Gottesanbeterin
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AMTLICHES BORG|BESCH|KESSLINGEN TETTINGEN-BUTZDORF BEKANNTMACHUNGSBLATT MÜNZINGEN|BÜSCHDORF EFT-HELLENDORF|NENNIG SEHNDORF|OBERLEUKEN OBERPERL|SINZ|WOCHERN MIT PERL AKTUELL - WOCHENZEITUNG FÜR DIE GEMEINDE PERL 52. Jahrgang Donnerstag, den 15. Oktober 2020 Nr. 42/2020 © E. Dilzer Gottesanbeterin IM INNENTEIL: WOCHENZEITUNG FÜR DIE GEMEINDE PERL Perl - 2 - Ausgabe 42/2020 Veranstaltungskalender vom 15.10.2020 - 25.10.2020 Datum Uhrzeit Veranstaltungen Ort/Treffpunkt Informationen Bis Saarschleifenland www.saarschleifenland.de 31.10. Genuss-Rallye 10.10. Verschiedene www.saar-hunsrueck- Kulinarischer Jahreskalender - Gastgeber und steig.de/kulinarik/ Kartoffeltage Saar-Hunsrück 25.10. Veranstaltungen kartoffeltage/ Vortrag Landfrauen Anmeldung erforderlich Ortsverein Eft, Büschdorf, Borg und Bürgerhaus 20.10. 19:00 Frau H. Garbade Perl Büschdorf Tel.: +49(0)6868-803 Thema: Spanische Küche Anmeldung erforderlich Veranstaltung Gemeinde Perl Begrenzte Teilehmerzahl Geführte Night-Trail-Tour Wird bei der Touristinformation der 24.10. 19:00 Länge: 10 km, Anstieg: 150Hm Anmeldung Gemeinde Perl, Tempo: 8min/km; bekanntgegeben Tel.: +49(0)6867-66 101 Kosten: 5€ pro Person. oder [email protected] Information für Veranstalter: Es können nur Veranstaltungen im Veranstaltungskalender der Gemeinde Perl angezeigt werden, die vorab per Mail an [email protected] mitgeteilt wurden. Für die Veröffentlichung im Veranstaltungskalender sind die folgenden Angaben mitzuteilen: Datum, Uhrzeit, Art der Veranstaltung, Ort/Treffpunkt und Kontaktdaten. Zusätzlich ist bei einer Veranstaltung mit mehr als 20 Personen gemäß der Verordnung zur Bekämpfung der Corona-Pandemie die entsprechende bestätigte Anzeige der zuständigen Ortspolizeibehörde nachzuweisen. Öffentlichkeitsarbeit der Gemeinde Perl, Trierer Straße 32, 66706 Perl, Tel.: +49(0)6867/66-101, E-Mail: [email protected], Internet: www.perl.saarland Veranstaltung der Gemeinde Perl Geführte Night-Trail-Tour in der Nähe der Villa Borg Samstag, 24.10.2020, 19:00 Erleben Sie mit Markus Krempchen auch in diesem Jahr die schönsten Trail-Touren im Gemeindegebiet Perl. Markus Krempchen ist staatl. geprüfter Lauf-und Marathontrainer sowie Fachtrainer für Funktionelles Training. Bei dieser Night-Trail-Tour steht eine Runde von ca. 10 km mit 150 Hm in der Nähe der Römischen Villa Borg auf dem Programm. Es wird mit einem Tempo von ca. 8 min/km gelaufen. Die Teilnahme ist unter Angabe der Kontaktdaten bis zum 22. Oktober 2020 möglich ([email protected] oder Tel.: +49 [0]6867-66-101). Der Treffpunkt wird bei Anmeldung mitgeteilt. Entsprechende Bekleidung und ggf. die Mitnahme von Verpflegung wird empfohlen. Teilnehmergebühr: 5 Euro pro Person. Änderungen vorbehalten Perl - 3 - Ausgabe 42/2020 Aktuelles zu Aktivitäten und Projekten in der Gemeinde Perl Ralf Uhlenbruch Bürgermeister | Perl Liebe Bürgerinnen und Bürger der Coronavirus: Neue Regelungen im Landkreis Merzig-Wadern Gemeinde Perl, als Bürgermeister un- Das Coronavirus hat seit einigen Monaten spürbare Auswirkungen auf serer schönen Gemeinde ist es mir ein unser Leben. Bis vor wenigen Tagen gab es in der Gemeinde Perl und in persönliches Anliegen, alle Bürger trans- unserem Landkreis relativ wenige Menschen, die an Covid-19 erkrankt parent, zeitnah und sachlich über Neu- waren. In den letzten Tagen hat sich diese Situation verändert. Die erungen sowie wichtige Themen und Zahl der Erkrankten im Kreis ist signifikant angestiegen. Ebenso ist Projekte zu informieren. Ich freue mich, auch die Anzahl derer, die Kontakt zu Erkrankten hatten und sich in der wenn meine Informationen Ihr Inter- Folge in Quarantäne befinden, größer geworden. Ich wünsche allen esse finden und sich auf diesem Wege Erkrankten rasche Genesung und hoffe, dass diejenigen, die in unsere tägliche Arbeit für die Gemeinde Quarantäne leben, gut durch diese Zeit kommen. transparent und objektiv darstellen lässt. Es gilt jetzt eine weitere Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern. Staatliche Vorgaben alleine werden dabei nicht genügen. Aus diesem Grund appelliere ich an Ihre Eigenverantwortung. Bitte gehen Sie umsichtig mit dieser besonderen Situation um und tragen Sie persönlich im Rahmen Ihrer Möglichkeiten dazu bei, die weitere Ausbreitung des Virus zu verhindern - jeder Einzelne ist gefragt! Bitte halten Sie in Ihrem eigenen und im Interesse Ihrer Mitmenschen die derzeit geltenden Abstands- und Hygieneregeln unbedingt ein. Es ist festzustellen, dass ein Großteil der Erkrankten sich am Arbeitsplatz, im familiären Umfeld oder bei privaten Veranstaltungen infiziert haben, also in Bereichen, in denen man sich vermeintlich ‚sicher' fühlt. Leider gibt es eine solche Sicherheit derzeit nicht. Auch wenn es schwerfällt, sich nicht wie gewohnt zu begrüßen bzw. Abstand von Familie und Freunden zu halten, bitte ich noch einmal nachdrücklich darum, die Abstands- und Hygieneregeln auch im privaten Umfeld einzuhalten. Der Landkreis Merzig-Wadern hat für den gesamten Landkreis neue Regelungen festgelegt. So dürfen bei Veranstaltungen im privaten Bereich unter Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln im geschlossenen öffentlichen Bereich maximal 50 Personen anwesend sein, im geschlossenen privaten Bereich maximal 25 Personen. Allen Gastronomiebetrieben bzw. Verkaufsstellen ist es untersagt, an Wochentagen zwischen 0:00 und 6:00 Uhr alkoholhaltige Getränke abzugeben. Die vollständige Allgemeinverfügung finden Sie online auf der Internetseite der Gemeinde Perl unter www.perl.saarland. Für Nachfragen steht Ihnen das Ordnungsamt der Gemeinde Perl unter der Rufnummer 06867 / 66-0 zur Verfügung. Über weitere Änderungen werden wir ggf. kurzfristig informieren. Nur gemeinsam mit Eigenverantwortung und Vorsicht können wir einen drohenden zweiten Lockdown verhindern. Bitte wirken Sie daher im Sinne aller aktiv mit, eine weitere Ausbreitung einzudämmen. Bleiben Sie gesund! Ralf Uhlenbruch Ihr Bürgermeister in der Gemeinde Perl ENTDECKEN | ERLEBEN | GENIESSEN Perl - 4 - Ausgabe 42/2020 Meldung als Gastgeber in der Gemeinde Perl ENTDECKEN | ERLEBEN | GENIESSEN Sie das grenzenlose Dreiländereck! Diesem Slogan sind in diesem Jahr sehr viele Gäste gefolgt. Die Gemeinde Perl im grenzenlosen Dreiländereck besitzt eine reiche Infrastruktur an Wander- und Radwegen, verfügt über anziehende Naturräume, interessante Sehenswürdigkeiten und einladende Veranstaltungen. Auch in den kommenden Jahren wird dieses touristische Angebot weiter ausgebaut werden, und Perl wird seine Attraktivität weiterentwickeln. Für die professionelle Darstellung der Gastgeber im SaarSchleifenLand ist seit zwei Jahren die SaarSchleifenLand Tourismus GmbH des Landkreises zuständig. Sie gibt jährlich ein gedrucktes Gastgeberverzeichnis heraus und betreibt die Webseite www.saarschleifenland.de, auf der Beherbungsbetriebe sich online präsentieren können. Beide Marketinginstrumente bieten viele Vorteile: große Reichweite und hohe Sichtbarkeit, Einbettung in eine aussagestarke Onlinepräsenz, Präsentation des eigenen Hauses auf Wunsch sogar mit Verknüpfung zu einem Buchungsportal. Herr Frank Loth von der SaarSchleifenLand Tourismus GmbH berät Sie gerne bei der Gestaltung Ihrer Anzeige (Tel.: 06861-80443, E-Mail: [email protected]). Annahmeschluss für das Gastgeberverzeichnis 2021 ist der 27. Oktober 2020. Vermieter von Privatzimmern und/oder Ferienwohnungen, die sich im Gastgeberverzeichnis des SaarSchleifenLands nicht listen lassen möchten, können Ihr Beherbungsangebot von der Touristinformation Perl erfassen lassen. Bitte wenden Sie sich dazu oder zur Aktualisierung Ihrer Angaben an Frau Schneider-Leibfried unter Tel.: 06867-66101 oder per E-Mail an tourist@perl- mosel.de. Perl - 5 - Ausgabe 42/2020 Erweiterung der Bestattungsmöglichkeit in der Gemeinde Perl: Urnenrasenreihengräber auf dem Friedhof in Perl mit Dauerpflegeauftrag (Korrektur zur Mitteilung in der Mosella, 41. Ausgabe) Im September 2020 wurde eine weitere Bestattungsart bzw. Bestattungsmöglichkeit auf dem Friedhof in Perl ermöglicht. Die Bestattung in einem Urnenrasenreihengrab umfasst neben der Bereitstellung der Grabstätte für die Dauer von 20 Jahren ebenfalls Gestellung und Gravur der Grabplatte sowie die dauerhafte Pflege der Graboberfläche durch die Friedhofsverwaltung bzw. den Gemeindebauhof. Die Urnenrasengrabstätten werden als Grabreihen mit flächendeckendem Grasbewuchs angelegt. Am hinteren Ende der einzelnen Grabstätte befindet sich ein Betonfundament, auf dem jeweils eine aufrecht stehende Grabplatte (Größe: 30 cm x 30 cm) aus Granit mit formeinheitlicher Inschrift (Vorname, Nachname, Geburtsjahr, Sterbejahr) angebracht wird. Die Pflege der Grabstätte und das Mähen des Rasens werden für die Dauer der Ruhezeit (20 Jahre) durch die Gemeinde Perl als Friedhofsträger durchgeführt oder veranlasst. Im Bestattungsfall werden für die Inanspruchnahme einer Rasenreihengrabstätte für Urnenbestattungen zurzeit folgende Gebühren erhoben: * Grabaushub und -verfüllung: 240,00 € * Zuteilung der Grabstätte für 20 Jahre: 152,00 € * Herstellung des Grabplattenfundaments: 40,00 € * Lieferung, Aufstellung und Beschriftung der Grabplatte: 400,00 € * Grabpflege während der Ruhezeit von 20 Jahren: 250,00 € Gesamtbetrag der Gebühren: 1.082,00 € In Ergänzung hierzu nochmals die Gebühren für die Inanspruchnahme einer Rasenreihengrabstätte für Körpererdbestattungen (näheres auf unserer Homepage unter Rathaus/Bürgerservice/Friedhöfe) * Grabaushub und -verfüllung: 850,00 € * Zuteilung der Grabstätte für 25 Jahre: 587,00 € * Herstellung des Grabplattenfundaments: 80,00 € * Lieferung, Aufstellung