Rundschau Für Merzig-Wadern
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
MITTWOCH, 1. APRIL 2020 RUNDSCHAU FÜR C1 OBERLEUKEN BECKINGEN Landfrauen nähen eifrig Mund- MERZIG-WADERN Neuer Edeka-Markt öffnet schutz-Masken. Seite C2 heute. Seite C3 MIT BECKINGEN, LOSHEIM AM SEE, MERZIG, METTLACH, PERL, WADERN UND WEISKIRCHEN Viele Schalter zu, Beratung weiter möglich Bargeld-Versorgung sicherstellen, Firmenkunden bei Staatshilfen unterstützen: Was bedeutet die Corona-Krise für die Banken im Kreis? VON CHRISTIAN BECKINGER ren Umstände und existenzbedro- Der Sparkassenvorstand ist sich hender Situationen für viele Men- nach eigenen Worten bewusst, dass MERZIG-WADERN Sie stehen in den schen und Firmen versprechen die aufgrund der aktuellen Situation Zeiten der Corona-Krise besonders Sparkassendirektoren Frank Jakobs viele Menschen verunsichert sind. in der Verantwortung: Banken ob- und Martin Fritz sowie die Verwal- Mancher Bürger mache sich Ge- liegt in diesen Tagen, in denen al- tungsratsvorsitzende und Landrä- danken über die Bargeldversorgung lerorten Geschäfte und Firmen ge- tin Daniela Schlegel-Friedrich: „Wir oder ob er weiterhin beraten werden schlossen bleiben müssen, nicht nur tun alles dafür, dass wir alle gemein- könne. Deshalb verweist die Bank- die Aufgabe, die Versorgung mit Bar- sam so gut wie möglich durch die- führung nochmals darauf, dass die geld sowie die Erledigung von Geld- se schwierige Zeit kommen.“ Dazu Geldautomaten sowie die gesamte geschäften sicherzustellen. Sie sind sollen unter anderem die Hilfspake- Selbstbedienungsinfrastruktur ihres zudem die erste Anlaufstelle für alle te des Bundes beitragen: Der Deut- Hauses uneingeschränkt zur Verfü- Geschäftsinhaber und Firmenchefs, sche Bundestag hat im Eilverfah- gung stehen. Die Erreichbarkeit ih- die auf die jüngst verabschiedeten ren die beschlossenen Maßnahmen rer Kundenberater über Telefon und staatlichen Hilfen zur Abdämpfung der Regierung zur Abmilderung der E-Mail, aber auch die Möglichkeit der wirtschaftlichen Folgen der Co- wirtschaftlichen und sozialen Fol- für umfassende Beratungstermine, rona-Krise hoffen. Was bedeuten die gen der Corona-Krise verabschie- seien unverändert möglich. Epidemie und deren Konsequenzen det. Dazu gehören monetäre Hilfen Neben der Hauptstelle in Merzig für Gesellschaft und Wirtschaft für und Erleichterungen sowohl für Pri- sind die weiteren sechs Finanz-Cen- die Banken in der Region? vatkunden als auch für Unterneh- ter in Beckingen, Losheim, Orscholz, „Gemeinsam da durch“ – so lautet men, Selbstständige und Freiberuf- Perl, Wadern und Weiskirchen un- nach eigenem Bekunden die Maxi- ler. „Die Sparkasse Merzig-Wadern ter erhöhten Schutzvorkehrun- me der Sparkasse Merzig-Wadern in ist zur Umsetzung dieser Maßnah- gen zu den üblichen Geschäftszei- dieser Zeit. Angesichts der besonde- men inhaltlich, prozessual und per- ten geöffnet. Zudem stehen rund sonell sehr gut vorbereitet. Insofern um die Uhr die Internetfiliale so- sind wir in der Lage, ein großes In- wie die Sparkassen-App zur Verfü- INFO strumentarium zu nutzen, um so gung. Über das Service-Center ist So sieht’s aus bei Postbank auf die individuelle Situation unse- die Sparkasse per Textchat, Whats- Alle Finanz-Center der Sparkasse, wie hier in der Merziger Hauptstelle, sind unter erhöhten Schutzvorkehrungen für Mit- und Deutscher Bank rer in Not geratenen Privat- und Fir- app und von 8 bis 18 Uhr telefonisch arbeiter und Kunden nach wie vor zu den üblichen Geschäftszeiten geöffnet. FOTO: SPARKASSE/MANFRED MÜLLER menkunden maximal einzugehen“, unter (0 68 61) 99 19 00 erreichbar. Als einzige Banken neben Spar- versichert der Vorstandsvorsitzende Neben der Sparkasse unterhalten nicht zu, hier findet Beratung statt. Kundenkontakt geschlossen sind tal die Möglichkeit zur Abwicklung kassen und Genossenschaftsban- Frank Jakobs gegenüber der SZ. drei Genossenschaftsbanken Ge- Die Bank 1 Saar hat wegen der die Zweigstellen in Bachem, Brot- vieler Bankgeschäfte. Bereits ver- ken sind die Deutsche Bank und Wolfgang Fritz, sein Vorstandskol- schäftsstellen im Kreisgebiet: die Corona-Epidemie ihre Zweigstel- dorf, Merzig, Mettlach und Nieder- einbarte Beratungsgespräche sol- die Postbank mit Filialen in un- lege, ergänzt: „Unser Ziel ist es dabei, Sparda-Bank, die Bank 1 Saar und len in Perl und Losheim vorüber- losheim. Wenige Tage später kam len nach Auskunft der Bank in jedem serem Landkreis vertreten. Al- unter Einbeziehung der Hilfsange- die Vereinigte Volksbank (VVB). Bei gehend für bedienten Service und Nunkirchen hinzu. An all diesen Fall stattfinden, ansonsten bittet lerdings ist die Zweigstelle der bote des Staates, der Saarländischen der Sparda-Bank sind derzeit nach Beratungen geschlossen. Hier kön- Standorten stehen Geldautomaten die VVB darum, nur in dringenden Deutschen Bank in der Poststra- Investitionskreditbank (SIKB) und Auskunft auf ihrer Internetseite nen Kunden nur die SB-Terminals und weitere Selbstbedienungs-Ter- Fällen um einen Beratungstermin ße (Fußgängerzone) in Merzig der Kreditanstalt für Wiederaufbau sämtliche Schalterbereiche in ihren nutzen. Zu den Gründen gibt die minals den Kunden weiter zur Ver- nachzusuchen. Auch bei der VVB auf Grund der Corona-Krise aktu- (KfW) für unseren Kunden die beste jeweiligen Standorten geschlossen – Bank an: „Viele unserer Mitarbeite- fügung. Noch geöffnet sind derzeit sieht man sich gerüstet für die Un- ell geschlossen, wie das Geldinsti- und passgenaue Lösung zu finden.“ das betrifft auch die Filiale in Mer- rinnen und Mitarbeiter sind Eltern die Geschäftsstellen in Beckingen, terstützung ihrer Geschäftskunden, tut auf seiner Internet-Seite mit- Daniela Schlegel-Friedrich, Verwal- zig. Hier stehen allerdings, ebenso von schulpflichtigen Kindern. Ih- Hilbringen, Losheim und Orscholz. was den Bezug von staatlichen Hil- teilt. Die SB-Automaten stehen tungsratsvorsitzende der Sparkasse, wie im SB-Center in Losheim, Au- nen möchten wir, soweit es geht, er- Daneben bestehe die Möglichkeit, fen wegen Corona betrifft: Seit we- den Kunden dort allerdings rund betont: „Gut, dass unsere Sparkas- tomaten für Geldabhebungen und möglichen, bei ihrer Familie zu sein. das Kunden-Service-Center der nigen Tagen stünden die Konditio- um die Uhr zur Verfügung. Auch se so schnell helfen will und kann.“ -einzahlungen sowie einfache Bank- Deshalb bündeln wir unsere Kapazi- VVB, das durchgehend montags bis nen für die Hilfsprogramme, die im einige Postbank-Schalter in Post- Auch wenn es mit der sprichwörtli- geschäfte zur Verfügung. Aus orga- täten, um trotzdem für Sie erreich- freitags von 8 bis 18 Uhr unter Tel. wesentlichen aus Stützungskrediten filialen sind derzeit nicht nutzbar, chen Nähe der Berater gerade jetzt nisatorischen Gründen seien einige bar zu sein.“ Weiter geöffnet bleiben (0 68 31) 91 30 erreichbar ist, zu kon- durch die KfW sowie die Saarländi- unter anderem in Perl, Hilbringen etwas schwierig sei, lasse die Spar- Filialen komplett geschlossen, hier die Standorten Merzig und Wadern. taktieren, um einfache Dinge wie schen Investitionskreditbank (SIKB) und Wadern. Der Standort Merzig kasse ihre Kunden nicht im Regen bestehe auch nicht mehr die Mög- Die meisten Filialen unter den Kontoabfragen oder Überweisun- bestehen, fest. Nun können Unter- hat weiter geöffnet, dort gibt es stehen. „Dafür bin ich der Sparkas- lichkeit zur persönlichen Beratung Genossenschaftsbanken unterhält gen auch telefonisch zu erledigen. nehmenskunden über ihre jeweili- auch einen Geldautomaten. se und allen Mitarbeitern sehr dank- nach vorheriger Terminvereinba- die Vereinigte Volksbank (VVB). Weiterhin böten die VR-Banking- gen Bankberater die Details für die bar.“ rung. Das wiederum trifft für Merzig Seit Mitte März für den direkten App sowie das Onlinebanking-Por- Antragsstellungen besprechen. SZ-Aktion: Kinder malen ihre Neun neue Fälle Betrunkener mit Messer beschimpft von Corona im Corona-Welt und bedroht mehrere Menschen Grünen Kreis MERZIG-WADERN (red) Die Buntstif- ausgabe zeigen. Natürlich mit dem Mit jeder Menge Alkohol im Blut und mit einem Messer bewaffnet hat ein 43-Jähriger MERZIG-WADERN (bsch) Die Zahl der te gespitzt, den Malblock herausge- Namen, Alter und Wohnort der klei- Menschen im Kreis Merzig-Wadern, holt: Und los geht es: „Kinder malen nen Künstler. Deshalb uns bitte die- in Losheim unter anderem einen Hundehalter bedroht. die mit dem neuartigen Coronavi- ihre Corona-Welt!“ So lautet der Titel se Informationen mit dem Bild zu- rus infiziert sind, steigt weiter. Wie der neuen Aktion der Lokalredakti- kommen lassen. LOSHEIM (red) Ein Betrunkener mit schen, er war unsicher auf den Bei- Aggressiv war der Mann dann der Landkreis auf Anfrage der SZ on Merzig-Wadern der Saarbrücker einem Messer hat am Dienstag- nen und sehr aggressiv. Nach Wor- auch gegen die Beamten. Er wehr- mitteilte, seien am Dienstag neun Zeitung. Da könnt ihr zeichnen, wie Und so kommen die kleinen Kunstwer- abend in Losheim mehrere Men- ten der Polizei bestand die Gefahr, te sich gegen die Maßnahmen der neue Fälle bekannt geworden. Sechs ihr aktuell euren Alltag verbringt, ihr ke zu uns: Per Post: Saarbrücker Zeitung, schen bedroht und beschimpft. Wie dass der Mann sich selbst oder an- Polizisten, indem er mit den Fäus- der Betroffenen stammen aus dem könnt eure Familie porträtieren oder Lokalredaktion Merzig-Wadern, Am die Polizei-Inspektion Nordsaarland dere gefährden könnte – ein Alko- ten nach ihnen schlug. Schlussend- Stadtgebiet von Merzig, zwei aus malend einen Gruß verschicken. Werthchen 7, 66663 Merzig, per E-Mail: mitteilt, fuchtelte der 43-Jährige aus holtest ergab zwei Promille. Zumin- lich konnten die