DOCSLIB.ORG

Shabbat Program Shabbat Program

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

SHABBAT PROGRAM SHABBAT PROGRAM August 16 and 17, 2019 / 16 Av 5779 Parashat Vaetchanan Shabbat Nachamu Honoring the Soviet Yiddish Poets נַֽחֲמוּ נַֽחֲמוּ עַמִּי י�אמַר אֱ -הֵיכֶֽם: דַּבְּרוּ עַל־לֵב י�רֽוּשׁ�לַם ו�קִ�אוּ אֵלֶיהָ כִּי מָֽלְאָה צְבָאָהּ כִּי נִ�צָה עֲו�נָהּ כִּי לָֽקְחָה מִיּ�ד ה' כִּפְלַי�ם בְּכָל־חַטֹּאתֶֽיהָ: "Comfort my people, comfort them!" says your God. "Speak tenderly to Jerusalem: say to her that she has served her term, that her sin is pardoned, for she has received from the hand of the Eternal more than enough punishment for her sins.” - (Isaiah 40:1-2) Haftarah for Shabbat Nachamu Welcome to CBST! ברוכים וברוכות הבאים לקהילת בית שמחת תורה! קהילת בית שמחת תורה מקיימת קשר רב שנים ועמוק עם ישראל, עם הבית הפתוח בירושלים לגאווה ולסובלנות ועם הקהילה הגאה בישראל. אנחנו מזמינים אתכם\ן לגלות יהדוּת ליבראלית גם בישראל! מצאו את המידע על קהילות רפורמיות המזמינות אתכם\ן לחגוג את סיפור החיים שלכן\ם בפלאיירים בכניסה. לפרטים נוספים ניתן לפנות לרב נועה סתת: [email protected] 2 AUGUST 16, 2019 / 16 AV 5779 PARASHAT VAETCHANAN – SHABBAT NACHAMU COMMEMORATING THE NIGHT OF THE MURDERED YIDDISH POETS הֲכָנַת הַלֵּב OPENING PRAYERS AND MEDITATIONS *Shabbes Zol Zayn Folk Song שבת זאל זיין 36 (Viglid (Lullaby) Leyb Yampolsky (1889-1972 וויגליד Program with text by Izi Kharik (1898-1937) Candle Lighting Abraham Wolf Binder הַדְלָקַת נֵרוֹת שׁ�ל שׁ�בָּת 38 (1895-1967)* *(Shalom Aleichem Israel Goldfarb (1879-1956 שׁ�לוֹם עֲלֵיכֶם 40 קַבָּלַת שׁ�בָּת KABBALAT SHABBAT / WELCOMING SHABBAT *L’chu N’ran’nah (Psalm 95) Western Sephardic לְכוּ נְ�נְּנָה (תהלים צה) 52 *(Yism’chu Hashamayim Craig Taubman (Born 1958 י�שׂ�מְחוּ הַשּׁ�מַי�ם 54 (Psalm 96) (תהלים צו) *(Mizmor L’David (Psalm 29) Shlomo Carlebach (1926-1994 מִזְמוֹר לְדָו�ד (תהלים כט) 62 *L'chah Dodi (Shlomo Alkabetz) Abayudaya Ugandan לְכָה דוֹדִ י 66 Moshe Laufer* *(Tov L’hodot (Psalm 92) Ken Chasen (Born 1965 טוֹב לְהֹדוֹת (תהלים צב) 72 מַ עֲ �יב MA’ARIV / THE EVENING SERVICE Bar’chu Nusach בָּ�כוּ 78 Hama’ariv Aravim Nusach הַמַּעֲ�יב עֲ�בִים 80 *(Ahavat Olam Eric Mandell (1903-1988 אַהֲבַת עוֹלָם 86 (Sh’ma Yisrael Salomon Sulzer (1804-1890 שׁ�מַע י�שׂ��אֵל 88 (V’ahavta Torah Cantillation (Trop ו�אָהַבְתָּ 89 *(Mi Chamochah Hanna Tiferet-Siegel (Born 1948 מִי כָמֹֽכָה 94 (Hashkiveinu Max Helfman (1901-1963 הַשׁ�כִּיבֵֽנוּ 98 *(V’shamru Shlomo Carlebach (1926-1994 ו�שׁ�מְרוּ 102 Chatsi Kaddish Nusach חֲ צ ִי קַ דִּ ישׁ 104 Silent Amidah עֲ מִ ידָ ה 106 Program Nachamu / Comfort Us Elana Arian (Born 1981)* *(Oseh Shalom Yoel Sykes (Born 1986 עֹשׂ�ה שׁ�לוֹם 118 Prayer for Healing תְּפִלָּה לִ�פוּאָה 130 Prayer for our Country תְּפִלָּה לַמְּ דִ ינ ָה Program Kaddish Shalem Nusach קַדִּישׁ שׁ�לֵם 138 דְּ �שׁ�ה DRASHAH: RABBI SHARON KLEINBAUM *(Aleinu Salomon Sulzer (1804-1890 עָלֵֽינוּ 140 Mourner’s Kaddish קַ דִּ ישׁ י �תוֹ ם 150 Chassidic, adapted by Adrienne Cooper Program Volt Ikh Gehat Koyekh *(1946-2011) וואָלט איך געהאַט כח *Arranged by Joyce Rosenzweig 3 וויגליד / Viglid Music: Leyb Yampolsky (1889-1972) Text: Izi Kharik (1898-1937) ,S’iz kayn broyt in shtub nito We have no bread in the house ,ס׳איז קיין ברויט אין שטוב ניטאָ נאָך ,nokh as yet שלאָף מײַן קינד, .Shlof mayn kind, mayn shtayfs Sleep, my child, so stiff מײַן שטײַפֿס I cannot sing for you right now Ikh ken nokh itster dir nit .Of ripened fields aglow איך קען נאָך איצטער zingen דיר ניט זינגען Fun a feld vos rayft .Lyu, lyu, sleep פֿון אַ פֿעלד, װאָס רײַפֿט Lyu-lyu, lyu-lyu, shlof שלאף ליו-ליו You shall grow up, you must grow up, Du vest vaksn, du muzt vaksn דו װעסט װאַקסן, דו מוזט װאַקסן As will sprout the tree Mitn vuks fun beym .מיטן וווּקס פֿון בוים Prpressive toil, your friend shall Shvere mi vet zayn dayn be ,שװערע מי װעט זײַן דײַן כאַװער .khaver Your home on fertile soil .פֿעטע ערד דײַן היים Fete erd dayn heym ...Lyu, lyu ליו-ליו Lyu-lyu… When life on earth, as promised ,Un ven s’vet vern, vi me zogt us און װען ס׳װעט װערן, -װי מע זאָגט undz Is easier to live - אונדז Gring af gorer erd Than you shall know that for your ,גרינג אַף גאָרער ערד Zolstu visn, az dayn mamen mother זאָלסטו װיסן, אַז דײַן מאַמען ,Iz gevezn shver Life was always rough …איז געװעזן שװער Lyu, lyu... …Lyu, lyu שלאף ליו-ליו Nachamu/Comfort Us Music and English Text: Elana Arian נ ַחֲמוּ נ ַחֲמוּ עַמִּי י�אמַר אֱהֵיכֶם Nachamu, nachamu ami, yomar Eloheichem. Comfort, comfort My people, says your God. Comfort us, comfort us in our wilderness. Comfort us as we struggle to take care of one another. Comfort us, comfort us in our wilderness. Comfort us as we struggle with this world. 4 וואָלט איך געהאַט כח Volt Ikh Gehat Koyekh וואָלט איך געהאַט כח ,Volt ikh gehat koyech וואָלט איך געלאָפן אין די גאַסן ,Volt ikh geloyfn in di gasn און געשריגן: שבת, !Un geshrign: Shabes שבת, שבת, שבת! !Shabes, Shabes, Shabes וואָלט איך געהאַט כח ,Volt ikh gehat koyech וואָלט איך געלאָפן אין די גאַסן ,Volt ikh geloyfn in di gasn און געשריגן: שלום, !Un geshrign: Sholom שלום, שלום, שלום! !Sholom, Sholom, Sholom וואָלט איך געהאַט כח ,Volt ikh gehat koyech וואָלט איך געלאָפן אין די גאַסן ,Volt ikh geloyfn in di gasn און געשריגן: צדק, !Un geshrign: Tsedek צדק, צדק, צדק! !Tsedek, Tsedek, Tsedek If I had the strength, I would run through the streets, Shouting: Shabes! Peace! Justice! Featured Poet Izi Kharik was born on November 17, 1898. In his short life, Kharik became one of the most significant Yiddish poets of his day. Born in Zembin, Belarus, Kharik began publishing poetry as a teenager. He .(October)אָקטיאַבר Star) and the Minsk daily)שטערן went on to become an editor at the literary magazine Kharik was at a literary pinnacle when he was arrested in the 1937 purge. He was executed in the forest outside Minsk along with over 100 other leading writers, poets, and intellectuals of the republic in October 1937. Composer Feature Elana Arian (born 1981) is one of the leading voices in contemporary Jewish music. A composer, multi- instrumentalist, and recording artist, Elana inspires communities across the country with her soulful songwriting and spirit. Elana has served on the faculty of both Shirei Chagiga in London and the Hebrew Union College - Jewish Institute of Religion in New York, working as a teaching artist in the Debbie Friedman School of Sacred Music. She has performed at Carnegie Hall, Lincoln Center, Tanglewood, and perhaps most memorably, five separate appearances at the (Obama) White House. 5 THIS SHABBAT Friday, August 16, 2019 / 16 Av 5779 Kabbalat Shabbat Services, 6:30pm Parashat Vaetchanan Shabbat Nachamu Honoring the Soviet Yiddish Poets Service Leader: Rabbi Sharon Kleinbaum Ba’alei Tefillah: Cantorial Intern David Fair and Sam Rosen Music Director & Pianist: Joyce Rosenzweig Drashah: Rabbi Sharon Kleinbaum Saturday, August 17, 2019 / 16 Av 5779 Traditional Egalitarian Minyan, 10am Ba’al Tefillah: Sam Rosen D’var Torah: Rabbi Yael Rapport Night of the Murdered Yiddish Poets We remember the 13 Jewish writers, poets, artists, musicians, and actors executed on August 12, 1952 in the Lubianka Prison in Moscow: Peretz Markish, David Hofstein, Itzik Feffer, Leib Kvitko, David Bergelson, Solomon Lozovsky, Boris Shimeilovich, Benjami Zuskin, Joseph Yuzefovich, Leon Talmy, Iya Vatenberg, Chaika Vatenburg-Ostrovskaya, and Emilia Teumin. As a community, we celebrate the lives and mourn the deaths of those murdered by the Soviet regime. Sheepshead Bay Holocaust Memorial Park Walking Tour Sunday, August 18, 12pm to 1pm Sheepshead Bay Holocaust Memorial Park This guided walking tour, co-sponsored by CBST and RUSA-LGBT, is led by former CBST Board member and director of Infotrue Walking Tours, Rick Landman. Register at bit.ly/WalkingTourAug. 6 Refuah Shlemah – Healing Prayers Lazar Ben Shmuel Berman Rose Wahnon Talya Zina Josephine Kleinbaum Gabriel Weingarten If you or a CBST member you know is ill and would like support, contact [email protected]. This printed list is for those with acute illness. You may say a name aloud during the healing prayer at services. CBST’s Chesed Committee provides assistance for members who are hospitalized or recovering from illness or loss. Email [email protected]. We’re your community; we’re here for you. We include in our healing prayers the almost 14,000 immigrant children in U.S. custody, most of whom are separated from their families. Condolences On the death of CBST member Dr. Rosanne Leipzig’s cousin Rabbi Reuven A. Hammer, z”l, “Uncle Bobby,” on Monday, August 12 in Jerusalem. Yortzeits 16 to 22 Av 5779 Members memorialized on the Wine Family Sanctuary Memorial Wall Irving Cooperberg David Gross Ina Reznicek Harold Gabel Selma Mones Stephen Wolf Llyod Goren Harve Press Family & Friends memorialized on plaques on the Kuriel Chapel Memorial Wall Vivian Blackman Dr. Peter Hollinger Ruth Rothenberg Sylvia Goldberg Stuart Kepets David Steiner May Gompers Harte Klyman Eugene Stern Sylvia Greenspan Golda Orleans Gregory Wright David Gusikoff Lucy Podolskaya The CBST community extends condolences to mourners among us. May God comfort you among all who mourn. We pray for peace. All are welcome to an Oneg downstairs following the service. Seating & Accessibility: CBST is committed to accessibility. At Friday night services, several spaces for someone in a wheelchair and an adjacent chair are reserved; seats are released at 6:45pm if not occupied. CBST has a Hearing Induction Loop for hearing aids with T-Coils. Phones and photography: Silence your cell phones.
Recommended publications
  • Jiddistik Heute

    Jiddistik Heute

    לקט ייִ דישע שטודיעס הנט Jiddistik heute Yiddish Studies Today לקט Der vorliegende Sammelband eröffnet eine neue Reihe wissenschaftli- cher Studien zur Jiddistik sowie philolo- gischer Editionen und Studienausgaben jiddischer Literatur. Jiddisch, Englisch und Deutsch stehen als Publikationsspra- chen gleichberechtigt nebeneinander. Leket erscheint anlässlich des xv. Sym posiums für Jiddische Studien in Deutschland, ein im Jahre 1998 von Erika Timm und Marion Aptroot als für das in Deutschland noch junge Fach Jiddistik und dessen interdisziplinären אָ רשונג אויסגאַבעס און ייִדיש אויסגאַבעס און אָ רשונג Umfeld ins Leben gerufenes Forum. Die im Band versammelten 32 Essays zur jiddischen Literatur-, Sprach- und Kul- turwissenschaft von Autoren aus Europa, den usa, Kanada und Israel vermitteln ein Bild von der Lebendigkeit und Viel- falt jiddistischer Forschung heute. Yiddish & Research Editions ISBN 978-3-943460-09-4 Jiddistik Jiddistik & Forschung Edition 9 783943 460094 ִיידיש ַאויסגאבעס און ָ ארשונג Jiddistik Edition & Forschung Yiddish Editions & Research Herausgegeben von Marion Aptroot, Efrat Gal-Ed, Roland Gruschka und Simon Neuberg Band 1 לקט ִיידישע שטודיעס ַהנט Jiddistik heute Yiddish Studies Today Herausgegeben von Marion Aptroot, Efrat Gal-Ed, Roland Gruschka und Simon Neuberg Yidish : oysgabes un forshung Jiddistik : Edition & Forschung Yiddish : Editions & Research Herausgegeben von Marion Aptroot, Efrat Gal-Ed, Roland Gruschka und Simon Neuberg Band 1 Leket : yidishe shtudyes haynt Leket : Jiddistik heute Leket : Yiddish Studies Today Bibliografijische Information Der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deut- schen Nationalbibliografijie ; detaillierte bibliografijische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. © düsseldorf university press, Düsseldorf 2012 Alle Rechte vorbehalten. Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urhe- berrechtlich geschützt.
  • Henryk Berlewi

    Henryk Berlewi

    HENRYK BERLEWI HENRYK © 2019 Merrill C. Berman Collection © 2019 AGES IM CO U N R T IO E T S Y C E O L L F T HENRYK © O H C E M N 2019 A E R M R R I E L L B . C BERLEWI (1894-1967) HENRYK BERLEWI (1894-1967) Henryk Berlewi, Self-portrait,1922. Gouache on paper. Henryk Berlewi, Self-portrait, 1946. Pencil on paper. Muzeum Narodowe, Warsaw Published by the Merrill C. Berman Collection Concept and essay by Alla Rosenfeld, Ph.D. Design and production by Jolie Simpson Edited by Dr. Karen Kettering, Independent Scholar, Seattle, USA Copy edited by Lisa Berman Photography by Joelle Jensen and Jolie Simpson Printed and bound by www.blurb.com Plates © 2019 the Merrill C. Berman Collection Images courtesy of the Merrill C. Berman Collection unless otherwise noted. © 2019 The Merrill C. Berman Collection, Rye, New York Cover image: Élément de la Mécano- Facture, 1923. Gouache on paper, 21 1/2 x 17 3/4” (55 x 45 cm) Acknowledgements: We are grateful to the staf of the Frick Collection Library and of the New York Public Library (Art and Architecture Division) for assisting with research for this publication. We would like to thank Sabina Potaczek-Jasionowicz and Julia Gutsch for assisting in editing the titles in Polish, French, and German languages, as well as Gershom Tzipris for transliteration of titles in Yiddish. We would also like to acknowledge Dr. Marek Bartelik, author of Early Polish Modern Art (Manchester: Manchester University Press, 2005) and Adrian Sudhalter, Research Curator of the Merrill C.
  • Checklist of the Exhibition Checklist of the Exhibition Note: All Objects Are

    Checklist of the Exhibition Checklist of the Exhibition Note: All Objects Are

    Checklist of the exhibition Note: All objects are from the collections of the Getty Research Institute, unless otherwise noted. When “photograph” is listed as the medium, the item is a documentary photograph of an original design or artwork. Futurist Beginnings 1. El Lissitzky Cover of Solntse na izlete (Spent sun) Poems by Konstantin Bolshakov Moscow: Tsentrifuga, 1916 88-B24323 2. Natalia Goncharova Cover of Vtoroi sbornik Tsentrifugi (Second Centrifuge collection) Poems by eleven authors Moscow: Tsentrifuga, 1916 90-B4642 3. Natalia Goncharova Cover of Serdtse v perchatke (Heart in a glove) Poems by Konstantin Bolshakov Moscow: Mezonin poezii, 1913 88-B24316 4. Natalia Goncharova Cover of Vetrogradari nad lozami (Gardeners on the vines) Poems by Sergei Bobrov Moscow: Lirika, 1913 88-B24275 1 4a. Natalia Goncharova Pages from Vetrogradari nad lozami (Gardeners on the vines) Poems by Sergei Bobrov Moscow: Lirika, 1913 88-B24275 Yiddish Book Design 5. El Lissitzky Dust jacket from Had gadya (One goat) Children’s illustrated book based on the Jewish Passover song Kiev: Kultur Lige, 1919 1392-150 6a. El Lissitzky Cover of Had gadya (One goat) Children’s illustrated book based on the Jewish Passover song Kiev: Kultur Lige, 1919 1392-150 6b. El Lissitzky Page from Had gadya (One goat) Children’s illustrated book based on the Jewish Passover song Kiev: Kultur Lige, 1919 1392-150 7. El Lissitzky Cover of Sihas hulin: Eyne fun di geshikhten (An everyday conversation: A story) Tale by Moses Broderson Moscow: Ferlag Chaver, 1917 93-B15342 8. El Lissitzky Frontispiece from deluxe edition of Sihas hulin: Eyne fun di geshikhten (An everyday conversation: A story) Tale by Moses Broderson Moscow: Shamir, 1917 93-B15342 2 9.
  • Shabbat Program Shabbat Program

    Shabbat Program Shabbat Program

    SHABBAT PROGRAM SHABBAT PROGRAM Shabbat, August 10 and 11, 2018 / 30 Av 5778 Parashat Re’eh—Rosh Chodesh Elul Night of the Murdered Yiddish Poets �אֵה אָֽנֹכִי נֹתֵן לִפְנֵיכֶם הַיּוֹם בְּ�כָה וּקְלָלָֽה “See this day I set before you blessing and curse.” (Deuteronomy 12:26) 1 Welcome to CBST! ברוכים וברוכות הבאים לקהילת בית שמחת תורה! קהילת בית שמחת תורה מקיימת קשר רב שנים ועמוק עם ישראל, עם הבית הפתוח בירושלים לגאווה ולסובלנות ועם הקהילה הגאה בישראל. אנחנו מזמינים אתכם\ן לגלוּת יהדוּת ליבראלית גם בישראל! מצאו את המידע על קהילות רפורמיות המזמינות אתכם\ן לחגוג את סיפור החיים שלכן\ם בפלאיירים בכניסה. לפרטים נוספים ניתן לפנות לרב נועה סתת [email protected] ©ESTO 2 AUGUST 10, 2018 / 30 AV 5778 PARASHAT RE’EH / ROSH CHODESH ELUL COMMEMORATING THE NIGHT OF THE MURDERED YIDDISH POETS הֲכָנַת הַלֵּב OPENING PRAYERS AND MEDITATIONS *Shabbes Zol Zayn Folk Song שאבעס זאל זיין 36 *(Candle Blessings Abraham Wolf Binder (1895-1967 הַ דְ לָקַת נֵרוֹת שׁ�ל שׁ�בָּת 38 *(Shalom Aleichem Israel Goldfarb (1879-1956 שׁ�לוֹם עֲלֵיכֶם 40 קַבָּלַת שׁ�בָּת KABBALAT SHABBAT / WELCOMING SHABBAT *(L’chu N’ran’nah (Psalm 95) Reuben Sirotkin (Born 1933 לְכוּ נְ�נְּנָה (תהלים צה) 52 *Or Zarua (Psalm 97) Chassidic אוֹר זָ�ֽעַ (תהלים צז) 56 *(Mizmor L’David (Psalm 29) Yiddish Melody (Shnirele Perele מִזְמוֹר לְדָו�ד (תהלים כט) 62 *L'chah Dodi (Shlomo Abie Rotenberg לְכָה דוֹדִ י 66 Alkabetz) Chassidic* *(Tsadik Katamar (Psalm 92) Louis Lewandowski (1821-1894 צַדִּיק כַּתָּמָר (תהלים צב) 72 מַ עֲ �יב MA’ARIV / THE EVENING SERVICE Bar’chu Nusach בָּ�כוּ 78 Hama’ariv Aravim
  • Download Catalogue

    Download Catalogue

    F i n e Ju d a i C a . he b r e W pr i n t e d bo o K s , ma n u s C r i p t s , au t o g r a p h Le t t e r s & gr a p h i C ar t K e s t e n b a u m & Co m p a n y We d n e s d a y , oC t o b e r 27t h , 2010 K e s t e n b a u m & Co m p a n y . Auctioneers of Rare Books, Manuscripts and Fine Art A Lot 315 Catalogue of F i n e Ju d a i C a . PRINTED BOOKS , MANUSCRI P TS , AUTOGRA P H LETTERS & GRA P HIC ART Including: German, Haskallah and Related Books from the Library of the late Philosopher, Prof. Steven S. Schwarzschild Exceptional Rabbinic Autograph Letters: A Private Collection American-Judaica from the Library of Gratz College (Part II) Featuring: Talmudic Leaves. Guadalajara, 1480. * Machzor. Soncino, 1486. Spinoza, Opera Posthuma. Amsterdam, 1677. Judah Monis, Grammar of the Hebrew Tongue. Boston, 1735. The Toulouse Hagadah, 1941. Extensive Kabbalistic Manuscript Prayer-Book, 1732. Manuscript Kethubah. Peoria, Illinois, 1861. ——— To be Offered for Sale by Auction, Wednesday, 27th October, 2010 at 1:00 pm precisely (NOTE EARLIER TIME) ——— Viewing Beforehand: Sunday, 24th October - 12:00 pm - 6:00 pm Monday, 25th October - 10:00 am - 6:00 pm Tuesday, 26th October - 10:00 am - 6:00 pm NO VIEWING ON THE DAY OF SALE This Sale may be referred to as: “Agatti” Sale Number Forty-Nine Illustrated Catalogues: $35 (US) * $42 (Overseas) KestenbauM & CoMpAny Auctioneers of Rare Books, Manuscripts and Fine Art .
  • Judaic-Slavic Journal № 1

    Judaic-Slavic Journal № 1

    Российская Академия наук Центр научных работников Институт славяноведения и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер» ISSN: 2658-3364 DOI: 10.31168/2658-3364 DOI выпуска: 10.31168/2658-3364.2019.1 № 1 (2) Judaic-Slavic Journal 2019 При поддержке / Supported by Москва Редакционная коллегия Editorial Board Олег Будницкий (Национальный исследовательский Oleg Budnitskiy (National Research University Higher университет «Высшая школа экономики», Москва) School of Economics, Moscow) Джеффри Вайдлингер (Мичиганский университет, Mikhail Chlenov (Sefer, Moscow) Энн Арбор) Valery Dymshits (European University at St. Petersburg) Франсуа Гене (Университетский колледж Лондона) Gennady Estraikh (New York University) Цви Гительман (Мичиганский университет, Энн Zvi Gitelman (University of Michigan, Ann Arbor) Арбор) François Guesnet (University College London) Валерий Дымшиц (Европейский университет Brian Horowitz (Tulane University, New Orleans, LA) в Санкт-Петербурге) Alexander Ivanov (European University Аркадий Зельцер (Яд Вашем, Иерусалим) at St. Petersburg) Александр Иванов (Европейский университет Sabine Koller (University of Regensburg) в Санкт-Петербурге) Ber Kotlerman (Bar Ilan University, Ramat Gan) Аркадий Ковельман (Московский государственный Arkady Kovelman (Lomonosov Moscow State University) университет имени М.В. Ломоносова) Mark Kupovetsky (Russian State University for Сабине Колер (Университет Регенсбурга) the Humanities, Moscow) Бер Котлерман (Университет имени Бар-Илана, Vladimir Levin (Hebrew University of Jerusalem) Рамат Ган) Harriet
  • Trump Battu, Le « Trumpisme » N'est Pas Mort Marc Chagall Et Les Revues

    Trump Battu, Le « Trumpisme » N'est Pas Mort Marc Chagall Et Les Revues

    La PNM aborde de manière critique les problèmes politiques et culturels, nationaux et internationaux. Elle se refuse à toute diabolisation et combat résolument toutes les manifestations d’antisémitisme et de racisme, ouvertes ou sournoises. La PNM se prononce pour une paix juste au Proche-Orient, basée sur le droit de l’État d’Israël à la sécurité et celui du peuple palestinien à un État. ISSN: 0757-2395 MENSUEL ÉDIT É PAR L’U.J.R.E. e PNM n° 381 - Décembre 2020 - 39 année Union des Juifs pour la Résistance et l’Entraide Le N° 6,00 € Trump battu, le « trumpisme » n’est pas mort Jugeons sur les faits Henri Blotnik par Christophe Deroubaix par es multiples déboires face aux tribunaux, plus que le verdict clair et net des urnes, l’ont fina - ’année s’achève sur une pandémie, toujours lement ramené à une forme de raison. Deux semaines après le vote, Donald Trump a enfin active, qui révèle et accélère, tant par ses causes autorisé, le 23 novembre, l’agence gouvernementale chargée de la transition à prendre que par ses effets, des crises économiques, contact avec l’équipe de Joe Biden et à partager tous les éléments et documents, souvent secrets Lenvironnementales ou sociales déjà en cours. S Les facteurs de risque s’aggravant avec l’apparition et confidentiels, nécessaires pour que l’administration du 46e président des États-Unis puisse être à pied d’œuvre après l’inauguration prévue le 20 janvier prochain. Donald Trump n’en a pas pour possible de nouveaux virus, ou de bactéries multirésis - autant reconnu sa défaite et promet de poursuivre ses démarches devant d’autres tribunaux afin de tantes, de nouvelles pandémies menacent.
  • Eastern Europe

    Eastern Europe

    Eastern Europe Soviet Union* D,URING the period under review (July 1, 1962, to December 31, 1963) Frol Koslov, second secretary of the party presidium and Nikita S. Khrushchev's heir-apparent, suffered a stroke which made it impossible for him to participate in the work of the presidium, although he remained a nominal member. Khrushchev continued his policy, which for want of a better term many observers called liberalization. Victims of Stalin's purges were rehabilitated, among them Solomon Lozovsky, General Ian Gamarnik, Marshal Mikhail Tukhachevsky, General Vassily K. Blucher, and General Jonah Yakyr. Some of these early Bolsheviks were shown in a new film, Lives of Great Men. Against sharp opposition from the Stalinists, Khrushchev authorized the publication of Alexander Solzhenitzyn's novel, One Day in the Life of Ivan Denisovitch, describing the horrors of Stalin's labor camps. But Khrushchev also repeatedly upbraided writers and artists who, en- couraged by the new climate of tolerance, apparently exceeded the limits of permitted freedom. In March 1963 in a speech to about 500 writers, artists and other intellectuals, Khrushchev singled out among others Ilya Ehrenburg, Evgeny Evtushenko, Victor Nekrasov, and the sculptor Ernest Neizvestny, all prominently connected with the liberal wing. The Soviet leader spoke scornfully about "intellectuals who forget their duty to the people and their Socialist fatherland . ." and become "lovers of decadent Western abstractionism . and formalism. ..." Ehrenburg was also at- tacked with particular severity by the chief ideologist of the party, Leonid Ilyichev, for asserting that the Russians knew of Stalin's crimes but kept silent out of fear for their lives.
  • 1 Chagall, Lissitzky, Malevich: the Russian Avant-Garde in Vitebsk

    1 Chagall, Lissitzky, Malevich: the Russian Avant-Garde in Vitebsk

    1 Chagall, Lissitzky, Malevich: The Russian Avant-Garde in Vitebsk, 1918-1922 The Jewish Museum September 14, 2018-January 6, 2019 Wall Texts and Object Labels Chagall, Lissitzky, Malevich: The Russian Avant-Garde in Vitebsk, 1918–1922, is organized by the Centre Pompidou, Paris, in collaboration with the Jewish Museum, New York. Angela Lampe Curator of Modern Collections, Musée National d’Art Moderne Exhibition Curator Claudia J. Nahson Morris and Eva Feld Curator Supervising Curator for the Jewish Museum DONORS TO THE EXHIBITION The exhibition is supported through the Samuel Brandt Fund, the David Berg Foundation, the Robert Lehman Foundation, the Centennial Fund, and the Peter Jay Sharp Exhibition Fund. The publication is made possible, in part, by The Malevich Society. Nonflash, noncommercial photography for personal use is permitted in this exhibition except where the following symbol appears: #ChagallLissitzkyMalevich Exhibition design: Leslie Gill Architect Graphic design: Topos Graphics Lighting: Clint R. Coller Intern: Paulina Fedotova Research Assistant: Ori Hashmonay The companion volume to the exhibition is on sale in the Cooper Shop in the museum’s lobby. -- 2 Chagall, Lissitzky, Malevich: The Russian Avant-Garde in Vitebsk, 1918–1922 Introduction “I found myself in Vitebsk when the great celebrations of the October Revolution were over, but the city was still resplendent with Malevich’s designs—circles, squares, dots, and lines of different colors—and with Chagall’s flying people. I had the impression of being in an enchanted city, but in those days everything was wonderful, and everything was possible, and at that moment the people of Vitebsk had become Suprematists.” Sofia Dymshits-Tolstaia, 1921 This is the first major exhibition to explore a littleknown chapter in the history of the Russian avant-garde: Marc Chagall’s encounter with the leading figures of abstraction, El (Lazar) Lissitzky and Kazimir Malevich, at the time of the Russian Revolution.
  • The Ukrainian Weekly 1961, No.11

    The Ukrainian Weekly 1961, No.11

    www.ukrweekly.com Pffi LXVTJX 4. 56 SECTION TWO SVOBODA. UKRAINIAN WEEKLY. SATURDAY, MARCH 25. 1961 SECTION TWO No. 55 VOL. LXVin FLOOD MOVES FOR HOUSE WORLD CONGRESS OF SCHOLARS NEW YORKERS FILL CARNEGIE HALL FOR SHEVCHENKO CONCERT CAPTIVE NATIONS COMMITTEE DEVOTED SESSION TO JAVITS AND SMAL-STOCKI ARE SPEAKERS SHEVCHENKO NEW YORK.March20(Staff) WASHINGTON. D. C. — A Many Congressmen who sup­ CLOSE TO 30 PAPERS PRESENTED; ALL There were very few emp- few day в ago the Hon. Daniel ported the Flood resoluton ar­ ;• seats in the cavernous, four-' J. Flood of Pennsylvania intro­ gued that the establishment of EVENTS DREW WIDE AUDIENCES tiared Carnegie Hall last evc- duced. In the House of Rep­ such a permanent committee ning, as the New Yorkers came resentatives, a resolution call­ on the captive nations in the t" pay their mass tribute to ing for the creation of a special House would in effect encou­ the Hard of Ukraine, Taras permanent committee to deal rage not only Americans whose Shevchenko. with the captive nations in the ancestors have come from the grip of Soviet Russian tyranny captive nations, but all Amer­ Shortly after /8 P.M. on Sun­ and enslavement. Congressman icans, to take a very deep and day the lit up stage of the his­ Flood cited the effectiveness of personal interest in the fate toric concert hall exposed the Captive Nations Week celebra­ and plight of the enslaved na­ l"><i-member "DumkaJ^Ukfain- tions during the past two tions. The principal function ian Chorus of New York with years, pursuant to Congressi­ of such a House Committee on the symphony orchestra in onal resolutions and Presiden­ the Captive Nations would be front, both conducted by John tial proclamations, and said to inform the American people Zadorozny.
  • ORI£Iitalsh€JP Kits and ~A

    ORI£Iitalsh€JP Kits and ~A

    . '" - • . , -------.:---------<- '_. · '," ~',.",.i<·Ji~~n""'~"'''' • , . , Published every Thursday since 1925 ,by , , EMPIRE PRINTERS LTD., WINNIpEG '.' , . ,. < '.",:" .'_.',': · , , . .\ '/, ';,.'" "".'", Second Crass Mail Registration No. 0517 • . ·NeWSolthe ,. Address all mail to P.O. Box:rrr,. Station 'B' Winnipeg, Manitoba. Canaila R2W 3f'6 IT ',I", ' ISH Orgu . • All offices and plant aU17 Hutchings Street .-DfIS Oldest and Largest Anglo-Jewish. Weekly in Western Canada Phone 633-5576 Now In 0UI'53rr/ y., , Thursday. At.. 111. an - 3 • ... ' , -".' ~, Makarios. No Foe ': o -.," • London (JCNS) Although Arch­ bishop Makarios; .President of , . ,. , }: . , Cypru,s, who died last week,leaned -?5}·t.' ."- ", .' towards the Arabs, politically he '. ~ ~ , ' • ,.' was ~ot nnfiil3ndly,to Israel either .. ,-. ~~:' -." ;', ; "-~ -,,; -' . ' ( ..." ,'" ' l '."""" ~" , .. ' by word or action. ' .. " '/ ;. Economic relations between • . Israel IoInd Cyprus, her nearest \ " \ non-Arab neighbour, have always .... tieen' :good,· arid President Makarios usually adopted a finner line against Arab terrorism than i. the leaders of most European ;' , # . countries •. -.i' I Israeli trade delegations were ,welcomed on the island by the President, .who also attended a -, performance given by the Haifa Ta'lmud"toral1 'Vis···· Symphony Orchestra during a of Jhe Original Townsite isa four-eoncert tour of Cyprus in 1963. The Talmud Torah,.Josepb W~linsky Collegiate plays b~st to many Only-a hail(iful of Jews still live ;" ' " Market place of warm,· personal . .. individuals mid groups that come to qbserve and visit. Often paren­ on the island, but the Jewish com­ . '-c', '" ,. , '" )".., . ts and teachers board members drop by in order, to. meet with the munity has enjoyed government­ shops o{fering artwork" crafts, clothing, prinCipal and to,l.Uscuss furthering the program alld the cuniculum recognised status under the of Winnipeg'.Hebrew Day Schools.
  • Shabbat Program

    Shabbat Program

    SHABBAT PROGRAM AUGUST 13-14, 2021 / 6 ELUL 5781 COMMEMORATING THE NIGHT OF THE MURDERED YIDDISH POETS PARSHAT SHOFTIM צ ֶדֶ ק צ ֶדֶ ק, תִּ �דֹּף--לְמַעַן תִּ חְי�ה ו�י��שׁ�תָּ אֶת-הָאָ�ץ, אֲשׁ�ר-ה׳ ֱא -הֶי נֹתֵ ן לָ. “Justice, justice shall you pursue, that you may live, and inherit the land which Adonai your God gives to you.” (Deuteronomy 16:20) Rabbi Sharon Kleinbaum, D.D., SENIOR RABBI 130 West 30th Street Sabrina Farber, PRESIDENT New York, NY 10001 Yolanda Potasinski, EXECUTIVE DIRECTOR (212) 929-9498 // Contact us Rabbi Yael Rooks Rapport, ASSOCIATE RABBI cbst.org Rabbi Marisa Elana James, DIRECTOR OF SOCIAL facebook.com/BeitSimchatTorah JUSTICE PROGRAMMING twitter.com/CBST Rabbi Mike Moskowitz, SCHOLAR-IN-RESIDENCE 0 i /b Joyce Rosenzweig, MUSIC DIRECTOR CBST Welcomes Our Hebrew-Speaking Guests! ברוכים וברוכות הבאים לקהילת בית שמחת תורה! קהילת בית שמחת תורה מקיימת קשר רב שנים ועמוק עם ישראל, עם הבית הפתוח בירושלים לגאווה ולסובלנות ועם הקהילה הגאה בישראל. אנחנו מזמינים אתכם\ן לגלות יהדוּת ליבראלית גם בישראל! מצאו את המידע על קהילות רפורמיות המזמינות אתכם\ן לחגוג את סיפור החיים שלכן\ם בפלאיירים בכניסה. לפרטים נוספים ניתן לפנות לרב נועה סתת: [email protected] “The CBST community knows what it takes to live through a plague. Love and com- passion and support are at the center of survival. Remember to be kind and gener- ous while being cautious and vigilant about staying healthy and keeping others safe. We will continue being a powerful spiritual community of resistance and love. May the Holy One surround you and your loved ones and give you strength and comfort as we face the uncertainty of the times we are in.