 rabais/save Reg. H16 Garniture pour tarte / 1,00 $ 59263 Hollandaise Pie filling rabais/save 6/800 g 0,50 $ 12 kg S H-12 22355 rabais/save 28842 S Cerise / Cherry S Poutine québécoise 195610 S Forte H14 Québécoise poutine Hot H14 4 x 1,5 kg S Fraise / Strawberry 59264 107144 2,00 $ 195016 rabais/save

NANUK Saumon fumé steelhead Steelhead smoked 0,75 $ 0,50 $ salmon rabais/save 2,00 $ GUMPERT rabais/save 7 x 715 g Coulis de fraises WING’S rabais/save 179751 Strawberry coulis Nouilles frites 2 x 4 L Fried noodles MRS FRIDAY 252406 4,54 kg Homard sensation 60171 assaisonné Purée de prunes sucrées Seasoned sensation Sweetened prune purée Sauce aux prunes lobster Chaud./Pail - 14 kg Plum sauce 6 x 907 g 1,00 $ 248100 Portions - 500 x 11 g 210460 rabais/save 6085 Sauce BBQ Galette de crabe BBQ sauce Sauce soya aux fruits de mer 4 x 4 L Soya sauce Crab cake 233800 Portions - 500 x 9 ml 4,54 kg 6035 210177 Essence de vanille blanche White vanilla essence Cassonade 4/4 L Brown sugar 233256 Portions - 3,5 g - 1000 un 53397

N Nouveau / New S Commande spéciale / Special Order Même rabais / Same save COLAVITA KIKKOMAN Sauce soya PEARLMARK Fettucine Longes de morue de Soya sauce 20 x 450 g 2,50 $ l’Alaska surgelées Plst.- 4 x 3,78 L 687060 rabais/save Frozen Alaskian cold loins 561171 1,50 $ 6 oz - 4,54 kg Coude macaroni gomitini 2,00 $ rabais/save 110057 Gomitini elbow Sauce hoisin rabais/save Hoisin sauce 4 x 2,27 kg Langoustines papillons 2,25 $ 4/2,27 kg 687908 Butterfly scampies tails rabais/save 509628 26-30 - 10 x 454 g OLD-TYME 25785 Liqueur de gingembre Mélange de tempura en poudre à la bière piquante Filets de morue bleue Tempura batter mix S Spicy ginger beer soft Frozen blue cod fillets 6 x 2,27 kg drink 1,25 $ 4 oz IQF - 4,54 kg 1,84 $ 750203 24 x 250 ml rabais/save 111115 892951 rabais/save 2,50 $ Sauce chili sriracha rabais/save Sriracha sauce GOGO SQUEEZ Pétoncles surgelées 6/2,29 L Compote de pommes 1,50 $ Frozen scallops Apple compote 492588 1,66 $ rabais/save 10 - 20 un IQF - 2 x 2,27 kg Portions - 12 x 4 x 90 g 592226 899073 rabais/save 5,00 $ rabais/save

1,00 $ FUMOIR GRIZZLY Saumon fumé 1,00 $ rabais/save style pastrami Saumon fumé à rabais/save l’érable bonbon avec peau SERVICE ALIMENTAIRE DESCO Maple smoked Skin-on pastrami FOUR O’CLOCK VOLAILLES REGAL POULTRY candy salmon style smoked Sachets pyramidaux / Poitrines de poulet désossées parées salmon Pyramid pouches 6 x 454 g 1,50 $ 0,50 $ Full trim boneless chicken breast 111565 2 x 950 gP. rabais/save 5 kg rabais/save 128379 Earl Grey 7115825 Burger gourmet 40 un de saumon non Saumon nature 19788 5 kg cuit émincé surgelé 7115790 Frozen raw salmon Frozen raw minced Thé vert biologique gourmet burger salmon sencha REGAL 20 x 141 g 15/1 kg 1,50 $ Green organic sencha tea Hauts de cuisse de poulet sans peau 1,00 $ 128352 16174 rabais/save 40 un Skinless chicken thigh rabais/save 19787 5 kg 698007 Thé vert biologique au jasmin Green organic jasmin tea 40 un 19978 Tisane à la menthe givrée Refreshing mint herbal tea 40`S 21683

N Nouveau / New S Commande spéciale / Special Order Même rabais / Same save 1,00 $ rabais/save MENU Mélanges de légumes VOORTMAN N Biscuits gaufrés / surgelés IQF Waffle cookies IQF Frozen vegetable mixes 6 x 2 kg Vanille / Vanilla 12 x 300 g Spaghetti 100185 116240 27,40 $

Fraises sans sucre Jardinière Strawberry sugar free Prince Edward 12 x 250 g 116250 31,55 $ 822527 Californien Fraises / Strawberry California 12 x 300 g 116260 31,25 $ 102261 Mirepoix 116239 20,55 $

BLACK DIAMOND BARILLA Penne/rigate Fromage râpé mozzarella Pâtes / Pastas # 72 - 2 x 4,54 kg 3,00 $ pizza Jack surgelé 22300 rabais/save Frozen Shredded Jack pizza Penne sans gluten Mozzarella Lasagne ondulée 2,00 $ Gluten free penne 2 x 5 kg 2,00 $ Wavy lasagna 15216 rabais/save 8 x 340 g 0,50 $ 109542 10’’ # 397 - 4,54 kg 3,00 $ rabais/save 33720 rabais/save Fromage cheddar Spaghettini doux blanc # 3 - 2 x 4,54 kg 3,00 $ White mild cheese cheddar 22293 Portions - 100 x 21 g rabais/save 5881 1,50 $ rabais/save LACTANTIA S Beurre clarifié Clarified butter 2 x 2,27 kg 3,00 $ 100020 rabais/save

BÉATRICE S Lait condensé sucré Condensed sugar milk 2 x 6,5 kg 108623 3,20 $ rabais/save

Les produits sont en vente jusqu’à épuisement de la marchandise. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Des frais de livraison peuvent s’appliquer. Le texte prévaut sur la photo. Les prix peuvent changer sans préavis. Les taxes sont applicables sur le prix de certains produits annoncés. Les formats et les variétés de certains pro- duits ne sont donnés qu’à titre indicatif. La sélection des produits pourrait varier selon le distributeur. Products on sale while supplies last. We reserve the right to limit quantities. Delivery charges may apply. Text prevails on the photos. Prices can change without notice. Taxes are applicable on the price of some advertised products. The size and variety of some products are given for information only. The product selection may vary by distributor.

N Nouveau / New S Commande spéciale / Special Order Même rabais / Same save