DoDatek Wakacyjny (str. 3-6) a w nim m.in. kalendarz imprez sierpniowych w gminie Mielno, niezbędnik turysty i inne informacje ułatwiające letni wypoczynek w naszych nadmorskich miejscowościach. polecamy!
GąSki s SarBinoWo s chłopy s nieGoSzcz s MieLenko s MieLno s łazy
www.mielno.pl www.facebook.com/GminaMielno www.instagram.com/official_mielno Bezpłatny biuletyn informacyjny Urzędu Miejskiego w Mielnie / Lipiec 2021 / numer 7 (73)
– Chcieliśmy uświadomić na - Mieleńska akcja „plaża Bez peta” szym gościom jak ogromnym proble - mem są niedopałki na plaży – wyjaś - nia Olga Roszak-Pezała, burmistrz Mielna. – Zadecydowaliśmy, że wspólne z turystami będziemy chro - nić to, co w naszym regionie najcen - NIE DYM NA PLAŻY niejsze: morze i plaże. Warto dodać, że tylko w jedynym sezonie turystycz - W trosce o czystość plaż i ochronę środowiska na kąpieliskach w gminie nym służby porządkowe gminy zbie - rają z samych tylko plaż ręcznie i me - Mielno – w sezonie wakacyjnym – palaczom oferowane za darmo, jednora - chanicznie ponad 600 ton śmieci. Po - zowe, kartonowe (i co ważne) biodegradowalne popielnice na plażę. nadto w wakacje, od godz. 4, codziennie ponad 70 osób sprząta na - sze plaże i promenady. Dodatkowo 3 maszyny – w tym zestaw plażowy z maszyną o sitach umożliwiających zbieranie drobnych odpadów – wyjeż - dżają na plażę. Naszym priorytetem jest ochrona środowiska. Musimy wszyscy zadbać o nie wszelkimi do - stępnymi sposobami. Nasz projekt jest jednym z nich. – podsumowuje wysiłki samorządu burmistrz. Do akcji mieleńskiego Urzędu Miejskiego przyłączyły się chętnie ośrodki i hotele w gminie, które sąsia - dują z plażą. Partnerskie punkty życiu należy całość wyrzucić do oznakowano plakatami promującymi śmietnika. To proste. ekologiczny projekt. Popielnice Akcja jest pierwszym tego typu w Mielnie rozdają także ratownicy projektem w pasie nadmorskim i cie - wodni oraz pracownicy miejscowej szy się wielkim zainteresowaniem Informacji Turystycznej. Na każdej Więcej o naszych projektach ekologicznych na: wszystkich gości – także tych palą - popielnicy, w kształcie rożka, jest http://www.ekomielno.pl/ cych papierosy. wskazówka jak ją złożyć (po czym wy - http://www.ekomielno.pl/plaza-bez-peta To druga (i nie ostatnia) edycja pełnić piaskiem) i koniecznie po zu - https://www.facebook.com/GminaMielno mieleńskiej inicjatywy ekologicznej.
Sezon 2021 w gminie Mielno roz - Bezpieczny i pełen atrakcji kach”, zaś w weekendy miejsce to za - poczęliśmy od tradycji czyli biegu mienia się w „Strefę Wolnego Artysty” ratowników i wciągnięcia na maszt – jedyną taką przestrzeń w kraju. głównego kąpieliska w mieście Dla miłośników dobrej muzyki prestiżowego wyróżnienia i humoru otworzyliśmy dedykowaną – „Błękitnej Flagi”. Byliśmy, jesteśmy, Sezon w pełni ofercie Mieleńskiego Lata Artystycz - nego – PRZYSTAŃ.KULTURA . Kul - będziemy… gotowi. minacyjnym wydarzeniem tego lata Na odcinku 25 kilometrów plaż ją wydzielone i oznakowane miejsca Turystycznej – w tym dwa sezonowe. będzie na pewno HIPPIEZA FESTI - otworzyliśmy 17 kąpielisk strzeżo - do plażowania ze zwierzętami. Nie Tam turyści otrzymają fachową infor - WAL MUZYKI I SZTUKI . To kilkud - nych, czyli o 3 więcej niż w ubiegłym zapomnieliśmy jednak o pandemii mację o ofercie na niepogodę, atrak - niowe wydarzenie muzyczno-arty - roku. O bezpieczeństwo kąpieli i wy - – stąd tablice przy wszystkich wej - cjach w okolicy, rozkładach jazdy styczne, dla którego inspiracją stał się poczynku na plaży dba 85 ratowni - ściach na plaże informujące o reżimie (busy, szynobus, statek przez Jamno), I Ogólnopolski Zlot Hipisów, który ków wodnych, którzy wykorzystują sanitarnym. cykliści mogą się wyposażyć w mapy odbył się w 1968 roku właśnie w Miel - również ustawione na plażach „kory - W sezonie wysokim ponad 90 rowerowe, przewodniki, gadżety. nie, a udział w nim wzięła m.in. znana tarze życia”. Ich pracę wspomagają osób, od godziny 4 rano, sprząta ręcz - Uruchomiliśmy wspólnie z „Eko- polska artystka Kora. policjanci, strażnicy miejscy, patrole nie i mechanicznie nasze plaże i pro - wspólnotą” Lokalną Organizacją Tu - W sieci oraz mediach społeczno - rowerowe – służby PCK. menady. Mieleński Ośrodek Sportu rystyczną – Mieleńską Kartę Tury - ściowych trwa i nabiera kolorytu na - Posiadamy także oznakowaną i Rekreacji rozstawił 64 kabiny sani - sty dedykowaną gościom, którzy po - sza akcja #OdkłamujemyBałtyk , plażę dla naturystów zgodną z wymo - tarne typu „toi toi” oraz 1200 stelaży twierdzą wniesienie opłaty miejscow - a w realu „Plaża bez peta” . gami Federacji Naturystów Polskich. na worki z odpadami. ej. Na deptaku w centrum miasta Dziękujemy Wam, że tegoroczny Dla osób wypoczywających ze swoimi Funkcjonują do obsługi ruchu można podziwiać sentymentalną wy - urlop spędzacie w kraju, z nami, czworonożnymi pupilami funkcjonu - turystycznego aż 3 punkty Informacji stawę „Mielno na starych pocztów - w Gminie Mielno. 2 wydarzenia www.facebook.com/GminaMielno www.mielno.pl lipiec 2021 | nr 7 (73) | naDMOrski kUrOrt – kieDyŚ i DziŚ Podróż sentymentalna Efekty współpracy Gminy Mielno i Archiwum Państwowego w Koszalinie można podziwiać na… deptaku w centrum miasta.
lga Roszak-Pezała, bur - mistrz Mielna razem Oz Katarzyną Królczyk, dy - rektor Archiwum Państwowego w Ko - szalinie i Anną Ledochowicz, dyrektor Centrum Kultury w Mielnie zainaugu - rowały wystawę plenerową „Mielno na Starych Pocztówkach” – zlokalizowaną w samym sercu kurortu. Ekspozycja została przygotowana wspólnie przez Archiwum Państwowe w Koszalinie oraz Centrum Kultury w Mielnie z okazji jubileuszu 60-lecia działalności Archiwum Państwowego w Koszalinie. Na 40 tablicach zaprezentowano ponad 100 unikatowych fotografii oraz pocztówek ze zbiorów Archi - wum Państwowego w Koszalinie, cztówkach lokalizacji i zobaczyć, jak nie – informuje burmistrz Mielna. a także prywatnych zasobów miesz - wyglądają one dziś. – Warto podkreślić, że także te już kańców gminy Mielno: Sebastiana Kolekcja pocztówek i fotografii dziś nieistniejące, jak np. Czajcze. Popiela i Zbigniewa Choińskiego przybliża codzienne życie mieszkań - Ogromie się cieszę, że współpraca (w większości do tej pory niepubliko - ców, najważniejsze i najbardziej roz - z Archiwum daje takie wspaniałe efek - wanych). poznawalne miejsca oraz budynki na ty. Zapraszam na deptak, bo klimat Wystawa wzbogacona została terenie całej gminy Mielno, ale też at - i czar wystawy jest niepowtarzalny. opisami i ciekawostkami z życia mosferę panującą podczas wakacji A dlaczego Czajce już nie istnie - przedwojennego kurortu, które opra - nad Bałtykiem przeszło 100 lat temu. ją? cował znany sympatyk regionu – Dzięki wystawie mieszkańcy Jeśli chcesz się dowiedzieć, od - – Krzysztof Urbanowicz. Korzystając oraz turyści mogą przenieść się do in - wiedź mieleński deptak. Wystawę bę - z QR-kodów można dotrzeć do nie - nej epoki i zobaczyć, jak wyglądały dzie można oglądać do końca wrześ - których z prezentowanych na po - wszystkie miejscowości w naszej gmi - nia.
olga roszak-pezała, burmistrz Mielna: WIELKIE OTWARCIE JUŻ ZA NAMI! „Powołaliśmy do życia miejsce nietypowe – i na pewno zadbany o to aby takie było. Miejsce niczym przystań dla sztuki, muzyki, twórczej wizji i myśli, a przede wszystkim dla pozytywnej energii pozytywnych ludzi. Miejsce to uczynimy mek - Mieleńskie Lato Artystyczne to cykl my o przekształcenie terenu po sta - członkowie Kabaretu Czesuaf. Świet - ką kultury, nie tylko w regionie. To nasze plany. To nasz cel. A ponieważ jesteśmy wydarzeń wakacyjnych, które rym kasynie w miejsce, które będzie ne skecze, garść prześmiesznych żar - turystycznym kurortem miejsce to musi myć też kojarzone z wodą – czyli mo - Centrum Kultury w Mielnie organi - stało otworem przed turystami tów i niezwykły kontakt z publiczno - rzem i jeziorem zarazem i tak się też stało bo obok nas mamy Jamno. Jestem zuje dla turystów i mieszkańców. i mieszkańcami. I udało nam się! ścią – tak można opisać występ poz - duma, że mogę z tego miejsca powiedzieć że KULTURA w Mielnie ma się W tym roku część z nich odbędzie Na wielkim otwarciu wystąpili nańskiej grupy. Mielno odwiedzili dobrze, że nie przeszkodziła jej pandemia, i silne wiatry morskie. Jestem pewna, Teatr Adria, który swoim muzycznym zresztą nie po raz pierwszy i obiecali, że ta PRZYSTAŃ stanie się kolejnym rozpoznawalnym znakiem jakości naszej się w nowym miejscu na kulturalnej występem porwał do tańca całą salę! że nie po raz ostatni. mapie Mielna, czyli gminy. Dziękuję wszystkim którzy przyczynili się w jakimkolwiek stopniu do A ta była pełna – wszystkie dostępne Gwiazdą wieczoru był jednak ze - otwarcia tego klimatycznego miejsca.” w PRZYSTAŃ.KULTURA. Wielki bilety wyprzedały się jeszcze przed spół Zeppelinians – Tribute Band, otwarcie kulturalnej strefy odbyło wydarzeniem. Teatr swój występ roz - którzy dostarczyli nam porządną się w sobotę 10 lipca. począł utworem „Parostatek”. Nie bez dawkę rockowych hitów. Publiczność wszystko. Centrum Kultury w Mielnie ZA, który przeniesie wszystkich (nie powodu – to właśnie w Mielnie człon - nie siedziała już grzecznie na krzeseł - szykuje w PRZYSTANI jeszcze kilka tylko muzycznie) w kolorowe lata 70. – Właśnie takiego miejsca kowie zespołu Trubadurzy wpadli na kach. Wszyscy tańczyli i śpiewali wydarzeń. Pełen kalendarz dostępny Czeka nas świetna muzyka oraz naj - w Mielnie potrzebowaliśmy – mówi pomysł sformowania swojej grupy. Po udowadniając ponownie, że w Miel - jest na stronie www.ckm.mielno.pl lepsza pod słońcem zabawa. Zapra - Anna Ledochowicz, dyrektorka Cen - tym jak „Parostatek” wpłynął do przy - nie zabawa jest najlepsza! To tutaj już w sierpniu odbędzie szamy! trum Kultury w Mielnie – Walczyliś - stani pełnej kultury na scenę weszli Wielkie Otwarcie to jednak nie się pierwsza edycja festiwalu HIPPIE - www.cit.mielno.pl www.facebook.com/MielnoTravel/ INFORMATOR DLA TURYSTY
Łazy, Punkt apteczny ul. Leśna 9, tel. 781 Punkty Informacji 836 878 Hot spot lub dostęp Turystycznej Sarbinowo, Apteka Victoria ul. Nadmorska do Internetu na terenie gminy Mielno 62a, tel. 94 316 57 24 MIELNO Punkt Informacji Turystycznej, ul. Chrobrego 3B, 1. ul. Chrobrego 3B, Mielno, tel. 94 316 60 MIELNO Biblioteka Publiczna, ul. Chrob - 48, od 1.07 do 31.08.2021 , poniedziałek Bankomaty rego 13 – piątek 8:00 – 19:00, sobota – niedziela 9:00 Całoroczne SARBINOWO Biblioteka Publiczna, – 16:00 ul. Nadmorska 27A 2. ul. Lechitów 25, Mielno, tel. kom. 793 Mielno, POLOmarket, ul. Kościelna 6, Eu - 897 305, od 1.07 do 31.08.2021 , poniedziałek ronet, Całodobowy – piątek 8:00 – 18:00, sobota – niedziela Mielno, DUNE Resort, ul. Pionierów 20, STREFY PŁATNEGO 10:00 – 16:00 Euronet, Całodobowy 3. Biblioteka w Sarbinowie, ul. Nadmorska Mielno, (Deptak) ul. Tadeusza Kościuszki PARKOWANIA 27, Sarbinowo, tel. 94 343 50 21, od 1.07 do 6/8, PKO BP, Całodobowy (Uchwała Nr 31.08.2021 , poniedziałek – wtorek, czwartek Mielno, Biedronka ul. Chrobrego 4, San - XXXIV/370/2021 Rady – piątek 10.00 – 17.00 tander, Całodobowy Miejskiej Mielna z dnia Mielno, Chrobrego 10, (przy Urzędzie Mias - 26.03.2021) ta) PKO BP, Całodobowy W okresie od 1 czerwca do 15 września, Zdrowie w dni robocze od poniedziałku do piątku, Mielno-Unieście, Bałtycka 2A, Global Cash w godzinach od 8.00 do 24.00. infolinia nFz: 800 190 590 Mielno-Unieście, 6 Marca 16A, Euronet karta parkingowa do nabycia w kasie Mie - infolinia dla obywateli ws. coViD-19 , (przy Hoteliku Europa). leńskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. tel. 22 250 01 15 Słonecznej 9 w godz. 8.00-14.00. powiatowa Stacja Sanitarno-epidemiolo - opłaty jednorazowe w strefie a: giczna w koszalinie , ul. Zwycięstwa 136, cen - Kościoły – za pierwsze pół godziny parkowania – 2,10 trala 94 342-40-85, Sekcja Epidemiologii 94 – za pierwszą godzinę parkowania – 4,20 342-40-85 wew. 227, psse.koszalin@pis.gov.pl łazy: Kaplica Rzymskokatolicka pw. św. – za drugą godzinę parkowania – 5,00 Joachima i św. Anny, ul. Słoneczna 4A – za trzecią godzinę parkowania – 6,00 Mielno: Parafia pw. Przemienienia Pańskie - – za czwartą i każdą następną rozpoczętą go - Ośrodki zdrowia go, ul. Kościelna 27 http://www.mielno.kosza - dzinę – 4,20 lin.opoka.org.pl/ opłaty abonamentowe w strefie a: MIELNO: MED–CARE ul. Chrobrego 9, – karta abonamentowa tygodniowa – 100,00 tel. (94) 316 65 15, (94) 318 92 26 Mielno os. Unieście: Parafia pw. Matki – karta abonamentowa dwutygodniowa http://www.przychodnia.mielno.pl/ Bożej Gwiazdy Morza, ul. Morska 1 – 170,00 SARBINOWO: Ośrodek Zdrowia Omnis Sarbinowo: Parafia pw. Wniebowzięcia – karta abonamentowa miesięczna – 250,00 Gutowscy, ul. Nadmorska 62, tel. (94) 316 55 Najświętszej Maryi Panny, ul. Nadmorska 17 – karta abonamentowa PMP (2 przydomowe 89 https://parafia-sarbinowo.webs.com/ miejsce postojowe) – 250,00 Gąski: Parafia pw. Matki Bożej Królowej opłaty w strefie B: – za pierwsze pół godziny parkowania – 2,00 Szpitalny oddział ratunkowy Polski, Śmiechów 26A – punkt odprawiania Szpital Wojewódzki w Koszalinie, ul. T. Cha - – za pierwszą godzinę parkowania – 3,50 Mszy Św. w miejscowości Gąski – za drugą godzinę parkowania – 4,00 łubińskiego 7, tel.: centrala – 94 34 88 400, – za trzecią godzinę parkowania – 4,50 rejestracja i sekretariat SOR – (94) 34 88 151 – za czwartą i każdą następną rozpoczętą Instytucje godzinę – 3,50 pomoc Doraźna w koszalinie opłaty abonamentowe w strefie B: W związku z ogłoszonym stanem zagroże - Urząd Miejski w Mielnie, ul. Chrobrego 10 – karta abonamentowa tygodniowa – 60,00 nia epidemiologicznego każda wizyta u lekarza tel. 94 345 98 30 https://www.mielno.pl/ – karta abonamentowa dwutygodniowa POZ lub w ramach Pomocy Doraźnej musi być Biblioteka Publiczna Gminy Mielno, – 100,00 poprzedzona telefonicznym zgłoszeniem wi - ul. Chrobrego 13, tel. 94 318 92 51 – karta abonamentowa miesięczna – 150,00 zyty. Filia biblioteki w Sarbinowie, ul. Nadmorska Strefa a obejmuje: 27a, tel. 94 343 50 21 1) ul. Leśna w Sarbinowie – na długości ist - niejących zatok postojowych po obu stronach pomoc Doraźna dla osób dorosłych po - Centrum Kultury w Mielnie, ul. Chrobrego drogi; wyżej 19. roku życia: Poliklinika ul. Szpitalna 45, tel. 94 315 60 71, 94 314 91 41 2, tel. 94 3471 660 lub 539 140 122 2) ul. 1 Maja w Mielnie – na odcinku od ul. https://ckm.mielno.pl/index.php/category/ Nadbrzeżnej do posesji Nr 2 (obie strony dro - nie wschodniej drogi) oraz istniejący parking Strefa B obejmuje następujące ulice: poniedziałek – piątek 18:00 – 8:00 aktualnosci/; https://www.facebook.com/ gi); przy wejściu na plażę, po zachodniej stronie 1) ul. Południowa w Sarbinowie – na dłu - soboty, niedziele i święta 8:00 – 8:00 ckmielno 3) ul. Nadbrzeżna w Mielnie – na długości drogi; gości istniejących zatok postojowych od Po - Dla dzieci do 19. roku życia: Szpital Woje - Transgraniczne Centrum Edukacji Ekolo - istniejącej zatoki postojowej po południowej 9) ul. Wydmowa w Mienie – na długości łudniowa Nr 2 do Południowa Nr 66 (po pół - wódzki w Koszalinie, ul. T. Chałubińskiego 7 gicznej w Sarbinowie, Sarbinowo ul. Leśna 2, stronie drogi; istniejącego parkingu, od ulicy Reja do Wy - nocnej stronie drogi). tel.: 94 34 88 400; 94 34 88 151 4) ul. Parkowa w Mielnie – na długości ist - tel. 94 94 711 01 51, 94 711 01 52 dmowa Nr 2 (po północnej stronie drogi); niejącego parkingu po północnej stronie drogi, 10) ul. Morska w Mielnie – na długość ist - https://www.facebook.com/tceesarbinowo pogotowie ratunkowe w okresie wakacji od ul. W. Polskiego; niejącego parkingu po wschodniej stronie dro - Komisariat Policji w Mielnie, ul. 6 Marca 6, Poczta stacjonuje przy ulicy Strażackiej w Mielenku 5) ul. Wojska Polskiego w Mielnie – na gi w dz.nr 3/85 (po wschodniej stronie drogi); tel. 47 78 41 820 odcinku od skrzyżowania z ul. B. Chrobrego (Remiza OSP) 11) ul. 6 Marca w Mielnie– na długości ist - Up Mielno , ul. 1 Maja 5, Mielno od 28.06- Straż Miejska w Mielnie, ul. Chrobrego 10, do skrzyżowania z ul. Grażyny (po stronie 31.08.2021 (sezon) wschodniej drogi); niejących zatok postojowych po stronie po - tel. 94 348 09 11 łudniowej drogi oraz na odcinku od ul. Wąskiej Poniedziałek-Piątek – 11:00-20:00 Apteki Mieleński Ośrodek Sportu i Rekreacji, 6) ul. Grażyny w Mielnie – na długości istniejącego parkingu od ul. Piastów do ul. do wysokości dz. Nr 82/1 po stronie północ - Sobota – 11:00-19:00 Mielno, Apteka Słoneczna ul. B. Chrobrego Mielno, ul. Słoneczna 9, tel. 94 318 97 20, W. Polskiego; nej drogi. Niedziela – 12:00-17:00 8/1, tel. 94 343 63 03 94 318 93 62 https://mosir-mielno.bip.net.pl 7) ul. Sanatoryjna w Mielnie – na odcinku 12) ul. Leśna w Łazach – na długości ist - FUp Mielno, ul. Młyńska 4, Sarbinowo , Mielno, Apteka „Magnum I” ul. Chrobrego /?c=216 od skrzyżowania z ul. Cichą do skrzyżowania niejących zatok postojowych po stronie po - pon. 13:00 – 20:00; wt.-pt. 10:00 – 17:00, 9, tel. 94 316 64 46 Ekoprzedsiębiorstwo Sp. z o.o., ul. gen. Sta - z ul. Piastów (po stronie północnej drogi); łudniowej drogi oraz na odcinku od ul. Wąskiej tel. 94 348 96 58 Mielno os. Unieście, Punkt Apteczny „Na nisława Maczka 44, tel. 94 318 97 50, 94 318 8) ul. Słoneczna w Mielnie – na odcinku od do wysokości dz. Nr 82/1 po stronie północ - FUp Mielno w łazach tylko w okresie od Fali” ul. 6 Marca 45c tel. 94 316 61 43 99 80 http://ekoprzedsiebiorstwo.pl/ ul. B. Chrobrego do wejścia na plażę (po stro - nej drogi. 1.07 do 31.08 INFORMATOR TuRYSTY www.cit.mielno.pl | www.facebook.com/ckmielno
G SERWIS KĄPIELISKOWY ul. Nadmorska przy pętli autobusowej, ul. Busy i autobusy Nadmorska przy posesji 104, ul. Nadmorska Trasa Mielno os. Unieście – Mielno – Ko - – tutaj sprawdzisz informacje dotyczące or - na przeciwko ul. Plażowej. szalin /Przewozy „RONIN”/. Rozkład dostępny ganizacji kąpielisk, temperaturę wody, rodzaj Gąski – zejście przy ul. Latarników na przystankach oraz na stronie: https://ronin- flagi https://sk.gis.gov.pl/index.php/kapielis - Gąski – ul. Wydmowa koszalin.pl/ tel. 503 866 900 PN-PT 11-16 ka Mielno – 6 zejść – ul. Morska, ul. Pogodna Trasa: Koszalin – Mielno – Mielenko – (zjazd z betonowych płyt), ul. Słoneczna (zjazd Chłopy – Sarbinowo /Firma „Ar-bos”/. Roz - z betonowych płyt), ul. Orła Białego, ul. Pias - kład jazdy dostępny na stronie: www.ar-bos.pl Wykaz kąpielisk Gmina Mielno: tów (zjazd na drewnianej kładce), ul. 1 Maja tel. 503 135 675 https://mosir-mielno.bip.net.pl/?c=436 (zjazd z betonowych płyt) Trasa Mielno – Gąski. Przewozy „Ar-bos”. (Uchwała XXXV/385/2021 z dnia 30.04.2021) Lipiec – sierpień. Rozkład jazdy dostępny na Strefy na plaży dla turystów stronie: www.ar-bos.pl tel. 503 135 675. od 14 czerwca do 13 września firma AIR - Kąpieliska sezon ze zwierzętami BUS kursuje na trasie Darłówko – Łazy – 1.07-31.08.2021 Strefy są oznakowane, wyposażone w re - Mielno – Chłopy – Sarbinowo – Gąski – Do - brzyca /Ogrody Tematyczne Hortulus/ – Ko - /godz. otwarcia 9.30-17.30/ gulamin oraz specjalne kosze na odchody i łobrzeg. Poszczególne przystanki oraz rozkład podajnik z woreczkami. jazdy: www.airbus-przewozy.pl, tel. 505 406 Kąpieliska strzeżone Znajdują się przy: 909. – wejściu na plażę nr UM 24 – ul. Kościelna 1. Gąski 209 – na w Mielnie /koło grodziska/ wschód od ul. Morskiej – wejściu na plażę nr UM 1 – ul. Maczka w 2. Gąski 210 – na Rekreacja Mielnie os. Unieście wschód od wejścia na G Wędkowanie na jeziorze jamno plażę przy ulicy Latarni - Gospodarstwo Rybackie w Mielnie, ul. ków Strefy na plaży dla naturystów Chrobrego 43, tel. 94 318 90 54. Zezwolenie 3. Sarbinowo 211 można opłacić na nr konta 95 1140 2004 – kąpielisko położone na 200 m od wschód od Kanału Jamneńskiego 0000 3302 7931 3789 oraz przez Urząd Po - wschód od wejścia na na długości 300 m linii brzegowe jest ozna - cztowy w Mielnie na ul. 1-go Maja 5. Upo - plażę przy ul. Nadmorskiej na wysokości ulic kowana tablicami ważniają one do wędkowania na spining oraz Plażowa i Wydmowa na dwie wędki na obszarze jeziora, Kanału 4. Sarbinowo 212 – kąpielisko położone Jamneńskiego oraz na rzece Strzeżenicy. na wschód od wejścia na plażę przy pętli au - Telefony alarmowe Połów przy brzegu w dzień: tobusowej przy ul. Nadmorskiej w razie wypadku 14 dni – 48,30 zł 5. Sarbinowo 213B – kąpielisko na zachód 7 dni – 34,50 zł od wejścia na plaże przy ul. Leśnej na jeziorze Jamno 3 dni – 20,70 zł 6. chłopy 214 – kąpielisko na zachód od /pas morski Połów z brzegu przez całą dobę: wejścia na plażę przy molo G Drużyna WOPR przy Ośrodku Szkolenia 14 dni – 118,30 zł 7. Mielenko 207 – kąpielisko położone 7 dni – 84,50 zł w Łabuszu wejściu na plażę od ul. Plażowej 3 dni – 50,70 zł Akwen: Jezioro Jamno 8. Mielenko 215 – kąpielisko położone przy https://www.zpw.pl/pozwolenie/zezwole - wejściu na plażę od ul. Brzozowej Kierownik drużyny: Sławomir Pikuła nie-gospodarstwo-rybackie-mielno/ 9. Mielno 216 – kąpielisko położone po - tel. 94 345 25 00 G między wejściem na plażę przy ul. 1 Maja a Bosman Przystań w Łabuszu Tadeusz G rybołówstwo rekreacyjne wejściem przy ul. Piastów Charzyński – 723 974 522 na obszarach morskich rp 10. Mielno 218 – kąpielisko położone na Dyrektor Sławomir Pikuła – 604 822 843 Główny inspektorat rybołówstwa Mor - wschód od wejścia na plażę przy ul. Orła Bia - Środkowopomorskie Ochotnicze Pogotowie skiego z siedzibą w Słupsku łego Ratunkowe do 14:00, 94-345-25-00, 602- Wysokość opłat, druki, numer konta na 11. Mielno 219 – kąpielisko położone na 633-231, po 14:00 Bosman lub Dyrektor stronie: https://girm.gov.pl/ wschód od wejścia na plażę przy ul. Słonecz - Informacja w sprawach związanych z rybo - nej łówstwem rekreacyjnym (wędkarstwo mor - 12. Mielno 220 – kąpielisko położone na WOPR skie) tel. W.R. (059) 842 44 57 wew. 22 zachód od wejścia na plażę przy ul. Wydmo - wej na wysokości OW Krokus Drużyna WOPR przy Mieleńskim Ośrodku G rejsy Wycieczkowe po jeziorze jamno 13. Unieście 221 – kąpielisko położone Sportu i Rekreacji w Mielnie, ul. Słoneczna 9, statkiem MiLa przy wejściu a plażę przy ul. Morskiej 76-032 Mielno. W okresie letnim można wybrać się na wy - 14. łazy 223 B – kąpielisko położone przy Akwen: morski pas wód przybrzeżnych cieczkę po jeziorze Jamno statkiem wyciecz - wejściu na plażę od ul. Leśnej tzw. Główne gminy Mielno. kowym „Mila”. Statek zabiera na pokład 61 15. łazy 224 – kąpielisko położone przy Kierownik drużyny: Leszek Pytel – tel. osób, podróż trwa 60 minut. „Mila” cumuje wejściu na plażę od ul. Leśnej na wysokości 606 738 616 przy pomoście w Mielnie na ul. Chrobrego 32. OW Jaroszowiec Więcej informacji można uzyskać pod nume - 16. łazy 225 B – kąpielisko położone przy Tel. ratunkowy nad wodą: rem tel. 692 553 520. Cena biletu 15 zł, ulgo - wejściu na plażę od ul. Wczasowej 601 100 100 wy 10 zł. G rejsy statkiem hybrydowym „julek” G zejścia na plaże przy - przez jezioro jamno stosowane dla osób mają - Komunikacja Statek hybrydowy „Julek” kursuje do Jamna cych problemy z porusza - G Szynobus na trasie koszalin – Mielno z przystani w Mielnie (ul. Prądno) – rejs około niem się lub korzystających – koszalin 30 min oraz z przy przystani w Unieściu (za z wózków inwalidzkich: kursuje od 26.06 do 31.08.2021 na trasie budynkiem Blue Marine) – rejs około 20 min. łazy – główne wejście na plażę od ul. Leś - koszalin – Mielno – koszalin /przejazd 15- „Julek” zabiera na pokład 110 osób, ma także nej 18 minut/. Stacja PKP w Mielnie ul. Lechitów, zabezpieczone miejsca na 10 rowerów oraz 2 Mielenko – ul. Brzozowa – (zjazd z płyt be - naprzeciwko punktu informacji turystycznej. tonowych) wózki inwalidzkie. chłopy – ul. Portowa Bilet w cenie 5 zł. Rozkład i ceny biletów na stronie: Sarbinowo – 5 zejść: ul. Leśna (zjazd z płyt Rozkład jazdy: https://koleo.pl/rozklad- http://mzk.koszalin.pl/koszalek/ betonowych), ul. Nadmorska przy posesji 66, pkp/koszalin/mielno-koszalinskie/24-06- Kontakt do kapitana statku pod numerem 2021_10:00/all/all tel. 887 050 469 INFORMATOR TuRYSTY www.cit.mielno.pl | www.facebook.com/ckmielno
Boiska NOWOść W GMINIE MIELNO i tereny rekreacyjne – Mieleńska Karta Turysty zespół boisk „Moje boisko orlik 2012” , ul. Morska w Gąskach. Jest to kompleks do gier Chcesz wypoczywać taniej? Skorzystaj z noclegu zespołowych na świeżym powietrzu, do ama - u przedsiębiorcy odprowadzającego opłatę torskich rozgrywek piłki nożnej. miejscową, a otrzymasz Mieleńską Kartę Turysty. plac rekreacyjny przy zbiegu ulic Żerom - skiego i kochanowskiego w Mielnie – to Mieleńska karta turysty – to pakiet zniżek oferowanych przez obiekty gastronomiczne, miejsce do wypoczynku rodzinnego. Znajduje atrakcje turystyczne, obiekty sportowe i rekreacyjne. się tu plac zabaw, ściany wspinaczkowe, drew - Kartę OTRZYMASZ BEZPŁATNIE w punktach informacji turystycznej w Mielnie przy ul. niany okręt z rampami do zabawy. Dla star - Chrobrego 3B i przy ul. Lechitów 25 oraz w Sarbinowie w siedzibie biblioteki. partnerzy Mieleńskiej karty turysty /stan na 28.06.2021/ szych oraz dorosłych istnieje możliwość gry w ping ponga oraz gry zespołowej. Atrakcje turystyczne i obiekty rekreacyjno-sportowe: Boisko Miejskiego ośrodka pomocy Spo - • hoLiDay GoLDen reSort łazy , ul. Słoneczna 14 – jednorazowy wstęp na teren Aquaparku łecznej w Mielnie przy ul. 6-go Marca 35 – to „kosmiczny Labirynt Mielno” – weź tele - w jedną stronę: 10 zł/osoba, 10 zł/dziecko w cenie 60 zł od osoby. Po wyjściu poza teren bilet traci ważność. Aquapark czynny od 10.30 do kompleks przeznaczony do uprawiania gier fon i zobacz inny świat w polu kukurydzy. (w każdym wieku) 18.00. Zakup biletu w recepcji obiektu przy ul. Leśnej 18, https://www.holidaygoldenresort.pl/ Kosmiczny Labirynt Mielno – UFO ląduje SARBINOWO-GĄSKI (Latarnia Morska): zespołowych, udostępniany w godzinach 9:00 • WypoŻyczenie SprzĘtU oFF roaD nieGoSzcz: buggy, quady, cross, samochód tere - w polu kukurydzy w Niegoszczy to miejsce, w 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, nowy 4×4. Zniżka 10% na wszystkie usługi. Wypożyczalnia działa od marca do końca paździer - – 21:00. którym granice pomiędzy światem realnym, a 16:00, 17:00, 18:00. Ruszamy z pętli autobu - nika po wcześniejszym kontakcie telefonicznym – 798 474 720. park Linowy tukan – trasa trudna, tra - wirtualnym po prostu nie istnieją. Zobacz inny sowej. • WypoŻyczaLnia SkUterÓW WoDnych i MotorÓWek , Mielno, ul. 6 Marca 2, tel. sa średnia, trasa dziecięca, zjazdy tyrol - świat w ogromnym labiryncie w polu kukury - GĄSKI-SARBINOWO: 10:30, 11:30, 12:30, 531 777 111 https://skuterymielno.com/. Przejażdżka skuterem wodnym 15 min., 30 min., dzy i przeżyj kosmiczną przygodę z przesym - skie, trasa treningowa. Park linowy znaj - 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30. Ru - 1 godz. dla 1 os. lub 2 os. – zniżka 5%. Przejażdżka motorówką 30 min., 1 godz. zniżka 5%. patycznymi kosmitami Umi! Kosmiczny Labi - duje się w Mielnie, przy ulicy Chmielnej szamy z przystanku przy głównej ulicy na wy - • koSMiczny LaBirynt MieLno UFo ląduje w polu kukurydzy w Niegoszczy, Niegoszcz 25, rynt to nowe, niezwykłe miejsce tworzone z sokości Latarni Morskiej. 4, tel. 501 679 550, e-mail: tukan@park - tel. 505 668 321, https://kosmicznylabirynt.pl/. 10% zniżki na wszystkie dostępne bilety wstępu. pasji do sportu, ruchu na świeżym powietrzu Koszt biletu w jedną stronę: 10 zł/osoba, mielno.pl http://www.parkmielno.pl/. Park li - • LaBiryntoWe poLe W MieLenkU, tel. 660 488 596, https://labiryntowepole.com/ 10% oraz… do gier video. 10 zł/dziecko (w każdym wieku). zniżki na wszystkie rodzaje biletów wstępu. nowy czynny w sezonie letnim codziennie Lokalizacja: niegoszcz 25 , https://kosmicz - • MUzeUM SkarBnica WioSki ryBackiej W chłopach , ul. Morska 37, tel. 572 102 w godzinach 11.00-18.00 nylabirynt.pl/ G Bryza eXpreSS – 607 874 485 – Trasa: 615, https://skarbnicachlopy.pl/. Posiadacz karty kupuje bilet w cenie 6 zł od osoby. plac zabaw przy pętli autobusowej na ulicy Mielno (parking Polo Marketu od. Lechitów) nadmorskiej w Sarbinowie – bezpośrednio – Unieście (Blue Marine) oraz grupy zorgani - Punkty gastronomiczne: zowane przy wejścia na promenadę. Znajdują się tam • restauracja „poD WyDMą” Mielno, ul. Wydmowa 2, tel. 503 013 474, https://pod- drabinki, huśtawki, ścianki wspinaczkowe oraz Taxi wydma.pl/restauracja/. 10% zniżki na wszystkie dania z karty /z wyłączeniem alkoholu/. Re - mosty linowe dla młodszych i trochę starszych stauracja czynna: poniedziałek-niedziela: 8:30-21:00 dzieci. G Mele taxi – tel. 788 307 330 • LoDziarnie Żmuda-trzebiatowskich . Mielno ul. Morska 15, ul. Kościuszki 15, tel. 503 Boisko wielofunkcyjne + plac zabaw, ul. G Mele taxi 2 – 790 449 940 164 445, https://lodziarnie.com/. Rabat 10% na cały asortyment z wyłączeniem alkoholu. • restauracja „Biała Dama” , Mielno ul. Chrobrego 26a, tel.602 14 13 12 Lipowa 46 w Mielenku – Jest to boisko przy - Wypożyczalnie gotowane do gier zespołowych (koszykówka, http://marina-mielno.pl/pl/restauracja-biala-dama/menu-restauracja.html. 10% zniżki na dania z karty menu restauracji /nie dotyczy napojów i alkoholu/. Restauracja czynna 12.00-20.00. piłka nożna, siatkówka, tenis ziemny). Na - rowerów wierzchnia boiska została zrobiona z poliure - Mielno LaBiryntoWe poLe W MieLenkU. tanu. Integralną częścią boiska jest nowoczes - G „Adacho” Wypożyczalnia rowerów miej - Mieleńska karta turysty zgub się na kukurydzianym rancho! ny i bogato wyposażony plac zabaw. Jest tam skich i wodnych – ul. Orła Białego, tel. 608 przedsiębiorco zgłoś swój udział i zaproś turystę do siebie!! Labiryntowe Pole to wspaniałe miejsce za - Mieleńska Karta Turysty to pakiet zniżek dla turystów, którzy korzystają z bazy 301 923 zjeżdżalnia, huśtawka, rampa, ściany wspi - równo dla rodzin, przyjaciół, samotnych po - noclegowej na terenie gminy Mielno. Do udziału w akcji zapraszamy lokale ga - G REDA – ul. Kościelna 5, tel. 607 487 naczkowe, piaskownica. Całość dostępna jest szuki-waczy przygód oraz całych grup wy - stronomiczne, atrakcje turystyczne, obiekty sportowe, rekreacyjne, wypożyczal - 824, 691 421 675 przez cały rok w godzinach od 10:00 do cieczkowych. Trzy hektary zawiłych ścieżek w nie rowerów, wypożyczalnie sprzętu wodnego itp. Sarbinowo 20:00. polu ku-kurydzy, w których można się zgubić Partnerzy akcji sami określają wysokość upustu udzielanego posiadaczowi karty G Wypożyczalnia rowerów i gokartów – to naprawdę niezła gratka! Na szczęście jest /zniżki kwotowe lub procentowe/. ul. Nadmorska 41 (na rogu ulicy Spacerowej) mapa, która poprowadzi Was do celu. Po dro - Regulamin i wniosek zgłoszeniowy dostępny jest na stronie http://www.mielno - tel. 501 791 650 Atrakcje turystyczne dze, czeka jednak kilka zadań i łamigłówek. lot.pl/mielenska-karta-turysty-przedsiebiorco-zglos-swoj-udzial/ . chłopy Po wszystkim polecamy odpoczynek na Podpisany wniosek można dostarczyć do biura LOT w Mielnie przy ul. Chrobre - Leśna pętla przygód i tajemnic w Mielnie G Pensjonat przy plaży, ul. Kapitańska 58 wygodnych leżakach i hamakach na naszym go 3B od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-16.00 lub przesłać na adres biu - tel. 604 453 155 – to rodzaj ścieżki przyrodniczo-edukacyjnej, kukury-dzianym rancho. Czekać tu będą na [email protected] . która prowadzi przez charakterystyczne dla Was pyszne przekąski i napoje. Na naszym niegoszcz G Bliższe informacje pod numerem telefonu: 94 316 60 48, 602 213 922. nadmorskiego lasu stare wydmy oraz inne wiejskim po-dwórku możesz znów poczuć się Hotelik „Brydar” Niegoszcz 29, tel. 607 obiekty: grodzisko średniowieczne i dwa bun - jak dziecko – zagrać w gumę, sznura, czy prze - 199 167 kry z czasów II wojny światowej. Elementy rzucanie siana na czas, a także zrobić rodzinne Wypożyczalnie ścieżki to wielkie figury szyszek, kładka łączą - ognisko z pieczeniem kiełbasek. Pamiątki, gadżety ca dwa grodziska, taras widokowy. Jedno z Mielenko, ul. Lipowa (wyjazd w kierunku sprzętu pływającego mieleńskie wejść na ścieżkę znajduje się przy ulicy 1 Maja miejscowości chłopy, Sarbinowo po lewej na Jeziorze Jamno stronie) . Dotrzecie do nas także czerwoną i pokrywa się ze szlakiem pieszym oraz rowe - oraz wydawnictwa ciuchcią, która kursuje po okolicy (Mielno – Wypożyczalnia sprzętu wodnego /rowery rowym Velo Baltica. Chłopy – Sarbinowo). wodne, łodzie wędkarskie/ ul. Orła Białego w turystyczne Latarnia Morska w Gąskach – druga pod Dowiedz się więcej na: Mielnie, tel. 608 301 923. otrzymasz względem wysokości latarnia na polskim wy - http://www.labiryntowepole.com Wypożyczalnia skuterów wodnych i moto - brzeżu. Na szczyt latarni zwiedzający muszą http://www.facebook.com/Labiryntowe- rówek, Mielno ul. 6 Marca 2 /Domki na wo - w punktach pokonać 190 kamiennych schodów. Numer pole-103186125223071 dzie/, tel. 531 777 111 informacji do latarnika 604 803 266. W sezonie czynna od 10:00 do zachodu słońca. Przerwa od Wypożyczalnie sprzętu turystycznej 13:30 do 15:00. sportowego w Mielnie Cena biletu: normalny 8.00 zł, ulgowy 6 zł. park rozrywki Dmuchańce Sarbinowo Wypożyczalnia skuterów elektrycznych, ul. ul. Chrobrego 3B – ul. Południowa 43, tel. 511 531 504 Kościelna 5, tel. 607 487 824, 691 421 675 i ul. Lechitów 25 Wypożyczalnia Quadów i Buggy’ów na to - HYPERLINK „http://www.funworld.pl” rze Niegoszcz 22, tel. 798 474 720 www.funworld.pl czynne: pon.-nd. 10.00-21.30 Przechowalnia bagażu Skarbnica Wioski rybackiej w chłopach – ul. Morska 37, Zwiedzanie dla grup, jak i Dom Wypoczynkowy REDA – ul. Kościelna osób indywidualnych odbywa się wyłącznie z 5, tel. 607 487 824, przewodnikiem po wcześniejszym umówieniu BAZA NOCLEGOWA telefonicznym pod numerem 527 102 615. Bilet normalny 8 zł, bilet ulgowy 6 zł. Ciuchcie turystyczne – gdzie można sprawdzić obiekt noclegowy: od 4 czerwca do 30 września 2021 w Obiekty skategoryzowane /hotele, motele, G Skarbnicy – wystawa Bursztyn Bałtycki. happy train – 604 843 697 – Ciuchcia pensjonaty, campingi/: https://turystyka. Turystyczna osoby indywidulane i grupy zor - gov.pl/cwoh/index/page/1 Skarb Morza Bałtyckiego. ganizowane. Burmistrz Mielna prowadzi ewidencję in - W budynku znajdują się pamiątki związane Trasa: Mielno parking Polo Market (od ul. nych obiektów, w których świadczone są z tradycjami rybackimi, ekspozycje poświęco - Kościelnej) – Sarbinowo Pętla usługi hotelarskie. ne Morzu Bałtyckiemu, ekologii oraz środo - MIELNO-SARBINOWO: 10:50, 11:50, Ewidencja jest jawna, do wglądu w Biule - wisku morskiemu. 12:50, 13:50, 14:50, 15:50, 16:50, 17:50 tynie Informacji Publicznej (BIP Mielno) lub Czas zwiedzania ok. 90 min. Godziny SARBINOWO-MIELNO: 10:20, 11:20, do sprawdzenia pod nr. tel. 94 34 59 867. otwarcia poniedziałek – piątek 10:00, 12:00, 12:20, 13:20, 14:20, 15:20, 16:20, 17:20. Baza – ewidencja : https://mielno.bip.net.pl 14:00, 16:00, sobota 11:00, 13:00, 15:00 Ruszamy z pętli autobusowej. Koszt biletu /?a=4935 lipiec 2021 | nr 7 (73) | www.mielno.pl www.facebook.com/GminaMielno wydarzenia 7 pODziękOwania, gratUlacje i MinUta ciszy... Słodko-gorzki smak budżetu 2020
Pandemia przewróciła świat do góry widział drugiego człowieka tylko zza nogami. Brakowało nam przepisów maseczki, a i te na początku były rary - SUKCESY : i wytycznych rządowych przed sezo - tasem. Sesje Rady Miejskiej Mielna, – oznakowanie kierunowskazami nem wakacyjnym, nie istniało wspar - spotkania, konferencje i narady odby - z nazwami naszych nadmorskich cie dla samorządów nadmorskich wały się w trybie on-line. Uczyliśmy miejscowości zjazdów na trasie S6 w czasach upadku turystyki. Sami się funkcjonować w innym wymiarze. – akcja #Odkłamujemy Bałtyk szukaliśmy dróg i rozwiązań. Cała ak - W szkołach zmagaliśmy się z nauką – ukończona droga główna odci - tywność społeczna i zawodowa królo - zdalną. Pożegnaliśmy bliskich i dale - nek Mielno – Unieście (III etap) Mieleńscy radni byli wała w sieci. Tak też pracowaliśmy. Za - kich przyjaciół. Jednak nie poddaliś - – rozbudowa sieci tras rowero - Mielno, MOPS w Mielnie, MOSiR, SP wiesiliśmy działność Centrum Kultury my się wierząc, że będzie jeszcze nor - wych – nowe skróty i połączneia w Sarbinowo zgodni i jednogłośni w Mielnie, Uniwersytetu III Wieku. malnie. Dziękuję wszystkim za te 12 centrum – remont deptaka w centrum w sprawie udzielenia W pewnym momencie zamknęliśmy miesięcy ofiarnej pracy na rzecz na - – termomodernizacja obiektów miasta plaże, lasy, place zbaw. Odwołaliśmy szej gminy, za pomoc, wsparcie, za użyteczności publicznej w ramach – organizacja: Bal Charytatywne - Oldze Roszak-Pezale, mnóstwo projektów, przełożyliśmy in - krytykę i też motywację. Dziękuję, że partnerstwa publiczno-prywatnego go pod patronamtem Burmistrza westycje. Oszczędzaliśmy. Człowiek daliście – daliśmy radę. (PPP) tj.: SP Mielno, Hala Sportowa Mielna (Hotel Medical SPA Unitral burmistrz Mielna, Mielno), jak też Balu Seniora oraz 28. wotum zaufania oraz Finału WOŚP przez WOŚP Sztab Mielno absolutorium za gospo - – powołanie Rady Turystyki przy darowanie gminną kasą Burmistrzu Mielna – nagrody: statuetka „Burmistrz w 2020. 30-lecia Wolności RP” dla gospodarza gminy; nagroda specjalna „Orzeł Pol - elowy, rzetelny, oszczędny, skiego Samorządu 30-lecia Wolności gospodarny – tak określono RP” dla Gminy Mielno oraz „Innowa - Cubiegłoroczny budżet zrea - cyjny samorząd” za inwestycję spółki lizowany w trudnych czasach pandemii. „Ekoprzedsiębiorstwo” – oczyszczal - Wzruszenie osiągnęło apogeum, nia ścieków gdyż na sali zabrakło strażnika bu - – działalność związana z pande - dżetu – śp. Doroty Dąbek – skarbnika mią COVID 19 – akcja rozdajemy ma - Gminy Mielno, którą pożegnaliśmy seczki mieszkańcom naszej gminy, w czerwcu tego roku. akcja szyjemy maseczki dla koszaliń - To jej pamięć i zasługi uczczono skiego szpitala, wsparcie lokalnej ga - minutą ciszy i symbolicznym pustym stronomii, wsparcie medyków (wypo - miejscem przy samorządowym stole. czynek nad morzem), ulgi i pakiety olga roszak-pezała, burmistrz dla przedsiębiorców. Mielna: – To był bardzo ciężki rok. CEEB już działa MielnO Ma BrązOwą MeDalistkę pUcharU Świata Urząd Miejski w Mielnie informuje, grzewnice gazowe, promienniki gazowe, że od 1 lipca 2021 r., rozpoczął się pro - kocioł na paliwa stałe, piec kaflowy lub wol - Sukces na macie ces składania przez właścicieli lub za - nostojący (koza, angielka) na paliwa stałe rządców budynków/lokali, obowiązko - (węgiel, drewno, pellet), kominek na paliwo Zawodniczka Mieleńskiego towców, zmusił organizatorów do po - wych deklaracji do centralnej ewidencji stałe, trzon kuchenny, piecokuchnię, kuch - Klubu Karate Kyokushin łączenia kategorii. emisyjności Budynków. celem jest ze - nię węglową, kocioł olejowy, piec olejowy, Eliza Wiska, reprezentująca Polską Eliza przegrała tylko jedna walkę. branie danych dotyczących źródeł ciep - pompę ciepła powietrzną, pompę ciepła Federację Karate Shinkyokushinkai, W półfinale musiała uznać wyższość ła i spalania paliw w budynkach miesz - gruntową, pompę ciepła wodną, ogrzewa - brała udział w Pucharze świata Rosjanki, która ostatecznie okazała kalnych i niemieszkalnych. nie elektryczne, kolektory słoneczne, sieć się zwyciężczynią Pucharu Świata Każdy budynek, który posiada źródło ciepłowniczą, instalację fotowoltaiczną, ko - – KWU World Youth Cup 2021 2021. ciepła lub spalania paliw do 1 MW będzie generację, gruntowe wymienniki ciepła. Varna w Bułgarii. Ogromne gratulacje dla Elizy za należało zgłosić wypełniając odpowiednią Jeśli domek na działce nawet tylko Niezmiernie jest nam miło po - trud włożony w treningi podczas deklarację. Deklarację będzie można zło - kilka razy w roku dogrzewamy tzw. kozą chwalić się, że Eliza wywalczyła brą - okresu przygotowań i niezwykłą de - żyć: – wówczas urządzenie powinno zostać za - zowy medal Pucharu Świata w kate - terminację. – formie elektronicznej, za pośrednic - rejestrowane. gorii U-21 (-55 kg). Warto zwrócić Gratulujemy tż trenerom, którzy twem strony: www.zone.gunb.gov.pl (żeby Przepisy wprowadzające obowiązek uwagę na fakt, że nie jest to docelowa pomogli w przygotowaniach do to zrobić trzeba posiadać profil zaufany albo złożenia deklaracji do Centralnej Ewidencji wagowa kategoria mieleńskiej zawod - uczestnictwa w imprezie tej rangi. podpis elektroniczny); Emisyjności Budynków, zostały wzmocnio - niczki. Początkowo Wiska wystarto - Teraz czas na krótki odpoczynek – osobiście w Urzędzie Miejskim ne sankcjami, uwzględniającymi jednocześ - wać miała w grupie 50 kg, jednak brak i za rogiem eliminację do Mistrzostw w Mielnie; nie instytucję czynnego żalu. wymaganej ilości zgłoszonych spor - Europy. – listownie, przesyłając deklarację Za brak złożenia deklaracji będzie gro - na adres: Urząd Miejski w Mielnie, ul. B. zić grzywna, która będzie wymierzana na Chrobrego 10, 76-032 Mielno. zasadach ogólnych kodeksu wykroczeń. złożenie deklaracji jest obowiązko - Jeżeli jednak właściciel lub zarządca bu - we. dynku/lokalu, nie złoży deklaracji zanim Urząd Miejski w Mielnie „poweźmie” o tym TERMIN NA ZłOŻENIE informację, można uniknąć kary przesyłając dEKLARACJI : wymagane informacje do tut. Urzędu w ra - W przypadku budynku/lokalu, który mach czynnego żalu. Założeniem ustawo - posiada źródło ciepła i spalania paliw zain - dawcy jest doprowadzenie do sytuacji, stalowane przed 1 lipca 2021 r., czas na w której obywatel złoży deklarację, nawet złożenie deklaracji wynosi 12 miesięcy. Je - z uchybieniem terminu. żeli źródło ciepła lub spalania paliw zostanie Dodatkowe informacje można uzys - zainstalowane po 1 lipca 2021 r., deklarację kać w Urzędzie Miejskim w Mielnie pod nr będzie należało złożyć w terminie 14 dni. telefonu (94) 345 98 38 , pisząc na adres Sauny i farelki nie trzeba zgłaszać do Cen - poczty elektronicznej: s.ciborski@gmina. tralnej Ewidencji Emisyjności Budynków. mielno.pl lub osobiście w siedzibie tut. Zgłosić należy natomiast m.in.: kocioł ga - Urzędu. Na stronie internetowej https://zo - zowy, podgrzewacz gazowy przepływowy, ne.gunb.gov.pl/ od dnia 1 lipca 2021 r. bę - podgrzewacz gazowy pojemnościowy, dzie można samodzielnie wypełnić zgło - grzejnik gazowy, kominek gazowy, na - szenie bez potrzeby wizyty w Urzędzie.
WyDaWca: reDaGUje: WSpÓłpraca: Redakcja zastrzega sobie prawo skracania Urząd Miejski w Mielnie rzecznik prasowy – 94 345 98 46 Beso-Media pracownicy referatów UM ekowspólnota lOt, nadesłanych materiałów, redagowania [email protected] www.mielno.pl sekretariat – 94 345 98 31 rzecznik prasowy UM w Mielnie oraz ckM informacja turystyczna w Mielnie i opatrywania własnymi tytułami. 8 informacje www.facebook.com/GminaMielno www.mielno.pl lipiec 2021 | nr 7 (73) |
DoBry Start W zUS Od 1 lipca można składać wnioski o świadczenie z programu dobry Start W roku szkolnym 2021/2022 wniosek o świadczenie z programu Dobry Start można złożyć wyłącznie drogą elektroniczną – za pomocą portalu Platformy Usług Elektronicznych (PUE) ZUS, bankowości elektro - nicznej lub portalu Emp@tia. Świadczenia będą wypłacane wyłącznie na rachunki bankowe. Obsługą świadczeń od tego roku zajmuje się ZUS. Wnioski można składać od 1 lipca do 30 listopada 2021 r. Świadczenie z programu Dobry Start przysługuje w wysokości 300 zł – raz w roku – na dziecko uczące się w szkole, aż do ukończenia przez nie 20. roku życia lub 24 lat w przypadku dzieci z niepełnosprawnościami. Obecnie wsparcie otrzymuje ok. 4,5 mln polskich dzieci. Wnioski można złożyć wyłącznie drogą elektroniczną – za pośred - nictwem portalu Platformy Usług Elektronicznych (PUE ZUS), portalu Emp@tia lub przez bankowość elektroniczną. Każda osoba, która złoży wniosek o świadczenie z programu Dobry Start (także przez bankowość elektroniczną lub portal Emp@tia), znajdzie wszystkie informacje na temat tego wniosku i jego obsługi na portalu PUE ZUS (status obsługi wniosku, szczegółowe informacje o świadczeniu). Na portalu PUE ZUS znajdzie się też cała korespondencja z ZUS w sprawie wniosku o świadczenie (wezwanie do uzupełnienia wniosku lub załączników, informacja o przyznaniu świadczenia, decyzja odmawia - jąca przyznania świadczenia). Świadczenie z programu Dobry Start będzie wypłacane wyłącznie na rachunek bankowy. Jeśli ktoś jeszcze nie ma rachunku, a chce wnio - skować o tzw. 300 plus, powinien go założyć. Od roku szkolnego 2021/2022 za przyznanie i wypłatę środków dla uczniów rozpoczynających rok szkolny odpowiada Zakład Ubezpieczeń Społecznych.